0.70
XIII FIT: PRIVILEGIA TALENTO MEXICANO
SUPLEMENTO CULTURAL DE EDITORIAL FUNDADORES
SON GUÍA A MUSEOS
ACERCAN A ARTE E HISTORIA:
ÁREA DE SERVICIOS EDUCATIVOS
BUSCAN PROYECTOS
EL ITCA LANZA CONVOCATORIA
PARA EL DESARROLLO ARTÍSTICO
Domingo, 18 de septiembre de 2011
02
SE BUSCAN PROYECTOS E
n tiempos actuales, los artistas y creadores cuentan con importantes apoyos para su desarrollo por parte del gobierno del estado, que a través del Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes está realizando una destacada labor. Una de las iniciativas que más eco ha encontrado en la comunidad artística en las últimas semanas es el Programa de Estímulos a la Creación y al Desarrollo Artístico (PECDA), que en su edición 2012 cuenta con un excelente presupuesto. Por ello, en Hojalata nos sumamos a la invitación que se extiende a los artistas y creadores locales para que participen en dicha convocatoria, de la cual año tras año han surgido proyectos muy interesantes en patrimonio cultural, danza, letras, música, teatro y artes plásticas, así como las combinaciones que resulten de éstas. Además, para quienes deseen ampliar sus horizontes, se contempla un monto especial que se destinará a capacitación y residencias artísticas, las cuales pueden desarrollarse tanto en el país como en el extranjero, contemplando las disciplinas anteriormente mencionadas. Quizás valdría la pena recordar que en la edición anterior de este programa hubo una excelente participación neolaredense: el dramaturgo Luis Edoardo Torres fue merecedor de un estímulo
DIRECTORIO
Director General José Manuel Suárez López Directora Administrativa Melissa Suárez Lozano Director Editorial David Dorantes Soriano Gerente Comercial Roberto Viviano Vázquez Macías Jefe de Diseño Martín Sandoval De Anda
Editor en Jefe Jhovanni Raga Arte y Diseño Roberto Lozano Federico Schaffler fue nombrado Creador emérito por el PECDA. Cortesía ITCA
como Creador con trayectoria, mientras que el escritor Federico Schaffler fue el ganador del título Creador emérito. La convocatoria se cierra el 28 de octubre, así que aún hay tiempo suficiente para que los neolaredenses postulen sus proyectos. Las bases pueden
Agenda DEL 18 AL 24 DE SEPTIEMBRE TALLER DE CREACIÓN LITERARIA Impartido por Jacobo Mina Estación Palabra, 17:00 hroas, entrada libre
20
18
VISITAS GUIADAS Museos Reyes Meza y de Historia Natural 10:00 horas, entrada libre
Contacto
SUPLEMENTO CULTURAL DE EDITORIAL FUNDADORES
Reportero Damián Aviña G.
consultarse en el portal del ITCA, así como en la dirección municipal de Arte y Cultura. ¡A participar! Jhovanni Raga jhio.raga@gmail.com @jhio
24 BAZAR DE ARTE Venta de obra artística Estación Palabra, 12:00 horas, entrada libre
hojalata.lider@gmail.com
@hojalatalider
Hojalata Líder
hojalatalider.blogspot.com
Hojalata Líder
www.liderinformativo.com
UNA PUBLICACIÓN DE
HOJALATA. Copyright 2011. Editorial Fundadores,S.A. de C.V. Fecha de publicación: Domingo 18 de septiembre de 2011. Suplemento editorial semanal, editado y publicado por EDITORIAL FUNDADORES, S.A. DE C.V. Editor Responsable: José Manuel Suárez López. Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: (En trámite). Número de Certificado de Licitud de Título: (En trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (En trámite). Publicación semanal editada, impresa y distribuida por Editorial Fundadores, S.A. de C.V. Oficinas y talleres en Simón Bolívar 1730. Colonia Zaragoza. 88000 Nuevo Laredo, Tamaulipas, México. Ventas: (867) 711-2222. Prohibida su reproducción parcial o total. IMPRESO EN MÉXICO - PRINTED IN MEXICO. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS ALL RIGHTS RESERVED. ©Copyright 2011.
Domingo, 18 de septiembre de 2011
ACERCAN AL ARTE Y LA HISTORIA El departamento de Servicios Educativos de los museos Reyes Meza y de Historia Natural tiene la misión de vincular al público con las exposiciones
A
penas hace unos años no conocían lo que significaba ser parte de los Servicios Educativos de un museo, pero ahora disfrutan mucho su trabajo. Son Ana Salmón y Mitzy Tejada, quienes forman parte de esta área en los recintos Reyes Meza y de Historia Natural, los cuales se encuentran en el Centro Cultural Nuevo Laredo. Para hablar de su labor, la cual está enfocada principalmente en el público infantil pero también brinda atención a jóvenes y adultos, ambas jóvenes participaron en una emisión de Hojalata, a través de Líder TV. A continuación se reproduce parte de la entrevista. ¿El área de Servicios Educativos nació a la par de los dos museos? AS: Sí, no era un área formal pero ya se hacían actividades desde que iniciaron ambos museos. Hace más de dos años que ya se formalizó el departamento. ¿Por qué es imprescindible que cualquier museo cuente con este departamento? AS: Porque la finalidad de Servicios Educativos es vincular las exposiciones que se presentan con el público. Cuando no se tiene quién conduzca las muestras no se llega al cometido, que es el hecho de que la gente las aprecia y las comprenda, sobre todo en los niños, de quienes hay que captar la atención desde el principio explicándoles el por qué para que las entiendan. ¿Cuál es el perfil necesario para formar parte de esta área? AS: Que se tenga un interés por el arte y mucha paciencia para trabajar con niños. Por supuesto, que la persona esté dispuesta a aprender porque en un museo hay muchos cambios de exposiciones. En un ejercicio de memoria, ¿cómo se integraron a esta labor? AS: Comencé en un puesto administrativo y cuando supe de la apertura del Museo Reyes Meza fui acercándome poco a poco, con talleres infantiles una vez al mes. Los directivos se dieron cuenta que me gustaba el área y me dejaron en Servicios Educativos. MT: En mi caso fui convocada para realizar mi servicio social en el Museo de Historia Natural, donde me desempeñé como guía. Después se abrió la oportunidad de la contratación y me integré formalmente.
Alejandro Cabrera Ana Salmón y Mitzi Tejada han atendido a cientos de niños, jóvenes y adultos en los museos de Nuevo Laredo.
¿Tenían conocimiento del trabajo que se realiza en ese departamento? AS: No, había ido a varios museos pero no conocía el área. Fue algo totalmente nuevo para mí. MT: Yo jamás pensé que podría trabajar en un museo, porque imaginas que vas a desarrollarte en tu carrera profesional, pero me ha gustado mucho. ¿Qué es lo más satisfactorio? AS: Ver a los niños platicar con sus papás sobre lo que hacen en Servicios Educativos, lo cual quiere decir que nos ponen atención y comprenden. MT: A mí me da mucho gusto ver que el papá le de continuidad al gusto que tiene el niño por el arte y la historia. ¿Hay que hacer divertido el acercamiento del público infantil? MT: Por supuesto, ya que a los niños hay que buscarles la manera. Nosotras siempre tratamos de hacerlo de forma muy ligera para que ellos puedan entender y expresarse. ¿Con qué frecuencia se programan las actividades lúdicas y qué se toma en cuenta para la planeación? AS: El programa se planea mensualmente con actividades cada sábado y generalmente es en base a efemérides. Si se cumple aniversario de algún ar-
tista importante realizamos el taller en base a su obra o mezclamos también la historia natural por el museo. En el caso del Reyes Meza, cada que se inaugura una exposición hacemos, al siguiente fin de semana, una actividad entorno a esa muestra.
¿Es un trabajo que requiere mucha creatividad? AS: Sí, hay que estar al tanto para no aburrir a los niños y presentarles novedades. Para ello nos preparamos, como en el caso de Mitzi que acaba de tomar un curso en Ciudad Victoria o un diplomado que yo estoy cursando.
¿Se exigen a ustedes mismas calidad en los servicios educativos para que el niño regresa a casa con un aprendizaje? AS: Sí, hay que aclarar que no se trata de ir a hacer manualidades. Los niños se divierten, pero también se acercan al arte y a la historia, así que se llevan un aprendizaje a casa. MT: Y es importante mencionar que, además de que buscamos calidad, son actividades completamente gratuitas. Todo el material se les proporciona.
¿A qué edad es recomendable el acercamiento de los niños a un museo? MT: Preferentemente de los cinco años en adelante.
¿Qué talleres han sido los más exitosos? AS: Han sido varios, como por ejemplo el de Museografía, en el que enseñamos a los niños todo el proceso que requiere el montaje de una exposición, así como el de Introducción a la Historia del Arte, en el que vimos desde la pintura rupestre hasta el arte egipcio. MT: También podemos mencionar los campamentos de verano que hicimos por tercer año consecutivo con muy buena respuesta.
¿Es un área exclusiva para niños o también se ofrece atención a jóvenes y adultos? AS: Es para todo público, abarca cualquier cosa que vincule. Pueden ser, por ejemplo, conferencias o conciertos, así como las visitas guiadas. ¿Cómo funcionan las visitas guiadas? MT: Cuando va a llegar una exposición tomamos una capacitación para que podamos guiar al público. Para los interesados, sólo es cuestión de que nos hablen al teléfono 717-5960, en un horario de 10 de la mañana a 5 de la tarde, y agendamos las visitas guiadas. También contamos con dos perfiles en Facebook, donde nos pueden escribir: Museo Reyes Meza y Museo de Historia Natural. Jhovanni Raga jhio.raga@gmail.com @jhio
04
FIT: PRIVILEGIA TALENTO MEXIC La decimotercera edición del Festival Internacional Tamaulipas llegará a Nuevo Laredo con un programa en el que brillarán los artistas nacionales
A
partir de hoy restan seis días para la inauguración oficial del XIII Festival Internacional Tamaulipas (FIT), y notablemente este año ha sido y será una edición con marcadas diferencias. Es sabido que el proceso de trabajo en torno al FIT se lleva a cabo entre los patronatos municipales, así como con las instancias de gobierno local y estatal, no sólo en un periodo preparativo sino durante los 12 meses del año. Es un trabajo constante, el cual ha permitido que cada edición cuente con la antelación adecuada para su difusión. Por primera vez, después de 12 años, la cartelera oficial del festival se dio a conocer, para cada uno de los municipios que conforman el estado, a menos de dos semanas de iniciar la que es considerada la magna fiesta del arte y la cultura en Tamaulipas. Este año fue notoria la organización tardía, pero también la inconformidad manifestada por los tamaulipecos a través de las redes sociales, cuestionando tanto en el sitio oficial del FIT como en el del Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes la publicación de la cartelera, a la que se tenía acostumbrado acceder con meses de anticipación en años anteriores. El miércoles 14 de septiembre del presente mes se dio a conocer, finalmente, la programación oficial de este festival en Nuevo Laredo. En conferencia de prensa realizada en el Anexo de la Presidencia Municipal se dieron cita el presidente municipal, Benjamín Galván, la subdirectora de Arte y Cultura, Marisol Cuéllar, y parte de los integrantes del Patronato Cultural Nuevo Laredo, organizador del FIT en esta ciudad. Esequiel Pedraza, presidente del patronato, fue el encargado de dar a conocer la cartelera oficial que fue presentada en tres etapas: el contenido local, lo proporcionado por el estado y los eventos con carnet. Del 24 de septiembre al 8 de octubre se participará de la fiesta con diferentes eventos dedicados a la danza, el teatro, la música, el cine, la literatura y las artes plásticas. El contenido formado por el talento local será constituido en su mayoría por presentaciones musicales. Serán 13 eventos que iniciarán el 24 de septiembre con Tre Voci e un Piano y culminará el 8 de octubre con un magno concierto de rock con dife-
Contempodanza, de Cecilia Lugo, traerá e
Cortesía La Compañía Nacional de Danza del INBA presentará La Cenicienta, uno de los espectáculos más esperados.
Trío Erarte contará con la participación de
rentes bandas de la localidad. También se presentarán obras de teatro, así como un estreno de danza contemporánea con la compañía Ceres, las cuales serán llevadas a cabo en las diferentes sedes, como la Sala Sergio Peña de la Antigua Aduana y el Teatro Lucio Blanco de la Casa de la Cultura. En la categoría de los eventos enviados por el estado, el titular del patronato comentó que se tratará de “platos fuertes, de corte experimental”. La disciplina predominante será el teatro, con cinco puestas en escena de orden nacional y estatal, una muestra de cortometrajes y una presentación de hip hop.
leccionar la variedad que llegará a los municipios tamaulipecos. Hasta el año pasado, los patronatos tenían una participación activa tanto en la procuración de fondos como en la programación artística en coordinación con las autoridades estatales y municipales. En 2011, Cárdenas decidió privilegiar las expresiones culturales del país y evitar los grandes gastos producidos en años anteriores con intervenciones extranjeras. Los cambios siempre causan disidencia y en este caso no fue la excepción, sobre todo cuando se modifica la estructura habitual, lo cual provocó desacuerdos en organizaciones municipales.
Finalmente, se dieron a conocer los eventos que requerirán de carnet y serán realizados en el Teatro Principal del Centro Cultural. Presentaciones teatrales, musicales y dancísticas hablarán del talento de virtuosos tamaulipecos que darán vida a las galas del FIT en su edición 2011, como la homenajeada de este año, la bailarina Cecilia Lugo, quien presentará su Memoria de Soles con su compañía Contempodanza. Por otra parte, se hizo mención de que el precio del carnet para este año será bastante módico en el impacto de los bolsillos de la población: 400 pesos para tener acceso a todos los eventos,
un monto nunca antes visto. Este año, y por disposición oficial, los presupuestos dieron prioridad al talento nacional, dejando de lado los espectáculos extranjeros que complementaban al FIT como un encuentro artísticos de talla internacional. Pero para llegar a este programa se vivió un sinfín de pormenores previos a su presentación e, incluso, se llegó a hablar extraoficialmente de la cancelación del evento en esta ciudad. Por primera ocasión, el gobierno del estado designó a un director artístico del festival, cargo que desempeñó el director de orquesta Sergio Cárdenas Tamez, quien se encargó de se-
Domingo, 18 de septiembre de 2011
CANO
Ensamble Justus, con Adrián Justus.
Ópera para actores El Gallo.
Urban in Disguise llevará el hip hop al escenario.
el programa Memoria de Soles.
el violonchelista Vitali Roumanov.
Fue en este punto que el Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes (ITCA), por determinación oficial, apoyó directamente en la recta final para sustentar la organización del festival en coordinación con las direcciones de Cultura de cada municipio, señalaron fuentes del estado. Aún y con la premura, partiendo de la propuesta original de Cárdenas, se logró conjuntar un programa artístico variado y con contenido de calidad durante una reunión sostenida hace varios días en Ciudad Victoria. En lo que respecta a Nuevo Laredo, todo volvió a encaminarse en un proceso similar al que se venía reali-
Sueño de una Noche de Verano, puesta en escena de Casa Azul.
Concierto didáctico Paseo por África.
zando. Sin embargo, diversas opiniones surgieron al respecto dentro de los mismos integrantes del patronato, algunos mostrando decepción por la poca injerencia que tendrán y otros porque simplemente saben que no verán un festival como el acostumbrado en años anteriores.
claudicar en el esfuerzo que se ha dado con el presidente municipal; siempre hemos estado con la dirección de Arte y Cultura. Hubo algunas dudas del formato que se está presentando, en el que sólo fungimos como promotores culturales que apoyan. “A veces se nos ha querido ligar nada más al FIT pero ya vienen sorpresas con el gobierno municipal, tenemos otro festival también en puerta. Vamos a estar trabajando muy de lleno en otras cosas para que vean que es genuina la aportación cultural del Patronato Cultural Nuevo Laredo”, señaló en la conferencia Esequiel Pedraza, presidente de esta agrupación.
TRABAJarán todo el año “Es un festival muy caro y la única razón por la que se podía hacer era por la contribución del estado, el municipio y nosotros (el patronato). Así se podían traer espectáculos preciosos, pero como está la situación actual en
el país se nos ha dificultado muchísimo. Generalmente, los eventos eran de los que venían al Festival Internacional Cervantino, es una lástima que todo se ha combinado”, comentó la señora Carmelita Rendón, quien es miembro fundador del patronato. Aunque este año el Patronato Cultural Nuevo Laredo no es oficialmente organizador, su presidente y la mesa directiva se mostraron convencidos en apoyar en todo momento lo designado por el gobierno, muy en especial a la dirección municipal de Arte y Cultura en lo que respecta a la organización del festival. "Nosotros nunca hemos querido
Finalmente las cartas están lanzadas: el 24 de septiembre se llevará a cabo la inauguración oficial con un coctel de bienvenida, la exposición Jazzamoart en el Museo Reyes Meza y la presentación de la Orquesta de Cámara Ensamble Justus en el Teatro Principal del Centro Cultural. Los carnets para los eventos principales estarán a la venta a partir del jueves 22 de septiembre en las oficinas del patronato, ubicadas en el Centro Cultural. El teléfono es el 717-5958. Damián Aviña G. avinagdamian@gmail.com @DamianAvina
06
Domingo, 18 de septiembre de 2011
EL ARTE DE NOVELAR
Vestíbulo
Élmer Mendoza
Largas Noches con Flavia, Amir Valle
L
a literatura cubana de nuestro tiempo está llena de variantes; no sólo las referentes a la calidad de su escritura, sino a las que surgen de la posición de los autores con respecto al régimen político de la isla, incluyendo el lugar donde habitan en la actualidad. No es un secreto que los que menos soportan los desacuerdos con los políticos son los artistas, y esa es una línea evidente en Largas Noches con Flavia, la novela de Amir Valle. Es una novela policiaca clásica, fuerte y dinámica. Tres jóvenes españoles que han hecho de mulas llevando droga en el cuerpo son asesinados. Salvar a Flavia, la cuarta involucrada, se convierte en un interesante viaje emocional donde se presentan aspectos inquietantes de la isla. El autor nos prepara para un informe involuntario de la imposibilidad de la utopía. No obstante, Amir no se pierde en los abismos ideológicos, conserva su calidad de narrador con una propuesta de doble voz narrativa equilibrada y juiciosa. Amir pone ante nuestros ojos, cada vez menos sorprendidos, una ficción donde el dolor de los personajes se diluye en la tremenda infrahumanidad de un pueblo que sobrevive. Hay novelas que son lo que cuentan, de esas es Largas Noches con Flavia.
Comentarios: hojalata.lider@gmail.com
Monos
EL ESCUADRÓN RETRO, GUFFO guffo76@hotmail.com
Apuntes de Cinéfilo
Cesariván
Strange Mercy, St. Vincent
M
anteniendo la apariencia un tanto frágil y delicada que la identifica, Annie Clark -bajo su nombre artístico St. Vincent- presentó apenas hace unos días su tercer LP, Strange Mercy, en el que se deja ver musical y líricamente más agresiva, segura y elegantemente canalla. En Strange Mercy, Clark sigue construyendo sobre indie rock y el denominado pop barroco, ya que viene cargado de los complejos arreglos cinemáticos y elaboradas atmósferas orquestrales que caracterizaron su anterior trabajo, pero para la ocasión ha dado rienda suelta a su guitarra eléctrica, permitiéndole expresarse hasta el desenfreno. Al igual que en sus anteriores discos, sonoramente pasa tanto al mismo tiempo que se vuelve obligatorio escucharlo varias veces e ir descubriendo en cada vuelta algo nuevo. La cantautora se muestra tan honesta como siempre, pero indiscutiblemente más franca y consciente de sí misma. Entre el conjunto de 11 excelentes tracks sobresalen Cheerleader, Surgeon, Strange Mercy, Neutered Fruit y Year Of The Tiger, demostrando en cada uno que domina la fórmula que hasta ahora le ha funcionado: llevarlos in crescendo hasta un esplendoroso clímax. Comentarios: vulo.blogspot.com
Joaquín Peña Arana
Farenheit 911, Michael Moore
E
scribo en el ocaso del 11 de septiembre el 2011. Termino saturado. Desde la mañana, noticiarios, documentales, programas especiales no han parado con el tema. No es para menos. Son 10 años de los atentados. Pero hay unan película que sería interesante saber si alguna vez la han pasado en la televisión de Estados Unidos. No digo que sea deber patriótico y a lo mejor algunos de nuestros vecinos del norte considerarán de mal gusto que el mero 11 de septiembre se transmita Fahrenheit 911. Pero, ¿alguien me puede confirmar si alguna vez la han transmitido por televisión abierta? Dirán “a ti qué te importa, porque allá, en tu mugre país, no tienen libertad de expresión”. Pues a eso me refiero: libertad de expresión. Michael Moore cuestionó el resultado de la elección que encumbró a Bush en el 2000, enfatizó sobre las relaciones de la familia Bush con los Bin Laden, dudó sobre los motivos reales que tuvo el gobierno estadounidense para invadir Afganistán e Irak, ¿existió o no la relación Saddam – Al Qaeda? ¿En verdad hubo un presidente ficticio que mandó a sus tropas a la guerra por motivos ficticios? No soy estúpido ni cínico. Claro que entiendo la magnitud del luto en Estados Unidos. Murieron miles de personas. Afectó a millones en ese país. Afectó a millones en el mundo. Lo único que sugiero es ¿y si Fahrenheit 911 la pasaran en Estados Unidos cada 11 de septiembre? Comentarios: apuntesdecinefilo.blogspot.com
Domingo, 18 de septiembre de 2011
Hoja Libre SIN TÍTULO, IFIS
hojalata.lider@gmail.com
No somos genuinos
En el principio pensamos
Nunca lo fuimos
Somos especiales
Nos alimentamos del maíz
Habíamos visto el ocaso
Como si no fuéramos de barro
con regular paciencia
La lluvia arrasó nuestros sueños
Fingimos creer en las moscas del atardecer
No, no eran sueños
La lluvia brotó como el maíz
Multicolores en espiral
Descubrió el barro de nuestros ojos
Eran grises
El lodo colmó el abismo
Algo cuadrados tal vez Pero eran nuestros sueños
Que separaba nuestros grises sueños de las moscas verdes del atardecer Ese día llovió hasta hacernos desaparecer
Galería Sin título, Aída Guerra de Heiras Aída Guerra de Heiras
SUPLEMENTO CULTURAL DE EDITORIAL FUNDADORES