THE
SPRING/SUMMER 2020 COLLECTION
Discover Spring/Summer 2020...
A Capsule Wardrobe
LADIE SWE AR COLL E C T I O N
HS 2012 Ladies Suiting
La couleur, le tissage et la texture de chaque tweed ont été soigneusement considérés : l’utilisation intime des couleurs, la fusion de plusieurs fibres exotiques et l’armure délicate enlacée améliorent l’aspect du tissu, son aptitude au drapement et son toucher pour procurer à chacun une signature unique. En outre, nos tweeds colorés sont coordonnés à tout un éventail de tissus crêpés luxueux pour créer un ensemble de tissus adaptés à toutes les occasions. Grâce à ses pièces interchangeables et coordonnées, notre collection 2020 pour femmes produit une garde-robe capsule ultime idéale pour les professionnelles toujours en déplacement.
HS 2 012 L ADI E SWEA R CO LLECT IO N
Inspirés de la bruyère et des ajoncs qui parsèment les collines d’Écosse, nos tweeds pour femmes sont uniques et particuliers.
Luxury Super 130’s Wool Worsted with Bouclé Decoration
BO U C L A N A
HS 2014 Suiting 100% Super 130’s Worsted 210grm 6½ oz / 220grm 7oz / 250grm 8oz
La collection Bouclana s’inspire de motifs classiques tels que les carreaux, les rayures mais aussi de coloris doux, unis et texturés. La sobriété de ces tissus est boostée par une élégante fantaisie en laine bouclée, lui donnant du style et un brin d’extravagance. Ce fil fantaisie est bouclé lors du filage puis intégré au tissage des autres fils. Le résultat est un surprenant fil duveteux qui offre un léger relief et confère du caractère au tissu. Notre nouvelle collection Bouclana saura parler aux hommes qui apprécient une touche d’originalité.
H S 2 0 14 B O UCLA NA
Le nom Bouclana est une contraction du mot français « bouclé » et du mot latin « lana » qui signifie laine.
Super 100’s High-Twist Worsted Suiting
CAPE HO R N LIGHT WE I G HT
HS 2023 Suiting 100% Super 100’s Worsted 260grm 8oz
La Patagonie est une région faiblement peuplée d’Amérique Latine et assez préservée contre l’activité humaine. Son environnement terreux et non pollué a beaucoup de végétation et d’eau fraîche où la faune peut prospérer. Son environnement propre garantit les meilleures conditions de pâturage qui soient pour élever des moutons mérinos à la toison plus propre et plus éclatante qui requière moins de traitement ce qui préserve la qualité, la solidité et la performance naturelles de la laine. Une fois tondue, la toison est filée en laine à haute tension qui produit un tissu haute performance adapté aux climats chauds et aux conditions particulières des voyages d’affaires. Cette vaste collection de modèles classiques et semi-fantaisie convient à toutes les garde-robes et plus particulièrement aux grands voyageurs.
HS 2 0 23 CA P E HO R N LIGHT WEIGHT
Cape Horn est l’une de nos collections les plus populaires et les plus polyvalentes dont les discrètes qualités sont appréciées de par le monde. En laine mérinos de Patagonie, cette collection est incontournable pour tous ceux qui exigent qualité, performance et confort.
MESH & HO P S AC K BLAZ E RS
HS 2030 Jacketing 100% Wool Worsted / 40% Silk 35% Linen 25% Wool Worsted 280grm 9oz
Sa polyvalence, avec son devant croisé ou droit, convient à presque tous les looks et tous les styles, en noir ou bleu marine, ou en couleur, avec des motifs ou des imprimés pour être plus tendance. Les détails et la personnalisation peuvent aller encore plus loin avec l’ajout d’un blason sur la poche de la poitrine, des boutons dorés ou émaillés, souvent sur le thème du sport ou un thème militaire ou naval. Pour cette collection, deux qualités personnifient le blazer moderne. Confectionné selon une structure maillée ou nattée traditionnelle, ces deux qualités offrent une approche plus confortable et plus détendue comparée au blazer traditionnel. Pour que la structure ouverte soit pleinement appréciée, beaucoup préfèrent un vêtement sans doublure et non structuré qui permet à l’air de circuler plus librement à travers le tissu faisant que cette collection est particulièrement idéale pour les climats chauds et humides. La gamme de couleurs étendue propose un large éventail de couleurs ton sur ton, du bleu classique au bleu sarcelle contemporain. Ce classique influent et intemporel transforme instantanément les looks et passe aisément du style détendu au style élégant. C’est le vêtement le plus polyvalent d’une garde-robe et qui ne se démodera jamais.
HS 2 0 30 MES H & HO PSACK B LA ZERS
Le légendaire blazer versatile, reconnu comme étant « la veste » de prédilection, est fréquemment porté avec une paire de chinos, et est un exemple d’élégance vestimentaire partout dans le monde.
The Ultimate Collection
MO NAD H MO R
HS 2035 Suiting 50% Super 120’s Scottish Merino 35% Super 140’s Worsted 15% Silk 235grm 7½ oz Made in England
co
er
th finest s
tt ish m
Tissé en Angleterre à partir de laine de mérinos d’Écosse, Monadh est un tissu unique et une exclusivité Holland & Sherry.
ol
e
Les tissus Monadh se font remarquer pour plusieurs raisons. Les moutons Monadh sont élevés et tondus dans les Highlands d’Écosse. Cela engendre un tissu aux caractéristiques réellement uniques. Parce qu’ils tolèrent le climat écossais de pluie, de vent et de neige, les animaux sont forts et sains, et produisent une superbe laine mérinos utilisée pour tisser le tissu Monadh. La toison caractéristique est particulière à ces animaux spéciaux, sa douceur et son éclat étant réellement exceptionnels. La laine de mérinos Monadh est une fibre de qualité en quantité limitée car chaque brebis des troupeaux de moutons mérinos Monadh ne donne naissance qu’à un agneau par saison. Holland & Sherry est fier de proposer la laine Monadh tondue des moutons mérinos écossais, mélangée à la soie Mulberry la plus fine au monde.
i n o wo
Monadh, est un mot gaélique qui veut dire « tourbière » et qui décrit toutes les terres non cultivées ou non recouvertes de forêt qui intègrent plusieurs types d’habitats dont des pâturages et de la bruyère, la tourbière ou la lande. Une grande partie de l’Écosse est recouverte de tourbière, particulièrement dans les Highlands et les îles désignées comme zones spéciales de conservation.
Monadh The Ultimate Collection
HS 2 0 35 MO N A D H MO R
Première mondiale et exclusivité Holland & Sherry, nos tissus Monadh sont fabriqués à partir de la laine de moutons uniques élevés dans les Highlands d’Écosse.
Luxury Super 170’s Merino Wool
DRAG O N F LY GOSTWY C K
HS 2041 Suiting 100% Super 170’s Worsted 230grm 7½ oz Made in England
Cette nouvelle collection conserve toutes les mêmes qualités que son prédécesseur et sa chaîne d’approvisionnement durable peut être entièrement retracée, avec tous les différents processus, du mouton jusqu’au tissu. Traitement animal Avec un système de rotation du broutage sur trois jours, l’animal a moins de stress et moins de produits chimiques nocifs sont employés. Les pâturages poussent naturellement pour maximiser une valeur nutritive de haute qualité ce qui fait que les moutons sont sains, bien nourris et ne subissent pas d’invasions de parasites. Durabilité environnementale Les pratiques de pâturage ont vu de grands changements survenir pour préserver la durabilité des sols en bonne santé, y compris préserver les pâturages tout comme la qualité de l’eau. L’environnement et l’écologie profitent grandement de ces systèmes de pâturage à la pointe. Cette collection est une gamme classique de tissus, prêts à être cousus en magnifiques vêtements qui challengent le luxe et le confort. Avec des qualités de couture, d’aptitude au drapement et de toucher exceptionnelles, cette collection offre un luxe ultime en matière de draperie peignée.
HS 2 0 4 1 DRAG O N FLY GO ST WYCK
La toute nouvelle collection Dragonfly Gostwyck Super 170 de Holland & Sherry remplace Dragonfly Supreme HS 1541.
SUMM E R AS C OT
HS 2044 Jacketing 100% Wool Worsted 250grm 8oz
Summer Ascot est une gamme de tissus de laine, à carreaux contemporains, qui convient aussi bien à la confection de vêtements professionnels que de vêtements au style plus détendu. • Tous les tissus sont tissés à partir d’une mise en carte unie, et ils sont donc parfaits pour les mois d’été. • La mise en carte unie produit un tissu beaucoup plus léger que ceux tissés à l’étoffe croisée traditionnelle. • La contexture et le poids gardent le corps au frais et au sec, dans les climats chauds. • Pour la plupart des climats, les tissus de 250 grm de cette collection sont le choix idéal, pour toutes les saisons. • La laine de 20,5 microns est durable et résistante. • La laine utilisée est un nouveau fil métrique de 60/2 en sens de trame et de chaîne procurant un toucher équilibré. Ce fil est doté d’une bonne aptitude au drapement et ne chiffonne pas aisément. • Grâce à ces qualités, les tissus peuvent être aisément coupés sur mesure et sont un plaisir à porter. Les tissus de luxe de notre collection Summer Ascot sont un complément idéal de n’importe quelle garde-robe.
HS 2 0 4 4 SUMMER ASCOT
Avantages de Summer Ascot :
Luxury Lightweight Jacketings
CRYSTAL S P R I N G S
HS 2047 Jacketing 100% Wool Worsted 250grm 8oz
Tissés à partir d’une étoffe croisée ou d’une armure unie en mérinos peigné Super 130 ou en mélanges lin/soie/laine, nous sommes sûrs que cette collection complète conviendra à tous les goûts. Les tissus de mérinos Super 140 et en armure 2/2 profitent de nombreuses qualités dont une solidité et une bonne aptitude au drapement, outre un toucher doux et luxueux. Ces tissus ne se chiffonnent pas aisément en raison de la frisure naturelle de la fibre de laine. La frisure apporte une élasticité intrinsèque, procurant un port confortable et une facilité de confection. Les mélanges lin/soie/laine offrent une apparence plus détendue ainsi qu’un toucher craquant et texturé. La soie et le lin sont extrêmement durables, ils conservent leur forme et produisent un vêtement à la beauté naturelle inhérente et profonde. Les gros carreaux nets de cette collection engendrent un look estival frais et saisissant.
H S 2 0 47 CRYSTA L SPRINGS
Les vestes de luxe Crystal Springs de la collection Printemps/Été 2020 est une collection actualisée de tissus à carreaux et Prince de galles dans une palette de couleurs attirantes, qui incluent des tons contemporains et tendances tout comme des classiques connus.
Visual Splendour® in Super 100’s Fine Merino Wool with AquArrêt®
I MPAC T I I I
HS 2048 Suiting 100% Super 100’s Wool Worsted 240grm 7½ oz
Tout vêtement sur mesure, confectionné à partir des tissus de cette collection exclusive conservera sa forme, offrira un maximum de confort avec un minimum de froissures. Ceux qui ont la chance d’apprécier la couleur dans toute sa gloire comprendront son énorme impact dans notre quotidien. En effet, la couleur peut contrôler notre subconscient qui impacte notre humeur, nos pensées et notre attitude. Les motifs et couleurs éclatants de cette collection sauront s’accorder parfaitement à une vie plus colorée et captivante, qui l’on peut uniquement décrire comme... Une vraie Visual Splendour®
HS 2 048 I MPACT III
Les vêtements de notre collection Impact III sont tissés de laine mérinos extra fine 18,5µ.
Holland & Sherry is one of the most prestigious cloth weavers in the world. For over 180 years Holland & Sherry has played a leading role in supplying luxury cloths to the top end of the market and bespoke tailors.
UK Holland & Sherry Ltd 9/10 Savile Row London, W1S 3PF Tel: +44 (0)207 437 0404 Fax: +44 (0)207 734 6110 orders@hollandandsherry.co.uk
A bespoke tailored garment in luxury Holland & Sherry cloth is truly an investment and always a pleasure to wear.
Australia Holland & Sherry Pty Ltd Office 5/Suite 2 54 Davis Avenue, South Yarra Melbourne, Victoria 3141 Tel: +61 429 369 986 Interstate customers: 1800 221 031 enquiries@hollandandsherry.com.au
Since the very beginning in 1836, Holland & Sherry has supplied the famed bespoke tailoring houses of Savile Row with the absolute top-end luxury cloth.
apparel.hollandandsherry.com @hollandandsherryapparel
China Holland & Sherry China Room 405, No. 71 Xi Suzhou Road Jing’An District, Shanghai 200041 Tel: +86 62609857 sales.china@hollandandsherry.co.uk France Holland & Sherry Paris 17 rue de l’Echaudé75006 Paris Tel: +33 1 42 33 36 14 Fax: +33 1 40 26 51 85 info.couture@hollandsherry.fr
Germany Holland & Sherry GmbH Ottostrasse 5, 80333 München Tel: +49 (0)1579 2359338 Fax: +49 (0)89 215 470 479 info@hollandandsherry.de
Spain Holland & Sherry Spain Tel: +34 645 040 601 / +34 910 164 479 +34 620 314 602 Fax: +34 910 164 479 infospain@hollandandsherry.co.uk
India Holland & Sherry India Pvt Ltd 212, 213 Somdutt Chambers 2 Bhikaji Cama Place, New Delhi 110066 Tel: +91 11 40519577 / +91 11 49149691 sales@hollandandsherry.in
Dubai UAE Holland & Sherry Middle East (LLC) Sama Tower, Suite 204 - Level 2 Sheikh Zayed Road, Dubai, P.O. Box 62489 Tel: +971 4 358 5151 Fax: +971 4 358 5252 enquiries@hollandandsherry.ae
Italy Holland & Sherry Srl Via Cosimo del Fante 10, 20122 Milano Tel: +39 02 58 32 48 41 Fax: +39 02 58 32 48 58 info@hollandandsherry.it Mexico Holland & Sherry Mexico S.A. de C.V. Monte Libano 280 Lomas de Chapultepec Miguel Hidalgo, C.P. 11000 Mexico City Tel: +52 55 6389 6888 infomexico@hollandandsherry.co.uk
USA & Canada Holland & Sherry Inc 330 East 59th Street, 6th Floor New York, NY 10022 Tel: +1 212 758 1911 Fax: +1 212 758 1967 Toll Free: 800 223 6385 orders@hollandandsherry.com Administration & Export Sales Holland & Sherry Ltd Venlaw Road, Peebles, EH45 8DD Tel: +44 (0)1721 720101 Fax: +44 (0)1721 722309 enquiries@hollandandsherry.co.uk