可10: 17-31
1
廹切追求 耶穌出來行路的時候， 有一個人跑來，跪在他面 前，問他說：良 善的夫子，我當 做甚麼事才可以 承受永生？ 約10:17
2
3
極為謙卑 耶穌出來行路的時候， 有一個人跑來，跪在他面 前… 約10:17
4
彬彬有禮 …有一個人跑來，跪 在他面前，問他說：良善 的夫子… 約10:17
5
澹臺子羽有君子之容，而 行不勝其貌；宰我有文雅 之辭，而智不充其辯。孔 子曰： … 以容取人，則失之子羽； 以辭取人，則失之宰予。 《孔子家語‧子路初見》 6
努力向上 …問他說：「良善的 夫子，我當做甚麼事才可 以承受永生？」 約10:17
7
遵守誡命 他對耶穌說： 夫子， 這一切我從小都遵守了。 約10:20
8
十分富有 約10:22
… 他的產業很多。
9
• • • • • •
廹切追求 極為謙卑 彬彬有禮 努力向上 遵守誡命 十分富有 10
他聽見 這話，臉上 就變了色， 憂憂愁愁地 走了，因為 他的產業很 多。 10:22
11
加 多 一 點 點 (老歌) 12
誡命你是曉得的：不可殺人；… 當孝敬父母。」 20 他對耶穌說：「夫子，這一切我 從小都遵守了。」 19
太19:20 那少年人說：「這一切我都 遵守了，還缺少甚麼呢？」 13
耶穌看著他，就愛他， 對他說：「你還缺少一件： 21
去變賣你所有的， 分給窮人， 就必有財寶在天上； 你還要來跟從我。」 14
為甚麼會有欠缺 1. 只愛自己 2. 用善功進天堂
3. 靠錢財為義
自己
上帝
產業
永生
15
他宣稱遵守了所有的誡命，其 實一開始就屈從財富的勢力。 耶柔米
St. Jerome's removal of a thorn from a lion's paw
16
17
為甚麼會有欠缺 1. 只愛自己 2. 用善功進天堂
3. 靠錢財為義 4. 不認識真神
18
4. 不認識真神 18 除了上帝一位以外，再也沒 有良善的。
19
4. 不認識真神 19 誡命你是曉得的：不可殺人； 不可姦淫；不可偷盜；不可作 假見證；不可虧負人；當孝敬 父母。
誡命 愛神 愛人 20
…去變賣你所有的，分給 窮人，…你還要來跟從我。 21
22
憂憂愁愁地走了。
21
被綁在自己的私慾裏 … 把財產的重擔扛在肩上。
任何人都看得出：他 離 … 誡命有多遠，… 驕 傲多於事實。 奧古斯丁 22
有錢不好？ 奧古斯丁論錢財
• 辛苦勞累才能賺到它， • 擔驚受怕保守它。 • 享受的時候有危險， 失去時候又有悲傷。 23
有錢人不能進天國？ … 有錢財的人進上帝的國是 何等地難哪！ 24… 倚靠錢財的人進上帝的國 是何等地難哪！ 25 駱駝穿過針的眼， 比財主進上帝的國 還容易呢。 23
24
如果一個人能從錢財的 神祕中回轉，以適度的 慾望為樂，自我節制， 只尋求上帝， … 與上帝同行， … 他就 … 不被錢財所 困… 。 亞歷山太 革利免 25
26
艾利克·利德爾 Eric Henry Liddel 27
天津市重慶道53號利德爾故居
28
岱爾的招牌動作 － 抬頭望天， 風車式地擺動兩 臂，抵達終點時 攤開雙手，一切 交託上帝。
29
尊重我的， 我必重看他。 撒上2:30
30
我又看見幾個寶座， 也有坐在上面的，並有審 判的權柄賜給他們。我又 看見那些因為給耶穌作見 證， 啟20:4
31
並為 神之道被斬 者的靈魂，和那沒有拜過 獸與獸像，也沒有在額上 和手上受過他印記之人的 靈魂，他們都復活了，與 基督一同作王一千年。 啟20:4
32
以利亞 … 升天，… 把這世上 的衣服留 在世上。
33
天國子民要有一個擺脫所有 捆綁和阻礙，向上飛升的靈 魂。 若要逃開埃及的女主人，就 必須抛棄這屬世的外袍。 以利亞 … 升天，… 把這世上 的衣服留在世上。 耶柔米 34