Hojalata 0.55 by Revista cultural Hojalata

0.55

EL MERCADITO: ¡PÁSELE, QUE ESTÁ VIVO!

SUPLEMENTO CULTURAL DE EDITORIAL FUNDADORES

LA GRAN TAMAULIPECA

REPASO POR VIDA Y OBRA

DE AMALIA GONZÁLEZ CABALLERO

¡SON BIEN CUENTEROS! GRUPO DE NARRADORES ACERCA A NIÑOS A LA LITERATURA

Domingo, 05 de junio de 2011

06 02

Domingo, Domingo, 05 05 de de junio junio de de 2011 2011

DOÑALAS AMALIA, POR AMALIAS LA D GRAN TAMAULIPECA

urante esta semana, el Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes (ITCA) estuvo conmemorando el XXV aniversario luctuoso de Amalia A propósito de su aniversario González Caballero Ledón. los hijos de locatarios de mer- madre de familia. No viajaba sin Originaria de Jiménez, Tamaulipas, cados. fue En 1944 fue miembro sus cremas y cosméticos y adeluctuoso, que ha dado pie a la primera mujer mexicana en recibir latitular dis- del Seminario de Cultu- más entre sus papeles de trabajo tinción de ser de nuestro país. Mexicana y realizó los trá- no faltaba una revista de modas; homenajes enembajadora todo el estado, un ra Cercana a la política, arte, cultura y el buen mites para incorporar la Comi- hay quien afirma que mudaba de repaso la vida y obra vivir, es por la tamaulipeca quede halatrascendido sión Interamericana de Mujeres ropa varias veces al día. las épocas por su liderazgo. Partícipe de la vida diplomápromotora cultural y de equidad (misma que luego presidió) a la Este recordatorio debe ser un llamado organización a de Estados Ameri- tica mexicana, de 1953 a 1956 las mujeres a activa del promotora estado para acontinuar nivel canos en la (OEA) y de 1946 a 1950 la fue ministra plenipotenciaria luchamundial constantedepor la equidad sus ideales, de géemprender representó ante la Comisión de de México (1953). Doña Amalia el camino nero que y la ellas cultura, mismas doñaseAmatrazan yDerechos con Humanos de la Orga- fue la primera mujer embajadolia elloGonzález transformar Caballero su entorno. de Castillo nización de las Naciones Unidas ra, estuvo frente las embajadas Ledón, Las Amalias nació ende San Tamaulipas Jerónimo están de (ONU). desde Suecia (1953), Suiza (1957), Santander de Matamoros Jiménez, hasta Jaumave, Tamaulipas, desde CiuFinlandia (1959), Austria (1965el dad 18 Mier de agosto hasta de Altamira. 1898. Obtuvo Son mujeres IGUALDAD PARA LAS MUJERES 1970) y Naciones Unidas (1965). el detítulo a pie de y de maestra escritorio, normalista son artífices y de Su ardua labor en pro de la parestudió la cultura la carrera y la sociedad. de Letras Sonentodas la En esas 1945, en plena Segunda Gue- ticipación de la mujer en la poFacultad Amalias que de Filosofía hacen suyvida Letras diaria de enrra estemundial, doña Amalia parti- lítica cobró frutos al ser la prila diverso Universidad Tamaulipas. Nacional Autóno- cipó en la Conferencia Mundial mera mujer en formar parte del maAdelaMéxico Amalia(UNAM). de la historia, los honores de San Francisco, interviniendo gabinete presidencial. Durante losEn tuvo 1929, en vida junto y post conmortem, los doc-peroen quela consagración de la igual- la administración del presidente tores esta semana Aquilino sea elVillanueva recordatorio e permanenIg- dad de hombres y mujeres en la Adolfo López Mateos ocupó la nacio te de unChávez, liderazgoparticipó que deja huella en lay una Carta in- de las Naciones Unidas. En Subsecretaría de Asuntos Cultucreación vitación para de que la Asociación esas AmaliasNaconquisten 1948 fue nombrada presidenta rales de 1959 a 1964. Durante su cional los espacios de Protección que una vez a la Amalia InfanGonzález del Sector Femenil del entonces gestión se crearon el Museo Nacia. Caballero En ese abrió mismo en su tiempo. año trabajó Partido de la Revolución Mexi- cional del Virreinato, el Museo en la creación de la Oficina de cana (PRM), presidió el comité de Arte Moderno, y el Museo de Educación David Dorantes y Recreaciones Popu- Coordinador Femenino para la las Culturas. Continuaron las inlares editorial@daviddorantes.org del entonces Departamen- Defensa de la Patria, también en vestigaciones en la zona arqueoto Central @DavidDorantes (actualmente Acción 1948 representó Amalia González a México Caballero. anteFotografía la lógica de portada: de SanCristina Juan Teotihuacan Perera Social del Departamento del OEA y en 1952 fundó la Alianza y se implementaron bibliotecas Distrito Federal). de Mujeres de México. y sistemas audiovisuales en los Con el objetivo de difundir El dicho popular mexicano museos. el arte dramático a todos los que dice "tras un gran hombre niveles sociales (teatro de ma- siempre hay una gran mujer", se SU LEGADO LITERARIO sas), promovió DEL la instalación hizo patente en la decisión del 5 AL 11 DE JUNIO de enormes carpas y escenarios presidente Adolfo Ruiz Corti- En 1964, doña Amalita, como al aire libre, como el del Parque nes, el TEATRO 17 de octubre de 1953 al muchos la llamaban, MiemJUEVES DEfueTEATRO UNIVERSITARIO México. En colonias populares decretar el derecho de la mujer bro del Consejo Consultivo de la si Fuera Esta Noche, Descontrol Hospitalario, grupo de UT ComoPública abrió centros culturales y dentro mexicana para "votar y ser votaAdministración Internade las cárceles estableció talleres da". Tras este Lucio decreto estuvo la cional de lasKatarsis NacionesProducciones Unidas; en Teatro Blanco, de artes y oficios, y para las hijas obra de19:00 doña horas, Amalia quien des- 1965 fue representante OrgaTeatro LuciodelBlanco, de las reclusas fundó la Escuela de la creación del Consejo In- nismo Internacional de Energía 20:00 horas, entradadelibre Héroes de Celaya en la delega- teramericano Mujeres había Atómica y en 1980 asesora de la libre ción Azcapotzalco en el Distri- propuesto que las mujeres lati- Secretaría deentrada Turismo. to Federal. También organizó la noamericanas votaran, propuesEsta admirable mujer supo primera Unión de Actores Tea- ta que no fue escuchada por una combinar su actividades laboratrales Mexicanos. sociedad altamente machista. les con la producción literaria. Doña Amalia se distinguió Ruiz Cortines estaba seguro La obras que nos legó son los DOMINGOS CULTURALES por luchar en pro de la mujer, que era necesaria la participa- ensayos: Cuatro estancias poétiTalleres creatividad para ello de fundó y presidió el ción de la mujer en la política, cas y Viena, sitial de la música Maquila Creativa, Ateneo Mexicano de Mujeres y pero esto sería si ellas se lo pe- de todos los tiempos. el13:30 Club Internacional Muje- dían, y es aquí cuando intervino Los dramas: Cuando las hohoras, entradadelibre res (1932). En 1936, jjunto con doña Amalia. La mujer se en- jas caen (1929), Cubos de noria, Luz Vera, Graciana Álvarez del cargó de organizar a sus congé- Coqueta, Bajo el mismo techo, Castillo, Belén de Zárraga, Ju- neres y por medio de una carta Peligro-Deshielo y La verdad eslia Nava de Ruizánchez, María con miles de firmas solicitaron condida (1963). Ríos Cárdenas, Otilia Zambra- el derecho al voto. Para todos Doña Amalia González Cabano y Josefina Velásquez, formó los mexicanos y también extran- llero de Castillo Ledón murió en el Comité Femenino Interame- jeros quedó claro que Amalia se la Ciudad de México el martes 3 ricano pro Democracia, cuya había convertido en líder feme- de junio de 1986. @hojalatalider Hojalata H Líder misión hojalata.lider@gmail.com fue apoyar y divulgar nina de su época. @ los principios de la política exSin nunca perder la esencia Especial terior de México. femenina, fue una política cohojalata.lider@gmail.com hojalatalider.blogspot.com H Hojalata Líder @hojalatalider www.liderinformativo.com w Organizó las guarderías para queta, guapa, elegante y además

Cortesía Retrato de Amalia González. SUPLEMENTO CULTURAL DE EDITORIAL FUNDADORES

DIRECTORIO

Director General José Manuel Suárez López Directora Administrativa Melissa Suárez Lozano Director Editorial David Dorantes Soriano Gerente Comercial Roberto Viviano Vázquez Macías Jefe de Diseño Martín Sandoval De Anda

Editor en Jefe Jhovanni Raga Arte y Diseño Roberto Lozano Reportero Damián Aviña G.

UNA PUBLICACIÓN DE

Agenda

Contacto

HOJALATA. Copyright 2011. Editorial Fundadores,S.A. de C.V. Fecha de publicación: Domingo, 05 de junio de 2011. Suplemento editorial semanal, editado y publicado por EDITORIAL FUNDADORES, S.A. DE C.V. Editor Responsable: José Manuel Suárez López. Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: (En trámite). Número de Certificado de Licitud de Título: (En trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (En trámite). Publicación semanal editada, impresa y distribuida por Editorial Fundadores, S.A. de C.V. Oficinas y talleres en Simón Bolívar 1730. Colonia Zaragoza. 88000 Nuevo Laredo, Tamaulipas, México. Ventas: (867) 711-2222. Prohibida su reproducción parcial o total. IMPRESO EN MÉXICO - PRINTED IN MEXICO. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS ALL RIGHTS RESERVED. ©Copyright 2011.

¡SON BIEN CUENTEROS! EL ARTE DE NOVELAR

Élmerde Mendoza El grupo de cuentacuentos Estación Palabra acerca a los niños al mundo de Asedio, Arturo laEl literatura de unaPérez-Reverte forma divertida

E H

VESTÍBULO Cesariván

The Teaches Of Peaches, Peaches

s un placer leer a Arturo a este carovocadora, explícita, completamente irreverenay Pérez-Reverte, tantas historias pitán, en palabras depor Joseph Conrad, “que gobierte es como se muestra lírica y musicalmente la contar. Y aunque lo hacen la hora na su barco de cola ano quilla, por así adecir, técnica y canadiense Merrill Beth Nisker (Peaches) en su de movimiento dormir, como acostumespiritualmente, en y ense reposo, y en cada segundo álbum de estudio, The Teaches Of Peaches, bra, el grupo de cuentacuentos de Estación instante de su vida”. Es un placer intenso convivir durante producción lanzada durante la segunda mitad del año Palabra encuentra en los sábados la opordías con personajes de todas las calañas. Lindas mujeres, 2000 con el sello Kitty-Yo, que la firmó inmediatamente tunidad perfecta para acercar a los pequehéroes oscuros, comerciantes, asesinos, espías, torturadodespués de que la escucharan tocar durante una visita ños de una forma divertida -tanto para el público, como ellos- aCádiz la literatura. res, señoritos, en elpara desbordado de 1811, asediado que hizo a un amigo en Berlín. la apertura de por esteespañoles tren literario, porDesde los franceses y defendido indisciplinaProducido por ella, el álbum de 11 tracks cuenta estos jóvenes entusiastas se dan a la tarea de dos, soberbios y pasionales. con la colaboración en coros y voces de la cantautora teatralizar cuentos o simplemente tomar un El Asedio, publicado por Alfaguara en marzo de 2010, Feist, con quien compartía renta en esa época. Con un libro y leerlo a decenas de niños que acues un universo de siete sonido lo-fi predominantemente electroclash, The Teaden al recinto. Para hablar de su labor, Julio Silva (JS), desarrollada Dariella Galindo (DG) y David historias s ches… contiene destellos Roque (DR) participaron en una emisión con imaginación, inforrde new wave y p punk; de Hojalata, a través de Líder TV. A contimación, mapas y un jueecreado con cajas d de nuación se reproduce la entrevista. go de estilo que aderezaa ritmo, sintetizadores, el camino. ConPalabra precisión nnació en 2008 con un guitarras y la voz dee Estación concepto enael país, que es el de un emotiva, distinto el novelista Peaches entonando o encuentro con la lectura. Al contar con un David Roque, Julioosados Silva yepisodios Dariella Galindo forman parte del grupo de cuentacuentos. apuesta a una trama hu ud de

APUNTES DE CINÉFILO Joaquín Peña Arana

¿Cómo se prepara un cuentacuentos? JS: Al principio sí tuvimos talleres de narración, voz y expresión corporal. Human Trafficking, Christian Duguay Después, nosotros mismos nos apoyamos, quienes hemos hecho teatro ayudaefinitivamente el tipo deenriqueciendo película de la queel proceso. mos es y vamos

no se ocupan especialistas en cine. Para empeson las características que zar, ni película¿Cuáles es, sino miniserie. Actúan Donald debe poseer buen narrador? Sutherland, Mira Sorvino y Robert un Carlyle, entre otros. A DG: Tienes que ser muy creativo, cero primera vista suena a discurso panfletario, de esos que penoso y dinámico. Pero sobre todo, senparecen decir “notir te portes mal, ayuda a ser para transesa pasión por allamundo literatura mejor”. Pero el asunto es simple: ¿y si fuera alguien mitirla a la gente y queden cercautivadas. cano a ti a quien esclavizaran? ¿Está la esto puerta para que se Porque si para algo somosabierta buenos en de vivir acerquen más personas de manera voen sociedad es mostrar indiferencia. No estoy sugirienluntaria al grupo? do que vayamos en bola en las fábricas o anDR:a irrumpir Por supuesto. Necesitamos pertros de vicio para rescatar sonas que quieran formar parte del voluntariado o de estudiantes que deseen a mujeres explotadas s, hacer vamos, ni las mismas orr- con nosotros su servicio social. Estación Palabra tiene abiertas las puerganizaciones feministaas tas para quienes puedan ayudar. Para que dicen defenderla as informes, el teléfono es 712-7844 y en lo hacen. Pero ante laa Facebook nos pueden encontrar como Cortesía Estación Palabra GGM. brutalidad de la natura aleza humana ¿qué no os área infantil, ¿se dio de forma natural la inEn lo personal, ¿qué les gusta leer? mectante, que penetraa liberación sexual, to odo queda? Mínimo, mostraar tegración de un equipo de cuentacuentos? DR: Nos divertimos bastante. A veces DG: El Vagón del Terror también, pues JS: A mí me gusta mucho Edgar poco poco y que en n un proyecto, cuando eres el héroe o eltapizado estride entees de sensatez. Allan Poe, sus historias de terror. DR:a Empezó como villanobajo y eso hace muy en- fue nuestro primer proyectoalgo extramucada página se multipli i- algo para niños y fue tretenido nuestro distorsiones. En y,el con caso que no os Mi escritora favorita es Guadaluabrió queríamos hacer trabajo. ros. Salimos a buscar otro público DG: como un toque dey magia el que aparecieran el paso del tiempo, tuvimos mucha respe fue Loaeza por su crítica a la sociedad. ca. La tensión crece lo os Despuntan cancio oocupa, esta miniserie e varias personas ¿Es más difícil lectura a puesta. Los cuentos era la parte más difípersonajes, que se con muee-antecedentes de teatro. nes cautivar como Fuckcon ThelaPain n estrenada en el 2005,DR: es e Sin darle un toue religioso, creo Así comenzamos este grupo. un niño que a un adulto? cil porque ahorita es complicado asustar que a-la Biblia es lo que me gusta. Hay ven a su aire, determinan n Away, track considerado o de manufactura canaJS: A un niño lo atraes con tu mímica a la gente. mucha aventura en el Antiguo Testacon¿Cómo sus acciones el ritmo deen la fiesta cción.aventura? Los puntos en quey con los cambios por de muchos como el que propició la fama internadiense y la tramamento. transcurre en cómo secuestran muse iniciaron voz. El adulto eslemás cada una de las historias se relacionan con las otras, recional de la que hoy disfruta; AA XXX, de expansivas jeres de la Europa JS: Soy el integrante más reciente de Es- crítico con la dicción, el volúmen de voz ¿Cuándo usar más recursos, como ves- Oriental y Filipinas son llevadas a Estación Palabra. Tengo un año y medio tra--¿Ma-y hasta la postura. Son dos públicos muy Rock tuarios y la utilería, y cuándo simplemente libros recomiendan sulta natural: “-Dicen que están matando mujeres. atmosferas electrónicas; la potente Show; hiptados Unidos para su ¿Qué explotación sexual. El mérito es elde Estación bajando ahí.Asesinadas. Me acuerdo queterrible. cuando mevecesdiferentes. tomar que un libro Palabra? tándolas? -Sí. De forma –Hay nótica e hipersensual Hot Rod y Lovertits, fuera para leerlo? tema y la forma y fondo para abordarlo. Comercial o no, hicieron la entrevista, fue por mi voz y porDR: Tiene mucho que vereleltema público JS: Para los niños recomendamos: en que uno llega a avergonzarse de ser hombre”. Es una el primer sencillo del álbum. The Peaches Of Peaches es tan real y contemporáneo que lo tenemos a que ya había estado en teatro antes que me En un país con índices de lectura muy que tenemos. Cuando nos topamos con Cómo Alcanzar una Estrella, El Sastreconversaciónal entre Lolitade Palma, la poderosa comercianrecibe un relanzamiento 2002 congente seis tracks la vuelta la esquina, queremos verlo. Si estalavezMona los y El Cointegraron grupo cuentacuentos. A la pobres, ¿los narradores serían una en buena queextras. conoce de literatura, sólode es cillosiValiente, Ramona te, con Pepe Lobo, el corsario a su servicio, tratando sobre En conjunto, el disco es una pieza enérgica con miras al objetos a comerciar son mujeres del viejo continente, primera semana ya estaba participando. opción para interesar a la gente? cuestión de tomar un libro. Cuando es chinito de Carlota. Me integré a los dos de queTizón JS: Sí. También tenemos uny dance programa público quemás no está adentrado,igual buscamos Para adultos, tenemos los DG: asesinatos que el comisario de meses policía Rogelio sonido electrónico que exploraría un poco se aplica para laDR: explotación que sufren latinoa- los títulos se inauguró Existo, en el que un la manera de acaparar su atención, que Yendel diario. de Gabriel García Márquez. En total, intenta resolver.Estación Palabra. Al principio llamado Leo, Luego en sus consecuentes trabajos. mericanas.

formé parte de la parte de los programas artista reconocido viene a leer y la gente para jóvenes y adultos, después me fui in- se interesa. En nuestro caso, como cuenho ojalata.lider@gmail.com vulo.blogspot.com tegrando al área infantil porque cada sá- tacuentos, es lo que hacemos: interesar a bado necesitaban más ayuda, ya que acu- los niños, hablarles del autor y de dónde dían muchos niños. pueden encontrar el texto. Les sembramos DR: En mi caso fue bien raro, porque esa semillita de buscar libros. entré a manejar el área de medios electróDG: Con algunos niños nos ha pasado nicos. Al ver queLA había NETA necesidad DEL PLANETA, de voz deGUFFO que todos los sábados asisten y ellos solitos hombres, pedí participar guf guffo76@hotmail.com y de inmediato van, toman el cuento y nos piden que les me metieron al grupo. leamos. Sí ha funcionado nuestro trabajo.

Monos

¿Tenían algún precedente de la labor de un narrador? JS: No claramente, pero sí teníamos la idea. Por ejemplo, de Eraclio Zepeda, quien es un cuentacuentos mexicano. DG: Todos empezamos desde cero. Nadie entró sabiendo leer correctamente y utilizando bien la voz. Nos fuimos adentrando a la literatura con la ayuda de una compañera. El niño, sin duda alguna, g se divierte al escucharlos. ¿Y ustedes cómo la pasan en su trabajo?

Desde su incursión a este ggrupo, ¿qué cuentos son los que los han dejado marcados? DR: Creo que el cuento teatralizado de Alicia en el País de las Maravillas. Nos lo pidieron para dentro de un mes, así que íbamos todos los días a ensayar. Después se pospuso la presentación, pero ya teníamos todo. Eso nos marcó mucho porque fue mucho trabajo y hasta fuimos a Ciudad Anáhuac. JS: También Pinocho con Botas, que es un cuento en el que este personaje se va metiendo en muchas fábulas.

este caso son con cuentos teatralizados.

hay un acervo de 5 mil 800 libros para todos los gustos. apuntesdecinefi lo.blogspot.com ¿Cómo es el proceso que concluye con JS: Shakeaspere, Octavio Paz... una narración? DG: Jaime Sabines, por supuesto, que DG: Se planea todo con un mes o es uno de los favoritos. más de anticipación. Por ejemplo, vemos las efemérides y decidimos qué ¿Cómo es la relación entre los inteactividades podemos hacer, así como grantes del grupo? cuáles son los cuentos que vamos a leer. JS: Más que compañeros de trabaYa que seleccionamos los autores y los jo, somos una familia. Pasamos mucho textos, nos dividimos el trabajo. Todos tiempo juntos ensayando y se ha hedamos ideas, las juntamos y vemos qué cho una amistad que transmitimos al puede funcionar. público. Los sábados son de festivales infantiles en Estación Palabra, ¿qué tal la respuesta de la gente? JS: Ya hay un público cautivo que va todos los fines de semana. Primero les damos la introducción de los cuentos que vamos a dar y después el grupo de cuentacuentos hace su participación. También les ponemos una actividad, relacionada con la literatura, porque tiene que ser muy dinámico.

¿Qué proyectos de narración veremos en un futuro? DG: Tenemos en puerta el programa Para Leer Nacemos, que son lecturas para embarazadas. JS: Y Versos Bohemios, que serán poemas con música. Jhovanni Raga jhio.raga@gmail.com @jhio

Domingo, 05 de junio deDomingo, 2011 05 de junio de 2011

En suu nombre llevaEnlaasuufonrtaleza: ombre lleva laaLafortaleza: construcción constaba La construcción de dos constaba segu guían llamándole de dos segu Parián. guían llamándole nesto Parián.Longoria Lemus; nesto sin Longoria embar-Lemus; incendio sin embarde 1980 incendio que él tomó de 1980 las que tienda él tomó de artesanías las tienda donde deseartesanías ven- compañeros donde se venpor lacompañeros edad o por propor la edad o por proplanta a s s; la de abajo planta era ocupada a s s; la de por abajo era D De ocupada pronto, por con la D De aparición pronto, de con go, la aparición el general de Maclovio go, el Herrera general volMaclovio riendas Herrera de su vollocal. riendas de su local. den productos traídos den productos de toda la traídos blemas de de toda salud la vienen blemas dos de o salud cuatro vienen dos o cuatro Macllovio Herrera.MEsaclellovluiogar Herrera. Es el lmerciantes ugar los come ylosencome elmerciantes segundo y los en cel entros segundo comerciales, los centros los puestos comerciales, vió alos mostrar puestos su trascendencia. vió a mostrar su trascendencia. “Tuvimos dulcería, “Tuvimos curiosidadulcería, República curiosidaMexicana: República plata, talaveMexicana: veces plata, a la talavesemana, otros vecesestamos a la semana, aquí otros estamos aquí se esta el piso primer se esta casino ableció elque primer ofrecían of casino carne que fueron ofrecían of desaparecarne fueron Lo desapareque sigue es loLo queque conocesigue es des lo que y ahorita conocetenemos des un y ahorita snack bar. tenemos ra,un piel, snack latón; bar.a veces ra, piel, sólo latón; laboran a veces todos sóloloslaboran días de 9 todos de la mañana los días ade7 9 de la mañana a 7 que ha soobreviividoque a innhcend a soodbioresviividopiso a inncend dioableció s social. La inaug uguración social.seLa dioinaug eluguración 29 ciendo se dio del mercado d el 29 ciendo y en sud dellugar mercado se mos, y en su “Ellugar Mercadito”, se mos, como “El muchos Mercadito”,Seguimos como muchos adelanteSeguimos a puro golpe adelante y los a puro finesgolpe de semana, y loselfines negocio de semana, no u el 8 de negocio la noche”, no comentó. u 8 de la noche”, comentó. y a la baaja dell turiysma olanorteam baaja del mlet-urisde monoviembre norteam med- e 1885. Mercado Maclovio Herrera Mercado Maclovio Herrera de noviembre de 1885. instalaron alg lgunos instalaron de artesanías.Poalg lgunos de le artesanías.Pollaman, la exitosaleépoca llaman, delalosexitosa 80 porrazo, época de teniendo los 80 porrazo, fe y echándole teniendo fe marcha y echándole bien del todo. marcha bien del todo. Ya se comenzaronYaa se tomar comenzaron aca tomar acRevolución En aras Mexide la Re Revolución co a pocoMexisee ffue u remplazando co a poco seea ffue los u remplazando y los 90, con a los la visita y losconstante 90, con la devisita para constante adelante.de Antes para la época adelante. buena Antes la “Ya época nobuena se vende como “Ya antes, no se vende tra- como ciones:antes, el mercado tra- ciones: ha establecido el mercado ha establecido riccano, peero aúnn aric sícasno, iguepeevivo ro aúnn así sEn iguearas vivode la Re

cana, El Parián noca ca cana, se salvó El Parián y fue noalimentos se salvó que y fue son vendidos so alimentosenque cualson vendidos so extranjeros, en cualy el nuevo extranjeros, milenioycon el nuevo comenzaba milenio con dos semanas comenzaba antesdos del semanas bajábamos antestoda del la bajábamos semana y había toda la semana lazos cony elhabía Fideicomiso lazos con del Centro el Fideicomiso del Centro hí esta ta, y sie iemp mpre h ha hí estado, esta t ad, y sie iemp m golpea go plp ree h ha d estado, do ppor t d llos Hgo golpea uertistas lpeti do dt ppor que llos lla Hquier uertistas i ti tmerca que ado d llattradicional. diquier i merca l C Comenado d tradicional. t disui d desgaste l C Coment pprovocado sud d desgaste ppor el t l miepprovocado i dd filppor desfi le de d ellE Estados miet id U Unidos d idfille d desfi de en E Estados ffebrero bt d U Unidos siempre iid pen ffebrero clientes; lib t ahora siempre hi pestá táclientes; liddemat ahora hHistórico, Hi tóestá itá ddemaasíí como Hicon Histórico, tó iell gobierasí bií como con ell gobierbi ubic icaado en ell Centro ubic icaaHis dos-en hicieron ell Centroarder Hiss-en n un hicieron primerarder incenen n unzaron primer a ve incenend nderse cobijas, zaron aropa, veend nderse cu- cobijas, do de ropa, los que cu-no son do de mexicanos los que no y son y demexicanos ahí empezaba y ya de venir ahíelempezaba turista asiado venirbaja el turista la venta.siado Hemos baja tenido la venta.no Hemos municipal, tenidocon no unamunicipal, sola misión, con una sola misión, tóórico i de laa ciudad. tóórico Habla i lar der laa dio. ciudad. La recupe Habla pera lar ración r dio. fueLaenrecupe 1919 pera ración en riosidad fue en ade19 es,19 joyería en yriosidad licores, adeedejando s, joyería y que licores, antes dejando poblabanque de antes diversidad poblaban y norteamericano, de diversidad y hasta norteamericano, diciembre, eshasta quediciembre, bajar los es precios, que dar bajarunlos poco precios, quedar es revivir un poco el turismo. que es revivir el turismo. del meercadoo Macl aclldel oviome Herre ercado rera ora M esacl acllovio la misma Herre rera ura bicación, bi es ladonde mismaahora ubi bicación, es comp donde mple lettahora ame m nte esfuera comp mple al comercio lettame m ntedefueraprosperidad al comercioaldeCentro prosperidad Histórico.al Centro decir Histórico. casi todo el año”, decir explicó. casi todo el año”, más explicó. accesible para la más gente accesible que viene para la gente “Después que viene de que “Después se terminan de que se terminan habllar de un sin infín habl dlarrostr de detrooun s, sde infínavenida in d rostr de tro Gouerrero s, de avenida y avenidaGuerrero Mata- yalavenida limentosMata(carne, frutas, allimentos verduras). (carne, frutas,“Sobre verduras). todo en los“Sobre últimos todo tresen los Hoy últimos estatres situaciónHoy es nula, esta situación di- de aquí, es nula, de Nuevo di- Laredo”, de aquí, expresó. de Nuevo Laredo”, estos eventos expresó.vemos estosqueeventos la gente vemos que la gente olooress, de ol de rrecuerdos, oloorespe ol per s, rde doe sobre rrecuerdos, morope per os,roy las sobre calles moro Beldén os, ye las Hidalcalles Beldén Un inesperado e Hidal- y nuevo Un inesperado sinies- yaños nuevo ha disminuido sinies- años la clientela ha disminuido ex- fícilmente la clientelareciben ex- fícilmente extranjeros reciben en extranjeros El actual representante en El actual de losrepresentante lo- ya empieza de losaloregresar ya empieza al mercado, a regresar a al mercado, a todoo de his historias. His todo sto torias o de his hque istorias. no His go. sto torias Seguía que llamándose no go. SEl eguía Parián. llamándose troEl seParián. suscitó el 24tde ro se diciembre suscitó elde24 de tranjera, diciembre un 90deportranjera, ciento menos un 90de por ciento los locales, menospero de han lossido locales, los mexipero hancatarios sido losesmexiJosé Villarreal catariosQuiroga, es José Villarreal visitarlo Quiroga, y a comprar visitarlo nuestras y a artecomprar nuestras artese pod drían termina saer pdod edcontar rían termina ni ar dEra e contar un típico ni mercado Era un mexitípico mercado 1 80: el mercado 19 mexi- 19 1fue 80: consumido el mercado turistas fue consumido americanos.turistas Sin embargo, americanos. el canos, Sin embargo, principalmente el canos,losprincipalmente neola- qquienlosfunge neolag como qquien secretario funge g geneg como secretario sanías”, indicó geneg animado. sanías”, indicó animado. siqquieera dedicándo dole siqqeuie un eraHojalata dedicándo a dole cano: e un Hojalata “¡Venga,a marchantito!” cano: “¡Venga,see marchantito!” por el fuego debido see pora un el fuego descuido debidoturismo a un descuido local se haturismo incrementado, local se haredenses, incrementado, quienes redenses, han mantenido quienes han ral Él,mantenido además, se dedica ral Él, además, a la ventase dedica Mencionó a la venta que de laMencionó administraque de la administracom co mp mpleto; histor oriiasco com que mpaún sigu mpleto; histor g eori nias podía que aún escuchar sigu g en mientras podía escuchar los carr- mientras en un expendio los carr- que en comercializaun expendio queson comercializalos neolaredenses son los los que neolaredenses están vivo losa que El Mercadito. están vivo a El Mercadito.de artesanías, y reconoce de artesanías, que ésta y reconoce ción pasada que ésta a la fecha ciónsepasada ha vistoa la unfecha Lassemáscaras ha vistoson un unoLas demáscaras los productos son uno másde solicitados los productos para decoración. más solicitados para decoración. con co nstruyéndoose. co con nstruyéndoose. niceros preparaban niceros la carne, preparaban e, llas balafuegos carne, e,pirotécnicos. llas ba fuegos Esa fue pirotécnicos. la manteniendo Esa fue lael negocio”, manteniendo platicó el negocio”, “Afortunadamente platicó los “Afortunadamente fines de se- halos sido fines el área de se-más ha afectada sido eldurante área más afectada aumentodurante del 30 por aumento ciento en delven30 por ciento en venLo que sí se puede con Lonque tarr son ta sí selos puede mujeres con nta tarr preparaban son los mujeres tortillas preparaban sam ma- última tortillasreconstrucción, sam ma- última n,, unreconstrucción, nuevo Ernesto n,, un Longoria, nuevo Ernesto locatarioLongoria, que ha locatario mana el turismo que ha local mana ha el incrementurismo local losha últimos incremenaños. los últimos años. tas, un paso pequeño tas,yun gradual, paso pequeño pey gradual, pehechos que han defi hechos nid ido elque rumbo han defino nid ido para el rumbo venderlasnorecién para n hechas, hvenderlas edifi recién cio n hechas, h como le conocem edifiecioos como ahora. le conocem heredado e os ahora. por tresheredado generaciones por tres el generaciones tado, no se puede el caminar tado, no por se puede aquí caminar “Lospor másaquí castigados “Lossomos más castigados los ro quesomos marcalos una esperanza. ro que marca una esperanza. de estee lu lugar que hadecaído estee lu lugar en diverque hacuando caído enlosdivervendedores cuando de verduras los vendedores Se buscó de verduras nombrarle SeMer buscó e cado nombrarle de la puesto Mer e cado en el demercado. la puesto Su padre en el mercado. era porque Su padre hay era muchaporque asistencia, hay mucha eso que asistencia, estamoseso vendiendo que estamos artesanías. vendiendo Susartesanías. palabras estánSus cargadas palabras de están cargadas de saas oc ocasiones, per eroosa se asha ocasiones, oc vuelto a ple-er eroo se seha disputaban vuelto a le-la clise ien entela, disputaban los prela cliiReforma, entela, lospero en pre- noReforma, pero no Ernesto Longoria Lemus. Ernesto Longoria Lemus. nos beneficia a cierto nosgrupo benefide cia nea cierto Losgrupo que mas de nese benefi Los cian que mas son los se benefi verdad, cian el sonmercado los verdad, sigue vivo el mercado y es sigue vivo y es vantar de lass ruinas. vantar Tres de incendios lass ruinas.cios Treseran incendios n otros, s, ttod ocios os eran competían n otros, s, ttod otuvo os competían éxito. tuvo éxito. Creció viviendo Creció de cerca viviendo el gocios”, de cerca señalóelLongoria. gocios”,Esseñaló la espeLongoria. que venden Es la espebebidasque alcohólicas, venden bebidas los un alcohólicas, orgullo decir los un que orgullo está siendo decir que está siendo que han ma marcado laque transformación han ma marcado la por transformación menoos de 110 centavos. por menoos de 110 centavos. Luego se preLuego se pre- mercado y pasó por mercado los procesos y pasó por ranza losde procesos que el mercado ranza siga de que vivo. el mercado snacks, sigalas vivo. ópticas,snacks, es donde las se ópticas, ha mantenido es donde sepor ha losmantenido propios ciudapor los propios ciudad l mercad de ado en diferentes d l mercad de ado etapas, en diferentes Tambié ién etapas, n se vendían Tambié flores, ién n artese vendían tendió flores, darle arte- tendió darle del mismo. Fue después del mismo. del Fue Guadalupe después delRojas Guadalupe es la encarRojaslevantado es la encarun pocolevantado más las ventas un poco danos; más lassinventas embargo, danos; hay sin másembargo, que hay más que y el hundimiiento ymás el hundimi sucesivo,iento el más sanías, sucesivo, jugguetes, ju el abarrotes, sanías, ju jug joyería guetes,yabarrotes, el nombre joyeríadey el nombre de gada de una debido gada de a losuna clientes debido locales”, a los dijo. clienteshacer. locales”, Hay dijo.personas hacer. queHay incluso personas que incluso más recien nte te, el provocado más recien npor te, el te la provocado dulcces típ ípppor i os.laDesafortunadamenic dulcces típ íppic i os. Desafortunadamenuno de los uno de los Su labor es mantener Su labor unidoes almantener no conocen unidoelallugar. no conocen el lugar. insegurida dad y el insegurida distanciamiento dad y el distanciamiento te,, el luggar a volvió ate, sufrir , el lug un gar a incenvolvió a sufrir prestigiosos un incen- prestigiosos mercado y administrarlo, mercadolay lucha administrarlo, Los amigos la luchaque se Los detienen amigos a toque se detienen a todel turissmo extranjero. del turis Esesmo turismo extranjero. dio,Ese di estaaturismo vez por no dio, di contar estaa vez conpor las nolocatarios contar cony las locatarios y constante es que constante los puestos es se que mar los una puestos margarita se mientras mar una margarita aprecian mientras aprecian que ac acudía en busca quedeac acudía artesan anía enías, busca s, medidas de artesan s panía reventivas ías, s, medidas necesarias s preventivas pa- a necesarias d m i n i s - pa- a d m i n i s mantengan abiertos. mantengan abiertos. el atardecer porque el yaatardecer es fin de semaporque ya es fin de semade alimentos, de diversión, de alimentos, al puro de diversión, ra evitarr al lospuro siniestros. ra evitar Fuerun losalivio siniestros. tradores, Fue un alivio tradores, “Del 100 por ciento“Del de 100 na,por las ciento amas de decasana, quelasnecesitan amas de el casa que necesitan el esstilo fronterizo. Pero esstiloelfronterizo. Maclovio Pero queella Jun M u aclovio ta Federalque de Mejoras la Jun u ta Federal Ma- el de Mejoras señor Ma- el señor los locales estamos los locales decoradoestamos perfecto para decorado su hogar, perfecto el para su hogar, el Herrera, como si fuera Herrera, ra un edifi comociosi fuera teriales ra un dedifi ecidiera cio reconstruirlo. teriales decidiera reconstruirlo. Don ErDon Ertrabajando un 70 trabajando novio que busca un 70 a los novio mariachis que busca paraa los mariachis para imperecedero, paare r imperecedero, ce mostrar que paare r ce Ento mostrar oncesque renació Ento de olas ncescenirenació de las cenipor ciento, brindarle por ciento, una serenata brindarle a su enamouna serenata a su enamode esta también se de estáesta salvando. también se ezas stá salvando. en un modernozasedifi encio, un moderno al que edificio, al que algunos rada, a, todo algunos eso es lorada, quea, sigue todo eso sobrees lo que sigue sobreFue en el añ ño de 1882 Fue cuando en el añ ñel o de nombra 1882 cuando aron el mercado nombraaMaclovio ron mercado Maclovio viviendo endo y que a veces viviendo no endo se ypercibe. que a veces no se percibe. entonces pre reside d nteentonces municipal, pre reside Don d nte Herrera, municipal, a enDon honorHerrera, al general a enrevohonor al general revoTodoo eso e es lo que ue se Todo puede o eso e hacer es lo que viue se puede hacer viSantiago Sánchez, mandó Santiagoconstruir Sánchez, mandó lucionar aconstruir io, quien lucionar fuera aasesinado io, quien fuera asesinado vir a plenitud, enitud sin n miedos. mvir a plenitud, enitud sin n miedos. m e prime el mer mercadoel e enprime lamer localidad, mercado aenlaslaaflocalidad, fueras de la ciudad. a las affuAún eras con de la ciudad. Aún con al cuaal llamaría ElalParián cuaal llamaría Plaza deEl Parián ostentos oPlaza o nombre, de ostentos había o oquienes nombre, había quienes Damián n Aviña G. Damián n Aviña G. la Guardia Nacioonal. la Guardia Nacioonal. avinag avinagdamian@gmail.com avinag avinagdamian@gmail.com @Da @D @ D mianAvina Dam

@Da @D @ D mianAvina Dam Los locales lucen llenos Losde locales artesanías lucende llenos tododeel artesanías país. de todo el país.

El turismo local creció, El turismo local creció, son los neolaredenses son los neolaredenses

los que mantienen los que mantienen a nuestro mercado a nuestro mercado Ernesto Longoria

Ernesto Longoria

Algunos comercios están Algunos dedicados comercios a la joyería, están dedicados con piezasa la dejoyería, calidad.con piezas de calidad.

02 06

Domingo, 05 05 de de junio junio de de 2011 2011 Domingo,

DOÑA AMALIA, POR LAS AMALIAS LA D GRAN TAMAULIPECA

urante esta semana, el Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes (ITCA) estuvo conmemorando el XXV aniversario luctuoso de Amalia González Caballero Ledón. A propósito de su aniversario los hijos de locatarios de mer- madre de familia. No viajaba sin Originaria de Jiménez, Tamaulipas,cados. fue En 1944 fue miembro sus cremas y cosméticos y adeluctuoso, que hamexicana dado pieena recibir latitular la primera mujer dis- del Seminario de Cultu- más entre sus papeles de trabajo tinción de ser de nuestro país. Mexicana y realizó los trá- no faltaba una revista de modas; homenajes enembajadora todo el estado, un ra Cercana a la política, arte, cultura y el buen mites para incorporar la Comi- hay quien afirma que mudaba de repaso la vida y obra vivir, es por la tamaulipeca quede halatrascendido sión Interamericana de Mujeres ropa varias veces al día. las épocas por su liderazgo. Partícipe de la vida diplomápromotora cultural y de equidad (misma que luego presidió) a la Este recordatorio debe ser un llamado a organización de Estados Ameri- tica mexicana, de 1953 a 1956 las mujeres del promotora estado para acontinuar en la (OEA) y de 1946 a 1950 la fue ministra plenipotenciaria a activa nivel canos luchamundial constantedepor sus ideales, emprender la equidad de gérepresentó ante la Comisión de de México (1953). Doña Amalia el camino mismas trazan yDerechos con nero que y la ellas cultura, doñaseAmaHumanos de la Orga- fue la primera mujer embajadoelloGonzález transformar su entorno. lia Caballero de Castillo nización de las Naciones Unidas ra, estuvo frente las embajadas Las Amalias Tamaulipas desLedón, nació ende San Jerónimo están de (ONU). de Suecia (1953), Suiza (1957), de Matamoros hasta Jaumave, desde CiuSantander Jiménez, Tamaulipas, Finlandia (1959), Austria (1965dad hasta de Altamira. Son mujeres el 18 Mier de agosto 1898. Obtuvo IGUALDAD PARA LAS MUJERES 1970) y Naciones Unidas (1965). detítulo a pie de y de escritorio, son artífices de el maestra normalista y Su ardua labor en pro de la parla cultura y la sociedad. Sonentodas esas estudió la carrera de Letras la En 1945, en plena Segunda Gue- ticipación de la mujer en la poAmalias que hacen suyvida diaria estemundial, doña Amalia parti- lítica cobró frutos al ser la priFacultad de Filosofía Letras de enrra diverso Tamaulipas. la Universidad Nacional Autóno- cipó en la Conferencia Mundial mera mujer en formar parte del Amalia(UNAM). de la historia, los honores maAdelaMéxico de San Francisco, interviniendo gabinete presidencial. Durante losEn tuvo en vida y post quela consagración de la igual- la administración del presidente 1929, junto conmortem, los doc-peroen esta semana sea elVillanueva recordatorio tores Aquilino e permanenIg- dad de hombres y mujeres en la Adolfo López Mateos ocupó la te de unChávez, liderazgoparticipó que deja huella in- de las Naciones Unidas. En Subsecretaría de Asuntos Cultunacio en lay una Carta vitación para esas AmaliasNaconquisten creación de que la Asociación 1948 fue nombrada presidenta rales de 1959 a 1964. Durante su los espacios que una vez Amalia González cional de Protección a la Infandel Sector Femenil del entonces gestión se crearon el Museo NaCaballero abrió en su tiempo. cia. En ese mismo año trabajó Partido de la Revolución Mexi- cional del Virreinato, el Museo en la creación de la Oficina de cana (PRM), presidió el comité de Arte Moderno, y el Museo de David Dorantes Educación y Recreaciones Popu- Coordinador Femenino para la las Culturas. Continuaron las ineditorial@daviddorantes.org lares del entonces Departamen- Defensa de la Patria, también en vestigaciones en la zona arqueo@DavidDorantes Amalia González Caballero. de portada: Perera to Central (actualmente Acción 1948 representó a México anteFotografía la lógica de SanCristina Juan Teotihuacan Social del Departamento del OEA y en 1952 fundó la Alianza y se implementaron bibliotecas Distrito Federal). de Mujeres de México. y sistemas audiovisuales en los Con el objetivo de difundir El dicho popular mexicano museos. el arte dramático a todos los que dice "tras un gran hombre niveles sociales (teatro de ma- siempre hay una gran mujer", se SU LEGADO LITERARIO 5 AL 11 DE JUNIO sas), promovió DEL la instalación hizo patente en la decisión del de enormes carpas y escenarios presidente Adolfo Ruiz Corti- En 1964, doña Amalita, como al aire libre, como el del Parque nes, el TEATRO 17 de octubre de 1953 al muchos la llamaban, MiemJUEVES DEfueTEATRO UNIVERSITARIO México. En colonias populares decretar el derecho de la mujer bro del Consejo Consultivo de la Noche, Como si Fuera Esta Descontrol Hospitalario, grupo de UT abrió centros culturales y dentro mexicana para "votar y ser votaAdministración Pública InternaTeatro Blanco, de las cárceles estableció talleres da". Tras este Lucio decreto estuvo la cional de lasKatarsis NacionesProducciones Unidas; en de artes y oficios, y para las hijas obra de19:00 doña horas, Amalia quien des- 1965 fue representante OrgaTeatro LuciodelBlanco, de las reclusas fundó la Escuela de la creación del Consejo In- nismo Internacional de Energía 20:00 horas, entrada libre Héroes de Celaya en la delega- teramericano de Mujeres había Atómica y en 1980 asesora de la libre ción Azcapotzalco en el Distri- propuesto que las mujeres lati- Secretaría deentrada Turismo. to Federal. También organizó la noamericanas votaran, propuesEsta admirable mujer supo primera Unión de Actores Tea- ta que no fue escuchada por una combinar su actividades laboratrales Mexicanos. sociedad altamente machista. les con la producción literaria. Doña Amalia se distinguió Ruiz Cortines estaba seguro La obras que nos legó son los DOMINGOS CULTURALES por luchardeencreatividad pro de la mujer, que era necesaria la participa- ensayos: Cuatro estancias poétiTalleres para ello fundó y presidió el ción de la mujer en la política, cas y Viena, sitial de la música Maquila Creativa, Ateneo Mexicano de Mujeres y pero esto sería si ellas se lo pe- de todos los tiempos. el13:30 Club Internacional Muje- dían, y es aquí cuando intervino Los dramas: Cuando las hohoras, entradadelibre res (1932). En 1936, jjunto con doña Amalia. La mujer se en- jas caen (1929), Cubos de noria, Luz Vera, Graciana Álvarez del cargó de organizar a sus congé- Coqueta, Bajo el mismo techo, Castillo, Belén de Zárraga, Ju- neres y por medio de una carta Peligro-Deshielo y La verdad eslia Nava de Ruizánchez, María con miles de firmas solicitaron condida (1963). Ríos Cárdenas, Otilia Zambra- el derecho al voto. Para todos Doña Amalia González Cabano y Josefina Velásquez, formó los mexicanos y también extran- llero de Castillo Ledón murió en el Comité Femenino Interame- jeros quedó claro que Amalia se la Ciudad de México el martes 3 ricano pro Democracia, cuya había convertido en líder feme- de junio de 1986. @hojalatalider Hojalata H Líder misión hojalata.lider@gmail.com fue apoyar y divulgar nina de su época. @ los principios de la política exSin nunca perder la esencia Especial terior de México. femenina, fue una política cohojalata.lider@gmail.com hojalatalider.blogspot.com H Hojalata Líder @hojalatalider www.liderinformativo.com w Organizó las guarderías para queta, guapa, elegante y además

Cortesía Retrato de Amalia González. SUPLEMENTO CULTURAL DE EDITORIAL FUNDADORES

DIRECTORIO

Editor en Jefe Jhovanni Raga Arte y Diseño Roberto Lozano Reportero Damián Aviña G.

UNA PUBLICACIÓN DE

Agenda

Contacto

¡SON BIEN CUENTEROS! EL ARTE DE NOVELAR

VESTÍBULO

Élmer Mendoza

El grupo de cuentacuentos de Estación Palabra acerca a los niños al mundo de Asedio, Arturo laEl literatura de unaPérez-Reverte forma divertida

E H

Cesariván

The Teaches Of Peaches, Peaches

APUNTES DE CINÉFILO Joaquín Peña Arana

¿Cómo se prepara un cuentacuentos? JS: Al principio sí tuvimos talleres de narración, voz y expresión corporal. Human Trafficking, Christian Duguay Después, nosotros mismos nos apoyamos, quienes hemos hecho teatro ayudaefinitivamente es el tipo de película de la que mos y vamos enriqueciendo el proceso.

s un placer leer a Arturo Pérez-Reverte, a este carovocadora, explícita, completamente irreverenay tantas historias pitán, en palabras depor Joseph Conrad, “que gobierte es como se muestra lírica y musicalmente la no se ocupan especialistas en cine. Para empecontar. Y aunque na su barco de cola ano quilla, por así adecir, técnica y canadiense Merrill Beth Nisker (Peaches) en su zar, ni película¿Cuáles es, sino miniserie. Actúan Donald lo hacen la hora son las características que dormir, como acostumdebe poseer buen narrador? espiritualmente, de en movimiento y ense reposo, y en cada segundo álbum de estudio, The Teaches Of Peaches, Sutherland, Mira Sorvino y Robert un Carlyle, entre otros. A bra, el grupo de cuentacuentos deconvivir Estación Tienes que ser muyque creativo, cero instante de su vida”. Es un placer intenso durante producción lanzada durante la segunda mitad del año primera vista suena aDG: discurso panfletario, de esos Palabra encuentra en los sábados la oporpenoso y dinámico. Pero sobre todo, sendías con personajes de todas las calañas. Lindas mujeres, 2000 con el sello Kitty-Yo, que la firmó inmediatamente parecen decir “no te portes mal, ayuda al mundo a ser tunidad perfecta para acercar a los pequetir esa pasión por la literatura para transhéroes comerciantes, asesinos, espías, torturadodespués de que la escucharan tocar durante una visita mejor”. Pero el asunto es simple: ¿y si fuera alguien cerños deoscuros, una forma divertida -tanto para el mitirla a la gente y queden cautivadas. res, señoritos, en elpara desbordado de 1811, asediado que hizo a un amigo en Berlín. cano a ti a quien esclavizaran? público, como ellos- aCádiz la literatura. la apertura de por esteespañoles tren literario, ¿Está la esto puerta para que se porDesde los franceses y defendido indisciplinaProducido por ella, el álbum de 11 tracks cuenta Porque si para algo somosabierta buenos en de vivir estos jóvenesyentusiastas acerquen más No personas de manera vodos, soberbios pasionales. se dan a la tarea de con la colaboración en coros y voces de la cantautora en sociedad es mostrar indiferencia. estoy sugirienteatralizar cuentos o simplemente tomar un luntaria al grupo? El Asedio, publicado por Alfaguara en marzo de 2010, Feist, con quien compartía renta en esa época. Con un do que vayamos en bola a irrumpir en las fábricas o anlibro y leerlo a decenas de niños que acuDR: Por supuesto. Necesitamos peres un siete sonido lo-fi predominantemente electroclash, The Teatros de vicio para rescatar den al universo recinto. de Para hablar de su labor, Julio sonas que quieran formar parte del vohistorias s ches… contiene destellos a mujeres explotadas s, Silva (JS), desarrollada Dariella Galindo (DG) y David luntariado o de estudiantes que deseen Roque (DR) participaron en una emisión hacer con imaginación, inforrde new wave y p punk; vamos, ni las mismas orr- con nosotros su servicio social. de Hojalata, Estación Palabra tiene abiertas las puermación, mapasaytravés un juee- de Líder TV. A conticreado con cajas d de ganizaciones feminista as nuación se reproduce la entrevista. tas para quienes puedan ayudar. Para go de estilo que aderezaa ritmo, sintetizadores, que dicen defenderlaas informes, el teléfono es 712-7844 y en el camino. ConPalabra precisión nnació en 2008 con un guitarras y la voz dee lo hacen. Pero ante laa Estación Facebook nos pueden encontrar como Cortesía emotiva, distinto el novelista Peaches entonando o brutalidad de la natura aconcepto enael país, que es el de un Estación Palabra GGM. encuentro con la lectura. Al contar con un David Roque, Julioosados Silva yepisodios Dariella Galindo forman parte del grupo de cuentacuentos. leza humana ¿qué no apuesta a una trama hu ud de os área infantil, dio ade forma natural la inEn mectante, que¿se penetra liberación sexual, to odo queda? Mínimo, mostra ar lo personal, ¿qué les gusta leer? tegración de un equipo de cuentacuentos? DR: Nos divertimos bastante. A veces DG: El Vagón del Terror también, pues JS: A mí me gusta mucho Edgar poco a poco y que en n tapizado bajo estrideentees algo de sensatez. DR: Empezó como un proyecto, cuando eres el héroe o el villano y eso hace muy en- fue nuestro primer proyecto extramu- Allan Poe, sus historias de terror. cada página se multipli i- algo para niños y fue tretenido nuestro distorsiones. En y,el con caso que no os Mi escritora favorita es Guadaluabrió queríamos hacer trabajo. ros. Salimos a buscar otro público DG: ca. La tensión crece lo os Despuntan cancio oocupa, esta miniserie e como un toque dey magia el que aparecieran el paso del tiempo, tuvimos mucha respe fue Loaeza por su crítica a la sociedad. varias personas ¿Es más difícil lectura a puesta. Los cuentos era la parte más difípersonajes, que se con muee-antecedentes de teatro. nes cautivar como Fuckcon ThelaPain n estrenada en el 2005,DR: es e Sin darle un toue religioso, creo Así este un niño que a un adulto? cil porque ahorita es complicado asustar que ven comenzamos a su aire, determinan n grupo. Away, track considerado o de manufactura canaa-la Biblia es lo que me gusta. Hay JS: A un niño lo atraes con tu mímica a la gente. mucha aventura en el Antiguo Testacon sus acciones el ritmo de la ficción. Los puntos en que por muchos como el que le propició la fama internadiense y la trama transcurre en cómo secuestran mu¿Cómo se iniciaron en esta aventura? y con los cambios de voz. El adulto es más mento. cada historias se más relacionan con las cional de el la que hoy disfruta; AA XXX, ¿Cuándo de expansivas de lavesEuropa Oriental y Filipinas son llevadas a EsJS:una Soydeellasintegrante reciente de otras, Es- re-crítico con la dicción, volúmen de voz usar más recursos,jeres como sulta natural: “-Dicen que están matando mujeres. atmosferas electrónicas; la potente Show; hiptados Unidos para su ¿Qué explotación sexual. El mérito es elde Estación tación Palabra. Tengo un año y medio tra--¿Ma-y hasta la postura. Son dos públicos muy Rock tuarios y la utilería, y cuándo simplemente libros recomiendan bajando ahí.Asesinadas. Me acuerdo queterrible. cuando mevecesdiferentes. tomar que un libro Palabra? tándolas? -Sí. De forma –Hay nótica e hipersensual Hot Rod y Lovertits, fuera para leerlo? tema y la forma y fondo para abordarlo. Comercial o no, hicieron lallega entrevista, fue por y porDR:Of Tiene público JS: Para losque niños recomendamos: en que uno a avergonzarse demi ser voz hombre”. Es una el primer sencillo del álbum. The Peaches Peachesmucho que vereleltema es tan real y contemporáneo lo tenemos a que ya había estado en teatro antes que me En un país con índices de lectura muy que tenemos. Cuando nos topamos con Cómo Alcanzar una Estrella, El Sastreconversación entre Lolita Palma, la poderosa comercianrecibe un relanzamiento en 2002 con seis tracks extras. la vuelta de la esquina, si queremos verlo. Si esta vez los integraron al grupo de cuentacuentos. A la pobres, ¿los narradores serían una buena gente que conoce de literatura, sólo es cillo Valiente, Ramona la Mona y El Cote, con Pepe Lobo, elya corsario a suparticipando. servicio, tratando sobreopción para interesar En conjunto, el disco es una pieza enérgica con miras al a comerciar son mujeres del viejo continente, primera semana estaba a la gente? cuestión de tomar un libro. objetos Cuando es chinito de Carlota. los DG: asesinatos que el comisario de meses policía Rogelio sonido electrónico que exploraría un poco se aplica para laDR: explotación que sufren latinoa- los títulos Me integré a los dos de queTizón JS: Sí. También tenemos uny dance programa público quemás no está adentrado,igual buscamos Para adultos, tenemos se inauguró Existo, en el que un la manera de acaparar su atención, que Yendel diario. de Gabriel García Márquez. En total, intenta resolver.Estación Palabra. Al principio llamado Leo, Luego en sus consecuentes trabajos. mericanas.

formé parte de la parte de los programas artista reconocido viene a leer y la gente para jóvenes y adultos, después me fui in- se interesa. En nuestro caso, como cuenho ojalata.lider@gmail.com vulo.blogspot.com tegrando al área infantil porque cada sá- tacuentos, es lo que hacemos: interesar a bado necesitaban más ayuda, ya que acu- los niños, hablarles del autor y de dónde dían muchos niños. pueden encontrar el texto. Les sembramos DR: En mi caso fue bien raro, porque esa semillita de buscar libros. entré a manejar el área de medios electróDG: Con algunos niños nos ha pasado NETA DEL PLANETA, nicos. Al ver queLA había necesidad de voz deGUFFO que todos los sábados asisten y ellos solitos guf guffo76@hotmail.com hombres, pedí participar y de inmediato van, toman el cuento y nos piden que les me metieron al grupo. leamos. Sí ha funcionado nuestro trabajo.

Monos

este caso son con cuentos teatralizados.

hay un acervo de 5 mil 800 libros para todos los gustos. apuntesdecinefilo.blogspot.com ¿Cómo es el proceso que concluye con JS: Shakeaspere, Octavio Paz... una narración? DG: Jaime Sabines, por supuesto, que DG: Se planea todo con un mes o es uno de los favoritos. más de anticipación. Por ejemplo, vemos las efemérides y decidimos qué ¿Cómo es la relación entre los inteactividades podemos hacer, así como grantes del grupo? cuáles son los cuentos que vamos a leer. JS: Más que compañeros de trabaYa que seleccionamos los autores y los jo, somos una familia. Pasamos mucho textos, nos dividimos el trabajo. Todos tiempo juntos ensayando y se ha hedamos ideas, las juntamos y vemos qué cho una amistad que transmitimos al puede funcionar. público. Los sábados son de festivales infantiles en Estación Palabra, ¿qué tal la respuesta de la gente? JS: Ya hay un público cautivo que va todos los fines de semana. Primero les damos la introducción de los cuentos que vamos a dar y después el grupo de cuentacuentos hace su participación. También les ponemos una actividad, relacionada con la literatura, porque tiene que ser muy dinámico.

Domingo, 05 de junio de 2011

Hoja Libre LETRAS, MÓNICA MORALES mo ony-en-tijuana.blogspot.com

Letras de cuando yo

tempestad

tormenta de mi paso de monzón en territorios vulnerables dispuestos marea de mis entrañas anidando entre manglares prisionera entre raíces que ataban mi manos librándome así de pudores Letras de cuando yo incendiaria procaz y solícita piromaniaca in fraganti sin atinar siquiera a esconder la flama que provocaba ardores y cenizas

Galería

Letras de cuando yo poesía

labios manos

prendada y prendida de un cuerpo estallaba en euforia y era entonces toda de luz y magia Letras de cuando yo en otro tiempo distinto lejano de ésta que ahora, apenas es sombra de la espuma que olvida el mar sobre la arena..

SATURDAY A.M. PRIME TIME, HÉCTOR HERNÁNDEZ he ernandezarts.com

SUPLEMENTO CULTURAL DE EDITORIAL FUNDADORES