ART & HOBBY 18

Page 1

www.hobby.gr

∆∂ÀÃ√™ 18 π¢∂∂™ °π∞ ∆√¡ Ã∂πªø¡∞ 2010 £ 2.80 ™∂¶∆∂ªµƒπ√™ - √∫∆øµƒπ√™ - ¡√∂ªµƒπ√™ - ¢∂∫∂ªµƒπ√™

} ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· «˙ˆÓÙ·Ó¿» ÙÂÏ¿Ú·

p ∆¯ÓÈ΋: ∏ ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ Á˘·ÏÈÔ‡

t ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÛÙÔÏ›‰È· ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ÌfiÓÔÓ

√ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ∞ÁÁÂÏ›‰Ë˜ Û ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ʇÛ˘ Î·È ˙ˆ‹˜

{ √È ÈÔ ÚˆÙfiÙ˘˜ ȷ٤Ϙ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡


∫∞∆∞™∫∂À∏ ∫√™ª∏ª∞∆√™ ∂π™∞°ø°∏ ™∆∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∫∏ (™¯¤‰ÈÔ Î·È ¯ÚÒÌ·)

∞°π√°ƒ∞ºπ∞ ∑ø°ƒ∞ºπ∫∏ ™∂ Àº∞™ª∞ (Û ÌÂÙ¿ÍÈ, Ù‡ˆÌ· Î·È Ì·Ù›Î)

∫∞∆∞™∫∂À∏ ª∞™∫∞™ ∫∞∆∞™∫∂À∏ ∫∂ƒπø¡ æ∏ºπ¢ø∆√ ¶∞π¢π∫∞ ∆ª∏ª∞∆∞ (∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ηٷÛ΢¤˜) *∂ÁÁڷʤ˜ fiÏÔÓ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ

>∞ı‹Ó·: ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÔ˘˜ 31 ÙËÏ. 210 3221.963, 210 3229.852 e-mail: praxitelous@hobby.gr >¡. æ˘¯ÈÎfi: ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 4, ÙËÏ. 210 6724.066, 210 6710.540 e-mail: psychiko@hobby.gr >¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ: ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ 10, ÙËÏ. 210 5787.888, e-mail: peristeri@hobby.gr


editorial

∏ ¢ÂÍ›· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ∫¿ı ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙË ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ·Ê‹ÓÂȘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÌÔÓ‹ ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È. °Ï˘Î¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ·ÌÊfiÙÂÚ·. Ÿˆ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ì·˜ Ù‡¯Ô˘˜. ∞Ô¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÂʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û· ÛÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ÌÔ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂Ó˜ ¤ÙÚ˜ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ÌÔ˘ Ì ÁÚ·ÊÈÛÙÈο ÌÔÙ›‚·. ∆Ș ¤¯ˆ ÛÎÔÚÈṲ̂Ó˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ, Û ÛËÌ›·-ÎÏÂȉȿ: ÛÙÔ ÎÔÌÔ‰›ÓÔ, ÛÙËÓ ÂÙ·˙¤Ú· ÙÔ˘ Ì¿ÓÈÔ˘, ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ ‚ÂÚ¿ÓÙ·˜. ªÔ˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙȘ ̤Ú˜ Ù˘ ·ÓÂÌÂÏÈ¿˜, ÙȘ ˙ÂÛÙ¤˜ ̤Ú˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó. ∫·È ¿Óˆ Ô˘ ¿ÂÈ Ó· Ì È¿ÛÂÈ Ë ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ÌfiÏȘ ¤ÏËÍÂ, ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘. ∆Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘, Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿. °È·Ù› Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È fi¯È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ∆fiÙ ‰›ÓÂȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ÙfiÙ οÓÂȘ Ó¤· Û¯¤‰È· Î·È ı¤ÙÂȘ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘. ∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Û ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó, fiÛÔ Î·È ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ·. ÀÔÛ¯fiÌÂÓË ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ fiÙÈ fiÏ· ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ì ¿ÏÏÔ Ó‡̷, ‚Ϥˆ Î·È ÙÔ Ù‡¯Ô˜ Ì·˜ Ì ¿ÏÏÔ Ì¿ÙÈ. ¶ËÁ·›Óˆ Î·È ¯·˙‡ˆ ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ¤ÙÚ˜, ÛÎÂÙfiÌÂÓË fiÙÈ, οÏÏÈÛÙ·, ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ӥ˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜. ªÂ ¿ÏÏ· ˘ÏÈο Î·È ı¤Ì·Ù·, Ӥ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ηٷÛ΢¤˜ Ô˘ ı· «˙ÂÛÙ¿ÓÔ˘Ó» Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ ‹ Û›ÙÈ· ʛψÓ, ̤¯ÚÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ù· ÂfiÌÂÓ· ÎÔ¯‡ÏÈ·, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ «˙ˆÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜» ¤ÙÚ˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÌÈ· ·¤Ó·Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙȘ ÂÔ¯¤˜ Ù˘ Î·È Ù· ΤÊÈ· Ù˘. Œ¯ÂÈ Ù· ··ÁÔÚ¢ÙÈο Ù˘ ÌÔÙ›‚· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘. Ÿˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂȘ ηÏfi ηÚÔ‡˙È ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ‰Â ı· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂȘ ¤ÙÚ˜. £· ÊÙÈ¿ÍÂȘ fï˜ ÛÙÔÏ›‰È·, ı· ·Û¯ÔÏËı›˜ Ì ٷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È ı· Ù· ·ÏÏ¿ÍÂȘ, ı· ηٷÈ·ÛÙ›˜ Ì ˘ÏÈο «ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡» ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· Ó· Ù· ·È‰¤„ÂȘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂȘ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹. ∆Ô ˘ÁÚfi Á˘·Ï› ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ·¯‡ÚÚ¢ÛÙË ·˘Ù‹ ÚËÙ›ÓË Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Û¯‹Ì·Ù·, Ì·ÁÈο Î·È ·ÚfiÛÌÂÓ·, ı¤ÏÂÈ ˘ÔÌÔÓ‹, ı·ÏˆÚ‹ Î·È ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ. √È ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÌÈ·˜ ȷ٤Ϸ˜ ‹ ÔÈ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ¿Óˆ ÛÙ· ÎÏ·ÛÈο ÙÂÏ¿Ú· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Â›Ó·È Î·È ·˘Ù¿ ·Û¯Ôϛ˜ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ηÈ

¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈΘ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Îϛ̷, Ë ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ˆı› ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Û ηٷÛ΢¤˜ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ˜ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ Ô˘ ı· ˙ÂÛÙ¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Á·Ë̤Ó˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ̤Ú˜. ª¤Û· Û fiÏ·, ‚Ϥˆ Î·È Ì ¿ÏÏÔ Ì¿ÙÈ, Ù· ÁÏ˘Î¿ ·fi Cernit Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ Ë Î˘Ú›· ¢ÒÚ· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓԇ̠۠·˘Ùfi ÙÔ˘ Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. ªÈ· Á˘Ó·›Î· ·ıÈ·Ṳ̂ÓË Ì οı ›‰Ô˘˜ ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·, Ô˘ ¤Ì·ı ·fi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È ÙÒÚ· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÂΛÓË, ·˘Ù¿ Ô˘ ·Á·¿. ªÈ· Á˘Ó·›Î·, Ì ·Ô‡ ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙË Ô˘ ‚ڋΠÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ ÙÚfiÔ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ¯ˆÚ›˜ Ó·… ·¯·›ÓÂÈ. ∫·Ù·Û΢¿˙ÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÁÏ˘Î¿ ·fi Cernit ÁÈ· Ó· ¯ÔÚÙ·›ÓÂÈ ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù·, ·ÊÔ‡ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÂΛ ÁÈ· ¿ÓÙ·. °Ï˘Î¤˜ Â›Ó·È fiϘ Ì·˜ ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÁÏ˘Î¿, fï˜ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙȘ ÊÙÈ¿Í·ÌÂ, Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ Ì ¯·Ú¿ ·ÊÈÂÚÒÛ·ÌÂ Î·È ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÂΛ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Î·È Ó· Ì·˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó. ¶¿ÓÙ·, ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙ· ¯Â›ÏË.

ª›· ∫fiÏÏÈ·


ÂÚȯfiÌÂÓ·

06

32

ÀÁÚfi Á˘·Ï›

27 N¤Â˜ ·Ê›ÍÂȘ

¡›ÎÔ˜ ∞ÁÁÂÏ›‰Ë˜

12 36

AÊȤڈ̷ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

°Ï˘Î¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜

28 10 ∂Ó ÔÈΈ

∫·Ù·Û΢¤˜ Û ÙÂÏ¿Ú·

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2010

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 06. ∆¯ÓÈ΋ «ÀÁÚfi °˘·Ï›» ∂ÓÙ˘ˆÛȷο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÚÔÛˆÈο ‹ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ·fi ¤Ó· ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ Ì·ÁÈο ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÂ… Á˘·Ï›. 10. ∂Ó Ô›Îˆ ªÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Ì ʷÓÙ·Û›· ÙȘ ȷ٤Ϙ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì·˜ ÁÈ· ηıËÌÂÚÈÓ‹ Î·È ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 12. ∞ÊȤڈ̷ «ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·» ª¿Ï˜, ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔÈ, Ê·Ó·Ú¿ÎÈ·, ÔÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÚÂÛfi, ·ÎfiÌ· Î·È ÚfiÏÂÚ ÁÈ· Ó· ÚˆÙÔÙ˘‹ÛÂÙ ÛÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·¤˙È,

04

fiÏ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ ·fi ÂÛ¿˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. 27. ¡¤Â˜ ·Ê›ÍÂȘ ª›· Ó¤· Ì˯·Ó‹ ¿ÛÙ·˜ Cernit Î·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÌÔÏ˘‚ÈÒÓ Coloursoft, Ô˘ Û·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ·Ó·Ì›ÍÂȘ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ˆÚ·›Â˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ. 28. ∫·Ù·Û΢¤˜ Û «∆ÂÏ¿Ú·» ¶ÔÏϤ˜ ȉ¤Â˜ ÁÈ· ÔÏÏ·Ϥ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ÙÂÏ¿Ú·. ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÚÔÛı‹ÎË ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ‹ ÌÈÎÚÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÈÔ

ÚˆÙfiÙ˘Ë ÚÔÛˆÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù¤¯Ó˘. 32. ™Â Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ √ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ∞ÁÁÂÏ›‰Ë˜, ·Ó··ÚÈÛÙ¿ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¢·›ÛıËÙÔ ÙÚfiÔ ÙË Ê‡ÛË ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ, fï˜, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘. 36. °Ï˘ÎȤ˜… ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ∏ ¢ÒÚ· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ·ıÈ·Ṳ̂ÓË ¯ÂÈÚÔÙ¤¯Ó˘ Î·È ‰·ÛοϷ, Ï¿ıÂÈ ÁÏ˘Î¿. ∞fiÏ·˘ÛË ‰È· ÔÊı·ÏÌÒÓ Î·È ÌfiÓÔÓ.



Ù Â ¯ Ó È Î ‹ ˘ÁÚfi Á˘·Ï›

∂ÈÎfiÓ˜ ÙÚÈۉȿÛٷ٘ ∂ÓÙ˘ˆÛȷο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÚÔÛˆÈο ‹ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ·fi ¤Ó· ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ Ì·ÁÈο ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÂ… Á˘·Ï›! ∆Ô ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Buonarroti Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏ˘ÌÂÚ¤˜ ˘ÏÈÎfi ‰‡Ô Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ: Ù˘ ÚËÙ›Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ηٷχÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÔËı¿ ÛÙË ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Ù˘ ÚËÙ›Ó˘. ∫·È Ù· ‰‡Ô ˘ÏÈο Â›Ó·È ·¯‡ÚÚ¢ÛÙ·. ŸÙ·Ó ·Ó·ÌȯıÔ‡Ó Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ì›· ·¯‡ÚÚ¢ÛÙË ËÌȉȿʷÓË Ì¿˙· Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ¿Óˆ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ˘ÏÈÎfi. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ Á˘·ÏÈÔ‡ Buonarroti Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Î·È ·Ï‹. ∞Ó·ÌÈÁÓ‡Ô˘Ì ¿Óˆ Û ÌÈ· Ï›· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ‰‡Ô ̤ÚË ÚËÙ›Ó˘ Î·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ηٷχÙË. ∞ӷηÙ‡ԢÌ Ôχ ηϿ ÙÔ Ì›ÁÌ· Ì ÌÈ· Û¿ÙÔ˘Ï· ̤¯ÚÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÂÓÈ·›· Ì¿˙·. ∞˘Ùfi ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ì¿˜ ‰›ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. ªÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì Û Â›‰˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Û οıÂÙ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔfi. ªÔÚԇ̠Â›Û˘ Ó· ÙÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì Ì 3D ÛÙ¤ÓÛÈÏ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÔÙ›‚·, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ì ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÌÔÙ›‚· Ô˘

ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ‹ ı· Ù· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ì Û ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ªÔÚԇ̠·ÎfiÌË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ٷ ‰Èο Ì·˜ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·. ŸÙ·Ó ·Ó·Ì›ÍÔ˘Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜, ̤۷ Û ¤ÓÙ‰¤Î· ÏÂÙ¿, ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ¯¿ÓÂÈ ÙÔ Û˘Ì·Á¤˜ ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ, ÙÔ ·Ó·Î·Ù‡ԢÌ Û ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜. ªÔÚԇ̠ӷ ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔ ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÛÌ¿ÏÙÔ˘ Vitrail Î·È Ceramic Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois ηıÒ˜ Î·È Transparent Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Waco. ∏ ·Ó¿ÌÈÍË Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ·fi¯ÚˆÛË Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ‰È¿Ê·ÓË ‹ ·‰È·Ê·Ó‹, Î·È Î·ıÈÛÙ¿ ÙËÓ ¿ÛÙ· Ì·˜, ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ‹, ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ™Â ηÓÔÓÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, ÙÔ ÛÙ¤Áӈ̷ ‰È·ÚΛ ¤ÓÙ Ì ¤ÍÈ ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ Ë ÙÂÏÈ΋ ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜. ∆Ô ˘ÏÈÎfi Î·È Ù· ÂÚÁ·Ï›· ηı·Ú›˙ÔÓÙ·È Ì ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· fiÛÔ Â›Ó·È Óˆ¿.

ÀÏÈο ñ ñ

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2010

ñ ñ ñ

ñ ñ ñ

06

¶·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Buonarroti º‡ÏÏ· ËÌ›¯Ú˘ÛÔ˘ Mixion ÓÂÚÔ‡ (ÛÙÂÁÓÒÓÂÈ Û ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ) 3D ÛÙ¤ÓÛÈÏ 2 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ¿¯Ô˘˜ ¢È¿Ê·Ó· ¯ÚÒÌ·Ù· ÛÌ¿ÏÙÔ˘ Vitrail Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois Î·È Transparent Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Waco ∫·Ï˘ÙÈο ¯ÚÒÌ·Ù· ÛÌ¿ÏÙÔ˘ Ceramic Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois ªÂÙ·ÏÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Polycolor Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Maimeri ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÈ΋ ÛÎfiÓË Ô˘ ÈÚȉ›˙ÂÈ

ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ

¢È¿Ê·Ó˜ Î·È ¿ÛÚ˜ ȷ٤Ϙ ÿÚÙÈÓË Ù·ÈÓ›· ∫fiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ÛÚ¤È Sabotaz ∂ȉÈ΋ Ï·ÛÙÈ΋ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Knorr Prandell ¶Ô‡‰Ú· Û ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Maimeri ™¿ÙÔ˘Ï· ∂ÚÁ·Ï›· ¯¿Ú·Í˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¢È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ¤ÙÚ˜ º‡ÏÏÔ ÊÂÏÏÔ‡ º‡ÏÏÔ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, ¯Ú˘Ûfi ‹ ·ÛËÌ


Ù Â ¯ Ó È Î ‹ ˘ÁÚfi Á˘·Ï›

6 ∆¯ÓÈ΋ ÁÈ· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· 1. ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ì Û ¤Ó· ¯·ÚÙ› Ù· ÌÔÙ›‚· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ηٷÛ΢¿ÛÔ˘ÌÂ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÔıÂÙԇ̠ÙËÓ ÂȉÈ΋ Ï·ÛÙÈ΋ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË Knorr Prandell ¿Óˆ ÛÙÔ ¯·ÚÙ› Ì ٷ Û¯¤‰È·. ∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Buonarroti, ¯ˆÚ›˙Ô˘Ì Û ‰‡Ô ‹ ÙÚ›· ̤ÚË ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ fiÛ· ¯ÚÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ì ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ. ªÂÙ¿, Ì ̛· Û¿ÙÔ˘Ï·, ·›ÚÓÔ˘Ì ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ·fi οı ¯ÚÒÌ· Î·È ÙÔ ÙÔÔıÂÙԇ̠¿Óˆ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ Ï·ÛÙÈ΋ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË Knorr Prandell. ™ÙÚÒÓÔ˘Ì Ì ÙË Û¿ÙÔ˘Ï· ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÌÔÙ›‚Ô˘ Ì·˜ – ÌÈ·˜ ηډȿ˜, ÌÈ·˜ ÂÙ·ÏÔ‡‰·˜, ÂÓfi˜ ÂÚÈÛÙÂÚÈÔ‡ ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ۯ‰ȿÛÂÈ. ŸÛÔ ÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‹ÍÂÈ, ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË Ì ‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜

¤ÙÚ˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ó· Ú›ÍÔ˘Ì ·fi ¿Óˆ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ Ô‡‰Ú˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ. ŸÙ·Ó Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ˘ÁÚfi Á˘·Ï› ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó, Ù· ÍÂÎÔÏÏ¿Ì ·fi ÙË ÌÂÌ‚Ú¿ÓË, ηı·Ú›˙Ô˘Ì Ì ¤Ó· ÎÔ›‰È Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ Á˘·ÏÈÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÏÈÌ¿ÚÔ˘Ì Ì ̛· ϛ̷ Á‡Úˆ Á‡Úˆ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ï›·. ªÔÚԇ̠ӷ ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ì ·fi ›Ûˆ ÌÈ· ·Ú·Ì¿Ó· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·ÚÊ›ÙÛ˜ ‹ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÎÚÈοÎÈ ÁÈ· Ó· ÎÚÂÌÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ Ï·ÈÌfi

.

3. ÷ڿÛÛÔ˘Ì ےÂÓ· ʇÏÏÔ

̤ÁÂıÔ˜ ‚Ú·¯ÈÔÏÈÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔÔıÂÙԇ̠¿Óˆ ÙËÓ ÂȉÈ΋ Ï·ÛÙÈ΋ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË Knorr Prandell, ηχÙÔ˘Ì fiÏÔ ÙÔ Û¯‹Ì· Ì ¯ÚˆÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Buonarroti, οÓÔ˘Ì ۯ¤‰È· Ì ̛· Û¿ÙÔ˘Ï· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó¿ÁÏ˘ÊË Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ÍÂÎÔÏÏ¿Ì ·fi ÙË ÌÂÌ‚Ú¿ÓË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ Ù˘Ï›ÁÔ˘Ì Á‡Úˆ ·fi ¤Ó·Ó ·ÏÈÓ‰ÚÔ. ™ÙÂÚÂÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÛÎÏËÚfiÙËÙ·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÏÂÈ·›ÓÔ˘Ì ÙȘ ¿ÎÚ˜ Ì ̛· ϛ̷.

·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÂÓfi˜ ‚Ú·¯ÈÔÏÈÔ‡ (.¯. 6 ÂηÙÔÛÙ¿ Ï¿ÙÔ˜ Î·È 10 ÂηÙÔÛÙ¿ Ì‹ÎÔ˜), ∞ÊÏËÓÔ˘Ì ÂÚÈıÒÚÈÔ 4 ÂηÙÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ Î¿ı ÏÂ˘Ú¿ (ηٿ Ï¿ÙÔ˜) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Îfi‚Ô˘Ì Ì „·Ï›‰È. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ ·ÎÔ˘Ì¿Ì ¿Óˆ Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÊÂÏÏÔ‡ Î·È ¯·Ú¿ÛÛÔ˘Ì ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ Ù· Û¯¤‰È· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¯·Ú¿ÎÙË ÌÂÙ¿ÏψÓ. Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì Ì ¯ÚÒÌ·Ù· ÛÌ¿ÏÙÔ˘, ‰È¿Ê·Ó· ‹ Î·Ï˘ÙÈο. ∞ÊÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·, Á˘Ú›˙Ô˘Ì ÌÈÛfi ÂηÙÔÛÙfi ÙȘ ‰‡Ô ¿ÎÚ˜ Ì ̛· Û¿ÙÔ˘Ï· ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘, Û·Ó Ê¿ÎÂÏÔ. ∫·ÙfiÈÓ, ÙÔ ÙÔÔıÂÙԇ̠۠ÌÈ· Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔ ÛÙÚÒÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Â›‰Ô. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ηχÙÔ˘Ì Ì ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ Á˘·ÏÈÔ‡ Buonarroti ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì›· Û¿ÙÔ˘Ï· Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÛÙÂÁÓfi, Ù˘Ï›ÁÔ˘Ì Á‡Úˆ ·fi ¤Ó·Ó ·ÏÈÓ‰ÚÔ, ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÛÎÏËÚfiÙËÙ·.

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2. ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ì Û ¤Ó· ¯·ÚÙ›, Ì·ÎÚfiÛÙÂÓ· Û¯‹Ì·Ù· ÛÙÔ

e

2010

07


Ù Â ¯ Ó È Î ‹ ˘ÁÚfi Á˘·Ï›

6 ∆¯ÓÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔṲ̂ÓË Û ȷ٤Ϙ 1. ÃÚ˘ÛÒÓÔ˘Ì ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ȷ٤Ϸ˜ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÌÂ

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2010

mixion ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¯Ú˘ÛÒÛÔ˘ÌÂ. AÊ‹ÓÔ˘Ì ÙÔ mixion Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙfiÛÔ ÂÚ›Ô˘, ÒÛÙÂ, fiÙ·Ó ·ÎÔ˘Ì¿Ì Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜, Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÈ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÎfiÏÏ·˜. ŸÙ·Ó Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ, ηχÙÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì ʇÏÏ· ËÌ›¯Ú˘ÛÔ˘ Î·È «ÛÙÚÒÓÔ˘Ì» Ì ٷ ¯¤ÚÈ· Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ·ÓÙÔ‡ ηϿ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓÈ·›Ô. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·›ÚÓÔ˘Ì ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Buonarroti, ‰ËÏ·‰‹ ‰‡Ô ̤ÚË ÚËÙ›Ó˘ Î·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ηٷχÙË, ·Ó·Î·Ù‡ԢÌ ηϿ Ì ̛· Û¿ÙÔ˘Ï· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙÔ Ì›ÁÌ· Ì ‰È¿Ê·ÓÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÛÌ¿ÏÙÔ. ∫·ÙfiÈÓ, ÙÔÔıÂÙԇ̠¿Óˆ ÛÙË ¯Ú˘ÛˆÌ¤ÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ¤Ó· 3D ÛÙ¤ÓÛÈÏ Î·È ÁÂÌ›˙Ô˘Ì ٷ ÎÂÓ¿ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Ì›ÁÌ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË Û¿ÙÔ˘Ï·. ŸÙ·Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ Î·Ï¿, ·Ê·ÈÚԇ̠·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÛÙ¤ÓÛÈÏ Ì ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜.

2. Èڛ˙Ô˘Ì ÙËÓ ȷ٤Ϸ Û ÙÚ›· ̤ÚË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¯¿ÚÙÈÓË Ù·ÈÓ›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Î·Ù‡ԢÌ ÙÔ ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Buonarroti Î·È ÙÔ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ì Û ÙÚ›· ̤ÚË, ¯ÚˆÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·ı¤Ó· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· – Ú¿ÛÈÓÔ, ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È Î›ÙÚÈÓÔ. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ȷ٤Ϸ˜, ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì 3D ÛÙ¤ÓÛÈÏ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ΛÙÚÈÓÔ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ÛÙÔ ¤Ó· ÌÔÙ›‚Ô Î·È Î›ÙÚÈÓÔ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. ªÂ Ì›· Û¿ÙÔ˘Ï· ÙÔÔıÂÙԇ̠·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿ ·fi ÙÔ ÌÔÙ›‚Ô ˘ÁÚfi Á˘·Ï› ÛÙȘ ÙÚÂȘ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ Î·È Î¿ÓÔ˘Ì ·Î·ÓfiÓÈÛÙ· Û¯‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

08

3. ∫ÔÏÏ¿Ì Ì ˘ÁÚfi Á˘·Ï› ¿Óˆ ÛÙËÓ ȷ٤Ϸ ·ÔÍËڷ̤ӷ ʇÏÏ· ÎÈÛÛÔ‡. Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì ÙÔÈο ÙËÓ ȷ٤Ϸ Ì ‰È¿Ê·Ó· ÛÌ¿ÏÙ· Û ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘, ΛÙÚÈÓÔ˘ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ˘ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÌÈÁÓ‡Ô˘Ì ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Buonarroti Î·È Ì ̛· Û¿ÙÔ˘Ï· ηχÙÔ˘Ì Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ȷ٤Ϸ˜. ªÂ ÙËÓ ›‰È· Û¿ÙÔ˘Ï·, οÓÔ˘Ì ·Î·ÓfiÓÈÛÙ· Û¯¤‰È· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ȷ٤Ϸ Ì·˜ ·Ó¿ÁÏ˘ÊË.


Ù Â ¯ Ó È Î ‹ ˘ÁÚfi Á˘·Ï›

4.Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

‰È¿Ê·ÓˆÓ È·ÙÂÏÒÓ Ì ٷ ÌÂÙ·ÏÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Polycolor ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ·Ó¿ ‰‡Ô ‹ Î·È ÙÚ›· Ì·˙›. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÔ˘Ì ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ȷ٤Ϸ˜ Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ÛÚ¤È. ∞˘Ùfi ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ‚¿ıÔ˜ ÛÙ· ÌÂÙ·ÏÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù·. ∞ÊÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó, ·Ó·ÌÈÁÓ‡Ô˘Ì ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Buonarroti Î·È ÙÔ ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì Ì ¯ÚÒÌ·Ù· ÛÌ¿ÏÙÔ˘. ∆¤ÏÔ˜ ÙÔ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÙÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Á˘·Ï› Ì·˙› Ì 3D ÛÙ¤ÓÛÈÏ ÛÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ȷ٤Ϸ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÌÔÙ›‚·. 6

2010

09


Â Ó Ô È Î ˆ ȷ٤Ϙ

™ÂÚ‚›ÚÔÓÙ·˜... Ù¤¯ÓË √È ȷ٤Ϙ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÔÏÏ·Ϥ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ™ÂÚ‚›ÚÔ˘Ì Ì ·˘Ù¤˜ Ê·ÁËÙ¿, ÙȘ ÁÂÌ›˙Ô˘Ì ÁÏ˘Î¿ ‹ ÊÚÔ‡Ù· fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÙȘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ¿‰ÂȘ ‹ Ì ÛÔÎÔÏ·Ù¿ÎÈ· Î·È ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜ ¿Óˆ ÛÙ· ÙÚ·¤˙È· Ì·˜. °È· ·˘Ùfi, ‚Á¿ÏÙ ÙȘ ·fi Ù· ÓÙÔ˘Ï¿È· Î·È ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ ¿ÊÔ‚· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο, ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÊÚÂÛο‰· Î·È ÚˆÙÔÙ˘›· Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÈÓÂÏÈ¿. ÀÏÈο ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ

¶È·Ù¤Ï˜ ‰È·Ê·Ó›˜ Î·È ÎÂÚ·ÌÈΤ˜ ÃÚÒÌ·Ù· Deco Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois ÃÚÒÌ·Ù· Polycolor Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Maimeri ™Ù¤ÓÛÈÏ Ì ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÌÔÙ›‚· Î·È 3D ÛÙ¤ÓÛÈÏ º‡ÏÏ· ËÌ›¯Ú˘ÛÔ˘ ÃÚ˘ÛfiÛÎÔÓË ÀÁÚfi Á˘·Ï› Buonarroti ¶·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Buonarroti Mixion Art Potch ∫·ı·Úfi ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· ºÈ¿ÏË ÁÈ· ÛÚ¤È

ÈÓÂÏȤ˜, ÙÔÔıÂÙԇ̠ٷ ÛÙ¤ÓÛÈÏ Ì ٷ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÌÔÙ›‚·. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó, ηχÙÔ˘Ì ÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ȷ٤Ϸ˜ Ì ʇÏÏ· ËÌ›¯Ú˘ÛÔ˘ Ì ÙÚ›· ‚‹Ì·Ù·, ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ∞Ú¯Èο ÂÚÓ¿Ì fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ›Ûˆ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ȷ٤Ϸ˜ Ì mixion. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙfiÛÔ ÂÚ›Ô˘, ÒÛÙ fiÙ·Ó ·ÎÔ˘Ì¿Ì ¿Óˆ ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Ó· ÌËÓ ÎÔÏÏ¿ÂÈ. ∆¤ÏÔ˜, ·ÎÔ˘Ì¿Ì ٷ ʇÏÏ· ËÌ›¯Ú˘ÛÔ˘ Î·È Ȥ˙Ô˘Ì Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï¿.

6 XÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ȷ٤Ϙ 1. ™ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ì›·˜ Á˘¿ÏÈÓ˘ ȷ٤Ϸ˜ ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙÔÈο Ì Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· Deco, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ·Ú·ÈÒÛÂÈ Ì ϛÁÔ ÓÂÚfi. ™Ù¿˙Ô˘Ì ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÎÂÓ¿ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ™Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ú¿ÛÈÓ˜ Î·È ÎfiÎÎÈÓ˜

2.

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2010

Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì ÌÈ· ÎÂÚ·ÌÈ΋ ȷ٤Ϸ Ì ¯Ú˘Ûfi ¯ÚÒÌ· Polycolor Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ∫·ÙfiÈÓ Î·È ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ȷ٤Ϸ˜ Ì ·Ú·ÈˆÌ¤ÓÔ Ì·‡ÚÔ ¯ÚÒÌ· Deco. ŸÛÔ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Óˆfi, „Âο˙Ô˘Ì Ì ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· ÒÛÙ ӷ ‰È·¯ˆÚÈÛÙ› ÙÔ ¯ÚÒÌ· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÓÂÚ¿. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ¿ÙÔ Ù˘ ȷ٤Ϸ˜ Ì Ú¿ÛÈÓÔ ¯ÚÒÌ· Deco ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ú·ÈˆÌ¤ÓÔ Ì ÓÂÚfi, Î·È fiÛÔ Â›Ó·È Óˆfi, ÙÔ „Âο˙Ô˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi Ì ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· ÒÛÙ ӷ ‰È·¯ˆÚÈÛÙ› ÙÔ ¯ÚÒÌ· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÓÂÚ¿. ∑ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì ÌÈÎÚ¿ ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ· Á‡Úˆ Á‡Úˆ ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ȷ٤Ϸ˜ Î·È fiÛÔ Â›Ó·È Óˆ¿, Ú›¯ÓÔ˘Ì ¿Óˆ ÎfiÎÎÈÓË ¯Ú˘ÛfiÛÎÔÓË. ∫·ÙfiÈÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠¤Ó· ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ Ì ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Buonarroti Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÙÔ Ù˘ ȷ٤Ϸ˜ Î·È fiÛÔ Â›Ó·È Óˆfi, Ú›¯ÓÔ˘Ì ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈ΋ ÛÎfiÓË Ô˘ ÈÚȉ›˙ÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ Á˘·Ï›.

10


ÂÓ ÔÈΈ ȷ٤Ϙ

6 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ȷ٤Ϙ 1. Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì Ì ¿ÛÚÔ ¯ÚÒÌ· Deco ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÌÈ·˜ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ȷ٤Ϸ˜ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ∞Ú·ÈÒÓÔ˘Ì ‚˘ÛÛÈÓ› ¯ÚÒÌ· Deco Ì ÓÂÚfi Î·È ÂÚÓ¿Ì fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ȷ٤Ϸ˜. æÂο˙Ô˘Ì Ì ηı·Úfi ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ȷ٤Ϸ˜ ÚÔÙÔ‡ ·˘Ù‹ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. £· ‰Ô‡Ì fiÙÈ ÙÔ ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· ı· ‰È·¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÓÂÚ¿. µÔ˘Ù¿Ì ٷ ·ÔÍËڷ̤ӷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Û ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Buonarroti Î·È Ù· ÙÔÔıÂÙԇ̠¿Óˆ ÛÙËÓ ȷ٤Ϸ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó, ÂÚÓ¿Ì fiÏË ÙËÓ ȷ٤Ϸ Ì ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· ‰È·Ê·ÓÔ‡˜ ˘ÁÚÔ‡ Á˘·ÏÈÔ‡ Buonarroti.

3. Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì ηٿ ÙfiÔ˘˜ Ì ·Ú·ÈˆÌ¤ÓÔ ÎfiÎÎÈÓÔ, Ú¿ÛÈÓÔ Î·È Ì·‡ÚÔ ¯ÚÒÌ· Deco ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ Á˘¿ÏÈÓ˘ ȷ٤Ϸ˜. ŸÛÔ Â›Ó·È Óˆ¿ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·, ÛÙ¿˙Ô˘Ì ηı·Úfi ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÓÂÚ¿. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó, ÎÔÏÏ¿Ì Ì Art Potch Ù· ÌÔÙ›‚· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Îfi„ÂÈ ·fi ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·. ∞ÊÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó, ÂÚÓ¿Ì Ì ʇÏÏ· ·fi ËÌ›¯Ú˘ÛÔ fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ȷ٤Ϸ˜ Ì·˜. 6

2.

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

µÔ˘Ù¿Ì ·ÔÍËڷ̤ӷ ʇÏÏ· Û ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Buonarroti, Ù· ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ Á˘¿ÏÈÓ˘ ȷ٤Ϸ˜ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ȷ٤Ϸ Ì ¯¿ÚÙÈÓË Ù·ÈÓ›· Î·È ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ٷ ÎÂÓ¿ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ‚˘ÛÛÈÓ›, Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ¿ÛÚÔ ¯ÚÒÌ· Deco Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ·Ú·ÈÒÛÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ Ì ÓÂÚfi. ŸÛÔ Â›Ó·È Óˆ¿ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·, „Âο˙Ô˘Ì Ì ηı·Úfi ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÓÂÚ¿. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó, ÍÂÎÔÏÏ¿Ì ÙË ¯¿ÚÙÈÓË Ù·ÈÓ›· Î·È ÛÙ· ÎÂÓ¿ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ, ÎÔÏÏ¿Ì ʇÏÏ· ËÌ›¯Ú˘ÛÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÚÓ¿Ì fiÏÔ ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ È¿ÙÔ˘ Ì ¿ÛÚÔ ¯ÚÒÌ· Deco ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ‚¿ıÔ˜. ∞ÊÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ηχÙÔ˘Ì fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Buonarroti ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È Ó· ÌË Á‰¤ÚÓÂÙ·È.

2010

11


·ÊȤڈ̷ ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

.

.

∆· ‰Èο Ì·˜ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· °È· ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÎfiÌË, ÔÈ Ë̤Ú˜ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÂÌ›˜ ÛÙÚˆÓfiÌ·ÛÙ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™ÙÔÏ›‰È· Î·È ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο Ì ·Á¿Ë Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ ·fi ÂÌ¿˜ ÁÈ· ÂÛ¿˜. ∫·È ·fi ÂÛ¿˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Û·˜...

. .

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2010

.

. 12

. .

. . .

.


.

.

1 ª¿Ï˜

.

ÀÏÈο ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ

ÃÚ˘Ûfi ¯ÚÒÌ· Polycolor Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Maimeri ª¿Ï˜ ÛÙÈÚÔfiÚ Î·È Ï·ÛÙÈΤ˜ ‰È·Ê·Ó›˜ ÃÚÒÌ·Ù· Deco Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois ¶·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Buonarroti ¢È¿Ê·Ó· ÛÌ¿ÏÙ· Transparent Ù˘ Waco ªÂÙ·ÏÏÈο ÎÚÂÌ·ÛÙ¿ÚÈ· ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÈ΋ ÛÎfiÓË Ô˘ ÈÚȉ›˙ÂÈ ∫·ı·Úfi ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·

·ÊȤڈ̷ ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

.

∞. (‰ÈÏ·Ó‹ ÛÂÏ›‰·) Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì ÙȘ Ì¿Ï˜ ·fi ÛÙÈÚÔfiÚ Ì ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ ¯ÚÒÌ· Deco. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ٷ ÎÚÂÌ·ÛÙ¿ÚÈ· ÒÛÙ ӷ ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ Û¯‹Ì· ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡. ∆· ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ÎÔÏÏ¿Ì ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÛÙȘ Ì¿Ï˜.

.

2010

13

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

µ.Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì ÂÛˆÙÂÚÈο ‰È¿Ê·Ó˜ Ì¿Ï˜ Ì ·Ú·ÈˆÌ¤ÓÔ ¯ÚÒÌ· Deco Û ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘, ‹ Î·È ‰›¯ÚˆÌ˜ – Ú¿ÛÈÓ˜ Î·È ÎfiÎÎÈÓ˜. ŸÛÔ Â›Ó·È Óˆ¤˜, ÛÙ¿˙Ô˘Ì ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· ¿Óˆ ÛÙÔ ¯ÚÒÌ·. ∆Ô ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓ¿. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ·, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÂÛˆÙÂÚÈο fiÏË ÙË Ì¿Ï· Ì ¯Ú˘Ûfi ¯ÚÒÌ· Polycolor.

°. ∞Ó·ÌÈÁÓ‡Ô˘Ì ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Buonarroti Ì ÙÔÓ Î·Ù·Ï‡ÙË Î·È ¯ˆÚ›˙Ô˘Ì Û ÙÚ›· ̤ÚË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙÔ Î¿ı ̤ÚÔ˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· – Ú¿ÛÈÓÔ, ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È Î›ÙÚÈÓÔ. ªÂÙ¿, Ì ̛· Û¿ÙÔ˘Ï·, ηχÙÔ˘Ì fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ‰È¿Ê·Ó˘ Ì¿Ï·˜ Ì ÙÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Î·È Î¿ÓÔ˘Ì ·Î·ÓfiÓÈÛÙ· Û¯‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŸÛÔ Â›Ó·È Óˆfi ·ÎfiÌ·, Ú›¯ÓÔ˘Ì ¿Óˆ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈ΋ ÛÎfiÓË Ô˘ ÈÚȉ›˙ÂÈ.


·ÊȤڈ̷ ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

1 º·Ó·Ú¿ÎÈ· ÀÏÈο ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ

.

¶Ï·ÛÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜ Û ۯ‹Ì· ·ÛÙÂÚÈÔ‡ Î·È ‰¤ÓÙÚÔ˘ ∆ÂÙÚ¿ÁˆÓ· Á˘·Ï¿ÎÈ· 5Ã5 ÃÚÒÌ·Ù· ÛÌ¿ÏÙÔ˘ ‰È¿Ê·Ó· Transparent Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Waco ∞Ó¿ÁÏ˘Ê· ¯ÚÒÌ·Ù· Tulip, ¯Ú˘Ûfi Î·È Ú¿ÛÈÓÔ ÁÎÏ›ÙÂÚ æ˘¯Úfi˜ ËÏfi˜ Jovi ∫fiÏÏ· Hobby Glue ¢È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ¤ÙÚ˜ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ˜ Î·È ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¤˜

.

. Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2010

∞. ∞ÛÙ¤ÚÈ

Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì ÙȘ ϷΤÙ˜ Û ۯ‹Ì· ·ÛÙÂÚÈÔ‡ Ì ‰È¿Ê·ÓÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÛÌ¿ÏÙÔ Waco Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ‰‡Ô ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ·ÛÙÂÚÈÔ‡ Ì ¯Ú˘Ûfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÁÎÏ›ÙÂÚ ¯ÚÒÌ· Tulip, ÙË Ì›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ∫·ÙfiÈÓ, Ï¿ıÔ˘Ì ÌÈÎÚ¿ ΢‚¿ÎÈ· 1Ã1 ÂÎ. ·fi „˘¯Úfi ËÏfi Jovi Î·È fiÛÔ Â›Ó·È Óˆ¿, ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Â¿Óˆ ÙËÓ ϷΤٷ ÙÔ˘ ·ÛÙÂÚÈÔ‡. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. ªÂÙ¿, ÎÔÏÏ¿Ì ÌÈ· ÎfiÎÎÈÓË ‰È·ÎÔÛÌËÙÈ΋ ¤ÙÚ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ οı ·ÛÙÂÚÈÔ‡ Î·È ÌÈ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓË ¿Óˆ ÛÙÔÓ Î¿ı ·‚Ô ·fi ËÏfi. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÎÔÏÏ¿Ì ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ Â¿Óˆ ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Á˘·Ï¿ÎÈ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û· ‚¿ÛË.

14

. µ. ¢¤ÓÙÚÔ Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì ÙËÓ ϷΤٷ Û ۯ‹Ì· ‰¤ÓÙÚÔ˘ Ì Ú¿ÛÈÓÔ ‰È¿Ê·ÓÔ ÛÌ¿ÏÙÔ Waco. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ϷΤٷ˜ Ì Ú¿ÛÈÓÔ ÁÎÏ›ÙÂÚ ¯ÚÒÌ· Tulip Î·È ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ϷΤٷ˜ οÓÔ˘Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÎÔ˘ÎΛ‰Â˜ Ì ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· Tulip. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ï¿ıÔ˘Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¤˜ Ì·Ï›ÙÛ˜ ·fi „˘¯Úfi ËÏfi Jovi Î·È ÙȘ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. ∫·ÙfiÈÓ, ÙȘ ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· Tulip. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó, ÎÔÏÏ¿Ì ‰‡Ô Ì¿Ï˜ Âη٤ڈıÂÓ ÛÙË ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Á˘·ÏÈÔ‡ Î·È Ì›· ÈÔ Î¿Ùˆ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÙÚ›ÁˆÓÔ. ŸÙ·Ó ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï¿, ‚¿˙Ô˘Ì ̤۷ ÂΛ ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚȯÙ› ηϿ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ¿ÏÏË ÌÈ· Ì·Ï›ÙÛ·, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÙÚ›ÁˆÓÔ. √È ϷΤÙ˜ ·˘Ù¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û·Ó Ê·Ó·Ú¿ÎÈ· ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ·fi ›Ûˆ ¤Ó· ÎÂÚ¿ÎÈ ÚÂÛfi.

.

.


. 1 ¶ÔÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÚÂÛfi ÀÏÈο ñ ñ ñ

ñ ñ

.

.

¢È·Ê·Ó‹ ÔÙ‹ÚÈ· ¶·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Buonarroti ¢È¿Ê·Ó· ÛÌ¿ÏÙ· Transparent Ù˘ Waco ™Ù¤ÓÛÈÏ 3D ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÈ΋ ÛÎfiÓË Ô˘ ÈÚȉ›˙ÂÈ

∞. ∆ÔÔıÂÙԇ̠¿Óˆ ÛÙ· ÔÙ‹ÚÈ·, ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Buonarroti ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÂÈ. ∆Ú·‚¿Ì ·Î·ÓfiÓÈÛÙ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì›· Û¿ÙÔ˘Ï· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó¿ÁÏ˘ÊË Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.

.

µ. Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì ÂÛˆÙÂÚÈο Ù· ÔÙ‹ÚÈ· Ì ÙÔ ‰È¿Ê·ÓÔ ÛÌ¿ÏÙÔ Waco Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ 3D ÛÙ¤ÓÛÈÏ Ì ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Buonarroti, fiˆ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÛÂÏ›‰· 7 ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜.

.

1 ƒfiÏÂÚ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÀÏÈο ñ ñ ñ ñ

§ÂÙfi ‡Ê·ÛÌ· Û ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ¿ÛÚÔ ¯ÚÒÌ· ÷ÚÙÔÂÙÛ¤Ù˜ Ì ÂÔÚÙ·ÛÙÈο ÌÔÙ›‚· Textil Potch Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ C.Kreul ŒÓ· ÈÓ¤ÏÔ

∫fi‚Ô˘Ì ψڛ‰Â˜ ·fi ÙÔ ¿ÛÚÔ ‡Ê·ÛÌ· – ηÓÔÓ›˙Ô˘Ì ÙÔ Ê¿Ú‰Ô˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ fiÛÔ ÌÂÁ¿Ï· Â›Ó·È Ù· ÌÔÙ›‚·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Îfi‚Ô˘Ì ٷ ÌÔÙ›‚· Ù˘ ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜. ¶ÂÚÓ¿Ì fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ¿ÛÚ˘ ψڛ‰·˜ Ì Textil Potch ηÈ, ÚÔÙÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ÙÔÔıÂÙԇ̠ٷ ÌÔÙ›‚· Ù˘ ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤-

Ù·˜ Î·È ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÂÚÓ¿Ì ¤Ó· ηÏfi ÛÙÚÒÌ· Textil Potch ÁÈ· Ó· ÛÙÚÒÛÔ˘Ó Î·Ï¿. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 24 ÒÚ˜, ÛȉÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÚ›· Ì ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÏÂÙfi ·Ó› ·fi ¿Óˆ. ∫fi‚Ô˘Ì ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‡Ê·ÛÌ· Û ̷ÎÚfiÛÙÂÓÔ Û¯‹Ì·, Ì ̿ÎÚÔ˜ Î·È Ê¿Ú‰Ô˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ Ì·˜. ∫·ÙfiÈÓ, Ú¿‚Ô˘Ì ÙȘ ψڛ‰Â˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‡Ê·ÛÌ·, Û οÔÈ· ·fiÛÙ·ÛË Ë Ì›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Îfi‚Ô˘Ì ÂÚÈÁÚ·ÌÌÈο Ù· ÌÔÙ›‚· Ù˘ ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¿ÛÚÔ ‡Ê·ÛÌ· Î·È Ù· Ú¿‚Ô˘Ì ÛÙȘ ‰‡Ô ¿ÎÚ˜ Û·Ó ÎÚfiÛÛÈ·.

. Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

15

2010

.


·ÊȤڈ̷ ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

1 ∫ÚÂÌ·ÛÙfi ÛÙÔÏ›‰È

.

ÀÏÈο ñ ñ ñ

ñ ñ

ñ ñ ñ ñ

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2010

.

ñ ñ

EÓ· ·ÛÙ¤ÚÈ ·fi ÛÙÈÚÔfiÚ 15 ÂÎ. ‰È¿ÌÂÙÚÔ ª›· Ì¿Ï· ·fi ÛÙÈÚÔfiÚ 12 ÂÎ. ‰È¿ÌÂÙÚÔ EÓ· ÛÙÂÊ¿ÓÈ ·fi ÛÙÈÚÔfiÚ 12 ÂÎ. ‰È¿ÌÂÙÚÔ, ‰‡Ô 15 ÂÎ. ‰È¿ÌÂÙÚÔ ∂ÓÓÈ¿ Ì¿Ï˜ ·fi ÛÙÈÚÔfiÚ 5-6 ÂÎ. ‰È¿ÌÂÙÚÔ ∫fiÎÎÈÓÔ Î·È ¿ÛÚÔ ¯ÚÒÌ· Deco Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois Craquelle medium Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ C.Kreul Art Potch ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿ÚÈ· ÁÈ· Ì¿Ï˜ ÷ÚÙÔÂÙÛ¤Ù˜ Ì ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÌÔÙ›‚· ¶ÔÓ ÔÓ ÎfiÎÎÈÓ· ¶Ú¿ÛÈÓË ÎψÛÙ‹

Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì¿Ï· ·fi ÛÙÈÚÔfiÚ. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ÂÚÓ¿Ì ¤Ó· ηÏfi ÛÙÚÒÌ· Craquelle medium Î·È ÙÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Ôχ ηϿ. ŸÙ·Ó Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ, ÂÚÓ¿Ì ·fi ¿Óˆ ¿ÛÚÔ ¯ÚÒÌ· Deco Î·È ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ӷ ÎÈÓԇ̠ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ÚÔ˜ Ì›· ηÙ‡ı˘ÓÛË. ™Â ‰‡Ô ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· Û·Û›Ì·Ù·. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÔÏÏ¿Ì ٷ ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ÙˆÓ 15 ÂÎ. ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. ªÂÙ¿, ‰È·ÎÔÛÌԇ̠ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Ì¿Ï˜, Ù· ‰‡Ô ÛÙÂÊ¿ÓÈ· Î·È ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ Ì ٷ ÌÔÙ›‚· ·fi ÙȘ ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù˜, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘˜: Îfi‚Ô˘Ì ٷ ÌÔÙ›‚·, ·Ê·ÈÚԇ̠ٷ ÂÚÈÙÙ¿ ʇÏÏ·, Ù· ÙÔÔıÂÙԇ̠ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ì·˜ Î·È Ì ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ÈÓ¤ÏÔ ÂÚÓ¿Ì ·fi ¿Óˆ Ì Art Potch. ∫·ÙfiÈÓ, ÎÔÏÏ¿Ì ÙÔ ÌÈÎÚfi ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÙˆÓ 12 ÂÎ. Â¿Óˆ ÛÙ· ¿ÏÏ· ÛÙÂÊ¿ÓÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿Óˆ Û ·˘Ùfi ÎÔÏÏ¿Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì¿Ï·. ∫·ÙfiÈÓ, ÙÔÔıÂÙԇ̠¤Ó· ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi Îڤ̷ÛÌ· ¿Óˆ Û οı Ì¿Ï·. ∂›Û˘, ÙÔÔıÂÙԇ̠ÎÚÂÌ¿ÛÌ·Ù· Û ·fiÛÙ·ÛË 1,5 ÂÎ. ÙÔ ¤Ó· ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÛÙÂÊ¿ÓÈ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÚÓ¿Ì ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÎψÛÙ‹ Û ÌÈ· ‚ÂÏfiÓ·, ÂÚÓ¿Ì ̤۷ ÛÙËÓ ÎψÛÙ‹ Ù· ÎfiÎÎÈÓ· ÔÓ ÔÓ Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ÎψÛÙ‹˜ ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ì¿Ï·. ∫ÚÂÌ¿Ì ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Ì¿Ï˜ οو ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÛÙÂÊ¿ÓÈ·, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì ̋ÎÔ˜ 5 ÂÎ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙËÓ ÙÔÔıÂÙԇ̠۠‰ÈÏ¿ÛÈÔ Ì‹ÎÔ˜, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ Î.Ô.Î., ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Ë Ì›· οو ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·ÏÏ¿ ΢ÎÏÈο. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÛÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì¿Ï·˜.

16

.

.

.

.

.


.

ÀÏÈο

.

. ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÎÔÏÏ¿Ì ÙË Ì‡ÙË ÛÙÔ

ñ ª›· Ì¿Ï· ·fi ÛÙÈÚÔfiÚ Ì ‰È¿ÌÂÙÚÔ 1 ÃÈÔÓ¿ıÚˆÔÈ 20 ÂÎ ñ ª›· Ì¿Ï· ·fi ÛÙÈÚÔfiÚ Ì ‰È¿ÌÂÀÏÈο

ÙÚÔ 12Ì¿Ï· ÂÎ. ·fi ÛÙÈÚÔfiÚ ñ ª›· ñ Ì ¶¤ÓÙ Ì¿Ï˜ ‰È¿ÌÂÙÚÔ 20·fi ÂÎ ¯·ÚÙ› Ì ‰È¿ÌÂÙÚÔ 2 ÂÎ. (‚¿Ù˜) ª›· Ì¿Ï· ·fi ÛÙÈÚÔfiÚ ∞ÚÎÂÙ¤˜ Ì¿Ï˜ ·fi ¯·ÚÙ› Ì ‰È¿ÌÂÙÚÔ 12 ÂÎ. Ì ‰È¿ÌÂÙÚÔ ÂÎ., 3 ÂÎ. Î·È 3,5 ÂÎ. ñ ¶¤ÓÙ Ì¿Ï˜1 ·fi ¯·ÚÙ› (‚¿Ù˜) Ì ‰È¿ÌÂÙÚÔ 2 ÂÎ. (‚¿Ù˜) æ˘¯Úfi˜ ËÏfi˜ ñ ∞ÚÎÂÙ¤˜ Ì¿Ï˜Jovi ·fi ¯·ÚÙ› ñ Ì ¢‡Ô‰È¿ÌÂÙÚÔ ÌÏ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· 1 ÂÎ., 3ÙÛfi¯· ÂÎ. ηÈÎ·È 3,5¤Ó· ÂÎ ÎfiÎÎÈÓÔ ñ (‚¿Ù˜) Cress Deco Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ C.Kreul (·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ¿ÛÚÔ ñ æ˘¯Úfi˜ ËÏfi˜ Jovi˘ÏÈÎfi) ÃÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ñ ¢‡Ô ÌÏ Deco ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÛfi¯· Î·È ¤Ó· ÎfiÎÎÈÓÔ Lefranc & Bourgeois ñ Cress Deco Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ C.Kreul ñ (·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ª›· Ì¿Ï· ·fi ÛÙÈÚÔfiÚ ¿ÛÚÔ ˘ÏÈÎfi) Ì ‰È¿ÌÂÙÚÔ 20 ÂÎ ÃfiÚÙÔ Û Deco Ê˘ÛÈÎfi ¯ÚÒÌ· ñ ÃÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ñ Lefranc ∫ÂÚ·ÌÈο & ÁÏ·ÛÙÚ¿ÎÈ· Bourgeois 2,5 ÂÎ. Î·È 6 ÂÎ. •‡ÏÈÓ· ÎÚÈοÎÈ· ñ ª›· Ì¿Ï· ·fi ÛÙÈÚÔfiÚ Ì ‰È¿ÌÂÙÚÔ 20 ÂÎ ™‡ÚÌ· Û ¿ÛÚÔ ñ ÃfiÚÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ¯ÚÒÌ· ∫fiÏÏ· Hobby glue ñ ∫ÂÚ·ÌÈο ÁÏ·ÛÙÚ¿ÎÈ· 2,5 ÂÎ. Î·È 6 ÂÎ. ñ •‡ÏÈÓ· ÎÚÈοÎÈ· A. ªÂÁ¿ÏÔ∫·Ï‡ÙÔ˘Ì ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ Ì¿Ï˜ Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi ñ ™‡ÚÌ· Cress Deco¿ÛÚÔ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÁÏ˘Ê˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ÚˆÌ·ñ ∫fiÏÏ· glue Ù›˙Ô˘Ì ÙȘHobby ÌÈÎÚ¤˜ Ì·Ï›ÙÛ˜, ÙȘ ‰‡Ô Ì ̷‡ÚÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ñ ñ

ÙȘ ÙÚÂȘ Ì ÌÏ ¯ÚÒÌ·. ∫ÔÏÏ¿Ì ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ Ì¿Ï˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˘.

Ì¿ÙÈ·.

∫·ÙfiÈÓ, ÎÔÏÏ¿Ì ÙȘ ÌÏ Ì·Ï›ÙÛ˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ Î·È Ì ¤Ó· A. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˜ ÈÓ¤ÏÔ, ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfiÌ·. ∂›Û˘, Ú¿‚Ô˘Ì ¤Ó· ∫·Ï‡ÙÔ˘Ì ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ Ì¿Ï˜ Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi Cress Deco ÛÎÔ˘Ê¿ÎÈ Ì ÙȘ ÙÛfi¯Â˜ Î·È ÙÔ ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÁÏ˘Ê˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙȘ ÙÔ˘. ¢¤ÓÔ˘Ì ¤Ó· Ì·ÓÙ‹ÏÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘, ÎÔÏÏ¿ÌÈÎÚ¤˜ Ì·Ï›ÙÛ˜, ÙȘ ‰‡Ô Ì ̷‡ÚÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ÙȘ ÙÚÂȘ Ì Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ·fi ÙÔÓ ËÏfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Îfi‚Ô˘Ì ÌÏ ¯ÚÒÌ·. ∫ÔÏÏ¿Ì ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ Ì¿Ï˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÔÏÏ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ¯fiÚÙÔ Û ̿ÎÚÔ˜ 20 ÂÎ. Ù· Î·È ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓ¿ÓÔÔ›· ‰ÈÏÒÓÔ˘Ì ÛÙË Ì¤ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÚÓ¿Ì ¤Ó· ıÚˆÔ˘. ¶Ï¿ıÔ˘Ì Ì „˘¯Úfi ËÏfi Jovi ÙË Ì‡ÙË ÂÓfi˜ ¯ÈÔÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¯fiÚÙÔ˘ Û ÌÈ· ¯ÔÓÙÚ‹ ‚ÂÏfiÓ· Ú·„›Ì·ÙÔ˜ Ó¿ÓıÚˆÔ˘ Î·È Ì›· ηډȿ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. Î·È «ϤÎÔ˘Ì» Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¯fiÚÙÔ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÛÙ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÎÔÏÏ¿Ì ÙË Ì‡ÙË ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì›· ÛÎÔ‡·. ™ÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì ̷‡Ú˜ Ì¿Ï˜ ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ·. ∫·ÙfiÈÓ, ÎÔÏÏ¿Ì ÙȘ ÌÏ ÙË ÛÎÔ‡· Û ÌÈ· ÏÂÙ‹ η‚›ÏÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿Óˆ Ì·Ï›ÙÛ˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˘. Î·È Ì ¤Ó· ÈÓ¤ÏÔ, ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfiÌ·. ∂›Û˘, Ú¿‚Ô˘Ì ¤Ó· ÛÎÔ˘Ê¿ÎÈ Ì ÙȘ ÙÛfi¯Â˜ Î·È ÙÔ ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘. ¢¤ÓÔ˘Ì ¤Ó· Ì·ÓÙ‹ÏÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘, ÎÔÏÏ¿Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ·fi ÙÔÓ ËÏfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Îfi‚Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ¯fiÚÙÔ Û ̿ÎÚÔ˜ 20 ÂÎ. Ù· ÔÔ›· ‰ÈÏÒÓÔ˘Ì ÛÙË Ì¤ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÚÓ¿Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¯fiÚÙÔ˘ Û ÌÈ· ¯ÔÓÙÚ‹ ‚ÂÏfiÓ· Ú·„›Ì·ÙÔ˜ Î·È «ϤÎÔ˘Ì» Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¯fiÚÙÔ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÛÙÂÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì›· ÛÎÔ‡·. ™ÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì ÙË ÛÎÔ‡· Û ÌÈ· ÏÂÙ‹ η‚›ÏÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿Óˆ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˘. e

2010

17

. Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

¶Ï¿ıÔ˘Ì Ì „˘¯Úfi ËÏfi Jovi ÙË Ì‡ÙË ÂÓfi˜ ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˘ Î·È Ì›· ηډȿ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ

ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô Ì·‡Ú˜ Ì¿Ï˜ ÁÈ· Ù·


·ÊȤڈ̷ ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

µ. ªÈÎÚÔ› ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔÈ ™ÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ì¿Ï· Ì ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô‰ÔÓÙÔÁÏ˘Ê›‰·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‚Ô˘Ù‹ÍÂÈ Û ÎfiÏÏ· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ì ¤Ó· ÈÓ¤ÏÔ, ηχÙÔ˘Ì Ì Cress Deco fiÏÔ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˜. ∫fi‚Ô˘Ì Ì ¤Ó· ÎÔ›‰È ÙȘ Ì·Ï›ÙÛ˜ ÙÔ˘ 1 ÂηÙÔÛÙÔ‡ Î·È ÙȘ ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙ· Ï¿ÁÈ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ù· ¯¤ÚÈ·. ªÂÙ¿, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ٷ ÌÈÎÚ¿ ÁÏ·ÛÙÚ¿ÎÈ· Î·È Ù· ÎÔÏÏ¿Ì ·Ó¿Ô‰· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÎÔ‡ÊÔ˘˜. µÔ˘Ù¿Ì ÙË Ì‡ÙË ÌÈ·˜ Ô‰ÔÓÙÔÁÏ˘Ê›‰·˜ ̤۷ Û ÔÚÙÔηϛ ¯ÚÒÌ·. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, Ì ¤Ó· „·Ï›‰È Îfi‚Ô˘Ì ÙËÓ ¿ÎÚË Î·È ÙËÓ ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÙË Ì‡ÙË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Îfi‚Ô˘Ì ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ¯fiÚÙÔ˘ Î·È Ù· ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì Ì ¿ÛÚÔ Û‡ÚÌ· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÌÈ·˜ Ô‰ÔÓÙÔÁÏ˘Ê›‰·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÈÎÚ¿ ÛÎÔ˘¿ÎÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ÛÙÂÚÂÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˘. ∆¤ÏÔ˜, ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì ٷ Ì¿ÙÈ·, ÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ Ì ¤Ó· ÈÓ¤ÏÔ. ∫·ÙfiÈÓ, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ٷ ͇ÏÈÓ· ÎÚÈοÎÈ· Î·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2010

.

.

18

ÁÏ·ÛÙÚ¿ÎÈ· Û ‰È¿ÊÔÚ· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Û·Ó ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ٷ ¯ÈÔÓ·ÓıÚˆ¿ÎÈ· Ì·˜ – ·ÏÏÈÒ˜, ‚¿˙Ô˘Ì ÌÈ· ÎψÛÙ‹ ÁÈ· Ó· Ù· ÎÚÂÌ¿ÌÂ Î·È Ó· ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ì·˜. ∞ÓÙ› ÁÈ· ÛÎÔ˘¿ÎÈ ÛÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ, ÌÔÚԇ̠ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ÈÓ¤ÏÔ Ì ¤Ó· Ì›ÓÈ ÙÂÏ¿ÚÔ Î·È ¤Ó· Ì›ÓÈ Î·‚·Ï¤ÙÔ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ - ˙ˆÁÚ¿ÊÔ. ªÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë È‰¤· Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ ¯ÈÔÓ·ÓıÚˆ¿ÎÈ· Ì·˜ ˆ˜ ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÁÈ· οÚÙ˜ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Î·ÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÁÈÔÚÙÈÓfi Ì·˜ ÙÚ·¤˙È. 6

.


ÂÏ¢ıÂÚ›·

 · Ù Ú fi Ó

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2010

19


2010

‚˘ıfi˜

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

 · Ù Ú fi Ó

20


 · Ù Ú fi Ó

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

ÌÂı˘ÛÙÈÎfi

2010

21


Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2010

 · Ù Ú fi Ó

Ù‡¯Ë

22


¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

 · Ù Ú fi Ó

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2010

23


 · Ù Ú fi Ó

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2010

ÂÙ·Ú›ÛÌ·Ù·

24


Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

ÂÍÔ¯‹

 · Ù Ú fi Ó

2010

25


16,80

¡¤ÛÙÔ˘ 40, µÚÈÏ‹ÛÛÈ·


Ó ¤  ˜ ·Ê›ÍÂȘ

°È· ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘˜ ∆· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ηıÒ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Û·˜ χÛÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ·, ›Ù ·Á·¿Ù ÙȘ ÌÈÎÚÔηٷÛ΢¤˜ ·fi Cernit, ›Ù ÚÔÙÈÌ¿Ù ӷ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÛÙ ÛÙÔ ÛΛÙÛÔ. ∂ÚÁ·Û›· ˘„ËÏÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ªÈ· ηٷÏËÎÙÈ΋ ·ÓÔÍ›‰ˆÙË ÌÈÎÚ‹ Ì˯·Ó‹ ¿ÛÙ·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Cernit Î·È Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ì ʇÏÏ· ·fi ÙÔ ˘ÏÈÎfi Cernit ¿¯Ô˘˜ ·fi 0,3 ¯ÈÏ. ̤¯ÚÈ 2,5 ¯ÈÏ. ∏ Ì˯·Ó‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ÌÈÎÚÔ‡˜ Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘˜ ÛÙÂÚˆ̤ÓÔ˘˜ Û ÌÈ· ·ÓÔÍ›‰ˆÙË ‚¿ÛË. ™ÙË Ì›· ¿ÎÚË Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÔ¯Ïfi˜ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ¿¯Ô˜ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘. ™ÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚ‡· fiÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ì›· Ì·ÓÈ‚¤Ï· ÁÈ· Ó· Á˘Ú›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘˜. ™ÙË Û˘Û΢·Û›· ı· ‚Ú›Ù Â›Û˘ ÛÙ‹ÚÈÁÌ·, ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈÂ›Ù·È Ë Ì˯·Ó‹ ¿Óˆ Û ¤Ó· ÙÚ·¤˙È. ∆ÚfiÔ˜ ¯Ú‹Û˘: ™ÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì ÙË Ì˯·Ó‹ Û ¤Ó· ÙÚ·¤˙È Ì ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ¿ Ù˘ Ì ÙËÓ Ô‹ ÁÈ· ÙË Ì·ÓÈ‚¤Ï· ÚÔ˜ ÙÔ ¤Íˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡. ∆ÔÔıÂÙԇ̠ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Î˘Ï›Ó‰ÚˆÓ ÙËÓ ¿ÎÚË ÂÓfi˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ Cernit Î·È ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÙË Ì·ÓÈ‚¤Ï·. √È Î‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ Ì·ÁÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· ÈÛfi·¯Ô ʇÏÏÔ ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜ Ì·˜. ¶ÚÈÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË, ÛÎÔ˘›˙Ô˘Ì ηϿ ÙÔ˘˜ Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Ï·‰ÈÔ‡. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË: ∫·ı·Ú›˙Ô˘Ì Ì ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ·Ó› Ù·ÎÙÈο ÙȘ ͇ÛÙÚ˜ Ô˘ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ˘˜ Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘˜. ∂›Û˘, ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ӷ ÙȘ ηı·Ú›ÛÔ˘ÌÂ Î·È fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ¯ÚÒÌ·Ù·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ϤÓÔ˘Ì ÙË Ì˯·Ó‹ Ì ÓÂÚfi ‹ ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ. ∆Ô Î·ı¿ÚÈÛÌ· Á›ÓÂÙ·È, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, Ì ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ·Ó› Î·È Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈο ¯ˆÚ›˜ Ó· Í‚ȉÒÓÔ˘Ì ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚›‰Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿˙Ô˘Ì ̷¯·›ÚÈ· Î·È ·ÓÈ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘˜. ∏ Ì˯·Ó‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ, fï˜, ‚Ï¿‚Ë ·fi η΋ ‹ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ¯Ú‹ÛË.

Coloursoft ·fi ÙËÓ Derwent

27

2010

∂ÚÁ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ƒÒÙÛÈη

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

∆· ÌÔχ‚È· Coloursoft Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Derwent ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÈ· ̷Ϸ΋ ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓË Ì‡ÙË Ô˘, ηٿ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜, Ì·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÔÌÔÈfiÌÔÚÊÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì ¤ÓÙÔÓ˜ Î·È ··Ï¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ. √È 72 ¯ÚˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙfiÓÔÈ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ì·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¿ÂÈÚÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎfi Ê¿ÛÌ·, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Ì›ÍÔ˘Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù·, ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ, ÙË Ì›· ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ∂›Û˘, ·Ó ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ٷ ÌÔχ‚È· Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÏÂ›Ô Î·È ÔÌÔÈfiÌÔÚÊÔ

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙȘ ·Ó·Ì›ÍÂȘ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙÒÓ ÌÔÏ˘‚ÈÒÓ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿Ì ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ, ‰ÈfiÙÈ Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ¯¿ÓÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi ¯ÚˆÌ·ÙÈÎfi Âʤ. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, ÍÂÎÈÓ¿Ì ·fi ÙȘ ·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ۈÛÙfi ¯ÚˆÌ·ÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞ÎfiÌ·, ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ Ì ·Ú¿ÏÏËϘ ÁÚ·Ì̤˜ Ô˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ fiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ‹ Ì·ÎÚÈ¿ Â›Ó·È Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙfiÓÔ. ∆· Coloursoft ¤¯Ô˘Ó ÏÂÙ‹ ̇ÙË Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÎÂÚ›. °È· ·˘Ùfi Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ó ¿ÂÈÚ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ. ªÔÚԇ̠ӷ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Û ¯·ÚÙ› Ï·‰ÈÔ‡ Î·È Ó· Ù· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ·ÎÔ˘·Ú¤Ï·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ‚Ô˘Ù¿Ì ÙÔ ÈÓ¤ÏÔ Ì·˜ ÛÙÔ Ó¤ÊÙÈ, Î·È fi¯È ÛÙÔ ÓÂÚfi, Î·È ÂÚÓ¿Ì ·fi ¿Óˆ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÂÈ, ÒÛÙ ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË Î·È ÂÓÈ·›· ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.


ηٷÛ΢¤˜ Ù Â Ï ¿ Ú ·

™ÎËÓ¤˜ ÂÔ¯‹˜ ∆· ÙÂÏ¿Ú· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÔÓÔÒÏÈÔ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ‹ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ˙ˆÁڿʈÓ. ∂ÈϤÍÙ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿Ù Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ fiÛÔ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ͉ÈÏÒÛÂÙ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Û·˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı›ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ì·˜. ∆Ô Û›ÙÈ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ù· ¤ÚÁ· Û·˜!

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2010

¶¿Óˆ ÛÙ· ÙÂÏ¿Ú· ÏÔÈfiÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ·Á·Ë̤Ó˜ Ì·˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ËÌÂÚÔÏfiÁÈ·, ÂÚÈÔ‰Èο ‹ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜. ∆· ÎÂÓ¿ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜, Ù· ‰È·ÎÔÛÌԇ̠‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο Î·È Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ· Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù¯ÓÔÙÚÔ›Â˜ Î·È ˘ÏÈο, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙË ‚·ÛÈ΋ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Ì·˜. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ù¤ÙÔÈˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∞˘Ù¿ Ù· ÙÂÏ¿Ú· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Î·È Û·Ó ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· ·Ó ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ÛÂÏ›‰· Ì ÙȘ Ë̤Ú˜ Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘˜.

28


ηٷÛ΢¤˜ Ù Â Ï ¿ Ú ·

ÀÏÈο ñ ñ ñ

ñ ñ ñ ñ ñ ñ

∆ÂÏ¿Ú· Buonarroti (Û ‰È¿ÊÔÚ· ÌÂÁ¤ıË) ∫fiÏÏ· ÓÙÂÎÔ˘¿˙ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ C.Kreul XÚÒÌ·Ù· Deco Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois Û ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ΛÙÚÈÓÔ˘, ÔÚÙÔηϛ, Ú¿ÛÈÓÔ˘ Î·È Î·Ê¤ Art Potch Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ C.Kreul æËÊ›‰Â˜ ∫fiÏÏ· Hobby Glue Craquelle medium Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ C.Kreul Gel medium Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois µÂÚÓ›ÎÈ ¡Ô 14 Waco transparent ∆· ˘fiÏÔÈ· ˘ÏÈο Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÔÈΛÏÔ˘Ó

6 ºıÈÓfiˆÚÔ ∞. ∫fi‚Ô˘Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÏÏ¿Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÂÏ¿ÚÔ Ì ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÎfiÏÏ· ÁÈ· ÓÙÂÎÔ˘¿˙ C.Kreul: ¶ÂÚÓ¿Ì ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· ÎfiÏÏ·˜ ÛÙÔ ÙÂÏ¿ÚÔ Î·È ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· ÎfiÏÏ·˜ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. ∆ÔÔıÂÙԇ̠ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÂÏ¿ÚÔ Î·È Ȥ˙Ô˘Ì ӷ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Î·Ï¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ ÎÂÓ¿ Î·È Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ fi,ÙÈ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi Ù· Ï¿ÁÈ· Î·È Ó· ÌË Ì›ÓÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÂÍÔÁÎÒÌ·Ù·. ∞ÊÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ·›ÚÓÔ˘Ì ¤Ó· ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ, ÙÔ ‚Ô˘Ù¿Ì Û ΛÙÚÈÓÔ Î·È ÔÚÙÔηϛ ¯ÚÒÌ· Î·È Ì ··Ï¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ¿Óˆ οو, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙÔÈο ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÙÂÏ¿ÚÔ˘. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙ· ÎÂÓ¿ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ˘ÏÈο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ¿ Ù˘, fiˆ˜ .¯. ¤Ó· ͇ÏÈÓÔ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ÌÔχ‚È. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÌÔÏ˘‚ÈÔ‡ Â›Ó·È ·Ï‹: ·›ÚÓÔ˘Ì ¤Ó· ͇ÏÔ, ÙÔ Îfi‚Ô˘Ì ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ͇ÓÔ˘Ì ÙË Ì›· ¿ÎÚË ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ì‡ÙË Î·È ‚Ô˘Ù¿Ì ÙË Ì‡ÙË Û ̷‡ÚÔ ¯ÚÒÌ·. ∫·ÙfiÈÓ ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÍÂÚ¿ ʇÏÏ·, Û·ÏÈÁοÚÈ·, ‚ÂÏ·Ó›‰È·, ηϷÌfiÎÈ· Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ ı¤Ì·.

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

µ. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÂÏ¿ÚÔ˘ Ì·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ì ı¤Ì· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì ÙÔÈο Û Ú¿ÛÈÓË ·fi¯ÚˆÛË ÙÔ ÙÂÏ¿ÚÔ Ì ··Ï¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎÈ Î·È Î·ÙfiÈÓ ·›ÚÓÔ˘Ì ¤Ó· ÍÂÚfi ÎÏ·‰›, ¯ˆÚ›˜ ʇÏÏ· Î·È ÙÔ ÎÔÏÏ¿Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÂÏ¿ÚÔ. ∫ÔÏÏ¿Ì ÎfiÎÎÈÓ˜ ¯·ÓÙÚԇϘ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÒÓ (‰ÈÏ·Ó‹ ÛÂÏ›‰·).

e

2010

29


ηٷÛ΢¤˜ Ù Â Ï ¿ Ú ·

6 ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ∂ÈϤÁÔ˘Ì οÔÈ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂÈÎfiÓ· ·fi ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ‹ Î·È ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ – ÌÔÚԇ̠ӷ Îfi„Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∫ÔÏÏ¿Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÏ¿ÚÔ˘ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ οӷÌ ·Ú·¿Óˆ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÔÏÏ¿Ì ÎÔ˘ÎÔ˘Ó¿ÚÈ·, ÙÔ Î¤Ê˘ÏÔ˜ ·fi ηڇ‰È·, ·ÔÍËڷ̤Ó˜ ÊÏÔ‡‰Â˜ Ì‹Ï·, Á΢, Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ÂÌÓ¢ÛÙÔ‡ÌÂ.

6 B¿˙· ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿Ù· ∫ÔÏÏ¿Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÏ¿ÚÔ˘ Î·È ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì ÛÙÔ ‰ÂÍ› ̤ÚÔ˜ Ú›Á˜ ÛÙ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ Ì·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó. ∫ÔÏÏ¿Ì ÛÙ· ÎÂÓ¿ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚ¿ ÌÔ˘Î·Ï¿ÎÈ· Û ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÌÔÙ›‚Ô. ∫·ÙfiÈÓ ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ÙˆÓ ÌԢηÏÈÒÓ ÌÈÎÚ¿ ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿ÎÈ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Ê·›ÓÂÙ·È Û· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÊÙÈ¿ÍÂÈ ‚¿˙· Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·.

6 ∞ڈ̷ÙÈο Ê˘Ù¿

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2010

∫ÔÏÏ¿Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ì·˜ Ì ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÚfiÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·›ÚÓÔ˘Ì ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù˜ Ì ı¤Ì· Ù· ·ÚˆÌ·ÙÈο Ê˘Ù¿ Î·È ÙȘ ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙÔ ÎÂÓfi Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ∫·ÙfiÈÓ ÎÔÏÏ¿Ì ¤ÙÚ˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.

30


ηٷÛ΢¤˜ Ù Â Ï ¿ Ú ·

6 æËÊȉˆÙ¿ ∞. ∫ÔÏÏ¿Ì ÛÙÔ ÙÂÏ¿ÚÔ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰‡Ô ‚¿˙· ·fi „ËÊ›‰Â˜ Î·È ¤Ó· ÎÔ˘Ù› Û ۯ‹Ì· ηډȿ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ „ËÊ›‰Â˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠‰‡Ô ηډȤ˜ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÏ¿ÚÔ˘. Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì ·Î·ÓfiÓÈÛÙ· Û¯‹Ì·Ù· ÌÈÌÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ „ËÊȉˆÙfi. ∫·ÙfiÈÓ, ·ÏÒÓÔ˘Ì Ì ̛· Û¿ÙÔ˘Ï· ÛÙ· ·Î¿Ï˘Ù· ̤ÚË ÙÔ˘ ÙÂÏ¿ÚÔ˘, ÙÔ Gel medium ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·Ó¿ÁÏ˘ÊË. ªÂÙ¿, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì Ì ¤Ó· ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎÈ, ÙÔÈο Î·È ·Î·ÓfiÓÈÛÙ· ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÏ¿ÚÔ˘ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜ – ÎfiÎÎÈÓÔ, ÔÚÙÔηϛ, Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÌÔ‚. ∆¤ÏÔ˜, ÎÔÏÏ¿Ì „ËÊ›‰Â˜ ÛÙÔ Â¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ì·˜. µ. ∫ÔÏÏ¿Ì ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ÙÂÏ¿ÚÔ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÎÂÓfi ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ «ÎÚ·ÎÂϤ» ÛÙÔ ÎÂÓfi Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ¶ÂÚÓ¿Ì ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· ηÏfi ÛÙÚÒÌ· ‚ÂÚÓÈÎÈÔ‡ Craquelle Î·È ÙÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Î·Ï¿. ªÂÙ¿, ÂÚÓ¿Ì ·fi ¿Óˆ ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· ·ÎÚ˘ÏÈÎÔ‡ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ Ì›· ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ Ù· Û·Û›Ì·Ù· ÎÚ·ÎÂϤ, ·Ú·ÈÒÓÔ˘Ì ϛÁÔ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ì ÓÂÚfi – fi¯È Ôχ ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ ÌË Á›ÓÔ˘Ó Û·Û›Ì·Ù·. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· Î·È ¯ÔÓÙÚ¿, ÂÚÓ¿Ì ÙÔ ¯ÚÒÌ· fiˆ˜ ›ӷÈ. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ÂÚÓ¿Ì ·fi ¿Óˆ ¤Ó· ηÏfi ‚ÂÚÓ›ÎÈ, ÙÔ ¡Ô 14 ·fi ÙË Û›ڷ Ù˘ Transparent ÂÙ·ÈÚ›·˜Waco.

∫ÔÏÏ¿ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ì ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÚfiÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙÔ ÎÂÓfi ÌËÏ·Ú¿ÎÈ· Î·È ¯Ú˘Û¿ ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ· Û ‰È¿ÊÔÚ· ÌÂÁ¤ıË. 6

2010

31

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

6 ªԢΤÙÔ


Û˘Ó¤Ù¢ÍË

N›ÎÔ˜ ∞ÁÁÂÏ›‰Ë˜

ƒÂ·ÏÈÛÌfi˜ ÎÈ Â˘·ÈÛıËÛ›· ™Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÎËÓ¤˜ ʇÛ˘. ŸÌˆ˜ ̤۷ ÙÔ˘˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ·, ¤Ó· Û›ÙÈ ‹ οÙÈ ¿ÏÏÔ, ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Î·È ¿ÏÈ: ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ Î‹Ô˘ Ì ¤Ó· ·È‰ÈÎfi ηڿ‚È Ó· ·Ó·ÚˆÙȤٷÈ, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·. √È ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘, fiÛÔ ·Ú·ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÎÈ ·Ó ›ӷÈ, ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· οÙÈ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi. ™Â Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ Î·È Û ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ›˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó. ¢ÈfiÙÈ, Ú·ÁÌ·ÙÈο,Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó Ì¤Û· ÙÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ ‰›¯ˆ˜ ¿ÏÏÔ. ™·Ó Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Û Ú¿ÛÈÓ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ… √ ¡›ÎÔ˜ ∞ÁÁÂÏ›‰Ë˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ∫˘„¤ÏË. ™Ô‡‰·Û ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ ·fi ÙÔ 1977 ¤ˆ˜ ÙÔ 1982, Ì ‰¿ÛηÏÔ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∆¤ÙÛË. ¢Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ 1987 Û ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ÛÙË ÁηÏÂÚ› ''¡¤Â˜ ªÔÚʤ˜''. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÓÓ¤· ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È Ê˘ÛÈο ÔÏϤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ÔÌ·‰ÈΤ˜. ¶ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜, ÛÂÌÓfi˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÂÎÎÏ›ÓÂÈ Ô‡Ù ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘.

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2010

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ª›· ∫fiÏÏÈ·

32


Û˘Ó¤Ù¢ÍË

2010

33

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

e


Û˘Ó¤Ù¢ÍË

¶fiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ fiÙÈ Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ı· Â›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ë Î·ÚȤڷ Î·È fi¯È ·ÏÒ˜ ¤Ó· ¯fiÌÈ; ∆Ô Ó· ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ›ӷÈ, ›Ûˆ˜, ‡ÎÔÏÔ. ¡· ÙÔ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÁÈ· ¤ÎÊÚ·ÛË ÂÓfi˜ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ï¤„ÂÈ Î·Ó›˜ Ì ·ÁȈ̤Ó˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÂÚ› ‚ÈÔÔÚÈÛÌÔ‡... √ˆÛ‰‹ÔÙ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ı¤ÏÂȘ Ôχ, ÙfiÛÔ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ›˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÙÂ; ∑ÂÈ Î·Ó›˜ ÙÂÏÈο ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿; ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÌÔ˘ ›¯· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚ÈÔÔÚ›˙ÔÌ·È Û·Ó Î·ıËÁËÙ‹˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÛÙË Ì¤ÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ŒÙÛÈ ‰ÔΛ̷۷ ÙËÓ ''·ÁÔÚ¿'' Î·È ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÔ˘ ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜. ŒÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Î·Ó· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹, ÂÁη٤ÏÂÈ„· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÔ˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·¤ÌÂÈÓÂ Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰¿ÛηÏfi˜ Û·˜ Î·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÚÚÔ‹. ¢ÂÓ ¤¯ˆ οÔÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰¿ÛηÏÔ Ô˘ Ó· Ì ÂËÚ¤·Û ‚·ı‡Ù·Ù·. ∞fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ·Ó ÔÏÏ¿ Î·È ÂÙÂÚfiÎÏËÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÙÂÏÈο ÂÓÙ¿¯ıËη ÂΛ Ô˘ Ù·›ÚÈ·˙Â Ë È‰ÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›· ÌÔ˘. ªÔÚÒ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ ÎÈÓ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi, ÙÔ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi - ÂȉÈο ÙË ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ÓÙ ∫›ÚÈÎÔ - ÙÔ˘˜ ¶ÚÔÚ·Ê·Ëϛ٘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÒÈÌË ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. º‡ÛË Î·È Á˘Ó·›Î·: ‰˘Ô ÌÔÙ›‚· ¤ÌÓ¢Û˘. °È·Ù›; ∂›Ó·È ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔÈ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÌÔ˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ ÏfiÁˆ ›Ûˆ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯¤ÁÔÓÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË Û·˜ Ì ÙÔ ¯ÚÒÌ·; °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ı· Û˘Ó‰¤·Ù ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ ·Á·¿ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Î·È Ù· ÛΛÙÛ· Ô˘ ÙÔÓ ÂÏ·ԢÓ, Ì ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ıÂÛË ·Ó¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜; ∏ Û¯¤ÛË ÌÔ˘ Ì ÙÔ ¯ÚÒÌ· Â›Ó·È È· ·ÁȈ̤ÓË. ∂ÓÓÔÒ fiÙÈ ¤¯ˆ ηٷϋÍÂÈ Û ̛· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÛˆÈ΋ Áο̷ fiÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ù· Á·ÈÒ‰Ë ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ·

Ì ÙËÓ „˘¯È΋ ‰È¿ıÂÛË. ∂ΛÓÔ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ, Ë ıÂÌ·ÙÈ΋ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ë “·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋'' ÙÔ˘˜ ˘fiÛÙ·ÛË ·Ó ı¤ÏÂÙÂ, ·ÊÔ‡ Ë ·Ê‹ÁËÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛ¯˘Úfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÌÔ˘. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Â›Ó·È Ì˘ÚÈ¿‰Â˜ ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ∏ ·ÁÔÚ¿, ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È ÂÁ¯ÒÚÈ·, ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi; ∫·Ù¿ fiÛÔ Â›Ó·È ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈ΋ Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Î¿ÔÈÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË; ∏ ·ÁÔÚ¿ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi! ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÙÔÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó fï˜ ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ›·ÙÂ Â›Ó·È Ì˘ÚÈ¿‰Â˜. ∏ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÔÏϤ˜ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ. ¡ÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¿ÂÈÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙ· fi‰È· Ì·˜, fï˜ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛ˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ fiÏÔ Î·È ÏÈÁÔÛÙ‡ԢÓ. º˘ÛÈο Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Î¿ÔÈÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈ΋. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÈÓ ¿ÓÙ·. Œ¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Á‡Úˆ Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ ·¿ÙË. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fiÏ· Ù· ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜, fiÙ·Ó ÔÈ ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏ›„ÂÈ.


Û˘Ó¤Ù¢ÍË

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ˘ÏÈο; (ÈӤϷ, η̂¿‰Â˜ ÎÏ.) ¢Ô˘Ï‡ˆ Ï¿‰È·, ·ÎÚ˘ÏÈο Î·È ÁÎÔ˘¿˜. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ˆ ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘Û·Ì¿‰Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤ÙÔÈÌÔ gesso, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛٷهÂÈ ·fi ÛÎÈ̷ۛٷ. ™Ù· Ï¿‰È· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ medium Ì·˙› Ì ϛÁÔ ÛÙÂÁÓˆÙÈÎfi Î·È Ì ÙÔ ÛÙ¤Áӈ̷ retouching varnish ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓfi ‚ÂÚӛΈ̷. ∆Ô ÙÂÏÈÎfi ‚ÂÚӛΈ̷ ÙÔ ·Ê‹Óˆ ÁÈ· ÌÂÙ¿ ·fi 6-8 Ì‹Ó˜, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·Ï¿. ∆· ·ÎÚ˘ÏÈο Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ Û ÌÔÚÊ‹ ÛˆÏËÓ·Ú›ˆÓ - Ù· ıˆÚÒ ÈÔ ‚ÔÏÈο - ÁÈ·Ù› ˙ˆÁÚ·Ê›˙ˆ ¤ÚÁ· ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡Ó Î¿Ï˘„Ë ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ. ∆Ô ÁÎÔ˘¿˜ -Ë Ù¤ÌÂÚ· ‰ËÏ·‰‹- Â›Ó·È ¤Ó· ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÌÂ Û˘Óԉ‡ÂÈ ·fi Ù· ·È‰Èο ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ Û˘¯Ó¿ Û ÌÈÎÚ¿ ¤ÚÁ· ‹ ÚÔÛ¯¤‰È·. ∞ÎÔ˘·Ú¤Ï˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÔÙ¤ ¤Ú· ·fi ÙÔ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ÁÈ·Ù› Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ¤¯ˆ Ó· Â·Ó¤Ú¯ÔÌ·È, Ó· Û‚‹Óˆ Î·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÓˆ. §¤ÓÂ, fiÙÈ ÔÈ ÂÔ¯¤˜ ÎÚ›Û˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ –ˆ˜ ÌÔÚÊ‹ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Óı‹ÎË Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‹ fi¯È; ∞Ó ÔÈ ÂÔ¯¤˜ ÎÚ›ÛÂȘ Ì·˜ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó Ó· ÛÙ·ıԇ̠ÌÚÔÛÙ¿

ÛÙ· ‚·ıÂÈ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÂÓ‰ÔÛÎÔ‹ÛÔ˘ÌÂ Û·Ó ·ÓıÚÒÈÓÔ Â›‰Ô˜, ÙfiÙ ӷÈ, οÙÈ ı· ‚ÁÂÈ... À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ˙›Ù fiÔ˘ ËÁ·›ÓÂÙÂ Û˘¯Ó¿ ‹ οÔÈÔ˜ ÙfiÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙÂ Û˘¯Ó¿ ˘ÎÓ¿; ¶·Ú·‰fi͈˜ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· Ù·Í›‰È· Î·È ¤ÙÛÈ ÚÔÙÈÌÒ ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÈÓÔ‡˜ ÂÚÈ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË, ·fi ÙÔ Û›ÙÈ-ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ µ‡ÚˆÓ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÙÔÓ Á‡ÚÔ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Î·È ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚fiÏÙ˜. ∂›Û˘, ÂÈÛΤÙÔÌ·È Û˘¯Ó¿ Î·È ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÌÔ˘. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË Û·˜ Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ; √ ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È ·Ì›ÏÈÎÙÔ˜. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÙÔÓ ÂÍÔÚΛۈ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜. °ÓˆÚ›˙ÂÙ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ fiÙ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ‹ ·Ú·Û‡ÚÂÛÙÂ; ∂›Ó·È ı¤Ì· ›ڷ˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ·Ú·Û˘ÚfiÌÔ˘Ó· Î·È ¯¿Ï·Á· ÙËÓ ·Ú¯È΋ ȉ¤· ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∆ÒÚ· È· fi¯È. À¿Ú¯ÂÈ ÙÂÏÈο ÛˆÛÙfi Î·È Ï¿ıÔ˜ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË; ∂Ê' fiÛÔÓ ı¤ÙÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ fi¯È. ∫·È ‚¤‚·È· ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· Â›Ó·È Î·Ïfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. 6

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜ 2010


¢ÒÚ· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘

°Ï˘Î¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ª›· ∫fiÏÏÈ·

ªÈ· Á˘Ó·›Î· Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·, Ï¿ıÂÈ ÁÏ˘Î¿ ·fi Cernit Î·È Ì·˜ ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÓfiÛÙÈ̘ ÈÛÙÔڛ˜. ∆Ô Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ˙ˆ‹. ∞ÊÔ‡ ÙÂÏ›ˆÛ ÙË µ∞∫∞§√, ‰Ô‡Ï„ ˆ˜ ÁÚ·Ê›ÛÙÚÈ· Û ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÓÙ˘· ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘, ¿ÓÙ· ı· ¤È·Ó ¤Ó· ÈÓ¤ÏÔ Î·È ı· ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛÂ. ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÙÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ Ù˘ ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜ Ì·›ÓÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ̤۷ Ù˘ Î·È ÂΛÓË, ÁÈ· Ó· ÙÔ ÁÈ·ÙÚ¤„ÂÈ, ı· Ì¿ıÂÈ fiϘ ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ Ô˘ ÌÔÚ›, ÁÈ· Ó· ‰›ÓÂÈ ˘ÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Û ȉ¤Â˜ Î·È ÛΤ„ÂȘ. ªÂ ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÍÂÎÈÓ‹Û·Ù ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ÂÈÚÔÙ¯ÓÈÒÓ; ∆Ô 2000 ÏÔÈfiÓ Î·È ·ÊfiÙÔ˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ· Ó· ‰Ô˘Ï‡ˆ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÎËÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜. ◊Ù·Ó Ôχ ·Ú¿ÍÂÓÔ Î·È ·Ó·¿ÓÙ¯Ô, ‰ÈfiÙÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÈfiÌÔ˘Ó Ì ٷ ÎÂÚÈ¿, ‰ÂÓ Â›¯· Î·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘, ÌÔ‡ ‹Ù·Ó ·Ôχو˜ ·‰È¿ÊÔÚ· Û·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ· Î·Ó ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∫·È fï˜, Ì ÙÔ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·, «ÎfiÏÏËÛ·» ÙfiÛÔ Ôχ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È. ªÂ ¤È·Û ̷ӛ·, ¤Ì·ı· Ó· ÊÙÈ¿¯Óˆ Î·È Î·Ù·Û··˙· Û˘Ó¯Ҙ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ∆Ô 2002 Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Î·Ó· Î·È ÌÈ· ¤ÎıÂÛË Ì ٷ ÎÂÚÈ¿ ÌÔ˘ ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ. ¢ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ· ÔÙ¤ Ó· ÊÙÈ¿¯Óˆ ÎÂÚÈ¿ ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó È· ·Û¯ÔÏ‹ıËη Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ›‰Ô˘˜ ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜.

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2010

∆È ¿ÏÏ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· οӷÙÂ; ™˘Ó¤¯ÈÛ· ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÙÚfiˆÓ ¤ÎÊÚ·Û˘ Ì ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· „ËÊȉˆÙÔ‡ Î·È ‚ÈÙÚfi. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ›¯· ‹‰Ë οÓÂÈ Î¿ÔÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜. µÏ¤ÂÙ ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ Ë Ù¿ÛË ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ Î·È fi¯È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ¤Ó·˜ ÙÔ̤·˜. ŸÙ·Ó ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Î¿ÙÈ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È ÛÂ Û˘ÁÎÈÓ›, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÂӉȷʤÚÂÛ·È ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ ‹ οÙÈ ÙÚ›ÙÔ. ∂›¯Â Î·È Î¿ÔÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›·; ¡·È, ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ‰È‰¿ÛΈ ÂÁÒ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÌÔ˘. ∫ÂÚÈ¿ Î·È ¿ÏÈ. ™˘Ó¯›˙ˆ ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÌÔ˘, Ì fiÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔÚÒ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì›· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ æ˘¯ÈÎÔ‡ Ì „ËÊȉˆÙ¿ Î·È ‚ÈÙÚfi.

36

™Â ÙÈ ‚ÔËı¿ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ·; ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿, ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË Ì¤ıÔ‰Ô˜ „˘¯ÔıÂÚ·›·˜. ∂ȉÈο Û ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ fiˆ˜ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ›. •Â¯ÓȤ۷È, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›˜, ÍÂÛ¿˜, ÈηÓÔÔÈ›۷È. ŸÏ˜ ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂÓ·Û¯ÔÏ‹ÛÂȘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ¤ÁÎ˘Ô˜, ‰Â ÛÙ·Ì¿ÙËÛ· ÔÙ¤ Ó· ·Û¯ÔÏԇ̷È, ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ. ∫·È ÙÒÚ·, fiÛË ÒÚ· ÌÔ˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÂχıÂÚË ·fi ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘ – ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÓÙˆ˜ ¤Ó· ÙÚ›ˆÚÔ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∆Ô Û›ÙÈ Ì·˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓ¿ ÌÔ˘, Ù· ÔÔ›· Û˘¯Ó¿ Ù· ·ÏÏ¿˙ˆ, Ù· ÎÚ‡‚ˆ, Ù· Í·Ó·‚Á¿˙ˆ Î·È Ù· ·ÓÙÈηıÈÛÙÒ Ì Ӥ·. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ·Á·Ë̤Ó˜ Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜; ∆· ÁÏ˘Î¿ ·fi Cernit. Œ¯ˆ ÌÈ· ÂÌÌÔÓ‹ Ì ٷ ÁÏ˘Î¿. ºÙÈ¿¯Óˆ ÌÈÛÎfiÙ·, ÌÈÎÚ¤˜ ¿ÛÙ˜, ·ÁˆÙ¿, ÙÔ‡ÚÙ˜. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ· οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ò˜ ‹ıÂÏ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ë ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋ ÛÙȘ


Û˘Ó¤Ù¢ÍË

¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜. •¤ÚÂÙÂ, Ô ·Ô‡˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙ˘, ÔfiÙ ˘‹Ú¯Â ÙÔ Û·Ú¿ÎÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÎÈ ÂÁÒ ·ÏÒ˜ ÙÔ ÌÂÙ¤ÊÚ·Û· Ì ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ. ¢Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ù· Ê¿ˆ, ̤ÓÔ˘Ó ÂΛ ÁÈ· ¿ÓÙ·, Ù· ‚ϤÂȘ. ∆Ô ÁÏ˘Îfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ÙÚˆ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ¯¿ÛÂȘ. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ οÓÂÙÂ; ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÚΛ Ó· ÙÔ ı¤ÏÂȘ. ∆Ô „ËÊȉˆÙfi, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ı¤ÏÂÈ ¿Ú· Ôχ ˘ÔÌÔÓ‹, ·ÏÏ¿ Ì ¤Ó·Ó ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎfi ‰¿ÛηÏÔ Ë ÂÎÌ¿ıËÛË ·ÏÔ˘ÛÙ‡ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο . ∫·È ÙÔ ‚ÈÙÚfi ·Ú¯Èο ÌÔ˘ ›¯Â Ê·Ó› ‰‡ÛÎÔÏÔ –ÙÔ Ò˜ ı· ¤Û·Á· ÙÔ Á˘·Ï› ‰ËÏ·‰‹·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÙÔ Û˘ÓËı›˙ÂȘ.

∏ ¶ƒ√∆∞™∏ ∆∏™ ∫·˜ £∂√¢øƒ√À

¶ƒ√ºπ∆∂ƒ√§ ∞¶√ CERNIT ÀÏÈο ñ Cernit Û ¯ÚÒÌ· ÌÂ˙ (Έ‰ÈÎfi˜ almond) ñ Cernit ۠ϢÎfi ¯ÚÒÌ· (Έ‰ÈÎfi˜ opaque white) ñ Cernit Û ¯ÚÒÌ· ηʤ ÛÎÔ‡ÚÔ (Έ‰ÈÎfi˜ brown) ñ •˘ÏfiÎÔÏÏ· ÎÚ˘ÛÙ·ÏÈ˙¤ ∫·Ù·Û΢‹ ¶Ï¿ıÔ˘Ì Ì·Ï¿ÎÈ· Ì ÙÔ ÌÂ˙ Cernit Î·È Ù· Îfi‚Ô˘Ì ÛÙË Ì¤ÛË. ªÂ Ù· ‰¿¯Ù˘Ï¿ Ì·˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ÙÔ Ï¢Îfi Cernit Û ÏÂÙfi ʇÏÏÔ Î·È ÙÔ ÙÔÔıÂÙԇ̠·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ÌÈÛ¿ Ì·Ï¿ÎÈ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ¤Ó· ÛÔ˘. ºÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì ¤ÍÈ Ì ÂÊÙ¿ ÛÔ˘ Î·È Ù· ÙÔÔıÂÙԇ̠ÙÔ ¤Ó· ¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Û· ÏÔÊ¿ÎÈ (‹ Ù· ÌÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì fiˆ˜ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ) ¿Óˆ Û ¤Ó· ·ÓÙÈÎÔÏÏËÙÈÎfi ¯·ÚÙ› ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ̤۷ Û ¤Ó· Ù·„›. ∆ÂÏÂ˘Ù·›· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ¤Ó· Ï¢Îfi ÛÙÚÒÌ· Cernit ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ηʤ ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·Î·ÓfiÓÈÛÙÔ Î·È ÙÔ ÙÔÔıÂÙԇ̠¿Óˆ ·fi Ù· ÛÔ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Ê·›ÓÂÙ·È Û·Ó ÛÔÎÔÏ¿Ù· Ô˘ ÏÈÒÓÂÈ. æ‹ÓÔ˘Ì Û ÚÔıÂÚÌ·Ṳ̂ÓÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÛÙÔ˘˜ 110 ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· 30 ÏÂÙ¿. ŸÙ·Ó ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÎÚ˘ÒÛÂÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì Û ̛· ȷ٤Ϸ Î·È Ó· ÙÔ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· ͢ÏfiÎÔÏÏ· ÎÚ˘ÛÙ·ÏÈ˙¤ (ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÈ˙¤ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰È¿Ê·ÓË) ·Ú·ÈˆÌ¤ÓË Ì ÓÂÚfi (2 ̤ÚË ÎfiÏÏ·˜ Î·È 1 ̤ÚÔ˜ ÓÂÚÔ‡), ÁÈ· Ó· Á˘·Ï›ÛÂÈ 6 Ë ÛÔÎÔÏ¿Ù·......


·ÓÙÈΛÌÂÓ·

ªËӇ̷ٷ ∞Á¿˘ ¢ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔχÙÈÌÔ˘˜ Ì·Ì¿‰Â˜ Î·È fiÏ· Ù· ·Á·Ë̤ӷ Ì·˜ ÚfiÛˆ·.

ŒÓ· ‰ÒÚÔ ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜: ÌÔÚÓÙfi ¿ÏÌÔ˘Ì Ì ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ Ú›Á·.

µÈ‚Ï›Ô Ì ‹Úˆ· ÙÔÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì·Ì¿ Ì·˜.

ŒÓ· Ì·Îfi ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í¯ӿ˜ ÔÙ¤ ÙÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi.

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2010

∫ÔÚÓ›˙· ÁÈ· ¤Ó·Ó Ù˘¯ÂÚfi Ì·Ì¿!

∫Ô‡· ÁÈ· ÙÔÓ papa bear – Ì·Ì¿ ·ÚÎÔ‡‰Ô.

38

ŒÓ·˜ Ì·Ì¿˜ ·ÛÙÂÚ¿ÙÔ˜.


ª·ÎÚ‡ ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÎÔ˘Ù› ÁÈ· ηϿ ÎÚ˘Ì̤ӷ Ì˘ÛÙÈο.

∫Ô˘Ù¿ÎÈ ÁÈ· ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ì Ô˘¿ Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È.

∆Ô Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ Ì·˜: ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘.

À¤ÚÔ¯Ë ÙÛ¿ÓÙ· Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È.


‚ È ‚ Ï › ·

ª›· «¯Ú˘Û‹» Î·È Û¿ÓÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ™¯ÔÏ‹ ∞ÚÁ˘ÚÔ¯Ú˘ÛÔ¯Ô˝·˜ ™ÙÂÌÓ›ÙÛ·˜: ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Û ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. 34 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ ·Úη‰ÈÎfi ÙfiÔ.

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2010

∏ ™¯ÔÏ‹ ∞ÚÁ˘ÚÔ¯Ú˘ÛÔ¯Ô˝·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1976 ÛÙË ™ÙÂÌÓ›ÙÛ·, ¤Ó·Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÔÈÎÈÛÌfi ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ∞Ú牛·˜ Î·È ·ÚÁ˘ÚÔ¯Ú˘ÛÔ¯Ô˚Îfi ΤÓÙÚÔ ‹‰Ë ·fi Ù· ÌÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ™‹ÌÂÚ·, Ë ™¯ÔÏ‹ ∞ÚÁ˘ÚÔ¯Ú˘ÛÔ¯Ô˝·˜ ™ÙÂÌÓ›ÙÛ·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÈÂÙÔ‡˜ ÊÔ›ÙËÛ˘, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ÚË ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, Ì ÙÚ›· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·ÚÁ˘ÚÔ¯Ú˘ÛÔ¯Ô˝·˜ (Ì ·ÙÔÌÈÎÔ‡˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÎÙÏ), ۯ‰ȷÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ™ÙË ™¯ÔÏ‹ ÌÔÚ› Ó· ÁÚ·ÊÙ› ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ËÏÈΛ·˜, ·ÚΛ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÊÔ›ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∞’ §˘Î›Ԣ. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ‰È‰·Ûηϛ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ‰È‰·Ûηϛ· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Â›Û˘ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ. ∞ÎfiÌË, ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË, ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ÌfiÓÈÌ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÂȉfiÙËÛË ÂÓÔÈΛԢ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙ· ÙËÏ: 2795081227, 6972252492, 6972838460.

40


Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2010

41


Ù · ˘ Ù fi Ù Ë Ù ·

π¢π√∫∆∏™π∞: ART & HOBBY A.E. ∂∫¢√∆∏™: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °ÂˆÚÁÔ‡ÓÙ˙Ô˜ À¶∂À£À¡√™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™: ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ °ÂˆÚÁÔ‡ÓÙ˙Ô˜ À¶∂À£À¡∏ ∂∫¢√™∏™-∫∂πª∂¡∞: ª›· ∫fiÏÏÈ· ™Àªµ√À§√™ ∂∫¢√™∏™ & ∆∂áπ∫∂™ ∫∞∆∞™∫∂À∂™: ∫È΋ µ·ÛÈÏ›Ԣ ∫∞§§π∆∂áπ∫∏ ∂¶πª∂§∂π∞: ºÏÒÚ· πˆ·ÓÓ›‰Ë ∂¶πª∂§∂π∞-¢π√ƒ£ø™∏: ¡›ÎË ™Ù·ıÈ¿ ºø∆√°ƒ∞ºπ∂™: ª·ÓÒÏ˘ ∆Û¿ÊÔ˜ ¢π∞Ãøƒπ™ª√π ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫√ ª√¡∆∞∑: ADAPT ∂¶∂ ∂∫∆À¶ø™∏-µπµ§π√¢∂™π∞: ADAPT ∂¶∂ Art & Hobby ∞∂, ¡¤ÛÙÔ˘ 40, µÚÈÏ‹ÛÛÈ· ÙËÏ. 210 6130.620, Ê·Í 210 6130.624 e-mail: info@hobby.gr, ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: www.hobby.gr ∆Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Art & Hobby ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ: >™ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ Ù‡¯Ô˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ·Û¯·ÏÈÓ¿ ¤ıÈÌ· Î·È ÛÙȘ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈΘ ηٷÛ΢¤˜. .. >™ÙȘ 15 ª·›Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ Ù‡¯Ô˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ù· ˘ÏÈο Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› οÔÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ‰È·ÎfiÛÌËÛË. >™ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ Ù‡¯Ô˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ ·È‰›, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÙȘ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈΘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ηٷÛ΢¤˜. √È ·fi„ÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·Áη›· ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÂΉfiÙË Î·È ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. ∞¶∞°√ƒ∂À∂∆∞π ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂÚÈ΋ ‹ ÔÏÈ΋ ·Ó·Ù‡ˆÛË, ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, ʈÙÔÙ‡ËÛË, ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ‹ Ì οı ̤ÛÔ ÂÌÔÚÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂÓÙ‡Ô˘ ‹ ̤ÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÁÚ·ÊË ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ·ÛÙÈΤ˜ ‹ ÔÈÓÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ÂÚ› ·ıÂÌ›ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2010

¢π∞º∏ªπ∑√ª∂¡√π: Art & Hobby: >∞ı‹Ó·: ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÔ˘˜ 31, ÙËÏ. 210 3221.963, Ê·Í 210 3229.858, e-mail: praxitelous@hobby.gr >¡. æ˘¯ÈÎfi: ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 4, ÙËÏ. 210 6724.066, Ê·Í 210 6710.540, e-mail: psychico@hobby.gr >°Ï˘Ê¿‰·: °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 17, ÙËÏ. 210 8944.223, Ê·Í 210 8940.334, e-mail: glyfada@hobby.gr >¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ: ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ 10, ÙËÏ. 210 5787.888, Ê·Í 210 5725.880

.. ¡ÈÎÔÏ·›‰Ô˘ ºÈÏÔÌ‹Ï·: ∫ÂÓÙÚÈÎfi: π¿ÛˆÓÔ˜ 137, ÀÔηٿÛÙËÌ·: πˆÏÎÔ‡ 58, µfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 39816 ∂ΉfiÛÂȘ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ÌË: ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË 60, ∞ı‹Ó·, ÙËÏ. 210 3632.647

µÈÚÁÈÓ›· °·‚·ı¿: ª·ÛÙÔÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘: ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ 215 Î·È °Ô‡Ó·ÚË, ¶¿ÙÚ·, ÙËÏ. 2610 278719

∫Ú‹Ù˘ 9-11, ÷ϿӉÚÈ, ∆ËÏ. 210-6725.437

∆∞Ã. °ƒ∞º∂π√: ∫∂ª¶. ∞£. ∞ƒ. ∞¢∂π∞™: 5061 ∂¡∆À¶√ ∫§∂π™∆√ ∞ƒ. ∞¢∂π∞™: 2101/07

42


°È· ÙË ‰È΋ Û·˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË, ÌÔÚ›Ù ÙÒÚ· Ó· Á›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Art & Hobby. ™˘ÌÏËÚÒÛÙ ÙËÓ ·›ÙËÛË Ô˘ ı· ‚Ú›Ù ÛÙË ÛÂÏ›‰· 26 Î·È ı· ¤¯ÂÙ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘!

Art&Hobby ∆ÂÙÚ·ÌËÓÈ·›· ÂÚÈÔ‰È΋ ¤Î‰ÔÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÙË ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·. ™ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›ÙÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜, Ӥ˜ Ù¯ÓÈΤ˜, ȉ¤Â˜ ÁÈ· ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ Û·˜, ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÏÈο, ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÂÈηÛÙÈο ı¤Ì·Ù·.


ª∂°∞§√™ ¢π∞°ø¡π™ª√™ 75 Ã√¡π∞ ART & HOBBY ÛËÌ·›ÓÂÈ 75 ¯ÚfiÓÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜ Î·È ·Á¿˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ™ËÌ·›ÓÂÈ 75 ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÚÎÔ‡˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘, Ì Û‚·ÛÌfi, ¿ÓÙ·, ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ì·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Ù· ̤۷ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ¤ÎÊÚ·ÛË. ™ËÌ·›ÓÂÈ 75 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÚ¿ÎÈ Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÚÈÒÓ ÁÂÓÂÒÓ Î·È ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÛÙ· Ó¤· ˘ÏÈο Î·È ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ∂›‰Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜, ÂÚÁ·Ï›· Î·È ˘ÏÈο Ì «Ì·ÁÈΤ˜» ȉÈfiÙËÙ˜ ÂÌÓ¤Ô˘Ó ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·,ÂÓÒ Î¿ÚÙ˜, ›‰Ë ¿ÚÙÈ Î·È ‰ÒÚ· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Ú›· Áο̷ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ì·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ Î·È ·fi„ˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ www.hobby.gr Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ› Û¯fiÏÈ·, ÚÔÙ¿ÛÂȘ, χÛÂȘ, ·Ôڛ˜, ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ÎÚÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔ˘‚ÂÓÙԇϷ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÏË ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Î·È ˙ÂÛÙ‹˜ ·Ú¤·˜, fiÔ˘ Ë ÛΤ„Ë Í‰ÈÏÒÓÂÙ·È Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È fiÏÔÈ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ Ì¤Û· Û ·˘Ù‹Ó. ∆· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜, Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜, ‰›ÓÔ˘Ó Û ‰Âο‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ٷϤÓÙ· ÙÔ˘˜. °ÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì·˙› Û·˜, Û·˜ ÚÔÛηÏԇ̠۠¤Ó·Ó ·ÓÔȯÙfi ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜.

∂Âȉ‹ Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÙÂ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ Ë ÂÈı˘Ì›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ¤Ó·Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi «ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜» Ù¤¯Ó˘ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ÁÈÔÚÙ‹, ‰›ÓÔ˘Ì ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Û·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ªË ͯ¿ÛÂÙ ӷ ÛÙ›ÏÂÙ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ô˘ ı· ‚Ú›Ù ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜. .

√È ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·: 1Ô˜ ÓÈÎËÙ‹˜: ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ͇ÏÈÓË Î·ÛÂÙ›Ó· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·‚·Ï¤ÙÔ. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 12 Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ï¿‰È·, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÛÚÔ, 1 Û¿ÙÔ˘Ï·, 2 ÈӤϷ, ‚ÂÚÓ›ÎÈ Î·È 1 Conte ‰ÈÏfi ÁÈ· Ï¿‰È Î·È Ó¤ÊÙÈ (·Í›· 346,80 £ ) . 2Ô˜ ÓÈÎËÙ‹˜: ¶ÔÏ˘ÙÂϤ˜ η‚·Ï¤ÙÔ ·fi ͇ÏÔ ÔÍÈ¿˜ „Ë̤ÓÔ Î·È ‚Ô˘ÙËÁ̤ÓÔ ÛÙÔ Ï¿‰È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Mabef, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÙÚ·¤˙È. √È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ›ӷÈ: ‡„Ô˜ 2,25 Ì. Ì ˆÊ¤ÏÈÌÔ ‡„Ô˜ 2 Ì., Ê¿Ú‰Ô˜ 64Ã61, ÂÓÒ ·ÓÙ¤¯ÂÈ 10 ÎÈÏ¿ (·Í›· 99,80 £ ) . 3Ô˜ ÓÈÎËÙ‹˜: •‡ÏÈÓË Î·ÛÂÙ›Ó· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Maimeri Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 10 ¯ÚÒÌ·Ù· ÛÔ˘‰‹˜ Ï·‰ÈÔ‡, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÛÚÔ, 1 medium ÁÈ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, 1 ÈÓ¤ÏÔ, 1 ·Ï¤Ù· Î·È 1 Conte ÌÔÓfi ÁÈ· Ï¿‰È ‹ Ó¤ÊÙÈ (·Í›· 71,80 £ ) .

£¤Ì· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ù· °∂¡∂£§π∞ Ì·˜! ∫·Ï‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.