/////////////////////////////////////////////////////
∂ΉfiÛÂȘ FOSTER
///////////////////////////////////////////////////////
Get started painting: ∆· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ۯ‰›Ô˘ Ì ·ÎÔ˘·Ú¤Ï·, ·ÎÚ˘ÏÈο Ï¿‰È· Î·È ·ÛÙ¤Ï. Cool Cars: ™¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ı¤Ï·Ì ӷ Ô‰ËÁÔ‡ÌÂ. Florals & Botanicals: ∑ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ‚fiÙ·Ó· Ì ·ÎÔ˘·Ú¤Ï·. Light & Shadow: ¶ˆ˜ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÙ ÛÎȤ˜ Î·È Êˆ˜ Ì Ͽ‰È Dogs & Cats: ™¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ÌÔχ‚È Û·ÏÔ˘˜ Î·È Á¿Ù˜. Drawing people: ™¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ÌÔχ‚È ·ÓıÚÒÈÓ· ÛÒÌ·Ù·.
Street Scenes: ™¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ÌÔχ‚È ÛÎËÓ¤˜ ‰ÚfiÌÔ˘.
editorial
ºıÈÓfiˆÚÔ - ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ·Ó¿Ù·Û˘ ∫·È f ∞˘Ù‹ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ™˘ÓÂȉËÙÔÔÈÒ Í·Ó¿ ÙÔ fiÛÔ ÓÔÌÔÙÂÏÂȷο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiÏ· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ÔÌÈÏÒ Î·È ·fi ÚÔÛˆÈ΋ ›ڷ. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010 fiÙ·Ó Î·È ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË, Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiÏÔ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó. ÕÏÏÔ˜ ¤¯·Û ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÓˆÚ›˜, ¿ÏÏÔ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, οÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Á‡Úˆ ÙÔ˘, ¤Ó·˜ ÙÚ›ÙÔ˜ ÓÙÚ¤ÂÙ·È Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ›‰È· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘. ∞fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ÈÔ Î·Îfi Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ̤¯ÚÈ Ô˘ È¿ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ¿ÙÔ Î·È ÙfiÙ ÍÂÂÙ¿ÁÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ◊‰Ë ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿, Û·Ó Ó· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó ÛÙË Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË, Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. ªÂ ÏÈÁfiÙÂÚË ÁÎÚ›ÓÈ·, ›Ûˆ˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È fi¯È ¯ˆÚ›˜ ı˘Ìfi, ¿ÓÙˆ˜ fï˜ Ì ۷ÊÒ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË Î·È Î¿ÔÈ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. °È·Ù› ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ô ¯ÚfiÓÔ˜, ˆ˜ ηχÙÂÚÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, Ì·˜ ¤Ì·ı ˆ˜ Ë Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›. ∫·È ¤ÙÛÈ, Ô Î·ı¤Ó·˜ „¿¯ÓÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ χÛÂȘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ, Î·È ‰Â ı¤ÏÂÈ, Ó· ˙ÂÈ Ì¤Û· Û ·‰È¤ÍÔ‰·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ù‡¯Ô˜ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Art&Hobby ÂȂ‚·›ˆÛ· Î·È ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ fiÛÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ÙȘ „˘¯¤˜ Ì·˜ Î·È ¯·ÌÔÁÂÏ¿Ì fiÙ·Ó «ÁÂÓÓ¿Ì» οÙÈ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· Ì·˜. ∫·È ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì fiÌÔÚÊ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· Ù· ‰ˆÚ›ÛÔ˘Ì Û ¿ÏÏÔ˘˜. ªÂÙ·ÔÈԇ̠ٷ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ·, ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ‰‡Ó·ÌË ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, Î·È ÂÚËÊ·Ó¢fiÌ·ÛÙ Ԣ ηٷʤÚÓÔ˘Ì ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ٷ ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ Ì·˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹. ∫·È ÁÈ·Ù› fi¯È; - ·ÎfiÌË Î·È ¿ÏÏË ¯Ú‹ÛË. ∏ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ·Ù›Ó·˜, Ô˘ ·Ó·Ï‡ÂÙ·È ‰ÈÂÍÔ‰Èο, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÂÚ›ÙÚ·Ó· ˆ˜ Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ «·ÏÈÔ‡» ÁÔËÙ‡ÂÈ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Î·È ÌÈ· Ó¤· Î·È Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¿ÛË. ∞ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â˜ ÔÙ¤ Ê·ÓÙ·ÛÙ› fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈÌ·, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·Ó ÔÏfiÙÂÏ· Î·È Û ٷÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Û ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜ ̤۷ ·fi ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. ∫·È Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÙÔ Ì˘·Ïfi ͯÓÈ¤Ù·È Ì ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·˙ˆÔÁÔÓÔ‡Ó. ∞˘Ùfi˜, ÏÔÈfiÓ, Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿, Ì·˜ ηÏ› Ó· ÛÙÔÏÈÛÙÔ‡ÌÂ
Ì ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È Ó· ÛÙÔÏ›ÛÔ˘Ì ٷ Û›ÙÈ· Ì·˜ Ì ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ηٷÛ΢¤˜. ∆Ô Ù‡¯Ô˜ ÚÔÛʤÚÂÈ È‰¤Â˜ ÁÈ· οı ÏÔÁ‹˜ ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·: ·fi ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ì·˜ Î·È Ù· ÛÙÔÏ›‰È· ÙÔ˘, ̤¯ÚÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ¯Ú‹Û˘ Ô˘ «ÓÙ‡ÓÔÓÙ·È» Ì ¯Ú˘ÛÔÎfiÎÎÈÓ˜ ÈÓÂÏȤ˜ Î·È ÙÔ Ì·ÏÏ› felt Ô˘ Ì·ÁÈο ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ÌÈÎÚÔ‡˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜. ™ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ·˘Ùfi ›Û˘, ‰›ÓÂÈ ÌÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ¯Â›Ì·ÚÚÔ, Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Á·ÏÏ›‰· ÂÈηÛÙÈÎfi˜ ∫·ÙÚ›Ó ºÔÏ¿ÙÚ, ÌÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋, ÁÂÌ¿ÙË Û˘Ó·›ÛıËÌ·, Á˘Ó·›Î· Ô˘ Ï·ÙÚ‡ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·Á·¿ ÙË ˙ˆ‹. ∏ ÏÔ‡ÛÈ· Û ÂÌÂÈڛ˜ ˙ˆ‹ Ù˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÛÙ›Ú¢ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Ù˘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË. ¶·Ú¤· ÏÔÈfiÓ Ì ʛÏÔ˘˜ Î·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ì·˜ Î·È Ì ›ÛÙË ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÙȘ ÈÔ È‰È·›ÙÂÚ˜ ÓfiÙ˜ ¯·Ú¿˜. °È· Ó· ÙȘ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ Î·È Ó· ÙȘ ‰ˆÚ›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Ì·˜. √È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ Art&Hobby ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ë ‰È΋ Ì·˜ ı¤ÏËÛË Î·È Ë ‰È΋ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÓÂÒÓÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ªÂ ‡ÎÔÏÔ˘˜ Î·È ¤Í˘ÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Á˘Ú›˙Ô˘Ì ÛÂÏ›‰·, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ Î·È ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÚ·ÎÙ· Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ ˆ˜ ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÒıËÛË Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË.
ª›· ∫fiÏÏÈ·
ÂÚȯfiÌÂÓ·
16 ¡¤Â˜ ·Ê›ÍÂȘ
06 T¯ÓÈ΋ «¶·Ù›Ó·»
41 µÈ‚Ï›·
27 ∞ÊȤڈ̷ «ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·»
38 ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ∫·ÙÚ›Ó ºÔÏ¿ÙÚ
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
2011
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 06. ∆¯ÓÈ΋ «¶·Ù›Ó·» ªÈÎÚ¿ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ·Ù›Ó· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ‡ÏË Modern Option Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois. π‰¤Â˜ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙȘ ÛÎÔ˘ÚȤ˜ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ. 16. ¡¤Â˜ ·Ê›ÍÂȘ °È· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Û Ù˙¿ÌÈ·, Á˘·ÏÈ¿, ·Ú¿ı˘Ú· Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ¯·ÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙ¤ÓÛÈÏ. 27. ∞ÊȤڈ̷ «ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·» ¢¤ÓÙÚ·, ̿Ϙ, ÛÙÂÊ¿ÓÈ· Ì ‡ÎÔÏÔ˘˜
04
ÙÚfiÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤·, ÚˆÙfiÙ˘· ˘ÏÈο, fiˆ˜ ÙÔ Felt ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÙ ÌfiÓÔÈ fiÏË Û·˜ ÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ‰È·ÎfiÛÌËÛË. 38. ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙËÓ ∫·ÙÚ›Ó ºÔÏ¿ÙÚ ∏ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙ˘ Á·ÏÏ›‰·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ÚÔÙ›ÌËÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ Ù˘. 41. µÈ‚Ï›· ∂Í·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ηٷÛ΢¤˜, ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜.
¢π√ƒ£ø™∏: ™ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜ Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ (ÛÂÏ. 28) ·Ó·Ê¤ÚıËΠϷÓı·Ṳ̂ӷ ˆ˜ Ë Î˘Ú›· µ¤ÓÈ· ∫ÚÈÂ˙›· ΤډÈÛ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ê›Û·˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ë Î˘Ú›· ª·ÚÈ¿ÓıË ∞ÁÁÂÏ›‰Ë Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ΤډÈÛ ÛÙÔÓ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞ʛ۷˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ (Corinthian International Film Festival) Ô˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜. §˘fiÌ·ÛÙ Ôχ Î·È ˙ËÙÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙËÓ Î˘Ú›· ª·ÚÈ¿ÓıË ∞ÁÁÂÏ›‰Ë.
Ù Â ¯ Ó È Î ‹ · Ù › Ó ·
ªÂ ÙËÓ ·Ù›Ó· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ∏ ÛÂÈÚ¿ Modern Option Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, Û ˘Ê¤˜ ·ÏȤ˜ Î·È ·Á·Ë̤Ó˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·Ù›ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ. ∏ ·›ÛıËÛË Ù˘ ÛÎÔ˘ÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÔÍ›‰ˆÛ˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ì·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ.
x ¢È·ÎÔÛÌÒÓÙ·˜ ÎÔÚÓ›˙˜, ÎÔ˘ÙÈ¿ Î·È ÛÙÂÊ¿ÓÈ· x
À
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
2011
¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÔ› Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÔÈ ›‰ÈÔÈ Û ·Ï¤˜ ÎÔÚÓ›˙˜ Î·È ÎÔ˘ÙÈ¿ ÙËÓ fi„Ë Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ∂Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì fi„Ë ÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ù›Ó˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ Modern Option Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois ÔÈ Ôԛ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ì·˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷο Ê˘ÛÈ΋ Î·È ·ÏËıÔÊ·Ó‹ ÂÈÎfiÓ· ·Ï·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ: ∂›Ù ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÛÎÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘ Ûȉ‹ÚÔ˘, ›Ù ÙËÓ Ú·ÛÈÓˆ‹ ÔÍ›‰ˆÛË ÙÔ˘ ¯·ÏÎÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÂÙ·È ‹ ÙÔ˘˜ Á·Ï·˙ˆÔ‡˜ ÏÂΤ‰Â˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ̤ٷÏÏ· ·fi Ê˘ÛÈο ·›ÙÈ·. √È ·Ù›Ó˜ Î·È ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ··ÈÙÔ‡Ó ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË.
06
∂›Ó·È ‡¯ÚËÛÙ˜ Î·È Ì ·˘Ù¤˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÙ‡¯ÂÙ ı·˘Ì¿ÛÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÍÈ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ, ÙȘ Copper, Bronze, Gold, Silver, Black Bronze Î·È Instant Iron Î·È ¤ÓÙ ·Ù›Ó˜, ÙȘ Blue, Green, Burgundy Tint, Black Tint Î·È Instant Rust, ÙȘ Ôԛ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠fiˆ˜ ›ӷÈ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ‰È·Ï‡Ô˘Ì ÁÈ·Ù› ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï˘ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ™˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·: ∂›Ó·È, ›Û˘, Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· fiÙÈ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ Ì ÙȘ ·Ù›Ó˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiϘ Û˘Ì‚·Ù¤˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∫¿ı ‚¿ÛË ··ÈÙ› Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ·Ù›Ó·. ∏ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Copper, Bronze, Black Bronze, Gold Ì·˙› Ì Blue Î·È Green ÁÈ· ÙȘ Ú·ÛÈÓˆ¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· Â›Ó·È Instant Iron Ì·˙› Ì Instant Rust ÁÈ· ÙËÓ Î·Ê¤ ·fi¯ÚˆÛË Ù˘ ÛÎÔ˘ÚÈ¿˜. ∏ ‚¿ÛË Silver ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙËÓ ÌÏÂ Î·È Ú¿ÛÈÓË ·Ù›Ó·, ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÌfiÓË Ù˘ ‹ Ì ÙȘ ·Ù›Ó˜ Burgundy Tint Î·È Black Tint. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜: ªÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙȘ ‚¿ÛÂȘ Ì·˙› Ì ÙȘ ·Ù›Ó˜ Û fiϘ ÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ (͇ÏÔ, Á‡„Ô, ̤ٷÏÏÔ, Á˘·Ï›, ÎÂÚ·ÌÈÎfi ÎÏ.), Ú¤ÂÈ fï˜ ÔÈ ÂÈÊ¿ÓÂȤ˜ Ì·˜, ·ÔÚÚÔÊËÙÈΤ˜ Î·È ÌË, Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂Ó˜. °È· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎÒÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ Primo Primer and Sealer ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ Modern Option Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois, ÂÓÒ ÛÙȘ ÌË ·ÔÚÚÔÊËÙÈΤ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, fiˆ˜ ¯. ̤ٷÏÏÔ, Á˘·Ï›, ‹ ¿ÏϘ ‚ÂÚÓÈΈ̤Ó˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, ·ÊÔ‡ ÙȘ ηı·Ú›ÛÔ˘Ì ηϿ, ÙȘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì Ì Primo Primer for Rustabre Metals ·fi ÙËÓ ›‰È· ÛÂÈÚ¿. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ÂÚÓ¿Ì ·ÏÒ˜ Ì ¤Ó· ÈÓ¤ÏÔ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ¿Óˆ ·fi ÙËÓ Î¿ı ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ··ÈÙ› ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÚÔÛÔ¯‹ ̤¯ÚÈ Ó· Ê·Ó› Ë ·Ï·›ˆÛË. ∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÚÓ¿ÌÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯¤ÚÈ. ∂ÈϤÁÔ˘Ì ٷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ¿ Ì·˜ Î·È Ù· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì Ì ٷ ηٿÏÏËÏ· ˘ÏÈο.
x
x
·fi¯ÚˆÛË, Ì ÙË ‚¿ÛË Bronze ‹ Black Bronze + ·Ù›Ó· Blue ‹ Green ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÛÎÔ‡Ú· Ú·ÛÈÓˆ‹ ·fi¯ÚˆÛË Û·Ó ÙË ÌÔ‡¯Ï·. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜. ∂¿Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ·›ÛıËÛË, ÂÚÓ¿ÌÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ, ÛÙÚÒÌ· ·Ù›Ó·˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Î¿ı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. 3. ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ‚¿Û˘ Instant Iron + ·Ù›Ó·˜ Instant Rust ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì ٷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ Î·È fiÙ·Ó Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÂÚÓ¿Ì Ì ÈÓ¤ÏÔ ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· ‚¿Û˘ Instant Iron Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÁÈ· Ì›· ÒÚ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÚÓ¿Ì ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÚÒÌ· ‚¿Û˘ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÁÈ· 12 ÒÚ˜. ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ÛÙÂÁÓfi, ÂÚÓ¿Ì Ì ÈÓ¤ÏÔ ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· ·Ù›Ó·˜ Instant Rust Î·È ÙÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ªÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ı· Ê·Ó› ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÛÎÔ˘ÚÈ¿˜. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÚÓ¿Ì ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÚÒÌ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ‹ Î·È ÙÚ›ÙÔ. ™ËÌ›ˆÛË: √È ·Ù›Ó˜ Burgundy Tint Î·È Black Tint ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ì ÙȘ ÌÏÂ Î·È Ú¿ÛÈÓ˜ ·Ù›Ó˜ ÁÈ· Ó· ÛÎÔ˘Ú‡ÓÔ˘Ì ‹ Ó· ÎÔÎÎÈÓ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ¿ Ì·˜. e
x Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
√È ÙÚfiÔÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Â›Ó·È ÙÚÂȘ: 1. ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ‚¿Û˘ Silver + ·Ù›Ó·˜ Burgundy Tint ‹ Black Tint ŸÙ·Ó Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ·fi ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÚÓ¿Ì Ì ÈÓ¤ÏÔ ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· ‚¿Û˘ Silver Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Ì›· ÒÚ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÚÓ¿Ì ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÚÒÌ· ‚¿Û˘ Î·È ÚÈÓ ·˘Ùfi ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ÂÚÓ¿Ì ·fi ¿Óˆ ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· Û˘Ì‚·Ù‹˜ ·Ù›Ó·˜ Burgundy Tint ‹ Black Tint. 2. ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ‚¿Û˘ Copper, Bronze, Gold, Silver ‹ Black Bronze + ·Ù›Ó·˜ Blue ‹ Green ∞ÊÔ‡ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ì ٷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· fiˆ˜ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ·Ú·¿Óˆ, ÂÚÓ¿Ì ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· ‚¿Û˘, ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÌÈ· ÒÚ· Î·È Î·ÙfiÈÓ ÂÚÓ¿Ì ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÚÒÌ·, ÙÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ «ÙÚ·‚‹ÍÂÈ» Ï›ÁÔ Î·È fiÛÔ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Óˆfi, ·ÏÒÓÔ˘Ì ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· Û˘Ì‚·Ù‹˜ ·Ù›Ó·˜ Blue ‹ Green. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·fi¯ÚˆÛË Ù˘ ‚¿Û˘ Î·È ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ·Ù›Ó·˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙÂÏÈ΋ ·fi¯ÚˆÛË: Ì ÙË ‚¿ÛË Gold + ·Ù›Ó· Blue Î·È Green ı· ¤¯Ô˘Ì ڷÛÈÓˆ‹ ‹ Á·Ï·˙ˆ‹ ·fi¯ÚˆÛË, Ì ÙË ‚¿ÛË Copper + ·Ù›Ó· Blue ‹ Green, ı· ·Ô‰Ôı› Á·Ï·˙ÔÚ¿ÛÈÓË
Ù Â ¯ Ó È Î ‹ · Ù › Ó ·
2011
07
x
Ù Â ¯ Ó È Î ‹ · Ù › Ó ·
x ∫ÔÚÓ›˙˜ Î·È ∫Ô˘ÙÈ¿ ÀÏÈο ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ
∂›Â‰Â˜ ‹ ·Ó¿ÁÏ˘Ê˜ ÎÔÚÓ›˙˜ •‡ÏÈÓ· ‹ ¯¿ÚÙÈÓ· ÎÔ˘ÙÈ¿ ∫fiÏÏ· Hobby Glue ÃÚÒÌ·Ù· Deco Matt Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois ¶ÈӤϷ ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ 7203 Primo Primer and Sealer Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois ºfiÚ̘ Á‡„Ô˘ °‡„Ô˜ (Keraquick Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Knorr & Prandell)
°È· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ì ÌÔÙ›‚· ·fi Á‡„Ô Ô˘ ı· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÔ˘Ì ÎÔ˘ÙÈ¿ Î·È ÎÔÚÓ›˙˜, ·Ó·ÌÈÁÓ‡Ô˘Ì ÙÔÓ Á‡„Ô Ì ÓÂÚfi (3 ̤ÚË ˘ÏÈÎfi ÚÔ˜ 1 ̤ÚÔ˜ ÓÂÚÔ‡), ·Ó·Î·Ù‡ԢÌ ηϿ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË Ì¿˙·, Ú›¯ÓÔ˘Ì ÛÙË ÊfiÚÌ· Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì 2-3 ÒÚ˜ Ó· «ÙÚ·‚‹ÍÂÈ». ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‚Á¿˙Ô˘Ì ٷ ÌÔÙ›‚· ·fi ÙË ÊfiÚÌ· Î·È Ù· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. √Ù·Ó Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ·, ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ¿Óˆ Û ·˘Ù¿ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ì ÙȘ ·Ù›Ó˜ Modern Option Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ·Ú·¿Óˆ
x ∞’ ÎÔÚÓ›˙·, Silver ñ
∫fi‚Ô˘Ì ٤ÛÛÂÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Á˘„fiÁ·˙·˜, Ï›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Û ̋ÎÔ˜ ·fi ÙËÓ Î¿ı ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÎÔÚÓ›˙·˜. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÏÂηӿÎÈ Ì ÓÂÚfi, ‚Ô˘Ù¿Ì ̤۷ ¤Ó· ¤Ó· Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ Á¿˙·˜ Î·È ‚Ú¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó· Ì·Ï·ÎÒÛÔ˘Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÙÔÔıÂÙԇ̠¿Óˆ ÛÙËÓ Î¿ı ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÎÔÚÓ›˙·˜ Î·È ˙·ÚÒÓÔ˘Ì Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ÙÔ ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÔÚÓ›˙· Î·È Û ÌÂÚÈο ÌÔÙ›‚· ·fi Á‡„Ô, ÙËÓ ÚÒÙË Ù¯ÓÈ΋ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ. ŸÙ·Ó Ë ÎÔÚÓ›˙· Î·È Ù· ÌÔÙ›‚· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ·, ÎÔÏÏ¿Ì ٷ Á‡„ÈÓ· ÌÔÙ›‚· Ì ÎfiÏÏ· ¿Óˆ ÛÙȘ Ï¢ڤ˜ Ù˘ ÎÔÚÓ›˙·˜.
2011 Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
∂ÈϤÔÓ ˘ÏÈο: °˘„fiÁ·˙·, ‚¿ÛË Silver Î·È ·Ù›Ó· Burgundy Tint
08
Ù Â ¯ Ó È Î ‹ · Ù › Ó ·
x x µ’ ÎÔÚÓ›˙·, Gold ñ ∂ÈϤÔÓ ˘ÏÈο: °˘„fiÁ·˙·, ‚¿ÛË Gold, ·Ù›Ó· Green
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
∫fi‚Ô˘Ì ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Á˘„fiÁ·˙·˜ ÛÙÔ Ê¿Ú‰Ô˜ Ù˘ ÎÔÚÓ›˙·˜. ∫·ÙfiÈÓ ·›ÚÓÔ˘Ì ¤Ó· ÏÂηӿÎÈ Ì ÓÂÚfi, ‚Ô˘Ù¿Ì ̤۷ ¤Ó· ¤Ó· Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ Á˘„fiÁ·˙·˜, ÒÛÙ ӷ Ì·Ï·ÎÒÛÔ˘Ó, Ù· ÙÔÔıÂÙԇ̠ÙÔ ¤Ó· ‰›Ï· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Û οı ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÎÔÚÓ›˙·˜, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ΢ÎÏÈο Ì ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi Ì·˜ ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ì οÙÈ Û· ʈϛÙÛ·. ∆Ô Î¿ÓÔ˘Ì ·˘Ùfi ̤¯ÚÈ Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ì fiÏË ÙËÓ ÎÔÚÓ›˙· – Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ÙÔ ÂÍ‹˜: Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ٷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ Á˘„fiÁ·˙·˜ ¤Ó· ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙ¿ ÁÈ· Ó· Ù· ‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÔÚÓ›˙· – ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ó· Ù· ‚Ú¤ÍÔ˘Ì fiÏ· Ì·˙› Î·È Ó· Ù· ‚¿ÏÔ˘Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÔÚÓ›˙· ÁÈ· Ó· Ù· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ŸÙ·Ó Ë ÎÔÚÓ›˙· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË, ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ¿Óˆ Û’ ·˘Ù‹Ó Î·È ÛÙ· ÌÔÙ›‚· Á‡„Ô˘ Ô˘ ÂÈϤͷÌÂ, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ù¯ÓÈ΋ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ·Ú·¿Óˆ.
e
2011
09
x
Ù Â ¯ Ó È Î ‹ · Ù › Ó ·
x °’ ÎÔÚÓ›˙·, Copper ñ ∂ÈϤÔÓ ˘ÏÈο: ‚¿ÛË Copper,
·Ù›Ó· Blue
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
2011
™Â ÌÈ· ÎÔÚÓ›˙· Ì ·Ó¿ÁÏ˘ÊË ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ù¯ÓÈ΋ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ·Ú·¿Óˆ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÛÙ· Á‡„ÈÓ· ÌÔÙ›‚· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÈϤÍÂÈ. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó Î·È fiÙ·Ó Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ·, ÎÔÏÏ¿Ì ٷ ÌÔÙ›‚· ¿ӈ ÛÙËÓ ÎÔÚÓ›˙·.
10
x x ¢’ ÎÔÚÓ›˙·, Iron
Ù Â ¯ Ó È Î ‹ · Ù › Ó ·
x x ∂’ ÎÔÚÓ›˙·, Bronze & Iron
ñ ∂ÈϤÔÓ ˘ÏÈο: ‚¿ÛË Instant Iron, ·Ù›Ó· Instant Rust
ñ ∂ÈϤÔÓ ˘ÏÈο: ‚¿ÛË Bronze ηÈ
Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÌÈ·˜ ͇ÏÈÓ˘ ÎÔÚÓ›˙·˜ Ì ·Ú·ÈˆÌ¤ÓÔ ·ÓÔȯÙfi ηʤ ¯ÚÒÌ· ÁÈ· Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ∂Ê·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÛÙ· Á‡„ÈÓ· ÌÔÙ›‚· Ô˘ ÂÈϤͷÌ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ·Ú·¿Óˆ Î·È fiÙ·Ó ·˘Ù¿ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ·, Ù· ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ÎÔÚÓ›˙·˜.
Instant Iron, ·Ù›Ó˜ Green Î·È Instant Rust ∂Ê·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ÎÔÚÓ›˙·˜ ÙË ‚¿ÛË Bronze Ì ÙËÓ ·Ù›Ó· Green Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ·Ú·¿Óˆ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÛÙ· Á‡„ÈÓ· ÌÔÙ›‚· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÈϤÍÂÈ ÙË ‚¿ÛË Instant Iron Î·È ÙËÓ ·Ù›Ó· Instant Rust Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ú·¿Óˆ Î·È fiÙ·Ó ·˘Ù¿ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ·, Ù· ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙËÓ ÎÔÚÓ›˙·. e
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜ 2011
11
Ù Â ¯ Ó È Î ‹ · Ù › Ó ·
x ∞›ÛıËÛË ÎÚ·ÎÂϤ
x
ñ ∂ÈϤÔÓ ˘ÏÈο: ‚ÂÚÓ›ÎÈ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 15 ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ Transparent
Ù˘ Waco, ‚¿ÛÂȘ Gold, Copper, Bronze ‹ Bronze Black
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
2011
√Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙȘ ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Modern Option Û·Ó ¯ÚÒÌ· ¿Óˆ Û ‚ÂÚÓÈΈ̤Ó˜ ‹ Ï›˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ÎÚ·ÎÂϤ ÂÈÊ¿ÓÂȘ. ¢È·Ï¤ÁÔ˘Ì ¤Ó· ¯ÚÒÌ· ‚¿Û˘, ¯. ÙÔ ¯Ú˘Ûfi. Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ì·˜ Ì ¤Ó· ¿ÏÏÔ ¯ÚÒÌ·, Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ‚¿ÛË Gold Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÚÓ¿Ì ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· ‚ÂÚÓ›ÎÈ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ÂÚÓ¿ÌÂ Î·È ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÚÒÌ· ·fi ÙÔ ‚ÂÚÓ›ÎÈ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ï›· Î·È ÌË ·ÔÚÚÔÊËÙÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Î·Ï¿ Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË, ÂÚÓ¿Ì ·fi ¿Óˆ ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· ÌÂÙ·ÏÏÈ΋˜ ‚¿Û˘ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ∞ÊÔ‡ ·˘Ù‹ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ú·Á›ÛÌ·Ù·. ∞Ó ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ì·˜ Ì ÈÔ ·¯‡ ÛÙÚÒÌ· ‚¿Û˘, ÙfiÙÂ, fiÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ı· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ۷̷ۛٷ.
12
x
Ù Â ¯ Ó È Î ‹ · Ù › Ó ·
x ∫Ô˘ÙÈ¿ ñ ∂ÈϤÔÓ ˘ÏÈο: fiϘ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·Ù›Ó˜, ¯Ú˘ÛÔ·Ù›Ó· Gilding wax Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÔ˘ÙÈÒÓ Î·È ÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÙÔ Î·ı¤Ó·. ∞Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ Modern Option Î·È Û·Ó ¯ÚÒÌ·, ‚¿ÊÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ù¤˜ Ù· ÎÔ˘ÙÈ¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Ù›Ó˜ ¿Óˆ Û Á‡„ÈÓ· ÌÔÙ›‚· (Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ηٷÛ΢¿ÛÂÈ, ‚Ï. ·Ú·¿Óˆ) Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ›˜ ÙÚfiÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ÚԷӷʤÚÂÈ. ŸÙ·Ó ·˘Ù¿ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ·, Ù· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ì ¯ÚˆÌ·ÙÈο fiˆ˜ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È ÎÔÏÏ¿Ì ¿Óˆ ÛÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘ οı ÎÔ˘ÙÈÔ‡. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ¿ÏÏË ·›ÛıËÛË ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÚÓ¿Ì ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· ¯Ú˘ÛÔ·Ù›Ó·˜ Ì ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ Ì·˜ Û fiÛ· ̤ÚË Âͤ¯Ô˘Ó ·fi Ù· ÌÔÙ›‚· Ì·˜ ‹ Î·È ÙÔÈο Û οÔÈ· ÛËÌ›·.
x
x Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
e
2011
13
Ù Â ¯ Ó È Î ‹ · Ù › Ó ·
x ™ÙÂÊ¿ÓÈ· ÀÏÈο ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ
™ÙÂÊ¿ÓÈ· ·fi ¯fiÚÙÔ ‹ Ï˘Á·ÚÈ¿ ∞ÛÙ¤ÚÈ· Î·È ·ÁÁÂÏ¿ÎÈ· ·fi ÛÙÈÚÔfiÚ ∫ÔÚ‰¤Ï· Juta £ÂÚÌfiÎÔÏÏ· Î·È ÈÛÙfiÏÈ ıÂÚÌfiÎÔÏÏ·˜ ™Ú¤È ¯Ú˘Ûfi Sabotage µ¿ÛË Copper ¶·Ù›Ó· Green ∂ȉÈΤ˜ ÊÔ˘ÚΤÙ˜ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÁÌ·
x ∂Ê·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÛÙ· ·ÛÙ¤ÚÈ· Î·È ÛÙ· ·ÁÁÂÏ¿ÎÈ· ·fi ÛÙÈÚÔfiÚ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ù¯ÓÈ΋ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ·Ú·¿Óˆ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì ÊÈfiÁÎÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ‰¤Ï· Juta. ∫fi‚Ô˘Ì ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÎÔÚ‰¤Ï·, Ì ̿ÎÚÔ˜ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÙÂÊ·ÓÈÔ‡ Ì·˜. ∆ËÓ ÙÔÔıÂÙԇ̠¿Óˆ ÛÙÔ ¯fiÚÙÈÓÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ, οÓÔÓÙ·˜ ȤÙ˜ Á‡Úˆ Á‡Úˆ, ÙȘ Ôԛ˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Ì ÙȘ ÊÔ˘ÚΤÙ˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ‰·ÓÙÂψÙfi Ï·›ÛÈÔ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ (·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂÏ›‰·). ∆¤ÏÔ˜, ‚¿ÊÔ˘Ì ÙÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈfiÁÎÔ˘˜ Ì ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÛÚ¤È Î·È fiÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó, ÎÔÏÏ¿Ì Ì ÙË ıÂÚÌfiÎÔÏÏ· Ù· ·ÁÁÂÏ¿ÎÈ· Ì·˜ ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿, Î·È ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛËÌ›Ô, ÎÔÏÏ¿Ì ÙÔÓ ÊÈfiÁÎÔ (‚Ï. ‰ÈÏ·Ó‹ ÛÂÏ›‰·). ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο, ·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ Ù˘ Ï˘Á·ÚÈ¿˜, ÎÔÏÏ¿Ì ٷ ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ· Ì ıÂÚÌfiÎÔÏÏ· ¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÎÔÏÏ¿Ì ÙÔÓ ¯Ú˘Ûfi ÊÈfiÁÎÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‚¿„ÂÈ ·Ú¯Èο.
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
2011
x 14
x
Ù Â ¯ Ó È Î ‹ · Ù › Ó ·
x
x ÃÚ‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ x
2011
15
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
ñ∞Ó·ÎÈÓԇ̠ηϿ Ù· ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÚÈÓ ·fi οı ¯Ú‹ÛË. ¶Ï¤ÓÔ˘Ì ηϿ Ù· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ÌÂÙ¿ ·fi οı ¯Ú‹ÛË Î·È ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ӷ ÌËÓ ¿Ó ٷ ˘ÏÈο ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜. √,ÙÈ ÏÂÚˆı› Ú¤ÂÈ Ó· ηı·Ú›˙ÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÓÂÚfi. ñ√È ·Ù›Ó˜ Î·È ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiˆ˜ ›ӷÈ, ¯ˆÚ›˜ ‰È¿Ï˘ÛË. ñ¶ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ӷ ÌË ‚¿˙Ô˘Ì ̤۷ ÛÙ· ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÈӤϷ ÏÂڈ̤ӷ ·fi ÙȘ ·Ù›Ó˜. ñ∫¿ÓÔ˘Ì ¿ÓÙ· ÌÈ· ‰ÔÎÈÌ‹ ÚÈÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ¿ Ì·˜. ñ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÌÈ· ‚¿ÛË Ì ÌÈ· ·Ù›Ó·, Ú¤ÂÈ Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙË Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· Ù˘ οı ·Ù›Ó·˜. ñ¶Ú¤ÂÈ Ù· ̤ٷÏÏ· Ó· Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ·fi ‰·ÎÙ˘ÏÈο ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ‹ ¿ÏϘ ‚ÚˆÌȤ˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, Ù· ηı·Ú›˙Ô˘Ì Ì ÙÔ Metal Master Cleaner Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Modern Option. √È ·Ù›Ó˜ Green Î·È Blue ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÔÍÂȉÒÛÔ˘Ó ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÌfiÓÔ ·fi ¯·ÏÎfi.
Ó ¤ Â ˜ · Ê › Í Â È ˜
°È· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ Ù‡ÔÈ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‹ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÛÙ¤ÓÛÈÏ Ô˘ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Art&Hobby ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Î¤ÊÈ. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰Â, ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ Î·È ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈΘ ·Û¯Ôϛ˜ Ì ٷ ·È‰È¿.
0 ª·ÙȤ˜ ̤۷ ·fi Á˘·Ï›
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
2011
∆· Window Style Â›Ó·È ¯ÚÒÌ·Ù· ·¯‡ÚÚ¢ÛÙ· Û ÌÔÚÊ‹ Ù˙ÂÏ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ËÌȉȿʷÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂¯Ô˘Ó Û· ‚¿ÛË ÙÔ ÓÂÚfi, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÙȉ‹ÔÙ ÏÂÚˆı› Ì ·˘Ù¿ ÙÔ Î·ı·Ú›˙Ô˘Ì Ì ÓÂÚfi, ÚÔÙÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ∂Âȉ‹ Ë ˘Ê‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·¯‡ÚÚ¢ÛÙË, Ù· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ Ì ۿÙÔ˘Ï· Î·È fi¯È Ì ÈÓ¤ÏÔ. ∞Ó·ÌÈÁÓ‡ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ. ∂Ê·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ù¤ÏÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·Ó¿ÁÏ˘Ê˜ ËÌȉȿʷÓ˜ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ. ∂›Ó·È ȉ·ÓÈο, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û Á˘¿ÏÈÓ˜ ‰È¿Ê·Ó˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ÛÎÔ‡Ú˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ.
16
Ó ¤ Â ˜ · Ê › Í Â È ˜
0 ¶·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ì ÛÙ¤ÓÛÈÏ
∆ÚfiÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜
e
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
∫·ı·Ú›˙Ô˘Ì ηϿ ÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ - ·Ó Â›Ó·È Á˘¿ÏÈÓ˜, ÙȘ ηı·Ú›˙Ô˘Ì Ì ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔÔıÂÙԇ̠ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù· Window Style Stencil Î·È ÁÂÌ›˙Ô˘Ì Ì Window Style Ù· ÎÂÓ¿ ÙˆÓ ÛÙ¤ÓÛÈÏ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì›· Û¿ÙÔ˘Ï·. ∞Ê·ÈÚԇ̠·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÛÙ¤ÓÛÈÏ Î·È ÙÔ ÌÔÙ›‚Ô Ì·˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ. √ÛÔ Â›Ó·È Óˆ¿ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ı·Ì¿ ‹ Á·Ï·ÎÙÂÚ¿. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó Î·È ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÛÎÏËÚfiÙËÙ·, Á›ÓÔÓÙ·È Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¿ Î·È ·Ó·ÎÙÔ‡Ó ÙËÓ ‰È·Ê¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙÂÁÓÒÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙËÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi 24 ÒÚ˜. ∞Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ó· χÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·ÌÂ. ∆· ¯ÚÒÌ·Ù· Window Style Ì·˙› Ì ٷ ÛÙ¤ÓÛÈÏ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÔ˘Ì ·Ú¿ı˘Ú·, Ù˙·Ì·Ú›Â˜, ηıÚ¤ÊÙ˜ ηÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi Á˘¿ÏÈÓ˜, ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ϷÛÙÈΤ˜ ‹ Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. ∏ ÛÂÈÚ¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ 18 ʈÙÂÈÓ¿ ¯ÚÒÌ·Ù·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù¤ÛÛÂÚ· Û ÁÎÏ›ÙÂÚ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ, ¤Ó· Û ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈ˙¤, ‰‡Ô Û Frost –¿ÛÚÔ Î·È ÌÏÂ, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ ·ÌÌÔ‚ÔÏ‹˜. ∆Ș Frost ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÙȘ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ Ì ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È fi¯È Ì ۿÙÔ˘Ï·. ∞Ó Ù· ÌÔÙ›‚· Ô˘ ÊÙÈ¿Í·Ì ÛÙ· ·Ú¿ı˘Ú¿ Ì·˜ ‹ ÛÙȘ Ù˙·Ì·Ú›Â˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó, ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì Ì ̛· Û¿ÙÔ˘Ï· ·Ó·ÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ Ï›ÁÔ ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ù· ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÔ˘ÌÂ.
∆· Design Stencil Â›Ó·È ÂÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙ¤ÓÛÈÏ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔÙ›‚· Û ̤ÁÂıÔ˜ ∞3. ∂›Ó·È ÂȉÈο ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÔ˘Ì ·Ú¿ı˘Ú·, Ù˙·Ì·Ú›Â˜, ηıÚ¤ÊÙ˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Óˆ̤ÓË fi„Ë. ∆Ô ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ӷ Â›Ó·È Ì·Ï·Îfi Î·È Â‡Î·ÌÙÔ. √ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· Ù· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ Â›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏÔ˜. ∆· ÍÂÎÔÏÏ¿Ì ·fi ÙÔ ÂȉÈÎfi ¯·ÚÙ›. ∏ ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎfiÏÏ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ›Ûˆ, Ì·˜ ‚ÔËı¿ ÁÈ· Ó· Ù· ÛÙÂÚÂÒÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∆ÔÔıÂÙԇ̠ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ì ÛÙ·Ì·‰fiÚÔ ‹ Û¿ÙÔ˘Ï· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÍÂÎÔÏÏ¿Ì ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ¢ÂÓ Í¯ӿÌ ӷ χÓÔ˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ Óˆfi ¯ÚÒÌ· ·fi Ù· ÛÙ¤ÓÛÈÏ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÍÂÚ·ı› ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ¯·Ï¿ÛÂÈ. °È· Ó· ÙÔ ·ÔıË·ÛÔ˘ÌÂ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÙÔ ÛÎÔ˘›ÛÔ˘Ì ηϿ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi, ÙÔ Í·Ó·ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ¯·ÚÙ› Î·È ¤ÙÛÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Á˘·Ï›, ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÛÙ¤ÓÛÈÏ ·˘Ù¿ Î·È Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ∂›Ó·È ȉ·ÓÈο ÁÈ· Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Window Style ÁÈ· ‰È·ÎfiÛÌËÛË Á˘¿ÏÈÓˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ fiˆ˜ Ù˙·Ì·Ú›Â˜, ·Ú¿ı˘Ú· ÎÏ.
µ∏ª∞ µ∏ª∞ 1. •ÂÎÔÏÏ¿Ì ÙÔ ÛÙ¤ÓÛÈÏ ·fi ÙÔ ÂȉÈÎfi ¯·ÚÙ›. 2. ∆Ô ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. 3. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ÌÈ· ÔÛfiÙËÙ· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ì ̛· Û¿ÙÔ˘Ï· Î·È ÁÂÌ›˙Ô˘Ì ٷ ÎÂÓ¿ ÛÙ¤ÓÛÈÏ. 4. ∞Ê·ÈÚԇ̠ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ÛÙ¤ÓÛÈÏ Î·È ÙÔ ÌÔÙ›‚Ô Ì·˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ.
2011
17
Ó ¤ Â ˜ · Ê › Í Â È ˜
¶·È‰Èο ¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ «¿Ó» ·ÓÙÔ‡
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
2011
∆· Mucki Colours Â›Ó·È ¯ÚÒÌ·Ù· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ‡ÎÔÏ· ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜, ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi ÙÚÈÒÓ ¯ÚÔÓÒÓ Î·È ¿Óˆ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÈÓ¤ÏÔ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó Ì ·˘Ù¿ ÔÏϤ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ fiˆ˜ ¯·ÚÙ›, ¯·ÚÙfiÓÈ, η̂¿, ͇ÏÔ, ÎÂÚ·ÌÈÎfi, ËÏfi, ¤ÙÚ˜ ÎÏ. ∆· ¯ÚÒÌ·Ù· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Î·È Â‡ÎÔÏ· ÛÙË ¯Ú‹ÛË. ∞Ó·ÌÈÁÓ‡ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó fiÔȘ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ. ∂¯Ô˘Ó Û· ‚¿ÛË ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ·Ú·ÈÒÛÔ˘Ì Ì ·˘Ùfi. ª·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Á˘·ÏÈÛÙÂÚfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÛÙÂÁÓÒÓÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ·Ô‰›‰Ô˘Ó Ôχ ηϋ Î·Ï˘ÙÈÎfiÙËÙ·. ∆· Muckie Colours Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ηÓÔÓÈÛÌfi ÁÈ· ·È¯Ó›‰È· (∂¡71). ∂ÈϤÔÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘‰¿ÙÈÓ˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘˜, ÔÙȉ‹ÔÙ ÏÂÚÒÛÔ˘Ì Ì ·˘Ù¿ ηı·Ú›˙ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· Ì ÓÂÚfi, ÔfiÙÂ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÏÂÚˆıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‡¯· Ì·˜, ηı·Ú›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ 30 ‚·ıÌÔ‡˜. ∆· Mucki Colours ı· Ù· ‚Úԇ̠۠ϷÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Û 14 ʈÙÂÈÓ¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ.
18
· Ù Ú fi Ó
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˜
2011
19
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
2011
· Ù Ú fi Ó
¤ÎÏËÍË
20
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
ÛÙfiÏÈÛÌ·
· Ù Ú fi Ó
2011
21
2011
Ô˘Ú¿ÓȘ ÓfiÙ˜
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
· Ù Ú fi Ó
22
· Ù Ú fi Ó
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
¯Ô ¯Ô ¯Ô
2011
23
2011
·ÁÁÂÏÔ‡‰È·
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
· Ù Ú fi Ó
24
ÛÙ¤ÓÛÈÏ
· Ù Ú fi Ó
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
2011
25
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
·Ú¿‰ÔÛË
26
2011
·ÊȤڈ̷ ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·
∆· ÈÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ∆· ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Â›Ó·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, ˙ÂÛÙ¿ ηȅ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ·. ∞fi ÙȘ ÈÔ ·Á·Ë̤Ó˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ Â›Ó·È ÂΛӘ Ô˘ ÛÙÔÏ›˙·Ì ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ì·˜, ÂΛӘ Ô˘ Ì·ÁÂÈÚ‡·Ì ٷ ·Ú·‰ÔÛȷο Ê·ÁËÙ¿ Ì·˙› Ì ÙË Ì·Ì¿ ‹ ‚ÔËıÔ‡Û·Ì ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓfi˜ ÁÏ˘ÎÔ‡.
O
È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜ Ù· ›‰È· ÁÏ˘Î¿ ÁÈÔÚÙÈÓ¿ Û˘ÛÙ·ÙÈο: Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ·Á¿Ë, Ê·ÓÙ·Û›· Î·È Î¤ÊÈ. ∞ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο Î·È ÎÏ·ÛÈο ‰ÂÓÙÚ¿ÎÈ· «ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È» ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Ì·˜. µ¿ÏÙ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÛËÎÒÛÙ ٷ Ì·Ó›ÎÈ· Î·È ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ!
1 ª¿Ï˜ Î·È ÔÙËÚ¿ÎÈ· ÁÈ· ÚÂÛfi ∞’ ∆¯ÓÈ΋ ÀÏÈο ñ ñ ñ ñ
¢È¿Ê·Ó· ÎÔ˘ÙÈ¿ Û ۯ‹Ì· Ì¿Ï·˜ Û ‰È¿ÌÂÙÚÔ 6 ÂÎ. Î·È 8 ÂÎ. ¢È¿Ê·Ó· ÎÔ˘ÙÈ¿ Û ۯ‹Ì· «‰¿ÎÚ˘» ∞Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ¯ÚÒÌ· ¯Ú˘Ûfi Î·È ·ÛËÌ› Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois ¢È¿Ê·Ó· ÛÌ¿ÏÙ· Transparent Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Waco ‹ Vitrail Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois Û ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ú¿ÛÈÓÔ, ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÌÏÂ
1 ¢È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ̿Ϙ ∞ÓÔ›ÁÔ˘Ì ٷ ÎÔ˘ÙÈ¿ Û ۯ‹Ì· Ì¿Ï·˜ ‹ «‰¿ÎÚ˘» Î·È Ú›¯ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Î¿ı ÌÈÛfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ‹ ÙÔ˘ ‰·ÎÚ‡Ô˘ ÌÈ· ÔÛfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ¯ÚÒÌ· Transparent ‹ Vitrail. ∞Ó·ÎÈÓԇ̠΢ÎÏÈο ̤¯ÚÈ ÙÔ ‰È·Ê·Ó¤˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ó· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ› ηϿ ÂÛˆÙÂÚÈο. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÚ·ÁÁ›˙Ô˘Ì ̤۷ ÛÙÔ ÌÔ˘Î·Ï¿ÎÈ ÙÔ˘ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ô˘ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ. ∞ÎÔ˘Ì¿Ì ¿Óˆ Û ÌÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙÚ¿ÁÁÈÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. £˘ÌfiÌ·ÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ı¤ÛË Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì fiϘ ÙȘ ̿Ϙ. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ηÌÈ¿ ÒÚ· ÂÚ›Ô˘, ·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ ÛˆÏËÓ¿ÚÈÔ Ì ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ¯Ú˘Ûfi ‹ ·ÛËÌ› ¯ÚÒÌ·, Ȥ˙Ô˘Ì ÂÏ·ÊÚ¿ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ¯ÚÒÌ· Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ì ӷ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ϤÔÓ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ οı ̿Ϸ˜, οıÂÙ˜ ‹ Ï¿ÁȘ ÁÚ·Ì̤˜, ÙÂÏ›˜, η̇Ϙ Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ Ê·ÓÙ·ÛÙԇ̠̤¯ÚÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ì fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ οı ̿Ϸ˜. ¶ÚÒÙ· ‰È·ÎÔÛÌԇ̠Â͈ÙÂÚÈο ÙÔ ÌÈÛfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ ÌÈÛfi ÁÈ· Ó· ÌË ‰˘ÛÎÔÏ¢Ùԇ̠ÛÙÔ Ò˜ ı· ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ò˜ ı· ÙËÓ ·ÎÔ˘Ì‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó, ÂÓÒÓÔ˘Ì ٷ ‰‡Ô ÌÈÛ¿ Î·È ÔÈ Ì¿Ï˜ Ì·˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘. e
·ÊȤڈ̷ ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·
1 ¶ÔÙ‹ÚÈ· ñ ∂ÈϤÔÓ ˘ÏÈο: ‰È¿Ê·Ó· ÔÙ‹ÚÈ·
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
2011
™˘¯Ó¿ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì οÔÈ· ÔÙ‹ÚÈ· Êı·Ṳ́ӷ ·fi ÙÔ Ï‡ÛÈÌÔ. ªÔÚԇ̠̠·˘Ù¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì fiÌÔÚÊ· ÎËÚÔ‹ÁÈ· ÁÈ· Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó Ù· ÎÂÚÈ¿ Ì·˜. ∫·ı·Ú›˙Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ Ù· ÔÙ‹ÚÈ· ·fi ‰·ÎÙ˘ÏÈο ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ‚ÚˆÌÈ¿, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì ٷ ‰È¿Ê·Ó· ¯ÚÒÌ·Ù· Transparent ‹ Vitrail Î·È fiÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó ‰È·ÎÔÛÌԇ̠̠·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ¯Ú˘Ûfi ‹ ·ÛËÌ› ¯ÚÒÌ·. √ ÙÚfiÔ˜ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· ÙȘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ̿Ϙ.
(2)
28
(1)
·ÊȤڈ̷ ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·
µ’ ∆¯ÓÈ΋ ÀÏÈο ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ
∫Ô˘ÙÈ¿ ‰È¿Ê·Ó· Û ۯ‹Ì· ·ÛÙÂÚÈÔ‡ ‹ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ¢È¿Ê·Ó˜ Ï·ÛÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜ Û ۯ‹Ì· ·ÛÙÂÚÈÔ‡ ‹ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¤˜ ¢È¿Ê·Ó· ÔÙ‹ÚÈ· ∞Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ¯ÚÒÌ· ¯Ú˘Ûfi Î·È ·ÛËÌ› Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc&Bourgeois ∫·Ï˘ÙÈÎfi ÛÌ¿ÏÙÔ Aqua Lux Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Waco ÌÏÂ, ÎfiÎÎÈÓÔ, ¯Ú˘Ûfi Î·È ·ÛËÌ› ™Ú¤È ¯Ú˘Ûfi Sabotage ¢È¿Ê·Ó· ÔÙ‹ÚÈ· ™ÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎÈ· ¶·Ï¤Ù· ™¯¤‰È·
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
∞ÓÔ›ÁÔ˘Ì ٷ ÎÔ˘ÙÈ¿ Û ۯ‹Ì· ·ÛÙÂÚÈÔ‡ Î·È ‰¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÌÈÛfi ·fi ·˘Ù¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÚÔ˜ ηχÙÔ˘Ì Ì ¯·ÚÙÔÙ·ÈÓ›· Ù· ÛËÌ›· Ô˘ ‰Â ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚·ÊÔ‡Ó. ™Â Ì›· ·Ï¤Ù·, Ú›¯ÓÔ˘Ì ϛÁÔ ¯ÚÒÌ· ·fi Ù· Î·Ï˘ÙÈο ÛÌ¿ÏÙ· ÛÙËÓ ·fi¯ÚˆÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. µÔ˘Ù¿Ì ÙÔ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· Î·È Ù·ÌÔÓ¿ÚÔ˘Ì Ì ·˘Ùfi ¿Óˆ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÁÈ· Ó· ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ٷ ÛËÌ›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηχ„ÂÈ Ì ÙË ¯·ÚÙÔÙ·ÈÓ›·. ŸÙ·Ó ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ› ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ fi„Ë Ù˘ Էϛӷ˜. ŸÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¯ÚˆÌ¿ÙÈÛÌ·, ·Ê·ÈÚԇ̠ÙËÓ ¯·ÚÙÔÙ·ÈÓ›· Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. ŸÙ·Ó Ù·ÌÔÓ¿ÚÔ˘ÌÂ, Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ËÌȉȿʷӷ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ∆· ˘fiÏÔÈ· ÛËÌ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰È¿Ê·Ó·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì Ì ̷Úη‰fiÚÔ Ù· Û¯¤‰È· Û ¯·ÚÙ› Î·È Ù· ÙÔÔıÂÙԇ̠·fi ÙË Ì¤Û· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¯ÚˆÌ·Ù›Û·ÌÂ. ªÂ ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ¯ÚÒÌ·, ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÌË Ì·˜ ÍÂʇÁÂÈ. ∞Ó Î¿ÓÔ˘Ì ϿıÔ˜ Ì ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ¯ÚÒÌ·, ·Ê·ÈÚԇ̠·Ì¤Ûˆ˜ Ì ¤Ó· Óˆfi ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ. ŸÙ·Ó Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Î·È ÛÙÂÁÓfi, ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ì ÙÔ Û¯¤‰Èfi Ì·˜ Ì ÌÈÎÚÔÛÎÔÈΤ˜ ÎԢΛ‰Â˜, ÏÂÙ¤˜ ÁÚ·ÌÌԇϘ ‹ fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ Ê·ÓÙ·ÛÙԇ̠¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Ú‡Á¯Ô˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. ñ ∆ËÓ ›‰È· Ù¯ÓÈ΋ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÛÙ· ‰È¿Ê·Ó· ÔÙ‹ÚÈ· Î·È ÙȘ ϷΤÙ˜. °È· Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿„Ô˘Ì ٷ Û¯¤‰È· ÛÙ· ÔÙ‹ÚÈ·, ÙÔÔıÂÙԇ̠ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Î·È ÙÔ ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì Ì ¯·ÚÙÔÙ·ÈÓ›·. °È· Ó· ¤¯Ô˘Ì ηχÙÂÚÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙȘ ϷΤÙ˜, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ·fi ÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿, ·ÊÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, Ì ¯Ú˘Ûfi ‹ ·ÛËÌ› ¯ÚÒÌ· – ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ¿ÓÙ· Ì ·˘Ùfi Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ۯ‰ȿÎÈ· Ì·˜ (‰ÈÏ·Ó‹ ÛÂÏ›‰·, ÂÈÎ. 1,2). ™Ù· ‰È¿Ê·Ó· ÎÔ˘ÙÈ¿ Î·È ÔÙ‹ÚÈ·, ‚¿ÊÔ˘Ì ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ì ¯Ú˘Ûfi ÛÚ¤È ‹ ·ÛËÌ› ¯ÚÒÌ· Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ‚¿ıÔ˜ ÛÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛ‹ Ì·˜, ÂÚÓ¿Ì ¿ӈ ·fi ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ‹ ·ÛËÌ› ¯ÚÒÌ·, ¤Ó· ÎfiÎÎÈÓÔ ‹ ÌÏ ¯ÚÒÌ·. √È Ï·Î¤Ù˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÛÙÔÏ›‰È· ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ, Â›Ó·È È‰·ÓÈΤ˜ Î·È ÁÈ· ÛÔ˘‚¤Ú. e
2011
29
·ÊȤڈ̷ ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·
1 ¢¤ÓÙÚÔ ·fi Û‡ÚÌ· ÀÏÈο ñ ñ ñ ñ ñ ñ
™‡ÚÌ· ¯·ÏÎÔ‡ 0,6 mm Î·È 1,8 mm ¶¤ÓÛ· ∫fiÊÙ˘ ª¿Ï˜ ·fi ¯·ÚÙ› 20 mm ‰È¿ÌÂÙÚÔ ÃÚ˘Ûfi ÛÚ¤È Sabotage ∫fiÏÏ· Hobby Glue
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
2011
∫fi‚Ô˘Ì Ì ÙÔÓ ÎfiÊÙË 2 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ¯ÔÓÙÚÔ‡ Û‡ÚÌ·ÙÔ˜, ÌÈÛÔ‡ ̤ÙÚÔ˘ Ì¿ÎÚÔ˜ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ¤ÓÛ·˜, Ù· ÛÙÚ›‚Ô˘Ì ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· Î·È Ù· ÂÓÒÓÔ˘Ì ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰‡Ô ¿ÎÚ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠̠·˘Ù¿ ¤Ó· ÔÏ˘ÁˆÓÈÎfi ÛÙÂÊ¿ÓÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ۷ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÚÌ¿ÙÈÓÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ì·˜ Î·È ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙËÚȯÙÔ‡Ó Î·È Ù· Û‡ÚÌ·Ù· Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ù· ÎÏ·‰È¿ ÙÔ˘. ∫fi‚Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔ ÏÂÙfi Û‡ÚÌ· ÛÙÔ Ì¿ÎÚÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ∆Ô fiÛ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Û‡ÚÌ· ı· Îfi„Ô˘Ì ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ fiÛ· ÎÏ·‰È¿ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ô˘ ηٷÛ΢¿Û·Ì ÂÌ›˜, ¯ÚÂÈ·ÛًηÌ 120 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ̤ÙÚÔ˘. ∫fi‚Ô˘Ì ¤Ó· ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Û‡ÚÌ·, ‰ÈÏÒÓÔ˘Ì ÛÙË Ì¤ÛË, ÙÔ ÂÚÓ¿Ì Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‚¿Û˘ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ̤¯ÚÈ Ó· ÙË ÁÂÌ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÛÙÚ›‚Ô˘Ì ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÒÛÙ ӷ
30
ÂÓˆı› Î·È Ó· ÛÙËÚȯı› ηϿ. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì fiÏ· Ù· Û‡ÚÌ·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ‰›Ï· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. ∞ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎÔÚÌÔ‡ Î·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÂΛÓÔ, ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË, ‰¤ÓÔ˘Ì Ì ۇÚÌ· ÛÊȯٿ fiÏ· Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Û‡ÚÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÂÚÂÒÛÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿ 20 Î·È ¤¯Ô˘Ì ¤ÍÈ ÂÈÎÔÛ¿‰Â˜. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÈ·˜ ¤ÓÛ·˜, ÛÙÚ›‚Ô˘Ì ÛÊȯٿ Î·È ÚÔ˜ Ì›· ηÙ‡ı˘ÓÛË Ù· Û‡ÚÌ·Ù· Ù˘ οı ÂÈÎÔÛ¿‰·˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÚÈ„›Ì·ÙÔ˜, ÛÙÚ›‚Ô˘Ì ÈÔ ÛÊȯٿ ·ÎfiÌË ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ οı ÎÏ·‰ÈÔ‡, ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ Ù· ÛÙÚ›‚Ô˘Ì ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ú·ÎÏ¿‰È·. ŒÙÛÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠¤ÍÈ ‚·ÛÈο ÎÏ·‰È¿ Î·È Ù¤ÏÔ˜, ¯ˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ¿ÎÚ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ϤÔÓ fiÛ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎÏ·‰È¿ ı¤ÏÔ˘Ì ÂÌ›˜. ŸÙ·Ó Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ οı ÎÏ·‰ÈÔ‡, ÛÙÚ›‚Ô˘Ì Ôχ ηϿ. ∆¤ÏÔ˜, ·›ÚÓÔ˘Ì ÙȘ ¯¿ÚÙÈÓ˜ ̿Ϙ, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ̛· ÙÚ‡·, ‚¿˙Ô˘Ì ϛÁË ÎfiÏÏ· Î·È ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ οı ÎÏ·‰ÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ÌË Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ·. ŸÙ·Ó Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ, ‚¿ÊÔ˘Ì Ì ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÛÚ¤È. ™ÙÔÏ›˙Ô˘Ì ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ì·˜ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·ÎÔÛÌË̤Ó˜ ̿Ϙ (Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙË ÛÂÏ. 27). ™ËÌ›ˆÛË: ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠¯¿ÏÎÈÓÔ Î·È fi¯È ÌÚÔ‡Ù˙ÈÓÔ Û‡ÚÌ·, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÈÔ Â‡Î·ÌÙÔ Î·È ‰Ô˘Ï‡ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ·.
·ÊȤڈ̷ ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·
1 °ÎÏ›ÙÂÚ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο ÁÈ· ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ 1 ª¿Ï· ‹ η̿ӷ ÀÏÈο ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ
ª¿Ï˜ ·fi ÛÙÈÚÔfiÚ ‹ Ï·ÛÙÈΤ˜ ∫·Ì¿Ó˜ ·fi ÛÙÈÚÔfiÚ ‹ Ï·ÛÙÈΤ˜ ªÂÙ·ÏÏÈÎfi ÛÙÚ·˜ ¯Ú˘Ûfi, ÈÚÈ˙¤ Î·È ÎfiÎÎÈÓÔ Ã¿ÓÙÚ˜ Û ۯ‹Ì· ·ÛÙÂÚÈÔ‡ ÃÚ˘Û‹ ÙÚ¤Û· Ì ·ÁȤÙ˜ ∫fiÏÏ· Hobby Glue ∫·ÚÊ›ÙÛ˜ ªÂÛÈÓ¤˙· (Ó¿ÈÏÔÓ ÎψÛÙ‹)
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
¶ÂÚÓ¿Ì ÙȘ ¯¿ÓÙÚ˜ ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ· Û ÌÂÛÈÓ¤˙· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÁÈÚÏ¿ÓÙ˜. ∆ÔÔıÂÙÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Ì ηÚÊ›ÙÛ˜ ÙȘ ÁÈÚÏ¿ÓÙ˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Ì¿Ï·˜, Î˘Ì·ÙÈÛÙ¿, Ì ÁˆÓ›Â˜ ‹ fiˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡ÌÂ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∞ÏÒÓÔ˘Ì ÙÌËÌ·ÙÈο ÙËÓ ÎfiÏÏ· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ Ú›¯ÓÔ˘Ì ÙË ¯Ú˘ÛfiÛÎÔÓË (ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÛÙÚ·˜) ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÎfiÏÏ·. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ϛÁÔ Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Î·È Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ, Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ̤¯ÚÈ Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ÙȘ ÁÈÚÏ¿ÓÙ˜. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Î·Ï¿. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, ‰Ô˘Ï‡ԢÌÂ Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Ì¿Ï·˜, ·ÏÏ¿ ÚÒÙ· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÙÔ ÌÈÛfi ̤ÚÔ˜ Ù˘, ÙÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ ÌÈÛfi. ªÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ¯ÚÒÌ· ‹ Î·È ‰‡Ô ¯ÚÒÌ·Ù· ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·˜. ∂›Û˘, ·Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û¯¤‰È· ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Ù· ÔÔ›· ı· ηχ„Ô˘Ì Ì ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÛÙÚ·˜. ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ì Ì ÌÔχ‚È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÌÔÙ›‚· ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Ì¿Ï·˜, ÂÚÓ¿Ì Ì ÎfiÏÏ· Ù· ÌÔÙ›‚· Î·È ÚÔÙÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, Ú›¯ÓÔ˘Ì ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÛÙÚ·˜ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ‚¿Ï·Ì ÙËÓ ÎfiÏÏ·. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ÂÚÓ¿Ì Ì ÎfiÏÏ· ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ì Ì ÌÂÙ·ÏÈÎfi ÛÙÚ·˜È. ¢ÂÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ¿ÓÙ· ÙËÓ Ì¿Ï· ÙÌËÌ·ÙÈο. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Ë ¯Ú˘ÛfiÛÎÔÓË ¿Óˆ ÛÙËÓ Ì¿Ï· Ì·˜ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË, ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì Ì ηÚÊ›ÙÛ˜ ¯Ú˘Û‹ ÙÚ¤Û· ÂÚÈÁÚ·ÌÌÈο ÛÙ· ÌÔÙ›‚· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›Û·ÌÂ. ªÂ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÔ˘Ì η̿Ó˜, ·ÛÙ¤ÚÈ· Î·È fiÔÈÔ ¿ÏÏÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. e
2011
31
·ÊȤڈ̷ ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·
1 ¶·È‰ÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ 1 ¢¤ÓÙÚÔ Advent ÀÏÈο ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
2011
ñ
∆Ú›· ¯·ÚÙfiÓÈ· 50 à 70 ÂÎ. Ì ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÌÔÙ›‚· ∂ÍÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÛfi¯·˜ 20 à 30 ÂÎ. Û ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ŒÓ· ¯ÚÒÌ· ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ¯Ú˘Ûfi Lefranc & Bourgeois ª›· ÎfiÏÏ· Hobby Glue ¶¤ÓÙ ̤ÙÚ· ÏÂÙ‹ ÎÔÚ‰¤Ï· ∂ÍÈ Í‡ÏÈÓ˜ η‚›ÏȘ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ̤ÙÚÔ˘ Î·È 4 mm ‰È¿ÌÂÙÚÔ ŒÓ· „·Ï›‰È ‹ ÎÔ›‰È ŒÓ· ¯ÔÓÙÚfi ¯·ÚÙfiÓÈ ª›· Á˘„fiÁ·˙· ŒÓ· ¯Ú˘Ûfi ÛÚ¤È
∆Ô ‰¤ÓÙÚÔ ¢ÈÏÒÓÔ˘Ì ÛÙË Ì¤ÛË Î¿ı ʇÏÏÔ ¯·ÚÙÔÓÈÔ‡ Î·È Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ì Ì ÌÔχ‚È ÌÈÛfi ‰¤ÓÙÚÔ Î·È ÙÔ Îfi‚Ô˘Ì Ì ÙÔ „·Ï›‰È ‹ ÙÔ ÎÔ›‰È, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ì ÙÔ ÙÈ Ì·˜ ‚ÔχÂÈ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ‰Èψ̤ӷ Ù· ¯·ÚÙfiÓÈ·, ÎÔÏÏ¿Ì ٷ ‰‡Ô ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ú¿¯Ë Ì ڿ¯Ë. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó Î·Ï¿. ŸÙ·Ó Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Î·È ‰Èψ̤ӷ, ÎÔÏÏ¿ÌÂ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ Ì ÙË Ú¿¯Ë ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙȘ ¿ÏϘ Ú¿¯Â˜. µ¿˙Ô˘Ì ·ÚÎÂÙ‹ ÎfiÏÏ· ÁÈ· Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï¿ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿. ŸÙ·Ó ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Î·È ÛÙÂÁÓ¿, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ٷ ‰Èψ̤ӷ ¯·ÚÙfiÓÈ· Î·È ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ¤Ó· ‰¤ÓÙÚÔ Ì ¤ÍÈ Î¿ıÂÙ· ·ÎÙÈÓˆÙ¿ ʇÏÏ·. ∫·ÙfiÈÓ, ÎÔÏÏ¿Ì ÙȘ η‚›ÏȘ ÛÙËÓ Î¿ı ̛· ·fi ÙȘ ¤ÍÈ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÂÛÔ¯¤˜, ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ Âͤ¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘. √È ÎÔÏÏË̤Ó˜ η‚›ÏȘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ, ÂÓÒ Ù· ̤ÚË ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ·fi οو ı· ¯ÚËÛÈ̇ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ô ÎÔÚÌfi˜ ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘. ¢ÈÏÒÓÔ˘Ì ÙÔ Î¿ı ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÙÛfi¯·˜ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Î·È Îfi‚Ô˘Ì Ì ÙÔ „·Ï›‰È, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ 24 ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ∆˘Ï›ÁÔ˘Ì ٷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ÙÛfi¯·˜ Û ۯ‹Ì· Ô˘ÁÎÈÔ‡, ‚¿˙Ô˘Ì ̤۷ ÌÈÎÚ¿ ‰ˆÚ¿ÎÈ· ‹ ÛËÌÂȈ̷ٿÎÈ· Ì ¢¯¤˜ Î·È Ù· ‰¤ÓÔ˘Ì Ì ÙË ÏÂÙ‹ ÎÔÚ‰¤Ï·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÓÔ‡ÌÂÚ· ·fi ÙÔ 1 ̤¯ÚÈ ÙÔ 24 Ì ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ¯ÚÒÌ·. ∫fi‚Ô˘Ì ¤Ó· ·ÛÙ¤ÚÈ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ¯·ÚÙfiÓÈ Î·È ÙÔ ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÔÏÏ¿Ì ‹ ‰¤ÓÔ˘Ì ٷ 24 Ô˘ÁοÎÈ·, ÛÂ Ù˘¯·›· ÛËÌ›·, ÛÙȘ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Ì·˜. ∏ ‚¿ÛË ∆˘Ï›ÁÔ˘ÌÂ Î·È ÎÔÏÏ¿Ì ÙÔ ¯ÔÓÙÚfi ¯·ÚÙfiÓÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ۈϋӷ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Î·È ÙË ‰È¿ÌÂÙÚÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ∫fi‚Ô˘Ì ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Á˘„fiÁ·˙·˜ Ï›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ ۈϋӷ Ô˘ ηٷÛ΢¿Û·ÌÂ, Ù· ‚Ú¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ù· ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙ·˘ÚˆÙ¿ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘Êı› ÙÔ ¤Ó· ¿ÓÔÈÁÌ¿ Ù˘. ∫fi‚Ô˘Ì ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Á˘„fiÁ·˙·˜ Ï›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ۈϋӷ, Ù· ‚Ú¤¯Ô˘ÌÂ
32
¤Ó· ¤Ó· Î·È Ù· ÎÔÏÏ¿Ì οıÂÙ· ÛÙÔ ÛˆÏ‹Ó· Î·È Ù· ˙·ÚÒÓÔ˘Ì ϛÁÔ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë fi„Ë ·Ó¿ÁÏ˘ÊË, fiˆ˜ ÂÓfi˜ ÎÔÚÌÔ‡ ‰¤ÓÙÚÔ˘. ∞ÊÔ‡ ηχ„Ô˘Ì fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÎÔÚÌÔ‡ Ì ÙË Á˘„fiÁ·˙·, ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Î·Ï¿. ŸÙ·Ó Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙË ‚¿ÛË Ì·˜ Ì ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ¯ÚÒÌ· ÛÚ¤È. ∆ÔÔıÂÙԇ̠̤۷ ÛÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÙȘ η‚›ÏȘ Ô˘ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó Î·È Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÎÔÚÌfi ÁÈ· ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ô˘ ηٷÛ΢¿Û·ÌÂ. °È· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈϋӷ Î·È Ó· ÛÙËÚȯı› ηϿ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ, ÙÛ·Ï·ÎÒÓÔ˘Ì ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ù· ‚Ô˘Ù¿Ì ÛÙËÓ ÎfiÏÏ· Î·È Ù· ÙÔÔıÂÙԇ̠Á‡Úˆ Á‡Úˆ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ۈϋӷ – ÎÔÚÌÔ‡.
·ÊȤڈ̷ ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·
1 ∞ÁÁÂÏ¿ÎÈ· ÀÏÈο ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ
ª¿Ï˜ ÛÙÈÚÔfiÚ Ì ‰È¿ÌÂÙÚÔ 15, 10 Î·È 7 ÂÎ. ºÙÂÚ¿ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ ÃÚÒÌ· ¿ÛÚÔ ÂÚϤ Polycolor ¡Ô 17 Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Maimeri ÃÚÒÌ· Deco Acrylic Mat Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois ÛÙËÓ ·fi¯ÚˆÛË Ù˘ Û¿Úη˜ ∫fiÏÏ· Hobby Glue ∫·ÚÊ›ÙÛ˜ ÃÚ˘Ûfi ¯·ÚÙfiÓÈ ŒÓ· ¯ÔÓÙÚfi ¯·ÚÙfiÓÈ ∆Ú¤Û· ¯Ú˘Û‹ Ì ·ÁȤÙ˜ ŒÓ· ÈÓ¤ÏÔ
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÈÓ¤ÏÔ Ì·˜, ‚¿ÊÔ˘Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì¿Ï· Ì ÙÔ ¿ÛÚÔ ÂÚϤ ¯ÚÒÌ· Î·È ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ì ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ Û¿Úη˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Ì¿Ï· ·Ó··ÚÈÛÙ¿ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÔ˘. ªÂ ÙÔ ÌÔχ‚È Ì·˜, ÏÔÈfiÓ, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ¿Óˆ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì¿Ï· Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ Ì·˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ηχÙÔ˘Ì Ì ÙË ¯Ú˘Û‹ ÙÚ¤Û· ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì Ì ηÚÊ›ÙÛ˜. ∫·ÙfiÈÓ, ‚Á¿˙Ô˘Ì ÌÂÚÈΤ˜ ·ÁȤÙ˜ ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÙÚ¤Û·, ÙȘ ÙÔÔıÂÙԇ̠·Ó¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏÔ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì Ì ηÚÊ›ÙÛ˜. µÔ˘Ù¿Ì ÙÔ ÌÈÛfi ÌÈ·˜ Ô‰ÔÓÙÔÁÏ˘Ê›‰·˜ ÛÙËÓ ÎfiÏÏ· Î·È ÙÔ ‚˘ı›˙Ô˘Ì ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì¿Ï· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ı· ‹Ù·Ó Ô Ï·ÈÌfi˜. ∫¿ÓÔ˘Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÙÚ‡· ÛÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ì¿Ï·,
Ú›¯ÓÔ˘Ì ̤۷ Ï›ÁË ÎfiÏÏ· Î·È ÙËÓ ÙÔÔıÂÙԇ̠ÛÙËÓ Ô‰ÔÓÙÔÁÏ˘Ê›‰· Ô˘ Âͤ¯ÂÈ. ¶È¤˙Ô˘Ì ÙȘ ‰‡Ô ̿Ϙ ÁÈ· Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì Ì ÌÔχ‚È Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÚÓ¿Ì ·fi ¿Óˆ Ì ̷‡ÚÔ ·ÓÂÍ›ÙËÏÔ Ì·Úη‰fiÚÔ. ªÂÙ¿ Îfi‚Ô˘Ì ÌÈ· ψڛ‰· ·fi ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ¯·ÚÙfiÓÈ Î·È ¤Ó· ·ÛÙ¤ÚÈ. ªÂ ÙË ¯Ú˘Û‹ ψڛ‰· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÙÔ ÊˆÙÔÛ٤ʷÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È ¿Óˆ Û ·˘Ùfi ÎÔÏÏ¿Ì ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ Ì·˜. ∫·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ì ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÌÈÎÚfi ÎÔ˘Ù› Ì ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ¯·ÚÙfiÓÈ Î·È ÙÔ ÎÔÏÏ¿Ì ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÎÚ·Ù¿ÂÈ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÎÔÏÏ¿Ì ٷ ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜, ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰È¿ÌÂÙÚÔ Ù˘ οı ̿Ϸ˜ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. e
Art&Hobby/ηÏÔη›ÚÈ 2011
33
1™ÙÔÏ›‰È· ·fi Ì·Ï› Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Felt
∏ Ù¯ÓÈ΋ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ Ù˘ Ôχ ·ÏÈ¿ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Ì·ÏÏÈÔ‡ Ì ÏÂÙ¤˜ ›Ó˜ Ô˘ ÙÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó Û ÎÚÔ˘ÛÙfi Ì¿ÏÏÈÓÔ ‡Ê·ÛÌ· (ÎÂÙÛ¤) Î·È Û ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¤˜ ̿Ϙ. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì ‰‡Ô Ù¯ÓÈΤ˜: Ë ÚÒÙË Á›ÓÂÙ·È Ì ۷ԇÓÈ Î·È ÓÂÚfi Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ì ÂȉÈΤ˜ ‚ÂÏfiÓ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ ·Î›‰Â˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘˜, Î·È Ì ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¿Óˆ οو, Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ÂÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi, Ó· ÌÂÚ‰¤„Ô˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ›Ó˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ›‰Ô, ÎÚÔ˘ÛÙfi Î·È ÛÙ·ıÂÚfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∆Ô ÓÂÚfi Î·È ÙÔ Û·Ô‡ÓÈ Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¤˜ ‹ Û ۯ‹Ì· ·˘ÁÔ‡ ̿Ϙ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ›‰˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÙȘ Îfi„Ô˘Ì Û fiÔÈÔ Û¯‹Ì· ı¤ÏÔ˘ÌÂ, Î·È Ó· ÙȘ Ú¿„Ô˘ÌÂ. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ·˘Ù‹ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ̿Ϙ, ÎÔÚ‰fiÓÈ·, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, ÔÚÙÔÊÔÏ¿ÎÈ·, ÌÈÎÚ¤˜ ÙÛ¿ÓÙ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÂÓÙ˘ˆÛȷο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·. ∆Ô Ì·ÏÏ› ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Felt ı· ÙÔ ‚Úԇ̠۠ÔÏÏ¿ ¤ÓÙÔÓ· ¯ÚÒÌ·Ù·. ∞’ ∆¯ÓÈ΋: ÀÁÚ‹ ∆¯ÓÈ΋ ÀÏÈο ñ ñ ñ
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
2011
ñ
ª·ÏÏ› ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ º˘ÛÈÎfi Û·Ô‡ÓÈ ∑ÂÛÙfi ÓÂÚfi ª›· ÂÙÛ¤Ù·
™Ê·ÈÚÈΤ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ∆Ú·‚¿Ì Ì ٷ ‰¿¯Ù˘Ï¿ Ì·˜ ·fi ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ì·ÏÏÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ÙÔ Îfi„Ô˘ÌÂ. ¶ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ӷ ÌËÓ ÙÔ Îfi„Ô˘Ì Ì „·Ï›‰È, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ›Ó˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÂÏ›ˆÌ·. ∑ÂÛÙ·›ÓÔ˘Ì ÓÂÚfi Î·È ‰È·Ï‡Ô˘Ì ̤۷ Û ·˘Ùfi Û·Ô‡ÓÈ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ·¯‡ÚÚ¢ÛÙË Û·Ô˘Ó¿‰·. µÔ˘Ù¿Ì ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ì·ÏÏÈÔ‡ Ô˘ Îfi„·Ì ÛÙËÓ Û·Ô˘Ó¿‰· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ‚Á¿˙Ô˘ÌÂ. ∫·ÙfiÈÓ, ÙÔ ÙÔÔıÂÙԇ̠·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰˘Ô Ì·˜ ·Ï¿Ì˜
34
Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ΢ÎÏÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ·ÏÏ¿ ··Ï¤˜. ¢›Ï· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ̛· ÂÙÛ¤Ù· Î·È Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÎÔ˘›˙Ô˘Ì ÙË Û·Ô˘Ó¿‰· Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Ì·˜. £· ‰Ô‡Ì fiÙÈ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÙÔ Ì·ÏÏ› ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Û¯ËÌ·ÙÔÔÈ›ٷÈ. •·Ó·‚Ô˘Ù¿Ì ÙÔ Ì·ÏÏ› ÛÙË Û·Ô˘Ó¿‰· Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ÙÔ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ. ŸÛÔ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÙfiÛÔ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ˜ Î·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù¤˜. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· ̤¯ÚÈ Ë Ì¿Ï· Ì·˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÎÚÔ˘ÛÙ‹ Î·È ÂÓÈ·›·. ∞Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ë Ì¿Ï· Ì·˜ Ó· Á›ÓÂÈ ‰›¯ÚˆÌË, ÙÚ·‚¿Ì ̛· ÔÛfiÙËÙ· Ì·ÏÏÈÔ‡ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ¯ÚÒÌ·, ÙË ‰Ô˘Ï‡ԢÌ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ̤¯ÚÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û¯ËÌ·ÙÔÔÈ›ٷÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÚ·‚¿Ì ̛· ÔÛfiÙËÙ· Ì·ÏÏÈÔ‡ ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚÒÌ·, ÙÔ ‚Ô˘Ù¿Ì ÛÙËÓ ·¯‡ÚÚ¢ÛÙË Û·Ô˘Ó¿‰· Î·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ì ÙÔ ÌÈÛfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ – ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ڛÁ˜, ÙÔ ÙÔÔıÂÙԇ̠Á‡Úˆ Á‡Úˆ, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì Ԣ¿, ÙÔ ÙÔÔıÂÙԇ̠ÙÔÈο. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ì ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·Ï¿Ì˜ Ì·˜, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ··Ï¿ Ì ΢ÎÏÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È fiÙ·Ó ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚÒÌ· ¿ӈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ, ‚Ô˘Ù¿Ì ͷӿ ÛÙË Û·Ô˘Ó¿‰· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿, ÁÈ· Ó· ÛÊ›ÍÂÈ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓÈ·›Ô.
·ÊȤڈ̷ ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·
∂›Â‰Â˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ∂ÈϤÔÓ ˘ÏÈο: ÎψÛÙ‹ Î·È ‚ÂÏfiÓ·, Ï·ÛÙÈÎfi Û˘Û΢·Û›·˜ Ì ΢„ÂÏ›‰Â˜, ¯ÔÓÙÚfi ¯·ÚÙfiÓÈ, „·Ï›‰È
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
∫fi‚Ô˘Ì ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi Û˘Û΢·Û›·˜ ÌÂ Ê˘Û·Ï›‰Â˜ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ™ÙÚÒÓÔ˘Ì ÌÈ· ÂÙÛ¤Ù· ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔÔıÂÙԇ̠¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÙÛ¤Ù· ÙÔ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Ï·ÛÙÈÎÔ‡ Ì ÙȘ Ê˘Û·Ï›‰Â˜ Ó· ÎÔÈÙÔ‡Ó ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ. ∆Ú·‚¿Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ì·ÏÏÈÔ‡ ·fi ÙÔ ·Î¤ÙÔ Î·È ÙȘ ÛÙÚÒÓÔ˘Ì ¿Óˆ ÛÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÛÙÚÒÌ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÚÒÌ· ·fi ¿Óˆ ÛÙ·˘ÚˆÙ¿ – ÌÔÚԇ̠ӷ ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÙÚ›ÙÔ Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÈÔ ¯ÔÓÙÚfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‚¿˙Ô˘Ì ÙfiÛÔ ÛÙÚÒÌ·Ù· fiÛÔ ¯ÔÓÙÚfi ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚ÁÂÈ. ŸÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÙÚÒÛÈÌÔ, ‚Ú¤¯Ô˘Ì ηϿ ÙÔ Ì·ÏÏ› Ì η˘Ù‹ ·¯‡ÚÚ¢ÛÙË Û·Ô˘Ó¿‰·. ∆ÔÔıÂÙԇ̠ÙÔ ¿ÏÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ·fi ¿Óˆ, Ì ÙȘ Ê˘Û·Ï›‰Â˜ Ó· ÎÔÈÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ Ù· οو. ªÂ Ù· ‰¿¯Ù˘Ï¿ Ì·˜ ·ÓÔȯٿ, ·Ú¯›˙Ô˘Ì ӷ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÎÈÓÒÓÙ·˜ Ù· ΢ÎÏÈο Î·È Ì ‰‡Ó·ÌË. ∆Ô ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÎÔ˘›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÏÈ¿ Û·Ô˘Ó¿‰·, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È ÙÔ Í·Ó·‰Ô˘Ï‡ԢÌ ̤¯ÚÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ŸÙ·Ó Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Î·È ÎÚÔ˘ÛÙfi, ÙÔ ÛÎÔ˘›˙Ô˘Ì ·fi ÙË Û·Ô˘Ó¿‰· Î·È ÙÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ì ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÌÔÙ›‚· ¿Óˆ Û ¤Ó· ¯·ÚÙfiÓÈ, Ù· Îfi‚Ô˘Ì Ì „·Ï›‰È, Ù· ÙÔÔıÂÙԇ̠¿Óˆ ÛÙÔ ‡Ê·ÛÌ·, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì Ì ¤Ó·Ó Ì·Úη‰fiÚÔ Î·È Ù· Îfi‚Ô˘ÌÂ. ƒ¿‚Ô˘Ì ÂÚÈÁÚ·ÌÌÈο ÛÙËÓ ¿ÎÚË, Ì ÎψÛÙ‹ Î·È ‚ÂÏfiÓ·, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÈÔ fiÌÔÚÊÔ ÙÂÏ›ˆÌ·. ∆· ÚÂÙ¿ÏÈ· ·fi ÙÔ ‡Ê·ÛÌ· ‰ÂÓ Ù· ÂÙ¿Ì – ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· οÓÔ˘Ì ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿ÎÈ· Ù˘Ï›ÁÔÓÙ¿˜ Ù· Á‡Úˆ Á‡Úˆ, Û·Ó ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ Î·È ÛÙÂÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ‡ÛÙÂÚ· Ì›· ¯¿ÓÙÚ· ÛÙË Ì¤ÛË. ªÂ ÙËÓ ›‰È· Ù¯ÓÈ΋ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·Î·ÓfiÓÈÛÙ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiÛÔ Â›Ó·È Óˆ¿, Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ۯ‹Ì· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÔÙȉ‹ÔÙÂ Û·Ó ÊfiÚÌ· – ¯. Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ̿ÏÏÈÓÔ ÎÔÚ‰fiÓÈ, ·›ÚÓÔ˘Ì ÌÈ· Ì·ÎÚfiÛÙÂÓË ÔÛfiÙËÙ· Ì·ÏÏÈÔ‡, ÙË ‚Ô˘Ù¿Ì ̤۷ ÛÙË Û·Ô˘Ó¿‰·, ÙËÓ ÙÔÔıÂÙԇ̠·Ú¯Èο ¿Óˆ ÛÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi ÂÚÈÙ˘Ï›ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙË ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ϛÁÔ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ï·ÛÙÈÎfi ·fi ¿Óˆ – ηÙ¢ı›·Ó Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ‰ËÏ·‰‹. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË ‚Ô˘Ù¿Ì ̤۷ ÛÙË Û·Ô˘Ó¿‰· Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ÙË ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·Ï¿Ì˜ Ì·˜ ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÎÚÔ˘ÛÙfi. e
2011
35
·ÊȤڈ̷ ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·
µ’ ∆¯ÓÈ΋: ∆¯ÓÈ΋ Ì ÙȘ ‚ÂÏfiÓ˜ ÀÏÈο ñ ñ ñ ñ ñ
∂ȉÈΤ˜ ‚ÂÏfiÓ˜ ª·ÏÏ› ÎfiÎÎÈÓÔ, Ú¿ÛÈÓÔ, ΛÙÚÈÓÔ ŒÓ· ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ ÏÂ›Ô Î·È ÛÎÏËÚfi ŒÓ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ó¿ÈÏÔÓ, Ì·Ï·Îfi ºfiÚ̘ ÂÚÈÁÚ·ÌÌÈΤ˜
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
2011
∆ÔÔıÂÙԇ̠ÙÔ Ó¿ÈÏÔÓ ¿Óˆ ÛÙÔ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË ÊfiÚÌ· ¿Óˆ Û ·˘Ùfi. ∆Ú·‚¿Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ì·ÏÏÈÔ‡ ·fi ÙÔ ·Î¤ÙÔ Î·È ÙȘ ÙÔÔıÂÙԇ̠̤۷ ÛÙË ÊfiÚÌ· ̤¯ÚÈ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ. £˘ÌfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· Ó· ÌËÓ Îfi‚Ô˘Ì ÙÔ Ì·ÏÏ› Ì „·Ï›‰È, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ÙË ‚ÂÏfiÓ· Î·È ÙËÓ ·Ó‚ÔηÙ‚¿˙Ô˘Ì ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÊfiÚÌ·˜ Ì ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ·ÏÏ¿ ··Ï¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ Ë Ì‡ÙË Ù˘ ‚ÂÏfiÓ·˜ Ó· ÌË Êı¿ÓÂÈ ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ. ∞Ó‚ÔηÙ‚¿˙Ô˘Ì ÙË ‚ÂÏfiÓ· Ì·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ‰Ô‡Ì fiÙÈ Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÎÚÔ˘ÛÙ‹. ∂È̤ÓÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi ÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ì·˜. ŸÙ·Ó ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ, ÙÚ·‚¿Ì ÙÔ Ó¿ÈÏÔÓ
36
ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Í·Ó·‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÌÔÙ›‚Ô Ì·˜ ÛÙË ÊfiÚÌ· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÁÈ· Ó· ÙË ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ Î·È ·˘Ù‹Ó. ŸÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ‰Ô˘Ï‡ԢÌÂ, ÙfiÛÔ ÈÔ ÎÚÔ˘ÛÙfi Á›ÓÂÙ·È. ªÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ‰›¯ÚˆÌË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ÊÙÈ¿Í·Ì ‹ Ó· οÓÔ˘Ì ÌÔÙ›‚· ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ¿Óˆ Ù˘ fiˆ˜ .¯. ÛÙÔ ‰¤ÓÙÚ¿ÎÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÛÂÏ›‰· 35.
·ÊȤڈ̷ ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·
√ÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ì ÚÒÙ· ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ‚¿ÛË, ÙÚ·‚¿Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ì·ÏÏÈÔ‡ ·fi ¤Ó· ¿ÏÏÔ ¯ÚÒÌ·, ‰›ÓÔ˘Ì Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi Û¯‹Ì·, ÙÔÔıÂÙԇ̠ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ¿Óˆ ÛÙÔ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Ó¿ÈÏÔÓ ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔÔıÂÙԇ̠ٷ Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·˘Ù‹ Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ì ӷ ÙÔ ‰Ô˘Ï‡ԢÌÂ
Ì ÙË ‚ÂÏfiÓ· ¿Óˆ οو ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ì ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Ì·˜ Û¯‹Ì·. ∞Ó Ì·˜ ÍÂʇÁÂÈ Ï›ÁÔ ÙÔ Û¯¤‰Èfi Ì·˜, ÙÔ ‚ÔËı¿Ì Ì ÙÔ ‚ÂÏfiÓ· Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ›. ™ËÌ›ˆÛË: ∏ ‚ÂÏfiÓ· ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ôχ ÏÂÙ‹ Î·È Â˘·›ÛıËÙË, ÁÈ· ·˘Ùfi ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ó· Â›Ó·È ··Ï¤˜ ÒÛÙ ӷ ÌË Û¿ÛÂÈ. 6
Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË
∫·ÙÚ›Ó ºÔÏ¿ÙÚ ∏ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÂÈηÛÙÈÎfi˜ ‹Úı ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙ· 19 Ù˘, ÙËÓ ÂÚˆÙ‡ıËΠ·Ú¿ÊÔÚ· Î·È ÙÂÏÈο ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÌfiÓÈÌ· ‰Ò. ªÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÈÛÙÔÚ›· ˙ˆ‹˜ Ì ڈÙfiÙ˘· ı¤Ì·Ù·, ¤ÓÙÔÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· – ·ÏÏ¿ Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ – ·fi ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÏÔ‡ÛÈ· Û ÁÓÒÛÂȘ, ÂÌÂÈڛ˜, Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÙfiÏÌË Î·È Ê·ÓÙ·Û›·. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË Ó· Ù· ÌÔÈÚ·ÛÙ›, ̤۷ ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ˙ˆÓÙ·Ófi Î·È ¿ÌÂÛÔ ÏfiÁÔ Ù˘, Ì·˙› Ì·˜.
38
Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË
∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·Ï¿… Á·ÏÏÈο ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ª›· ∫fiÏÏÈ·
39
Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË
Œ¯ˆ Á˘Ú›ÛÂÈ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Î·È ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿. Œ¯ÂÙ ڷÁÌ·ÙÈο ÌÈ· ·›ÛÙÂ˘Ù· fiÌÔÚÊË ¯ÒÚ·, Ì›· ·fi ÙȘ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. Œ¯ˆ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ôχ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘, ¤¯ˆ ‰ÂÈ ·›ÛÙÂ˘Ù· ̤ÚË, fï˜ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Ù· ‚Ú›ÛÎÂȘ ‡ÎÔÏ·. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ʈÙfi˜ Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ – Ô‡ Ó· ·˜, ÛÙȘ µÂÚÌÔ‡‰Â˜; ¶Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·¤Ú·˜. ∆ËÓ ÂÚˆÙ‡ıËη. Ÿˆ˜ Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Ô˘ ÙËÓ ¤ÊÂÚ· Â‰Ò ÌÂÙ¿. ∞Ú¯Èο ¤ÌÂÓ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ¤ÍÈ Â‰Ò Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ͷӷʇÁˆ. ¢ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ˙‹Ûˆ ¿ÏÏÔ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ °¿ÏψÓ. µ¤‚·È·, ÙÒÚ·, ‚ÈÒÓˆ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯¿Ô˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÚÔÙÈÌÒ ·fi ÙÔ ‰˘ÙÈÎÔÂ˘Úˆ·˚Îfi. ªÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ, ›Ûˆ˜ ÂÂȉ‹ Â›Ì·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘. ∞Ó ¤Î·Ó· ¿ÏÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ¿ÓÙ¯· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‚¤‚·È·, ı· ¤ÏÂÁ οÔÈÔ˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ë ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËı›˜ Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË, fï˜ ‰ÂÓ Ì ÂÈÚ¿˙ÂÈ. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· Á›Óˆ ¶ÈοÛÔ Î·È Â›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ôχ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÛÙË °·ÏÏ›·. ∆ËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ «ÂÓËÏÈÎÈÒıËη» ˆ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ‹ÌÔ˘Ó ÂΛ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË. ŸÙ·Ó ‹Ïı· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·, ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ÔÈ· ›̷È. ŒÚ ӷ ·Ú¯›Ûˆ ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó. ◊Ù·Ó fï˜ ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ÚfiÎÏËÛË Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ˆ ·Ó¿ÁÎË ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ.
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
2011
ŒÊÙ·Û· ÛÙËÓ ¶¿ÚÔ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70, ‹Ú· ¤Ó·
40
ÛÈÙ¿ÎÈ ÂΛ Î·È Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó Ê›ÏÔ ·ÓԛͷÌ ÛÙË ¡¿Ô˘Û· ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Linardo. ÕÏϘ ÂÔ¯¤˜ ÙfiÙÂ: ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Î·È È‰È·›ÙÂÚÔÈ Ù‡ÔÈ, ÂÌ›˜ ı¤Ï·Ì ӷ οÓÔ˘Ì οÙÈ Í¯ˆÚÈÛÙfi, ÔfiÙ ÔÚÁ·ÓÒÓ·Ì ÂȉÈΤ˜ «ıÂÌ·ÙÈΤ˜» ‚Ú·‰È¤˜ –ηıÒ˜ ›¯· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ Î·È ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÌÂÙ·ÌfiÚʈӷ Ù· ¿ÓÙ· ÌfiÓË ÌÔ˘- Î·È ÂÚÓ¿Á·Ì ˘¤ÚÔ¯·. ◊Ù·Ó ·ÏËıÈÓfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜, ›¯·Ì ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Á˘. ªÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ·Ó‹Îˆ Î·È ÂÁÒ ÛÙË ÁÂÓÈ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú¤· Ô˘ «·Ó¤‚·Û» ÙË ª‡ÎÔÓÔ, ÙËÓ ¶¿ÚÔ ÎÏ. ∆Ô ÎÚ·Ù‹Û·Ì ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ô˘Ï‹Û·ÌÂ. ∂›¯· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›˙ˆ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ ·fiÁÂÈÔ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÌÔ˘ ÛÙË °·ÏÏ›·, ¤¯·Û· ÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Û ¤Ó· ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· –‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 52 ÂÙÒÓ- Î·È ¤·ı· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÛÔÎ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÛÎÂÊÙÒ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·. Painter’s block. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ›¯· οÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ˙‹Ûˆ –Î·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘. ∂¤ÛÙÚ„· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ· fiÙÈ ı· ¤Ú ȷ Ó· ˙ˆÁڷʛۈ Î·È fiÙÈ ‹ıÂÏ· Ó· οӈ ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÚÒÙË ÌÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¤ÁÈÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ™˘Ìو̷ÙÈο, ÁÓÒÚÈÛ· ÙfiÙ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∫·ÏÏÈÁ¿, ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ °Î·ÏÂÚ› ™ÎÔ˘Ê¿. ¢ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· fiÙÈ ı· ‹ıÂÏ ӷ ÂÎı¤ÛÂÈ Ù· ¤ÚÁ· ÌÔ˘, ηıÒ˜ Â›Ó·È Ôχ ȉȷ›ÙÂÚ·, Î·È ı· ¤ÏÂÁ· ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔÏÌËÚ¿ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ·ÏÏ¿
Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË
ÂΛÓÔ˜ ÍÂÙÚÂÏ¿ıËÎÂ Î·È ¤ÙÛÈ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ·fi ÙfiÙ ÌÈ· Ôχ ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ¿ÓÙ· ÛÙËÓ °Î·ÏÂÚ› ™ÎÔ˘Ê¿. √ ·Ô‡˜ ÌÔ˘, Ô ∑ÔÚ˙ §Ô˘Úfi ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο. Œ¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì fiÔÈÔÓ ÌÔÚ›Ù ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ›ÙÂ, ·fi ÙËÓ ªÚÈ˙›Ù ª·ÚÓÙfi Î·È ÙÔÓ ∑·Ó °Î·Ì¤Ó ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ºÂÚÓ·ÓÙ¤Ï Î·È ÙË ªÈÛ¤Ï ªÔÚÁοÓ. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘ ·Û¯ÔÏÈfiÙ·Ó Ì ÙÔ Á˘·Ï›, ÂÓÒ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ›¯Â ÁηÏÂÚ› ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË – Ì ‰˘Ô ÏfiÁÈ· ¤¯ˆ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Û ¤Ó· Û›ÙÈ, fiÔ˘ Ë Ù¤¯ÓË Â›¯Â ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ. ªÈÎÚԇϷ ÁÓÒÚÈÛ· ÙÔÓ ª·Ó ƒ¤È, ÙÔÓ §›¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙfiÙ ‰Â Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Û· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜, fï˜ fiÏ· ÂÓÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Î¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È. ¶·ÚfiÙÈ ÂÁÒ ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ‹ıÂÏ· Ó· Á›Óˆ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜ Î·È ‹ÌÔ˘Ó Ôχ η΋ Ì·ı‹ÙÚÈ·, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‹Ù·Ó ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ - Ë Ì·Ì¿ ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ fiÏË ÙËÓ ÒÚ· ۯ‰›·˙·. À‹ÚÍ· ›Û˘ Ôχ Ù˘¯ÂÚ‹, ‰ÈfiÙÈ Ô ÛÔ˘‰·›Ô˜ ÁχÙ˘ ™Â˙¿Ú Ì ‚Ô‹ıËÛ Ôχ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÌÔ˘.
∆· ¤ÚÁ· Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜, Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «√ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ…» Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÈ· ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË Ó· ˙‹ÛÔ˘Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·. ºˆÓ¿˙Ô˘Ì ·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿: «Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‰ÈfiÙÈ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Âı¿ÓÔ˘Ì». ∞˜ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ηϿ, ·˜ οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹… ·Ú¤· Ì ϛÁÔ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ˘˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜ Ê˘ÛÈο, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰È΋ ÌÔ˘ Ù¯ÓÔÙÚÔ›·. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÂÈ Ì ٷ ¤ÚÁ· ÌÔ˘. °È· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÚ›Ô‰Ô ‹ÌÔ˘Ó Î·È ÂÁÒ ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› ÁÈ· Ó· ˘Ô‰¤¯ÔÌ·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËη ·ÏËıÈÓ¿: fiÏÔÈ ¤Ê¢Á·Ó Ì ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔ‡ÙÚˆÓÂ. ŒÓ·˜ ·ÚÈÔ˜ ÌÔ‡ › fiÙÈ ÚÔÛʤڈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·Á·ıfi Û ·˘Ù‹ ÙË Ì·‡ÚË ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘ Ô˘ ˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË: Ó· ÛÔ˘ ÚÔηÏ› οÔÈÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Û·È ÁÓÒÛÙ˘, ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ™˘¯Ó¿ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÔ‡ ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÓÈÒÛÂÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ·˘Ùfi Ô˘ ›¯Â ÂÁÒ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ fiÙ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û· ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∂›Ó·È ¿ÍÈÔ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ì ¤Ó· Û¯fiÏÈÔ, Ó· ÛÔ˘ ·Ôηχ„Ô˘Ó Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙfi ÛÔ˘. °ÂÓÈο Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍË. µ¤‚·È·, fiˆ˜ οı ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘, ÂÚÓ¿ˆ ÎÈ ÂÁÒ ÙȘ Ì·‡Ú˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÂÓÈο ·Á·Ò ÙË ˙ˆ‹. 6
2011
41
Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜
∆Ô Ù·Ï¤ÓÙÔ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘fiıÂÛË, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜. ∞˘Ù¤˜ ‚¿˙Ô˘Ó Û ÌÈ· Ù¿ÍË ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÙȘ ÈÛÔÚÚԛ˜ Û ¤Ó· ¤ÚÁÔ. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ›Ó·Î˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó «fi,ÙÈ Ó· ãÓ·È» Î·È ÂÛ‡ ÓÈÒıÂȘ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¯ˆÚ›˜ ÓfiÚ̘, ‰È¤ÔÓÙ·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÈÛÔÚÚԛ˜. ™‹ÌÂÚ·, ˆÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¤¯ÓË Ô˘ Ô˘Ï¿Ó ڷÁÌ·ÙÈο ÙÔ «fi,ÙÈ Ó· ‘Ó·È» Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÎÚÈ‚¿: Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì·˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˙ԇ̠ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÂÎÊ˘ÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ù¤¯Ó˘.
À¿Ú¯Ô˘Ó ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ È¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÈÓ¤ÏÔ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÈÓÂÏȤ˜ ·˘ıfiÚÌËÙ·. ŒÙÛÈ, Ù˘¯·›·, ˙ˆÁÚ¿ÊÈ˙Â Ô ¶ÈοÛÔ. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ ∞ÓÚ› ∑ÔÚ˙ ∫ÏÔ˘˙fi «∆Ô Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÈοÛÔ» -·Ú·ÁˆÁfi˜ ‹Ù·Ó Ô ·Ô‡˜ ÌÔ˘Ô˘ ÙÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ·˘Ùfi. √È ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ ‰ÂÓ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÔÙ¤ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ ‰¤¯ÙËΠӷ ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ¶›Ûˆ ·fi ¤Ó· ÏÂÙfi ÁÈ·ˆÓ¤˙ÈÎÔ ‡Ê·ÛÌ· ÏÔÈfiÓ, Ô ¶ÈοÛÔ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÈÓÂÏȤ˜ Ô˘, Ù·¯‡Ù·Ù·, ̤۷ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÌÔÚÊ‹ – Ë Ô˘Ú¿ Á›ÓÂÙ·È ÎÂÊ¿ÏÈ ·ÏfiÁÔ˘ ÌÂÙ¿ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù·‡ÚÔ˘, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· Á˘ÌÓ‹ Á˘Ó·›Î· Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ı· ÌÂÙ·ÌÔÚʈı› Û ÌÈ· ·Ú·Ï›·! ∞‰È·ÓfiËÙÔ˜! ∏ ·fiÏ˘ÙË È‰ÈÔÊ˘›·. Ÿˆ˜ Ô ª¤ÈÎÔÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ Î·È ÍÂΛÓËÛ ӷ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ÛÙ· 65 ÙÔ˘ Û ¤Ó· ‚ÚÒÌÈÎÔ, ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ¯ˆÚ›˜ ¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ – ÂΛ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ӷ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Î·È ·ÊfiÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜. ªfiÓÔ ÔÈ ‰È¿ÓÔȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤ÙÛÈ. ∂ÁÒ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÔÚ› Ó· ¤¯ˆ ٷϤÓÙÔ, ·ÏÏ¿ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ¤¯ˆ ۯ‰ȿÛÂÈ, fiÙ·Ó Ë È‰¤· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘. ∑ˆÁÚ·Ê›˙ˆ ¿ÓÙ· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Â›Ì·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓË. £· ÂÌ‚·ı‡Óˆ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÍÂʇÁˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· ÌÔ˘. ∫¿Óˆ Á‡Úˆ ÛÙ· 30 ¤ÚÁ· ÁÈ· οıÂ Û˘ÏÏÔÁ‹, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Ï›Á· –›Ûˆ˜ Î·È Ó· ›ӷÈ- ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ,ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ôχ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ.
Ù · ˘ Ù fi Ù Ë Ù ·
π¢π√∫∆∏™π∞: ART & HOBBY A.E. ∂∫¢√∆∏™: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °ÂˆÚÁÔ‡ÓÙ˙Ô˜
À¶∂À£À¡√™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™: ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ °ÂˆÚÁÔ‡ÓÙ˙Ô˜ À¶∂À£À¡∏ ∂∫¢√™∏™-∫∂πª∂¡∞: ª›· ∫fiÏÏÈ· ™Àªµ√À§√™ ∂∫¢√™∏™ & ∆∂áπ∫∂™ ∫∞∆∞™∫∂À∂™: ∫È΋ µ·ÛÈÏ›Ԣ ∫∞§§π∆∂áπ∫∏ ∂¶πª∂§∂π∞: ºÏÒÚ· πˆ·ÓÓ›‰Ë ºø∆√°ƒ∞ºπ∂™: ª·ÓÒÏ˘ ∆Û¿ÊÔ˜ ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫√ ª√¡∆∞∑: ADAPT ∂¶∂ ∂∫∆À¶ø™∏-µπµ§π√¢∂™π∞: ADAPT ∂¶∂ Art & Hobby ∞∂, º·Ú·ÓÙ¿ÎË 9, ¶¿ÙËÌ· Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ ÙËÏ. 210 6130.620, Ê·Í 210 6130.624 e-mail: art@hobby.gr, ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: www.hobby.gr
√È ·fi„ÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·Áη›· ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÂΉfiÙË Î·È ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. ∞¶∞°√ƒ∂À∂∆∞π ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂÚÈ΋ ‹ ÔÏÈ΋ ·Ó·Ù‡ˆÛË, ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, ʈÙÔÙ‡ËÛË, ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ‹ Ì οı ̤ÛÔ ÂÌÔÚÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂÓÙ‡Ô˘ ‹ ̤ÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÁÚ·ÊË ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ·ÛÙÈΤ˜ ‹ ÔÈÓÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ÂÚ› ·ıÂÌ›ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.
¢π∞º∏ªπ∑√ª∂¡√π:
Art&Hobby/ηÏÔη›ÚÈ
2011
Art & Hobby: >∞ı‹Ó·: ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÔ˘˜ 31, ÙËÏ. 210 3221.963, Ê·Í 210 3229.858, e-mail: praxitelous@hobby.gr >¡. æ˘¯ÈÎfi: ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 4, ÙËÏ. 210 6724.066, Ê·Í 210 6710.540, e-mail: psychico@hobby.gr
>∫˘„¤ÏË: ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ 11∞, ∫˘„¤ÏË (ÂÓÙfi˜ Û¯ÔÏ‹˜ ∞∫∆√) ∆ËÏ. 210 8832.888, e-mail: kipseli@hobby.gr >µÚÈÏ‹ÛÛÈ·: ¡¤ÛÙÔ˘ 40, µÚÈÏ‹ÛÈ·, ÙËÏ. 210 6130.620, Ê·Í: 210 6130.624, e-mail: art@hobby.gr
>°Ï˘Ê¿‰·: °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 17, ÙËÏ. 210 8944.223, Ê·Í 210 8940.344, e-mail: glyfada@hobby.gr
ª·ÛÙÔÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘: ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ 215 Î·È °Ô‡Ó·ÚË, ¶¿ÙÚ·, ÙËÏ. 2610 278719
>¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ: ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ 10, ÙËÏ. 210 5787.888, Ê·Í 210 5725.880
µÈÚÁÈÓ›· °·‚·ı¿: ∫Ú‹Ù˘ 9-11, ÷ϿӉÚÈ, ∆ËÏ. 210-6725.437
42
ñ ∫·Ù·Û΢‹ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ñ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ (™¯¤‰ÈÔ Î·È ¯ÚÒÌ·)
ñ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›· ñ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ Û ‡Ê·ÛÌ· (Û ÌÂÙ¿ÍÈ, Ù‡ˆÌ· Î·È Ì·Ù›Î)
ñ ∫·Ù·Û΢‹ Ì¿Ûη˜ ñ ∫·Ù·Û΢‹ ÎÂÚÈÒÓ ñ æËÊȉˆÙfi ñ ¶·È‰Èο ÙÌ‹Ì·Ù· (∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ηٷÛ΢¤˜)
* ∂ÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ
∆· Ì·ı‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È: >∞ı‹Ó·: ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÔ˘˜ 31 ÙËÏ. 210 3221.963, 210 3229.852 e-mail: praxitelous@hobby.gr >¡. æ˘¯ÈÎfi: ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 4, ÙËÏ. 210 6724.066, 210 6710.540 e-mail: psychiko@hobby.gr >¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ: ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ 10, ÙËÏ. 210 5787.888, e-mail: peristeri@hobby.gr >°Ï˘Ê¿‰·: °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 17, ÙËÏ. 210 8944.223, e-mail: glyfada@hobby.gr
Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni √ ªÈÎÂÏ¿ÓÙ˙ÂÏÔ ÓÙÈ §Ô˘ÓÙÔ‚›ÎÔ ªÔ˘ÔÓ·ÚfiÙÈ ™ÈÌfiÓÈ (Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni, 6 ª·ÚÙ›Ô˘ 1475 – 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1564), ÁÓˆÛÙfi˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ ªÈ¯·‹Ï ÕÁÁÂÏÔ˜, ‹Ù·Ó ÁχÙ˘, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Î·È ÔÈËÙ‹˜ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. ™‹ÌÂÚ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ù¤¯Ó˘. À‹ÚÍÂ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÂΉfiıËΠÚÈÓ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ÛÙÔ˘˜ µ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ∆˙fiÚÙ˙ÈÔ µ·˙¿ÚÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÏÂÍ ӷ ÙÔÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ªÈ¯·‹Ï ÕÁÁÂÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÓ‡ÌÈÔ Ô ıÂ˚Îfi˜ (Il Divino). ™Ù· ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÈ ÓˆÔÁڷʛ˜ Ô˘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÈÎfi ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔ ÙÔ˘ µ·ÙÈηÓÔ‡ (∫·¤Ï· ™ÈÍÙ›Ó·), ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ¢·‚›‰ Î·È Ë ¶ÈÂÙ¿ (·Ôηı‹ÏˆÛË) ÛÙËÓ µ·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶¤ÙÚÔ˘, ÛÙË ƒÒÌË. ¶ËÁ‹: µπ∫π¶∞π¢∂π∞
¶ÚÔ˚fiÓÙ· ˙ˆÚ·ÊÈ΋˜ AÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË: Art & Hobby AE, º·Ú·ÓÙ¿ÎË 9, ¶¿ÙËÌ· Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ ∆ËϤʈÓÔ: 210 6130.624