好消息 可 1: 1-8
1
福音 好消息
2
馬可福音？ 神子，耶穌基督的
福音？
3
舊約
約 翰
新約
太 11:13
因為眾先知和律法說預言， 到約翰為止。 4
No. 270, Sec. 4, Central Road, Tu Cheng District, New Taipei City
5
No. 270, Sec. 4, Central Road, Tu Cheng District, New Taipei City 新北市土城區中央路四段 270 號 6
可 1:1 原文
好消息 耶穌 基督 兒子 上帝 開始 的 的 的 的 的
7
好消息 耶穌 基督 兒子 上帝 開始 的 的 的 的 的 陰性 中性 陽性 陽性 陽性 陽性
8
好消息 耶穌 基督 兒子 上帝 開始 的 的 的 的 的
♫ 創 1:1 起初上帝創造天地 ♫ 約 1:1 太初有道 ♫ arche 9
好消息 耶穌 基督 兒子 上帝 開始 的 的 的 的 的 可 1:1
上帝的兒子， 耶穌基督福音的起頭。 10
可 1:2 正如先知以賽亞書上記著說： 看哪，我要差遣我的使者在你 前面， 預備道路。
瑪拉基書 3:1 萬軍之耶和華說： 我要差遣我 的使者在我前面預備道路。… 11
可 1:3 在曠野有人聲喊著說： 預備主 的道， 修直他的路。 以賽亞書 40:3 有人聲喊著說：在曠野預備耶 和華的路，在沙漠地修平我們 神的道。 12
可 1:3 在曠野有人聲喊著說： 預備主 的道， 修直他的路。 俄利根：
要在你心裏預備主的道， 修直你生命的路。 13
可 1:4 照這話，約翰來了，在曠野施 洗，傳悔改的洗禮，使罪得赦 。
悔改的洗禮 14
JESUS MAFA 1973
15
Pieter Brueghel the Younger (1564–1638)
布拉班特公國（今荷蘭西南 部、比利時中北部、法國北 16 部一小塊）
可 1:5 猶太全地和耶路撒冷的人都出 去到約翰那裏，承認他們的罪 ，在約旦河裏受他的洗。
17
可 1:6 約翰穿駱駝毛 的衣服，腰束皮 帶，吃的是蝗蟲、野蜜。 太 11:14
你們若肯領受， 這人就是那應當來的以利亞。 路 1:17
他必有以利亞的心志能力。 18
可 1:7 他傳道說：「有一位在我以後 來的，能力比我更大，我就是 彎腰給他解鞋帶也是不配的。 1:8 我是用水給你們施洗，他卻要 用聖靈給你們施洗。」 19
我就是給他解鞋帶也
不配 施洗約翰 是微小的嗎？
20
太 11:9 …
我告訴你們，是的，他比 先知大多了。 • 先知預言耶穌 • 施洗約翰看見耶穌
21
路 7:28
我告訴你們，凡婦人所生的，沒有一個 大過約翰的；然而 神國裏最小的比他 還大。 婦人所生的： 亞伯拉罕 摩西 以利亞 施洗約翰 22
我就是給他解鞋帶也
不
配
施洗約翰 婦人所生
耶穌基督 童女所生
23
耶柔米：
1. 水洗 - 律法；靈洗 - 福 音。 2. 福音必興旺；律法必衰微 。 3. 律法在駱駝毛的衣服裏； 24
我就是給他解鞋帶也
不
約 3:30 他必興旺，我必衰微。 配
興旺 衰微
他 福音 靈洗 我 律法 水洗
25
我就是給他解鞋帶也
不
約 3:30 他必興旺，我必衰微。 配
看哪， 神的羔羊 ，除去世人罪孽的。 約 1:29
26
結論 神美好的計劃 2. 好消息潮湧而來 1.
27
1.
神美好的計劃
可 1:1
上帝的兒子，耶穌基督福音的起頭。 好消息 耶穌 基督 兒子 上帝 開始 的 的 的 的 的
♫ arche
28
1.
神美好的計劃
可 1:1
上帝的兒子，耶穌基督福音的起頭。
♫ arche
29
林前 3:10 我照 神所給我的恩 ，好像一個聰明的工頭，… 工頭 原文 architekton
30
林前 3:10 我照 神所給我的恩 ，好像一個聰明的工頭，…
英 文 Darby 譯 本 中文標準譯本 現代中文譯本
architect 建築師
31
林前 3:10 我照 神所給我的
恩，好像一個聰明的工頭，立 好了根基，… . 。 3:11 因為那已經立好的根基就
是耶穌基督，此外沒有人能立 別的根基
耶穌基督 是 聰明的工頭 32
2. 好消息潮湧而來 可 1:1
上帝的兒子，耶穌基督福音的起頭。
福音 ：
glad tidings
( 英文 Darby 譯本 )
33
馬槽歌
馬丁 · 路德 詞 / 楊蔭瀏 譯 一
遠遠在馬槽裡 無枕也無床 小小的主耶穌 睡覺很安康 眾明星都望著 主睡的地方 小小的主耶穌 睡在乾草上 34
二
眾牲畜嗚嗚叫 聖嬰忽驚醒 小小的主耶穌 卻無啼哭聲 我真愛小耶穌 敬求近我身 靠近我小床邊 守我到天明 35
三
恭敬求主耶穌 靠近我身旁 愛護我 接受我 做主的小羊 也保護眾孩童 一齊都安康 教我們 都能夠 跟主到天堂 36