1.03
POR AMOR AL ARTE: LOS ESTUDIANTES
SUPLEMENTO CULTURAL DE EDITORIAL FUNDADORES
¡BIEN OCHENTERA! CARMEN SARAHÍ SE INTEGRA
AL FENÓMENO TEATRAL ‘MENTIRAS’
TOMAN LAS CALLES
VICTORENSES PIDEN PAZ CON INTERVENCIONES PERFORMATIVAS
Domingo, 27 de mayo de 2012
02
Editorial
LA MAESTRA CORAL L
a maestra de teatro y literatura, Coral Aguirre, nació en Bahía Blanca, Argentina, pero desde hace muchos años reside en su querido México, específicamente en Monterrey donde la también dramaturga y músico se desempeña como catedrática en la Universidad Autónoma de Nuevo León. A Nuevo Laredo vino por vez primera hace más de una década como parte de un diplomado que se ofreció a la efervecente comunidad teatral. Quienes fueron sus alumnos la recuerdan exigente pero con gran don de enseñanza, tal como la evalúan los estudiantes con los que convive diariamente. Aunque ha estado ligada a nuestro estado al participar como jurado y tallerista en “el Solana” -que este año deja de ser concurso para convertirse en una muestra-, apenas el año pasado fue invitada por el Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes para impartir un seminario especializado. El texto en acción llevó por título la capacitación que se ofreció en Ciudad Victoria, con la participación de teatristas de todo el estado. Los resultados fueron más que satisfactorios. Por ello, el ITCA la invitó para que regresara a
Director General José Manuel Suárez López
Director Editorial David Dorantes Soriano Gerente Comercial Roberto Viviano Vázquez Macías Jefe de Diseño Martín Sandoval De Anda
Editor en Jefe Jhovanni Raga Coral Aguirre imparte el seminario El texto en acción en la Casa de la Cultura.
tierras tamaulipecas: Tampico, Reynosa y Nuevo Laredo. Desde hace dos semanas, teatristas neolaredenses dedican viernes y sábados a las clases de análisis de texto con la maestra Coral en la Casa de la Cultura. Sólo resta un módulo, y dicen los participantes que el alcance beneficiará al teatro que se hace en casa.
RAPAZ Laberintus Teatro Teatro del IMSS, 20:00 horas, 20 pesos
29
27
Contacto
DIRECTORIO
Directora Administrativa Melissa Suárez Lozano
Agenda DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO
HISTORIA DEL OTRO LADO Laberintus Teatro Teatro del IMSS, 12:00 horas, 20 pesos
SUPLEMENTO CULTURAL DE EDITORIAL FUNDADORES
Coral Aguirre nació en Argentina, pero es en México -en Nuevo León y Tamaulipas, orgullosamente- donde sigue formando a la comunidad teatral. Enhorabuena por Nuevo Laredo. Redacción Hojalata hojalata.lider@gmail.com @hojalatalider
02 BAZAR DE ARTE Venta de obras Estación Palabra, 12:00 horas, entrada libre
hojalata.lider@gmail.com
@ @hojalatalider
Hojalata H Líder
hojalatalider.blogspot.com
H Hojalata Líder
www.liderinformativo.com w
Arte y Diseño Roberto Lozano Reportero Damián Aviña G.
UNA PUBLICACIÓN DE
HOJALATA. Copyright 2012. Editorial Fundadores,S.A. de C.V. Fecha de publicación: Domingo, 27 de mayo de 2012. Suplemento editorial semanal, editado y publicado por EDITORIAL FUNDADORES, S.A. DE C.V. Editor Responsable: José Manuel Suárez López. Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: (En trámite). Número de Certificado de Licitud de Título: (En trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (En trámite). Publicación semanal editada, impresa y distribuida por Editorial Fundadores, S.A. de C.V. Oficinas y talleres en Simón Bolívar 1730. Colonia Zaragoza. 88000 Nuevo Laredo, Tamaulipas, México. Ventas: (867) 711-2222. Prohibida su reproducción parcial o total. IMPRESO EN MÉXICO - PRINTED IN MEXICO. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS ALL RIGHTS RESERVED. ©Copyright 2012.
Domingo, Domingo, 27 27 de de mayo mayo de de 2012 2012
NO ‘MIENTE’: TRIUNFA EN EL DF Hoja libre SI SE PUDIERA ELEGIR, DIEGO TECHEIRA Die ego Techeira
La actriz y cantante neolaredense Carmen Sarahí interpreta a una secretaria de los años 80 en el musical más popular de los últimos tiempos: Mentiras
gia, pero ¿cuál has disfrutado más como artista? Ni tardes ni tempranos existen ya ya tan lejos Hay consentidas, pero todas tienen una parte importante de mí y que las hani existe tu memoria. que no tengo manera de entenderlo cen entrañables. Anita la Huerfanita fue Pero confirmo mi aliento demorado insatisfecho mi abrazo obra se disuelve mi primera cuando recién salí de la harto del frío y sus puñales. en dos huracanes que deshacen costados. escuela, así que yomis estaba feliz. De SeleEl tiempo en mí Si es quena elegir se puede armen Sarahí no qué puedo decir, lo disfruté porque, mal aprovechado. en la cara de unbuena niño pondría tu mirada miente, pero su como fronteriza, soy fanática de último personaje Existe la palabra que se calla —comoesta quiencantante y sufrí cuando supe de su sí. La actriz y cantante y el miedo simple de perderse le calaraasesinato, tus lentes—así que poder representarla en neolaredense es parte de un fenómeobra fueel maravilloso. Yo era la suen los ojos del sueño de ser para queuna me devuelvas saludo no del teatro musical en el país: se ha plente, el personaje lo hacía Lidia Ávila uno mismo sonriendo como siempre. puesto peluca rubia, medias y traje porque en ese entonces era cantante grucomo quien se hunde en un espejo. Te llamaré sastre para interpretar, desde hace mepera, pero cuando yo subía al escenario El paso que no llega nunca esperando que esta vez contestes. ses, a la divertida secretaria de nombre la gente al principio dudaba porque ellos es la distancia más corta a lo imposible. (Te pediré perdón poralalademora) Lupita en la obra Mentiras. iban a ver famosa, pero al terminar Lo sabes bien Te debo la esaobra llamada Y aunque desde hace años su nomse para me combinar acercaban para felicitarlo sé, por experiencia. el encuentro ponernos al día es que yo tenía muy bre se ve en las marquesinas de la Ciume. yLo que sucedía Compañero del alma en la primera oportunidad que se porque presente. era su fan. dad de México, al estar en proyectos estudiada a Selena como Selena o La Novicia Rebelde, la Después hice algunas obras infantiles fronteriza ve repuntar su carrera ya musicales, que disfruto porque siempre como protagonista. Para hablar de ello me ha gustado trabajar para los niños. participó en una videoconferencia a También estuve en Anuncios Personales, través de Líder TV. que es de los creadores de Friends. Justo SIN TÍTULO, LUIS RICARDO TORRES uno de los actores del elenco de Selena Ricardo Torres Aragón ¿Ya le traías ganas g Luuis a Mentiras o surgió compró los derechos y produjo esa obra, de pronto la oportunidad? así que desde un principio me tuvo conYa le traía ganas. Esta obra estrenó templada para un personaje. Luego viun par de semanas antes que La Novino La Novicia Rebelde, un musical muy cia Rebelde, de la cual ya formaba parte grande con Bianca Marroquín de persodel elenco, además de que la primera naje principal y yo interpretaba a la prorequería personajes de mayor edad y en tagonista juvenil. Tambié tuve la oporla segunda yo interpretaba a “la 16 casi Carmen Sarahí alterna su participación en Mentiras con dos obras musicales más. tunidad de hacer dos obras de teatro de 17”, así que ni siquiera fui a las audiciocámara, muy serias e intensas, algo que nes de Mentiras. Al estreno fui invitada Además, te permite la nostalgia: g re- nas con Morris Gilbert, el productor de tenía ganas de interpretar. Y ahora, a la y la obra se me hizo maravillosa porque gresar a los años 80 con todo y la ro- la obra, a quien le dije que me quedaría par de Mentiras, doy funciones en Doce es una gran tragicomedia de José Ma- pa, los peinados y las canciones de esa hasta que la temporada termine; aún no Princesas en Pugna y recientemente me nuel López Velarde, quien me parece década... se sabe cuándo es, no se vislumbra que integré a I Love Romeo y Julieta, un muque le dedicó mucho tiempo a escribirEs un display de canciones de los 80: sea pronto porque el teatro sigue estando sical de Manolo Caro. la porque cada personaje está muy bien Yuri, Lupita D’Alessio, Dulce, María lleno cada fin de semana, hay gente que definido: son cuatro mujeres y un hom- Conchita Alonso, Amanda Miguel, Em- regresa a ver la obra por segunda o déciAl teatro musical hay que tenerle resbre, pero son ellas las que sostienen la manuel y Mijares, entre otros. También ma vez. También hay fans que han estado peto, porque conjunta canto, baile y achistoria. Quedé fascinada y hubo un de lugares, porque se mencionan los an- en más de cien representaciones y que tuación. ¿Cómo se prepara un actor de personaje en específico que me encantó tros que en ese entonces eran las discos me han ido a apoyar, a decirme que les esta naturaleza? por ser tan divertido: el de la secretaria. de moda, que yo no conozco pero mis gusta el giro que le he dado al personaje. Es un proceso un poco extraño, porTiempo después, mis amigos y yo com- amigos se han encargado de educarme Vamos para las tres mil 200 representa- que no es fácil. Tienes que estar en conspramos el disco karaoke y nos juntába- en ese aspecto. Ha sido un fenómeno ciones, así que no hay planes de que me tante entrenamiento vocal, físico y acmos para cantar los temas de la obra, y esta obra para la productora Ocesa, vaya ni de que se termine la temporada. toral. Pero cuando se trata de preparar yo el único personaje que cantaba era el porque además es un musical escrito, Por supuesto que hay proyectos alternos un personaje que requiere que cantes y de Lupita, la secretaria. Hace aproxima- dirigido y producido por mexicanos. porque de elenco somos 15, así que nos bailes al mismo tiempo, tu cuerpo dedamente un año hubo otras audiciones En el medio del teatro musical es muy vamos rotando las funciones. En base a be ajustarse a los movimientos especípara Mentiras y yo no estaba en la Ciu- complicado que haya unidad porque es eso me permito hacer otras cosas, pero ficos de cada coreografía, entonces hay dad de México, así que no pude asistir competitivo, pero en Mentiras tenemos Mentiras es mi prioridad. que hacer unos ejercicios muy pesados. por cuestiones de trabajo. Resulta que la bendición de que es un proyecto en Cuando ya tienes las canciones, en la caeste año lanzaron una convocatoria pa- el que todos nos queremos y nos apoya¿Cómo se da tu encuentro con el tea- sa, la calle o el gimnasio hay que pasárra buscar, específicamente, a una actriz mos. Los compañeros actores y el equi- tro musical? sela cantando para acostumbrarte a cada que interpretara a Lupita, que por ser po de producción me recibieron muy Realmente lo descubrí en el DF, yo nota y movimiento. el más cómico es muy complicado. En bien, especialmente Mariana Treviño, no tenía la conciencia de que eso queesta ocasión ya no se trataba de asistir a quien personificaba a Lupita y era la úl- ría hacer. Pero cuando llegué y vi Los ¿Qué extrañas de Nuevo Laredo? un casting, sino de hacer una audición tima de las actrices originales. Miserables, me dije: “Tengo que hacer Obviamente, a mi familia. Soy muy por internet, esto para que chavas de esto. Tengo que cantar, bailar y actuar unida a ellos. Extraño estar en la casa y todo el país tuvieran oportunidad. Me Después de más de tres mil represen- sobre un escenario”. Así fue como deci- platicar con todos. También a mis amigos preparé con un par de escenas y de can- taciones, Mentiras continúa en tempo- dí, además que la vida me fue llevando y, curiosamente, el clima. Por supuesto, ciones, hice mi video y lo mandé con rada y de gira g por el país. ¿Llegaste g para por ese camino. como buena mujer, las compras. toda la seguridad de que iba a ser para quedarte un buen rato o ya tienes planes mí. Y así fue, me quedé, y es lo más di- a corto plazo? Antes de Mentiras fueron Selena, La Jhovanni Raga vertido que he hecho. ¡Disfruto mucho Llegué para quedarme un buen rato. Novicia Rebelde y Anuncios Personales, jhio.raga@gmail.com dar función! Justo acabo de platicar hace unas sema- entre otras. Cada una debe tener su ma@jhovanniraga
C
LEER PARA APRENDER
La lectura es divertida, te entretiene, te hace imaginar, te enseña. Por eso súmate y lee 20 minutos al día y si tienes hijos, lee con ellos.
LEE 20 MINUTOS
CON TUS HIJOS divierteteleyendo.com
Alan Villa
Galería
04
Domingo, 27 de mayo de 2012
Mosaico PAZ PERFORMATIVA
P
az para el estado pidieron durante una intervención artística los alumnos del Taller Acciones Performativas en el Desarrollo Cultural Comunitario, el cual fue impartido por Gustavo Álvarez en días pasados en Ciudad Victoria. El evento se desarrolló en el centro de la capital tamaulipeca con la participación del público que circulaba por los alrededores. Cortesía
06
POR AMOR AL ARTE: ESTUD A propósito del Día del Estudiante, tres testimonios de jóvenes neolaredenses que han salido de su ciudad para el aprendizaje de teatro, música y artes visuales
S
Adán Villanueva (derecha) cruza diariamente al Lare
Alejandra Victoria recién terminó sus estudios en Ar
Cortesía
in importar dónde o cómo sea impartida, la educación, que es considerada como un derecho fundamental de la humanidad, confiere a quienes se educan la libertad de elegir el camino que tomarán en la fase final de la preparación académica. Precisamente para promulgar esta autonomía universitaria, en 1929 se proclamó a nivel nacional el Día del Estudiante cada 23 de mayo, tras perder la oportunidad para la contienda electoral por la presidencia de la república José Vasconcelos, quien fuera el primer secretario de educación pública, reconocido por sus aportes a la enseñanza y recordado por su emblema “Por mi raza hablará el espíritu”. Esta proclamación fue un acto de reclamo desatado en una lucha estudiantil y de docentes de la Universidad Nacional de México. La trascendencia política y social fue insospechable, indudablemente sosteniendo encantadores roces y afinidades con la perspectiva actual de las comunidades estudiantiles. Y es que el Diccionario de la Real Academia Española define “estudiante” como “todo aquel que cursa estudios en un establecimiento de enseñanza”. Si bien del todo la definición se queda corta y deja fuera a toda una comunidad de estudiantes que no acuden a una institución oficial pero que se preparan por su cuenta, en Hojalata queremos reconocer las historias de algunos, que en esta ocasión son tres jóvenes neolaredenses dedicados al estudio de las artes y que han tenido que salir del núcleo familiar para buscar oportunidades de crecimiento y enseñanza profesional en otras ciudades. El tomar la decisión de estudiar una carrera universitaria que no cumple con los estándares que predominan en la sustentabilidad de “tal o cual” campo laboral, sobre todo aquellas que enfocan sus esfuerzos a desarrollar cualquier manifestación artística, no es un proceso sencillo; aún menos cuando hay que dejarlo todo para lograr los objetivos. “En el fondo siempre quise dedicarme a esto, llegué de un lugar en el que esta carrera era mal vista, una carrera en la que al momento de decidirme a estudiarla me topé con muchas personas que me dijeron un centenar de cosas negativas, pero la realidad es otra. Las oportunidades de trabajo llegarán siempre con el tiempo y la perseverancia, es cierto que no es fácil y que muchas personas tiran la toalla a mitad del camino por no obtener rápidamente lo que buscan, pero también es cierto que aprovechando las oportunidades se puede lograr una estabilidad, y aunque haya sido complicado siempre es satisfactorio llegar a la meta”, compartió Oscar Treviño, quien estudia en la Facultad de Artes Escénicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Oscar Treviño estudia en la Facultad de Artes Escénicas de la UANL.
Tras cuatro años de vivir ya en tierras regiomontanas, Treviño ha descubierto los verdaderos valores que lo han llevado a ser perseverante en su estudio, sin poder omitir los sacrificios por estar lejos de casa. “Descubrí que tres horas de camino real-
Domingo, 27 de mayo de 2012
DIANTES
edo Community College para su aprendizaje musical.
rtes Plásticas en el CEDIM.
mente se vuelven una distancia considerable. Llegar a una ciudad en la que no conoces a nadie y empiezas de cero no es cosa fácil, abandonas familia y amigos, todo lo que construiste en años para realizar un sueño, pero cuando yo decidí dedicarme a esto fue
cuando me di cuenta que realmente mi felicidad radicaba en actuar, estar frente a una cámara o arriba de un escenario, darme cuenta que ninguna otra carrera me ofrecería esta satisfacción”, explicó. Con notable cariño y orgullo cuenta que su familia ha sido un motor indispensable para seguir adelante, a pesar de que sus estudios, y sobre todo en una profesión tan demandante como la que ha elegido, le han restado tiempo cerca de los suyos. “Me siento orgulloso de decir que tengo tres mamás; mi madre Cynthia, mi abuela Ofelia y mi tía Leticia, y que tengo también un hermano mayor como mi primo Antonio, y ellos han sido gran parte de mi inspiración para muchos de mis logros. Creo que el mayor sacrificio es estar lejos de estas cuatro personas; sin embargo, sé que me apoyan incondicionalmente”, apuntó Treviño. Ver los logros obtenidos en estos años como estudiante, aún antes de egresar de la universidad, son las mayores satisfacciones para el actor, quien describe la oportunidad de estudiar lo que más le apasiona como algo único. “Cualquier persona que desee estudiar esto y se crea capaz de lograrlo debe hacerlo, no debe haber miedo al que dirán, pues del suelo no pasas. Siempre será preferible decir en el futuro 'lo intenté' a decir 'jamás me atreví'. ¿Quieres ser algo, actor en mi caso? Hazlo, estúdialo, experiméntalo, vívelo y sobre todo disfrútalo”, indicó.
Oportunidades como las del fronterizo son únicas, por ello hay para quienes la distancia de viajar de una ciudad a otra no significa un problema; sin embargo, la problemática llega al momento de adaptación, tal como le sucedió a Adán Villanueva, neolaredense que estudia música en el Laredo Community College en Laredo, Texas, donde a pesar de la cercanía los universos encuentran polos opuestos. “Es todo un reto el simple hecho de que es otro país. El lenguaje, porque todas las clases son en inglés y escuchas términos que jamás pensaste podían existir. También es complicado adaptarte a los métodos y programas de estudio, pues se manejan totalmente diferente que en México, además de adaptarte a los maestros porque la mayoría son personas que vienen del norte de Estados Unidos, otros de Europa y Asia, entonces los esfuerzos de adaptación continúan, pero de ellos vienen las satisfacciones. Me llena de motivación y pasión estar involucrado y recibir clases de personas con altos grados de estudio y con amplio conocimiento en relación a la música”, mencionó. Al terminar la educación media superior, Adán no sabía qué rumbo tomaría su preparación académica, pero la música lo llamó desde el otro lado del río. Casi a diario él con un grupo de compañeros estudiantes se ve en la necesidad de cruzar el puente para llegar a la universidad. Este bajista de Nuevo Laredo ve con diversión como los demás transeúntes lo observan a él y sus amigos músicos al cruzar todos juntos con sus instrumentos. “Soy bajista, mis instrumentos son el contrabajo, el bajo eléctrico y el bajo acústico. Estoy enamorado de mi carrera, me siento muy feliz y satisfecho con ella. No sólo en papel de estudiante, sino de artista me gustaría que las personas aprovecharan cada oportunidad que hay para asistir a eventos de cualquier disciplina, pues a veces no se aprovechan y la verdad tanto el expectante como el artista resultan beneficiados”, agregó. Los esfuerzos del talento mexicano se han visto recompensados de diferentes maneras. La riqueza en propuesta artística que ha encontrado en el lado texano le ha validado para ampliar su visión de la música; la que escucha y la que hace. “La especialización de mi carrera va inclinada al performance, entonces tengo la oportunidad de tocar con orquestas, ensambles de cuerdas, combos de jazz, etcétera. En Estados Unidos hay más oportunidades y apoyo a las carreras relacionadas con el arte, en comparación a México, pues en nuestro país sinceramente se tiene marginada la idea de ser artista, se piensa que hay pocas oportunidades de salir adelante, pero acá es un área de trabajo fuerte y apreciada”, explicó, reconociendo nuevos motivos por los que tiene que ir y venir diariamente de una ciudad a otra, la experiencia se torna complicada, pero en algunos años solo serán parte de los recuerdos y los retos al ser estudiante.
EL REGRESO A CASA Quien ya cumplió con los retos y hoy se encuentra llena de recuerdos satisfactorios es la también neolaredense Alejandra Victoria. Recién egresó del CEDIM en Monterrey, Nuevo León, de la carrera en Artes Visuales y ha vuelto a casa para continuar trabajando, pero no se vio exenta del aprendizaje que resulta cuando se llega a una nueva ciudad para empezar a cimentar. “Las mayores satisfacciones están en el crecimiento como artista y en el entorno social y mental, de no haber pasado por esa experiencia no sería la persona que soy hoy. Creo que fue primordial para mi crecimiento y madurez. Los mayores esfuerzos fueron estar lejos de la familia y los amigos, ciertamente te afecta, también adaptarse a las situaciones, el tener que organizar el sustento, para que alcance, y todas las responsabilidades de vivir solo, pero en realidad fue un gran aprendizaje”, contó. Siempre estuvo segura de estudiar Artes Visuales, y ahora se encuentra por recibir su titulación. El panorama a horas de distancia desde un Nuevo Laredo, Tamaulipas, y un Monterrey, Nuevo León, significaron una complementación directa al percibir los movimientos artísticos que confluyen por las entidades. “Me di cuenta que existe un mundo subterráneo, donde siempre existen movimientos y resurgimientos artísticos. Esto es buenísimo. A pesar del desánimo por la situación que vivímos en el país, a mí me mueve mucho el arte que no se acaba, y que cada vez hay más expresiones. Quizás no pueda vivir de mi obra, siempre fui realista con eso, y por ello siempre busqué alternativas, pero me enorgullece ser un artista visual”, agregó. Actualmente, Alejandra es maestra de arte para niños y adultos en el Espacio para el Desarrollo Artístico, Cultural y Humano (EDACH) en Nuevo Laredo, pero ya tiene planes para continuar su preparación. “Quiero hacer un certificado de arte y tecnología en Holanda y especializarme en instalación. Me interesa mucho la interactividad del arte público y de forma más personal el diseño: dibujo, tatuajes, joyería y escultura. Soy demasiado multifacética. Por eso diría a todos aquello que se dedican al arte visual que crean en su trabajo, siempre habrá una opción de trabajo”, puntualizó. El aprendizaje nunca termina, por lo tanto tampoco lo hace el proceso educativo. De esto hablan los tres ejemplos anteriores, de jóvenes apasionados con su carrera y que ya no les basta la tradición asentada a un pupitre de madera en el salón de clase. Si algo distingue a estos estudiantes que salieron de su origen para buscar nuevas oportunidades es la autonomía. Al menos por este año ya no cabe guardar un “feliz día del estudiante”, pero sí el impulso de tener más estudiantes (que emigren o no) y sean apasionados con su carrera. Damián Aviña G. avinagdamian@gmail.com @DamianAvina
08
Bolígrafos DORAR LA PÍLDORA
UN ELEFANTE LLAMADO TAMAULIPAS
Mónica Lavín
Vivir del cuento
C
uando empecé a escribir mis primeros cuentos, mejor dicho, a tener conciencia de que me gustaba escribir cuentos y que tenía ganas de compartirlos con alguien más allá de mis cercanos, soñaba con mandarlos a una revista —a la manera de los escritores estadounidenses— y que un día me llegara a vuelta de correo una carta de aceptación y un cheque en dólares. Había leído cuentos, pero no sabía mucho del modus vivendi de los cuentistas. Sin embargo, ahora que hurgo en los detalles biográficos de los escritores estaodunidenses que me entusiasman, siempre refieren la publicación de su primer cuento o de sus siguientes cuentos en tal o cual revista. En novelas entrañables como Desayuno en Tiffany´s, de Truman Capote, el escritor que narra la historia, presume a Holly Golightly, personaje entrañable, la llegada del cheque con el pago por sus dos cuentos. Una novela, escrita antes que ésta, pero que conocí recientemente — Pregúntale al polvo, de John Fante—, me entusiasmó por la voz de Arturo Bandini, también un escritor en los comienzos de su batalla que constantemente muestra la revista con su único cuento publicado, El perrito que ríe, que le dio dólares y un editor cómplice. Se dice que Faulkner fue por quien surgió el libro de cuentos de un autor. La reunión personal de ellos, una vez que cosechó lectores a través de las revistas donde aparecían sus cuentos. Que el cuento moderno nació para revista, periódico o suplemento es parte de su historia conocida —Poe y Chejov publicaban en el reducido espacio de diarios y revistas—. Un asunto afortunado para lectores y escritores es que las revistas que publicaban cuento no eran sólo las literarias, por el contrario Harper´s, Squire, Vogue, New Yorker siempre destinaron —algunas lo siguen haciendo— un espacio para el cuento. Eudora Welty se sintió retribuida cuando uno de sus cuentos, que no había sido compartido con escritor o editor alguno, fue publicado en Story, lo mismo pasó con McCulleres y su pieza de arranque Wunderkind. Hemingway criticaba a su amigo Fitzgerald por ser descuidado en la escritura de sus cuentos, y Scott se defendía alegan-
Carlos Manuel Juárez
do que la retribución le era indispensable para darse la vida que Zelda, su esposa rica, y él, el chico venido a más, deseaban en aquellos años veinte. Las revistas ya los estaban esperando. De ello nos enteramos en el siempre disfrutable París, era una fiesta de Papa Hemingway, quien paradójicamente fue primero antologado en el libro que reunía los mejores cuentos del año —antología que aún sigue viva en Estados Unidos y que en México fue secundada durante breves años por editorial Planeta sin continuidad, desafortunadamente—. Hay que subrayar esta excepción porque la condición de esta antología era que los cuentos hubiesen sido publicados previamente en revistas o periódicos, pero no en libros, como testimonio de un trabajo vivo. Sin embargo, el entonces editor de The Best American Short Stories, Edward O’Brien, había conocido a Hemingway en un viaje a Suiza y en aquel 1923 decidió incluir uno de sus cuentos y dedicarle el volumen a quien le parecía ya tener un talento y una búsqueda estética fuera de serie. O’Brien, que leía unos ocho mil cuentos al año, no se equivocó con aquel chico de 24 años. Revistas como Story fueron fundamentales en la formación de escritores y lectores en ese país, fueron el puente para que unos y otros se encontraran. El editor entendió que el cuento en su brevedad recoge noticias del alma humana en donde los lectores se reconocen. En México, vivir del cuento a la manera de los escritores estadounidenses fue un escenario visible, era un sueño de otros. La revista El cuento, fundada por Edmundo Valadés, y las antologías temáticas derivadas de ella sin duda hicieron mucho por la difusión y conocimiento de autores y funcionaron como lugar de encuentro de los devotos del género, pero no como una fuente de ingresos. Vicente Leñero al frente de la revista Claudia en los años del 69 al 72, incluyó a la literatura como material de esta revista “de mujeres”. Ojalá aquella noble iniciativa hubiera tenido eco para que hoy cada revista de chismes, moda, cocina, tv, incluyera al cuento. Los lectores de cuento serían entonces los cómplices ideales para la fecundidad del género y darían la posibilidad de vivir del cuento.
monicalavin@yahoo.com monicalavin.com
Patrimonio musical de Tamaulipas
sica de los matachines y los sones de danza de a pie y de a caballo. Detalla que ésta última se desarrolla en gran parte del estado, ntre los sonidos de la jarana, quin- “aunque las han querido encasillar en zonas ta huapanguera, el zapateado y los determinadas, como el cuarto distrito”. Dos opiniones bastan para saber que las falsetes del concierto que ofreciemúsicas que habitan cada una de las elefanron la trovadora de Llera, Paty Chávez, tiásicas regiones geográficas están presentes, Los Camperos de Valles y el trío Chicamopor lo menos, en la cabeza de los conocedole para presentar la antología “El Gusto, res de la tradición. Claro que en las comuni40 años de son huasteco”, me saltó la predades y los municipios se procura el ritual de gunta: ¿cuáles son las expresiones musila fi esta y el baile o la danza, mezclando los cales tradicionales de Tamaulipas? nuevos sonidos populares. Es decir, que se Hasta el momento no existe una invespuede escuchar una polka y después una tigación sobre las formas musicales que se canción del Grupo Pesado o el son El Aguahan interpretado en el norte, centro y sur a partir de la fundación del Nuevo Santan- nieve antecediendo a La abeja miope. Las músicas de la entidad son muchas der. Es sabido que en cada región se dieron y se contraponen a la tercia tan sobajada: intercambios culturales que colaboraron boraron a huapango, picota y polka, que desde hace la creación de una identidad y, en varios caaños nos viene recetando sos, la música fue la semilla de todo un EEn la l cultura tradicional el Conjunto Típico Tamaulipeco. Es claro que esta movimiento. agrupación muestra un “esEl historiador y tereotipo típico”, un especmelómano Enrique táculo digerible para las Rivas Paniagua afirmasas locales, nacionales o ma que nuestras extranjeras. A mi parecer, la manifestaciones socapacidad de los músicos que lo integran noras tradicionales son el huapango huasda para mucho más que tres géneros. teco, son huasteco, huapango norteño, Documentar, recuperar audios, entremúsica de picota (que abarca polka, redovistar músicos, promover la interpretación va, chotis, mazurca, vals), cumbia, minuete, sones de danza tradicionales, alabanzas de las piezas, organizar encuentros y festi(como las del santuario del Chorrito en Villa vales, ir a las comunidades para buscar a las personas que todavía poseen un trozo Hidalgo), marchas y corridos. Todo lo anterior, asegura Rivas, circula y del pasado, es un trabajo que debe prose reconoce como parte del patrimonio del mover la sociedad civil ante el Instituto noreste y, específicamente, de Tamaholipa. Tamaulipeco para la Cultura y las Artes (ITJacobo Castillo, violinista de Antiguo CA). El gobierno del estado de Tamaulipas, Morelos y autor del libro “Costumbres de en su afán de convertir a la cultura como un pueblo mestizo”, clasifica a las músicas un “detonador” de cambio social, debe tamaulipecas en: norteña (reuniendo aquí meterse de lleno en la cultura tradicional. a las polkas, canciones, redovas y corridos), Allí, nos reflejamos con más claridad que huasteca (son huasteco y huapango), la mú- en ninguna otra área.
E
nos reflejaamos con más claridaad que ue en
ninguna ootra área á
carlosmjr68@gmail.com @cmanueljuarez
Retuit
Estatus
“De la pantalla a la calle. Del espacio virtual al público. Del libro electrónico al de papel. Así los flujos estéticos y políticos de hoy”.
“Las esculturas de Juan Soriano han dejado Tampico. Estan por arribar a Ciudad Victoria. Tamaulipas celebra a Juan Soriano!”.
@criveragarza
Héctor Romero-Lecanda
Domingo, 27 de mayo de 2012
Reseñas EL ARTE DE NOVELAR
CUCHARA SÓNICA
Élmer Mendoza
APUNTES DE CINÉFILO
César Muela
Joaquín Peña Arana
Brama, David Miklos
Love at the Bottom of the Sea, The Magnetic Fields
La Noche de un Día Difícil, Richard Lester
rama, además de un exquisito ejercicio de narrativa en primera persona, es una novela erótica. Una novela donde los personajes tienen nombres hermosos y los órganos sexuales humanos, que se llaman como en la vida real, no requieren denominaciones especiales para manifestarse. Vamos, ni siquiera los matices rosados o negros, o el tamaño son necesarios para distinguirlos. Simplemente son lo que son y sirven para lo que sirven y los que no lo saben lo aprenden. ¿A alguien se le ha dificultado o este aprendizaje? Pues llegó al lugar soñado. David Miklos, nacido o en San Antonio, Texas, y habitante de la Ciudad d de México, es un escrito or preciso y un experto en n el tratamiento del texto o breve. Sus atmósferas flotan sin asidero posiblee y sus personajes interacccionan en puntos como o si no se necesitaran demasiado los unos a los otros. En Brama, la unión hace la historia. Dos hermanos, Béla y András, bestias sexuales de caracteres encontrados, Milena y Marina, las dos chicas que apuestan su resto al rey de bastos, Tibor y Moira, los padres que al conocerse necesitaron 11 días para copular sin pausas. En Brama, el novelista encuentra las palabras para provocarnos, “cómo resolver este misterio”, más que describir sugiere escenas que nadie en su sano juicio se resistirá a construir.
abemos que uno de las temáticas que mejor manejan los miembros de The Magnetic Fields es el tema del amor, bah, para ser más específicos, el principal y único miembro medular de la banda, Stephin Merrit, quien recientemente ha sido reconocido como una influencia tal que amerita que salga una película enteramente dedicada a sus habilidades para la composición y para generar el tipo de música que genera, para decirlo rápidamente. Canciones surrealistas dedicadas al amor, al desconsuelo, con un sonido entre encantador e hip pnótico, clave que tam mbién sirve para en ntender a la última placa aparecida dee la banda, Love at th he Bottom of the Sea. El disco tiene esee toque que nos recuerrda a placas tan im mportantes de la banda como 69 Love Songss (1999), sólo que aquí la variedad de sonidos es un poco más limitada y tenemos una variedad de temas que recurren a los sonidos de teclados pop con melodías que se acercan al sonido de los pequeños juguetes, de las publicidades divertidas, casi como si todas las letras se encontraran tenidas de un gusto satírico y paródico que, encima, se ve reforzado por lo que sale de los instrumentos del conjunto. Tres canciones destacadas del álbum son Quick!, Your Girlfriend´s Face y Andrew In Drag.
a Noche de un Día Difícil le partió el molde a la época. Así de golpe. Hizo pedacitos lo que estaba establecido cuando alguna estrella de moda daba el paso al celuloide; para ejemplos basta revisar cómo era ese tipo de cine antes de 1964. Mencionemos nombres para reconocer a quien se lo merece. El director Richard Lester se consagró con esta película, impensable para la época, llena del irreverente humor que Los Beatles tenían en la vida real y a la vez un humor muy británico, muy inglés. ¿Guión n, hubo un guión? ¡Claro quee lo hubo! Dicen los que saaben que el guionista Alun n Owen convivió con Los Beatles el tiempo suficientee para tomar ideas y reflejaar en la película cómo eran y hacer esta especie de realityy show sobre sus vidas. Tam mbién, captó ese frenesí dee masas que no tardó en seer bautizado: la beatlemanía. La Noche de un Día Difícil se mantiene tan fresco como el día de su estreno y eso que fue pensado como un filme muy británico. La verdad es mucho pero mucho lo que se puede decir de La Noche de un Día Difícil. De lo que estoy convencido es que, por sí misma, está valorada como una de las grandes películas británicas y del cine mundial: fue innovadora, aportó ideas, se hicieron muchos filmes copiando el molde, hasta se le toma como súper precursora de MTV cuando MTV era MTV y valía la pena verlo.
B
hojalata.lider@gmail.com
Monos
LA NETA DEL PLANETA, GUFFO guf guffo76@hotmail.com
S
cucharasonica.com
L
apuntesdecinefilo.blogspot.com
10
Caja de ideas ALMA BLANCO, CONDUCTORA DE RADIO Y TELEVISIÓN Comuni Comu nica c ci ca ción ón n Un n aart rte. e IInd nd ndis dispe pens pe n ab ns ble le. EEsse llaaazo zo o que ue nos o une n com mo pe pers rsson o as as, s, ay ayud udán ud ándo án ándo dono nos os a co ono n ce cer,r,r e tend en n er nd er, in inte terp rp pre reta tar,r, p per errsu s ad adirir y exp pre resa sar ar.r. Ra adi d o Mi pas asió ón. Ese inc n re nc reíb íble le lug ugar arr een n el q que uee las a p pal a ab al a raas, los sson on nid dos os,, laa mús ú ic ica, a, ssee tr a, tran an nsffor orma rm maan een n imá m ge gene n s, ne s sueñ eños os y emo moci ciones e en la l s pe person onas as. Un na he herr rram rr amie ieent ntaa mu uy po ode d ro osaa a traavéés dee llaa cu c aall se se p pu ued ued e en arr r eg egla l r la los dí días as, te ofr f ece comp co om añía, di dive versió ón, infor nfforma m ci ma ción ón n, án ánim im mo, ob bue ueen hu umo morr y yo la ha hago g con go n todo mi m cor oraz a ón az n. 107.3 3 Me gusta a Mi Mi nu uev evaa casa. ca Do D nd de mee div ivie iertto de dema maasiad siiad ado o to odo doss lo loss dí d as a y don don o de d estto oyy con onoc ocie oc iend ie n o nd la radio o desde un punto o di dife ferente, más pro r fu und n o. o Micróf ó ono Una resp sp pon nssaabi bililda dad d mu muyy gr gran an nde de. Cu Cuan a do d tie iene n s en tus ne us man noss un mi micr cróf cr ófon óf fon ono, tie iene nees taamnes m bién cient nttoss de oí oídos a qu uie ienees le less pu p ed edes e cam am mbi b ar a eell dí día, a quiien a, enes e te apre es ap pre r ci cian an, crree an e n en en tti,i, q qui u en ui enes es te esperan, cientos a quienes es de ca c sualidad ad, de mom men e to o p por or uno noss mi m nu nuto toss pu pued ed des es h hac acceerr ssen en nti t r me m jo j r. Voz Mi instrumento de trabajjo. El co c lo or de d mi lo ocu cución ón. n Radioescuchas Mis cómplices e . Inco c nd ndicio iona n lees. s T le Te evi v sión Me caasé con laa radi d o y laa eeng ngaño o co on la l tel e evvisió issión. n. Las Lass qui u er ero o mu m ch c o a laas do os. s La te tele levi visi s ón t ene otraa mag ti gia igual a dee es espe peci c aall quee laa radi raadio, diio, q que u me ha per ermi miti tido do eexp xp pre r sa s r mi m s inqu inqu quiie ieetu tu ude d s, s, res e ollve v r i cógnitas, di in d vertirme m y con noc o er e mucho ho o y ademá m s comp m arrtirllo con lo mp los tele levi vid dent ntes ess. Las + tocadas Un proyecto que quiero mu mucho y en e el qu ue estoy metiida de llllen en no,, tod da la sem em mana lo baño, lo peino, lo perfumo, para prese senttarlo o bien gu uap apo o al púb ú lico co los o vie i rn ness por o llaa tard taard de. Soñ Soñ ñé co c n el mucho tiempo y verlo rea ealizado d es muyy reco confor o tant n e. Formación n Reccié i n egresa sada de la l Lic icenciaturra en nC Cie i nc nciass d dee la Co omu unica caci ción ón de laa UVM VM C Cam mpu us N evo Laredo. Pero soy Nu oy de la ide d a de que defifinit itiv ivam amen e te laa es e cu cuela eess nec eces e arria i , pe pero ro o la fo form r ac rm a ió ión verdad dera viienee a la hor o a dee enf n rentartee a laa viida rreeal,l que dififieree muc u ho de lo uc os lilibr bros os. os ¿Ca id ¿Cal i ad d o can a ti tida d d?? Creo qu q e ca calidad, d ess me mejo jorr en e foca c rte en n un pr p oyyec e to y ofrec ecer er alg lgo ob bien ien heccho ho, qu quee ofrecer muchos all va vapor.r Lueego tantaa rot otac a ión no n permiite a la ge gentte id i en e tifififica carr tu u sello ello en lo que el u hac aces es. Co etenci Compet c a En E tod odas par a te tes se da, a per e o cr creo eo que eest sta ta ca carr rrer eraa es de mu m ch chaa co comp mp pet eten e cia, en a asíí com omo o he conocido co d per erso sona nas mu uy tale lentos osas as que me ha han n co comp mpar a ti t do ssu exxpe peri riien nci ciaa me m he he to topa paado o tam mbi bién én con n personas dee much c a exxpe p ri rienciia quee no n quiier e en n com ompa p rt pa rtir irrte nad adaa po porr mi mied e o a qu ed quee oc ocup upes e ssu u lu luga g r.r ga Aspiración Siem mpre con hambre de máás, nunca ter ermi m na nas de aapr pren ende deer,r estta ca carr rrer eraa se tra traataa n no o de d llegar sino n de mantenerte, si no te reinvventaas te quedas attrás. Inspiración Me inspira mi familia, la gente que quiero. Me inspira le gentte que no me qu uiere o a intentado bloquear mi crecimiento, me inspira a dar más. Me inspira el cariño de la gente que no me conoce y, sin embargo, me da su cariño gracias a mi trabajo. Otra ocupación No me veo haciendo otra cosa. De alguna u otra manera hubiera busscado siempre la manera de realizarme en este ámbito.
Na Nació en Nue u vo Laredo un lunes 24 de agosto de 1987 a las 8:05 de la mañana Tiene 24 años o No es fa faná áti t ca de e los horóscopos, pero le parece interesante leer lo que los astrros le indican an a los que son Virgo como ella Desde el kinder ha sido maestra de ceremonias en to odas las asambleas cívicas Estudió la Licenciatura en Educación Preescolar durante dos años y medio, pero se dio cuenta que no era lo suyo y empezó con la Comunicación No se arrepiente de haber cambiado de carrera, a pesar de que la gente le dijera que como comunicadora se iba a mo orir de hambre En 10 años se visualiza vigente en la radio y la televisión, con esposo e hijos Tiene la loca idea de formar su empresa de artículos hechos con material reciclable
Domingo, 27 de mayo de 2012
Hoja libre SI SE PUDIERA ELEGIR, DIEGO TECHEIRA Die ego Techeira
Ni tardes ni tempranos existen ya ni existe tu memoria. Pero confirmo mi aliento demorado harto del frío y sus puñales. El tiempo en mí mal aprovechado. Existe la palabra que se calla y el miedo simple de perderse en los ojos del sueño de ser uno mismo como quien se hunde en un espejo. El paso que no llega nunca es la distancia más corta a lo imposible. Lo sabes bien lo sé, por experiencia. Compañero del alma
Galería SIN TÍTULO, LUIS RICARDO TORRES Lu uis Ricardo Torres Aragón
LEER PARA APRENDER La lectura es divertida, te entretiene, te hace imaginar, te enseña. Por eso súmate y lee 20 minutos al día y si tienes hijos, lee con ellos.
LEE 20 MINUTOS
CON TUS HIJOS divierteteleyendo.com
ya tan lejos que no tengo manera de entenderlo insatisfecho mi abrazo se disuelve en dos huracanes que deshacen mis costados. Si es que elegir se puede en la cara de un niño pondría tu mirada —como quien le calara tus lentes— para que me devuelvas el saludo sonriendo como siempre. Te llamaré esperando que esta vez contestes. (Te pediré perdón por la demora) Te debo esa llamada para combinar el encuentro y ponernos al día en la primera oportunidad que se presente.
Domingo, 27 de mayo de 2012
CON MÁS DE 50 MIL LIBROS EN EXHIBICIÓN
Feria del Libro de la UAT se consolida en el noreste El evento, que se realiza en coordinación con el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, ofrece un programa artístico a los visitantes
Redacción UAT VICTORIA
C
on más de 50 mil libros en exhibición, la participación de las principales casas editoriales del país y universidades de diferentes estados, se puso en marcha en esta capital la décimosegunda edición de la Feria Universitaria del Libro que organiza la Universidad Autónoma de Tamaulipas, en coordinación con el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. La FUL, que se inauguró este viernes 25 de mayo en la explanada del Centro Cultural Tamaulipas en la Plaza Juárez, ofrecerá entre sus eventos la exposición de miles de libros de los mejores autores, la actuación de grupos artísticos, presentaciones de obras de autores universitarios y una lectura en voz alta de los textos de Carlos Fuentes, célebre literato mexicano que falleció en fecha muy reciente. Entrevistada en sus oficinas del Centro Universitario Victoria, la titular de Difusión Cultural de la UAT, Juana Adela Tamez Haces, mencionó que, en sus inicios, la FUL exhibió apenas 10 mil títulos
La Feria Universitaria del Libro se realiza del 25 de mayo al 3 de junio, informó la directora de Difusión Cultural de la UAT, Juana Adela Tamez.V
y que en la actualidad ha rebasado los 50 mil ya que, aparte de que más casas editoriales se han sumado, también participan más universidades e instituciones como el Colegio de México y el Colegio de la Frontera Norte. “Otra novedad en esta edición, es la presencia de la Universidad de Guadalajara, institución que tiene a su cargo la Feria Internacional de Libro que se celebra cada año en la capital de Jalisco y que es la más importante de Iberoamérica”, resaltó la funcionaria. Luego de subrayar el decidido
apoyo del Rector José Ma. Leal Gutiérrez y el respaldo del Conaculta, la funcionaria mencionó que han confirmado su asistencia a la Feria Universitaria del Libro las principales editoriales del país, entre las que destaca el Fondo de Cultura Económica, Siglo XXI, Paidós, Planeta, Alfaguara, Diana y otras, además de nueve universidades públicas, que al igual que la UAT cuentan con un amplio trabajo editorial. La maestra Tamez Haces señaló que, durante la inauguración, en la explanada del Centro Cultural
Tamaulipas, se presentó el recital “Celebra la vida”; en continuación al programa, el sábado actuó el Internacional Ballet Folklórico de la UAT; mientras que el domingo se presentará el grupo Fusión UAT y el lunes, el Ensamble Instrumental de la Facultad de Comercio y Administración Victoria. Para el día martes 29, a las 19 horas, habrá lectura de los trabajos del Taller de Creación Literaria; el miércoles 30, a las 18 horas, se hará un homenaje el escritor Carlos Fuentes mediante la lectura en voz alta de fragmentos de sus obras; el jueves 31 de mayo, a las 18 horas se presentará el libro Estadística Básica, de Marco Luiz García y a las 19 horas habrá concierto de la tradicional Banda de Música del Gobierno de Tamaulipas. Al sostener que se ha invitado de manera especial al Gobernador Egidio Torre Cantú y al Rector José Ma. Leal Gutiérrez, la Directora de Difusión Cultural concluyó diciendo que el viernes primero de junio, a las 18 horas se presentará el recital de homenaje a la escritora Graciela González Blackaller y a las 16 horas tocará el grupo Son de la Loma; el sábado dos de junio, a las 19 horas, actuará de nuevo Fusión UAT y para la tarde del domingo con la clausura la Feria del Libro, actuará nuevamente el Ballet Folclórico de la UAT. Para mayor información acerca de la FUL, los interesados pueden llamar al (834) 318 1717.