VALIGERIA
De
SELLE
A Marchi
Pilota Tradizionale Magnetica Posteriore
Confort
Presto
31
Accessori Simboli Montaggio e manutenzione Importatori COPRISERBATOI & FODERE DA SELLA COPRIGAMBE
Marchi BMW
MANICOTTI Foto del catalogo non vincolanti
Master/Speciale
Cari clienti, Vi ringraziamo per la vostra fedeltà al nostro marchio. Un nuovo anno inizia e, come per ogni nostra collezione inedita, siamo lieti di presentarvi le nostre novità: - Una gamma di prodotti riscaldanti « Celsius » : * I manicotti BOX-HEAT riprendono le carte vincenti dei Box-R ma in versione riscaldante : un prodotto unico sul mercato ! Pagina 88 * La termocoperta WARM’R si adatta ad ogni tipo di coprigambe Boomerang et Primo e permette la connessione con un secondo prodotto riscaldante : confort garantito ! Pagina 92 * L’opzione RISCALDAMENTO INTEGRATO nelle selle : una innovazione che coniuga confort di strada e discrezione ! Pagina 69 * I cuscini sella COSY possono essere installati su ogni tipo di sella. Una nuova opzione disponibile per sella anteriore e posteriore. Pagina 72 - Borse che ne impongono : * COMPASS : la nuova piccola borsa per GPS, disponibile in versione magnetica (M-COMPASS) o copri serbatoio (BCOMPASS). Pagine 27 e 15 * VOYAGER : discendenza assicurata con questo bagaglio magnetico 3 in 1 di alta gamma e le sue molteplici combinazioni. Pagina 28 - Zaini complementari e indispensabili : * NAVY : uno zaino grande volume perfettamente stagno con sistema di carico comodo e ribaltabile… Uno zaino adattabile dietro alla moto ! Pagina 7 * TOURER : uno zaino grande volume con molteplici scompartimenti all’interno. Una vera e propria valigia per partire in viaggio ! Pagina 5 * LOLITA : nuovo zaino concepito per la clientela femminile. Ideale per una passeggiata in città tra amiche… Pagina 6 - Una nuova concezione per : * Le selle complete denominate adesso PRESTO : da scoprire pagine 74 a 77 * Le serie speciali MASTER SERIES : l’aggiunta di una decorazione personalizzata con una nuova concezione integrante finiture di alta gamma, un sistema di ancoraggio della borsa in 3 punti, etc… Che cosa ne pensate ? Pagine 79 a 81 I MASTER SERIES potranno essere completati con la borsa EVOSIGN con « 3 punti di ancoraggio » o con altri modelli di borse Bagster grazie al KIT D’ADATTAMENTO… Pagina16
Vi facciamo i nostri migliori Auguri per un’ottima riuscita commerciale per quest’anno 2011. Il Team Bagster.
VALIGERIA PILOTA
ZAINO TOURER Ultimo arrivato nella gamma, il TOURER è uno zaino gran volume perfettamente adattato ai lunghi tragitti e alle partenze in vacanza. Come una valigia da mettere sulla schiena, la sua capienza lo rende indispensabile ! Rif. prodotto 5824C (nero). - Zaino con un volume di oltre 45 litri. - Apertura e stipaggio tipo valigia (apertura sulla parte superiore). - Stipaggio facile grazie ai multipli scompartimenti interni. - Schiena imbottita per migliorare il benessere e bretelle trapuntate per un trasporto comodo. - Bande retro riflettenti per la sicurezza. - Cinghia ventrale e toracica per il mantenimento e la sicurezza.
5
ZAINO LOLITA Lo zaino LOLITA è l’accessorio immancabile di una Lady in due ruote… Il suo look femminile si rivela completato da un volume generoso che permette di trasportare tutto il necessario per una passeggiata in città o… una piccola passeggiata tra amiche ! Rif. prodotto 5836C (nero/viola). - Tracolle ergonomiche adattate alla morfologia femminile. - Fodera interna colorata più dinamica. - Schiena imbottita per un miglior confort e per favorire l’aerazione. - Zone di sistemazione per la cinghia ventrale et le tracolle. - Fibbie in plastica e tasche con zip rinnovate.
6
Nuovo e innovatore, il NAVY è lo zaino tipo « speleo » che arricchisce la gamma di quest’anno. Oltre alla sua tenuta stagna irreprensibile, si distingue per il suo gioco di bretelle amovibili il cui confort è semplicemente… notevole ! Rif. prodotto 5835C (nero/grigio). - Materiali saldati che assicurano una perfetta tenuta stagna. - Presenza di cinghie per l’ancoraggio dello zaino al retro del veicolo. - Zaino con un volume di oltre 50 litri. - Bande retro riflettenti per la sicurezza. - Cinghia ventrale e toracica per il mantenimento e la sicurezza.
7
VALIGERIA PILOTA
ZAINO NAVY
ZAINO CYCLONE il CYCLONE è prova di un look contrastato e dinamico. Si mostra ugualmente ingegnoso grazie alla tasca frontale che si apre e può accogliere un casco. - Interno della tasca frontale in neoprene per la protezione del casco. - Cinghie di tensione per un trasporto sicuro. - Giunchi e decorazioni retro riflettenti per la sicurezza. - Schienale arricchito con neoprene per un miglior confort. - Fodera per la pioggia per tutto il volume dello zaino, casco compreso. - Maniglia allargabile e rivestita di neoprene per il confort del trasporto. Rif. prodotto 5825C1 (nero/antracite). Rif. prodotto 5825CF (nero /bianco).
8
VALIGERIA PILOTA
ZAINO TRACKER TRACKER rinforza il suo confort grazie a 2 bretelle trapuntate. Con una sobrietĂ ottimizzata, questa borsa resta lo zaino ideale per spostarsi in cittĂ . - 2 confortevoli spallacci resi sicuri da una cinghia di sostegno. - Una concezione per due ruote unita a una discrezione per tutte le occasioni. - Tasca frontale con chiusura a zip. Rif. prodotto 5816 C : nero. Rif. prodotto 5816 CF : nero/bianco.
9
ZAINO PRETTY Questo zaino specialmente concepito per le donne si distingue per un look giovane e un’ergonomia ricercata. Borsa cittadina sobria e pratica, la PRETTY si distingue grazie a delle bretelle, dettagliato ad ogni livello ! - Tracolla ergonomica adattata alla morfologia femminile. - Fodera interiore colorata piÚ dinamica. - Schienale arricchito da mousse per il confort e per favorizzare l’arerazione. - Zone per sistemare la cinghia ventrale e il surplus della tracolla. - Fibbie in plastica e zip tasche modernizzata. Rif. prodotto 5822C (nero).
10
Questo zaino porta casco è al tempo stesso SICURO con una protezione rinforzata adatta ad ogni tipo di casco ed ESTETICO con la sua chiusura lampo che riprende la linea della visiera. Opzione : ricamo personalizzato per un acquisto di 50 pezzi. Rif. prodotto 4874 C
FLEX Mini-borsa da portare sull’avambraccio , la FLEX permette di trasportare il necessario, viaggiando leggeri. Opzione: ricamo personalizzato per un acquisto di 50 pezzi. - Può essere fissata anche sui manubri di alcuni modelli di scooter. - La tasca trasparente permette di dare un occhiata al cellulare - La presenza di una rete permette il trasporto di documenti e cartine. Rif. prodotto 5815 I
11
VALIGERIA PILOTA
ZAINO DA CASCO
Borsa sobria e funzionale, la MESSENGER è una borse tracolla adattata al trasporto del pc portatile fino all’ufficio. Dotata di una cintura ventrale di sicurezza, è perfettamente adattata a un utilizzo due ruote adattato al quotidiano. - Compartimento di protezione ottimizzata per PC (fino a 17’’). - Interni suddivisi per accessori (caricabatteria, mouse...). - Compartimenti interni protetti da da risvolti. - Marchi retro riflettenti per la sicurezza, sul davanti e sulla tracolla - Tracolla con rinforzo e maniglia, per poter scegliere come portare la borsa. Rif. prodotto 5823C (nero).
12
VALIGERIA PILOTA
(COPRIGAMBE) Coprigambe utilizzabile sia per il pilota che per il passeggero, il PANTABLIER (coprigambe a pantalone) può essere applicato rapidamente grazie ai 3 punti di fissaggio con velcro. Una protezione anti-pioggia accessibile a tutti i budget ! Il PANTABLIER è realizzato in nylon rivestito. - 3 taglie disponibili : 6503 S-M-XL - Compatto, può sempre essere tenuto a portata di mano. - Una pettorina per ottimizzare la protezione della persona. - Impermeabilità garantita grazie al nylon rivestito.
13
14
B-COMPASS Evoluzione della Gipsy, la borsa B-COMPASS è stata concepita per utilizzare il proprio GPS sulla moto o sullo scooter. Carta vincente indiscutibile di questa borsa molto tecnica resta la presenza di un cavo di raccordo alla batteria e di un cavo USB per mantenere la carica del vostro telefono cellulare o di un altro apparecchio mobile‌
- Compartimento GPS inclinabile in caso di utilizzo. - Compartimento previsto per gli accessori complementari al GPS. - Bande retro riflettenti per la sicurezza. - Compartimento GPS separabile.
15
VALIGERIA MOTO
Rif. prodotto. 5830CU Ugualmente disponibile in versione magnetica : 5833CU (nero).
EVOSIGN « 3 PUNTI » Declinazione di un modello faro della gamma, la borsa EVOSIGN « 3 punti di ancoraggio » si adatta alle nuove serie speciali MASTER SERIES (pagina 79 a 81 del catalogo). Come la sorella maggiore, punta su una sobrietà ottimale, sul confort rinforzato grazie alle due bretelle dello zaino e sulla sicurezza con gli inserti retro riflettenti. - Lo scomparto sotto il lettore della cartina è pratico sulla moto e in modalità zaino. - il volume modulabile resta pratico in ogni circostanza. - Parte anteriore smussata particolarmente adatta alle moto sportive. Rif. Prodotto 5837C1 (nero).
KIT DI FISSAGGIO BORSA Prodotto complementare al MASTER SERIE 2011 (pagine 79 a 81 del catalogo), questo kit di fissaggio composto da 3 punti di fissazione permette di adattare tutti i modelli di borse Bagster in 4 punti. Un accessorio realmente discreto che permette di scegliere o conservare la sua borsa per personalizzando la sua moto… Rif. Prodotto 5838C1 (nero).
16
VALIGERIA MOTO
Il supporto universale per le borse Bagster ! Concetto brevettato, EASY è un sistema di fissaggio in 4 punti standard tipo copriserbatoio, che si adatta a tutti i modelli di moto… Permette il montaggio sicuro di tutta la gamma di borse. Unione di materiali moderni e sobri, EASY si monta in un colpo d’occhio e si può sistemare sotto la sella!
EASY ROAD
Rif.prodotto : 1582 UU (nero).
- Più combinazioni di cinghie fornite per adattarsi a tutti i veicoli. - Fissaggio semplice e rapido grazie alle cinghie richiudibili. - Marchio Bagster in rilievo. - Accesso libero al bocchettone del serbatoio . - Prodotto standard accessibile a tutti i budget. - Interno in fodera per proteggere la pittura.
EASY TRAIL
Rif.prodotto : 1583 UU (nero).
17
B-LADY Una vera e propria borsetta da moto, la B-LADY è stata concepita per essere una borsa dal look femminile e urbano! Una praticità incontestabile una volta scesi dalla moto. Prodotto disponibile anche in versione magnetica (MYLADY). - Spallacci per l’uso a zaino che uniscono eleganza e confort. - Una comoda tasca frontale a portata di mano - Il design da borsetta unito alla praticità tipica di una borsa. Rif. prodotto 5810 CU* : nero Rif. prodotto 5810 CF* : nero/bianco
IMPACT La borsa IMPACT è la declinazione semplificata della RIDER accessibile a tutti i budget : volume modulabile pratico in tutte le circostanze e porta-cartina facilmente accessibile. - Il soffietto permette di aumentarne la capienza (la più importante della sua categoria). - Uno svuota tasche è a portata di mano per contenere gli effetti personali. Rif. prodotto 5811 B1.
18
RIDER La borsa RIDER è sia funzionale nell’utilizzo che confortevole da portare.
Rif. prodotto. : 5808CF
Rif. prodotto 5808 CD
Rif. prodotto 5808 AZI
Rif. prodotto 5808 CU
FRIENDY La FRIENDY è concepita per garantire il massimo confort al vostro animale, con un inserto amovibile per riparare dalla luce e delle fessure di aereazione regolabili. L’animale deve pesare meno di 8 kg e il suo utilizzo non è previsto in caso di pioggia. Rif. prodotto 4896 B1. - Apertura per permettere all’animale di far uscire la testa. - 2 tasche laterali. - 2 Spallacci per un trasporto « a zaino » o come borsa. - Fessure di aereazione con apertura regolabile.
19
VALIGERIA MOTO
- I soffietti permettono di aumentarne la capienza (la più importante della sua categoria). - Le capienti tasche esterne completano il volume disponibile. - Uno svuota tasche è a portata di mano per contenere gli effetti personali. - L’uso a zaino è reso più sicuro da 2 cinghie di sostegno. - E’ possibile applicare sulla parte superiore le borse Tweety e Touareg.
EVOSIGN La borsa EVOSIGN ha una sobrietà ottimale, un confort rinforzato grazie alle 2 bretelle da zaino e sicurezza grazie agli inserti retro riflettenti. - Scomparto sotto il portacartina pratico sia in moto che durante l’utilizzo « a zaino ». - Il volume modulabile è pratico in tutte le circostanze. - Linea ergonomica per non disturbare la guida del pilota.
4898 C1
4898 E
4898 D
ALPHA Grazie alla possibilità di raddoppiare il proprio volume aprendo l’apposito soffietto, ALPHA resta un punto di riferimento per tutta la gamma Bagster. - Volume estensibile. - Utilizzabile a tracolla una volta scesi dalla moto. Rif. prodotto 803 C1
20
BORSA DA SERBATOIO TECH-CITY Con uno scompartimento dedicato al PC portatile, la TECH-CITY moltiplica gli spazi interni, facilmente accessibili. Il porta-cartina è disponibile come opzione. È possibile montare sulla parte superiore la borsa Tweety. - Separatore interno amovibile. - Scomparto specifico per pc portatile 15,4 pollici. - Profili posteriori catarifrangenti per la sicurezza. - 2 tasche esterne pratiche e complete.
PORTACARTINA TECH-CITY Optional disponibile per la TECH-CITY, questo portacartina puo’ anche essere montato direttamente sul copriserbatoio ed essere utilizzato da solo. Si puo’ adattare anche sulle borse RIDER e CROSS’R. Rif. prodotto 5806 C
21
VALIGERIA MOTO
Rif. prodotto 4895 B1
TWEETY Questo svuota tasche piacerà a tutti i motociclisti alla ricerca di un piccolo e pratico contenitore. Prodotto disponibile anche in versione magnetica (Handy). - Versione con fissaggio al coprisebatoio. - Vasto compartimento con molteplici possibilità di utilizzo. - Fissaggio sicuro grazie alla cinghia posta nella parte anteriore della borsa. - Possibilità di ascoltare musica grazie all’uscita audio*. * L’ascolto della musica può causare perdita di concentrazione. E’ dunque sconsigliato utilizzare l’uscita audio durante la guida. Rif. prodotto : 4886 SL2 : nero/deco nero
MINEA La borsa MINEA si afferma grazie alla doppia combinazione pratica e compatta. - Bagaglio di scarso ingombro per un uso occasionale. - Tasca a portata di mano per le monete. - Interno dotato di elastico per fermare il contenuto e di tasche porta oggetti. - Volume modulabile per essere pratica in tutte le circostanze. - Spallacci ergonomici confortevoli. - Design particolare per il lettore porta-mappa.
Codice prodotto 4888 C1 4888 CU
4888 AZ1 4888 D1 4888 G1 4888 F1
22
SHERPA Borsa 2 in 1 composta da uno zaino adattabile al copriserbatoio e da una borsa funzionale, la cui praticità è ampiamente dimostrata. Un insieme insuperabile.
Rif. prodotto 4891 CU : Nero sanza decorazione Rif. prodotto : 4891 C1 : Nero con decorazione
NEWSIGN
Rif. prodotto 5818 C1
23
La NEWSIGN punta sulla sobrietà e sul confort, rafforzato grazie agli spallacci per l’uso a zaino. Il risultato è una borsa pratica per la moto e uno zaino confortevole per le passeggiate. - Scomparto sotto il porta cartina pratico sia sulla moto che nell’uso a zaino. - Possibilità di trasportare il casco grazie ad un supporto esterno in neoprene. - Nuovo supporto per il trasporto del casco. - Due spallacci per l’uso a zaino e una cintura per una maggiore sicurezza.
VALIGERIA MOTO
- Diverse combinazioni possibili. - Vero zaino con confortevoli spallacci ergonomici. - Volume regolabile secondo i bisogni.
CROSS’R La prima borsa il cui sistema di fissaggio regolabile permette di adattarsi sia sui modelli enduro che da strada ! Una polivalenza completata da una capienza notevole ed estensibile.
- Un pratico fissaggio regolabile. - Le capienti tasche esterne completano la capacità della borsa. - Utilizzo ‘a zaino’ comodo e sicuro. - Disponibile in 2 colori. Rif. prodotto 5807 C1 : nero Rif. prodotto G1 : nero/grigio
PORTACARTINA TRAIL Concepito appositamente per gli enduro, questo portacartina in PVC nero è caratterizzato da un formato che agevola la lettura delle mappe stradali. Rif. prodotto 4848 C1
25
VALIGERIA MOTO
È possibile applicare sulla parte superiore la Tweety, il portacartina e la B-Lady.
25
M-COMPASS Evoluzione della Gipsy, la borsa M-COMPASS è stata concepita per utilizzare il proprio GPS sulla moto o sullo scooter. Carta vincente indiscutibile di questa borsa molto tecnica resta la presenza di un cavo di raccordo alla batteria e di un cavo USB per mantenere la carica del vostro telefono cellulare o di un altro apparecchio mobile‌
VALIGERIA MOTO
Rif. Borsa magnetica : 5833CU (nero). Ugualmente disponibile in versione tradizionale (B-COMPASS rif. 5830CU). - Compartimento GPS inclinabile in caso di utilizzo. - Compartimento previsto per gli accessori complementari al GPS. - Bande retro riflettenti per la sicurezza. - Compartimento GPS separabile.
27
VOYAGER Evoluzione dell’Explorer, il VOYAGER s’impone per il suo look sobrio e di alta gamma. Questa borsa magetica «ALL IN ONE» conserva la modularità di un bagaglio 3 in 1 con un lettore di cartina, uno zaino e una borsa con volume estensibile ! Rif. prodotto 5834C (nero). - Molteplici combinazioni possibili (per esempio : borsa con soffietto sul serbatoio e zaino sulla schiena). - Vere e proprie bretelle di carico per lo zaino e il supporto magnetico. - Presenza di 6 calamite che assicurano una tenuta perfetta. - Borsa che permette di trasportare un casco. - Concezione ergonomica per non ostacolare il pilota.
28
GRAVITY Evoluzione della Liner, la GRAVITY è ispirata dalla sorella maggiore Discover, semplificata ma sempre pratica in tutte le circostanze. Un eccellente rapporto qualità / prezzo !
Rif. prodotto : - 5826C1 (nero/antracite). - 5826CF (nero/bianco).
WIZZ
La WIZZ è una piccola bisaccia « sportswear » pratica a fissaggio magnetico sulla moto! - Tasca con zip e rete all’interno. - Bretelle con protezione scorrevole per il confort. - Marchi retro riflettenti per la sicurezza. - Cinghia intorno alla colonna di direzione, che permette la stabilità sulla moto. - Opzione : ricamo personalizzabile per 50 pezzi.
29
VALIGERIA MOTO
- Tasca estensibile tramite un soffietto con zip - Svuota tasche esterno facilmente accessibile. - Tracolle trapuntate facilmente riordinabili. - Ganci calamitati sul fondo della borsa. - Marchi retro riflettenti per la sicurezza. - Cinghia intorno alla colonna di direzione, che permette la stabilità sulla moto.
STARTER La STARTER sposa sobrietà e dinamismo, con delle funzioni semplici e efficaci per un ottimo rapporto qualità prezzo. Conserva l’ampio volume e il fissaggio magnetico della Liner! - Volume estensibile tramite soffietto - Spazio sul fondo per il posizionamento della parte magnetica - Possibile utilizzo a zaino Rif. prodotto 5821 C
DISCOVER Sempre modulabile « 2 in 1 » con una borsa/zaino e un porta cartina magnetico utilizzabile separatamente, la DISCOVER punta sempre sul suo look ! - Il porta cartina può essere utilizzato separatamente sulla moto. - Vero e proprio zaino confortevole ed ergonomico (con o senza porta cartina). - Lo scomparto situato sulla parte superiore è perfetto per il trasporto del cellulare. - Tasche laterali a soffietto. Rif. prodotto 5805 E
5805 D
5805 C
30
MYLADY Una vera e propria borsetta da moto, la MYLADY è stata concepita per essere una borsa dal look femminile e urbano! Una praticità incontestabile una volta scesi dalla moto. Prodotto disponibile anche in versione da copriserbatoio (B-Lady).
Rif. prodotto 5809 CU : nero Rif. prodotto 5809 CF : nero/bianco
HANDY Questo svuota tasche piacerà a tutti i motociclisti alla ricerca di un piccolo e pratico contenitore. Prodotto disponibile anche in versione da copriserbatoio (Tweety).
Rif. prodotto : 4885 SL1
PORTACARTINA MAGNETICA Questo portacartina ha la doppia funzione di porta cartina e porta documenti. L’apertura dall’interno permette di migliorarne l’impermeabilità. Rif. prodotto 4871 C
4885 CO
31
- Versione con fissaggio magnetico. - Vasto compartimento con molteplici possibilità di utilizzo. - Fissaggio sicuro grazie alla cinghia posta nella parte anteriore della borsa. - Possibilità di ascoltare musica grazie all’uscita audio*. * L’ascolto della musica può causare perdita di concentrazione. E’ dunque sconsigliato utilizzare l’uscita audio durante la guida.
VALIGERIA MOTO
- Spallacci per l’uso a zaino che uniscono eleganza e confort. - Una comoda tasca frontale a portata di mano - Il design da borsetta unito alla praticità tipica di una borsa
SPRINT Le borse laterali SPRINT sono prova di un look dinamico, adatto alle moto sportive, roadster o a marmitta rialzata.
Rif. 5812 D
Rif. 5812 B Rif. 5812 E
KIT DI PROTEZIONE TERMICA - È disponibile in opzione e si adatta ai modelli Sprint e Cruise ; - È stato testato a più di 300 gradi Celsius ; - Grazie ai numerosi attacchi presenti sulla borsa e agli elastici sul kit, si adatta a tutte le posizioni dello scarico ; Rif. prodotto : 4884
33
VALIGERIA MOTO
- Gli elastici interni permettono di tenere fermo il contenuto, qualunque sia l’utilizzo. - Le laterali SPRINT sono disponibili anche nei colori rosso e in blu. - La fodera antipioggia amovibile è alloggiata in una apposita tasca.
CRUISE Una concezione funzionale per le moto roadster, touring e da strada complete di un nuovo look elaborato. - Gli elastici interni permettono di tenere fermo il contenuto, qualunque sia l’utilizzo. - Le borse laterali CRUISE sono ugualmente disponibili in rosso e in blu. - La fodera antipioggia amovibile è alloggiata in una apposita tasca.
Codici prodotto : 4884
KIT DI PROTEZIONE TERMICA
Rif. 5813 B
Rif. 5813 E
- È disponibile in opzione e si adatta ai modelli Sprint e Cruise ; - È stato testato a più di 300 gradi Celsius ; - Grazie ai numerosi attacchi presenti sulla borsa e agli elastici sul kit, si adatta a tutte le posizioni dello scarico ;
34
Rif. 5813 D
SPIDER La borsa da sella SPIDER si posiziona sulla sella passeggero. Questa borsa è concepita con un particolare profilo che le permette di adattarsi perfettamente al look della moto. Con il suo volume estensibile e il suo kit di fissaggio universale, ha tutte le caratteristiche per piacere !
Rif. prodotto 4899 B1
35
VALIGERIA MOTO
- Volume estensibile per permettere il trasporto del casco. - Spallacci innovativi per l’utilizzo a zaino. - Fissaggio con ganci metallici e un elastico posizionato sulla sella.
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
F. DA SELLE C. SERBATOI
37
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
38
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
F. DA SELLE C. SERBATOI
39
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
40
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
F. DA SELLE C. SERBATOI
41
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
42
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
F. DA SELLE C. SERBATOI
43
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
44
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
F. DA SELLE C. SERBATOI
45
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
46
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
F. DA SELLE C. SERBATOI
47
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
48
F. DA SELLE C. SERBATOI
49
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
50
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
F. DA SELLE C. SERBATOI
51
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
52
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
F. DA SELLE C. SERBATOI
53
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
54
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
F. DA SELLE C. SERBATOI
55
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
56
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
F. DA SELLE C. SERBATOI
57
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
58
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
F. DA SELLE C. SERBATOI
59
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
60
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
F. DA SELLE C. SERBATOI
61
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
62
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
F. DA SELLE C. SERBATOI
63
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
64
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
F. DA SELLE C. SERBATOI
65
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
66
Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
F. DA SELLE C. SERBATOI
67
RISCALDAMENTO INTEGRATO SELLA IN’HEAT La famiglia dei prodotti riscaldanti si arricchisce di un nuovo membro con l’arrivo del riscaldamento integrato nelle selle. Il commutatore 3 posizioni ben incorporato e posizionato permette un regolamento facile per riscaldarsi secondo le vostre necessità…! Una nuova opzione disponibile per ogni tipo di sella. Altri prodotti riscaldanti : Box-Heat (6520A) pagina 88, Warm’R (7500CB) pagina 92 e Cosy (4951) pagina 72.
SELLE
69
La sella Confort : la vostra sella originale lavorata da Bagster per un maggior confort. Oltre a garantire una posizione di guida comoda per ogni tragitto, il design della sella Confort personalizza ed arricchisce l’estetica della vostra moto. Qualunque sia il vostro percorso, il confort è nettamente migliorato per ogni vostra esigenza. Réalisez votre selle www.bagster.com
Un’opzione sotto il segno dell’innovazione : l’inserto Gel. Gli inserti gel sono posizionati nella gommapiuma, su tutta la seduta, sia pilota che passeggero. Un passo avanti senza precedenti per il vostro confort.
70
Opzione «base sella» Per alcuni modelli di moto, è ora possibile personalizzare la vostra sella mantenendo la seduta d’origine. Su semplice richiesta, Bagster vi fornisce la sella completa per i modelli ER-6 (2006-2010), Z750 (fino al 2010) e Z1000 (fno al 2009 ), GSR 600 (2006-2010), Bandit 600 e Bandit 1200 (2000-2005), SV 650 e SV 1000 (2004-2010), Fazer 600 e FZ6 (1998-2009). Réalisez votre selle www.bagster.com
SELLE
71
Cuscino riscaldante COSY La gamma riscaldante si arricchisce con l’arrivo di questa nuova opzione adattabile su ogni tipo di sella. Il COSY si posiziona sulla seduta anteriore e/o posteriore per apportare calore secondo le vostre necessità… L’immancabile per attraversare l’inverno rimanendo al caldo ! - Iinterruttore 3 posizioni (off – 60% - 100%). - Cavi forniti per il collegamento con la batteria. - Materia antiscivolo. - Fissaggio semplice grazie alle cinghie collocate intorno ai cuscini. - Concezione che permette di connettere il Cosy con i manicotti Box-Heat o la termocoperta Warm’R allo stesso tempo : stop al freddo ! - Finiture sobrie e di alta gamma. Rif. Prodotto 4951AV (grande) e 4951AR (piccolo). Colore nero. Prodotti disponibile en Marzo Altri prodotti riscaldanti: Box-Heat (6520A) pagina 88, Warm’R (7500CB) pagina 92 e riscaldamento integrato sella pagina 69 del catalogo
72
MODULO DELLA SELLA Questo strumento vi permette di creare, visualizzare e di stampare la sella confort da voi scelta. Non si tratta di uno strumento di vendita on line ma piuttosto di un supporto che vi aiuta a scegliere la sella adatta a voi ! Una volta realizzata, non vi resta che scegliere il concessionario a voi più comodo per andare ad ordinare la vostra sella. « Recatevi dal vostro concessionario con il modulo d’ordine stampato per realizzare la vostra sella. »
1- Selezionate il vostro tipo di veicolo.
2- Selezionate la marca del veicolo.
3- Selezionate il modello del veicolo
SELLE
4- Configurate la vostra sella scegliendo il colore di ogni sua parte.
5- Configurate il vostro ricamo
6- Scegliete tra le 2 possibilità di lavorazione della gommapiuma
Realizzate la vostra sella sul
www.bagster.com 7- Scegliete se volete o no l’opzione gel
8- Riepilogo della configurazione
73
PRESTO BMW R 1200 GS NUOVO PREZZO Una seconda sella dalla tariffa alleggerita! Le selle Presto sono insieme : - Sobrie con materiale nero opaco moderno e delle filettature argento che risvegliano l’insieme per un risultato di alta gamma. - Comode sia per il pilota che per il passeggero… - Pratiche poichè non è necessario separarsi dalla propria sella originaria, Rimane un’idea regalo originale per un compleanno o il Natale ! Modelli disponibili : BMW R1200GS, Kawasaki Z et ER-6, Suzuki GSR 600. Numerosi altri modelli sono in fase di sviluppo. 5329A - BMW R1200GS (2004-2011) sella alta 5327A - BMW R1200GS (2004-2011) sella bassa
SELLE
75
PRESTO KAWASAKI Z 1000 Codici 5324A - KAWASAKI - Z 1000 (2007-2009)
PRESTO KAWASAKI Z 750 Codici 5324A - KAWASAKI - Z 750 (2007-2011)
76
PRESTO KAWASAKI ER-6 Codici 5326A - KAWASAKI - ER-6 (2009-2011)
PRESTO SUZUKI GSR 600
77
SELLE
Codici 5325A - SUZUKI - GSR 600 (2006-2010)
MASTER SERIES BMW S1000RR
1584 LD
1584 LC
5234 LD
5234 LC
5234 LB
5234 LA
1584 LB
1584 LA
SERIE SPECIALE
Oltre al design ricercato, le serie speciali propongono adesso una rifinitura moderna a livello delle perforazioni e dei materiali per i copri serbatoi, un nuovo concetto per la sella Confort e il fissaggio in 3 punti per la borsa… Le forme sono disegnate in funzione del look della moto apportando cosi’ una personalizzazione supplementare. Le serie speciali nuova generazione sono disponibili per i modelli BMW S1000RR, Yamaha FZ8 e Kawasaki Z1000. A voi giudicare…. ! I MASTER SERIES potranno essere completati con la borsa EVOSIGN con « 3 punti di ancoraggio » o con altri modelli di borse Bagster grazie al KIT D’ADATTAMENTO… Pagina 16
79
MASTER SERIES YAMAHA FZ8
5464 LC (FZ8) 5465 LC (FZ8 FAZER)
5464 LB (FZ8) 5465 LB (FZ8 FAZER)
1602 LC (FZ8) 1603 LC (FZ8 FAZER)
1603 LA (FZ8 FAZER)
1602 LB (FZ8) 1603 LB (FZ8 FAZER)
Oltre al design ricercato, le serie speciali propongono adesso una rifinitura moderna a livello delle perforazioni e dei materiali per i copri serbatoi, un nuovo concetto per la sella Confort e il fissaggio in 3 punti per la borsa… Le forme sono disegnate in funzione del look della moto apportando cosi’ una personalizzazione supplementare. Le serie speciali nuova generazione sono disponibili per i modelli BMW S1000RR, Yamaha FZ8 e Kawasaki Z1000. 1602 LA (FZ8) 5465 LA (FZ8 FAZER)
A voi giudicare…. !
5464 LA (FZ8)
80
I MASTER SERIES potranno essere completati con la borsa EVOSIGN con « 3 punti di ancoraggio » o con altri modelli di borse Bagster grazie al KIT D’ADATTAMENTO… Pagina 16
MASTER SERIES KAWASAKI Z1000
1589 LA
1589 LC
5240 LA
5240 LC
5240 LB
5240 LD
1589 LD
SERIE SPECIALE
Oltre al design ricercato, le serie speciali propongono adesso una rifinitura moderna a livello delle perforazioni e dei materiali per i copri serbatoi, un nuovo concetto per la sella Confort e il fissaggio in 3 punti per la borsa… Le forme sono disegnate in funzione del look della moto apportando cosi’ una personalizzazione supplementare. Le serie speciali nuova generazione sono disponibili per i modelli BMW S1000RR, Yamaha FZ8 e Kawasaki Z1000. 1589 LB
A voi giudicare…. ! I MASTER SERIES potranno essere completati con la borsa EVOSIGN con « 3 punti di ancoraggio » o con altri modelli di borse Bagster grazie al KIT D’ADATTAMENTO… Pagina 16
81
SERIE SPECIALE Per la CB 1000 R, Bagster propone un insieme deco ÂŤ su misura Âť composto da un copriserbatoio e da una sella Confort deco : le forme seguono il design della moto ed aggiungono una personalizzazione ulteriore.
5187 ZLC
5187 ZLA
5187 ZLB
5187 ZLU
1565 LB
1565 LC
1565 LU
82
1565 LA
SERIE SPECIALE Per la HORNET, Bagster propone un insieme deco ÂŤ su misura Âť composto da un copriserbatoio e da una sella Confort deco : le forme seguono il design della moto ed aggiungono una personalizzazione ulteriore. Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
5156 ZLH
1533 LH
1533 LC
1533 LB
83
5156 ZLA
5156 ZLB
SERIE SPECIALE
1533 LA
5156 ZLD
1533 LD 5156 ZLG
1533 LG
5156 ZLC
SERIE SPECIALE Per le Z750 / Z 1000, Bagster propone un insieme deco « su misura » composto da un copriserbatoio e da una sella Confort déco : le forme seguono il design della moto ed aggiungono una personalizzazione ulteriore. Nouvità : La sella deco Z serie speciale è disponibile in versione completa/Seatster. Codice prodotto 5324 + codice colore Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
5159 ZLA
5159 ZLB
5159 ZLE
1538 LI 5159 ZLD
5159 ZLG
1545 LG
1545 LH
5159 ZLH
1545 LB
1538 LB 1545 LD
84
1538 LE
1538 LA 1545 LA
SERIE SPECIALE Per la GSR, Bagster propone un insieme deco ÂŤ su misura Âť composto da un copriserbatoio e da una sella Confort deco : le forme seguono il design della moto ed aggiungono una personalizzazione ulteriore. Troverete tutti i nostri vecchi modelli sull nostro sitio internet : www.bagster.com
2176 LL
1520 LK
1520 LA
1520 LD
1520 LC
1520 LB
1520 LE
1520 LG
85
2176 LC
2176 LB
2176 LA
2176 LE
2176 LD
2176 LG
SERIE SPECIALE
1520 LL
2176 LK
COPRIMANOPOLE BOX’R Prodotto brevettato I coprimanopole universali BOX-R offrono protezione e confort grazie alla materia semi-rigida imbottita in pile. Un prodotto universale e brevettato ! I coprimanopole sono realizzati in PVC imbottito in pile.
COPRIMANOPOLE PRIMO
- Fissaggio semplice e rapido grazie alle impugnature in plastica. - VisibilitĂ sui comandi. - Sistema antifurto per contorno in plastica. - Fettuccia impermeabilizzante facile da ripiegare per chiudere il coprimanopole. - Marchi riflettenti per la sicurezza.
Coprimanopole PRIMO sono standard et accessibili a tutte le tasche ! Quindi, non esitate a regalarvi un po’ di caldo e confort per questo inverno! I coprimanopole sono realizzati in polyestere spalmato foderato in pile.
Rif. Prodotto 6519 A.
- Fissaggio agli attacchi del manubrio per una migliore tenuta. - Sistema antifurto per il contorno in plastica intorno agli specchietti retrovisori. - Bordino riflettente per la sicurezza. - Montaggio semplice e rapido. Rif. Prodotto 6518 A.
COPRIGAMBE & MANICOTTI
87
PRODOTTO BREVETTATO Novità da non perdere questo inverno, i manicotti universali BOX-HEAT non si accontentano di conservare le mani al caldo : le riscaldano secondo le vostre necessità… Un prodotto riscaldante, universale, brevettato e… indispensabile ! - Interruttore 3 posizioni (off – 60% - 100%). - Cavi forniti per collegamento con la batteria. Nessun legame pilota / veicolo. - Calore interno omogeneo grazie alle resistenze posizionate sulle due facce del coprimanopole. - Tessuto rosso per differenziarsi del BOX’R. - Tessuto esterno moderno, in armonia con i coprigambe Boomerang. - Finiture sobrie e di alta gamma. Senza dimenticare le carte vincenti che hanno già fatto il il successo del Box-R : montaggio semplice e rapido, comando sempre in vista, sistema antifurto con collare in plastica, fascia di tenuta, universale indipendentemente dal tipo di manopola. Rif. prodotto 6520A (nero).
88
BOOMERANG Prodotto brevettato Lo stabilizzatore aerodinamico rivoluziona la fermezza dei coprigambe, a qualunque velocità ! Semplice e facile da utilizzare, completa i molteplici punti forti di questa gamma innovativa.... Accessorio incomparabile e indispensabile! I coprigambe BOOMERANG sono realizzati in polyestere rinforzato spalmato. - Chiusura magnetica per accedere rapidamente alle chiavi (presenza di una fessura necessaria rispetto al posizionamento della chiave di contatto). - Bordini riflettenti per la sicurezza. - Interno in pile trapuntato. - Cinghia per fissare e ottimizzare la protezione dell’autista. - Tasca multifunzione a portata di mano dell’autista. - Coprisella regolabile a seconda della lunghezza della sella. - Montaggio semplice e rapido (Top Chrono !).
COPRIGAMBE & MANICOTTI
89
BOOMERANG Prodotto brevettato Lo stabilizzatore aerodinamico rivoluziona la fermezza dei coprigambe, a qualunque velocità ! Semplice e facile da utilizzare, completa i molteplici punti forti di questa gamma innovativa.... Accessorio incomparabile e indispensabile! I coprigambe BOOMERANG sono realizzati in polyestere rinforzato spalmato. - Chiusura magnetica per accedere rapidamente alle chiavi (presenza di una fessura necessaria rispetto al posizionamento della chiave di contatto). - Bordini riflettenti per la sicurezza. - Interno in pile trapuntato. - Cinghia per fissare e ottimizzare la protezione dell’autista. - Tasca multifunzione a portata di mano dell’autista. - Coprisella regolabile a seconda della lunghezza della sella. - Montaggio semplice e rapido (Top Chrono !).
90
BOOMERANG Prodotto brevettato Lo stabilizzatore aerodinamico rivoluziona la fermezza dei coprigambe, a qualunque velocitĂ ! Semplice e facile da utilizzare, completa i molteplici punti forti di questa gamma innovativa.... Accessorio incomparabile e indispensabile! I coprigambe BOOMERANG sono realizzati in polyestere rinforzato spalmato.
91
COPRIGAMBE & MANICOTTI
- Chiusura magnetica per accedere rapidamente alle chiavi (presenza di una fessura necessaria rispetto al posizionamento della chiave di contatto). - Bordini riflettenti per la sicurezza. - Interno in pile trapuntato. - Cinghia per fissare e ottimizzare la protezione dell’autista. - Tasca multifunzione a portata di mano dell’autista. - Coprisella regolabile a seconda della lunghezza della sella. - Montaggio semplice e rapido (Top Chrono !).
Termocoperta WARM’R Calore assicurato questo inverno : la termocoperta Warm’R non si accontenta di conservare le gambe al caldo, le riscalda secondo le vostre necessità… Un prodotto adattabile a tutti i coprigambe Boomerang e Primo. Un prodotto riscaldante … imperdibile ! - Commutatore 3 posizioni (off – 60% - 100%). - Cavi forniti per collegamento con la batteria - Calore interno omogeneo grazie alla sistemazione accurata delle resistenze. - Copertura imbottita e morbida, molto comoda. -Protezione del pilota ottimizzata da una parte che scende sulle ginocchia ed un’altra che risale sul ventre. -Montaggio adattabile grazie alle bande velcro (sul PRIMO) ed alle viti/occhielli (Boomerang). – predisposizione che permette di collegarsi ai coprimanopole Box-Heat contemporaneamente: stop al freddo! - Coprigambe sobrio e di gran lusso.. Rif. prodotto 7500CB (nero). Altri prodotti riscaldanti : BOX HEAT ... pagina 88 e riscaldamento integrato sella pagina 69 del catalogo.
92
PRIMO Modello brevettato I coprimanopole PRIMO sono standard et accessibili a tutte le tasche ! Quindi, non esitate a regalarvi un po’ di caldo e confort per questo inverno! I coprimanopole sono realizzati in polyestere spalmato foderato in pile. - Fissaggio agli attacchi del manubrio per una migliore tenuta. - Sistema antifurto per il contorno in plastica intorno agli specchietti retrovisori. - Bordino riflettente per la sicurezza. - Montaggio semplice e rapido. Rif. Prodotto 6518 A.
Fodera PRIMO
- Prodotto standard adattabile a tutti i coprigambe Primo, in qualunque modello. - Fodera interiore facilmente applicabile, grazie alle striscie auto-fissanti. Rif. Prodotto 7000 PB.
93
COPRIGAMBE & MANICOTTI
Opzione complementare al coprigambe, la fodera trapuntata conferisce calore e confort durante tutti i tragitti invernali. Un prodotto removibile, facile da applicare e da togliere a seconda dei cambiamenti climatici! La fodera PRIMO è realizzata in nylon spalmato.
Fodera PRIMO Opzione complementare al coprigambe, la fodera trapuntata conferisce calore e confort durante tutti i tragitti invernali. Un prodotto removibile, facile da applicare e da togliere a seconda dei cambiamenti climatici! La fodera PRIMO è realizzata in nylon spalmato. - Prodotto standard adattabile a tutti i coprigambe Primo, in qualunque modello. - Fodera interiore facilmente applicabile, grazie alle striscie auto-fissanti. Rif. Prodotto 7000 PB.
PRIMO Modello brevettato I coprimanopole PRIMO sono standard et accessibili a tutte le tasche ! Quindi, non esitate a regalarvi un po’ di caldo e confort per questo inverno! I coprimanopole sono realizzati in polyestere spalmato foderato in pile. - Fissaggio agli attacchi del manubrio per una migliore tenuta. - Sistema antifurto per il contorno in plastica intorno agli specchietti retrovisori. - Bordino riflettente per la sicurezza. - Montaggio semplice e rapido. Rif. Prodotto 6518 A.
94
Fodera PRIMO Opzione complementare al coprigambe, la fodera trapuntata conferisce calore e confort durante tutti i tragitti invernali. Un prodotto removibile, facile da applicare e da togliere a seconda dei cambiamenti climatici! La fodera PRIMO è realizzata in nylon spalmato. - Prodotto standard adattabile a tutti i coprigambe Primo, in qualunque modello. - Fodera interiore facilmente applicabile, grazie alle striscie auto-fissanti. Rif. Prodotto 7000 PB.
PRIMO Modello brevettato I coprimanopole PRIMO sono standard et accessibili a tutte le tasche ! Quindi, non esitate a regalarvi un po’ di caldo e confort per questo inverno! I coprimanopole sono realizzati in polyestere spalmato foderato in pile. - Fissaggio agli attacchi del manubrio per una migliore tenuta. - Sistema antifurto per il contorno in plastica intorno agli specchietti retrovisori. - Bordino riflettente per la sicurezza. - Montaggio semplice e rapido. Rif. Prodotto 6518 A.
COPRIGAMBE & MANICOTTI
95
JUPETTA l coprigambe può essere personalizzato, scegliendo tra le varie proposte sia il materiale esterno che la pelliccia interna. Una protezione che non passerà inosservata! La pettorina ha la doppia funzione di proteggere il pilota e di contenere la fodera antipioggia : è sufficiente aprirla e distenderla sulla sella per ripararla quando si scende dalla moto. - Fissaggio discreto e presenza di maniche ad aria secondo la concezione Primo. - Facilmente ripiegabile. - Presenza di una cintura di sicurezza (chiusura con velcro per poterla staccare rapidamente).
96
COPRIGAMBE BRIANT I coprigambe BRIANT sono disponibili principalmente per moto e per qualche modello di scooter. Il suo materiale spesso e pesante previene lo sventolio anche ad alta velocitĂ , assicurando una protezione ottimale contro la pioggia e il freddo. - Presenza di una cintura di sicurezza (chiusura con velcro per poterla staccare rapidamente) MANICOTTI BRIANT I modelli Briant Sono realizzati in PVC pesante con una soffice fodera imbottita. Rif. manicotti MU+4 cifre.
COPRIGAMBE & MANICOTTI
97
MAESTRO FORNITECI I MATERIALI, NOI PRODURREMO IL VOSTRO COPRIGAMBE ! Il « su misura » della gamma Bagster : il cliente fornisce il suo materiale, e Bagster realizzerà il modello richiesto. La certezza di non trovarne un altro uguale ! - Fissaggio discreto e presenza di maniche ad aria secondo la concezione Primo. - Facilmente ripiegabile. - Presenza di una cintura di sicurezza (chiusura con velcro per poterla staccare rapidamente). La pettorina ha la doppia funzione di proteggere il pilota e di contenere la fodera antipioggia : è sufficiente aprirla e distenderla sulla sella per ripararla quando si scende dalla moto. * Con riserva di convalida di fattibilità tecnica da parte del nostro ufficio studi.
98
LEGENDA
SIMBOLI
Anno
1 - Tasca esterna con soffietto
7 - Calamite
2 - Tasca esterna integrata
8 - Fissaggio in 4 punti sul copri serbatoio
3 - Tasca / rete interna
9 - Fondo antiscivolo
4 - Tinghia elastica interna
10 - Gli attacchi di si-curezza calamitati restano sulla moto
5 - Spallacci ergo-nomici / funzione zaino
11 - Pesi
6 - Kit di trasporto / cinghie tracolla
12 - Volume e estensione
7 - Fodera da pioggia
13 - Dimensioni
Codici
CODICI COLORE DI COPRISERBATOIO 1 2 3 5 6 7 11 12 13 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 35 36 37 38
INTRODUZIONE BORSE Le borse Bagster sono concepite secondo 4 criteri indispensabili alla realizzazione di prodotti pratici per qualsiasi utilizzo : - un soffietto che permette l’estensione del volume della borsa (tranne Minisign, Friendy, et B-Lady / Mylady). - una fodera da pioggia per conservare gli effetti personali all’asciutto (tranne Friendy). - un porta-cartina per seguire l’itinerario ( tranne B-Lady / Mylady e la Tech-City il cui porta-cartina è disponibile come opzione). - un volume che permette il trasporto di un casco (tranne Minisign e B-Lady / Mylady).
CODICI COLORE CONFORT 1 2 3 4 5 6 7 8 9
BIANCO GIALLO SURF GIALLO GIALLO MOSTARDA ROSSO VERDE KAWA VERDE SCURO BLU MARINO BLU BALTICO
10 11 12 13 14 15 16 17 18
BLU ARGENTO GRIGIO CHIARO ANTRACITA NERO GRANULATO NERO OPACO NUBUCK NERO NUBUCK ANTRACITA CARBONIO
19 20 21 22 23 24 25 26 27
CARBONIO ARGENTO NUBUCK ROSSO NUBUCK BLU NERO GRANULATO OPACO BEIGE SCURO BEIGE CHIARO ROSSO MIAMI BLU MADREPERLA BORDO’ CHIARO
28 29 30 31 32 33 34 35
ARANCIONE ZUCCA ROSSO SCURO BLU PERVINCA NERO OPACO PUNTINATO MARRONE OPACO MARRONE OPACO PUNTINATO BIANCO PERLA
99
NERO GRIGIO CIELO PIOMBO GRIGIO ACCIAIO GRIGIO CHIARO GRIGIO GHIACCIO VERDE PETROLIO VERDE SCURO VERDE TRIFOGLIO VERDE PRATO VERDE VERDE PISTACCHIO EUCALIPTO BLU OCEANO BLU COLIBRI BLU PERVINCA BLU ANATRA VERDE ARTICO BLU DELFINO BLU NOTTE BLU MARINO BLU SCURO BALTICO BLU BLU GITANO AZZURRO LAVANDA BLU ARGENTO BLU CINA VIOLA SCURO
39 40 41 42 43 44 45 46 48 49 50 52 53 57 58 59 60 61 63 64 65 68 69 70 71 72 73 74 75 76
LILLA VIOLA ROSSO FUCSIA MELANZANA BORDO’ SCURO BORDO’ CHIARO CARMINIO ROSSO PAPAVERO ROSSO SCURO VERMIGLIO PESCA ARANCIONE SCURA RIBES NERO ZAFFERANO GIALLO GIALLO SURF DORATO GIUNCHIGLIA PERSICO GIALLO MOSTARDA CIOCCOLATO BRONZO GRIGIO DAINO TEGOLA GREGGIO GRIGIO NICKEL CHAMPAGNE MASTICE CREMA
77 78 79 80 81 82 83 85 86 87 88 89 91 92 93 94 95 96 97 98 99
BIANCO VERDE MELA ARGENTO ORO GRIGIO TUONO BLU MAR CASPIO VERDE PRATERIA LIMONE SABBIA BLU PERLATO ARANCIONE REPSOL ZUCCA CARBONIO AZZURRO PERLATO VERDE MADREPERLA ARANCIONE NAMIBIA VERMIGLIO MADREPERLA GIALLO ORO VERDE OLIVA BIANCO PERLA VERDE GOLDEN
ACCESSORI
100
IMPORTATORI The Netherlands & Germany Trophy Bv Kooiweg 26 4631 SZ Hoogerheide Nederland Tel. 0164 616666 Fax 0164 616625 United Kingdom Trophy UK Ltd Bagster Towers, Bridge Street Abergele North Wales LL22 7HA Tel. 01745 823333 Fax 01745 827444 Italia Trophy Srl piazza Mazzini 18 22100 Como Numero Verde : 800 874825 Fax : 800 874824 Mail : info@trophysrl.com Allemagne BAGSTER / HOLDING TROPHY Z-I Beauregard Avenue des Peupliers 61600 La Ferté-Macé - France Téléphone :+49 (0)212-2338867 Fax :+49 (0)212-2338877 Email : deutschland@holdingtrophy.com Trophy Bv Kooiweg 26 4631 SZ Hoogerheide Nederland Téléphone : +49 (0)212-2338849 Fax : +49 (0)212-23362906 Email : info@trophymotorsport.nl Site internet : www.trophymotorsport.nl Andorre AUTO MOTO RACING 77-79 Avinguda Santa Coloma BP 194 ANDORRA LA VELLA Téléphone : +37(0) 6 861 881 Télécopie : +37(0) 6 828 353 Email : amr@automotoracing.com Site Internet : www.automotoracing.com DAYTONA 2000 s.l. Carrer de les Abelletes N° 4 PAS DE LA CASA Téléphone : +37(0)6 855 271 Télécopie : +37(0)6 855 821 Email : admin@daytona2000sl.com Site internet : www.daytona2000sl.com MOTO CENTER AIXOVALL CARRETERA GENERALE S/ AD 600 SAN JULIA DE LORIA PRINCIPAUTE D’ANDORRE Téléphone : +37(0)6 844 188 Télécopie : +37(0)6 843 622 Email : andorramotocenter@gmail.com Site internet : http://www.motocenterandorra.com
Australie CARLISLE TYRES & ACCESSORIES 7 Nelson Avenue, Padstow NSW 2211 PO Box 6420 Téléphone : +61(0)2 9790 3187 Télécopie : +61(0)2 9793 9113 Email : info@ctaaustralia.com.au Site internet : www.ctaaustralia.com.au
Chypre MOTOSKOPIO LTD Akropoleos 43C 2006 NICOSIA Téléphone +357(0) 22 317466 Télécopie +357(0) 22 317464 Email : motoskopio@cytanet.com.cy Site internet : www.motoskopio.com.cy
Autriche XAJO Handelsgesmbh Hauptstrasse 105 A-2384 Breitenfurt Téléphone : +43(0)2239-60111 / +43 664 3401456 Télécopie : +43(0)2239 34283 Email : office@xajo.com Site internet : www.xajo.com
Croatie MOTORI GRIGIC d.o.o. Velikogoricka cesta 40A, Staro Cice, HR-10410 Velika Gorica Téléphone +385(0) 16221 678 Télécopie +385(0) 16264 999 Email : motori.grigic@zg.t-com-hr Site internet : www.motorigrigic.hr
Belgique (Vlaanderen)– Pays Bas TROPHY BV Kooiweg 26 4631 SZ Hoogerheide Nederland Téléphone : +31(0)164 616666 Fax : +31(0)164 616625 Email : info@trophymotorsport.nl Site internet : www.trophymotorsport.nl
Danemark MOTOPARTS ApS Fridtjof Nansensvej 2, Kl 9210 Aalborg SØ Téléphone : +45 32188002 Email : info@mo2parts.dk
Belgique (Wallonie) – Luxembourg BAGSTER / HOLDING TROPHY Téléphone : +33 (0)2 33307170 Télécopie : +33 (0)2 33380634 Email : e.duchange@holdingtrophy.com
Espagne TROPHY IBERICA Z-I Beauregard Avenue des Peupliers 61600 LA FERTE MACE Téléphone : +33 (0) 2 33 30 71 83 Télécopie : +33 (0) 2 33 38 06 34 Email : spain@holdingtrophy.com
Brésil BWF COMERCIAL LTDA Rua Nicaragua, 2077 APTO 601 82515-260 CURITIBA PARANA / BRESIL Téléphone: +55(0)4199283300 fittante@bwfimport.com.br www.bwfimport.com.br
Etats-Unis CIMA INTERNATIONAL 1585 BEVERLY COURT # 118 IL60502 AURORA + 1 630-701-1601 Main # + 1 630-701-1606 Fax # + 1 630-701-1607 Voice Mail Access Email : bagster@CIMAINT.COM
Bulgarie GHIARA - GINKA ARABADZHIEVA BOGDAN OVESIANIN N5 4500 PANAGIURISHTE Tel : +35(0)9 885 248 886 Email : stavros.pilalis@motomagna.com Site internet : www.et-giara.tripod.com
Finlande JUTAKO OY 01700 VANTAA Téléphone : +358 (0) 400 706 518 Télécopie : +358 (0) 9 2943 018 E-mail : avon.bagster@pp.inet.fi Site internet : personal.inet.fi/yritys/avon.bagster
Chili Soc. Motoaventura Ltda. Torres del Paine 1933 Osorno - Chile Telephone: +56(0) 64 249121 Telecopie: +56(0) 64 249123 email: sonia@motoaventura.cl site internet: www.motoaventura.cl
Grande Bretagne TROPHY UK Ltd Bagster Towers, Bridge Street Abergele North Wales LL22 7HA Téléphone +44 (0) 1745 823333 Télécopie +44 (0) 1745 827444 Email : sales@baglux.co.uk Site internet : www.baglux.co.uk
Grèce GIASSARIS S.A. 18 Polila Str. 18758 KERATSINI PIRAEUS-GREECE Téléphone : +30 (0) 2104314042 Télécopie : +30 (0) 2104313889 Email : giassaris@ath.fortnet.gr Site internet : www.giassaris.gr
Norvège SPARE PARTS SERVICE AS Industriveien 27A P.O. Box 174 N-2021 SKEDSMOKORSET Téléphone : +47 64 83 75 00 Télécopie : +47 64 83 75 20 Email : info@sps.no Site internet : www.sps.no
Singapour HODAKA MOTOWORLD PTE LTD 10 Kaki Bukit Rd 1 #01-08 SINGAPORE 416175 Téléphon : +65 6 844 07 92 Télécopie : +65 6 844 07 93 Email : juantju@pacific.net.sg Site internet : www.motoworld.com.sg
Hongrie CORSARO KTF Kossuth Lajos U. 131 1205 Budapest Téléphone : +361 284 4988 Télécopie : +361 289 0358 Email : corsaro@enternet.hu Site internet www.corsaro.hu Japon AD DELTA co. MK Bld., 1-30-1 Uehara, Shibuya-ku, Tokyo Zip 151-0064 Téléphone : +81 3 3465 5761 Télécopie : +81 3 3460 3934 Email : info@bagster.jp Site internet : www.bagster.jp
POLOGNE SCOOTER SP. Z.O.O. Ul. Strzelcow Bytomskich 364 A 41-935 BYTOM – SUCH GORA Téléphone : +48 322897083 Télécopie : +48 322866724 Email : tommalph@gmail.com
Slovaquie TOURANBIKE MOTOCYKLE Alzbetina 27 05801 POPRAD Téléphone : +42 1905 790 246 Télécopie : +42 1527 883 076 Email : info@touranbike.sk Site internet : www.touranbike.sk
PLOT INC 5 Sakurajima, Igaya-cho, Kariya-city Aichi 4480001 Japan Téléphone : +81 566 36 8080 Télécopie : +81 566 35 0199 Email : info@e-plot.co.jp Site internet : www.plotonline.com
République Tchèque JP-MOTO SUZUKI Staroklanovicka 470 19016 PRAHA 9 Téléphone et télécopie : +42 (0) 281972432 Email : japmoto@volny.cz Site internet : www.jpmoto.snadno.cz
Malte MOTOR BIKE LINK 77 Sir Arthur Borton Street MST02 MOSTA Téléphone : +35 6 21 43 00 60 Fax : +35 6 21 43 39 02 Email : bikelink@waldonet.net.mt
Roumanie JPCM RACING SRL Cartier 1mai – Bloc A7b 200 326 Craiova – Dolj ROMANIA Tel : +40 726 246 990 / +40 720 335 400 Fax : +40 351 185 450 Email : ciprian.muller@furygan.ro Web : www.furygan.ro www.kenny-racing.ro
Nederland TROPHY BV The Netherlands & Germany & Belgium (VLaanderen) Kooiweg 26 4631 SZ Hoogerheide Nederland Téléphone : + 31 (0)164 616666 Fax : + 31 (0)164 616625 Email : info@trophymotorsport.nl Site internet : www.trophymotorsport.nl
101
Portugal MOTONI Av da Quinta Grande n° 10 A Alfragide 2610-159 AMADORA Téléphone : + 35 121 472 81 60 Télécopie : + 35 121 471 48 09 Email : motoni@clix.pt Site internet : www.motoni.com
Russie MOTO RU Magistralnaya Str. 14 « G », Building 1, Office 207 123290 MOSCOW Téléphone : +74 956637328 Télécopie : +74 957871451 Email : import@moto.ru
Slovénie TC MOTO SHOP d.o.o. Leskos kova 12, 1000 Ljubljana, Slovenia Téléphone : +38 6 1 524 00 80 Télécopie : +38 1 524 00 81 Email : info@tc-motoshop.si Site internet : www.tc-motoshop.si Suède SUNBIKE SWEDEN AB Härstad 200 461 93 VÄSTRA TUNHEM Téléphone :+46 520 72320 Télécopie :+46 520 73232 Email : info@sunbike.se Site internet : www.sunbike.se Suisse PHILIPPE COULON S.A. Route de Neuchatel 34 CH-2034 PERSEUX Téléphone : +41 32 730 17 00 Télécopie : +41 32 731 63 16 Email : info@coulon.ch Site internet : www.coulon.ch Taiwan BERLIN DYNAMIC INDUSTRY CO LTD N° 403, Sec 4, Henan Rd 40874 TAICHUNG CITY Téléphone: +88 6422597185 EXT 56 Télécopie: +88 6422597187 Email: velma@gochen.com.tw Turquie MOTOMAX MOTORLU ARACLAR SAN.VE TCAS Beysan Sanayi Sitesi Dereboyu 34524 Haramidere/ISTANBUL Téléphone : +90 2128760910 Fax : +90 2128768776 Contact : ATTILA YURDAKONAR Email : atilla2005@motomax.com.tr
CONSIGLI DI MONTAGGIO E DI MANUTENZIONE - FODERE DA SELLA Consigli di montaggio 1 – Per il montaggio, usare una cucitrice pneumatica o elettrica con punti metallici da 6 a 8. Il montaggio va eseguito da 1 o 2 persone. Lasciare la fodera originaria sulla sella. 2 – Centrare la parte anteriore e posteriore della fodera, poi i 2 lati della stessa seguendo i bordi dell’elastico. 3 – Tendere bene la fodera per far si che l’elastico passi sotto con facilità; strofinare il PVC per facilitare la manovra di passaggio dell’elastico. Evitare di lasciarlo sul bordo. 4 – Graffettare la parte centrale anteriore e posteriore a livello dell’elastico (non sul PVC). 5 – Verificare che la fodera sia ben tesa e che l’elastico sia correttamente posizionato sotto la sella. 6 – In seguito graffettare entrambi i lati dalla parte centrale. Terminare la graffettatura della sella. Eseguire questa operazione sull’elastico. Consigli di manutenzione : Tessuto spalmato PVC. usare soltanto acqua insaponata e pulire la sella con una spazzola delicata o una spugna. Allontanare da ogni fonte di calore. L’uso di detergenti o di abrasivi è vivamente sconsigliato. Stendere regolarmente un prodotto impermeabilizzante sulle cuciture. - BORSE DA SERBATOIO Consigli di montaggio : Cominciare l’operazione di fissaggio dai ganci anteriori. I ganci vanno fissati nella parte posteriore. Al primo utilizzo (per le borse con lunghezza regolabile), regolare la tensione delle cinghie anteriori e bloccarle in posizione facendole passare nella fibbia. L’equilibrio della moto sarà assicurato dal posizionamento degli oggetti più pesanti sul fondo della borsa. La borsa scelta non deve nascondere i contatori. Consigli di manutenzione : Tessuto spalmato PVC. usare soltanto acqua insaponata e pulire la sella con una spazzola delicata o una spugna. Allontanare da ogni fonte di calore. L’uso di detergenti o di abrasivi è vivamente sconsigliato.
- BORSE LATERALI Consigli di utilizzo : Le borse laterali devono essere montate ad almeno 8 centimetri dalla marmitta catalitica. Le borse laterali standard possono essere montate sopra o sotto la sella. Si consiglia di aggiungere supporti metallici. Controllare bene i fissaggi. Per le borse dotate di chiusura con bande in velcro sui bracci di fissaggio, assicurarsi che la stessa sia correttamente inserita e dopodiché usare i lacci. Consigli di manutenzione Articolo realizzato con cuoio in crosta: usare soltanto grasso per cuoio ed una spazzola delicata ed un panno morbido. L’uso di detergenti o di abrasivi è vivamente sconsigliato. Non lasciare il prodotto in cuoio vicino ad una fonte di calore.
102
- PANTABLIER 1 – Posizionare la pettorina A intorno alla vita. 2 – Stendere il ‘Pantablier’. 3 – Infilare i piedi nell’elastico B da entrambe le parti. 4 – Fissare il velcro C intorno ai polpacci. 5 – Fissare il velcro D dietro la parte bassa della schiena. 6 – Stendere il tessuto lungo le gambe e sotto le cosce e sedervicisi sopra.
- COPRISERBATOIO Consigli di montaggio per la maggior parte dei veicoli: 1/Rimuovere la sella, pulire il serbatoio e l’interno del copriserbatoio 2/ Far passare la cinghia attorno alla colonna di direzione evitando di schiacciarne i cavi. 3/Tendere la parte anteriore e posteriore sotto la sella regolando il foro del tappo del serbatoio, poi progressivamente entrambi i lati, per far si che il copri serbatoio aderisca esattamente alla forma dello stesso. 4/Se necessario, strofinare il materiale dall’alto verso il basso. Verificare regolarmente la tensione delle cinghie. Consigli di manutenzione Tessuto spalmato PVC. Usare soltanto acqua insaponata e pulire la sella con una spazzola delicata o una spugna. Allontanare da ogni fonte di calore. L’uso di detergenti o di abrasivi è vivamente sconsigliato. Per i copriserbatoio della gamma Cristal, la pasta abrasiva molto fine « polish » può essere utilizzata in modo di eliminare eventuali graffi.
- BORSA DA SELLA SPIDER 1/ Posizionare i ganci sotto la sella (2 a destra e due a sinistra obbligatoriamente e 2 facoltativi per mettere insicurezza il kit) 2/mettere in tensione l’elastico sotto la sella adattandolo alla forma della moto. 3/ Fissare la sella sulla moto, individuare la posizione dei ganci sopra la carenatura e mettere gli adesivi di protezione. 4/ posizionare la borsa fissando prima di tutto i de ganci posteriori e poi i due anteriori. Mettere in tensione il sistema di fissaggio. 5/ Rendere più sicuro il fissaggio sia con i ganci facoltativi, sia con i fermapiedi o con manopola di sostegno del passeggero.
103