La Cruz Roja ayuda con la recuperación después de devastadores tornados

Voluntarios

Quad Cities, IA/IL- Los voluntarios del Equipo de acción ante desastres de la Cruz Roja Americana respondieron a cinco incendios domésticos la semana pasada y en Moline, Astoria, Creve Coeur, Galesburg, Filadelfia y Bettendorf.

Los voluntarios de la Cruz Roja ayudaron a 30 personas con alojamiento temporal, comidas, servicios de salud, servicios de salud mental en casos de desastre, asistencia financiera e información sobre planificación de recuperación.

Un incendio puede llevarse una casa en tan solo dos minutos. Por eso, escapar en menos de dos minutos puede ser la diferencia entre la supervivencia y la tragedia. La Cruz Roja Estadounidense alienta a todos a hablar con sus hijos sobre la seguridad contra incendios para ayudar a las familias a mantenerse seguras y preparadas.

Actualización de respuesta de los tornados

Además, esta semana, los voluntarios de la Cruz Roja ofrecieron ayuda con la planificación de la recuperación a las comunidades afectadas por los devastadores tornados que tuvieron lugar la semana pasada y esta semana en Salem, Sherman, Robinson, el noroeste de Illinois, el noroeste de Indiana, así como en varios pueblos del condado de Fulton. Durante el fin de semana y esta semana, los voluntarios de la Cruz Roja completaron la evaluación de desastres, proporcionaron suministros de emergencia para desastres, servicios de salud para desastres, salud mental para desastres y atención espiritual para desastres a los residentes afectados por los tornados. Si necesita asistencia después de este o cualquier desastre, incluido un incendio en el hogar, llame a nuestra línea de despacho: 1-877597-0747.

Cómo puede usted ayudar

Esta es la segunda vez en dos semanas que los tornados y las tormentas severas han desarraigado vidas y devastado comunidades enteras. Las familias necesitan ayuda ahora. Usted puede marcar la diferencia en la vida de las personas afectadas por tornados y tormentas en el sur y el medio oeste. Visite redcross.org, llame al 1-800-RED CROSS (800-733-2767) o envíe un mensaje de texto con la palabra TORNADO al 90999 para hacer una donación de $10.

p 16

Coronación de la primera Reina Charra de Iowa p16

Coronation of the first Charra Queen of Iowa p16 p6

“Me gustaría ver más gente disfrutar del jazz”, dice Gabriel Espinosa p6

“I would like to see more people enjoy jazz” says Gabriel Espinosa, Des Moines Hall of Fame Jazz Musician p22 p10

Publisher

Writers

Sales & Marketing

Phone: 309-721-5693

E-mail: holaamerica2000@aol.com

Tarsicio Macias

Anastassia Zvoryguina

Nicholas Cunningham

Amelia Orozco

Feliciano Hernández

Juan Fourneau

Collaborators

Tarsicio Macias

Erika Macias

Luis Lara

Jose Murillo

Antonio Varela

Entrevista con el Cónsul Jorge Ernesto Espejel Montes, nuevo Titular –por segunda ocasión- del Consulado de México en Omaha, Nebraska p10