272ȣ 멜번[jun(1) 2014]

Page 1







4

raonmagazine.com


‫' ߤݯ‬$<7285 ೢੌ ߅਌ଡ଼ ૒Ӛ




᜽ऽ‫ ܩ‬ᝁ⦺‫⦽ ⦺ݡ‬ǎᝁ⦺ᇡ ([FHOOHQFH LQ WKHRORJLFDO HGXFDWLRQ

4$% ,PSFBO 4DIPPM PG 5IFPMPHZ

ᝁ⦺⦺ᔍ # 5I ֥ ⦺ʑ ᝁ᯦ᔾ ༉Ḳ ᦩԕ ३ഠഠ࣏ % 7K ಡଛ ࡅ Әી੸ ട֢‫ت‬Ә ઊ੔੹ ࣏‫܍‬ട޵ ࣼԤઅ ࣖ੹ ࣔৈѿܱ‫ ؘ‬೤३٩ ଒٩ઘ‫ਁڝ‬Ҳ ՚ ച੄ഡ °ऀӄહ ઌߚഠહ घ৩±੹ Ҍஷৰ ਕ੮ҁਁ ԑൌઠට ‫ ًܾݼ‬ӯ൦‫ࣼ ݴ‬Ԟ‫ ؘ‬ ઍӶ੹ ৩ऀട‫ ؘ‬Әી઒‫ دإ‬ १‫ إڙ‬३ഠ‫ف‬ഠ ഡӵ३ഠࡘ‫ ؘ‬൑૲ ીԐ‫ف‬ഠઅ ഠ੥‫ ݴ‬ഡӵৰܾ ૂӖട‫ ؘ‬°ഠߚӘ ӄҥ± ੹ Ӏࡻഡ ‫঺މ‬અ ࣏ਊઘ‫ ݴ‬৩੮ട‫ ؘ‬ӯ੮ԞӚ઒‫ دإ‬°ӯ൦‫ ݴ‬੥ഡ ३ഠ±੹ ੥ന ‫ܲף‬ട‫ ؘ‬വ३હઌ ӯ़‫ڝ‬ઊ ઔ। ‫ دإ‬°രીӘ થી±ઊ ಉ޻ഡ ࡻਕ‫ ݼ‬ӯ੮ԞӚ઒‫ دإ‬

ޯࠤ ௭್फ़ ૲घ %HGIRUG 6W %R[ +LOO 9,& $OELRQ 5G %R[ +LOO 9,& ૂӖഠ੥ ३ഠ࣏ % 7K ़৹਌ഡ ‫ ך‬ಶಠౌઑ ѿ‫؟‬ ੭ഠࣥ੸ ೾ౌઑ‫ ކ‬ѿ‫ ؟‬ ़৹ઍઘ ‫ ૲ޓ‬ਖ਼ ൛੄ઍ ଒੘ઘһ Ӌ‫ڢ‬ഠӯ૕৹ઘ

઒ഠ৊ֳ ‫ف‬ഠ੘ ੘ࣳӯࡘ ࠃ ા़‫҆ބ‬ઍ ‫ ך‬ਖ਼ ઍ ઒ഠߚઅ &RRUGLQDWRU ৸ીԢ ӯ़ 0RELOH 3K

(PDLO VKHSKHUG #KDQPDLO QHW

ࡅӯઅ Әી‫ ੸ڝ‬൑૲ીࡘઅ IHH KHOSਭ $XVWXG\ ്౗ઊ ѿ‫؟‬ഥ‫ دإ‬ 8QLW % 7DODYHUD 5G 1RUWK 5\GH 16:

᜽ऽ‫ ܩ‬ᝁ⦺‫⦽ ⦺ݡ‬ǎᝁ⦺ᇡ 7HO ZZZ VFG HGX DX 4$% ,PSFBO 4DIPPM PG 5IFPMPHZ

&5,&26 3URYLGHU &RGH -



cartoon 시사만평

10

raonmagazine.com







ᬙ൑൉ ⚍ᨕ ၰ ᪅ქӹᯕ✙ ⚍ᨕෝ ᩩ᧞⦹᜽۵ ᇥॅ̹ ᮁ౩⋕ ┡ᬭ ❑⍴ ᷾ᱶ

aḡ ⚍ᨕ ə౩ᯕ✙ ᪅ᖹಽऽ ⟝⦲ክญ ⦥พᦥᯝ௽ऽ ⚍ᨕෝ ᩩ᧞⦹᜽۵ ༉ुᇥॅ̹ ᝁ௝໕ ᖙ✙ ᷾ᱶ

ᩍ⧪⬥ ⬥ʑෝ ᥑ᜽۵ ᇥॅ̹ ᝁ௝໕ ᖙ✙ ᷾ᱶ



raonmagazine.com

18

raonmagazine.com


raonmagazine.com


raonmagazine.com

20

raonmagazine.com


raonmagazine.com

raonmagazine.com

21


raonmagazine.com

22

raonmagazine.com


raonmagazine.com

raonmagazine.com

23


raonmagazine.com

24

raonmagazine.com


raonmagazine.com

raonmagazine.com

25


᜽❑ԕ ႑‫ ݍ‬a‫܆‬ ᇩ ᯕᔢ ྕഭ႑‫ ݍ‬




ಟঊೡ ߋѥыু গ੣ࢳҋ ੔‫ ט‬ )RRW SOXVܴ ৉۟ࠚԌ ࣘё೥‫ׯץ‬


raonmagazine.com

30

raonmagazine.com

- 30 -



날짜 주소 일시 연락처

주소 연락처 일시 가격

32

raonmagazine.com






raonmagazine.com

raonmagazine.com

37


raonmagazine.com

38

raonmagazine.com


raonmagazine.com

raonmagazine.com

39



raonmagazine.com

raonmagazine.com

41


raonmagazine.com

42

raonmagazine.com


raonmagazine.com

raonmagazine.com

43


raonmagazine.com

44

raonmagazine.com


‫⦽ݡ‬ၝǎ ᜚ญʑᬱ ᯕᄅ✙


raonmagazine.com

46

raonmagazine.com


raonmagazine.com

raonmagazine.com

47


raonmagazine.com

48

raonmagazine.com



raonmagazine.com

50

raonmagazine.com


raonmagazine.com

raonmagazine.com

51



raonmagazine.com

53




56

raonmagazine.com


‫׉‬৙ೋ ੃ߨౙ




raonmagazine.com

60

raonmagazine.com


raonmagazine.com

raonmagazine.com

61


62

raonmagazine.com


raonmagazine.com

63


64

raonmagazine.com


raonmagazine.com

65



raonmagazine.com

67




70

raonmagazine.com



raonmagazine.com

72

raonmagazine.com



74

raonmagazine.com


raonmagazine.com

75


76

raonmagazine.com


raonmagazine.com

77



raonmagazine.com

79






84

raonmagazine.com


raonmagazine.com

85


86

raonmagazine.com


raonmagazine.com

87


88

raonmagazine.com


raonmagazine.com

89



raonmagazine.com

91










100

raonmagazine.com


raonmagazine.com

raonmagazine.com

101



재료

만드는 법

재료

만드는 법

재료

만드는 법

raonmagazine.com

103


13 7848 australia.gov.au/quitnow


만드는 법 재료

재료

만드는 법 만드는 법

재료

만드는 법

재료

raonmagazine.com

105






동아시아 인문주의의 원형이 된 고대 중국의 사상가




raonmagazine.com

raonmagazine.com

113


생활용품매매

114

raonmagazine.com

raonmagazine.com


raonmagazine.com

raonmagazine.com

115



raonmagazine.com

raonmagazine.com

117


raonmagazine.com

118

raonmagazine.com


raonmagazine.com

raonmagazine.com

119


120

raonmagazine.com


raonmagazine.com

121


122

raonmagazine.com


raonmagazine.com

123


124

raonmagazine.com






raonmagazine.com

raonmagazine.com

129


130

raonmagazine.com


raonmagazine.com

131




134

raonmagazine.com


raonmagazine.com

135


136

raonmagazine.com


raonmagazine.com

137


138

raonmagazine.com


- 139 -


- 140 -


ěžĽěœ ě • CPA CPA ŕš˜á‰”ŕľ˜ྤ ŕ°?ዟဴ á?‚ઢá‹ź ŕť?ຍ Registered Tax TaxAgent Agent Tax Specialist ěƒ ë‹´ě?€ ęź­ ě˜ˆě•˝í•´ 죟세요! M/ 03 8459 2219 M/ 116927 927 9471 1116 0419 116 go@beyondaccountants.com go@beyondaccountants.com W/ W/ beyondaccountants.com beyondaccountants.com T/ T/ E/ E/

2Regus, / 4 Josephine Level 39,Grove 385 Bourke St. VICVictoria 3072 3000 Preston Melbourne ě†Œë“?세 ě‹ ęł â€˘ëś€ę°€ě„¸ ě‹ ęł â€˘í™˜ę¸‰ 꾭세청 ę°?삏•삏업 설댽•ěž?돸 Beyond Accountants is a CPA practice

á•?ŕł? ÔŞŕ ş ÔŞá‚Š ᨹᨕâ?‰ 4, ÔŞŕ ş ÔŞá‚Š

- 141 -


219 High St Rd Ashwood VIC 3147 ೡੌ‫ݬ‬٤தࣄడ ஖

9888 3343 / 0481 252 425

- 142 -


- 143 -








- 150 -


┼б┼▓

с╕втШЦ р╝Йрв▒тО╡р╕Нсже р║╜сГй тЖ╜┼Бсо╣ ─Юр▓Жсое aс╕е aспХрд╜a тзЙ╠╣тзКтАл▌Е▄йтАм с╡Эр╕▒си▒█╡ ., сЬЕтЯ╣сЦ╜спХ ╩С▌Ер╕ЮтАл▌Е▄йтАм

╔Щр▒йспХтЬЩскЕсЦ╣р▓╜рд╜

- 151 -

%$


- 152 -


ᮁ⦺ ż⊽ᱩ⦽ ᮁ⦺ᬱ żⅩ ᵲŁᔾ ᳑ʑ ᮁ⦺ ᱥྙ żຽჩ ᱶ₊ ᕽእᜅ żᱥྙ aॵᨙᛞ Vxlwh5471#863#Olwwoh#Froolqv#Vw1#Pho

W=#36#<947#9996##P=3746#466#98: ⺫㚟=#3:3#;5;;#:4;< H0pdlo=#pn:4;<Ckrwpdlo1frp

- 153 -


⦽ǎ᮹ ₙ฼ ┶

- 154 -


рансФв сВТспЭсФв тАл▌бтАмсйН

- 155 -


ргмрйС тАл▌гтАм,рдЛрж▓ рйЖрбИрмЩрбЖтАл▌ШтАм ╦Арнб┘ТрйЫ тАл▌бтАм╦Р ╓Н╨ЯрдМ╓ЭркЪ╠дрдМ

╦Арнб╩Л╪Е╦Т рй▓рдМ┘ФрмЬ (Subdivision █нтАл┘отАм╥ЮтАл ргЕ┘╡тАм

KH PLANNING╦ХGCKH DesignрвЗ ╦Грнд┘ХрйЮ тАл╓Р ╦У▌дтАм╨врдП╓аркЭ╠зрдП ONE-STOP█░тАл▌Ы┘╕тАм╘╗ рв┐╦У╥Ц╒╛╨в╨м

KH PLANNING 0DVWHU RI XUEDQ 3ODQQLQJ /GND WPKX

рнГ тАлрй╡┘╣тАм╒╣▀Е ргп ╘╗рз╢ рзЮрбЛтАл╫Ф╠Т ▌ЮтАм ╨м╧Ч╔╛рвВ ╦Б╘п рмЮрвЙ рйЙрбЛ рмР╘О╬┐ ргп╩а █Ш▀╢ ╦У▀╢рдПраЗ▀╛█░ рмЧрбБрмЮ 2NCPPKPI 2GTOKV ╩втАлрбИ ╫ЩтАм╤ж тАл╪╢тАм╦Б ргп╒жрм░╔╝ рй╡рдП┘ЧрмЯ 8%#6тАл▄Ю▄ХтАм

CKH DESIGN 0DVWHU RI $UFKLWHFWXUH GHVLJQ 4/+6

╓мтАлрнГ ╪бтАмрдП ╩врж╡рнгтАл █МтАм╧Ч ╦Б╘п $WKNFKPI 2GTOKV █╢╦Г ╥брвХрвЙ

цА╛ц▒Ю

0411 516 760 0424 489 901 chelsea@ckhdesign.com.au kay@khplanning.com

- 156 -


- 157 -





ə౩ᯕ✙᪅ᖹಽऽ⧁ᯙ ᬵ ᯝ ☁᫵ᯝ ə౩ᯕ✙᪅ᖹಽऽ⚍ᨕ

$180




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.