Дом Дружбы 28

ОК ТЯБРЬ 2 014

В О Л Г О Г Р А Д

6+

ВОЛГОГРАД ЗАИНТЕРЕСОВАН В ПРИВЛЕЧЕНИИ ИНВЕСТОРОВ

ТРАДИЦИИ ПРИЕМА ГОСТЕЙ НА РУСИ

В Ь Е Т Н А М

СТРАНА КОНТРАСТОВ

Варвара:

«Семья — это самые близкие и любимые мне люди. С ними мне всегда уютно, хорошо и по-настоящему хочется жить»

РУССКИЙ ГРЕК АРХИП КУИНДЖИ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ГИМНАСТИКА – ГОРДОСТЬ РОССИИ КАЛЕНДАРЬ: ПРАЗДНИКИ ОКТЯБРЯ РЕЦЕПТЫ НАЦИОНАЛЬНЫХ БЛЮД

www.дом-дружбы.рф

ОТ БЛАГОДАРНЫХ ПОТОМКОВ В ПАМЯТЬ О ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЕ „Пора В Путь Дорогу“ „Мы полсвета исходили“

ЕЛИКОЙ СТРАНЫ ПЕСНИ В

„Вечер На Рейде“

„На безымянной высоте“ „Соловьи“

„Несокрушимая и легендарная“

„Белла Чао“

„Катюша“

Сталинград

„Священная война“ „Эх, Дороги“

„На солнечной поляночке“

„Синий Платочек“

ПЕСНИ ВЕЛИКОЙ СТРАНЫ

ОТ СТАЛИНГРАДА К ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЕ

„Смуглянка“ „День Победы“ „Дорога На Берлин“

„Не забывайте грозные года“ Отсканируйте QR-код камерой мобильного телефона и перейдите по ссылке

„Любимый Город“ „Тёмная ночь“

Слушайте радио на сайте www.дом-дружбы.рф

реклама

0+

редакция 

ОК ТЯ БР Ь 2014

В О Л Г О Г Р А Д

6+

ВОЛГОГРАД ЗАИНТЕРЕСОВАН В ПРИВЛЕЧЕНИИ ИНВЕСТОРОВ

ТРАДИЦИИ ПРИЕМА ГОСТЕЙ НА РУСИ

В Ь Е Т Н А М

СТРАНА КОНТРАСТОВ

Варвара:

«Семья — это самые близкие и любимые мне люди. С ними мне всегда уютно, хорошо и по-настоящему хочется жить»

РУССКИЙ ГРЕК АРХИП КУИНДЖИ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ГИМНАСТИКА – ГОРДОСТЬ РОССИИ КАЛЕНДАРЬ: ПРАЗДНИКИ ОКТЯБРЯ РЕЦЕПТЫ НАЦИОНАЛЬНЫХ БЛЮД

Дом Дружбы № 28 Октябрь 2014 Учредители/издатели: Волгоградский областной благотворительный Фонд социальной поддержки населения.

400087 , Волгоградская область, г. Волгоград , ул . Чапаева , 20 . ИП Фарниев К . Г. г. Волгоград , ул . Нарвская , 2 , кв . 8 . Редакция: 400117 , г . Волгоград, бульвар 30-летия Победы , 74А . Тел . : 8 (8442) 98 98 62 . e - mail : ddvlg@mail . ru WWW . ДОМ -ДРУЖБЫ . РФ Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Волгоградской области. Свидетельство о регистрации ТУ 34-00371 от 21 июня 2012 г . № ПИ

Общественно-политическое , информационно-публицистическое, культурно-просветительское издание .

5 октября - День учителя Уважаемые педагоги Волгоградской области! Умные, терпеливые и понимающие, наставники, с которых берут пример, специалисты, отдающие свои знания и сердце детям — все эти слова о людях, чья судьба связана с профессией учителя. В Волгоградской области к педагогам особое отношение — первый в стране учитель, получивший звание Героя Труда России, Юрий Лепехин живет и трудится здесь. Мы гордимся такими педагогами и понимаем, какую сложнейшую работу они выполняют и какая огромная ответственность на них лежит. Мы доверяем им самое дорогое — наших детей и верим, что талант и опыт учителей, их любовь к своему делу помогут воспитать достойное будущее нашей страны. Задача власти сегодня — создать все необходимые условия для работы педагогов: в соответствии с «майскими» указами Президента В. В. Путина обеспечить повышение заработной платы, улучшить материально-техническую базу школ и учреждений дополнительного образования. В этой сфере остается много нерешенных проблем, но мы для себя в регионе определили социальную политику, поддержку семьи и детства главным приоритетом. На выполнение этих задач будут направлены основные усилия властей. В преддверии профессионального праздника желаю всем учителям Волгоградской области успехов, здоровья и благополучия. Спасибо вам, уважаемые педагоги, за ваш нелегкий труд и преданность своей профессии.

С уважением, Андрей БОЧАРОВ, губернатор Волгоградской области, Герой России

Подписной индекс издания 39188. Цена свободная. Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленного электронного оригиналмакета в типографии ОАО «Альянс «Югполиграфиздат», ОАО ИПК «Панорама» .

400001 , г . Волгоград , ул . КИМ , 6 . Тел . / факс : 8 (8442) 26 60 10 . Отпечатано 30.09.2014. Заказ №????. Тираж 3000 экз . Главный редактор : А. А. Шаповалов Редактор : Л. Бреусова Руководитель отдела маркетинга и рекламы : И. Слепцов Верстка и дизайн : А. Гердер Фото : А. Шевченко, С. Пучков, В. Третьяков, из архивов прессслужб , личных архивов , свободных источников Номер предназначен для детей старше шести лет

3

www.дом-дружбы.рф

МУЗЫКА, КОТОРАЯ ОБЪЕДИНЯЕТ

«Казачья Воля»: Слушайте нас на радио «Дом Дружбы»

Отсканируйте QR-код камерой мобильного телефона и перейдите по ссылке

Слушайте радио на сайте www.дом-дружбы.рф

реклама

0+

редакция 

День учителя всемирный праздник

Уважаемые педагоги Волгограда! Сердечно поздравляю вас с Днем учителя! Это праздник замечательный и воистину всенародный. Даже если мы сами не принадлежим к славному учительскому сообществу, даже если наши школьные годы остались далеко в прошлом, все равно каждый чувствует уникальность и важность этого дня. На каком бы языке ни звучало слово «учитель», везде оно произносится с огромным почтением. В сердце каждого из нас Учитель всегда стоит в одном ряду с самыми родными и близкими людьми. Ведь именно с его помощью мы открыли для себя мир, познали науки, без которых трудно представить себе жизнь современного человека. Волгоград гордится своими талантливыми педагогами, которые, не жалея ни сил ни времени, дают ребятам прочные знания, воспитывают их настоящими патриотами родного города и России. Мы гордимся, что из года в год увеличивается число волгоградских учителей — обладателей премии Президента РФ, премии Губернатора Волгоградской области. Только в 2014 году этих почетных наград удостоены 34 учителя города-героя. Мы гордимся, что именно наш, волгоградский учитель математики Юрий Васильевич Лепехин первым в регионе получил наивысшую правительственную награду — «Золотую Звезду» Героя Труда. Сегодня к педагогам предъявляются новые требования: нужны современные знания, передовые методы обучения, которые помогают найти верный подход к ученикам в огромном информационном потоке. И волгоградские учителя справляются с этой задачей на «отлично»! Победителями и призерами Всероссийской олимпиады школьников в этом году стали 338 юных волгоградцев. Четверо из них — призеры заключительного этапа олимпиады — подтвердили статус самых эрудированных и образованных школьников России. Этот показатель — результат слаженной и профессиональной работы всего педагогического коллектива Волгограда. Дорогие учителя! Искренне благодарю каждого из вас за бесценный, самоотверженный труд, за ваше терпение, верность профессиональному долгу. От всей души желаю вам доброго здоровья, благополучия, дальнейших успехов в профессии, мира и согласия в ваших домах. И пусть ваши ученики прославят вас своими делами на благо страны!

Глава Волгограда Андрей Косолапов

Все мы ходили в школу и на всю жизнь запомнили своего первого учителя, а потом и других педагогов, которые вкладывали в наше обучение свои силы, время и любовь, чтобы научить познавать мир и самим совершать невероятные открытия. И как после этого не внести в календарь нашей жизни один день, посвященный всем учителям? День учителя — это профессиональный праздник всех педагогов. Но его отмечают не только те, кто сеет разумное, доброе, вечное, но и учащиеся. Всемирный День учителя отмечается более чем в 100 странах. Официально этот праздник учредила ООН в 1994 году. До появления Международного Дня учителя школьный праздник отмечали во многих странах на национальном уровне в первой половине октября. Ежегодно праздник проходит под определенным лозунгом. Например, в 2013 году он звучал так: «Нам нужны учителя!». Таким призывом международное сообщество пыталось привлечь молодых людей в эту важную профессию. Ведь не секрет, что заниматься педагогической деятельностью сейчас не так популярно, как в прошлом веке. В календаре СССР профессиональный праздник преподавателей появился в 1965 году и отмечался в первое воскресенье октября. В субботу, накануне Дня учителя, советские школьники спешили на занятия с охапками цветов. Классы украшали самодельными стенгазетами и воздушными шарами. Активисты готовили праздничные концерты. В 1994 году президентом РФ было принято Постановление о переносе Дня учителя на фиксированную дату — 5 октября. С тех пор работники образовательной сферы точно знают, какого числа их ждут почести и поздравления. Современные школьники не отступают от добрых традиций советского прошлого. Как и их родители, они приходят в праздничный день с букетами и презентами. День учителя — прекрасный повод поблагодарить тех, кто выбрал себе важную и сложную профессию. Многие люди только став взрослыми понимают, каким важным был вклад преподавателей в их судьбу и карьеру. А пока это осознание не пришло, молодежи лучше довериться советам взрослых и уважать своих наставников. Кстати, в некоторых государствах, ранее входивших в состав СССР, продолжают чествовать работников образования по советским традициям. В первое воскресенье октября национальный День учителя до сих пор празднуют в Украине, Латвии, Казахстане, Белоруссии, Кыргызстане, Азербайджане. Поздравляем с профессиональным праздником всех учителей России! Пусть ваши ученики будут благодарны, любой урок начинается с радости на лицах и ваш труд всегда будет оценен по достоинству!

5

лицо с обложки 

Волгоград ждет

ВАРВАРУ

ОДНА ИЗ САМЫХ ЯРКИХ ИСПОЛНИТЕЛЬНИЦ РОССИЙСКОЙ ЭТНО-ПОП-МУЗЫКИ ВАРВАРА ПРИЕДЕТ В ВОЛГОГРАД, ЧТОБЫ 4 НОЯБРЯ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В КОНЦЕРТЕ В ЧЕСТЬ ДНЯ НАРОДНОГО ЕДИНСТВА. В ЕЕ ПЕСНЯХ ПЕРЕПЛЕТАЮТСЯ НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО ДРЕВНОСТИ И СОВРЕМЕННЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ В ИСКУССТВЕ, САМОБЫТНЫЙ ФОЛЬКЛОР ВОСТОКА И СУРОВАЯ КРАСОТА СЕВЕРА.

Т

ворчество Варвары необычно: в нем переплелись мировые музыкальные культуры, звуки живой природы и народность. Это своеобразный микс попи рок-музыки. Налицо отголоски всех музыкальных культур — от русской до арабской. Звуки живых инструментов сочетаются с электронными семплами, серьезные композиции соседствуют с танцевальными песнями, и при всем этом на первый план выходят стихи, наполненные смыслом. В  году певица выпустила свой дебютный альбом, который так и назывался — «Варвара». Песни из него — «Варвара», «Бабочка», «На грани» и «Лети на свет» — транслировались по радио.  год стал для исполнительницы очень удачным, она выступает в финале «Песни года-» с композицией «Одна», которая звучала несколько месяцев в эфирах практически всех ведущих радиостанций страны. Песни для второго альбома «Ближе» ( г.) певица решила записывать в России. Она снялась в нескольких клипах на эти песни, где проявила себя настоящей актрисой. Помимо Востока Варвару манит и северная Европа, с ее древней историей, сагами и кельтскими сказаниями, с холодной музыкой севера. Возможно, поэтому в песне «Две стороны Луны» из ее второго альбома чувствуются нормандские ноты. Впоследствии Варвара выпустила еще четыре сольных альбома. В Арабских Эмиратах ей предложили записать альбом песен на арабском языке. Ее композиции теперь слушают в самых разных странах. Престижные музыкальные фестивали, гастрольные турне, благотворительные концерты, праздничные мероприятия, представление российского музыкального искусства за границей — этим в последние годы и занимается Варвара. На Национальном отборе Международного конкурса «Евровидение-» она стала финалисткой и завоевала право представлять Россию на праздновании юбилейного «Евровидения» в Дании. С  года у певицы плотный гастрольный график по стра6

дом дружбы | октябрь

2014

лицо с обложки  нам Европы, она знакомит их с этнической культурой России. В  году Варвара презентовала свою новую программу «Грезы» в Лондоне на Фестивале русской культуры. В ней собраны лучшие песни, в музыкальных аранжировках которых можно услышать звучание якутского бубна, удары северокавказских барабанов и прекрасные звуки старинных русских рожков. В своих песнях певица целенаправленно использует звучание многих народных инструментов, подчеркивая масштаб музыкальной культуры России. Попробовала себя Варвара и в телевизионном музыкальном телепроекте «Первого канала» «Универсальный артист» ( г.). В настоящее время певица готовит к выпуску новый инструментальный альбом, идет работа над релизом нового сингла «Стена непонимания», автором которой является Денис Майданов. В этом году на сцене Московского концертного зала «Меридиан» Варвара представила новую версию шоу-спектакля «Истоки». Звезда этнической музыки порадовала своих поклонников полноценной, обновленной программой, в которую вошли лучшие номера из телевизионного шоу «Универсальный артист». Также в проекте новый альбом певицы «Легенды осени». Сегодня певица живет полной жизнью, занимается любимым делом и радуется семейному счастью. Второй брак с бизнесменом Михаилом Сусовым оказался для нее удачным, и в нем она воспитывает четверых детей. Варваре очень помогает, что рядом с ней мужчина ее мечты, который является опорой в жизни и в творчестве. Скоро Варвара порадует волгоградцев своим оригинальным шоу. Для читателей нашего журнала певица ответила на несколько вопросов.

— ВАРВАРА, С ВАШИМ ТВОРЧЕСТВОМ ЗНАКОМЫ МНОГИЕ И УВАЖАЮТ ЕГО ЗА САМОБЫТНОСТЬ. А РАССКАЖИТЕ НЕМНОГО О СЕБЕ.

— Я родом из подмосковного города Балашихи, славного своей историей, который был основан в конце XIX века. Там я отучилась в музыкальной школе, вырастила сына. Сколько себя помню, музыка и театральные выступления являлись неотъемлемой частью моего творческого пути. Когда мне было  лет, мама помогала забираться на стульчик, и я читала дедушке стихи, пела песни. С тех пор мой «стульчик» — это российская и западная этно-поп-сцена!

— ПОЧЕМУ ВЫБРАЛИ ИМЕННО ТАКОЙ ТВОРЧЕСКИЙ ПУТЬ?

— Я всегда любила историю и сказки. В детстве по сто раз пересматривала фильмы про Марью-искусницу, перечитывала сказки народов мира. С трех лет я пела, на детских праздниках всегда ставила какой-нибудь фольклорный номер. Повзрослев, как-то отодвинула тему

этники на второй план. После окончания Гнесинки работала в эстрадном стиле, пока судьба не свела меня с Львом Валерьяновичем Лещенко. Мы с ним вместе выступали, и он сказал, что голос у меня не эстрадный, а скорее фольклорный, и порекомендовал попробовать себя в этнической музыке. Эта идея мне очень понравилась и вдохновила, тем более что исходила она от такого мэтра! И я рискнула.

— ВЫ ВСЕГДА ПРОПОВЕДУЕТЕ СЕМЕЙНЫЕ ЦЕННОСТИ. СЕМЬЯ МНОГОЕ ДЛЯ ВАС ЗНАЧИТ?

— Семья — это самые близкие и любимые мне люди. С ними мне всегда уютно, хорошо и по-настоящему хочется жить. Спасибо огромное моей семье за поддержку, любовь и понимание. Вы самые лучшие на свете!

— ВЫ ПОТРЯСАЮЩЕ ВЫГЛЯДИТЕ. ЗАНИМАЕТЕСЬ ЛИ СПОРТОМ? В ЧЕМ ВАШ СЕКРЕТ?

— Спорт и правильное питание — вот мои главные принципы. Строгим диетам я предпочитаю разгрузочные дни раз в неделю, например, яблочный или гречневый. Недавно вернулась из отпуска и с собой привезла лишних  килограммов. На отдыхе не могу сидеть с гостями с капустным листом, хочется выпить бокал хорошего вина, съесть кусок вкусной мраморной говядины. Чтобы избавиться от лишнего, исключила

из рациона соль и постараюсь не есть мясные блюда и десерты.

— ВАРВАРА, БЫВАЛИ ВЫ РАНЬШЕ В ВОЛГОГРАДЕ И КАКИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОТ НАШЕГО ГОРОДА?

— У меня к вашему городу особенное отношение. Ведь это целая история, именно в нем произошел великий перелом в войне. Город лежал в руинах, но остановил врага. Я с глубоким уважением отношусь к Волгограду и его великому подвигу! Много раз за свою творческую карьеру бывала здесь. Когда вижу вблизи скульптуру Вучетича «Родина-мать», у меня сердце замирает. Это самый монументальный памятник героям ВОВ в нашей стране. Мой низкий поклон этому городу!

— МЫ ЖДЕМ ВАС НА КОНЦЕРТ 4 НОЯБРЯ В ЧЕСТЬ ДНЯ НАРОДНОГО ЕДИНСТВА. ЧТО ДЛЯ ВАС ЗНАЧИТ СЛОВО «РОДИНА» И ЧТО БЫ ВЫ ПОЖЕЛАЛИ НАШИМ ЧИТАТЕЛЯМ?

— Родина — это там, где ты счастлив, там, где ты в безопасности, там, где ты любим. Это то место, которое тебя не отпускает, притягивает, то, чем ты гордишься и что любишь. Я желаю всем волгоградцам и читателям журнала большого человеческого счастья, удачи, любви и чтобы в вашем доме всегда царила дружба. Людмила БРЕУСОВА 7

пульс большого города 

Большая стройка: руководство города инспектирует строительные площадки

Завершить благоустройство парка и возобновить строительство детского сада и физкультурно-оздоровительного комплекса — эти и другие задачи обсуждались главой Волгограда Андреем Косолаповым совместно с депутатами городской и областной дум в ходе объезда Кировского и Советского районов Волгограда. Рабочая поездка главы областного центра началась с осмотра территории сквера Доблести и Славы у храма Святой Параскевы. В  году из бюджета было выделено , млн рублей для проведения работ на территории сквера. За прошедший год муниципальным учреждением «Волгоградзеленхоз» был выполнен снос сухих деревьев, уложена тротуарная плитка. Заказан проект, предусматривающий устройство поливочного водопровода, освещения, элементов ландшафтного дизайна и установку памятников генерал-лейтенанту М. С. Шумилову, купцу В. Ф. Лапшину и графу Н. А. Бекетову — основателю поселка. Строительство сквера имеет важное социальное, эстетическое и экологическое значение для жителей Кировского района Волгограда. Для завершения работ по его благоустройству необходимо  млн рублей. Глава города вместе с депутатами на месте обсудили вопросы финансирования объекта и сроки проведения следующего этапа строительства. Стройплощадка дошкольного образовательного учреждения в квартале между домами № а и № б по ул. им. Кирова (микрорайон ) была фактически брошена бывшим подрядчиком. В судебном порядке принято решение о расторжении контракта с ООО «Стройюг». После проведения процедуры расторжения муниципального контракта будет сформирована и размещена заявка на новый аукцион по вы8

бору исполнителя на выполнение строительно-монтажных работ. Срок сдачи объекта — декабрь  года, однако в ближайшее время будет рассмотрен вопрос о его переносе на  сентября. Аналогичная ситуация сложилась и со строительством физкультурно-оздоровительного комплекса по ул. Молодежной. Бюджетные средства, выделенные в этом году на объект, не были освоены подрядными организациями в полной мере. Решается вопрос о расторжении контрактов с нерадивыми подрядчиками ООО «Анкер-С» и ООО «Водмонтаж». Планируется выполнить корректировку проектно-сметной документации и провести конкурсные процедуры по выбору подрядной организации на завершение строительства ФОКа. Комплекс с универсальным спортивным залом и двумя плавательными бассейнами давно ждут кировчане. Чтобы ускорить корректировку рабочей документации, требуется содействие городского руководства. Глава Волгограда обещал свою поддержку и в этом вопросе. В противоположность кировскому неудачному опыту застройщик жилого комплекса «Родниковая долина» в Советском районе проявил ответственное отношение к делу. Андрей Косолапов посетил новую застройку и высоко оценил качество общестроительных работ и благоустройства прилегающей территории. «Советскому району повезло с подрядчиком. Компания «Диалог» является образцом: в прошлом году застройщик приступил к строительству, в этом году уже выполняет чистовую отделку и сдает жилье. При этом подрядчик думает об удобстве жителей — предусматривает широкие подъездные дороги к жилым домам. Именно с такими организациями следует продолжать сотрудничество», — отметил глава города.

Ремонт квартир участников Сталинградской битвы завершится в конце октября Реализация муниципальной программы по проведению необходимых ремонтных работ в домах и квартирах участников Сталинградской битвы, принятой на текущий год решением депутатов Волгоградской городской Думы, находится на завершающей стадии. На , миллиона рублей, заложенных в бюджете города на эту программу, удалось провести ремонт более чем в  квартирах и частных домах, где проживают ветераны. Глава Волгограда Андрей Косолапов дал поручение профильным службам мэрии решить все оставшиеся вопросы по ремонту жилья участников Сталинградской битвы в максимально сжатые сроки. Материальная помощь на ремонт жилья оказывается участникам Сталинградской битвы департаментом муниципальных выплат и работы с населением администрации Волгограда в денежной форме, в соответствии с размером стоимости работ по ремонту жилых помещений и строго по согласованной смете. Так, проживающим в многоквартирных домах ветеранам предусмотрена выплата до  тысяч рублей, а проживающим в частных домовладениях участникам Сталинградской битвы —  тысяч рублей. В ремонтную смету включаются работы по замене оконных блоков, остекление лоджий и балконов, замена сантехники, внутренний ремонт стен, полов, потолков и многое другое. Все сметы на ремонтные работы составляются исходя из пожеланий и потребностей самих ветеранов. По данным департамента, получателями материальной помощи на ремонт жилых помещений в Волгограде, в соответствии с поданными заявками, признаны более двухсот участников Сталинградской битвы. Уже полностью завершен ремонт в  частных домовладениях и в  квартирах. Все оставшиеся строительные работы планируется закончить до  октября. Глава Волгограда Андрей Косолапов дал поручение профильным службам мэрии решать все оставшиеся вопросы по ремонту жилья участников Сталинградской битвы индивидуально, в сроки, удобные для самих ветеранов. «Мы и в дальнейшем должны организовать работу наших ведомств так, чтобы все обращения ветеранов ставились на контроль и решались максимально оперативно», — подчеркнул глава.

дом дружбы | октябрь

2014

пульс большого города 

Волгоград заинтересован в привлечении инвесторов

До  января  года объекты водопроводно-канализационного хозяйства Волгограда будут переданы по концессионному соглашению инвесторам. Этот шаг городские власти предпринимают в соответствии с распоряжением Правительства Российской Федерации по привлечению в жилищно-коммунальное хозяйство частных инвестиций. В настоящее время в мэрии идет подготовительная работа по организации конкурса, который определит будущего инвестора. «На сегодня износ сетей Горводоканала составляет около  %. Средств бюджета для их модернизации недостаточно, так как вложения требуются колоссальные, — пояснил первый заместитель главы администрации Волгограда Андрей Потапов. — Решением проблемы должно послужить государственно-частное партнерство. Одним из его видов и является концессионное соглашение. В соответствии с ним одна сторона обязуется за свой счет создать и реконструировать имущество, право собственности на которое принадлежит другой стороне. Инвестор вкладывает средства в модернизацию сетей и оборудования, которые продолжают оставаться в собственности города. Претендентов, желающих принять участие в конкурсе, сегодня несколько. Как рассказал Андрей Потапов, это компании «Лидер», «Банк Москвы» и «Росводоканал». Конкурс планируется объявить в октябре, сейчас ведутся подготовительные мероприятия. Условия для инвесторов будут определены конкурсной документацией. Главное, чтобы инвестор был готов вложить как можно больше средств в развитие сетей и тариф при этом ежегодно оставался в пределах индекса, определенного Правительством Российской Фе-

дерации. Тогда не возникнет дополнительной финансовой нагрузки для населения. Предполагается, что инвестиционные вложения в модернизацию существующих и строительство новых трубопроводов составят от  до  млрд рублей. Сумма сопоставима с размером годового бюджета Волгограда, равного почти  млрд рублей.

— Город очень заинтересован в привлечении инвесторов, — подчеркнул Андрей Потапов. — Согласно условиям конкурса Водоканал будет передан в концессию на период до  лет. После модернизации объектов водопроводно-канализационного хозяйства затраты инвесторов сократятся, и это даст им возможность вернуть свои вложения, но не за счет населения или бюджета. Мы четко обозначили: их прибыль должна складываться не за счет тарифа, а за счет сокращения издержек и потерь. Основную часть средств планируется вложить в первые три-четыре года действия соглашения, значит, можно рассчитывать, что через эти четыре года сети Водоканала будут полностью приведены в порядок, оставаясь при этом в муниципальной собственности.

Инвестиционные вложения в модернизацию существующих и строительство новых трубопроводов составят от 10 до 20 млрд рублей. Сумма сопоставима с размером годового бюджета Волгограда

В городе становится светлее В Волгограде продолжается модернизация уличного освещения. Так, в поселке Новостройка Советского района установлено  новых светоточек — на эти цели из средств городского бюджета было выделено , млн рублей. Работы проводились в рамках муниципальной программы «Светлый город». По словам местных жителей, еще несколько месяцев назад без фонарика выходить на улицу по вечерам было страшно — поселок, в котором проживают несколько тысяч человек, совершенно не освещался. Не так давно ситуация здесь поменялась кардинально. Руководством города перед администрацией Советского района была поставлена задача: в кратчайшие сроки — к началу нового учебного года восстановить наружное освещение в Новостройке с учетом проведения конкурсных процедур и производства технических работ. Теперь здесь полностью восстановлены все линии наружного освещения: установлены столбы кабеля и смонтировано  светоточек, которых в поселке не было с момента его создания. Обслуживанием новых линий будет заниматься МУП «Волгоградгорсвет». Теперь местные жители сравнивают свой поселок с Лас-Вегасом и шутят, что такой иллюминации нет даже в центре города. «Поселок как будто засиял, — делится своими впечатлениями его жительница Раиса Чернышкова. — Такое ощущение, что свет провели над каждым домом». Однако модернизация уличного освещения в Советском районе на этом не заканчивается. Так, в ближайшие дни будет закончена установка  светоточек по улице Карла Маркса, а на очереди еще два поселка — Верхняя Ельшанка и Горьковский. Добавим, что в настоящее время в администрации города разрабатывается проект программы «Светлый город» на -й и последующие годы, в котором предусмотрены дальнейшая модернизация и строительство новых линий уличного освещения в разных районах Волгограда.

9

реклама

Помощь денежными средствами: ОТПРАВЬТЕ

СМС со словом

«Волгоград»

на номер

7878

Стоимость СМС 50 руб. Количество СМС не ограничено В состав гуманитарной помощи могут входить исключительно новые вещи: • Одежда • Постельные принадлежности • Бытовые приборы • Полотенце • Обувь • Тетради

ПЕРЕЧИСЛИТЕ БЛАГОТВОРИ-

ТЕЛЬНОЕ ПОЖЕРТВОВАНИЕ БАНКОВСКИМ ПЕРЕВОДОМ или внесите наличными в любом отделении Сбербанка РФ без комиссии

по следующим реквизитам: Получатель: ВОБФСПН Банковские реквизиты: ИНН 3444066961, КПП 344401001 р/с 40703810311000100039 в Отделении № 8621 Сбербанка России г.Волгоград к/с 30101810100000000647 БИК 041806647 Назначение платежа: «Благотворительное пожертвование на организацию помощи беженцам из Украины. БЕЗ НДС» Продукты питания исключительно длительного срока хранения, не требующие специальных условий хранения, в заводской упаковке: • Крупы • Печенье • Масло • Консервы • Сахар • Суповые концентраты • Мука

Отчеты о расходовании денежных средств представлены на официальном сайте Волгоградского областного благотворительного Фонда социальной поддержки населения: www.регион ДОБРА.рф

СБОР ПОМОЩИ БЕЖЕНЦАМ ИЗ УКРАИНЫ Пункты приема гуманитарной помощи: ВОЛГОГРАД, ул. Ленина, дом 9, кабинет 24. С 12.00 до 18.00 ВОЛЖСКИЙ, ул. Московская, 16 б-р Профсоюзов, 13, Дворец молодежи «Юность» Пн-пт с 9 до 22.00 ТЕЛЕФОН «ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ»: 8 800 2000 122 Санитарно-гигиенические предметы: • Мыло • Шампунь • Гель для душа • Санитарные гели • Зубная паста • Бинт • Салфетки гигиенические

Более подробная информация о пунктах по телефону: 8 (8442) 38-11-38

www.регионДОБРА.рф

национальные традиции 

Традиции приема гостей на Руси НА РУСИ КАЖДЫЙ УВАЖАЮЩИЙ СЕБЯ ГОРОЖАНИН, И ОСОБЕННО ЗАЖИТОЧНЫЙ, НЕ МОГ ОБОЙТИСЬ БЕЗ ПРОВЕДЕНИЯ ПРАЗДНИЧНЫХ ПИРОВ — ЭТО ВХОДИЛО В ЕГО ЖИЗНЕННЫЙ УКЛАД.

Г

„Традиции ЗАСТОЛЬЯ НА Руси СВОИМИ корнями уходят в стародавние ВРЕМЕНА“

Рубрику ведет руководитель «Дома Дружбы», КАЗБЕК ФАРНИЕВ

12

отовиться к пиру начинали задолго до торжественного дня, тщательно вычищали и убирали дом и двор, из сундуков извлекались парадные скатерти, посуда и полотенца, которые бережно хранились для этого дня. За всем этим следила хозяйка дома. На хозяина же ложилась не менее важная обязанность — приглашение гостей на пир. В зависимости от статуса гостя он либо посылал с приглашением слугу, либо ездил сам. Само мероприятие выглядело примерно так: к собравшимся гостям выходила в праздничном наряде хозяйка и приветствовала их, кланяясь в пояс, и гости отвечали ей земным поклоном, а затем следовала церемония целования. Гости по очереди подходили к хозяйке дома и целовали ее, и при этом, по канонам этикета, держали руки за спиной, после снова кланялись ей. Когда хозяйка направлялась к специальному женскому столу, это служило сигналом рассаживаться и приступать к трапезе. Обычно церемониальный стол стоял в «красном углу», под иконами, возле неподвижно приделанных к стене лавок, сидеть на которых считалось более почетным, чем на приставных. Сама трапеза начиналась с того, что хозяин дома отрезал и подавал каждому приглашенному гостю ломоть хлеба с солью — это символизировало гостеприимство и хлебосольство дома. В знак особого уважения или при-

язни к кому-то из гостей он мог сам положить какое-нибудь кушанье и со слугой послать почетному гостю. Порядок подачи блюд в те времена заметно отличался от того, который привычен нам сегодня: сперва ели пироги, затем блюда из мяса, птицы и рыбы («жаркое») и только в конце трапезы принимались за супы («ушное»). Отдохнув после супов, на десерт кушали разнообразные сладкие заедки. Традиции застолья на Руси, сохраненные и дошедшие до нас, своими корнями уходят в стародавние времена. Благодаря многим дошедшим до нас старинным рукописям мы прекрасно осведомлены о праздничном и повседневном столе царя и бояр. Количество всевозможных блюд на царских пирах доходило до , а в особых случаях могло достигать и . К столу они подносились поочередно, по одному, а драгоценные золотые и серебряные посуды с остальными кушаньями держали в руках стоявшие вокруг стола слуги. Торжественные обеды и застолья в честь приема иностранных гостей устраивались с особой широтой и размахом, они призваны были продемонстрировать не только материальные возможности царственных хозяев, но и широту и гостеприимство русской души. О русском гостеприимстве известно всем и так было всегда. Если в дом русского человека приходят гости и застают семью за обедом, то непременно будут приглашены

дом дружбы | октябрь

2014

национальные традиции 

ТРАДИЦИИ РУССКОГО ПРАВОСЛАВНОГО ЗАСТОЛЬЯ Православное праздничное застолье с давних времен хранит множество традиций, обычаев и обрядов. Это были семейные праздники, когда за столом собирались все члены семьи и близкие родственники, сидели чинно и разговоры вели серьезные и добрые. Разгул и пьянство, особенно в постные дни, считались большим грехом. Обязательным элементом праздника являлась молитва. Считалось, что приготовленная с молитвою еда всегда удается, а молитвы до и после вкушения пищи, обращенные к Богу, Пресвятой Троице, Пресвятой Богородице, Честному Кресту, принесут здоровье, успокоение и радость. Для православного праздничного стола характерны традиционные блюда, соответствующие отмечаемому празднику. Для них предназначались строго определенные ритуальные блюда, которые готовили только раз в году. Заранее знали и ждали, когда на столе будут фаршированный поросенок, гусь или индейка, медовый или маковый пирог, пышные и румяные блины, крашеные яйца и куличи… Отмечали православные праздники обильным и богатым столом. И в зажиточных, и в бедных семьях выставляли все лучшее и вкусное, что было в доме. Для праздничного стола готовили изысканные блюда, придерживаясь правила: «Ест человек дома, а в гостях он лакомится», и хозяйки старались блеснуть кулинарными способностями. Ассортимент закусок и блюд, особенно холодных, был разнообразным и широким. Народные традиции часто предписывали, на какой праздник сколько их должно быть. Большинство блюд и напитков сразу ставили на стол. Считалось обязательным попробовать все блюда, что были на столе. Большое внимание уделялось оформлению стола. Его накрывали красивой, вышитой или белоснежной скатертью и сервировали лучшей посудой и приборами, украшали цветами, веточками зелени, бумажными ленточками, гирляндами. Непременным атрибутом праздничного стола были свечи, которые придавали застолью особую торжественность и символизировали религиозный характер праздника. Каждое поколение стремилось сохранить и древние языческие традиции, и православные и привнести что-то свое. Помимо пиров и разговения в православии предусмотрены и постные дни. Посты установлены церковью, и каждый верующий старается их соблюдать. Есть многодневные посты: . Великий пост, или Святая Четыредесятница, перед Пасхой. Продолжается  недель:  недель сам пост и -я неделя Страстная. . Рождественский пост продолжается  дней перед Рождеством Христовым с  ноября — Дня Святого апо-

Отмечали православные праздники обильным и богатым столом. И в зажиточных, и в бедных семьях выставляли все лучшее и вкусное, что было в доме

к столу и усажены за ним, отказаться нельзя — это будет считаться неуважением. Традиции пировать и трапезничать были не только у богатых и знатных членов общества. Представители практически всех слоев населения считали обязательным собираться за столом по поводу всех значимых событий в жизни, будь то свадьба, крестины, именины, встречи, проводы, поминки, народные и церковные праздники…

стола Филиппа, поэтому называется иначе «Филипповым постом». . Успенский пост — -недельный перед праздником Успения Божией Матери — с  по  августа. . Апостольский, или Петров, пост. Начинается через неделю после праздника Святой Троицы и продолжается до праздника Святых Первоверховных апостолов Петра и Павла ( июля). Продолжительность его зависит от даты празднования Пасхи: самая большая —  недель, самая меньшая — неделя и один день. К однодневным постам причисляются: . Рождественский сочельник —  января (не есть до появления первой звезды). . Крещенский сочельник —  января. . День Усекновения главы Святого Иоанна Предтечи —  сентября. . День Воздвижения Креста Господня —  сентября. . Среда и пятница каждой недели. В кануны праздников Рождества Христова и Крещения Господня, случившиеся в субботу и воскресенье, разрешается пища с постным маслом. В Сретение, Рождество Богородицы, Успение, Рождество Иоанна Предтечи, апостолов Петра и Павла, апостола Иоанна Богослова, случившиеся в среду и пятницу, разрешается рыба. В праздники Преображения и Введения тоже разрешается кушать рыбу. Каждый народ имеет свои уникальные свойства менталитета, присущие только ему, в зависимости от этого и строятся традиции, обряды, обычаи и другие составляющие культуры. У русских людей своя ментальность, которая и определила их пристрастия и привычки.

13

Тротуарная плитка

«Волна». Приятный узор, создающий эффект волны, исходящей от водной глади. Выполненная из смеси прочного бетона, поверхность плитки не истирается и не разрушается. Форма тротуарной плитки позволяет обеспечить прочное соединение между плитками, что полностью исключает их сдвиг относительно друг друга. Это свойство незаменимо в тех случаях, когда на участок планируется высокая нагрузка, например для интенсивного движения автомобилей. «Квадрат». Одна из самых популярных форм тротуарной плитки. Ее простая и лаконичная геометрия применяется в самых разнообразных вариантах при мощении пешеходных дорожек, тротуаров и приусадебных территорий. Рифленая поверхность отлично помогает пешеходам в мокрую погоду, параметры прочности и износостойкости идеально подходят для мощения участков с большой проходимостью. «Кирпичик». Еще одна простая и популярная форма тротуарной плитки. Изготовление в форме прямоугольного бруска хорошо сочетается со множеством строительных материалов: натуральными камнями, бетоном, деревом. Отличное решение для мощения дворов и городских улиц. Обладает повышенной прочностью и отлично выдерживает высокие динамические нагрузки и любую непогоду. «Сетка». Лучшее решение для благоустройства участков, предназначенных для пешеходов, входные группы, тротуары, ступени. Благодаря ребристой структуре сетка предотвращает любое скольжение, что особенно важно в зимний период. Плитка легко укладывается, а при необходимости снимается. Ее традиционный рисунок везде смотрится удачно, поэтому подходит для любых задач.

Дорожные элементы

«Камень бортовой тротуарный». Незаменим при благоустройстве пешеходных и парковых зон, площадей, улиц, приусадебных и дачных участков. Помимо эстетической функции, придающей законченность композиции, его задача укреплять и предотвращать различные деформации. «Бордюр садовый». Садовый бордюр, как следует из названия, применяется при благоустройстве приусадебных участков. Садовый бордюр представляет собой бетонный камень прямоугольного сечения. Как и все бордюрные камни, этот вид бордюра, как элемент оформления, создает упорядоченную эстетику и придает вашему участку законченный вид. Также он защищает пешеходные дорожки от проникновения травы и грунта. Бордюр садовый идеально дополняет всевозможные уложенные покрытия, придавая им дополнительную прочность, как, например, в случае с тротуарной плиткой.

Крышка забора

Крышка забора несет в себе две важные функции — эстетическую и защитную. Она предотвращает воздействие осадков и сохраняет кирпичную кладку. Без использования крышки забор выглядит не только недостроенным, но и быстрее разрушается. Мы производим крышку очень высокого качества, которая надежно сохранит ограду от неблагоприятных воздействий.

Крышка столба

Крышка на столб, кроме декоративного оформления верхушки столба, также имеет и практическое значение. Она не дает влаге скапливаться на поверхности, защищая основание от возможной коррозии. Крышка на столб не подвержена гниению, не требует дополнительной покраски, не поддерживает горения, устойчива к кислотной среде, выдерживает температуру от 50° до 70°С, устойчива к ультрафиолету.

Тел.: 8 (8442) 98-90-30 8 (8442) 98-80-28 Факс: 8 (8442) 41-05-48

Реклама

www.kpn-volga.com 400002, Россия, г. Волгоград, ул. Казахская, 43

дом дружбы 

КАЗАЧЬИ ТРАДИЦИИ на волгоградской земле

„ОРГАНИЗАТОРОМ праздника выступил ВОЛГОГРАДСКИЙ казачий ОКРУГ“

„Ежемесячно В РЕГИОНЕ проводятся различные МЕРОПРИЯТИЯ, призванные сохранить ТРАДИЦИИ казачества»“

„Чудесное событие ПОЛУЧИЛО широкую ОГЛАСКУ в русской ЦЕРКОВНОЙ и светской печати“

16

14 СЕНТЯБРЯ ИСПОЛНИЛОСЬ 100 ЛЕТ СО ДНЯ ОБРЕТЕНИЯ АВГУСТОВСКОЙ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ. КАЗАКИ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ЭТУ ДАТУ ОТМЕТИЛИ ТОРЖЕСТВЕННЫМ ШЕСТВИЕМ.

О

рганизаторами праздника выступили Волгоградский казачий округ и протоиерей храма св. Иоанна Предтечи Олег Кириченко при поддержке Волгоградского музыкально-драматического казачьего театра, ансамбля старинной казачьей песни «Станица» и городского департамента по делам культуры. Много гостей собралось в этот погожий осенний денек: замести-

г. Августов Сувалкской губернии Российской империи (сейчас Восточная Польша). Накануне решающего боя Гатчинский и Царскосельский кирасирский лейб-гвардейский полк двигался к месту боев. Около полуночи воинам в ночном небе явилась Божия Матерь. После этого разыгралось большое сражение под Августовом, ознаменовавшееся большой победой. Чудесное событие получило широкую огласку в русской церковной и светской печати, вызвав большое воодушевление в войсках и в тылу. О великом духовном событии, которого удостоился Гатчинский и Царскосельский кирасирский лейб-гвардейский полк, было доложено императору Николаю ii. По его указанию были отпечатаны большим тиражом армейские листовки с изображением явления Божией Матери и поясняющим текстом. Святейший Синод принял решение запечатлеть памятное собы-

Изображенное на иконе явление произошло 14 сентября 1914 года во время Первой мировой войны под г. Августов Сувалкской губернии Российской империи (сейчас Восточная Польша) тель председателя правительства Волгоградской области Юрий Сизов, депутат областной Думы Александр Бирюков, председатель комитета по делам национальностей и казачества Сергей Чернов, депутаты городской Думы Сергей Коновалов и Ирина Карева, в традиционных нарядах казачки и казаки, а также жители города-героя. Изображенное на иконе явление произошло  сентября  года во время Первой мировой войны под

тие явления Божией Матери для последующих поколений русского народа. После этого лучшие иконописцы написали образы «Августовской Победы». Под Августовом Богородица являлась и казакам. До наших дней дошли их воспоминания: «Наши казаки попали в окружение. Были они в темном лесу, где ничего не видно. Стали молиться, и вдруг перед ними осветилось облако и вышла Божия Матерь. Она рукой показала дом дружбы | октябрь

2014

нении ансамбля авторской песни «Три: один» и Ольги Никитенко стали прекрасным дополнением этого творческого вечера. Завершил его сводный хор всех творческих коллективов — участников концерта песней «Встань за веру, русская земля!». Волгоградские казаки свои традиции и обычаи свято чтут и стараются их прививать молодому поколению. Поэтому ежемесячно в регионе проводятся различные мероприятия, призванные донести до широких слоев основные постулаты российского казачества. Например, на ипподроме кск «Дончак» в р. п. Иловля был проведен конно-спортивный праздник «Донская излучина». Праздник проводился юртовым казачьим обществом «Иловлинский юрт», конно-спортивным клубом «Дончак» к/х Егорова, при поддержке Волгоградской областной федерации бегового и скакового конного спорта и администрации Иловлинского муниципального района. Для гостей были устроены состязания наездников (гладкие скачки, конный кросс, заезды рысаков), фестиваль тосов Иловлинского муниципального района, казачья военно-спортивная эстафета, показательные выступления по джигитовке, вольтижировке и рубке лозы, выступления фольклорных творческих коллективов. Мероприятие было посвящено сразу нескольким казачьим праздникам: дню Донской иконы Божией Матери, отмечавшемуся  сентября, завершению уборки зерновых, а также началу похода в Сибирь донского атамана Ермака. Под флагом Всевеликого войска Донского казаки провели строевой смотр. Воспитанники клуба «Дончак» и волгоградского казачьего конно-спортивного клуба продемонстрировали рискованные трюки на своих лошадях, джигитовку и вольтижировку, зрелищно разрубая шашками на скаку арбузы, бутылки с водой и лозу. Всех поразил своим мастерством самый юный участник шоу — Богдан Горобченко, ему всего  лет. Победителями в конно-спортивной эстафете стали казаки хутора Логовского. А представители тосов пригласили гостей праздника на свое подворье, где угощали их традиционными казачьими блюдами.

„Основной ЧАСТЬЮ ПРАЗДНИЧНОГО вечера стало выступление творческих КОЛЛЕКТИВОВ Волгограда“

„И в НАШЕ ВРЕМЯ православная ВЕРА ПОМОГАЕТ возрождению казачества“

им путь, как выйти из леса, и скрылась опять в темноте. Казаки после такого видения забыли, в какую сторону Божия Матерь показала им выход. Тогда оседлали они коней, отпустили поводья, и кони сами пошли потихоньку. Вскоре они вышли из леса и окружения. Пришли казаки живыми домой». Сегодня известно около  различных образов Августовской иконы Божией Матери. Одна из них, написанная  ноября  года, находится в Свято-Вознесенском Кременском монастыре (х. Саушкин Клетского района Волгоградской области) и почитается главной святыней. Высота иконы около  метра, ширина  см, и выполнена она маслом. Внизу на ней написано: «Сия икона сооружена иждивением казачек хутора Клецко-Почтовского о здравии воинов…» (далее идет перечисление пятидесяти двух имен). В июне  года в старом доме, принадлежавшем казачьему есаулу, в с. Мачеха Еланского района Волгоградской области была найдена еще одна дореволюционная Августовская икона, которую передали на хранение в волгоградский храм св. Иоанна Предтечи.  февраля  года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий ii благословил внести в официальный месяцеслов празднование в честь Августовской иконы Божией Матери. Оно совершается  сентября — в день церковного Новолетия. В Волгограде это событие отметили праздничным мероприятием, на котором собрались казаки и приглашенные гости. Оно проходило перед памятником святых князя Петра и княгини Февронии, около храма св. Иоанна Предтечи. Крестный ход ознаменовал начало торжественного мероприятия. Во главе процессии казаки несли святыню — Августовскую икону Божией Матери. «Недавно мы отмечали -летие со дня начала первой мировой войны. Эта дата связана и с нынешнем событием — необыкновенным явлением Пресвятой Богородицы казакам — воинам российской армии под городом Августов в  году, — сказал в приветственном слове Сергей Чернов. — Это свидетельствует о том, что она покровительствует казачеству. И в наше время православная вера помогает возрождению казачества, чтобы оно, как и прежде, было опорой и защитой государства Российского». Основной частью праздничного вечера стало выступление творческих коллективов Волгограда. Зрители были поглощены многообразием песенной культуры донского края в исполнении артистов Волгоградского музыкально-драматического казачьего театра, фольклорно-этнографического ансамбля «Покров», ансамбля старинной казачьей песни «Станица». Порадовали их своим удалым выступлением и казачата из детских фольклорных коллективов «Новолетие», «Рождество», «Ягодка». Песни о вечных ценностях — семье, вере, любви, долге в испол-

Один из образов Августовской иконы Божией Матери находится в Свято-Вознесенском Кременском монастыре (х. Саушкин Клетского района Волгоградской области) и почитается главной святыней

дом дружбы 

„Лучшие иконописцы НАПИСАЛИ образы АВГУСТОВСКОЙ Победы“

„Волгоградские казаки СВОИ ТРАДИЦИИ и обычаи свято чтут и ПРИВИВАЮТ их молодому поколению“ 17

реклама

Хотите отдохнуть от шумного города с его тревогами и суетой? Тогда Вам — к нам!

На пару дней (а если спешите, то и на несколько часов) Вы сможете ощутить тишину и неторопливость течения времени на лоне природы, хотя наш тихий уголок покоя и безмятежности находится в черте города. Гостевой дом «Империя» открыл свои двери для Вас в 2013 году. Расположен в Дзержинском районе Волгограда, недалеко от центра города. К Вашим услугам русская баня на дровах, летняя площадка с барбекю, бесплатная охраняемая автостоянка, бесплатный Wi-Fi, услуги вызова такси, элитный бар. Гостеприимный дом «Империя» предлагает своим гостям номера для комфортного проживания, включая люксы, стандарты, суперлюксы и vip-номера. Также предоставляем возможность проведения фотосессий, презентаций, совещаний, переговоров, конференций. Для постоянных клиентов действует система скидок. Нам будет очень приятно, если из всех гостиниц города Вы выберете именно нашу, и надеемся, что Ваш выбор не будет случайным. Приветливый, тактичный и заботливый персонал сделает Ваше пребывание в гостинице приятным и запоминающимся.

г. Волгоград, ул. Руднянская, 35. Тел.: (8442) 36–39–83. Сот.: 8(961) 681-81-81. mail@imperia-vlg.ru

реклама

Куда бы мы ни пришли, первыми нас встречают… двери. Двери — обязательная деталь любого интерьера. Сделав правильный и взвешенный выбор, вы обеспечите гармоничный и эстетичный вид помещения. Самую обширную коллекцию дверей от ведущих российских производителей на любой вкус можно найти в салонах компании «Империя дверей», успешно работающей на рынке уже более 10 лет. Вашему вниманию предлагаются широкий выбор шпонированных и ламинированных межкомнатных дверей, двери из массива. Все популярные направления в дизайне интерьеров широко представлены у нас. Классика, модерн, хайтек — выбирайте то, что подходит именно Вам. Вы можете увидеть среди моделей, представленных в магазине, двери различных ценовых категорий: от эконом–класса до элитных эксклюзивных моделей. «Империя дверей» — это не только дверные полотна, но и полный комплект погонажных изделий. В продаже имеется великолепная стильная дверная фурнитура. Мы располагаем настолько разнообразным и богатым ассортиментом продукции, что его просто невозможно разместить на площадках одного магазина. Именно поэтому наша компания имеет сеть магазинов, расположенных в разных районах нашего города.

Компания «Империя дверей» спешит порадовать Вас новостью об открытии нового магазина по адресу: ул. Рокоссовского,131а.

8 919 982 77 77, 8 905 395 11 88, 8 (8442) 39 35 28 Imperia.ns@mail.ru Imperia-dverei.ru

люди в истории 

Штрихи к портрету художника Халила Мусаева БИОГРАФИЯ И ТВОРЧЕСКИЙ ПУТЬ ХАЛИЛБЕКА МУСАЯСУЛА (МУСАЕВА), ВПРОЧЕМ, КАК И ОН САМ, НЕОРДИНАРНЫ, ТЕМ И ИНТЕРЕСНЫ НАШИМ СОВРЕМЕННИКАМ. ЭТО ПЕРВЫЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ХУДОЖНИК ДАГЕСТАНА, ОСНОВОПОЛОЖНИК ЖИВОПИСИ, ГРАФИКИ И ТЕАТРАЛЬНО-ДЕКОРАЦИОННОГО ИСКУССТВА.

Р

од и л с я х у д о ж н и к в  году в высокогорном аварском ауле Чох Гунибского округа Дагестанской области, который всегда был центром ремесел, искусств и торговли. Он дал миру многих ученых, выдающихся медиков, людей искусства и военачальников. Именно здесь, в этих условиях, на этой почве, мог родиться талантливый художник-портретист, живописец, и это было небывалым явлением для мусульманского Кавказа. Его отец — полковник царской армии, наиб округа Исрафил Манижал-Мусаясул. С детских лет в мальчике проявился талант художника. А так как по учению исламской религии не дозволялось изображать живых существ, то ему было проблематично полноценно заниматься искусством. Видя одаренность и устремление Халила, его религиозный наставник не запрещал заниматься творчеством и нашел выход, благодаря которому не нарушалась буква религиозного закона.

20

После потери отца Халилбек остался на попечении старших братьев. Понимая, что мальчику необходимо учиться, в  году его отправляют в Грузию, где он поступает в Тифлисское училище изящных искусств — филиал Петербургской академии художеств. Известный грузинский художник Ладо Гудиашвили, однокашник Мусаева по художественному училищу, вспоминал: «Халил считался одаренным художником и всегда заслуживал больших похвал. Участие в преподавательских выставках было ярким подтверждением его неоспоримого таланта, больших удач, успехов. Через его творчество красной нитью проходила большая индивидуальность, основанная на особенностях его родного края. Творческий почерк художника отличался тонким вкусом и очень своеобразным стилем. Такими чертами выделялись образы его живописи и графики». В  году Халилбек был направлен в Мюнхенскую Королевскую академию живописи. Его преподавателем стал знаменитый Франц Рубо, который впоследствии завещал кавказскому ученику свою мастерскую. Через год, с началом Первой мировой войны, он был вынужден оставить учебу и вернуться в Дагестан, где занимается художественной и просветительской деятельностью. В этот период выходит литературно-иллюстрированный журнал «Танг-Чолпап». С первого номера его художником стал Халил Мусаев, уже из-

вестный читателям по журналу «Молла Насреддин», который широко расходился по всему Кавказу. В конце  года в г. Владикавказе с большим успехом проходит его первая персональная выставка, которую восприняли с восторгом: «…И как прекрасно, когда в суете политической жизни неожиданно увидишь отблески этого вечного торжества человеческого духа над жизнью… Любовь к жизни, претворенной в сказку, вот истинное лицо нашего молодого художника». Халилу Мусаеву было тогда  года. В  году он работает в должности заведующего отделом искусств Народного комиссариата просвещения Дагестана. Халил понимает, что это ему не интересно, он хочет заниматься творчеством, поэтому вновь уезжает в Мюнхен для продолжения образования и заканчивает Академию с отличием. Перед ним открылись большие перспективы, через три года, в  году, его принимают в престижнейший цех немецких художников — «Мюнхенское товарищество художников». Он обращается с просьбой к правительству с с с р продлить его пребывание в Германии еще на два года для стажировки, но получает отказ. Это было мотивировано тем, что в трудных послереволюционных условиях для дагестанского народа каждая культурная единица является большой ценностью. А Мусаев на родине был единственным лицом, кото-

рое может стать в центре художественно-эстетического влияния на массы через живопись. Но Халил остается в Германии. Пожалуй, он единственный из представителей северокавказской эмиграции, у кого не было конфликта по политическим мотивам с Советским государством. Благодаря личным связям и знакомству с будущим шахом Ирана он получает иранское гражданство. В  году художник совершил поездку в страны Ближнего Востока, где собирал материал для иллюстраций к «Тысяче и одной ночи», которые были признаны впоследствии лучшими в мире. Халилу Мусаеву как художнику невероятно повезло — он оказался в нужное время и в нужном месте. В -е годы искусство и культура Германии переживали невиданный подъем, ведь рухнул старый миропорядок. Худом дружбы | октябрь

2014

люди в истории 

дожники получили возможность развивать новые направления в искусстве, экспериментировать с современными радикальными темами и формами выражения. Мюнхен тех лет являлся одним из признанных европейских центров современного искусства и его новых течений — авангардизма, импрессионизма, экспрессионизма, кубизма и дадаизма. Но тоска по Родине и по родному Чоху не покидает Мусаева. Из его интервью журналу «Элеганте вельт» в  году: «… Более  лет прошло с тех пор, как я покинул свою родину на Кавказе, и я старался воссоздать в своих картинах ее людей и природу такими, какими они сохранились в моем сердце». В этом журнале о дагестанском художнике отзывались как об «извест-

ном портретисте, особенно женских образов». В  году в Мюнхене вышла его автобиографическая повесть «Страна последних рыцарей», в которой слышна тоска и далекий зов Кавказских гор. В  году Халилбек женился на баронессе, дочери известного генерала, Оливии Мелани Юлии фон Нагель, ставшей его спутницей до конца дней. Приход к власти Гитлера, с которым он был хорошо знаком со времен учебы в Академии, и его политику он представлял как трагедию и катастрофу, понимая, к чему это приведет. Он считал фашизм врагом человечества, а войну против России и других народов воспринял с гневом и осуждением. В годы войны художник состоял в турецкой организации Красный Полумесяц, оказывая помощь и поддержку военнопленным. При этом он не забывал про свое творчество. Выставки его картин с  года по -й всегда проходили с успехом. Он выставлялся в Англии, Германии, Франции, Америке, Испании, Италии, Турции, Швейцарии и в других странах. В послевоенные годы супруги переезжают в Америку, в НьюЙорк. Жить художнику оставалось совсем немного, но и это время отмечено его благотворительной деятельностью. Она заключалась в передаче списков (по – человек) интернированных в Германии кавказцев, искавших возможность обустроиться за ее пределами, состоятельным лицам (обычно землякам) в с ш а . Сделать это было очень сложно, так как для переезда в сша таким гражданам необходимо было получить специальный контракт-аффидевит на работу. Но он прикладывал максимум усилий. Среди друзей и знакомых Халилбека были такие деятели искусств, как языковед Адольф Дирр, философ Генрих Майер, художник-баталист Франц Рубо, Лайен, русские писатели Алексей Толстой, Сергей Есенин, Максим Горький, режиссер Лени Рифеншталь. Он был хорошо знаком и состоял в дружбе с Ее Высоче-

В Дагестанском музее изобразительных искусств любители живописи могут любоваться картинами Халила Мусаева. Его творчество ценно для современников тем, что проникнуто любовью к Дагестану, который стал главной темой в его произведениях. Он объединил в своих работах классическое российское и европейское искусство

ством принцессой Австро-Венгерской, принцессой Баварской Людвига, принцессой Египетской Милекки, с Мухаммедом Риза Пехлеви — шахом Ирана, который даровал ему титул и почетный герб дворянина. Возможно, в Америке раскрылся бы подлинный талант художника, который не мог до конца это сделать в годы нацизма. Судьба Халилбека Мусаева — одна из ярких и трагических страниц северокавказской эмиграции. Его личность настолько масштабная, но пока еще не до конца изученная, так что его землякам есть над чем задуматься. Сегодня его картины хранятся в Нью-Йорке, в известном музее Метрополитен, где находятся и слепки рук художника. Часть его работ вдова передала в дар Дагестану. И теперь в Дагестанском музее изобразительных искусств любители живописи могут любоваться картинами Халила Мусаева: «Мальчик из Еникея» ( г.),

«Егар Бек из с. Чолах-су», «Торговый караван-сарай в Эрзинджане», «Курд», «Базар в Эрзеруме», «Меме-хатун». В одном из его залов представлен турецкий период художника, который связан с написанием исторических личностей, вышедших на авансцену зарождающейся республики, в частности Уллубия Буйнакского. Графическая работа «Портрет чеченца», написанная в  г. в Берлине, рассказывает о том, что Х. Мусаев много делал для спасения из плена земляков, среди них был известный дагестанский искусствовед Парук Дебиров, который, вернувшись на Родину, написал много замечательных книг по искусствоведению. Творчество Х. Мусаева ценно для современников тем, что проникнуто любовью к Дагестану, который стал главной темой в его произведениях. Он объединил в своих работах классическое российское и европейское искусство.

21

Б РХ ТНЫЙ СЕЗОН В «СОСНОВОМ БОРУ»

В ЦАРСКОЙ РОССИИ ОСЕНЬЮ ВЕСЬ РОССИЙСКИЙ БОМОНД ВЫЕЗЖАЛ НА ОТДЫХ К МОРЮ. В ЭТОТ ПЕРИОД ЖАРА СМЕНЯЛАСЬ БОЛЕЕ КОМФОРТНОЙ ПОГОДОЙ, ПОЗВОЛЯВШЕЙ РУССКИМ МОДНИЦАМ ЩЕГОЛЯТЬ ПО НАБЕРЕЖНОЙ В БАРХАТНЫХ НАРЯДАХ. С ТЕХ ПОР ТЕПЛЫЕ ОСЕННИЕ МЕСЯЦЫ НАЗЫВАЮТ «БАРХАТНЫМИ», А ОТДЫХ В ЭТОТ ПЕРИОД — АРИСТОКРАТИЧЕСКИМ. Усадьба «Сосновый бор» приглашает провести бархатный сезон, не уезжая за тридевять земель, не тратясь на переезды и перелеты. Всего в десяти минутах езды от центра города вас ждет уникаль-

ный загородный клуб для семейного отдыха: комфортабельная гостиница премиум-класса, уютные гостевые домики-срубы, просторный бассейн с аква-баром и детской площадкой, ресторан

русской и европейской кухни, круглосуточный СПА-комплекс, турецкий хамам, русская парная, конно-спортивный клуб для любителей верховой езды, птичий двор и многое другое…

С 1 октября отдых в усадьбе стал еще более доступным. Завсегдатаев гостиничного комплекса приятно удивят новые цены на проживание и всевозможные скидки, подарки и бонусы для наших гостей:

«ВОСКРЕСЕНЬЕ В ПОДАРОК»: При бронировании номеров на пятницу и субботу проживание в воскресенье предоставляется гостям со скидкой 50 %. «СКИДКА В БУДНИЕ ДНИ» (скидка распространяется на все номера гостиничного фонда) Каждые последующие сутки проживания в номере гостиницы «Царицынская слобода» его стоимость снижается на 10% (максимальная скидка 30%).

реклама

«СКИДКА НА ДОМИКИ В БУДНИ» (скидка распространяется на домики «стандарт» и действует с понедельника по четверг). Цена на домик «стандарт» в будние дни – 4000 руб./сутки.

«СКИДКА ИМЕНИННИКАМ» При заказе банкета в честь дня рождения именинник получает скидку 15 % на проживание в гостиничном комплексе «Царицынская слобода». «РАННЕЕ БРОНИРОВАНИЕ» (при условии 100 % предоплаты) При бронировании номера за 1 месяц до даты заселения – 15 % скидка. При бронировании номера за 2 месяца до даты заселения – 25 % скидка. При бронировании номера более чем за 3 месяца до даты заселения – 35 % скидка. «ПОЗДНИЙ ЗАЕЗД» При позднем заезде после 00:00—30 % скидка. «НОМЕР НОВОБРАЧНЫХ» При заказе банкета от 100 000 руб. – 100 % скидка на номер полулюкс.

«ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ БОНУС» При заказе VIP-домика в «Царицынской слободе» в стоимость проживания включено часовое посещение СПА-комплекса. «ПРОЖИВАНИЕ ДЕТЕЙ В ПОДАРОК» Дети до 14 лет проживают в гостевых домиках и номерах гостиничного корпуса бесплатно, с предоставлением дополнительного спального места. Усадьба «Сосновый бор» — это не только уютное место для отдыха и вечерних встреч в кругу друзей, но и удобный комплекс для проведения конференций, семинаров и других деловых мероприятий.

К УСЛУГАМ КОРПОРАТИВНЫХ КЛИЕНТОВ • Скидка 25 % при корпоративном заселении.

• Просторные залы до 150 человек.

• Световое и звуковое оборудование, флипчарты, проекционный экран и проектор.

• Организация кофе-брейков.

• Банкетное и кейтеринговое обслуживание.

• Организация досуга. В соответствии с форматом мероприятия команда профессионалов ресторанно-гостиничного комплекса усадьба «Сосновый бор» поможет продумать все детали его проведения, начиная с технического оборудования и заканчивая меню для фуршета. Презентация, конференция, семинар или светский прием — успех любого мероприятия гарантирован, если оно состоится в усадьбе «Сосновый бор».

Ангарская, 137, тел. 8(8442) 26-22-26 www.bor.gidm.ru www.sloboda.gidm.ru www.ivangrozniy.gidm.ru

люди в истории 

Русский грек-Архип Куинджи ГЕНИАЛЬНЫЙ ЖИВОПИСЕЦ, МАСТЕР ПЕЙЗАЖА АРХИП КУИНДЖИ СТАЛ НОВАТОРОМ В РУССКОЙ ЖИВОПИСИ. ЕГО РАБОТЫ ВЫСОКО ЦЕНИЛИСЬ И РАСКУПАЛИСЬ ЗА БАСНОСЛОВНЫЕ ДЕНЬГИ, ЕГО УЧЕНИКИ СТАЛИ ИЗВЕСТНЫМИ ХУДОЖНИКАМИ, А В КОНЦЕ ЖИЗНИ ОН ВСЕ СВОИ КАРТИНЫ, СБЕРЕЖЕНИЯ И ЗЕМЛИ ЗАВЕЩАЛ ОБЩЕСТВУ ХУДОЖНИКОВ, КОТОРОЕ ОРГАНИЗОВАЛ.

Р

одился Архип Куинджи в  году в Мариуполе, в семье бедного сапожника-грека. У него рано умерли отец и мать, и он воспитывался у родственников. В школе Архип учился плохо, зато рисовал постоянно. С  лет мальчик начал работать на стройке, потом прислугой в богатом доме. Юный Куинджи поражал окружающих своими рисунками, и ему посоветовали отправиться в Феодосию к знаменитому художнику Айвазовскому. Юноша был поражен Черным морем, экзотической красотой земли, где некогда жили его предки. Впервые он соприкоснулся с настоящим искусством, которое его поразило и восхитило. Айвазовский доверил начинающему художнику лишь тереть краски, а однажды — покрасить забор. Это разочаровало Куинджи, и он вернулся в Мариуполь, где поступил ретушером к местному фотографу. Вскоре он пере­ ехал в Петербург, рассчитывая поступить в Академию художеств. Его можно считать самоучкой: он дважды пытался поступить в Петербургскую академию художеств, и только в  году стал вольнослушателем. В это время он познакомился с учениками академии: Ильей Репиным, Виктором Васнецовым, Константином Савицким, Василием Суриковым и другими художниками, ставшими его приятелями. В  году Куинджи получил звание свободного художника. Он выставил на конкурс картину «Татарская деревня при лунном освещении на южном бе24

регу Крыма». В ней явно просматривается влияние Айвазовского. Искусство Куинджи развивалось волнами. Его первое увлечение — пейзажи. Появились первые его картины, которые, к сожалению, не сохранились: «Татарская деревня при лунном освещении на южном берегу Крыма», «Рыбачья хижина на берегу Азовского моря», «Буря на Черном море при закате солнца», «Вид реки Кальчик в Екатеринославской губернии», «Вид Исаакиевского собора при лунном освещении». Реалистическому осмыслению действительности начало было положено в «Осенней распутице», где так точно и проникновенно отразилось унылое российское бытие. В – годах Куинджи посетил живописный остров Валаам и работал там с натуры. Он написал картину «На острове Валааме». Реалистическая передача природы в картине тесно переплелась с романтической условностью. Реалистический подход к действительности проявился и в других картинах, где скупая и сумрачная гамма оставляет за гранью образа всякое поэтическое чувство. Природа воспринимается только в связи с мрачным, разоренным бытием человека. В  году Куинджи совершил поездку во Францию, потом вернулся в Мариуполь, где обвенчался с Верой Кетчерджи, обрусевшей гречанкой, и вернулся в Петербург. В  году художник написал наделавшую много шума «Украинскую ночь». В этой

картине мир воспринимается как благо, доставляющее человеку красоту и богатство впечатлений. Начатый с нее романтический период в творчестве Куин­джи обретал новое значение. Работы отличались экзотичностью изображения, появился яркий цвет, основанный на системе дополнительных цветов. Новаторство Куинджи признавали его современники. Именно особый колорит стал средством достижения красоты. Однако Куинджи не ограничился по-новому понятым колоритом. Он уплощает предметы, усиливая иллюзию глубины. В другой его картине «Березовая роща» нет и намека на «народность» сюжета. Эффект контраста и яркий цвет создают впечатление ясности мира. Эта манера сохранится и в картинах «После дождя», «Радуга». Цвет в этих работах становится ярче, естественнее. Манера письма — легкая, свободная. К Куинджи пришла популярность, он устраивал персональные выставки, от покупателей его картин не было отбоя. В Париже в  году открылась Всемирная выставка, где демонстрировались и его произведения. Критики еди-

нодушно отметили успех его работ, их национальную самобытность. Действительно, в Европе еще не наметилась романтическая возвышенность, подобная куинджинской «Ночи на Украине». В череде его картин конца -х годов, обозначивших новое направление пейзажа, были решительно раздвинуты границы художественной образности. Куинджи в своих работах наслаждался сочностью природных красок, таинственностью лунной ночи, яркостью вечереющего дня, живым дыханием грозовых стихий и слепящим солнечным светом. Художник предложил новые принципы романтического искусства. Он ввел новую живописную технику, способную обогатить образ живой и трепетной природы. Художник применил почти эскизную манеру письма. Чуткий мазок картины «После дождя» дышит влагой, свежестью промытого луга. Для достижения новых, эффектных цветосочетаний он проводил эксперименты с красочными пигментами. Особенно интенсивно он применял битум. Впоследствии оказалось, что асфальтовые краски непрочны, под воздействием света и воздуха они разлагаются и темнеют. дом дружбы | октябрь

2014

люди в истории  «Лунная ночь на Днепре»

«Море. Крым»

С течением времени художнику стало свойственно созерцательное, философское восприятие мира. В отличие от прежних работ он мыслит другими масштабами, в других измерениях. Торжественный фосфоресцирующий цвет «Лунной ночи на Днеп­ ­ре» настраивает на высокий слог, раздумья о жизни, о земном существовании, о небесном мире, успокоившемся в медлительном течении. Живописная новизна — в достижении предельной иллюзии света. Эффект этот достигнут благодаря многослойной живописи лессировками, световому и цветовому контрастам. Некое превышение реальности, гипербола цвета акцентирует внимание на духовно-идеальных началах. «Христос в Гефсиманском саду» как бы завершает формирование философского пейзажа в творчестве Куинджи. В картине «Север» Куинджи пробовал свои силы импрессиониста, соизмеряя найденный пластический прием перламутрового мерцания цвета с импрессионистической вибрацией воздушной среды, достигнутой разделением цветного мазка. В картине «Днепр утром» он снова проявил заинтересованность в передаче цветовой среды. В импрессионизме его интересовала тончайшая игра цвета на световом фоне. Задолго до лондонских туманов Клода Моне Куинджи разрабатывал эту область пластики, расширяя выразительные возможности живописи. Среди этюдов Куинджи имеются такие, которые чутко передают состояние погоды: сырость, таяние снега, слякоть или влажный воздух, растворяющий очертания предметов. Его маленькие этюды: «Зима», «Туман», «Закат на море», «Море. Крым», «Узун-Таш. Крым», «Туман в горах.

Кавказ» — примечательны легкостью исполнения на бумаге, изумительны по меткости и точности передачи ощущения, как бы фиксирующего эмоциональные состояния человека. Когда слава художника достигла апогея, он совершил неожиданный шаг: Куинджи замолк и  лет не выставлял ни одного своего произведения. В период «молчания» Архип Иванович продолжал писать, изредка показывая свои картины ученикам, и преподавал в Академии художеств, в пейзажном классе. В его мастерской занимались Константин Богаевский, Константин Вроблевский, Виктор Зарубин, Николай Химона, Николай Рерих, Аркадий Рылов, Вильгельм Пурвит, Фердинанд Рушиц, Александр Борисов, Евгений Столица, Николай Калмыков и другие. В  году Куинджи организовал Общество художников. Огромное наследие великого художника — около  живописных и  графических работ — располагается пластами, одни из которых указывают на область новых творческих интересов, другие продолжают и углубляют старые. Мы узнали основные куинджиевские эффекты: яркость, красочность картин, иллюзия глубины пространства. Художник стал новатором и в творчестве, и в экспозиционном деле, думающим о максимальном впечатлении, которое можно извлечь из цвета, по-особому освещая картину. Куинджи оставил после себя новые изобразительные приемы: острые композиционные ракурсы, световые эффекты, интенсивные тона, которые до него никто не применял, и создал невиданную ранее систему декоративной пластики.

«Осень»

«Вечер на Украине»

«Березовая роща»

«Радуга»

25

Китайская кухня

„Китай БЫЛ ПЕРВОЙ СТРАНОЙ, ГДЕ стали пить и КУЛЬТИВИРОВАТЬ чай“

национальная кухня 

ИСТОРИЯ КИТАЙСКОЙ КУХНИ НАЧИНАЕТСЯ С НЕОЛИТА. СО ВРЕМЕНЕМ ПОЯВИЛИСЬ НОВЫЕ ПРЕДПОЧТЕНИЯ И СПОСОБЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ, ИНОСТРАННЫЕ ИНГРЕДИЕНТЫ. НАИБОЛЕЕ ИЗВЕСТНЫЕ БЛЮДА — УТКА ПО-ПЕКИНСКИ, ДИМСАМ, ЖАРЕНЫЙ РИС, СТОЛЕТНЕЕ ЯЙЦО, ЧЕРЕПАХОВЫЙ СУП.

КИТАЙСКИЙ ПИКАНТНЫЙ СУП СВИНИНА — 250 Г, РИС — 75 Г, КУРИНЫЙ БУЛЬОН — 1,5 Л, КИТАЙСКИЕ ГРИБЫ МУЭР — 4 ШТ., ПОБЕГ БАМБУКА (КОНСЕРВИРОВАННЫЙ) — 1 ШТ., ИМБИРЬ (СВЕЖИЙ) — 1 Ч. Л., КУКУРУЗНАЯ МУКА — 1 СТ.Л., ЯЙЦО — 1 ШТ., УКСУС — 1 СТ.Л., ЧЕРНЫЙ ПЕРЕЦ, КУНЖУТНОЕ МАСЛО — 2 Ч. Л., ЗЕЛЕНЫЙ ЛУК

Варим кусочки мяса 30 минут. Отдельно готовим рассыпчатый рис. В бульон кладем мясо, грибы, рис, побеги бамбука и имбирь, заправляем кукурузной мукой и варим. Когда станет прозрачным, добавляем взбитое яйцо, уксус, растительное масло, солим и перчим.

ПЕЛЬМЕНИ ЖАРЕНЫЕ МУКА — 500 Г, СВИНИНА — 250 Г, СОЕВЫЙ СОУС — 1 СТ.Л., ИМБИРЬ (СВЕЖИЙ, ИЗМЕЛЬЧЕННЫЙ) — 1 Ч. Л., СОЛЬ, ЛУК-ПОРЕЙ — 100 Г, КУНЖУТНОЕ МАСЛО — 100 Г, КУКУРУЗНЫЙ КРАХМАЛ — 1 Ч. Л.

Фарш солим, перчим, добавляем лук и вымешиваем с водой, соевым соусом, рисовым вином и кунжутным маслом. Замешиваем пресное тесто из муки, соли и воды, даем постоять 30 минут. Пельмени обжариваем несколько минут, добавляем на 1/3 воды и раствор крахмала, готовим, пока вода не выпарится. Сбрызгиваем кунжутным маслом и жарим до золотистой корочки. Подаем с соусом.

О

сновой рациона китайцев являются зерновые — просо, рис, ячмень и пшеница, мясо тоже потребляется в небольших количествах. Рис — главный продукт. Из него готовят лапшу и блюда на пару, рисовые лепешки, применяют для изготовления алкогольных напитков и уксусов. В кулинарии используют говядину, свинину, баранину и мясо птицы, (в том числе змей, улиток). Китайцы его засаливают, вялят и маринуют, тушат в горшочках. На столе всегда много морепродуктов с местными травами, овощей, блюд из бамбука и грибов, кукурузы. Соя — основной ингредиент тофу, а также соевого молока, соевой пасты, соевого соуса и масла. Самые популярные приправы — имбирь, чеснок, зеленый лук, кунжутное масло, красный перец, корица, кориандр, гвоздика. Китайцы любят различные супы, они жидкие и их можно пить. В качестве десерта подают свежие фрукты и ягоды, а к чаю — димсам, орехи, сухофрукты, сладости, семечки.

УТКА ПО-ФУЦЗЯНЬСКИ УТКА, ВЕТЧИНА — 15 Г, ЛУКШАЛОТ — 12 ШТ., МУКА — 200 Г, ЯЙЦО — 2 ШТ., ГВОЗДИКА, КОРИЦА, ПЕРЕЦ, ИМБИРЬ (СВЕЖИЙ) — 10 Г, СОЕВЫЙ СОУС — 10 Г, СОЛЬ, КРАХМАЛ — 40 Г, БУЛЬОН — 150 МЛ, РАСТИТЕЛЬНОЕ МАСЛО, ЗЕЛЕНЫЙ ЛУК

Утку варим до мягкости вместе со специями и водой на водяной бане. Вынимаем из нее кости, нарезаем на кусочки. Из костей варим бульон, добавляем обжаренный лук, солим. Замешиваем некрутое тесто и обмакиваем в него куски утки, обжариваем во фритюре. В бульон добавляем соевый соус и раствор крахмала. Соусом заливаем утку, посыпаем зеленью и подаем с овощами и рисом.

КИТАЙСКИЕ ЛУННЫЕ ПРЯНИКИ СВЕТЛАЯ ПАТОКА — 400 Г, СОДА, КУКУРУЗНОЕ МАСЛО — 150 МЛ, МУКА — 550 Г, ВОДА, СОЕВЫЙ СОУС, ГРЕЦКИЕ ОРЕХИ, МИНДАЛЬ, ЦУКАТЫ, ДЫННЫЕ И КУНЖУТНЫЕ СЕМЕЧКИ, САХАР — 150 Г, БРЕНДИ — 2 СТ.Л., РИСОВАЯ МУКА — 75 Г

В миске смешиваем масло, воду, патоку и соду, взбиваем и оставляем на 1 час. Затем добавляем соевый соус и муку, замешиваем тесто и оставляем на 2 часа. Для начинки используем орехи, цукаты и семечки. Заворачиваем ее в тесто, придаем любую форму, укладываем в формочки, обсыпаем мукой и выпекаем в духовке 8 минут.

ДОР ОГ ИЕ ЧИТАТЕЛ И! Если вы знаете интересный рецепт национального блюда, пожалуйста, поделитесь им с нами. Мы ждем ваших писем с рецептами и фотографиями блюд по адресу: 400117, г. Волгоград, бульвар 30-летия Победы, д. 74а или ddvlg@mail.ru c пометкой «национальная кухня». Лучшие рецепты будут опубликованы на страницах нашего журнала.

26

дом дружбы | октябрь

2014

МУП «ЦЕНТРАЛЬНОЕ МЕЖРАЙОННОЕ БТИ» В каждом районе города Инвентаризация объектов, технические планы, землеустроительные работы, приватизация квартир, проектирование, техническое обследование зданий и сооружений, согласование перепланировки и реконструкции, юридическое сопровождение документов, рыночная оценка объектов недвижимости

ПРИВАТИЗАЦИЯ ЖИЛЬЯ В ВОЛГОГРАДЕ Приватизация жилья является наиболее актуальной услугой для лиц, которые проживают в квартирах, находящихся в государственном жилищном фонде. Бесплатная приватизация жилья, начатая в 1992 году, должна была закончиться к 1 марту 2013 года. Однако сроки приватизации по решению Государственной Думы были в очередной раз продлены до 1 марта 2015 года. Таким образом, благодаря продлению сроков у граждан Российской Федерации еще есть время для того, чтобы перевести муниципальное жилье в частную собственность. Для этого нужно собрать и подать полный комплект документов в соответствующие органы государства до 28.02.2015 года. Специалисты МУП «Центральное межрайонное БТИ» дадут вам комплексную консультацию относительно процедуры перехода муниципальной собственности в частную, с учетом всех индивидуальных особенностей ситуации. Там же вы получите информацию о необходимых для приватизации документах и порядке их приема. Технические сотрудники нашего БТИ проведут обследование жилья с указанием всех характеристик помещения. Исходя из полученных данных рассчитывается точная стоимость приватизации. Стоимость комплексного юридического сопровождения процедуры приватизации жилых помещений составляет 8 000 рублей.

ЗА ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ +7 (8442) 30-16-16 ИЛИ В ОТДЕЛЕНИЕ МУП «ЦЕНТРАЛЬНОЕ МЕЖРАЙОННОЕ БТИ» ПО МЕСТУ ВАШЕГО ПРОЖИВАНИЯ реклама

календарь 

Праздники октября 0 3 . 1 0 . 1 4

ДЕНЬ АРАФАТ. СТОЯНИЕ НА ГОРЕ АРАФАТ

Это мусульманский праздник, день посещения участниками хаджа горы Арафат возле Мекки, где паломники совершают намаз. По легенде, на горе Арафат встретились Адам и Ева после изгнания из рая. День Арафат — самый памятный из дней Аллаха. За совершение благих поступков в это время вознаграждение увеличивается многократно. Равно как и вес грехов увеличивается в несколько раз. До заката солнца нужно стоять и замаливать грехи. Самым важным из тех поступков, которые приближают верующих к Аллаху, считается пост в день Арафат — очищение грехов за предыдущий и последующий год.

0 4 . 1 0 . 1 4

КУРБАН-БАЙРАМ

Праздник жертвоприношения Курбан-байрам является частью мусульманского обряда паломничества в Мекку. Конечно, не все мусульмане могут совершить хадж в Мекку и в священном месте лично принести жертву, поэтому каноны ислама предписывают мусульманам исполнять кульминационную часть 28

обряда всюду, где могут оказаться мусульмане. Мусульманин, совершив заклание, не должен скупиться на угощение, необходимо обязательно накормить бедных и голодных. Ритуальное угощение устраивается и во избежание всевозможных несчастий и болезней. Близким, друзьям и родственникам в дни праздника стараются сделать подарки. В последующие после праздника дни обычно наносят визиты близким, так как посещение в дни праздника считается благословенным и желательным.

0 8 . 1 0 . 1 4

ПРЕСТАВЛЕНИЕ ПРЕПОДОБНОГО СЕРГИЯ РАДОНЕЖСКОГО

Преподобный Сергий Радонежский родился в 1314 году. В 23 года он вместе с братом поселился в глухой чаще, где они построили церковь. Вскоре старший брат не выдержал и удалился. Сергий остался в одиночестве и постригся в монахи. Вокруг него начали селиться люди, желавшие спастись под его руководством, и он стал священником и игуменом основанного им монастыря. Смирение, терпение, любовь к Богу и ближним сделали Преподобного великим молитвенником. В 1380 году, когда Мамай вел монгол на Русь, князь Димитрий просил у Сергия благословения и молитвы. Игумен заповедовал хранить чистоту православной веры, душевную и телесную, блюсти единомыслие. Это его завещание было обращено, безусловно, к каждому русскому человеку.

1 2 . 1 0 . 1 4

ДУШЕРА

В Индии отмечают самый популярный праздник — Душера, который знаменует собой победу добра над злом. Как гласит индийский эпос, Рама — это воплощение бога Вишну, который пришел на землю, чтобы открыть людям путь к праведной жизни и справедливости. Победа Рамы над царем демонов Раваной празднуется как Душера. Задолго до праздника со всех концов страны собираются оформители, повсюду расставляются огромные фигуры, изображающие царя демонов и его свиту. В день праздника индийские города и деревни озаряются светом костров. И тысячи людей радуются, когда пламя поглотит гигантское чучело Раваны. Они верят, что вместе с ним силы зла покинули их дома. Зато богиня добра Дурга теперь благосклонно отнесется к их чаяниям.

1 4 . 1 0 . 1 4

ПОКРОВ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ

Главный осенний праздник Русской Православной Церкви. История его восходит к 910 году, когда в Константинополе, во Влахернской церкви, где хранилась риза Богоматери, во время бого-

служения юродивый Андрей и его ученик Епифаний увидели парящую в воздухе Богородицу, которая распростерла над молящимися свое широкое белое покрывало. На Руси с Покрова дня начинались свадьбы. В этот день верующие просят у Пресвятой Богородицы здоровья, защиты, помощи и содействия в семейной жизни, любви. В Покров девушки ставят свечку Пресвятой Богородице и просят ее о скорейшем замужестве и счастливой семейной жизни.

1 5 . 1 0 . 1 4

ПРАЗДНИК СЕРЕДИНЫ ОСЕНИ

Этот праздник у китайцев считается третьим увеселительным «праздником живущих» и отмечается вот уже более тысячи лет. В эти дни в магазинах игрушек появляются фигурки лунного зай­ ца — обитателя Луны. Здесь считают, что на Луне живет заяц, который толчет в большой ступе порошок жизни. Сидит он под огромным деревом кассия, листья и кора которого целебны и обеспечивают долголетие. Иногда он в этот порошок добавляет нефрит, который получает от богини Луны Чан-э. Во время праздника во дворике китайского дома обычно сооружается жертвенник, куда кладут фигурку «лунного нефритового зайца», ставят блюдо с тринадцатью «лунными лепешками», замешанными из сероватой муки со специями, сахаром и орехами, свечи и ароматические палочки и пять тарелок с фруктами. В праздничную ночь вся семья собирается перед жертвенником, женщины загадывают желания. дом дружбы | октябрь

2014

календарь  1 6 . 1 0 . 1 4

ШМИНИ АЦЕРЕТ И СИМХАТ ТОРА

Шмини Ацерет и Симхат Тора завершают череду осенних еврейских праздников. По преданию, царь пригласил своих детей на семидневный пир. Когда пришло время расставания, он попросил их задержаться еще на день. Так и в Торе говорится: «На восьмой день будет у вас праздник». Мудрецы постановили, что в этот день — Шмини Ацерет — евреи будут заканчивать ежегодный цикл чтения Торы и начинать ее с начала. Она состоит из 5 книг и 54 «еженедельных глав». В день праздника в синагогах завершается и вновь начинается годичный цикл чтения. Из ковчега вынимают свитки и 7 раз проходят с ними по кругу, сопровождается все это радостными песнями и плясками. Начинают чтение в Шмини Ацерет и заканчивают в Шмини Ацерет. И так весь народ поступает уже почти 2000 лет.

1 9 . 1 0 . 1 4

ФОМИН ДЕНЬ

В этот день отмечается память святого Фомы — одного из 12 апостолов. Апостола Фому крестьяне почитали за то, что он славился бережливостью и запасливостью. «На Фому тащи все в крому», — говорили наши предки. Кромой называли большую сумку или место в амбаре для хранения зерна или других продуктов

питания. Про нерадивого хозяина говорили: «Велика крома, да пес ли в ней». К Фомину дню подводили итоги года: определяли величину запасов, рассчитывали, как расходовать их в течение всей зимы. Если амбары и погреба были полны, говорили: «Рад Фома, что велика крома». В этом случае шли в церковь и ставили свечку в благодарность запасливому святому. На Фому наблюдали приметы погоды. Если день выдавался безветренным — это предвещало скорейшее похолодание. Говорили также, что в этот день по небу плывут последние кучевые облака.

2 5 . 1 0 . 1 4

НОЧЬ ХИЖИДЫ

Ночь Хижиды — один из величайших исламских праздников. Он означает священные воспоминания о переселении пророка Мухаммеда в Медину из Мекки. На тринадцатый год проповедования Мухаммеду было предложено переселиться в Ясриб. Приверженцы ислама начали постепенно переселяться туда, где они могли спокойно жить и молиться. Мухаммед же остался в Мекке. В Медине начала шириться община мусульман, но у пророка было много недоброжелателей. Согласно преданию, Аллах открыл Мухаммеду заговор против него, послав к нему Джабраила. Ему было велено той же ночью совершить хиджру, и он покинул Мекку. Его враги бросились в погоню, но пророка всю дорогу охранял ангел. Он добрался до Медины, где его встретили обрадованные сподвижники. Ночь выхода из Мекки положила начало новому летоисчислению и лунному мусульманскому календарю, по которому и сейчас живет мусульманский народ.

2 5 . 1 0 . 1 4

ДЕНЬ ЗИМЫ (ЗИМНИЕ НОЧИ)

Скандинавский Новый год проходит в конце периода приготовлений к зимнему сезону. Это языческий праздник. Пришло время, когда люди должны обратить свои мысли к духовным ценностям. Праздник еще называют «Зимние ночи». Все это знаменовало переход к ночному времени года, когда в Финляндии, Исландии, Норвегии солнце стало садиться за горизонт рано. Сам праздник сформировался в глубокой древности и символизировал точку перехода к сложному периоду жизни. Именно в этот момент начинался некий «передел власти» — менялись обязанности и права, к верхам начинали пробиваться те, у кого хватило бы сил противостоять суровой зиме. Стихийный элемент этого периода и обрядов — Огонь. Он дает тяжелые физические и душевные испытания, в которых человек учится действовать и проходить через все, сопротивляясь и переживая это.

3 1 . 1 0 . 1 4

ДЕНЬ БОГИНИ МАКОШИ

Макошь — богиня брака и родов, в ее ведении находится такое ремесло, как прядение. В славянском язычестве Макошь считается покровительницей женского начала, защитницей женщин и девушек. Издревле ее просили дать легкие роды и здоровых де-

тей. Макошин металл — серебро, камень — горный хрусталь и так называемый «лунный камень». Зверь Макоши — кошка. Символом этой богини является пряжа, клубок шерсти, веретено. У древних славян днем поминовения Макоши считалась пятница. После принятия христианства пятый день недели — пятница — связывался со святыми женского пола. В этот день женщинам категорически запрещалось прясть ткань, стирать, а также купаться и купать детей. Считалось, что Макошь может сурово наказать нарушающих запреты — наслать болезни, порвать полотно или спутать нитки на веретене. С этого дня начинаются большие зимние работы: прядение, ткачество, шитье, вышивание.

3 1 . 1 0 . 1 4

ХЭЛЛОУИН — КАНУН ДНЯ ВСЕХ СВЯТЫХ

Это один из древнейших праздников в мире. Миллионы людей в разных частях мира ежегодно празднуют его. И стар, и млад участвуют в этих увеселениях. Дети наряжаются в страшные костюмы, надевают маски и с мешками в руках ходят по домам, собирая гостинцы. Считается, что души добрых людей уносятся в рай, а души злых остаются бродить в поднебесье. Они беспокоят живых и потому нуждаются в задабривании, поэтому для них накрывают обильные столы. По языческому обычаю, на Хэллоуин зажигают костры. Огнем отгоняли злых духов, и до наших дней костры и горящие свечи — обязательная часть Хэллоуина. Зима, начинавшаяся с Самайном (1 ноября), открывала год. Древние считали, что год заканчивается на Самайн и возрождается в момент солнцестояния в середине зимы. Это время милосердия и бескорыстной помощи.

29

народы 

ВЕРНОСТЬ ТРАДИЦИЯМ УДИНЫ — ОДИН ИЗ ДРЕВНЕЙШИХ НАРОДОВ КАВКАЗА, СУМЕВШИЕ ДОНЕСТИ ДО НАШИХ ДНЕЙ СВОЮ ИСТОРИЮ, ЯЗЫК, САМОБЫТНОСТЬ, КУЛЬТУРУ, ОБЫЧАИ И ТРАДИЦИИ, НЕСМОТРЯ НА СВОЙ НЕЛЕГКИЙ И ТЕРНИСТЫЙ ПУТЬ.

В

древности удины были многочисленным народом и занимали современную территорию Азербайджана. Об их предках — утиях впервые упоминает в своей «Истории» древнегреческий историк Геродот  лет назад. Удины входили в племенной союз древнего государства — Кавказской Албании (современный Азербайджан) и играли в нем главенствующую роль. После арабского завоевания в viii веке начался процесс их деэтнизации, численность удин постепенно сокращалась. Но, несмотря на все эти процессы, народ сохранил свое самосознание, язык, культуру и ареал обитания. В начале xix века, с присоединением Северного Азербайджана к Российской империи, наиболее компактными остаются удинские села Варташен и Нидж. В –  годах часть варташенских удин переселилась в Грузию, где основала деревню Зинобиани (с. Октомбери). Сегодня во всем мире насчитывается более  тысяч удин,  из них проживают в Азербайджане, остальные — в России, Грузии, Белоруссии, Казахстане, Украине и других странах. Они говорят на удинском языке, но распространены также азербайджанский, русский, грузинский и другие языки. Вероисповедание — христианство.

ДЕНЬ УДИНСКОЙ КУЛЬТУРЫ В АЗЕРБАЙДЖАНЕ  июля  года в пос. Нидж прошел День удинской культуры. На общем собрании Совета Старейшин, руководителей и активистов удинских общин России и стран с н г в  году было принято решение ежегодно проводить на исторической Родине, в Азербайджане, различные встречи и мероприятия, целью которых является сплочение всех удин, объединение национальной интеллигенции и руководителей общин, проживающих в разных странах. Азербайджан стал уникальным примером толерантности и мира, доверия и согласия, единства и солидарности всех народов, проживающих на его территории, в том числе и этнической группы удин. Торжественное мероприятие с участием руководителей и активистов удинских общин Азербайджана, России и стран снг началось 30

Возложение венков к подножию памятника Гейдару Алиеву

Руководители удинских общин России, Азербайджана и других стран СНГ

Обряд крещения

с поездки в г. Габала и возложения венков к памятнику общенациональному лидеру Азербайджанской Республики Гейдару Алиеву. Затем в православной церкви св. Елисея в пос. Нидж состоялся обряд крещения, который прошли молодые удины из разных городов. Организовал его председатель Албано-удин­ ской христианской общины Азербайджана Роберт Мобили, а провел — заместитель руководителя общины Рафик Данакари. Более  человек приняло участие в Дне удинской культуры, который развернулся на площадке Ниджской средней школы № . Здесь прошло большое культурно-просветительское представление с музыкально-художественным сопровождением и праздничным банкетом. Его торжественно открыл директор удинского культурного центра «Орайин»

(«Родник») Олег Данакари. Именно благодаря его энергии, инициативе и творческому подходу праздник носил непосредственно традиционный характер. Он отметил огромную роль этого мероприятия для всех удин, его значение для возрождения истории, культуры и традиций этноса, его солидарности и сплочения. На празднике выступили руководители национальных общин. Ричард Данакари, руководитель Волгоградской областной общественной организации удин «Нидж», рассказал о работе, которая ведется в нашем регионе: — В Волгограде активно действует несколько десятков различных национальных общественных организаций. От их имени и от имени общественной организации культуры «Дом Дружбы» поздравляю всех с праздником Днем удинской культуры. Волгоградские национальные общины активно участвуют во всех мероприятиях областного и городского масштаба, в частности, посвященных годовщине Сталинградской битвы, Дню Победы, Дню России, а также в совместных светских и религиозных праздниках (День города, День народного единства, Дни национальных культур, Новый год, Рождество, Навруз, Пасха). Их деятельность направлена на обеспечение доверия и согласия, гармонизацию межэтнических и межконфессиональных отношений в регионе, поэтому постоянно проводятся различные встречи, форумы, презентации, научно-практические конференции, «круглые столы», и их материалы находят свое отражение на страницах журнала «Дом Дружбы». Например, февральский номер журнала полностью посвящен истории и культуре Азербайджана, где представлена подробная информация о межрегиональном сотрудничестве Волгоградской области и Азербайджанской Республики. Благодаря Фонду Гейдара Алиева открыт замечательный Парк Дружбы «Волгоград–Баку», ставший одним из достопримечательностей города, реализован проект по реконструкции школы-интерната. Наша удинская община работает в тесном контакте с Комитетом по делам национальностей и казачества Волгоградской области, руководителем «Дома Дружбы» Казбеком дом дружбы | октябрь

2014

народы  Фарниевым и председателем общественной организации «Азербайджанская национально-культурная автономия в г. Волгограде» Садаем Кулиевым. В академии государственной службы мы провели научно-практическую конференцию на тему: «Национальные общественные объединения в системе гражданского общества: опыт взаимодействия». Это важный шаг в объединении и сплочении наций, проживающих в регионе, который способствует укреплению межэтнических отношений. За последние два года при поддержке Волгоградской общины были проведены Международная научно-практическая конференция «Удины: вчера, сегодня, завтра» и форумы руководителей удинских общин в Краснодаре, Таганроге и Москве, а также община участвовала в праздновании -летия принятия христианства в Кавказской Албании и -летнего юбилея Албано-удинской христианской общины Азербайджана. День удинской культуры удался на славу. Было много выступлений от гостей из Баку, Москвы, Екатеринбурга, Краснодара, Астаны, Иваново, Шахты, Таганрога и районов Азербайджана. Поэты и учащиеся школ читали на нескольких языках стихи и отрывки из поэм, играли музыкальные ансамбли, исполнялись танцы народов мира. Вечером прошел большой концерт с участием музыкальных ансамблей и певцов из Баку, а завершился праздник ярким салютом.

ВСТРЕЧА С УДИНАМИ ГРУЗИИ  июля Ричард Данакари вместе с директором удинского культурного центра «Орайин» Олегом Данакари встретился с удинами, компактно проживающими в селе Зинобиани (Грузии). Первым местом посещения стала средняя школа с. Зинобиани и ее музей, созданный собственными руками ее директора и руководителя Ассоциации удин Грузин — Симона Нешумашвили, где все дышит любовью к родному удинскому этносу, его древней и героической истории, языку, культуре и традициям. Здесь собраны предметы материальной и духовной культуры: старинная утварь, историческая и справочная литература, фотографии и архивные документы разных эпох, книги и журналы религиозного и светского характера, в том числе и исследовательские работы самого Симона Нешумашвили. Особый интерес представляют книги и фотоматериалы, рассказывающие о переселении удин из Азербайджана в Грузию (сейчас здесь проживает  человек), судьба известных людей и современная жизнь населения. Затем состоялась встреча, где говорилось о жизни удин, проживающих в Грузии. В ней приняли участие: Рита Атакишвили, Василий

Встреча с удинами Грузии

Даллакишвили с супругой Шурой, Альвина Бархударишвили, Валя Броян, Мария Джейранашвили, Марго Атакишвили, Аня Кошманишвили, Вера Чинкорашвили, Елена Хачикова, Манушак Дамирчян, Раиса Гуламашвили, Светлана Поладанишвили, Эльза Атакишиева и другие. Руководитель Ассоциации удин Грузии Симон Нешумашвили рассказал о своей общественной и просветительской работе. Он считает важным делом дальнейший сбор материалов для музея, чтобы изучать историю народа, сохранить родной язык от искусственной ассимиляции, его традиции и обычаи для дальнейшего укрепления связей между удинскими общинами из разных стран. Директор удинского культурного центра «Орайин» Олег Данакари говорил о социально-экономическом положении пос. Нидж, о помощи и поддержке руководства и общественности Азербайджана, культурной деятельности своей общественной организации. За последние  лет их культурный центр получил широкую известность в мире, о нем знают удины, проживающие в разных уголках земного шара. Уже стало традицией ежегодно отмечать День удинской культуры, встречи с творческой интеллигенцией и другие праздники. В  году прошли большие торжества, посвященные -летию принятия христианства в Кавказской Албании и -летию Албано-удин­ской христианской общины Азербайджана, которой руководит Роберт Мобили. Сегодня активно действует Албано-удинская христианская община Азербайджана. Недавно распоряжением Президента Азербайджанской Республики Роберт Мобили был награжден орденом «Шохрат» (орденом «Слава»). Председатель Волгоградской общины Ричард Данакари отметил важность сплочения и объединения удин, развития материальной и духовной культуры в местах их компактного проживания и на исторической Родине. По его словам, огромное значение имеет прошедшая в июне  года в Баку

Удинская церковь на горе в селе Зинобиани

Руководители общины

Международная научно-практическая конференция «Историческое и культурное наследие Кавказской Албании в контексте прав человека». Особый интерес у присутствующих вызвала деятельность удинской общины, вопросы трудоустройства и учебы молодого поколения удин, проживающих в Волгоградской области, а также журнал «Дом Дружбы», который издается при непосредственном участии национальных общин и этнических диаспор. В числе актуальных проблем Ричард Данакари отметил вопросы межкультурных коммуникаций, т. е. возможности общения и диалога между людьми не только разных национальностей, но и между соплеменниками, в том числе и удинами, проживающими в разных государствах. Все участники собрания выразили пожелание восстановить утраченные за последние десятилетия тесные связи, укреплять контакты, чаще организовывать встречи руководителей удинских общин с населением с целью изучения истории, сохранения и развития языка, культуры, традиций и обычаев.

31

армянская община 

Армянский праздник Вардавар В ВОЛГОГРАДЕ ТРАДИЦИОННО ОТМЕЧАЮТ ВАРДАВАР — САМЫЙ ВЕСЕЛЫЙ ЛЕТНИЙ ПРАЗДНИК АРМЯН Рубрику ведет и.о. председателя ВООО «Армянская община» АРТУР МАРТИРОСЯН

В

этот день Армянской Апостольской Церковью празднуется Преображение Господне и вместе с ним по сложившейся многовековой традиции также один из излюбленных в народе праздников — Вардавар (или, как иначе детвора называет, обливатушки). Праздник установлен в честь Преображения Господня, произошедшего на горе Фавор. Согласно Библии, Иисус Христос с тремя апостолами — Петром, Иаковом и Иоанном — поднимался на гору Фавор, где им явились пророки Моисей и Илья. Разговаривая с ними, Христос преобразился, а Его одежды стали белее снега. По преданию первый Патриарх Армении — Католикос Святой Григор Лусаворич не стал лишать народ радости любимого и запоминающегося старинного летнего ритуала — Вардавара, восходящего своими корнями в дохристианскую древность, а связал его с одним из главных праздников — Преображением Господня. Согласно обычаям праздника, в этот день в народе принято обливать друг друга водой, что носит очень масштабный характер. Вот уже более десяти лет волгоградские армяне в праздник Вардавар приходят в свой любимый уголок, связывающий их с малой Родиной, — в Армянскую Церковь «Сурб Геворг» (Святого Георгия). После божественной литургии вся территория церкви наполняется живительным смехом и ликованием многочисленной детворы, радостно резвящейся и обливающей водой друг друга. Здесь, у фонтанчика во дворе церкви, собираются и стар и млад и с различными емкостями набирают воду, чтобы облить присутствующих. Малышня так и норовит облить взрослых, невзирая при этом на возраст, пол и общественное положение, ведь в этот день их никто не ругает и не корит за баловство и шалость. На мгновение даже кажется, 32

что и взрослые впадают в детство, обливая своих приятелей. Да и сам наш батюшка на празднике Вардавар не сторонится обливающих и даже не серчает, если детки его обольют, а бывает и взаимно, что непременно — на радость всей малышне. Вот веселье, вот радость! Обижаться или проявлять недовольство нельзя, потому что в народе считается, что в этот день всякая вода — речная, колодезная, ключевая — и даже утренняя роса обладает целебной живительной силой. Праздник Вардавар в знойный летний день можно считать и лучшим спасением от жары, драгоценным подарком наших предков! Многие народы отмечают схожие армянскому Вардавару праздники. Так, у народности Даи (De’angs), проживающей на юго-западе Китая в провинции Yunnan, проводится трехдневный фестиваль обливания водой,

знаменующий наступление Нового года по буддистскому календарю. У поляков принято обливаться накануне Пасхи в день, именуемый «мокрым понедельником», а в славянской культурной традиции главное летнее торжество — день Ивана Купалы — отмечается в июле. дом дружбы | октябрь

2014

ШКАФЫ-КУПЕ, КУХНИ

ФОТОПЕЧАТЬ

а к д ски в

село о в о 15д% ля н

СТЕКЛЯННЫЕ ФАРТУКИ ДЛЯ ВАШЕГО КУХОННОГО ГАРНИТУРА

ВСЕ ВИДЫ РАБОТ СО СТЕКЛОМ И ЗЕРКАЛОМ

БАГЕТНАЯ МАСТЕРСКАЯ, ЗЕРКАЛА В БАГЕТЕ

реклама

www.steklokomplekt.org www.vk.com/vip_glass

(8442) 47-47-47. 47-74-74

народы 

Вьетнам страна контрастов

КУЛЬТУРА ВЬЕТНАМА УНИКАЛЬНА И САМОБЫТНА. ВЬЕТНАМСКАЯ НАЦИЯ ЗАРОДИЛАСЬ СРЕДИ ЛАГУН И БОЛОТ ДЕЛЬТЫ РЕД-РИВЕР (КРАСНОЙ РЕКИ) ОКОЛО 4000 ЛЕТ НАЗАД.

П

ервым государственным образованием на территории современного Вьетнама являлось королевство О-Лак, существовавшее в i тысячелетии до н. э. В  году до н. э. Северный Вьетнам стал частью Китайской империи, в составе которой он оставался до  года н. э. В начале x i века была основана первая из великих вьетнамских династий Ли, правившая более  лет. Однако, несмотря на независимость, государственные институты Вьетнама были основаны на китайском образце, главной религией считалось конфуцианство. Император Ле Лой в xi v веке положил начало вьетнамской экспансии на Юг, и страна разделилась на две половины — Север и Юг, где правили разные кланы. В  году Вьетнам вместе с Лаосом и Камбоджей был объявлен французским протекторатом. В  году революционер Хо Ши Мин создал коммунистическую партию. В  году он объявил себя правителем независимого Вьетнама. Затем в Женеве было подписано соглашение, по которому страна 34

разделялась на две зоны. На севере в  году образовалась Социалистическая Республика Вьетнам, на юге — в -м была провозглашена Республика Вьетнам. Политическое объединение двух этих государств произошло в  году.

ТРАДИЦИИ Четыре величайших философии и религии сформировали духовную жизнь вьетнамского народа: конфуцианство, таоизм, буддизм и христианство. Они переплелись с народными вьетнамскими верованиями, в результате чего сформировалась Там Джао (Тройственная религия). Официальный язык в стране — вьетнамский (кинх). В разных регионах есть диалекты, на которых говорят этнические меньшинства. Во Вьетнаме отмечается много религиозных и национальных праздников. Самым крупным считается вьетнамский Новый год, Тет Нгуен Дан. Также местные жители любят фестиваль Гионг, фестиваль Мраморных гор, фестивали народных песен и День блуждающих душ. Из спортивных мероприятий они предпочи-

тают борцовские фестивали Синх и Дой, гонки на слонах, традиционные бои быков, скачки на волах и петушиные бои. Вьетнамская кухня очень разнообразна и насчитывает более  национальных блюд. Ее основу составляет белый рис, обильно приправленный овощами, рыбой, мясом, специями и соусом. Север страны знаменит своим неповторимым супом-лапшой, морепродуктами и блюдами из жареного мяса. На юге любят морепродукты — крабы, лангусты, кальмары и разнообразные сорта рыбы. Большой популярностью пользуются булочки, макаронные изделия, отварные рисовые клецки. Среди напитков популярно вино из риса, абрикоса, апельсина и лимона. Вьетнамский кофе очень вкусный, его обычно готовят крепким и сладким. Традиционным для Вьетнама является зеленый чай. Его пьют из небольших -граммовых чашечек, не добавляя сахара, маленькими глотками. Перед чаепитием следует помыть руки и прополоскать рот, чтобы изба-

виться от посторонних вкусовых ощущений и запахов. Лучший чай выращивается в Тай Нгуен. Во Вьетнаме также производится много отличного черного чая, и он является одним их ведущих экспортеров этого напитка.

КУЛЬТУРА ВЬЕТНАМА Во Вьетнаме распространен культ предков. Родственные узы играют важную роль. В отличие от европейской культуры, сфокусированной на индивидуализме, здесь родовая община главенствует над семьей. Большинство жителей небольших деревень — кровные родственники. В сельских районах в общинном доме живут по три-четыре поколения. Кроме обязательств перед семьей и родом важная роль всегда отводилась образованию. Ученые в древности находились на вершине общества. На протяжении своей истории вьетнамское искусство испытывало влияние Китая, Франции и тямского индуистского искусства. К развитым видам искусства относятся традиционная живопись по шелку, эклектическая форма театра, включающая дом дружбы | октябрь

2014

народы  драматический театр, театр кукол, музыку и танцы, религиозную скульптуру, лаковые миниатюры и керамику. Литература Вьетнама состоит из двух не связанных между собой частей: народной и авторской. Вьетнамская народная литература пронизана гуманизмом и направленностью к добру. Письменная литература, появившаяся примерно в x веке, делилась на китаеязычную и вьетнамоязычную. Национальная вьетнамская одежда была очень важным социальным маркером, и существовали строгие правила, регламентировавшие костюм. Простолюдинам было запрещено носить яркие цвета, разрешались только черный, коричневый и белый цвет. Платье из четырех частей вместе с майкой-передником носили простые женщины. Крестьяне одевались в пижамообразные шелковые костюмы. Головные уборы — обернутая вокруг головы полоска парчи и шляпа нонла. Монархи носили золотые одежды, а знать — красные и багряные. Позднее самым известным в мире вьетнамским костюмом стали длинное платье с разрезами по бокам, просторные брюки и шлепанцы –вьетнамки.

ВОЛГОГРАДСКАЯ ОБЛАСТНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ «РУССКО-ВЬЕТНАМСКОЕ СОДРУЖЕСТВО» Волгоградская областная общественная организация «Русско-Вьетнамское содружество» была образована  марта  года. Первым ее президентом стал К. Г. Андреев. Сегодня в нее входит  человек. Коллективными членами организации являются ооо «Волга-Вьет», ип Зыонг Хай Ан, ип Нгуен Зао Хунг, ип Нгуен Хыу Шау. Основные цели содружества: содействие укреплению мира, дружбы и согласия между народами рф и Вьетнама, сотрудничество между ними во всех отраслях культуры и общественной жизни, поддержка и оказание помощи гражданам Вьетнама,

Вице-президент Вьетнама с делегацией на Мамаевом кургане

Президент ВООО «Русско-Вьетнамское содружество» Владимир Голенко

Президент Вьетнама Нгуен Минь Чиет и генеральный секретарь ВООО «Русско-Вьетнамское содружество» Зыонг Хай Ан

Вице-президент Вьетнама в Волгограде

проживающим и обучающимся в Волгоградской области. Сегодня президентом в о о о «Русско-Вьетнамское содружество» является Владимир Голенко, вице-президентом — Александр Кривцов, а генеральным секретарем — Зыонг Хай Ан. Организация ведет активную и разноплановую деятельность по выстраиванию эффективных межнациональных отношений в нашем регионе, оказанию социальной помощи нуждающимся и культурно-просветительскую работу. Она оказывает материальную помощь различным образовательным учреждениям и организациям Волгоградской

области. Так, в  году «Русско-Вьетнамское содружество» поддержало жителей нескольких населенных пунктов Волгоградской области, чьи дома и имущество сгорели в стихийных пожарах. Но все же первостепенная задача организации — это забота о своих соотечественниках, проживающих в Волгограде и Волгоградской области. Им оказывается не только материальная помощь, но и юридическая и моральная поддержка. Организация имеет собственное благоустроенное общежитие, где компактно проживают вьетнамские граждане, работающие в о о о «Волга-Вьет», и студенты, обучающиеся в волгоградских вузах. Им здесь обеспечено комфортное проживание. «Русско-Вьетнамское содружество» оказывает благотворительную помощь дюсш № , социальному приюту для де-

тей и подростков, поддерживает развитие физкультуры и спорта среди молодежи Волгограда и Вьетнама, ведет активную общественную деятельность по сохранению национальной культуры на территории Волгоградской области и вносит большой вклад в развитие межнациональных отношений. От уф м с России по Волгоградской области оно получило благодарность за вклад в просветительскую работу среди иностранных граждан, направленную на укрепление межнациональных и межконфессиональных отношений, пропаганду российского миграционного законодательства и проводимую работу по адаптации и интеграции мигрантов. В этом году более  членов содружества прошли обучение на курсах русского языка в Центре адаптации мигрантов «Дома Дружбы». Члены Русско-Вьетнамского содружества с большим уважением относятся к российской культуре, изучают и неукоснительно соблюдают законы р ф. Помимо насущных, житейских проблем «Русско-Вьетнамское содружество» занимается и духовными аспектами, регулярно проводит культурно-массовые мероприятия и спортивные состязания с участием вьетнамских граждан, активно участвует во всех проектах «Дома Дружбы» и ведет целенаправленную политику по объединению представителей разных национальностей, проживающих в нашем регионе.

35

реклама

дом дружбы 

Twinkle - это зажигательные танцы ТАНЦЫ — ЭТО ОСОБЫЙ МИР, КОТОРЫЙ НЕВОЗМОЖНО ПРОЧУВСТВОВАТЬ, НЕ ОКУНУВШИСЬ В НЕГО.

38

влекательным содержанием. Чтобы вписаться в контекст культурной жизни, молодые люди экспериментируют с жанрами и направлениями, миксуя их и привнося что-то свое. В нашем городе есть оригинальный молодежный танцевальный коллектив «First step». Его создали две вьетнамские девушки — студентки Волгоградского медицинского университета Хоанг Чанг и Фунг Ни. Танец стал их главным увлечением, хобби и формой досуга. Они вкладывают в него всю душу, ведь он не просто учит двигаться, а дает совершенно новое представление о себе и окружающих, учит бороться и побеждать. Девчонки сами продумывают репертуар и костюмы, подбирают музыку и ставят хореографию. Стиль First step’а стал уже узнаваем и популярен, коллектив часто приглашают выступать на праздниках, которые организовывает «Русско-вьетнамское содружество», и в родном университете. Современные танцы, которые исполняли Хоанг Чанг и Фунг Ни, привлекли внимание их сверстников. И к ним присоединились еще три русские девушки — Анастасия Сторожилова, Елена Куликова и Анастасия Балакшина. Так в  году появился танцевальный коллектив Twinkle. Девчонки с энтузиазмом начали работать над своим имиджем и репертуаром. Вскоре Хоанг Чанг

Танец — это гармонично скоординированные движения тела и ума. В древнеиндийском трактате говорится, что танцор обязан иметь песнь на устах, объяснять свои действия руками, а настроение — глазами и в то же время тщательно следить за ритмом, в котором движутся его ноги

Н

икто никогда не узнает, в каком веке человек впервые простер руки к небу, сделал поворот и несколько простых движений, превратившихся в танец. Однако можно точно назвать не год, а тысячелетие. Танцы как средство самовыражения развивались на заре культурной эволюции человечества не позднее, чем речь и язык. К тому времени, когда люди научились рисовать на стенах пещер, лепить глиняные фигурки и украшать свои тела татуировками, они уже умели танцевать. Археологи определили происхождение танца, отталкиваясь от ритуальных танцеваний, практиковавшихся обществами охотников и собирателей, которые сохранились и по сей день. Один израильский археолог, изучив более  образцов рисунков и гравировок на гончарных изделиях из  раскопок на Балканах и Среднем Востоке, обнаружил свидетельства того, что люди танцевали уже – лет назад. Во времена до появления школ и письменности общественные ритуалы с танцами являлись основными механизмами образования, передачи знания от одного поколения к другому. Танец — это гармонично скоординированные движения тела и ума. В древнеиндийском трактате «Абхинайя дарпана» говорится, что танцор обязан иметь песнь на устах, объяснять свои действия руками, а настроение — глазами и в то же время тщательно следить за ритмом, в котором движутся его ноги. Например, глаза должны следовать за движением рук, за глазами — мозг, за мозгом — чувства, за чувствами — настроение. А жесты, как говорят индусы, это душа танца. Сегодня танцами увлекаются практически все, независимо от возраста и социального статуса. Особенно их пропагандирует молодежь, которая имеет свою субкультуру, дающую юношеству возможность для эмоциональной самореализации. Ее сопровождает поиск эмоционально-нравственного, но с раз-

дом дружбы | октябрь

2014

„В нашем ГОРОДЕ ЕСТЬ оригинальный МОЛОДЕЖНЫЙ танцевальный коллектив «FIRST STEP»“

„Для ВЬЕТНАМСКИХ девушек Хоанг Чанг и Фунг Ни ТАНЕЦ стал главным УВЛЕЧЕНИЕМ, хобби и ФОРМОЙ досуга“

увидела в социальных сетях информацию об аниме-фестивале, и у нее появилась идея продемонстрировать там свои танцы. Теперь коллектив часто выступает на подобных мероприятиях и побеждает, а также на различных общегородских праздниках — Дне молодежи, Дне района, Минуте славы на Волге, фестивале по автозвуку и тюнингу, в новогоднем концерте в ВолгГМУ. В репертуаре у девчонок кавер-танцы, эстрадно-спортивные и восточные танцы, джайв и вакинг. Кавер-группа — это сообщество музыкантов, артистов, танцоров, исполняющих в основном популярные музыкальные произведения известных авторов или музыкальных групп. Как правило, такие группы состоят из молодых музыкантов на заре их творческого пути. Они не копируют оригинал, а привносят что-то свое, новое. Например, с авторской аранжировкой — оставляют мелодию или запоминающиеся моменты, а все остальное плод их творчества и интерпретации. С авторским исполнением — оставляют все, как в оригинальном произведении, с минимальными изменениями. С инструментальным творчеством — исполнение кавер-версий композиций известных групп в инструментальном варианте. Многие известные артисты и танцоры начинали с исполнения кавер-версий. Twinkle в основном перетанцовывает постановочные танцы корейских поп-групп, добавляя в них свои образы и энергетику. Джайв — танец афроамериканского происхождения, появившийся в США в начале -х. Он является разновидностью свинга с быстрыми и свободными движениями. Джайв — спортивный бальный танец, быстрый и искрометный. Он сильно отличался от спокойных, размеренных танцев высших классов своей энергичностью и благодаря этому очень быстро стал популярным. За свое долгое время существования джайв много раз видоизменялся и становился все более продвинутым. Вакинг — танцевальное направление, зародившееся в -е годы XX века как часть клубной культуры США. В основном его танцуют под диско. Он подражает подиумной ходьбе и позировкам моделей, а также совершаются непрерывные движения, замахи руками. Яркий и эксцентричный вакинг относится к категории современных клубных танцев, без которых не проходит практически ни одна шоу-программа, клипы и зрелищные постановки. Это не профессиональная хореография, это самовыражение через танец. Эстрадно-спортивные танцы — достаточно молодое направление, сочетающее в себе не только движения многих, ранее известных танцевальных стилей, но и элементы художественной гимнастики. Многие хореографы

„К ним присоединились ЕЩЕ ТРИ РУССКИЕ девушки — Анастасия Сторожилова, ЕЛЕНА КУЛИКОВА и Анастасия Балакшина“

удачно дополняют их традиционными и современными популярными танцами. Восточный танец отличается своим незабываемым и раскованным ритмом, необыкновенной пластикой, завораживающей воображение, и красивыми костюмами. Это яркие краски, позитив и радостное настроение. Танцы — это часть жизни девчонок из Twinkle. Они талантливы, а их востребованность — заслуга слаженной и упорной работы. Девушки считают, что танец позволяет осознать свое тело в единении с музыкой, уметь выражать себя посредством движений и при этом быть свободными. Когда ты двигаешься, необходимо, чтобы душа, разум и сердце были включены в импровизацию. Иначе ничего не получится. Танцы относятся к категории сложнокоординационных видов спорта, в процессе занятий задействуются практически все группы мышц и тренируется вестибулярный аппарат. Психологи также отмечают положительный эффект. Они повышают общий жизненный тонус, поднимают настроение, способствуют снижению веса и умению владеть собственным телом, формируют правильную осанку и красивую фигуру. Их цель — развитие творческих способностей человека, приобщение к миру прекрасного и оздоровление. Так что если молодежь свое свободное время посвящает занятиям танцам, то она на верном пути. Ведь этот вид досуга способствует эстетическому и духовному развитию молодого поколения.

Сегодня танцами увлекаются практически все, независимо от возраста и социального статуса. Особенно их пропагандирует молодежь, которая имеет свою субкультуру, дающую юношеству возможность для эмоциональной самореализации

дом дружбы 

39

дом дружбы 

«Теплоимпорт» - европейское качество для комфорта вашего дома

16 ЛЕТ НА ВОЛГОГРАДСКОМ РЫНКЕ РАБОТАЕТ КОМПАНИЯ «ТЕПЛОИМПОРТ» — КРУПНЕЙШИЙ ПОСТАВЩИК ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ ОТОПЛЕНИЯ, ВОДОСНАБЖЕНИЯ И КАНАЛИЗАЦИИ. ОН ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПОЛНЫЙ СПЕКТР УСЛУГ ПО ПРОЕКТИРОВАНИЮ, ПОСТАВКЕ, МОНТАЖУ И ОБСЛУЖИВАНИЮ ЭТИХ СИСТЕМ.

В

наличии у компании имеется более   наименований продукции от крупных мировых производителей, более   из них по желанию заказчика могут быть поставлены под заказ. Весь ассортимент соответствует европейским стандартам, товары и услуги лицензированы и сертифицированы. «Теплоимпорт» уже зарекомендовал себя как надежный партнер для многих коммерческих и государственных структур, строительных и монтажных организаций. Его оборудование эксплуатиру40

ется не только организациями, но и многими волгоградцами в доме, квартире, на даче, и оно бесперебойно функционирует. В этом сезоне особой популярностью и спросом пользуется продукция крупного итальянского производителя отопительной техники Fondital. Компания Fondital хорошо известна на российском рынке как производитель высококачественного и надежного оборудования. В ее портфолио входит широкая линейка алюминиевых радиаторов и отопительных котлов. Многолетний произ-

водственный опыт и постоянные инвестиции в исследования и разработку новых продуктов (более  млн евро ежегодно) позволяют ее технологиям занимать ведущее место среди аналогичных европейских производителей. Все производство и исследовательские лаборатории находятся на территории Италии и постоянно модернизируются. Сегодня компания Fondital является №  в Европе как по качеству продукции, так и по количеству инноваций, защищенных международными патентами. Она — лидер по производству алюминиевых радиаторов и отопительных котлов. В течение последних лет идет переход на производство новых типов продуктов: в области алюминиевых радиаторов — это серии Calidor S, Calidor Super, инновационные модели Vision и Geniale, где удачно сочетаются демокра-

тичные цены и эксклюзивный итальянский дизайн. Венцом модельного ряда Calidor является модель Super Aleternum с технологией защиты от коррозии внутренней поверхности радиатора специальным запатентованным составом Aleternum («Вечный алюминий»). Гарантийный срок такого отопительного прибора  лет, а заявленный срок службы  лет. Его технологические преимущества по сравнению с биметаллическими радиаторами были отмечены ведущими специалистами отопительной отрасли. В котельной гамме появилось уникальное оборудование с функциональными, надежными и стильными сенсорными дисплеями touchscreen. Это серия котлов Formentera и Itaca. Основные их преимущества — премиальный дизайн и новая панель управления, оснащенная дом дружбы | октябрь

2014

дом дружбы  Victoria compact (с битермическим теплообменником) и Antea monotermica с раздельными теплообменниками для отопления и нужд ГВС. Обеспечить потребности всех владельцев автономных частных газовых котельных может проверенная годами надежная модель Victoria compact. Ее немного усовершенствовали, поменяли электронную плату управления и газовый клапан, оснастили новой насосной группой, а также добавили защиту прессостата от конденсата продуктов сгорания. Котел стал еще более надежным и может работать в непростых условиях долго и эффективно. При этом неизменными остались доступная цена, компактность, простота конструкции и легкость в управлении. Ассортимент компании не ограничивается только навесными котлами с медными теплообменниками. Широкое признание заслужили напольные котлы с чугунными теплообменниками. Они надежны и неприхотливы. Серия котлов Bali выпускается как в одноконтурной (только на отопление), так и в -контурной версии (с встроенным бойлером накопительного типа и системой Aqua Premium). В компании «Теплоимпорт» можно заказать подобный котел с открытой камерой сгорания (под дымоход), а также с закрытой, с принудительным

забором воздуха и выбросом продуктов сгорания.

Fondital — это широкий модельный ряд теплооборудования, надежность, соответствие цена–качество и эксклюзивность. Подобрать оптимальный вариант для каждого волгоградца помогут специалисты компании «Теплоимпорт», в демонстрационном зале центрального офиса можно выбрать необходимый агрегат, а собственное монтажное подразделение поможет быстро его установить и ввести в эксплуатацию. В компании работают высококвалифицированные специалисты, которые постоянно обучаются и совершенствуют свои професси-

ональные навыки, так что стоит доверять компании, где огромное внимание уделяется пожеланиям клиентов, оперативное обслуживание и заботятся о своем имидже. В настоящий момент «Теплоимпорт» приглашает монтажников принять участие в конкурсе «Собирай инструмент и наращивай установленную мощность с Fondital!». Акция продлится до  декабря. С ее условиями можно ознакомиться на сайте: www.fondital.it г. Волгоград, ул. Симбирская, 5 Тел./факс (8442) 93-09-05 www.teploimport-vlg.ru

реклама

емкостным дисплеем, который позволяет управлять функциями котла без использования ручек или кнопок. А также большой теплообменник горячей воды на  пластин, что дает возможность добиться высокой точности в регулировке температуры горячей воды, управлять  зонами отопления и контуром солнечных коллекторов, снижает риск отложения накипи. Имеются и широкие возможности по настройке параметров программирования. Старшая модель Itaca является котлом премиум-класса, обладает встроенным хронотермостатом на  зоны отопления, автоматической подпиткой и быстрым стартом в режиме приготовления горячей воды. Если необходимо большое количество горячей воды, а места для установки традиционного котла с бойлером нет, то можно воспользоваться моделью Nias Dual. Она оснащена бустером на  литров и большим пластинчатым теплообменником горячей воды. Сочетание этих  элементов позволяет достичь производительности в  л горячей воды за первые  минут водоразбора. При этом котел очень компактный, его ширина всего  см. Кроме сложных, технически совершенных моделей навесных котлов, в ассортименте компании Fondital есть и модели эконом-класса — Antea bitermica,

41

спорт 

Художественная гимнастика - гордость России Рубрику ведет председатель правления Волгоградской любительской футбольной лиги, директор компании «Plazma Vision New Media TV», заместитель председателя правления «Дома Дружбы» РУБЕН ОГАНЕСЯН

В 2014 ГОДУ ИСПОЛНЯЕТСЯ 80 ЛЕТ СО ДНЯ ОСНОВАНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ГИМНАСТИКИ — ЕДИНСТВЕННОГО ОЛИМПИЙСКОГО ВИДА СПОРТА, РОЖДЕННОГО В РОССИИ.

Х

удожественная гимнастика — сравнительно молодой вид спорта, но уже завоевала мировую признательность. Значительный вклад в научное обоснование физического воспитания девушек внес французский физиолог и педагог Жорж Демени (– гг.). Он доказал целесообразность применения динамических упражнений, упражнений на растягивание и расслабление мышц, танцевальных шагов, упражнений с предметами (булавами, палками, венками и др.), способствующих приобретению гибкости, ловкости, хорошей осанки, умению двигаться плавно и грациозно. Его система оказала значительное влияние на возникновение и развитие ритмо-пластических школ женской гимнастики в дореволюционной России. С первых дней существования Советского 42

Заслуженный тренер России Тамара Болотина

государства на предприятиях, заводах, фабриках, в учебных заведениях начали создаваться группы женской гимнастики. Их целью было укрепление здоровья, повышение работоспособности и развитие физических качеств женщин. В  году была создана первая «Студия пластического движения», где готовили преподавателей физического воспитания для средних школ и техникумов. Программа обучения включала ритмическую гимнастику и сольфеджио, пластику, акробатику, хореографию, композицию вольных упражнений, анатомию, политграмоту. Для подготовки специалистов высокой квалификации в Институте физической культуры (г. Москва) в  году была создана кафедра художественного движения и акробатики, руководимая М. Окуневым. В этом же году в Ленинграде при Институте физической культуры им. П. Лесгафта появляется первая всесоюзная школа художественного движения. Сразу после войны, в  году, была создана Всесоюзная секция художественной гимнастики, преобразованная в -м — в федерацию с с с р. В  году проходит первый чемпионат с с с р по художественной гимнастике, в -м — появляются первые мастера спорта, и гимнастки начинают выезжать с показательными выступлениями в Бельгию, Францию, ф р г, Чехословакию и Югославию. После этого ху-

Дарья Пирогова

дожественная гимнастика была признана Международной федерацией гимнастики видом спорта. В  году в Будапеште проходят первые официальные международные соревнования — Кубок Европы. В постоянно обновляющихся правилах отражается тенденция развития вида спорта, и в первую очередь рост трудности произвольных упражнений. В  году появляется принципиально новый командный вид — соревнование по групповым упражнениям. Тогда же в Копенгагене состоялся первый чемпионат мира по групповым упражнениям, и советская команда завоевала золотые медали. Олимпийская история художественной гимнастики начинается в  году в Лос-Анджелесе, когда первое золото получила канадка Лори Фанг. Спустя  года олимпийской чемпионкой в Сеуле стала Марина Лобач, Александра Тимошенко одержала победу в Барселоне, в Атланте — Екатерина Серебрянская, в Сиднее — Юлия Барсукова, в Афинах — Алина Кабаева, в Пекине — Евгения Канаева.

ВСЕРОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ГИМНАСТИКИ Всероссийская федерация художественной гимнастики была создана в  году и способствовала развитию этого вида спорта, росту его массовости

и мастерства. Общероссийская общественная организация «Всероссийская федерация художественной гимнастики» (вфхг) появилась в  году в г. Иваново. Ее основные задачи: разработка и реализация учебных и комплексных программ развития художественной гимнастики в России, организация соревнований и спортивно-зрелищных мероприятий, подготовка сборных команд страны, проведение мероприятий по повышению квалификации специалистов, участие в разработке нормативов и требований Единой спортивной классификации, оказание организационной и консультативной помощи структурным подразделениям, благотворительная деятельность и др. вфхг является членом Международной федерации гимнастики (фиж) и Европейского гимнастического союза (уеж). Сегодня ее возглавляет Ирина Винер. Она, будучи вице-президентом технического комитета по художественной гимнастике Международной федерации гимнастики (fig), много сделала для укрепления позиций этого вида спорта в Олимпийской программе. В частности, инициировала и активно участвовала в разработке новых правил, способствовавших не только объективизации судейства в художественной гимнастике, но и новому витку развития тренерской мысли и технического совершенства спортсменок. дом дружбы | октябрь

2014

спорт  Среди воспитанниц Ирины Винер — Алина Кабаева, олимпийская чемпионка и двукратная абсолютная чемпионка мира, олимпийская чемпионка Юлия Барсукова, шестикратная чемпионка мира Амина Зарипова, чемпионки мира Марина Николаева, Яна Батыршина, Наталия Липковская и Ольга Белова, многократные чемпионки ссср Венера Зарипова и Елена Холодова, победительница Кубка Интервидения Вера Шаталина и многие другие. В настоящее время художественная гимнастика культивируется в  областях, краях и республиках Российской Федерации.

ВОЛГОГРАДСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ГИМНАСТИКИ Волгоградская областная общественная организация «Федерация художественной гимнастики» была образована  апреля  года. Ее председатель Ольга Чистякова (Штыренко) — судья международной категории, заслуженный мастер спорта, -кратная чемпионка мира, -кратная чемпионка Европы, бронзовый призер Олимпийских игр в Атланте, имеет орден «За заслуги перед Отечеством» ii степени. Основная цель федерации — развитие художественной гимнастики на территории Волгоградской области. Для ее достижения организация реализует целевые и комплексные программы развития художественной гимнастики, проводит различные соревнования и спортивно-зрелищные мероприятия, готовит к участию во всероссийских и международных соревнованиях сборную команду Волгоградской области, организовывает мероприятия по повышению квалификации тренеров и специалистов, осуществляет международные спортивные связи и др. Основоположниками художественной гимнастики в Волгоградской области являются заслуженные тренеры России Лаврова и Мокринская, которые начали активно развивать гимнастику с 60-х годов и организовали дет-

скую секцию. В -е годы сборная Российской Федерации на базе стадиона «Динамо» проводила подготовку к ответственным соревнованиям (групповые упражнения) под руководством заслуженного тренера рсфср М. Фатеевой, которая добилась выдающихся результатов, выиграв Кубок мира ( г.), чемпионат Европы ( г.,  г.), чемпионат мира ( г.) и бронзовые медали на Олимпийских играх ( г.). Волгоградская школа художественной гимнастики воспитала не одно поколение талантливых и ярких звезд спорта, которые завоевывали много медалей на самых престижных спортивных соревнованиях и продолжают радовать своих поклонников мастерством и профессионализмом. Заслуженные тренеры и их воспитанницы могут по праву гордиться своим вкладом в развитие спорта региона и всей страны. Под руководством заслуженных тренеров России Т. Болотиной и О. Коноваловой воспитана целая плеяда выдающихся спорт­сменок: Алина Болотина (победительница международных турниров в Германии, Бельгии, Израиле, Греции, Словении, Испании (– гг.), серебряный призер чемпионата России в – гг.), Каролина Ткалина (победительница первенств России (– гг.), Эллина Трегубова (призер первенства России ( г.), победительница международных встреч в Чехии, Испании, Румынии, Азербайджане в – гг.), Анна Городецкая (победительница и призер первенств России (– гг.), призер международных турниров в Чехии, Испании), Дарья Изотова (призер первенства России ( г.) и международных соревнований в Чехии, Испании, чемпионка первенства Европы). Сегодня в Волгограде занимаются художественной гимнастикой более  тыс. человек. В сборную команды области включено  человек. Учебно-тренировочные занятия проходят на базе спортивных залов: с к «Ротор», зал художественной гимнастики вгафк, в оао «Волгоградинвестаренда», игровой зал стадиона «Ди-

намо», в сдюсшор № 21 (здание бывшего клуба «40 лет Октября»). В  году воспитанница заслуженного тренера России Т. Болотиной Дарья Пирогова вошла в состав сборной команды России. В  году в Австрии она заняла  место в первенстве Европы среди юниоров. Уже наметилась достойная смена молодых спортсменок и под руководством заслуженного тренера России Т. Сорокиной: Валерия Ткаченко (член молодежной сборной России, чемпионка первенства Европы  г.), Инга Чурикова (член молодежной сборной России, чемпионка первенства России в групповых упражнениях  г.), Анна Корнеева (победительница первенств Вооруженных Сил р ф  и  гг., призер первенства России). Помимо этих имен можно назвать еще несколько молодых и перспективных спортсменок, которые достойно выступали последние два года на престижных соревнованиях (vi Летней спартакиаде учащихся России ю ф о , чемпионате ю ф о и первенстве юфо среди юниоров и юношей): Дарья Федорова, Юлия Рассадникова, Дарья Михайлова, Диана Лощилина, Татьяна Косинова, Светлана Слаповская, Валерия Буласова, Юлия Жукова, Виктория Ерко, Елизавета Пименова, Ангелина Анисимова, Элина Болдырева, Кристина Черябина, Мария Никишина, Екатерина Потапова, Арина Аршинова, Анжелика Стубайло, Дарья Ковчуго, Анастасия Земляная, Саида Нгуен, Юлия Рассадникова. Художес тв енная гимнастика — это тандем искусства и спорта. Она сочетает в себе выразительность тела, темп музыкального сопровождения и танцевальные движения. Этот вид спорта не ограничивается силой, выносливостью и ловкостью, он способствует гармоничному физиологическому развитию, формирует эстетический вкус. Благодаря гимнастике вырабатываются координация и выразительность каждого движения (включая пластику, чувство ритма, грацию, артистичность), хорошая осанка и красивая фигура.

Председатель федерации Ольга Чистякова

Татьяна Сорокина

Дарья Изотова, чемпионка первенства Европы в групповых упражнениях 2009 года

Валерия Ткаченко

43

Вещевой рынок «Альтаир»

реклама

ул. Циолковского, 18. За «Торгушкой» Тел.: 93-05-40, 8-960-874-19-33

Ресторан «Фьюжн» www.fusion34.ru

Автомагистральная 2, тел: 8 (8442) 56-33-44

реклама

ГРУППА КОМПАНИЙ МОСКОВСКОГО ИНДУСТРИАЛЬНОГО БАНКА

МИБ-ЛИЗИНГ-ВОЛГОГРАД

ЛИЗИНГОВАЯ КОМПАНИЯ Г. ВОЛГОГРАДА

Транспорт

Оборудование

ПРОЦЕНТЫ МОСКОВСКИЕ — РЕШЕНИЕ ВОЛГОГРАДСКОЕ

Спецтехника

Недвижимость

реклама

(8442) 99 80 33 г. Волгоград, ул. Рокоссовского, д. 62, оф. 4-29

новости 

Губернатор с общественниками обсудили социальные вопросы

24 СЕНТЯБРЯ ГУБЕРНАТОР ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ АНДРЕЙ БОЧАРОВ ПРОВЕЛ ВСТРЕЧУ С АКТИВОМ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ РЕГИОНА. ВО ВСТРЕЧЕ ПРИНЯЛ УЧАСТИЕ И РУКОВОДИТЕЛЬ «ДОМА ДРУЖБЫ» КАЗБЕК ФАРНИЕВ. На этой встрече обсуждались самые злободневные проблемы, которых у региона сегодня накопилось немало. Губернатор поднял вопросы выполнения ранее начатых проектов, наведения порядка в медицине и ЖКХ, поддержки социальной сферы, а также обсуждались ближайшие планы совместной работы. Этот диалог стал продолжением в рабочей повестке губернатора, посвященной вопросам развития Волгоградской области. После вступления в должность он уже провел встречу с депутатами-единороссами нового регионального парламента, затем — заседание пра-

вительства области, и всюду речь шла о решении системных проблем, которые перед новой властью обозначили жители региона. «Нам предстоит принимать сложные решения, но они должны быть прозрачные, взвешенные и понятные, — отметил Андрей Бочаров. — Нельзя допустить, чтобы действия власти негативно отразились на людях, особенно слабо защищенных. Но в то же время, если не развивать экономику, не на что будет поддерживать социальную сферу. Нам предстоит найти и соблюсти этот баланс», — заявил на встрече с общественниками губернатор. Он обозначил основные приоритеты развития Волгоградской области, которые на выборах волгоградцы поддержали своим решением. Это жизненно важные направления — наращивание индустриального и агропромышленного потенциала, наведение порядка в здравоохранении и ЖКХ, поддержка семьи и ре-

шение демографических проблем, модернизация дорожно-транспортной системы. Глава региона обратил внимание, что при формировании бюджета на следующий год часть средств будет направлена на развитие Волгограда, ведь жители постоянно обращались с настоятельной просьбой вернуть достойный вид городу-герою. Для решения этих и других важнейших задач необходима крепкая команда. Андрей Бочаров попросил общественников высказать свое мнение о работе руководителей исполнительных органов власти и направить ему свои предложения, которые касаются структуры. Речь шла в том числе о том, возвращаться ли к прежней модели администрации области или сохранить систему правительства. «Правила не меняются: дайте свою оценку и выскажите замечания, они будут учитываться при принятии решений», — подчеркнул Андрей Бочаров.

Андрей Бочаров попросил общественников высказать свое мнение о работе руководителей исполнительных органов власти и направить ему свои предложения: «Правила не меняются: дайте свою оценку и выскажите замечания, они будут учитываться при принятии решений».

47

новости 

Волгоград - город межнациональной дружбы 6–7 СЕНТЯБРЯ ВОЛГОГРАД ОТМЕТИЛ СВОЕ 425-ЛЕТИЕ. ЮБИЛЕЙНЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ГОРОДА ЗАПОМНИЛСЯ ЖИТЕЛЯМ И ГОСТЯМ ГОРОДА-ГЕРОЯ РАЗНООБРАЗНОЙ И НАСЫЩЕННОЙ ПРОГРАММОЙ. «ДОМ ДРУЖБЫ» ПРИНЯЛ АКТИВНОЕ УЧАСТИЕ В ПРАЗДНОВАНИИ ДНЯ ГОРОДА. Отличительной особенностью праздничных мероприятий, посвященных юбилею Волгограда, стал приезд большого количества иностранных делегаций и представителей других регионов, которые приняли активное участие во встречах с руководством города, общественными организациями, горожанами и в торжественных мероприятиях. Лейтмотивом праздничной программы стала культурная жизнь города. Различные концерты, выставки, выступления творческих коллективов и молодежных групп – все это радовало волгоградцев и гостей в эти праздничные дни. Свою лепту в празднование юбилея родного города Волгограда внес и «Дом Дружбы», организовав совместно с национальными общественными объединениями в Парке Дружбы «Волгоград–Баку» Аллею национальных культур, где можно было познакомиться с обычаями, обрядами, костюмами и национальной кухней народов, населяющих Волгоградскую область. Это мероприятие уже стало одним из традиционных в рамках программы празднования Дня города и проводится уже несколько лет подряд. Оно призвано объединять представителей 130 национальностей, проживающих в Волгограде. В программе праздника были яркие выступления национальных творческих коллективов: зажигательная лезгинка, казачьи напевы, песни народов мира. В концерте приняли участие: государственный ансамбль песни и пляски «Казачья воля», народные танцевальные коллективы «Ритмы Кавказа» и «Саирме», Ясмина, Владислава Музафарова. Праздник торжественно открыл председатель Совета Старейшин «Дома Дружбы» Арсен Дауров, поблагодарив всех, кто принял участие в организации мероприятия, поздравив волгоградцев и гостей города с праздником и пожелав всем мира, добра и процветания, а любимому Волгограду – активного развития.

48

Организаторы и гости праздника

Юрий Сизов и члены Совета Старейшин «Дома Дружбы» Садай Кулиев, Арсен Дауров и Гирихан Мержоев

Среди гостей этого мероприятия были заместитель председателя правительства Волгоградской области Юрий Сизов и депутат Волгоградской городской Думы Елена Вознесенская, которая отметила: «Нет ничего дороже мира. И основу его во многом составляют межнациональная дружба, взаимопонимание и толерантность. Поэтому так важно поддерживать все начинания по налаживанию сотрудничества, партнерства и добрососедства со всеми национальностями, проживающими в нашем городе». На этом празднике было интересно всем. Представители Молодежного крыла «Дома Дружбы» угощали гостей настоящим восточным пловом и сладостями, приготовленными национальными общинами. Также прошла презентация нового номера журнала «Дом Дружбы». Молодежь с удовольствием делала аквагрим и фотографировалась с куклами в человеческий рост. Отрадно отметить, что волгоградский Парк Дружбы уже стал традиционным местом паломничества

Елена Вознесенская и члены Совета Старейшин «Дома Дружбы»

молодоженов. Завершающим аккордом замечательного праздника стала трогательная традиция выпускать в небо белых голубей, которые символизируют мир и дружбу. «Дом Дружбы» выражает благодарность за помощь в организации и проведении праздника членам Совета Старейшин «Дома Дружбы» руководителям ВРОО осетин «Алания» Арсену Даурову, ВГОО «Афганская община» Низаму Бахави, ВООО грузин «Иберия» Сосо Гогсадзе, землячества Карачаево-Черкесской Республики Алиму Долаеву, ВРОО «Землячество Кабардино-Балкарии» Юрию Захохову, ОО «Азербайджанская национально-культурная автономия Волгограда» Садаю Кулиеву, ВРОО «Дагестан» Курбану Курбанову, ВРОО «Ингушетия» Гирихану Мержоеву, РОО «Союз ингилойцев-эров» Ростому Шапиашвили, РНКА граждан украинской национальности Виктору Шкарупе, таджикского молодежного движения Акраму Алимджонову, а также директору ГБУК «Государственный ансамбль песни и пляски «Казачья воля» Николаю Семененко. дом дружбы | октябрь

2014

новости 

Арсен Дауров

«Ритмы Кавказа»

Ясмина

Владислава Музафарова

«Саирме»

«Казачья воля»

49

новости 

Вечер ингилойской культуры

1 СЕНТЯБРЯ НА ВЕЧЕР ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ РЕГИОНАЛЬНОЙ ОБЩЕСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ «СОЮЗ ИНГИЛОЙЦЕВ-ЭРОВ» РОСТОМОМ ШАПИАШВИЛИ БЫЛИ ПРИГЛАШЕНЫ ЧЛЕНЫ СОВЕТА СТАРЕЙШИН «ДОМА ДРУЖБЫ» — РУКОВОДИТЕЛИ НАЦИОНАЛЬНЫХ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОБЪЕДИНЕНИЙ ОБЛАСТИ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИНГИЛОЙСКОЙ ДИАСПОРЫ. На встрече присутствовал руководитель общественной организации «Севастополь без фашизма» и Отряда самообороны Севастополя Олег Махонин. Он поблагодарил волгоградцев за поддержку, за оказанную гуманитарную помощь Крыму и Севастополю и в знак глубокой признательности вручил «Дому Дружбы» памятные сувениры от города-героя Севастополя. Руководитель Волгоградской областной общественной организации грузин «Иберия» Сосо Гогсадзе рассказал о прошедшем летом в Грузии международном конкурсе «Кавказ-2014», на котором волгоградский народ50

ный ансамбль кавказского танца «Саирме» стал лауреатом. Большую помощь ансамблю для возможности участия в конкурсе оказал председатель Волгоградской региональной общественной организации «Ингушетия» Гирихан Мержоев. Сосо Гогсадзе вручил Гирихану Мержоеву медаль лауреата международного конкурса. Приглашенные познакомились с ингилойской кухней, культурой. Ростом Шапиашвили рассказал о деятельности общественной организации «Союз ингилойцев-эров», о недавней поездке в Турцию, в ходе которой была высажена «Аллея Дружбы». Ростом Шапиашвили поделился с местным населением опытом работы «Дома Дружбы». Совет Старейшин «Дома Дружбы» обсудил вопросы развития культуры в нашем регионе, укрепления межнациональной дружбы и взаимопонимания. Выступающие руководители национальных объединений выразили горячую поддержку Крыму и Севастополю. Было принято всеобщее решение подобные встречи проводить на регулярной основе. дом дружбы | октябрь

2014

новости 

Согласие в регионе - это успешная межнациональная политика В КОНЦЕ ЛЕТА В САМАРЕ ПРОШЛА КОНФЕРЕНЦИЯ «ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ОРГАНОВ ВЛАСТИ И НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНЫХ ОБЪЕДИНЕНИЙ ПО СОЗДАНИЮ УСЛОВИЙ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ МЕР, НАПРАВЛЕННЫХ НА УКРЕПЛЕНИЕ МЕЖНАЦИОНАЛЬНОГО И МЕЖКОНФЕССИОНАЛЬНОГО СОГЛАСИЯ», ОРГАНИЗОВАННАЯ АССОЦИАЦИЕЙ ГОРОДОВ ПОВОЛЖЬЯ. В конференции приняла участие Елена Вознесенская — депутат Волгоградской городской Думы, председатель комитета Волгоградской городской Думы по охране здоровья, семье, материнству и детству и жилищной политике. Имея несколько престижных образований — Волгоградский государственный медицинский институт и Волгоградская академия государственной службы, а также звания кандидата медицинских наук и отличника здравоохранения, Елена Станиславовна работает врачом в ГУЗ «Клинический родильный дом № 2», при этом успевает заниматься социальными проблемами своего избирательного округа № 9, вопросами материнства и детства, а также — межнациональных взаимоотношений в нашем регионе. Программа конференции была насыщенной: «круглые столы», семинары, обмен опытом, экскурсии. На теплоходе «Федор Достоевский» прошли семинары, в которых приняли участие представители из Саратова, Самары, Волгограда, Йошкар-Олы, Казани, Нижнего Новгорода, Пензы, Ульяновска и Чебоксар. Обсуждались темы взаимодействия представителей органов власти и лидеров национально-культурных объединений в рамках реализации мер, направленных на укрепление межнационального согла-

сия, и проблемы работодателей в сфере толерантности в межнациональных отношениях. Елена Вознесенская рассказывала о работе нашего региона в этом направлении. Представители Казани и Нижнего Новгорода очень заинтересовались волгоградским опытом работы, проектами «Дома Дружбы», который, не имея государственной финансовой поддержки, тем не менее активно и эффективно занимается решением межнациональных вопросов в нашем регионе. На конференции обсуждались аспекты работы с мигрантами. Елена Станиславовна рассказала о том, что «Дом Дружбы» успешно занимается и этой проблемой, организовав работу Центра адаптации мигрантов. Здесь иностранцы бесплатно и в удобное для них время обучаются на курсах русского языка под руководством опытных преподавателей. В рамках программы конференции ее участники посетили Национальную деревню народов Саратовской области, где состоялся концерт с участием творческих коллективов национально-культурных объединений Самары и Саратова. Национальная деревня народов Саратовской области — это оригинальный этнический объект, который умно спроектирован. Здесь

есть самые настоящие дома, юрты, замки и можно окунуться в атмосферу прошлого русских, татар, армян, башкир, грузин и других народов, живущих на территории области. Для саратовцев она стала культурным центром, там проходят национальные праздники и свадьбы, гости могут познакомиться с традициями разных народов, попробовать их кухню и приобрести оригинальные сувениры. Межнациональная политика — это архиважная задача для каждого региона. Чтобы были мир и согласие, этим надо постоянно заниматься. В нашем государстве учитывается самобытность каждого народа, проживающего в России, строится единое общество, чтобы никто не смог его расколоть, хотя есть много желающих. И наша задача — предотвратить и нивелировать конфлик-

ты, а для этого надо активнее работать по выстраиванию крепких межнациональных отношений. Елена Вознесенская в своем выступлении на конференции сделала акцент на том, что все же не стоит забывать, что Россия — это, прежде всего, русский народ, поэтому нужно возрождать исконно-русские традиции и не насаждать западные веяния, а стремиться к сохранению своих корней и самобытности. В нашем регионе массово проводится пока всего один русский праздник — Масленица, а в других регионах — ежегодно до четырех подобных мероприятий. Сейчас начал возрождаться прекрасный праздник — День Петра и Февроньи, который призван возродить семейные традиции. Только если мы будем помнить о своих корнях и чтить свои традиции — вот тогда будет мир и согласие.

51

новости 

Кубок Дружбы «Что? Где? Когда?»

27 СЕНТЯБРЯ СОСТОЯЛОСЬ ОФИЦИАЛЬНОЕ ОТКРЫТИЕ СЕЗОНА ЧГК В ВОЛГОГРАДЕ. ЭТО УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПРОЯВИТЬ СВОИ ЛУЧШИЕ ЛИЧНЫЕ И КОМАНДНЫЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ КАЧЕСТВА. В ПОЗНАВАТЕЛЬНОЙ ИГРЕ ПРИНЯЛА УЧАСТИЕ КОМАНДА «ДОМА ДРУЖБЫ». В Парке Дружбы «Волгоград–Баку» собрались поклонники интеллектуальной игры «Что? Где? Когда?». Организатором выступило МУ «Городской молодежный центр «Лидер» при поддержке комитета молодежной политики и туризма администрации Волгограда, комитета по делам национальностей и казачества Волгоградской области и «Дома Дружбы». Координатором мероприятия стал Клуб интеллектуально-творческих игр «Ученый кот ВГСПУ». Его председатель, заместитель декана факультета психологии и социальной работы Волгоградского педагогического университета Михаил Певнев параллельно был и ведущим игры, задав игрокам 36 каверзных вопросов.

Игра состояла из трех туров, в ней участвовало более 40 команд, представляющих вузы, сузы, школы, лицеи, гимназии, центры и клубы по работе с молодежью, молодежные движения, общественные объединения и организации Волгограда. Команды делились по зачетам: младший школьный (5–6 класс); кадетский (7–8 класс); юниорский (9–11 класс); молодежный профессиональный (игроки до 35 лет) и любительский (игроки без возрастного ограничения и не имеющие опыта участия в турнирах ЧГК). Оценивало верность ответов компетентное жюри, в состав которого входили преподаватель кафедры философии и политологии

ВГСПУ Григорий Прыгунов, учитель истории и обществознания МОУ СОШ № 3 Ирина Калошина и преподаватель кафедры психологии образования и развития ВГСПУ Наталья Ивушкина. Команда «Дома Дружбы» участвовала в любительском зачете, и в нее вошли активисты Молодежного крыла Сергей Учаев, Егор Еремин, Джульетта Назаретян, Юлия Цыкеева и Александр Голубев, а капитаном стал Иван Лопаткин. Ребята достойно боролись и немного недотянули до призового места. За активное участие команда «Дома Дружбы» была награждена грамотой. Все участники игры остались довольны и получили массу положительных впечатлений.

«Дом Дружбы» повышает свой профессиональный уровень 19–20 СЕНТЯБРЯ В РАМКАХ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРОГРАММЫ ПРИ ПОДДЕРЖКЕ МИНИСТЕРСТВА ПО ДЕЛАМ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ОБРАЗОВАНИЙ И ИНФОРМАЦИОННОЙ ПОЛИТИКИ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ПРОШЕЛ СЕМИНАР-ОБУЧЕНИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ НКО. В НЕМ ПРИНЯЛ УЧАСТИЕ И «ДОМ ДРУЖБЫ». Основная тема семинара – «Инварианты формирования бюджета социально ориентированной некоммерческой организации». Участниками семинара стали руководители и представители некоммерческих организаций области. Модератором семинара выступил начальник департамента Валерий Головин. «Дом Дружбы» представляла руководитель молодежных проектов Дарья Шестак. Программа обучения была рассчитана на два дня. В первый день обсуждались актуальные те52

мы: «Вступление в законную силу изменений в Гражданский кодекс РФ (регистрация некоммерческих организаций). Отчетная кампания, типичные ошибки, допускаемые НКО», «Управление и планирование в СО НКО», «Проектный и программный подход в планировании». Экспертами выступили начальник отдела по делам НКО управления минюст Волгоградской области Надежда Волкова, доцент кафедры Башкирской академии госслужбы Нина Филиппова и начальник отдела экономики и бюджетного планирования Любовь Дугункова. Много интерес-

ной и полезной информации услышали здесь для себя руководители общественных организаций, задали вопросы экспертам и совместно обсудили основные проблемы, с которыми им приходится сталкиваться во время своей деятельности. На второй день затрагивались темы «Интеграция бюджетов программ и проектов» и «Электронные сервисы федеральной налоговой службы». Эксперты — Нина Филиппова (доцент кафедры Башкирской академии госслужбы), Татьяна Шибченко (председатель ООО «Волгоградский

центр защиты и развития бизнеса «Дело») и Александр Егоров (начальник отдела работы с налогоплательщиками УФНС Волгоградской области) поделились своим мнением и опытом в этой области и дали много ценных советов. Все участники семинара получили сертификаты. дом дружбы | октябрь

2014

новости 

Твой мир в движении! С 19 ПО 24 СЕНТЯБРЯ АКТИВИСТЫ МОЛОДЕЖНОГО КРЫЛА «ДОМА ДРУЖБЫ» ПРИНЯЛИ УЧАСТИЕ В ОКРУЖНОМ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОМ ФОРУМЕ «РОСТОВ 2014. ТВОЙ МИР В ДВИЖЕНИИ!». Этот форум стал уникальной методической и практической площадкой по подготовке молодежного актива. Более одной тысячи талантливых ребят из ЮФО и Республики Крым в возрасте от 18 до 30 лет, полные идей, с активной жизненной позицией, приехали на форум, чтобы не только получить новые знания, но и обрести друзей. Основная цель форума: создание площадки с интенсивным образовательным процессом, на которой молодые люди смогут продемонстрировать свой талант, приобрести дополнительные знания по различным направлениям, найти единомышленников и получить общественную и государственную поддержку своих социально значимых инициатив. Его участников ждали образовательная программа, фестивали, конкурсы, флешмобы, культурно-массовые и спортивные мероприятия, встречи с известными людьми и многое другое. Форум проходил по нескольким сменам: «Работающая молодежь», «Патриоты», «Инновации и техническое творчество», «ДоброПорядок», «Спорт для всех», «Культура национальностей», «Самоуправление». Смена «Культура национальностей», в которой участвовали активисты Молодежного крыла «Дома Дружбы»: Айгуль Камалова, Арина Бухтий, Равиль Карамундинов, Иван Лопаткин, Сергей Учаев, Заира Нухрадинова, Кира Уланова, Сержан Утюшев, Банг Динь, Ва Чан Айва, Сания Нагуманова, Мария Дудукова, была организована для тех, кто мечтает узнать больше о культуре различных национальностей

и диаспор, проживающих в ЮФО. Были подготовлены уникальные мастер-классы от ведущих экспертов. В рамках форума прошел конвейер проектов участников (более 150), победителям были вручены гранты и дипломы. Экспертный совет, в который вошли бизнес-тренеры, руководители общественных и молодежных организаций, оценивал проекты по следующим критериям: ресурсное обеспечение, публичность, вовлеченность, профессиональность, эффективность, креативность и актуальность. Молодежное крыло тоже подготовило оригинальные проекты: Заира Нухрадинова – «Трамвай Дружбы», а Сергей Учаев – о трансляции радио «Дом Дружбы» в домах престарелых, которые вызвали огромный интерес у экспертов и были отмечены дипломами и грантами на общую сумму в 30 тыс. руб. Конечно же, больше всего ребятам запомнилась сама атмосфера форума. Его основная патриотическая тематика — в каждом событии она обязательно проходила красной линией. Например, когда сотни ребят на площади накрывает падающее с неба огромное полотнище российского триколора, многие не смогли сдержать слез. Расставались ребята с неохотой, ведь они приобрели на форуме столько друзей и ярких впечатлений, что их хватит на весь следующий год. А следующей осенью здесь опять соберутся те, кто инициативен, трудолюбив, открыт, добр, кто хочет изменить мир к лучшему и каждый день по крупицам вносит свой вклад в одно большое и доброе дело.

53

новости 

Сплав молодости и опыта

В ПАРКЕ ДРУЖБЫ «ВОЛГОГРАД — БАКУ» ПРОШЛА ВСТРЕЧА СОВЕТА СТАРЕЙШИН И МОЛОДЕЖНОГО КРЫЛА «ДОМА ДРУЖБЫ». В день города по окончании праздничных мероприятий в Парке Дружбы «Волгоград — Баку», организованных совместно с «Домом Дружбы» и национальными общественными объединениями, в летней беседке прошла неформальная встреча Совета Старейшин и Молодежного крыла «Дома Дружбы». В Совет Старейшин входят руководители 30 национальных общественных объединений области. Молодежное крыло объединяет молодых людей разных национальностей, студентов высших учебных заведений Волгограда. Участники встречи подвели итоги работы за весенне-летний период и наметили приоритетные 54

направления своей деятельности до конца текущего года и планы на следующий год. На подобных встречах всегда есть что рассказать друг другу, поделиться опытом, обсудить проделанную совместную работу, предложить новые проекты и идеи. Председатель Совета Старейшин, руководитель Волгоградской региональной общественной организации осетин «Алания» Арсен Дауров рассказал членам Молодежного крыла об огромном значении реализации национальной политики, которую осуществляет «Дом Дружбы», о важности укрепления доверия и взаимопонимания между народами, живущими в нашей области. Он отметил,

что Волгоградская область является сегодня одним из немногих российских регионов, в котором представители различных национальностей всегда общаются на одном языке — языке дружбы. Руководители национальных общественных объединений

подчеркнули, что Совет Старейшин и Молодежное крыло «Дома Дружбы» стали настоящей диалоговой площадкой, где можно эффективно обсуждать и решать вопросы, связанные с национальной политикой. дом дружбы | октябрь

2014

ПРИ

ПРАВИТЕЛЬСТВО ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

ПОДДЕРЖКЕ

Волгоградский областной благотворительный Фонд социальной поддержки населения

АДМИНИСТРАЦИЯ ВОЛГОГРАДА

4 ноября 18:00

Дворец спорта профсоюзов

Благотворительный концерт посвященный Дню народного единства

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ ОРГАНИЗОВАН С ЦЕЛЬЮ ОБЪЕДИНЕНИЯ УСИЛИЙ ДЛЯ ОКАЗАНИЯ ПОДДЕРЖКИ БЕЖЕНЦАМ ИЗ УКРАИНЫ, ПРИБЫВШИМ НА ТЕРРИТОРИЮ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

6+ реклама

ВАРВАРА

НАРОДНЫЕ ТВОРЧЕСКИЕ КОЛЛЕКТИВЫ

СПРАВКИ

ПО

ТЕЛЕФОНУ

98 98 57

реклама