HKB-Zeitung 2/2022: Künstlerische Stimmen zum Krieg

Page 1

N°2/2022

3027 Bern

HKB-Zeitung Die Post CH AG

Hochschule der Künste Bern HKB

Juni 2022 4 × jährlich

———————————————————————————————————————— EDITORIAL ———————————————————————————————————————— Ende Februar, vor gut drei Monaten, hat die russische Armee die Ukraine überfallen. Der Krieg, der in der Ukraine grauenhaftes Leid verursacht, stellt auch Mitteleuropa, die Schweiz, Bern, die HKB auf den Kopf. Wir sprechen hilflos von Zeitenwende, um das Unfassbare zu benennen. Nichts ist mehr wie vorher: Die Schweiz, die ganze Welt rüstet in einem unglaublichen Ausmass auf. Der Weltkrieg ist plötzlich wieder eine mögliche Realität geworden. Oder ist alles wieder wie früher, so wie vor 60 Jahren, 50 Jahren, vor 30 Jahren? — Kürzlich habe ich das Buch Depeche Mode von Serhij Zhadan wieder gelesen. Es erschien in der deutschen Übersetzung 2007. Die Zweitlesung im Kriegsapril 2022 war eine erschütternde Erfahrung. Das kaputte Leben der jungen Pro­tagonisten aus der Ostukraine im Juni 1993, das Zhadan in seinem rasanten, witzigen und tieftraurigen Jugendroman beschreibt, ist plötzlich ganz nah — der Ostblock-Exotismus, den ich beim ersten Lesen vor acht Jahren empfunden habe, ist in den Hintergrund getreten. Serhij Zhadan derweil harrt im Frühsommer 2022 in seiner bombardierten Heimat­ stadt Charkiw aus.

— Was macht der Krieg mit uns? Was macht er mit der Literatur, dem Thea­ter, der Kunst? —

Thema: Künstlerische Stimmen zum Krieg 3

Wortprotokoll eines Austausches im Kriegsexil Interview von Polina Solotowizki

9 Die sechste Welle von Marina Sobyanina

12 What is art’s role in the actual conflict? — Die Kuratorin Marta Dziewańska im Gespräch von Stefanie Manthey 16 Der Schrei der Möwe von Florian Reichert

HKB aktuell 20 Vom Verteidigen von Werten von Marc Kilchenmann

25 Veranstaltungen 26 Ausgezeichnet: Rebecca Gisler 27 Zu Gast: Petter Eldh 28 Student*in im Fokus: Johanna Heusser

28 Absolvent*in im Fokus: Benjamin Sunarjo 29 Rückblick: HKB Musik­ studierende am Festival Amplitudes in La Chaux-de-Fonds

31 Eine HKB-Dienstleistung stellt sich vor: KULT – die Studierendenagentur 32 Schaufenster – Arbeiten aus der HKB


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.