Editorial
estos los egración social, en fin, son int , za bre po la rar pe su s, s ciudadano en Guayaquil Garantías sociales, derecho barrios periurbanos, cuando los en , rgo ba em Sin te. de la en tidianam a realidad que dista mucho un eja temas que escuchamos co refl a ram no pa el al, nte en la Perimetr idades, pobres bres con limitadas oportun nos adentramos profundame po , nía da da ciu de s cia ren s con ca ro. equidad. Encontramos pobre nte de toda escasez y pelig bie am un en ir ist bs su ra pa que tienen que ingeniárselas icas de vida de en torno a las característ ar ion ex refl a n ita inv salir s no que pericias que emplean para las , Cuatro textos, argumentos les íci dif te en lm rea s su situación, ntos y situacione tocado enfrentar producto de quienes sobreviven mome ha les e qu s ma ble pro los , aflicciones adelante, sus alegrías, sus sión. en algunos casos de exclu
Vivencias que presentan el dolor y la esperanza en el ser humano, verdades con las que buscamos apor tar a la profundizaci ón de la democracia en tiempos y metas de avan zar hacia la igualdad de opor tunidades para todo s y todas, ecuatorianos y ecuatorianas.
C
on escasos 25 años, Celinda nació con una discapacidad que refleja la edad de 10 ó 12, aproximadamente. El ambiente en su hogar transcurre entre las carencias de comida, el alcoholismo y la violencia intrafamiliar. Tenía un modo de vida que se mantenía sin evidente novedad, pasaba en la casa cuidando de sus hermanos menores, pues su mamá salía a trabajar como doméstica; había tardes en las que asistía al culto, en la iglesia a la que pertenece.
sólo se le había adelantado el parto por algunas semanas, sino que además la niña estaba en mala posición; Celinda presentaba infección vaginal, problemas de desnutrición y serios problemas respiratorios, con sospechas de tuberculosis. La situación era compleja, pero frente a todo pronóstico Isabel vino al mundo, aunque con un severo cuadro de desnutrición.
Ha transcurrido poco más de un mes desde el Jamás pensó que casi a principios de año su vida nacimiento de Isabel, y fuimos a la casa de Celinda y su rutina cambiarían radicalmente. Fue el uno de para saber sobre el estado de salud de madre e hija. febrero, era de madrugada cuando sintió un fuerte y Al llegar, constatamos la precaria situación en la agudo dolor de estómago que no mitigaba con nada. El cual viven; un espacio de tres por tres las alberga, malestar era tan terrible que sus quejas se escuchaban la caña que las protege está en mal estado; en un hasta la casa de su vecina, quien se apersonó a llevarla solo ambiente está la cocina, un comedor y dos junto con su madre al Hospital Guayaquil, en donde, literas, donde duerme la familia, compuesta por siete después de varios exámenes, determinaron la práctica personas. de una cesárea de emergencia. Celinda, sentada en una silla, tenía en brazos Las expresiones de los rostros de la mamá de Celinda a Isabel. Conversamos con ella y en el diálogo y de su vecina fueron de sorpresa, desconcierto, pudimos constatar que dentro de su incapacidad asombro y confusión ¿Celinda embarazada? ¿De tiene un profundo instinto materno que la mueve a quién? ¿Qué pasó? En ese momento la joven confesó estar pendiente de su niña en cuidados y amor; tal que había sido violada cuando iba a la iglesia y no vez fue esto último lo que le hubiera gustado sentir había contado lo sucedido por miedo a más abusos de su mamá. Instintivamente la cuida, la alimenta y sueña con ponerle un vestido rosa que sus amigas le físicos por parte de su mamá. regalaron para la bebe… Celinda e Isabel extrañas a A medida que el tiempo transcurría en esa los problemas, ajenas a superar la enfermedad y la madrugada, los resultados médicos arrojaban pobreza. problemas y complicaciones para la mujer a quien no
“
tiene que llevar dos o tres veces a la semana a su hija a Solca. “Mis niños me reclaman que no paso con ellos, pero tengo que salir a ganarme cuatro o cinco dólares diarios para darles de comer, no sé cómo me alcanza la plata para comprarles comida, la mayoría de veces tengo que hacer jugos naturales para mi hija enferma y los otros solo ven porque no les puedo dar a todos. Muchas señoras del barrio me dicen que me haga de Así empezamos el diálogo con Alexandra marido para que me alcance el dinero para mis Parrales, mujer humilde, de pocas palabras pero hijos, pero yo no quiero, me da miedo que si me con determinación y claridad de ideas en relación hago de compromiso el hombre me salga malo y a su prioridad que son sus siete hijos. No terminó quiera abusar de mis hijas o mis hijos. Así estoy de estudiar la escuela, pero hizo un curso artesanal tranquila. Mis hijos para mí son todo, yo doy todo por ellos, como sea los llevo adelante, aunque en corte y confección. no tengamos nada. Nuestros ratos en familia lo Con certeza podemos decir que su principal pasamos viendo televisión, los niños tiran su cualidad es su abnegada vocación de madre, colchón sobre las tablas de la casa y las cuatro volcada totalmente a sus hijos, cuatro varones mujeres nos acostamos en una cama que me con discapacidad; los dos intermedios además regalaron. sufrieron graves quemaduras en sus rostros y Ilusiones y sueños sí tengo, ¡Huy! ver sanos a cuerpos, y tres mujeres, la última, de seis años mis hijos, necesito arreglar mi casa que se está con leucemia. cayendo, quiero un negocio, pero en mi casa, para Ella, como jefa de hogar, para dar de comer a vender bolos o hielo, pero no tengo refrigeradora, sus hijos y comprarles las medicinas que necesitan o lavar ropa en mi casa, pero en una lavadora lava ropa por el vecindario o sale a pelar cebollas porque cuando lavo mucho me duele la espalda... Nada es fácil para mí, no me imaginé tener tantos en el mercado de Montebello. niños. Dios me mandó estos hijos especiales para Aunque no quiera estar fuera de casa debe estar con ellos, cuidarlos y quererlos”. hacerlo para buscar trabajo y también porque Vivo en la Cooperativa Flor de Bastión. Allí hay mucha delincuencia y la droga se consume bastante por mi barrio; la policía ni llega por ahí, no se la ve. Me da miedo andar sola y, peor, dejar a mis hijos solos en la casa, pero no puedo hacer otra cosa porque tengo que salir a trabajar para darles de comer y pagar las medicinas de todos”.
B
ajita de estatura y de menuda contextura, su rostro habla por ella refleja la pureza y la sencillez de una joven virtuosa. Observadora, de hablar y contestar pausado, a sus diecisiete años tiene muy claro lo que quiere y espera de la vida. Su principal objetivo es estudiar para ser profesional. Sola, optó por capacitarse para salir de la pobreza y alcanzar tiempos mejores para ella y su familia. En Lady podemos afirmar que se produjo un inexplicable milagro pues, cuando vio perdida las esperanzas de continuar con su educación en el colegio, conoció por casualidad -¿caminos ocultos de Dios?- a unas voluntarias de la Iglesia Presbiteriana de Estados Unidos, que habían venido por Hogar de Cristo a palpar la dura realidad de los barrios pobres de la Perimetral en Guayaquil. Sus papás, Eddy y Janeth, están haciendo un buen trabajo de familia, pues sus cinco hijos se forman en un hogar, en el que a pesar de las carencias materiales, no ha faltado la fe, la armonía, el ejemplo y los valores.”Yo siempre he visto a mis padres enfrentando la pobreza, ha habido tiempos duros y otros no tan duros pero todos disfrutamos de lo que tenemos y nos esforzamos por salir adelante”, manifiesta. “La relación con mis padres es buena, les tenemos confianza, también hemos tenido pequeños problemas pero no son nada grave, ellos no nos maltratan, al contrario siempre nos aconsejan.
de que sus amigos no son recíprocos. Aunque a veces tiene fallas, como toda persona, porque no es perfecto. Mi mami es cariñosa, analiza y piensa las cosas porque está pendiente de lo mejor para la familia, ella da todo por sus hijos, se sacrifica mucho por nosotros”. Cuenta Lady que una vez que terminó la escuela sabía que sus padres no podían pagar el colegio, porque el presupuesto no les alcanzaba para esos gastos, estaba resignada a quedarse en la casa ayudando a Janeth en el cuidado de sus hermanos y cocinando para ellos, mientras su mamá salía a trabajar limpiando casas. En esos días Lady soñaba recurrentemente que iba al colegio y lo comentaba a su mamá, quien le decía que continuara soñando que eso no costaba nada. La oportunidad se dio, como ya lo comentamos, cuando llegó Kathy y Phillip, dos voluntarias de la Iglesia Presbiteriana que vinieron con su grupo a armar casas en la Cooperativa Sergio Toral, justo a pocos solares de la casa de Lady. No se acuerda cómo se dio el encuentro pero lo cierto es que se conocieron y las estadounidenses le preguntaron si estudiaba y ella les respondió que no. Esto fue en el 2005. A pesar de que las clases ya habían comenzado no fue un impedimento para que Lady, gracias al apadrinamiento de Kathy y Phillip, retomara sus estudios. Con alegría y satisfacción se siente feliz de terminar este año el bachillerato, cuya especialidad es informática.
Si ya una vez se produjo el milagro de encontrar unas madrinas, quienes a través de una beca hicieron posible Mi familia es muy unida, nos ayudamos entre que terminara sus estudios en el colegio, no pierde las hermanos. De mi papá admiro su inteligencia y su esperanzas de continuar su educación en la universidad. habilidad para el comercio; es un hombre responsable; Le gustaría elegir la carrera de idiomas, porque considera muy solidario, demasiado diría yo, porque él es de las que tiene aptitudes para éstos y sería un desafío aprender personas que le gusta ayudar a sus amigos, a pesar una lengua extranjera.
D
esde la primera vez que Lizbeth llegó a Hogar de Cristo nos cautivó con su alegría, inocencia y carisma. Con sus cuatro años, se hizo querer mucho, por donde pasaba cosechaba cariño, mimos y recogía regalos. Pero fue a nuestra compañera Verónica, Responsable del Proceso de Salud, a quien conquistó de una manera especial. Su corazón se volcó a la ternura de la niña, tal como nos lo cuenta en esta conmovedora entrevista.
¿Cómo la conociste, qué te llamó la atención de ella? La conocí en Hogar de Cristo, supe de su caso por Patricia Moreira, quien me contó sobre los papás de la niña, una pareja portadora de VIH, y de sus cuatro hijos. Patricia estaba preocupada porque quería mantener a los niños y niñas juntos, y para esto tocó muchas puertas sin respuesta positiva, se le presentaron dificultades, una de ellas la discriminación y los prejuicios al saber que los padres eran seropositivos. Hasta ese momento no había visto a la niña. En noviembre de 2010 la vi por primera vez; eran las ocho de la mañana, en la garita de nuestras oficinas en la Atarazana; llegaba de la mano de Patricia, lista para su estadía en las oficinas, estaba tranquila, como preparándose para colaborar con su tía Pati, como Lizbeth la llama. Patricia me volvió a comentar que estaba buscando a una familia para los niños, y como yo estaba con mucho afán nos despedimos casi de inmediato, pero no se me olvidaron los ojos negros, vivos y alegres de Lizbeth. Ese mismo día la volví a ver en el consultorio médico de Hogar de Cristo y decidí intercambiar algunas frases con ella mientras esperábamos el turno. Le pregunté cómo se llamaba.... y ella me contestó con una fuerte voz... “Bet”. Fue lo que le entendí, pero sus ojos seguían jugando con todo lo que tenía al frente. Me llamó la atención que pese a su dura situación, de vivir en la calle y al abandono del que fue objeto, era una niña alegre.
Al día siguiente la volví a ver en el comedor de las socias en la Atarazana, ayudando a servir y pasar los platos, pero sola... Me pregunté... ¿dónde está su familia? A pesar del cariño que en las oficinas de HdC le tenían, pensé, la niña necesita una familia, mimos, cuidados, necesita ser niña, jugar, ir a la escuela, tener amigos de su edad. En ese momento llamé a Patricia, quien estaba en Solca con otro caso, y le pregunté si podía llevar a Lizbeth a mi casa unos días. Imaginé que se negaría, pero me sorprendió su respuesta porque fue un sí, de confianza. Así lo sentí. Le dije que si quería, la llevaría al día siguiente que yo podía esperar. Pero me volvió a decir que estaba bien, que la llevara. Ese mismo día salimos a comprar ropa, interiores, sandalias y llegué a mi casa como con una amiga. Con anticipación había llamado a mi mamá para comunicarle lo que estaba haciendo y que llevaba a Lizbeth a casa. Le gustó mucho ver a la niña, nos organizamos para cuidarla y desde el 11 de noviembre Lizbeth es parte de nuestra familia... es un regalo que Dios nos dio.
¿Que hizo que la historia de ella te interesara, porque pudo haber sido la de otra niña o niño, con tantos casos con que a diario estás en contacto?
Si, efectivamente, pensé, existen muchas Lizbeth en nuestro día a día, casos que te enternecen, que te ponen muy sensible y que buscas la manera de ayudar; dedicas tiempo a solucionarlos y con el apoyo de muchos se logra. Pero Lizbeth era diferente, nació
en mí la necesidad de protegerla, fue una empatía muy fuerte, como si ya nos conociéramos, como si se me hubiera perdido y la hubiera encontrado. No sé si yo la encontré o ella me encontró a mí. Para quienes creemos que Dios nos habla en las personas, fue entonces un llamado de Dios. Así lo siento.
¿La decisión de adoptarla fue inmediata o te tomaste tu tiempo para meditar y qué ideas se te cruzaron por la mente?
parte ya de la familia, a pesar de que nunca se olvidaba de sus hermanos y de su papá. Me decía que donde vivía actualmente era “nuestra casa”, tenía sus amigos del barrio, la familia, sus primos, sus tíos y tías... Bueno, ya tenía una familia, estaba en un tratamiento muy riguroso por el estado de desnutrición con el cual llegó, control de vacunas ya que no tenía registro de nada pese a sus cuatro años.
Entonces comencé a investigar qué podía hacer para iniciar el proceso de adopción; conocía a algunas personas en el INNFA, tuve mi primera entrevista, estuve nerviosa, pero en el fondo resuelta y decidida La decisión de adoptarla no fue la primera opción; lo por la responsabilidad que desde ese momento estaba que buscaba era protegerla, ofrecerle un lugar seguro, asumiendo, me despejaron todas mis dudas, una de ella una educación, un ambiente diferente y que eso lo podía era si una persona soltera podría adoptar y me dijeron hacer sin necesidad de tener ningún papel firmado, sólo que sí, no sólo mujeres sino varones solteros también lo poder darle lo que yo había recibido toda mi vida, amor. podían hacer, que iniciaríamos la formación en un grupo de solteros debido a las dudas que con nuestro estado En principio solicité la inscripción de la niña con los civil podríamos tener. Así empecé con los trámites, y apellidos del padre, pero increiblemente ni ella ni sus ahora estamos en un proceso judicial antes de ingresar al hermanos constaban en el Registro Civil. Durante proceso de adopción. esos meses pedí sugerencias y conversaba con mis amigas y amigos, con mi mamá, a quien confiaba Es necesario reconocer que en todos estos todas mis inquietudes. Intentaba tener las cosas claras acontecimientos he sentido la presencia de Dios. Las y las opiniones de los demás eran importantes, pero personas que me han ayudado con sus consejos, estaban divididas: unas a favor y otras en contra de la contactos, han sido providenciales. adopción. Algunos opinaban que era muy difícil que se adaptara a nuestra familia o a mí; otras me animaban ¿Cómo se adaptó ella a la familia? a dejar los miedos frente a esa decisión de adoptarla No tuvo ningún problema; es muy sociable con las definitivamente. personas, es espontánea y cariñosa, nunca inicia una pelea con los amigos, pero se sabe defender. Algo que Pero lo que me hizo tomar la determinación fue una ayudó a su adaptabilidad fue que nuestra familia tiene prematura llamada de una Fundación de protección de algunas de las características étnicas de su mamá, quien niños y niñas que estaba buscándola; quería saber de ya falleció, pero sobretodo el amor que recibe de todos en ella y cómo se encontraba. casa ha sido fundamental. Eso me hizo tomar la decisión ya que la niña formaba
¿Cómo han manejado el tema de la Describe los momentos de verdad con ella por no ser su familia? ternura con la niña y el desafío de Bueno, aunque está viviendo con nosotros desde brindar una oportunidad de tener un noviembre, en casa siempre se habla de su familia; nos dice mucho de sus hermanos, y aunque no los conocemos hogar, donde hay amor, se inculcan sabemos de ellos, el nombre de cada uno, que hacían en su valores, etc. casa, las travesuras, los apodos, de su “ tía china”; de su papá Tenemos muchos momentos de cariño, jugamos, le gusta que la levanten con besos, aunque se molesta si le interrumpen el sueño; ya la conocemos y esperamos que se despierte sola... Te da mucho cariño; le digo que es mi amor, mi niña bonita, mi bebé. Hace unos días me sorprendió cuando me dijo “Te quiero mucho” pues fue Habla con mucho cariño de su mamá Paola que “vive espontáneo. Nunca le he pedido que me diga tales cosas, en el cielo”. Hace pocos días cuando nos dijo que quería ir la he dejado que sea ella la que tome la iniciativa, incluso donde su mamá, mi mamá le preguntó que si quería que la de que algún día me diga mamá. Espero que lo sienta en llevaran al cielo, pero ella nos contestó: “no, al cementerio allí su corazón y que no se vea obligada a decir tan hermosa está mi mami Paola”. Estamos reuniendo toda la información palabra. Ahora le he comprado una cama y dormimos en para que cuando sea el momento oportuno contarle todo; la misma habitación hasta que vivamos juntas en nuestra eso me han mencionado en el INNFA y además es parte de casa. nuestra formación como adoptivas. “Miguel” y, sobre todo, de su “casita cura”. Dice que tiene dos casas: la nuestra y la de la Voluntad de Dios. La escuchamos y siempre se lo recordaremos, estamos realizando un diario de todo lo que nos cuenta.
¿Cómo te has adaptado a nuevas ¿Lo que más te conmovió de su caso? responsabilidades? El abandono que viven los niños y niñas, el rechazo Todo es nuevo, he ayudado mucho a mis sobrinos en todo de una sociedad poco informada y los riesgos que ellos lo que han necesitado pero ahora es diferente, sabes que la tienen sin un apoyo y cuidados de alguna institución o responsabilidad es tuya no de tu hermanos o de tu mamá; persona responsable. ellas me ayudan pero siempre estoy pendiente de bañarla cuando llego, darle sus medicinas, lavar su ropa, prepararle su desayuno. El domingo es el día que compartimos más, ¿Qué esperas para Lizbeth al nos vamos juntas a Misa, de compras, al parque, y todos darle esta oportunidad? los grupos de la Parroquia donde colaboro la conocen y la Lo mismo que decía San Juan Bosco cuando le hicieron quieren mucho. la misma pregunta sobre sus muchachos de la calle: que lleguen a ser “buenos cristianos y honrados ciudadanos”; Ahora admiro más a las madres y padres, sobre todo a las eso quiero para Lizbeth, que sea una buena cristiana y madres solteras que tienen que salir a trabajar, que día a día una honrada ciudadana. Le pido todos los días a nuestra hacen maravillas para ver crecer a sus hijos y ofrecerles lo madre María, que nos guie; sé que no es fácil, que tengo mejor, que les enseñan valores y Los aplican en sus vidas.
muchos años para darle cariño, y que el amor que recibirá lo transforme en buenas acciones para los demás. ¿Motivarías a más personas a asumir
una responsabilidad cómo esta?
Les diría que escuchen su corazón pues en ocasiones estamos más pendientes de obrar con la razón. Que “amar es vivir y hay que vivir amando”. Como les he mencionado, cada momento he sentido la presencia de Dios animándome. En una ocasión durante una comida de la familia, en la mesa con Lizbeth, leímos un texto bíblico que decía “... y recibirás al pobre sin techo, feliz el que escucha la Palabra de Dios y la pone en práctica” Lc.11, 28.
¿Cómo defines a Lizbeth?
Lizbeth es una niña que quiere ser mujer de forma prematura, le enseñaron a tomar responsabilidades de adultos apenas con sus cuatro años; es muy cariñosa, inteligente, muy sociable; nunca pelea con sus amigos, aunque ninguna de sus muñecas están completas, a todas les falta alguna parte de su cuerpo… Es muy colaboradora, le gusta ayudar a los demás, es una buena estudiante, en el curso de nivelación sólo trae “carita feliz”. También es una de mis prioridades buscar ahora apoyo psicológico para tratar el aspecto de su sexualidad, fue expuesta a un ambiente de mucha promiscuidad y abuso; por lo tanto no debemos descuidar ese aspecto ahora. Sé que es un camino muy largo pero estamos también para ayudar en todos lo que necesite, por ahora dedica dos días a la semana para aprender ballet y una vez a la semana defensa personal. Muchas gracias por esta oportunidad de contar nuestra historia, estoy segura que habrá en el mundo muchas personas que han decidido tener hijos o hijas del CORAZÓN.
Notas y Sur l i u q uaya cal G o o i g. el In otar rrollo l R por al. b a o u d s i l n e resid tucio tre C apoyo d ur, p terinsti n S e l i n que qu nI ra nza ano jo; uaya peració m G u Alia HdC pa o H i o ba ot a r o d e C o rollo s de tra de i ub R a e sa r a
Cl ven líne asador ya eD y el un Con so d de sus o e t env c s e so i o n vés áquina leche d unas l pr e Cr fir maro a e r d t r r a a lg a apoy roeste, e una m ción de os de a Hog os Tapia s e c o d n c u o N r i od s alum Ma trega nven etral a pr el co la Perim ta la en ica, cuy o de lo d al o t n s en bje cias g n e Mecán desayu a r ó i g c El o ejecuta r ico a ca isbu a ac n el onóm el Har r HdC primer a a la V ente e c e d o lm mo poyo com destina rincipa l. ió a ales co a p u r e t g h e i e c y s n m n le io bu Peri r co istri r na c se d las de la il Su ios inte u q a r e uay s Rota escu io G e otar s Club R lub ario C v l e E r te d e USA. s op o ed Ston Key
Brigad
as
de salu Con el d en Q a pa ra lo poyo de la G uevedo s Sin T enerali e L os R tat Va lencian íos, ha cho 90 fam il n sido a y la d e ha apoyad ias de Quev bil edo, en ONG vivien a s c on extrem idades y da la p e c lp a a m icroe pobreza”, c pacidades d royecto “Fo rovincia de uyo ob r mp r es e ta le m cim ien ujer a, tall jeto es último to er e c la for m es que viv en en con ex omponente s s a r tesanale a c ió n s y sa á m en e e ha n e n te m atendid s lu entreg a de vit de laborato o a las d preventiv as de r io, pa am ina panico socias y sus a, este s. lao, d f espa ra am ilias sitació ny
a S. J. do Veg riano r a u d de So s eral: E r Gen a Rodríguez Daniel Salto rez o t c e r l l é : e Di P o s s ñ a i Dise a: G drian Editor to Gráfico y caciones: A p ni HC Conce e de Comu genes á 4201 m i e t d n 09- 01l a t s Asiste fías: Banco o -7538 silla P ra sa. Ca 155 Fax 228 a Fotog l o t u 5 por A rg.ec )229trando ono: (593-4 ardecristo.o n e , a n f g a é to@ho or. Tel Ataraz Cdla. aquil Ecuad nico: contac Guay electró Cor reo