SOMMAIRE BAGAGES
De
SELLERIE
À Marques MOTO
Pilote Traditionnel Magnétique Arrière
Confort
Presto
31
Pièces détachées Pictogrammes Montage & entretien Importateurs
SCOOTER
PROTÉGE RÉSERVOIRS ET HOUSSES DE SELLE
DE 37 À 67
TABLIER Marques MOTO BMW
SCOOTER
MANCHONS Photos non contractuelles
Master/Speciales
Chers Clients, Vous êtes fidèles au rendez-vous et nous vous en remercions. Une nouvelle année commence et comme pour chacune de nos collections inédites, nous sommes heureux de vous présenter nos nombreuses nouveautés : - Une gamme de produits chauffants « Celsius » : * Les manchons BOX-HEAT reprennent les atouts des Box-R mais en version chauffante : un produit unique sur le marché ! Page 88 * La couverture WARM’R s’adapte à tous les tabliers Boomerang et Primo et permet la connexion avec un second produit chauffant : confort garanti ! Page 92 * L’option CHAUFFAGE INTEGRE dans les selles : une innovation alliant confort de roulage et discrétion ! Page 69 * Les coussins de selle COSY peuvent s’installer sur tout type de selles. Une nouvelle option disponible pour selles avant et arrière. Page 72 - Des sacoches qui en imposent : * COMPASS : la nouvelle petite sacoche pour GPS, disponible en version magnétique (M-COMPASS) ou protège-réservoir (B-COMPASS). Pages 27 et 15 * VOYAGER : descendance assurée avec ce bagage magnétique 3 en 1 haut de gamme et ses multiples combinaisons judicieuses. Page 28 - Des sacs à dos complémentaires et incontournables : * NAVY : un sac à dos grand volume parfaitement étanche avec système de portage confortable et escamotable… Un sac adaptable à l’arrière de la moto ! Page 7 * TOURER : un sac à dos grand volume avec multiples compartiments de rangement à l’intérieur. Une véritable valise pour partir en voyage ! Page 5 * LOLITA : nouveau sac à dos conçu pour la gente féminine. Idéal pour les balades en ville entre copines… Page 6 - Une nouvelle conception pour : * Les selles complètes dénommées maintenant PRESTO : à découvrir pages 74 à 77 * Les séries spéciales MASTER SERIES : l’ajout d’une déco personnalisée avec une nouvelle conception intégrant des finitions haut de gamme, un système de fixation de sacoche en 3 points, etc… Qu’en pensez-vous ? Pages 79 à 81 Les MASTER SERIES pourront être complétées de la sacoche EVOSIGN avec « 3 points de fixation » ou de tout autre modèle de sacoches Bagster grâce au KIT D’ADAPTATION… Page 16 Nous vous souhaitons nos meilleurs vœux de réussite commerciale pour cette année 2011. L’Equipe Bagster.
BAGAGE PILOTE
SAC À DOS TOURER Nouveau venu dans la gamme, le TOURER est un sac à dos grand volume parfaitement adapté aux longs trajets et départs en vacances. Telle une valise à mettre sur le dos, son espace de rangement considérable le rend indispensable ! Réf. produit 5824C (noir). - Sac à dos avec un volume de plus de 45 litres. - Ouverture et rangement typés valise (ouverture sur le dessus). - Rangement facile grâce aux multiples compartiments intérieurs. - Dos thermoformé et bretelles matelassées pour un portage confortable. - Marquages rétro réfléchissants pour la sécurité. - Sangles ventrale et thoracique pour le maintien et la sécurité.
5
SAC À DOS LOLITA Le sac à dos Lolita est l’accessoire idéal pour une Lady en deux-roues… Son look féminin s’avère très justement complété d’un volume généreux permettant de transporter tout le nécessaire pour une balade en ville ou… une petite virée entre copines ! Réf. produit 5836C (noir/violet). - Bandoulières ergonomiques adaptées à la morphologie féminine. - Doublure intérieure colorée plus dynamique. - Dos agrémenté de plots de mousse pour le confort et favoriser l’aération. - Zones de rangement pour la sangle ventrale et les surplus de bandoulières. - Boucles plastiques et zip poche modernisés.
6
Nouveau et novateur, le Navy est le sac à dos type « spéléo » qui vient enrichir la gamme de cette année. Outre son étanchéité irréprochable, il se démarque par son jeu de bretelles amovibles dont le confort est juste… remarquable ! Réf. produit 5835C (noir/gris). - Matières soudées assurant une parfaite étanchéité. - Présence de sangles pour fixation du sac à l’arrière du véhicule. - Sac à dos avec un volume de plus de 50 litres. - Marquages rétro réfléchissants pour la sécurité. - Sangles ventrale et thoracique pour le maintien et la sécurité.
7
BAGAGE PILOTE
SAC A DOS NAVY
SAC À DOS CYCLONE Le CYCLONE fait preuve d’un look contrasté et dynamique. Il se montre également ingénieux grâce à sa poche frontale qui se déplie afin d’accueillir un casque ! Réf. produit 5825C1 (noir/anthracite) Réf. produit 5825CF (noir/blanc). - Intérieur de la poche frontale en néoprène pour la protection du casque. - Sangles de tension pour un portage parfaitement sécurisé. - Joncs et décos rétro-réfléchissants pour la sécurité. - Dos agrémenté de plots en néoprène pour un meilleur confort. - Housse de pluie intégrant le volume du sac avec casque intégré. - Poignée élargie et revêtue de néoprène pour le confort de portage.
8
BAGAGE PILOTE
SAC A DOS TRACKER TRACKER renforce son confort de portage avec l’apparition de 2 bretelles matelassées. Avec une sobriété optimisée, ce bagage reste le sac à dos idéal pour se déplacer en ville. Une conception pour deux roues alliée à une discrétion de toutes les occasions. - 2 bretelles confortables sécurisées par une sangle de maintien. - Poche frontale de rangement avec ouverture zip. Réf. produit 5816 C : Noir 5816 CF : Noir/blanc
9
PRETTY Evolution du Tracker, ce sac à dos spécialement conçu pour les femmes sait se démarquer par un look jeune et une ergonomie recherchée. Bagage citadin sobre et pratique, le PRETTY se démarque par des bretelles de portage et un souci du détail à tout niveaux ! - Bandoulières ergonomiques adaptées à la morphologie féminine. - Doublure intérieure colorée plus dynamique. - Dos agrémenté de plots de mousse pour le confort et favoriser l’aération. - Zones de rangement pour la sangle ventrale et les surplus de bandoulières. - Boucles plastiques et zip poche modernisés.
Réf. produit 5822C* (noir).
10
BAGAGE PILOTE
SAC À DOS POUR CASQUE À la fois SECURISANT avec sa protection renforcée pour tout type de casque et ESTHETIQUE avec sa fermeture à glissière reprenant la ligne de la visière. Option : broderie personnalisable pour 50 pièces. Réf. produit 4874 C
FLEX À porter sur l’avant-bras, la cuisse, ou au guidon du scooter, la FLEX permet de transporter le nécessaire tout en voyageant léger. Option : broderie personnalisable pour 50 pièces. Réf. produit 5815 I
11
Bagage sobre et fonctionnel, la MESSENGER est une musette adaptée au transport de l’ordinateur portable jusqu’au bureau. Dotée d’une ceinture ventrale de sécurité, elle est parfaitement adaptée à un usage deux-roues au quotidien. - Compartiment de protection optimisé pour ordinateur (jusqu’à 17’’). - Intérieur compartimenté pour les accessoires (chargeur, souris...). - Compartiments intérieurs protégés par rabats. - Marquages rétro réfléchissants en façade et sur la bandoulière pour la sécurité. - Bandoulière avec renfort et poignée pour un portage au choix. Réf. produit 5823C (noir).
12
BAGAGE PILOTE
Tablier d’appoint pour pilote comme pour passager, le PANTABLIER se met en place rapidement grâce aux 3 points de fixation par velcro. Une protection anti-averse accessible à tous les budgets ! - Faible encombrement pour le garder toujours à portée de main. - Véritable plastron permettant d’optimiser la protection de la personne. - Etanchéité garantie grâce au nylon enduit. - 3 tailles disponibles : Ref. : 6503 S : petite taille Ref. : 6503 M : taille moyenne Ref : 6503 XL : grande taille
13
14
B-COMPASS Evolution de la Touareg, la sacoche B-Compass a été conçue pour utiliser son GPS sur moto ou scooter. L’atout indiscutable de cette sacoche très technique reste la présence d’un câble de raccordement à la batterie et d’une prise USB pour maintenir la charge de votre portable ou d’un équipement nomade…
- Compartiment GPS inclinable lors de l’utilisation. - Compartiment prévu pour les accessoires complémentaires au GPS. - Liseré rétro réfléchissant pour la sécurité. - Compartiment GPS séparable.
15
BAGAGE MOTO
Réf. Sacoche traditionnelle : 5830CU (noir). Egalement disponible en version magnétique : (M-COMPASS réf. 5833CU).
SACOCHE EVOSIGN 3 points de fixation Déclinaison d’un modèle phare de la gamme, la sacoche EVOSIGN « 3 points de fixation » s’adapte sur les nouvelles séries spéciales MASTER SERIES (pages 79 à 81 du catalogue). Comme sa grande sœur, elle mise sur une sobriété optimale, un confort renforcé grâce aux 2 bretelles de sac à dos et la sécurité avec des inserts rétro réfléchissants. - Le compartiment sous le lecteur de carte est pratique sur moto et en sac à dos. - Le volume modulable reste pratique en toutes circonstances. - Avant biseauté particulièrement adapté aux motos sportives. Réf. Produit 5837C1 (noir).
KIT D’ADAPTATION SACOCHE Produit complémentaire aux MASTER SERIES 2011 (pages 79 à 81 du catalogue), ce kit d’adaptation composé de 3 points de fixation permet d’adapter tous les modèles de sacoches Bagster en 4 points. Un accessoire vraiment discret qui permet de choisir ou conserver sa sacoche tout en personnalisant sa moto… Réf. Produit 5838C1 (noir).
16
BAGAGE MOTO
Le support universel pour bagages Bagster ! Nouveau Concept breveté, EASY est un système de fixation en 4 points standards type protège réservoir, s’adaptant à tous les modèles de motos… Il permet le montage sécurisé de toute la gamme de sacoches Route ou Trail. Union de matières modernes et sobres, EASY s’installe en un clin d’œil et peut se ranger sous la selle ! - Plusieurs jeux de sangles fournis pour s’adapter à tous les véhicules. - Fixation simple et rapide grâce aux sangles verrouillables. - Marquage Bagster en relief. - Accès libre au bouchon du réservoir. - Produit standard accessible à tous les budgets. - Intérieur en feutrine pour protéger la peinture.
EASY ROAD
Ref.produit : 1582 UU (noir).
EASY TRAIL
Ref.produit : 1583 UU (noir).
17
B-LADY Véritable sac à main sur la moto, la B-LADY a été spécialement conçue pour être une sacoche au look féminin et urbain ! Une praticité incontestable pour les utilisations hors moto. Produit également disponible en version magnétique (MYLADY). - Des bretelles de sacs à dos alliant finesse et confort. - Une poche frontale à portée de main. - Le design d’un sac à main conjugué à la praticité d’une sacoche. Réf. produit : 5810 CU* (noir) - 5810CF* (noir/blanc)
IMPACT La sacoche IMPACT est la déclinaison simplifiée de la RIDER accessible à tous les budgets : volume modulable pratique en toutes circonstances et lecteur de carte très facilement accessible. - Le soufflet permet d’augmenter la contenance (la plus importante de sa catégorie). Possibilité d’y mettre un casque. - Un vide-poche est placé à portée de main pour les effets personnels. Réf. produit : 5811 B1
18
RIDER La sacoche RIDER se veut tout aussi fonctionnelle dans son utilisation que confortable dans son portage.
5808 CD
5808 AZI
5808 CU
FRIENDY FRIENDY concentre ses atouts sur le confort de l’animal avec des caches lumières amovibles et des trappes d’aération réglables. L’animal doit peser moins de 8 kg et son utilisation n’est pas prévue en temps de pluie. Réf. produit 4896 B1. - Trappe d’ouverture pour permettre à l’animal de sortir la tête. - 2 poches latérales à volume. - Bretelles de portage à la main adaptables à un portage en sac à dos ou à l’épaule. - Trappe d’aération avec ouverture réglable par zip.
19
BAGAGE MOTO
5808CF
- Le soufflet permet d’augmenter la contenance (la plus importante de sa catégorie). Possibilité d’y mettre un casque. - Les poches extérieures à volume viennent compléter la contenance disponible. - Un vide-poche est placé à portée de main pour les effets personnels. - Le portage en sac à dos est sécurisé par 2 sangles de maintien. - Il est possible d’adapter la Tweety sur le dessus.
EVOSIGN La sacoche EVOSIGN mise sur une sobriété optimale, un confort renforcé grâce aux 2 bretelles de sac à dos et la sécurité avec des inserts rétro réfléchissants. - Le compartiment sous le lecteur de carte est facilement accessible sur moto et en sac à dos. - Le volume modulable reste accessible en toutes circonstances. - Avant biseauté particulièrement adapté aux motos sportives.
4898 C1
4898 D
4898 E
ALPHA Sacoche pouvant doubler de volume avec le soufflet ouvert, ALPHA reste la référence de la gamme Bagster. - Volume extensible. - Portage en bandoulière possible en dehors de la moto. Réf. produit 803 C1
20
SACOCHE DE RESERVOIR TECH-CITY Avec un compartiment dédié à l’ordinateur portable, la TECH-CITY multiplie les espaces de rangement faciles d’accès. Le lecteur de carte est disponible en option. Il est possible d’adapter la Tweety sur le dessus. Réf. produit 4895 B1
Option disponible pour la TECH-CITY, ce lecteur peut s’adapter directement sur le protège réservoir et être utilisé seul. Il s’adapte aussi sur la RIDER et la CROSS’R. Format A4 ou deux plis Michelin. Réf. produit 5806 C
21
BAGAGE MOTO
LECTEUR TECH-CITY
TWEETY Ce vide poche pour moto saura ravir tous les motards à la recherche d’un petit volume de rangement. Produit également disponible en version magnétique (Handy). - Version avec fixation protège réservoir. - Large compartiment avec multiples rangements. - Fixation sécurisée grâce à la sangle placée à l’avant de la sacoche. - Possibilité d’écouter de la musique grâce à la sortie audio*. * Ecouter de la musique peut provoquer une perte de concentration. Il est donc déconseillé d’utiliser la sortie audio en roulant. Ref. produit : 4886 SL2 : noir/déco noir
MINEA La sacoche MINEA s’affirme par la double combinaison pratique et compacte. - Vide poche à portée de main pour ranger la monnaie. - Volume modulable pour rester pratique en toutes circonstances. - Bretelles de portage confortables dans la durée. Réf. produit 4888C1
4888 CU
4888 AZ1 4888 D1 4888 G1 4888 F1
22
SHERPA Sacoche 2 en 1 composée d’un sac à dos s’adaptant au protège réservoir et d’une sacoche fonctionnelle dont la praticité n’est plus à prouver. Un ensemble dont les duos ne pourront plus se passer.
Réf. produit 4891 CU Noir sans déco Réf. produit 4891 C1 : Noir avec déco
NEWSIGN La NEWSIGN mise sur une sobriété optimale et un confort renforcé grâce aux 2 bretelles de sac à dos. Elle reste à la fois un sac à dos esthétique pour les balades à pieds et un bagage pratique sur la moto. - Compartiment sous le lecteur de carte pratique sur moto et en sac à dos. - Casque transportable grâce à un support extérieur en néoprène. - Deux bretelles de sac à dos pour le confort et ceinture pour la sécurité. Réf. produit 5818 C1
23
BAGAGE MOTO
- Plusieurs combinaisons possibles. - Véritable sac à dos avec bretelles de portage confortables dans la durée. - Volume modulable selon les besoins.
CROSS’R
- Une fixation ajustable astucieuse. - Les poches extérieures à volume viennent compléter la contenance disponible. - Un lecteur de carte acceptant les deux plis Michelin. - Un portage en sac à dos confortable et sécurisé. - Disponible en 2 versions couleurs. Réf. produit 5807 G1 : noir/gris Réf. produit 5807 C1 : noir
LECTEUR DE CARTE TRAIL Conçu spécialement pour les trails, ce lecteur de carte en PVC noir accepte les « Deux plis Michelin ». Réf. produit 4848 C1
25
BAGAGE MOTO
La première sacoche dont le système de fixation réglable permet de s’adapter sur les modèles trails ou routiers ! Une polyvalence complétée d’un volume de rangement conséquent et extensible. Il est possible d’adapter la Tweety, lecteur de carte et B-Lady sur le dessus.
25
M-COMPASS Evolution de la Gipsy, la sacoche M-Compass a été conçue pour utiliser son GPS sur moto ou scooter. L’atout indiscutable de cette sacoche très technique reste la présence d’un câble de raccordement à la batterie et d’une prise USB pour maintenir la charge de votre portable ou d’un équipement nomade… Réf. Sacoche magnétique : 5833CU (noir). Egalement disponible en version traditionnelle (B-COMPASS réf. 5830CU). BAGAGE MOTO
- Compartiment GPS inclinable lors de l’utilisation. - Compartiment prévu pour les accessoires complémentaires au GPS. - Liseré rétro réfléchissant pour la sécurité. - Compartiment GPS séparable.
27
VOYAGER Evolution de l’Explorer, la Voyager s’impose par un look sobre et un maintien haut de gamme. Cette magnétique «ALL IN ONE» conserve la modularité d’un bagage 3 en 1 avec un lecteur de carte, un sac à dos et une sacoche avec volume extensible ! Réf. produit 5834C (noir). - Plusieurs combinaisons possibles (par exemple : sacoche avec soufflet sur le réservoir et sac sur le dos). - Véritables bretelles de portage pour le sac à dos et le support magnétique. - Présence de 6 aimants assurant un maintien parfait. - Sacoche permettant de transporter un casque.
28
GRAVITY La GRAVITY s’inspire de sa grande soeur Discover, simplifiée mais toujours aussi pratique en toutes circonstances... Un excellent rapport qualité / prix !
Réf. produit 5826C1 (noir/anthracite) Réf. produit 5826CF (noir/blanc).
WIZZ
La WIZZ est une petite besace « sportswear » pratique à fixation magnétique sur la moto ! - Poche zippée et filet de rangement à l’intérieur. - Portage en bandoulière avec protection coulissante pour le confort. - Marquages rétro réfléchissants pour la sécurité. - Maintien sur la moto sécurisé par une sangle autour de la colonne de direction. - Option : broderie personnalisable pour 50 pièces.
29
Réf. produit 5827C1 (noir).
BAGAGE MOTO
- Sacoche extensible par un soufflet avec zip. - Vide-poche extérieur facilement accessible. - Bandoulières matelassées faciles à ranger. - Rangements intégrés au fond de la sacoche pour les pattes aimantées. - Marquages rétro réfléchissants pour la sécurité. - Maintien sur la moto sécurisé par une sangle autour de la colonne de direction.
STARTER La Starter marie sobriété et dynamisme avec des fonctionnalités simples et efficaces pour un prix canon. - Volume extensible grâce au soufflet - Rangements intégrés au fond de la sacoche pour les pattes aimantées - Portage possible en sac à dos. Réf. produit 5821 C
DISCOVER Toujours modulable « 2 en 1 » avec une sacoche / sac à dos et un lecteur de carte magnétique séparable, la DISCOVER mise tout sur son look ! - Le lecteur de carte peut s’utiliser seul sur la moto. - Véritable sac à dos ergonomique et confortable (avec ou sans lecteur de carte). - Le compartiment situé sur le capot est idéal pour le transport d’un téléphone portable. - Les poches latérales sont à volume. Réf. produit 5805 E
5805 D
5805 C
30
MYLADY
Réf. produit 5809 C* : noir Réf. produit 5809 CF* : noir/blanc
HANDY Ce vide poche pour moto saura ravir tous les motards à la recherche d’un petit volume de rangement. Produit également disponible en version protège réservoir (Tweety). - Version avec fixation magnétique. - Large compartiment avec multiples rangements. - Fixation sécurisée grâce à la sangle placée à l’avant de la sacoche. - Possibilité d’écouter de la musique grâce à la sortie audio*. Réf. produit 4885 SL1
LECTEUR DE CARTE MAGNÉTIQUE Ce lecteur de carte a une double vocation lecteur de carte et porte document. L’ouverture par l’intérieur permet d’améliorer l’étanchéité Réf. produit 4871 C
4885 CO
31
* Ecouter de la musique peut provoquer une perte de concentration. Il est donc déconseillé d’utiliser la sortie audio en roulant.
BAGAGE MOTO
Véritable sac à main sur la moto, la MYLADY a été spécialement conçue pour être une sacoche au look féminin et urbain ! Une praticité incontestable pour les utilisations hors moto. Produit également disponible en version traditionnelle (B-Lady). - Des bretelles de sacs à dos alliant finesse et confort. - Une poche frontale à portée de main. - Le design d’un sac à main conjugué à la praticité d’une sacoche. - Une sangle de sécurité entoure la colonne de direction.
SPRINT Les cavalières SPRINT font preuve d’un look dynamique, et sont adaptées aux motos sportives, roadsters ou à pots relevés.
KIT THERMIQUE
- Il est disponible en option et s’adapte à tous les modèles cavalières ; - Il a été testé à plus de 300 degrés celcius ; - Grâce aux multiples crochets présents sur la sacoche et aux élastiques sur le kit, il s’adapte à toutes les positions de pots d’échappement et échappements d’origine. Réf. produit 4884
33
BAGAGE MOTO
- Les élastiques intérieurs permettent de maintenir le contenu quelque soit l’utilisation. - Les cavalières SPRINT sont également disponibles en rouge et en bleu. - La housse de pluie amovible est intégrée dans une poche dédiée.
CRUISE Une conception fonctionnelle pour les motos roadsters, touring et routières complétée d’un look travaillé. - Les élastiques intérieurs permettent de maintenir le contenu quelque soit l’utilisation. - Les cavalières CRUISE sont également disponibles en rouge et en bleu. - La housse de pluie amovible est intégrée dans une poche dédiée.
KIT THERMIQUE - Il est disponible en option et s’adapte à tous les modèles cavalières ; - Il a été testé à plus de 300 degrés celcius ; - Grâce aux multiples crochets présents sur la sacoche et aux élastiques sur le kit, il s’adapte à toutes les positions de pots d’échappement et échappements d’origine. Réf. produit 4884
34
SPIDER La sacoche de selle SPIDER se place sur la selle passager. Elle est profilée pour s’adapter parfaitement au look de la moto. Avec son volume extensible et son kit de fixation universel, elle a tout pour plaire !
Réf. produit 4899 B1
35
BAGAGE MOTO
- Volume extensible pour transporter un casque. - Bretelles innovantes pour le portage en sac à dos. - Fixation par des crochets métalliques et par un élastique placé sous la selle.
Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
PROT.RESERVOIR H.DE SELLE
37
38 Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
PROT.RESERVOIR H.DE SELLE
39
40 Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
PROT.RESERVOIR H.DE SELLE
41
42 Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
PROT.RESERVOIR H.DE SELLE
43
44 Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
PROT.RESERVOIR H.DE SELLE
45
46 Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
PROT.RESERVOIR H.DE SELLE
47
48 Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
PROT.RESERVOIR H.DE SELLE
49
50 Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
PROT.RESERVOIR H.DE SELLE
51
52 Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
PROT.RESERVOIR H.DE SELLE
53
54 Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
PROT.RESERVOIR H.DE SELLE
55
56 Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
PROT.RESERVOIR H.DE SELLE
57
58 Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
PROT.RESERVOIR H.DE SELLE
59
60 Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
PROT.RESERVOIR H.DE SELLE
61
62 Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
PROT.RESERVOIR H.DE SELLE
63
64 Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
PROT.RESERVOIR H.DE SELLE
65
66 Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
Retrouvez tous nos modèles sur le site : www.bagster.com
PROT.RESERVOIR H.DE SELLE
67
CHAUFFAGE INTÉGRÉ POUR SELLES CONFORT : IN’HEAT La famille des produits chauffants s’enrichit d’un nouveau membre avec l’arrivée du chauffage intégré dans les selles. L’interrupteur 4 positions dans une télécommande permet un réglage facile pour se réchauffer plus ou moins selon les besoins… ! Une nouvelle option disponible pour tous types de selles (transformée en selle Confort). Réf. Option : 4999AV (avant) 4999 AR (arriere) Autres produits chauffants : Box-Heat (6520A) page 88, Warm’R (7500CB) page 92 et Cosy (4951) page 72 du catalogue.
SELLERIE
69
La selle confort : votre selle d’origine retravaillée par Bagster pour un meilleur confort. En plus d’une position de conduite confortable sur tous les trajets, le design de la selle Confort personnalise et améliore l’esthétique de votre moto. Quel que soit le trajet, le confort est nettement amélioré pour tous les usagers.
Réalisez votre selle www.bagster.com
Nouveauté 2010 : L’option « Fond de selle ». Pour certains modèles de véhicule, il est maintenant possible de personnaliser votre selle tout en gardant votre assise d’origine. Sur simple demande, Bagster vous fournit la selle complète pour les ER-6 (2006-2010), Z 750 et Z 1000, GSR 600 (2006-2010).
70
Une option sous le signe de l’innovation : l’insert de Gel. Les inserts de gel sont positionnés dans la mousse, au niveau de l’assise avant et arrière. Un gain de confort sans précédent qui se manifeste d’autant plus que le temps passé à rouler s’allonge… Réalisez votre selle www.bagster.com
SELLERIE
71
Coussin chauffant COSY La gamme chauffante s’étoffe avec l’arrivée de cette nouvelle option adaptable sur tous les types de selles. Le Cosy se positionne sur les assises avant et/ou arrière pour apporter une chaleur plus ou moins importante selon les besoins… L’incontournable pour traverser l’hiver bien au chaud ! - Interrupteur 3 positions (off – 60% - 100%). - Câblerie fournie pour le branchement avec la batterie. - Matière antidérapante. - Fixation facile grâce aux sangles placées autour des coussins. - Conception permettant de connecter les 2 Cosy ensemble (selles avant et arrière),… - …ou un Cosy avec les manchons Box-Heat ou la couverture Warm’R en même temps : stop au froid ! - Finition sobre et haut de gamme. Réf. produit 4951AV (grand) et 4951AR (petit). Coloris noir. Produits disponibles en mars. Autres produits chauffants : Box-Heat (6520A) page 88, Warm’R (7500CB) page 92 et Chauffage intégré page 69 du catalogue.
72
Module de selle Cet outil vous permet de concevoir, de visualiser et d’imprimer la selle Confort de votre choix. Il ne s’agit en aucun cas d’un outil de vente en ligne mais plutôt d’un support vous aidant à choisir la selle qui vous convient le mieux ! Une fois cela réalisé, il ne vous reste plus qu’à choisir le concessionnaire ou accessoiriste pour aller commander votre selle. « Rendez-vous chez votre concessionnaire avec le bon de fabrication pour réaliser votre selle. » 2- Sélectionnez la marque du véhicule.
4- Configurez votre selle en choisissant les coloris de chaque partie de celle-ci.
5- Configurez votre broderie.
3- Sélectionnez le modèle du véhicule.
6- Choix du travail de la mousse.
Réalisez votre selle www.bagster.com 7- Option insert gel.
8- Récapitulatif de la configuration.
73
SELLERIE
1- Sélectionnez votre type de véhicule.
PRESTO BMW R 1200 GS NOUVEAU PRIX ! Une deuxième selle au tarif allégé !
Les selles Presto sont à la fois : - sobres avec une matière noire mat moderne et des liserés argent qui réveillent l’ensemble pour un résultat très haut de gamme. - confortables à la fois pour le pilote mais aussi pour le passager(e)… - pratiques puisqu’il n’y a pas besoin de se séparer de sa selle d’origine, Et reste une idée de cadeau original pour un anniversaire ou pour Noël ! Les modèles disponibles : BMW R1200GS, Kawasaki Z et ER-6, Suzuki GSR 600. De nombreux autres modèles sont en cours de développement. 5329A (selle haute) – BMW R 1200 GS (2004-2010) 5327A (selle basse) – BMW R 1200 GS (2004-2010)
SELLERIE
75
PRESTO KAWASAKI Z 1000 Réf. produit 5324A - KAWASAKI - Z 1000 (2007-2009)
PRESTO KAWASAKI Z 750 Réf. produit 5324A - KAWASAKI - Z 750 (2007-2011)
76
PRESTO KAWASAKI ER-6 Réf. produit 5326A - KAWASAKI - ER-6 (2009-2011)
Réf. produit 5325A - SUZUKI - GSR 600 (2006-2010)
77
SELLERIE
PRESTO SUZUKI GSR 600
MASTER SERIES BMW S1000RR
1584 LD
1584 LC
5234 LD
5234 LC
5234 LB
5234 LA
1584 LB SÉRIE SPÉCIALE
En plus d’un design recherché, les séries spéciales proposent maintenant une finition modernisée au niveau des piqures et des matières pour le protège-réservoir, un nouveau concept pour la selle Confort et une fixation en 3 points pour la sacoche… Les formes sont dessinées en fonction du look de la moto et apportent ainsi une personnalisation supplémentaire. A vous de juger… 1584 LA
Les MASTER SERIES pourront être complétées de la sacoche EVOSIGN avec « 3 points de fixation » ou de tout autre modèle de sacoches Bagster grâce au KIT D’ADAPTATION… Page 16 du catalogue.
79
MASTER SERIES YAMAHA FZ8
5464 LC (FZ8) 5465 LC (FZ8 FAZER)
5464 LB (FZ8) 5465 LB (FZ8 FAZER)
1602 LC (FZ8) 1603 LC (FZ8 FAZER)
1603 LA (FZ8 FAZER)
1602 LB (FZ8) 1603 LB (FZ8 FAZER)
En plus d’un design recherché, les séries spéciales proposent maintenant une finition modernisée au niveau des piqures et des matières pour le protège-réservoir, un nouveau concept pour la selle Confort et une fixation en 3 points pour la sacoche… Les formes sont dessinées en fonction du look de la moto et apportent ainsi une personnalisation supplémentaire. A vous de juger… ! Les MASTER SERIES pourront être complétées de la sacoche EVOSIGN avec « 3 points de fixation » ou de tout autre modèle de sacoches Bagster grâce au KIT D’ADAPTATION… Page 16 du catalogue.
1602 LA (FZ8) 5465 LA (FZ8 FAZER)
5464 LA (FZ8)
80
MASTER SERIES KAWASAKI Z1000
1589 LA
1589 LC
5240 LA
5240 LC
5240 LB
5240 LD
1589 LD
SÉRIE SPÉCIALE
En plus d’un design recherché, les séries spéciales proposent maintenant une finition modernisée au niveau des piqures et des matières pour le protège-réservoir, un nouveau concept pour la selle Confort et une fixation en 3 points pour la sacoche… Les formes sont dessinées en fonction du look de la moto et apportent ainsi une personnalisation supplémentaire. A vous de juger… ! 1589 LB
Les MASTER SERIES pourront être complétées de la sacoche EVOSIGN avec « 3 points de fixation » ou de tout autre modèle de sacoches Bagster grâce au KIT D’ADAPTATION… Page 16 du catalogue.
81
SÉRIE SPÉCIALE Pour la CB 1000 R, Bagster propose un ensemble déco « sur-mesure » composé d’un protège réservoir et d’une selle Confort déco : les formes sont dessinées en fonction du design de la moto et apportent ainsi une personnalisation supplémentaire !
5187 ZLC
5187 ZLA
5187 ZLB
5187 ZLU
1565 LB
1565 LC
Retrouvez tous les modèles sur : www.bagster.com 1565 LU
82
1565 LA
SÉRIE SPÉCIALE
Pour la HORNET, Bagster propose un ensemble déco « sur-mesure » composé d’un protège réservoir et d’une selle Confort déco : les formes sont dessinées en fonction du design de la moto et apportent ainsi une personnalisation supplémentaire !
5156 ZLH
1533 LH
1533 LC
5156 ZLC
5156 ZLD
1533 LD 5156 ZLA
5156 ZLB
Retrouvez tous les modèles sur : www.bagster.com
1533 LG
1533 LA
1533 LB
83
SÉRIE SPÉCIALE
5156 ZLG
SÉRIE SPÉCIALE Pour les Z750 / Z 1000, Bagster propose un ensemble déco « sur-mesure » composé d’un protège réservoir et d’une selle Confort déco : les formes sont dessinées en fonction du design de la moto et apportent ainsi une personnalisation supplémentaire ! La selle déco Z série spéciale est disponible en version complète Seatster. Références : 5324 + codes couleurs.
5159 ZLA
5159 ZLB
5159 ZLE
1538 LI 5159 ZLD
5159 ZLG
1545 LG
1545 LH
5159 ZLH
1545 LB
1538 LB 1545 LD
84
1538 LE
1538 LA 1545 LA
SÉRIE SPÉCIALE Pour la GSR 600, Bagster propose un ensemble déco « sur-mesure » composé d’un protège réservoir et d’une housse de selle : les formes sont dessinées en fonction du design de la moto et apportent ainsi une personnalisation supplémentaire !
2176 LL
1520 LK
1520 LA
1520 LD
2176 LC
2176 LB
2176 LA
2176 LE
Retrouvez tous les modèles sur : www.bagster.com
1520 LC
1520 LB
1520 LE
1520 LG
85
2176 LD
2176 LG
SÉRIE SPÉCIALE
1520 LL
2176 LK
Manchons BOX’R Produit breveté Les manchons universels BOX-R offrent une protection et un confort à toute épreuve grâce à la matière semi-rigide doublée de polaire. Un produit universel et breveté ! Les manchons sont réalisés en PVC doublé polaire.
Manchons PRIMO Les manchons PRIMO sont standards et accessibles à tous les budgets ! Alors, pas d’hésitation à s’offrir un peu de chaleur et de confort pour cet hiver ! Les manchons sont réalisés en polyester enduit doublé polaire.
- Fixation simple et rapide grâce aux surpoignées plastiques. - Conception permettant de garder les commodos en vue. - Présence d’un système antivol par collier plastique. - Bavette d’étanchéité facile à replier pour fermer le manchon. - Marquages rétro réfléchissants pour la sécurité. Réf. Produit 6519 A.
- Fixation aux embouts de guidon pour un meilleur maintien. - Présence d’un système antivol par collier plastique autour des rétroviseurs. - Liseré rétro réfléchissant pour la sécurité. - Montage simple et rapide. Réf. Produit 6518 A.
TABLIERS & MANCHONS
87
PRODUIT BREVETE Nouveauté incontournable de cette rentrée, les manchons universels BOX-HEAT ne se contentent pas de garder les mains au chaud : ils les réchauffent plus ou moins selon les besoins… Un produit chauffant, universel, breveté et… indispensable ! - Interrupteur 3 positions (off – 60% - 100%). - Câblerie fournie pour le branchement avec la batterie. Pas de lien pilote / véhicule. - Chaleur intérieure homogène grâce aux résistances placées dans chaque face du manchon. - Collerette thermique rouge pour se démarquer du Box-R. - Matière extérieure moderne, en harmonie avec les tabliers Boomerang. - Finition sobre et haut de gamme. Sans oublier les atouts qui ont déjà faits le succès des Box-R : fixation simple et rapide, commodos toujours en vue, système antivol par collier plastique, bavette d’étanchéité, universel quelque soit le type de poignée. Réf. produit 6520A (noir). Autres produits chauffants : Warm’R (7500CB) page 92, Cosy (4951) page 72 et Chauffage intégré page 69 du catalogue.
88
BOOMERANG Produit breveté Le rigidificateur aérodynamique révolutionne la stabilité des tabliers quelque soit la vitesse ! Principe simple et facile à mettre en place, il complète les multiples points forts de cette gamme innovante... L’accessoire incontournable et indispensable ! Les tabliers BOOMERANG sont réalisés en polyester armuré enduit. - Trappe magnétique pour accéder rapidement et d’une seule main à la clé (présence d’une trappe si nécessaire par rapport au positionnement de la clé de contact). - Liserés rétro réfléchissants pour la sécurité. - Intérieur polaire matelassée. - Sangle d’ajustement pour optimiser la protection du pilote. - Présence d’une poche multifonctions à portée de main du pilote. - Couvre selle réglable en fonction de la longueur de la selle. - Montage simple et rapide (Top Chrono !).
TABLIERS & MANCHONS
89
BOOMERANG Produit breveté Le rigidificateur aérodynamique révolutionne la stabilité des tabliers quelque soit la vitesse ! Principe simple et facile à mettre en place, il complète les multiples points forts de cette gamme innovante... L’accessoire incontournable et indispensable ! Les tabliers BOOMERANG sont réalisés en polyester armuré enduit. - Trappe magnétique pour accéder rapidement et d’une seule main à la clé (présence d’une trappe si nécessaire par rapport au positionnement de la clé de contact). - Liserés rétro réfléchissants pour la sécurité. - Intérieur polaire matelassée. - Sangle d’ajustement pour optimiser la protection du pilote. - Présence d’une poche multifonctions à portée de main du pilote. - Couvre selle réglable en fonction de la longueur de la selle. - Montage simple et rapide (Top Chrono !).
90
BOOMERANG Produit breveté Le rigidificateur aérodynamique révolutionne la stabilité des tabliers quelque soit la vitesse ! Principe simple et facile à mettre en place, il complète les multiples points forts de cette gamme innovante... L’accessoire incontournable et indispensable ! Les tabliers BOOMERANG sont réalisés en polyester armuré enduit.
91
TABLIERS & MANCHONS
- Trappe magnétique pour accéder rapidement et d’une seule main à la clé (présence d’une trappe si nécessaire par rapport au positionnement de la clé de contact). - Liserés rétro réfléchissants pour la sécurité. - Intérieur polaire matelassée. - Sangle d’ajustement pour optimiser la protection du pilote. - Présence d’une poche multifonctions à portée de main du pilote. - Couvre selle réglable en fonction de la longueur de la selle. - Montage simple et rapide (Top Chrono !).
Couverture WARM’R Chaleur assurée au programme de cette rentrée : la couverture Warm’R ne se contente pas de garder les jambes au chaud, elle les réchauffe plus ou moins selon les besoins… Un produit adaptable à tous les tabliers Boomerang et Primo. Un produit chauffant incontournable ! - Interrupteur 3 positions (off – 60% - 100%). - Câblerie fournie pour le branchement avec la batterie. - Chaleur intérieure homogène grâce au placement judicieux des résistances. - Matelassé et moelleux très confortable. - Protection du pilote optimisée par une partie tombante sur les genoux et une autre remontant sur le ventre. - Fixation adaptée grâce aux bandes velcro (Primo) et aux vis / œillets (Boomerang). - Conception permettant de se connecter aux manchons Box-Heat en même temps : stop au froid ! - Finition sobre et haut de gamme. Réf. produit 7500CB (noir). Autres produits chauffants : Box-Heat (6520A) page 88, Cosy (4951) page 72 et Chauffage intégré In’heat page 69 du catalogue.
92
PRIMO Modèle Déposé Tabliers mi-saison légers et protecteurs, les PRIMO sont pourvus de manches à air rigidifiées, d’un liseré rétro réfléchissant pour la sécurité, d’une fenêtre transparente pour garder la clé toujours visible, d’un couvre selle transformable en plastron... Bref, un produit complet pour tous les budgets ! Les tabliers PRIMO sont réalisés en polyester enduit. - Manches à air rigidifiées pour éviter le claquement dû à la vitesse. - Doublure matelassée amovible par bandes auto-agrippantes (produit standard disponible en option). - Conception intégrant un couvre selle repliable qui se transforme en plastron pour protéger le pilote. - Montage simple et rapide (Top Chrono !).
Doublure PRIMO
- Produit standard adaptable sur tous les tabliers Primo, quelque soit le modèle. - Doublure intérieure facile à mettre en place grâce aux bandes auto-agrippantes. Réf. Produit 7000 PB.
93
TABLIERS & MANCHONS
Option complémentaire aux tabliers PRIMO, la doublure matelassée apporte chaleur et confort lors de tous les trajets hivernaux. Un produit amovible, rapide à installer et à enlever selon les changements de temps ! La doublure PRIMO est réalisée en nylon enduit.
Doublure PRIMO Option complémentaire aux tabliers PRIMO, la doublure matelassée apporte chaleur et confort lors de tous les trajets hivernaux. Un produit amovible, rapide à installer et à enlever selon les changements de temps ! La doublure PRIMO est réalisée en nylon enduit. - Produit standard adaptable sur tous les tabliers Primo, quelque soit le modèle. - Doublure intérieure facile à mettre en place grâce aux bandes auto-agrippantes. Réf. Produit 7000 PB.
PRIMO Modèle Déposé Tabliers mi-saison légers et protecteurs, les PRIMO sont pourvus de manches à air rigidifiées, d’un liseré rétro réfléchissant pour la sécurité, d’une fenêtre transparente pour garder la clé toujours visible, d’un couvre selle transformable en plastron... Bref, un produit complet pour tous les budgets ! Les tabliers PRIMO sont réalisés en polyester enduit. - Manches à air rigidifiées pour éviter le claquement dû à la vitesse. - Doublure matelassée amovible par bandes auto-agrippantes (produit standard disponible en option). - Conception intégrant un couvre selle repliable qui se transforme en plastron pour protéger le pilote. - Montage simple et rapide (Top Chrono !).
94
Doublure PRIMO Option complémentaire aux tabliers PRIMO, la doublure matelassée apporte chaleur et confort lors de tous les trajets hivernaux. Un produit amovible, rapide à installer et à enlever selon les changements de temps ! La doublure PRIMO est réalisée en nylon enduit. - Produit standard adaptable sur tous les tabliers Primo, quelque soit le modèle. - Doublure intérieure facile à mettre en place grâce aux bandes auto-agrippantes. Réf. Produit 7000 PB.
PRIMO Modèle Déposé Tabliers mi-saison légers et protecteurs, les PRIMO sont pourvus de manches à air rigidifiées, d’un liseré rétro réfléchissant pour la sécurité, d’une fenêtre transparente pour garder la clé toujours visible, d’un couvre selle transformable en plastron... Bref, un produit complet pour tous les budgets ! Les tabliers PRIMO sont réalisés en polyester enduit.
95
TABLIERS & MANCHONS
- Manches à air rigidifiées pour éviter le claquement dû à la vitesse. - Doublure matelassée amovible par bandes auto-agrippantes (produit standard disponible en option). - Conception intégrant un couvre selle repliable qui se transforme en plastron pour protéger le pilote. - Montage simple et rapide (Top Chrono !).
JUPETTA Le tablier se personnalise en choisissant la matière extérieure ainsi que la fourrure intérieure selon les panels proposés. Une protection qui ne passera pas inaperçue ! Le plastron a la double vocation de protéger le pilote et de contenir la housse de pluie qu’il suffit de déplier pour protéger la selle à l’arrêt. - Fixation discrète et présence de manches à air propres à la conception PRIMO. - Pliage réalisable facilement. - Présence d’une ceinture de sécurité (fermée par velcro pour se détacher rapidement).
Matières extérieures disponibles : - AUTRUCHE Marron - CARBONE Noir - ECOSSAIS
96
Matières intérieures disponibles : - OURS Noir - RENARD Doré - CHINCHILLA Gris - CHINCHILLA Rose
TABLIERS BRIANT Les tabliers BRIANT sont principalement disponibles pour moto et quelques modèles de scooters. Sa matière lourde et épaisse évite le flottement à haute vitesse tout en assurant une protection optimale contre la pluie et le froid. Ils sont réalisés en PVC lourd doublé fourrure. - Présence d’une ceinture de sécurité (fermée par velcro pour se détacher rapidement). Références tabliers en AP+4 chiffres.
TABLIERS & MANCHONS
97
MAESTRO APPORTEZ NOUS VOTRE MATIÈRE, NOUS FABRIQUERONS VOTRE TABLIER ! Le « sur-mesure » de la gamme Bagster : le client apporte sa matière dans laquelle Bagster réalise le modèle demandé*. La certitude qu’il n’en existera pas 2 comme cela ! - Fixation discrète et présence de manches à air propres à la conception Primo (selon la demande). - Pliage réalisable facilement. - Présence d’une ceinture de sécurité (fermée par velcro pour se détacher rapidement). Le plastron a la double vocation de protéger le pilote et de contenir la housse de pluie qu’il suffit de déplier pour protéger la selle à l’arrêt. * Sous réserve de validation de la faisabilité technique par notre bureau d’études.
98
PICTOGRAMMES
LÉGENDE Année
1 - Poche extérieure avec volume.
8 - Aimants.
2 - Poche extérieure intégrée.
9 - Fixation en 4 points pour protège réservoir.
3 - Poche / filet intérieur(e).
10 - Fond anti-dérapant.
Références
CODES COULEURS PROTÈGE RESERVOIRS
4 - Sangles élastiques intérieures de maintien du contenu. 11 - Crochet de sécurité aimanté restant sur la moto. 5 - Bretelles ergonomiques / fonction sac à dos.
12 - Poids.
6 - Kit de portage / bretelles sangles.
13 - Volume et extension.
7 - Housse de pluie.
14 - Dimensions.
1 2 3 4 5 6 7 11 12 13 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 35 36 37 38
INTRODUCTION BAGAGERIE Introduction bagagerie La bagagerie Bagster est conçue selon 4 critères indispensables* à la réalisation de produits pratiques quelque soit leur utilisation : - un soufflet permettant l’extension du volume de la sacoche ; - une housse de pluie pour conserver les effets personnels au sec ; - un lecteur de carte pour suivre son itinéraire ; - un volume de rangement intégrant le transport d’un casque. * Présence de ces critères variables selon les modèles et leurs fonctionnalités. CODES COULEURS SELLES CONFORT 1 2 3 4 5 6 7 8 9
NOIR SURF JAUNE MOUTARDE ROUGE VERT KAWA VERT FONCÉ BLEU MARINE BALTIQUE
10 11 12 13 14 15 16 17 18
BLEU ARGENT GRIS CLAIR ANTHRACITE NOIR GRAINÉ NOIR MAT NUBUCK NOIR NUBUCK ANTHRACITE CARBONE
19 20 21 22 23 24 25 26 27
CARBONE ARGENT NUBUCK ROUGE NUBUCK MARINE NOIR GRAINÉ MAT BEIGE CLAIR BEIGE FONCÉ ROUGE MIAMI BLEU NACRÉ BORDEAUX CLAIR
28 29 30 31 32 33 34 35
ORANGE POTIRON ROUGE FONCÉ PERVENCHE NOIR MAT PIQUÉ MARRON MAT MARRON MAT PIQUÉ PERLE
99
NOIR ESPACE PLOMB ANTHRACITE ACIER GRIS CLAIR GLACIER PETROLE VERT FONCE TREFLE GAZON VERT PISTACHE EUCALYPTUS OCEAN COLIBRI PERVENCHE BLEU CANARD VERT ARCTIQUE DAUPHIN BLEU NUIT MARINE BLEU FONCE BALTIQUE BLEU GITANE AZUR LAVANDE BLEU ARGENT BLEU DE CHINE VIOLET FONCE
39 40 41 42 43 44 45 46 48 49 50 51 52 53 54 57 58 59 60 61 63 65 68 69 70 71 72 73 74 75 76
LILAS VIOLET CASSIS FUSHIA AUBERGINE BORDEAUX FONCE BORDEAUX CLAIR CARMIN ROUGE FONCE ROUGE VERMILLON TUILE PERSICO ORANGE FONCE ORANGE PECHE SAFRAN JAUNE SURF BOUTON D’OR JONQUILLE MOUTARDE CHOCOLAT BRONZE DAIM SABLE GREGE NICKEL CHAMPAGNE MASTIC CREME
77 78 79 80 81 82 83 85 86 87 88 89 91 92 93 94 95 96 97 98 99
BLANC POMME ARGENT OR GRIS ORAGE BLEU CASPIENNE PRAIRIE CITRON ROUILLE BLEU NACRE ORANGE REPSOL POTIRON CARBONE AZUR NACRE VERT NACRE ORANGE NAMIBIA VERMILLON NACRE JAUNE OR VERT OLIVE PERLE VERT GOLDEN
PIÈCES DÉTACHÉES
100
IMPORTATEURS The Netherlands & Germany Trophy Bv Kooiweg 26 4631 SZ Hoogerheide Nederland Tel. 0164 616666 Fax 0164 616625 United Kingdom Trophy UK Ltd Bagster Towers, Bridge Street Abergele North Wales LL22 7HA Tel. 01745 823333 Fax 01745 827444 Italia Trophy Srl piazza Mazzini 18 22100 Como Numero Verde : 800 874825 Fax : 800 874824 Mail : info@trophysrl.com Allemagne BAGSTER / HOLDING TROPHY Z-I Beauregard Avenue des Peupliers 61600 La Ferté-Macé - France Téléphone :+49 (0)212-2338867 Fax :+49 (0)212-2338877 Email : deutschland@holdingtrophy.com Trophy Bv Kooiweg 26 4631 SZ Hoogerheide Nederland Téléphone : +49 (0)212-2338849 Fax : +49 (0)212-23362906 Email : info@trophymotorsport.nl Site internet : www.trophymotorsport.nl Andorre AUTO MOTO RACING 77-79 Avinguda Santa Coloma BP 194 ANDORRA LA VELLA Téléphone : +37(0) 6 861 881 Télécopie : +37(0) 6 828 353 Email : amr@automotoracing.com Site Internet : www.automotoracing.com DAYTONA 2000 s.l. Carrer de les Abelletes N° 4 PAS DE LA CASA Téléphone : +37(0)6 855 271 Télécopie : +37(0)6 855 821 Email : admin@daytona2000sl.com Site internet : www.daytona2000sl.com MOTO CENTER AIXOVALL CARRETERA GENERALE S/ AD 600 SAN JULIA DE LORIA PRINCIPAUTE D’ANDORRE Téléphone : +37(0)6 844 188 Télécopie : +37(0)6 843 622 Email : andorramotocenter@gmail.com Site internet : http://www.motocenterandorra.com
Australie CARLISLE TYRES & ACCESSORIES 7 Nelson Avenue, Padstow NSW 2211 PO Box 6420 Téléphone : +61(0)2 9790 3187 Télécopie : +61(0)2 9793 9113 Email : info@ctaaustralia.com.au Site internet : www.ctaaustralia.com.au
Chypre MOTOSKOPIO LTD Akropoleos 43C 2006 NICOSIA Téléphone +357(0) 22 317466 Télécopie +357(0) 22 317464 Email : motoskopio@cytanet.com.cy Site internet : www.motoskopio.com.cy
Autriche XAJO Handelsgesmbh Hauptstrasse 105 A-2384 Breitenfurt Téléphone : +43(0)2239-60111 / +43 664 3401456 Télécopie : +43(0)2239 34283 Email : office@xajo.com Site internet : www.xajo.com
Croatie MOTORI GRIGIC d.o.o. Velikogoricka cesta 40A, Staro Cice, HR-10410 Velika Gorica Téléphone +385(0) 16221 678 Télécopie +385(0) 16264 999 Email : motori.grigic@zg.t-com-hr Site internet : www.motorigrigic.hr
Belgique (Vlaanderen)– Pays Bas TROPHY BV Kooiweg 26 4631 SZ Hoogerheide Nederland Téléphone : +31(0)164 616666 Fax : +31(0)164 616625 Email : info@trophymotorsport.nl Site internet : www.trophymotorsport.nl
Danemark MOTOPARTS ApS Fridtjof Nansensvej 2, Kl 9210 Aalborg SØ Téléphone : +45 32188002 Email : info@mo2parts.dk
Belgique (Wallonie) – Luxembourg BAGSTER / HOLDING TROPHY Téléphone : +33 (0)2 33307170 Télécopie : +33 (0)2 33380634 Email : e.duchange@holdingtrophy.com
Espagne TROPHY IBERICA Z-I Beauregard Avenue des Peupliers 61600 LA FERTE MACE Téléphone : +33 (0) 2 33 30 71 83 Télécopie : +33 (0) 2 33 38 06 34 Email : spain@holdingtrophy.com
Brésil BWF COMERCIAL LTDA Rua Nicaragua, 2077 APTO 601 82515-260 CURITIBA PARANA / BRESIL Téléphone: +55(0)4199283300 fittante@bwfimport.com.br www.bwfimport.com.br
Etats-Unis CIMA INTERNATIONAL 1585 BEVERLY COURT # 118 IL60502 AURORA + 1 630-701-1601 Main # + 1 630-701-1606 Fax # + 1 630-701-1607 Voice Mail Access Email : bagster@CIMAINT.COM
Bulgarie GHIARA - GINKA ARABADZHIEVA BOGDAN OVESIANIN N5 4500 PANAGIURISHTE Tel : +35(0)9 885 248 886 Email : stavros.pilalis@motomagna.com Site internet : www.et-giara.tripod.com
Finlande JUTAKO OY 01700 VANTAA Téléphone : +358 (0) 400 706 518 Télécopie : +358 (0) 9 2943 018 E-mail : avon.bagster@pp.inet.fi Site internet : personal.inet.fi/yritys/avon.bagster
Chili Soc. Motoaventura Ltda. Torres del Paine 1933 Osorno - Chile Telephone: +56(0) 64 249121 Telecopie: +56(0) 64 249123 email: sonia@motoaventura.cl site internet: www.motoaventura.cl
Grande Bretagne TROPHY UK Ltd Bagster Towers, Bridge Street Abergele North Wales LL22 7HA Téléphone +44 (0) 1745 823333 Télécopie +44 (0) 1745 827444 Email : sales@baglux.co.uk Site internet : www.baglux.co.uk
Grèce GIASSARIS S.A. 18 Polila Str. 18758 KERATSINI PIRAEUS-GREECE Téléphone : +30 (0) 2104314042 Télécopie : +30 (0) 2104313889 Email : giassaris@ath.fortnet.gr Site internet : www.giassaris.gr
Norvège SPARE PARTS SERVICE AS Industriveien 27A P.O. Box 174 N-2021 SKEDSMOKORSET Téléphone : +47 64 83 75 00 Télécopie : +47 64 83 75 20 Email : info@sps.no Site internet : www.sps.no
Singapour HODAKA MOTOWORLD PTE LTD 10 Kaki Bukit Rd 1 #01-08 SINGAPORE 416175 Téléphon : +65 6 844 07 92 Télécopie : +65 6 844 07 93 Email : juantju@pacific.net.sg Site internet : www.motoworld.com.sg
Hongrie CORSARO KTF Kossuth Lajos U. 131 1205 Budapest Téléphone : +361 284 4988 Télécopie : +361 289 0358 Email : corsaro@enternet.hu Site internet www.corsaro.hu Japon AD DELTA co. MK Bld., 1-30-1 Uehara, Shibuya-ku, Tokyo Zip 151-0064 Téléphone : +81 3 3465 5761 Télécopie : +81 3 3460 3934 Email : info@bagster.jp Site internet : www.bagster.jp
POLOGNE SCOOTER SP. Z.O.O. Ul. Strzelcow Bytomskich 364 A 41-935 BYTOM – SUCH GORA Téléphone : +48 322897083 Télécopie : +48 322866724 Email : tommalph@gmail.com
Slovaquie TOURANBIKE MOTOCYKLE Alzbetina 27 05801 POPRAD Téléphone : +42 1905 790 246 Télécopie : +42 1527 883 076 Email : info@touranbike.sk Site internet : www.touranbike.sk
PLOT INC 5 Sakurajima, Igaya-cho, Kariya-city Aichi 4480001 Japan Téléphone : +81 566 36 8080 Télécopie : +81 566 35 0199 Email : info@e-plot.co.jp Site internet : www.plotonline.com
République Tchèque JP-MOTO SUZUKI Staroklanovicka 470 19016 PRAHA 9 Téléphone et télécopie : +42 (0) 281972432 Email : japmoto@volny.cz Site internet : www.jpmoto.snadno.cz
Malte MOTOR BIKE LINK 77 Sir Arthur Borton Street MST02 MOSTA Téléphone : +35 6 21 43 00 60 Fax : +35 6 21 43 39 02 Email : bikelink@waldonet.net.mt
Roumanie JPCM RACING SRL Cartier 1mai – Bloc A7b 200 326 Craiova – Dolj ROMANIA Tel : +40 726 246 990 / +40 720 335 400 Fax : +40 351 185 450 Email : ciprian.muller@furygan.ro Web : www.furygan.ro www.kenny-racing.ro
Nederland TROPHY BV The Netherlands & Germany & Belgium (VLaanderen) Kooiweg 26 4631 SZ Hoogerheide Nederland Téléphone : + 31 (0)164 616666 Fax : + 31 (0)164 616625 Email : info@trophymotorsport.nl Site internet : www.trophymotorsport.nl
101
Portugal MOTONI Av da Quinta Grande n° 10 A Alfragide 2610-159 AMADORA Téléphone : + 35 121 472 81 60 Télécopie : + 35 121 471 48 09 Email : motoni@clix.pt Site internet : www.motoni.com
Russie MOTO RU Magistralnaya Str. 14 « G », Building 1, Office 207 123290 MOSCOW Téléphone : +74 956637328 Télécopie : +74 957871451 Email : import@moto.ru
Slovénie TC MOTO SHOP d.o.o. Leskos kova 12, 1000 Ljubljana, Slovenia Téléphone : +38 6 1 524 00 80 Télécopie : +38 1 524 00 81 Email : info@tc-motoshop.si Site internet : www.tc-motoshop.si Suède SUNBIKE SWEDEN AB Härstad 200 461 93 VÄSTRA TUNHEM Téléphone :+46 520 72320 Télécopie :+46 520 73232 Email : info@sunbike.se Site internet : www.sunbike.se Suisse PHILIPPE COULON S.A. Route de Neuchatel 34 CH-2034 PERSEUX Téléphone : +41 32 730 17 00 Télécopie : +41 32 731 63 16 Email : info@coulon.ch Site internet : www.coulon.ch Taiwan BERLIN DYNAMIC INDUSTRY CO LTD N° 403, Sec 4, Henan Rd 40874 TAICHUNG CITY Téléphone: +88 6422597185 EXT 56 Télécopie: +88 6422597187 Email: velma@gochen.com.tw Turquie MOTOMAX MOTORLU ARACLAR SAN.VE TCAS Beysan Sanayi Sitesi Dereboyu 34524 Haramidere/ISTANBUL Téléphone : +90 2128760910 Fax : +90 2128768776 Contact : ATTILA YURDAKONAR Email : atilla2005@motomax.com.tr
CONSEILS DE MONTAGE ET D’ENTRETIEN
- HOUSSE DE SELLE Conseils de montage : A réaliser à 1 ou 2 personnes. Laisser la housse d’origine sur la selle. 1/ Se munir d’une agrafeuse pneumatique ou électrique avec des agrafes 6 ou 8 mm. 2/ Centrer dans un premier temps l’avant et l’arrière de la housse, puis les 2 côtés en suivant les rebords de l’élastique. 3/ Bien tendre la housse pour que l’élastique passe en dessous de la selle. Masser la matière et chauffer légèrement si nécessaire. Ne jamais laisser l’élastique au bord. 4/ Agrafer le milieu avant et le milieu arrière de la selle (au niveau de l’élastique et surtout pas sur le PVC). 5/ Vérifier que la housse soit bien tendue et que l’élastique soit correctement placé sous la selle. 6/ Agrafer les 2 côtés par leur milieu. Terminer le tour de la selle au fur et à mesure en agrafant toujours sur l’élastique. Conseils d’entretien : Tissu enduit PVC simple d’entretien : utiliser uniquement de l’eau savonneuse avec une brosse douce et une éponge. Eloigner de toute source de chaleur. A proscrire : tous détergents ou abrasifs. Appliquer régulièrement sur les coutures un imperméabilisant en pâte. - SACOCHE DE RÉSERVOIR Conseils de montage : Commencer la fixation par les crochets avant. Fixer à l’arrière dans les attaches cartable. A la première utilisation (pour les sacoches à système réglable en longueur), régler la tension des sangles avant et bloquer la position en repassant dans la boucle. Respecter l’équilibre de la moto en plaçant les objets les plus lourds au fond de la sacoche. Le modèle de sacoche choisi ne doit pas cacher les compteurs. Conseils d’entretien : Vous êtes en présence d’un PVC ou d’un tissu enduit PVC. Utiliser uniquement de l’eau savonneuse avec une brosse douce et une éponge. A proscrire : tout détergent ou abrasif. Ne pas laver en machine.
- CAVALIÈRES Conseils d’utilisation : Les cavalières doivent être distantes d’au moins 8 cm du pot d’échappement. Il est conseillé d’insérer le kit thermique entre les sacoches et les pots pour réduire la chaleur transmise aux cavalières et à leur contenu. Les sangles de fixation des cavalières standards peuvent être montées sur ou sous la selle. Bien tendre les sangles et élastiques de fixation. Conseils d’entretien : Vous êtes en présence d’un tissu enduit PVC. Utiliser uniquement de l’eau savonneuse avec une brosse douce et une éponge. A proscrire : tout détergent ou abrasif. Ne pas laver en machine.
102
PANTABLIER 1 – Placer le plastron A autour de la taille. 2 – Déplier le Pantablier. 3 – Passer le pied dans l’élastique B de chaque côté. 4 – Fixer le velcro C autour du mollet de chaque jambe. 5 – Fixer le velcro D derrière les fessiers. 6 – Rabattre la matière du côté et de l’entrejambe sous les fesses et s’asseoir dessus.
PROTÈGE RÉSERVOIRS Conseils de montage pour la plupart des véhicules : 1/ Retirer la selle, nettoyer le réservoir et l’intérieur du protège réservoir. 2/ Commencer par faire passer la sangle autour de la colonne de direction en évitant de pincer les câbles. 3/ Tendre l’avant et l’arrière sous la selle en ajustant le trou du bouchon de réservoir, puis de chaque côté progressivement, pour que le protège réservoir épouse exactement la forme du réservoir. 4/ Masser la matière du haut vers le bas si nécessaire. Vérifier la tension des sangles régulièrement. Conseils d’entretien : Vous êtes en présence d’un tissu enduit PVC. Utiliser uniquement de l’eau savonneuse avec une brosse douce et une éponge. Eloigner de toute source de chaleur. A proscrire : tous détergents ou abrasifs. Pour les protège réservoirs Cristal, la pâte abrasive très fine « polish » peut être utilisée afin d’éliminer les rayures éventuelles.
SACOCHE DE SELLE SPIDER 1/ Positionner les crochets sous la selle (2 à gauche et 2 à droite obligatoires et 2 facultatifs pour sécuriser le kit). 2/ Mise en tension de l’élastique sous la selle en l’adaptant aux formes de la moto. 3/ Fixer la selle sur la moto, repérer la position des crochets au-dessus du carénage et mettre en place les adhésifs de protection. 4/ Mettre en place la sacoche en fixant d’abord les 2 crochets arrière puis les 2 crochets avant. Mettre en tension le système d’accroches. 5/ Sécuriser la fixation de la sacoche soit par les crochets facultatifs, soit par les calepieds ou la poignée de maintien du passager.
103