NR09 NR092018 2018| BELGIË
5x 5x BINNENKIJKEN BINNENKIJKEN
Verbouwd Verbouwd && weer weer als als nieuw nieuw
FAVORIETEN FAVORIETEN ||BINNENKIJKEN BINNENKIJKEN ||STYLEN STYLEN ||SHOPPEN SHOPPEN
MODERN DESIGN
Warm kleurpalet meets mid century
wereld
huis Maak Maak’t’taards, aards,warm warm& & zonnig met zonnig met vakantievakantiesouvenirs souvenirs
[groot beeld/in bol] WERELDHUIS
Maak ’t aards, warm & zonnig met vakantiesouvenirs
62X B!BLE "N Van vrijstaand bad tot hamamdoek
we
3
SHOPPEN, FASHION, KOKEN EN UITGAAN! vtwonen verzamelt alles wat nieuw, mooi en leuk is. 1
2
Boek & plant 1
Gek op planten én leesvoer? Dan is dit handige meubel een mooie toevoeging aan je huis. In de eikenhouten kuip op pootjes geef je zowel je favoriete boeken, tijdschriften als je mooiste planten een plek. Eikenhouten planten- en lectuurbak, 80x30x50 cm (bxdxh) € 349,-. • hubsch-interior.com
Face tot face 2
Ellen Beekmans heeft al acht jaar een eigen sieradenlijn en laat zich vooral inspireren door vrouwen uit andere culturen. Deze vergulde hanger aan een lange ketting is daar een mooi voorbeeld van € 34,95. • ellenbeekmans.nl
4
Tiktak 3
Hoewel de Deense ontwerper en architect Arne Jacobsen deze tafelklok met wekkerfunctie bijna tachtig jaar geleden ontwierp, heeft dit ontwerp nog steeds niet aan kracht en schoonheid ingeboet. Alleen de led-verlichting verraadt dat ie spiksplinternieuw is. Wekker Station, Ø 11 cm € 358,-. • arnejacobsenwatches.com
Op de planken 4
Wat? Plank Shelfie. Idee? Een strakke opbergplek voor je mooiste spullen. Niet te groot, niet te klein. Uitstraling? Eenvoudig, praktisch, Scandinavisch. Materialen? Staal, leer en messing. Kleuren? Wit, grijs, groen, zwart en oranje. Extra? Hij is er ook met verlichting onder de plank. Prijs? Shelfie plank, 50x15x20 cm € 80,50 of 75x15x20 cm € 113,95. • lundqvistcph.dk vtwonen 010 09 2018
FAVORIETEN
5
Hoe ik m’n eitje het liefste wil? Op een mooi bordje... Voor de vijgenboom 6
Doe ons maar een heel leger van deze handgemaakte jute manden! Voor handdoeken, speelgoed, was, houtblokken, tijdschriften, kranten of die mooie vijgenboom natuurlijk. Vanaf € 126,-. • dunlin.com.au
6
7
like we
9 8
Ontbijt als een koning 5
Wie houdt van aardewerk kent ongetwijfeld keramiste Anita le Grelle. Haar Terres de Reves-collectie voor Serax breekt overal potten. Voor de Belgische interieurwinkel Quatuor ontwierp ze exclusief een eierdopje in de vorm van een bord. Het eierdopje kost € 55,- en is exclusief te koop bij Quatuor in Brussel • quatuordesign.be
Geen fratsen 7
Stefanie Zegwaard, vormgever: ‘Ik hou niet zo van gekkigheid in de slaapkamer, daar mag het rustig en bijna saai zijn. Daarom vind ik het contrast van het eenvoudige beddengoed met de sprei juist mooi. Zo maak je het toch spannend.’ Plaid Dots ecru/groen, 250x150 cm, 100% wol € 189,-, dekbedovertrek vanaf € 69,95. • crispsheets.nl
Pronkstuk 8
Drie redenen waarom we de Bottle Grip van Pepe Heykoop mooi vinden. 1. Vanwege de teakhouten greep en de huls van duurzaam geseald papier. 2. Je maakt van een saaie water- of wijnfles een blikvanger op tafel. 3. De greep is gemaakt door vrouwen in de armste wijken van de Indiase stad Mumbai. Zo krijgen deze vrouwen en hun gezinnen de kans om uit de armoede te ontsnappen € 15,-. • tinymiracles.nl
Kus me 9
De in dikke lijnen getekende vogels van de Japanse kunstenaar Mogu Takahashi toveren toch direct een glimlach op je gezicht? Het linnen kussen kreeg de toepasselijke naam Tori, dat vogel betekent in het Japans. Kussen Tori, zonder vulling, 38x58 cm € 34,-. • finelittleday.com vtwonen 092018
011
De lamp boven de eettafel is de Octo van Secto Design en gekocht bij Do’s Interiors. De eettafel was een oudje; ze heeft hier twintig jaar gestaan, maar is inmiddels vervangen door een nieuwe. De gordijnen liet Irene op maat maken bij Hema. De spijlenstoel komt van de kringloopwinkel, de theepot is van Sissy-Boy, de bekers van HK Living, het krukje kocht Irene bij een tuincentrum in de buurt, schapenvacht van Ikea. Aan de wand twee ‘zwevende’ planken met een verzameling prints en foto’s in lijsten.
vtwonen 018 09 2018
Oog voor het verleden
BINNENKIJKEN
Bij de verbouwing van hun 84 jaar oude woning volgen Rob en Irene niet de trends van de moderne tijd, maar luisteren ze naar hun gevoel. Twintig jaar later wonen ze nog altijd met veel plezier in hun geliefde huis vol originele elementen, sfeer en warmte. FOTOGRAFIE PEGGY JANSSEN | TEKST SELINE STEBA
Rob en Irene vervingen de radiatoren door een houtkachel die perfect bij de originele marmeren schouw past. Spiegel van ’t Achterhuis, salontafel Linteloo van ontwerper Henk Vos gekocht bij de Bijenkorf, vloerkleed van Karwei, zetel de Bijenkorf. Zwarte lamp aan de wand is een replica van Tom Dixon. Kussens: zwart-wit Ikea, roestrood Sluiz. Ibiza, schapenvacht van Dyreskinn, lantaarn gekocht bij l’Etoile, retro vaasje van Sjakies, posters van Desenio, de print van de katoentak is gemaakt door Ingrid Kroon (@ingridkroon), Ibiza poster van Kunst in Kaart.
vtwonen 092018
019
in de stijl van
Irene & Rob Tapijt Berber Ruit van HK Living, katoen, 200x140 cm € 109,- (Wants and Needs).
Kandelaar Flare van BePureHome, zwart aluminium, 94,5x22x22 cm (hxbxd) € 69,(lefliving.be).
Schaal Chaka, bamboe, Ø 32 cm € 24,95, Ø 40 cm € 34,95 (No.28 wonen & lifestyle).
Poster New Form 2 van Riikka Kantinkoski, zonder frame, 42x59,4 cm € 79,- (theposterclub.com).
Stoel Frame uit de vtwonen collectie, geweven, hout, voor binnen en buiten, 71x78x59 cm (hxbxd) € 199,- (vtwonen.be).
vtwonen 028 09 2018
Geometrische Franse kuifspiegel, goud gekleurd, 78x116 cm € 319,- (kunstspiegel.be).
SHOPPING CORRIEN FLOHIL | VOOR VERKOOPINFORMATIE ZIE INHOUD
Leren kussen, 43x43 cm € 59,- (Storebror).
BINNENKIJKEN
Hanglamp Bubble, bamboe, 50x60 cm (hxb) € 133,- (Muubs).
Oud houten bankje, 30x46x130 cm (bxhxl) € 340,- (De Bongerd).
Vaas van HK Living, blauw/zwart messing, 14x14x24 cm € 32,95 (Stoer Metaal).
Stoel Tressia van KaveHome, zwart, 43x49x89 cm (bxdxh), set van 2 € 148,(vtwonen.be).
Beits of lak?
Wil je extra lang genieten van je houten tuinset (en dan hebben we het niet alleen over komende nazomer)? Met een goede beschermlaag, in de vorm van lak of beits, verklein je de kans dat hout gaat rotten en verkleuren, zodat je meubelen nog jaren mooi blijven. Beits… • is er in dekkende en transparante varianten, waarbij de houtnerf zichtbaar blijft • is verkrijgbaar in zijdeglans en mat • kun je direct op het hout aanbrengen (geen onderlaag of primer nodig). Even glad schuren en stofvrij maken, is wel aan te raden • werkt vochtregulerend; vocht dat in het hout doordringt, kan eruit (dit is bijvoorbeeld handig als je een schutting deelt met de buren en de een het hout wél wil afwerken, maar de ander niet) • is er met uv-bescherming (let op: er zijn ook beitsen die wel kleurverschil, maar geen bescherming geven) Lak... • heeft een laag grondverf nodig om te kunnen hechten, maar zal daardoor ook langer blijven zitten op het hout • is in kleur geheel dekkend, bij de transparante variant zie je de nerf nog wel • sluit het hout af; er kan geen vocht meer in of uit • is er ook in hoogglans
vtwonen 092018
029
Sweet memories in de vorm van originele eyecatchers, zelfs de kleinste souvenirs kunnen een grote impact hebben op de sfeer in huis. STYLIST LIZA WASSENAAR | FOTOGRAFIE SJOERD EICKMANS
rinner HeDINGEN
Van Tokio tot hier
vtwonen 030 09 2018
Twee hanglampen met geraffineerde Japanse tekeningen en een keramieken vaas met wabi sabi streep; het zijn maar accenten, maar moet je eens zien wat ze voor de ruimte doen! Zeker in combinatie met een extra vleugje rising sun, in de muurverf op de achterwand.
STYLEN
vtwonen 092018
031
NIEUW: DE VTWONEN NAJAARSCOLLECTIE
WINTERPROOF
Na zo’n mooie zomer hebben wij gewoon weer zin in de herfst. Gezellig binnen de kachel aan, omringd door zachte stoffen en natuurlijke materialen in warme tinten, alles uit de nieuwe accessoires-collectie van vtwonen. Wij zijn klaar voor een lekker luie winter! PRODUCTIE TANJA SAARBERG | STYLING FIETJE BRUIJN | FOTOGRAFIE DENNIS BRANDSMA Goudkleurige metalen ster, Ø 100 cm € 19,95, ook in zwart, Ø 70 cm € 12,95, Ø 100 cm € 19,95 en in hartvorm in zwart of goudkleurig, 70 cm € 14,95 en 100 cm € 19,95
Fluwelen kussen, poederroze met bordeauxrood zakje, 50x70 cm € 39,95, ook in nachtblauw met flessengroen zakje
Fluwelen plaid, nachtblauw, 130x170 cm € 89,95, ook in poederroze, flessengroen en bordeauxrood
Glazen flesvaas XL, hoogte 51 cm € 69,95
Fluwelen kussen ster, flessengroen, Ø 50 cm € 22,95, ook in poederroze en nachtblauw en in hartvorm
FLUWEELZACHT Je huis in een handomdraai winterproof? Kies voor accessoires van behaaglijk en aaibaar fluweel. Nu eens niet in voor de hand liggende tinten, maar in kleurig flessengroen, nachtblauw en poederroze. Voor instant sfeer en warmte op elke plek in huis.
Donkergrijze loper met geknoopte franje, 90x200 cm € 169,-, 170x240 cm € 349,-
vtwonen 054 09 2018
M.M.V. VAN DIJK & KO (BANK, LADDER).
3D-EFFECT
Zwarte fotolijst, 30x35x4 cm € 19,95
Een aantal grote glazen vazen met in elk een enkele bloem, je mooiste foto’s in een lijst; meer is er niet nodig om een dierbaar hoekje te creëren. In de baklijsten met een smal zwart randje krijgen je foto’s een 3D-effect, vooral als je ook nog eens een passe-partout gebruikt.
HUISCOLLECTIE
Zwarte fotolijst, 18x18x4 cm € 9,95
Zwarte fotolijst, 30x30x4 cm € 16,95
Glazen bolvaas, 30x14x21 cm € 19,95
Tulpenvaas, 25x15x20 cm € 19,95
M.M.V. ERIK VAN DER ELSEN (FOTO’S), NEEF LOUIS (LAMP), VAN DIJK & KO (STOEL), RECHTE VAAS PRIVÉBEZIT.
vtwonen 092018
055
106
vtwonen 092018
1
FAVORIETEN
VT PRAAG
2
Een citytrip naar Praag is: je vergapen aan art nouveau architectuur, lokale wijn proeven in knusse barretjes, retro- en designwinkels afstruinen en picknicken op een eilandje in de rivier de Moldau. FOTOGRAFIE DENISE KEUS | TEKST LOTJE DEINUM Er zijn van die steden die je direct omarmen. Praag is er een van. Een kleine dertig jaar na de val van het communisme, lijkt de stad zich opnieuw te hebben uitgevonden. Praag ademt een spannende mengelmoes van art nouveau grandeur, Tsjechische tradities en nieuwe initiatieven. Weelderig gedecoreerde gevels gaan samen met eenvoudige eethuisjes en splinternieuwe creatieve designwinkels. Tel hier de meanderende rivier, groene eilandjes en glooiende heuvels bij op en je volgende citytrip is daar!
Nové Mĕsto, de Nieuwe Stad
De Nieuwe Stad klinkt opmerkelijk voor een wijk waarin de eerste stenen in 1348 werden gelegd, maar eerlijk is eerlijk: dat is later dan die van het oude gedeelte. Rond de vorige eeuwwisseling werd hier gretig in art nouveau stijl gebouwd, wat flink wat zwierige gevels heeft opgeleverd. De Nieuwe Stad was het decor van de Fluwelen Revolutie in 1989 die uiteindelijk tot de val van het communisme leidde. In de periode hierna ontdekte Praag opnieuw haar identiteit en vierde café-nachtclub Lávka Club hoogtij. En nog steeds is ze een begrip. Niet gek, want het uitzicht over het water en de Karelsbrug is subliem. Op een zomerse dag is het heerlijk op het terras, waar een waterkoel briesje waait; het ligt op een schiereilandje in de Moldau. Wandel je vanaf hier het smalle straatje Karolíny Sveētlé in, dan ruik je al snel de volle, ronde geuren van Perfumed Prague. Uit meer dan honderd ingrediënten uit het Zuid-Franse dorp Grasse kun je hier je eigen geur samenstellen. In hetzelfde straatje springt winkel Balkanova in het oog. Hele wanden zijn hier ‘behangen’ met bontgestreepte kleden uit Bulgarije. Deze Oost-Europese variant op de kelim wordt met de hand gemaakt door bedrijfjes van boerenfamilies. Wollen dekens voor op bed en bank hebben ze er ook. Schuin tegenover Designhotel Metropol zitten twee opvallende zaakjes. Bij Antikvariát Křenek, een kunstgalerij zonder opsmuk, is het heerlijk rondneuzen tussen botanische prenten, art deco ansichtkaarten en boeken. In de geurige theewinkel Čajový Krámek zijn verpakte theesoorten torenhoog opgestapeld in wandkasten, als in een oude apotheek. Op de toonbank staan glazen potten met losse thee; alleen van het type rooibos telden we al tweeëntwintig varianten! Zin in een zoet tussendoortje? Ga dan op zoek naar een kraampje waar ze trdlo’s verkopen, een typisch Praags kaneelbroodje. Brooddeeg wordt om een gietijzeren pin gerold, in een mengsel van suiker en kaneel gedoopt, en daarna gebakken boven brandend houtskool.
3 4
1 Bij Gran Fierro kun je terecht voor een onvervalste Argentijnse steak • Voršilská 14 2 Het uitzicht vanaf het terras van Lávka Club is fenomenaal • Novotného lávka 201 3 Oude prenten, ansichten, kaarten en boeken: Antikvariát Křenek • Národní 20 4 Een trdlo (vers gebakken kaneelbroodje)
haal je bijvoorbeeld bij het kraampje op het Wenceslasplein
vtwonen 092018
107
‘Ik hecht belang aan de cosmetische dingen, dat wat het oog ziet. Maar ga bij mij niet met je vinger langs de randjes, want dan zeker stof tegen.’
132
vtwonen 092018
De
7
woonzonden van
Sanne Pol
WAAR KENNEN WE SANNE POL (32) VAN? BEROEP
Geen maat kunnen houden, een onbedwingbare veranderdrang en dol op koopjes. Dat is waarom in het huis van stylist Sanne bijna niets een vaste plek of kleur heeft. En als je denkt, gekker kan het niet… vraag haar dan maar eens waarom ze de stofzuiger schoolbordzwart verfde. FOTOGRAFIE ERNIE ENKELAAR | TEKST YMKE VAN ZWOLL
1
‘Als stylist richt ik huizen in en ik heb een interieurblog. Daar geef ik al vijf jaar een kijkje in mijn leven, mijn voortdurende veranderdrang en laat ik inspirerende interieurs zien.’ ONLINE enstijl.com, @enstijl TYPE HUIS ‘Een rijhuis van rond 1900 in een volksbuurt in Haarlem. We wonen er nu ruim een jaar en hebben flink verbouwd.’ WOONT MET ‘Mijn man Mari, hij is muziekproducent, zoon Bo van 4, dochter Jip van 6 maanden en Moses en Snoet, onze inmiddels bejaarde katten.’ FAVORIETE PLEK ‘De zetel bij de openslaande deuren naar de tuin. Eigenlijk staat de zetel voor een gevoel, voor ‘eindelijk even niks’ en samen met Mari series kijken. Maar ja, dat in de zetel hangen komt er dus maar weinig van. Althans overdag, want dan eigent Bo zich de zetel toe door er al zijn speelgoed op uit te stallen.’
IJDELHEID
‘Ons huis is mijn visitekaartje, dus natuurlijk wil ik dat het er mooi uitziet en ga ik, als er iemand komt die nog nooit bij ons is geweest, even flink aan de slag. Mijn stijl is er een met als basis natuurlijke kleuren en materialen; wit, grijs, zwart, hout, rotan en verder een mix en match van industrieel, modern, vintage en Marokkaans. Vrienden en familie vinden het een fijn huis, maar ze hebben één grote Maar. Ze worden best moe van het feit dat iedere keer als ze bij ons komen, er weer iets veranderd is. Blijkt een meubelstuk weer verplaatst of heeft de muur een andere kleur gekregen. Maar ja, zij hoeven hier niet te wonen en ik wel en ik hou van experimenteren en veranderen. Sterker nog, ik ben trots op die eigenschap. Tot nu toe heeft het durven veranderen ons altijd goed gedaan. Zoals toen we de keuken hebben verplaatst bijvoorbeeld. Of toen we, nadat we hier een half jaar woonden, de muur in de woonkamer hebben gesloopt. De kamer was mij veel te klein en de zetel en de tafel konden maar op één plek en ja, dat is niet wenselijk voor een type als ik. Nu kan ik de meubelstukken wisselen. Dat we de berging hiervoor hebben moeten opofferen, is dan maar zo. Ook mijn plan voor de badkamer is goed geslaagd. Toen we mensen vertelden over het idee om de badkamer zwart te maken, keken ze ons aan alsof we van Mars kwamen. Zo’n kleine ruimte zwart maken? Dan heb je ze niet allemaal op een rijtje. En kijk nu, onze badkamer oogt helemaal niet klein en heeft zelfs iets weg van een luxespa.’ vtwonen 092018
133
Krukje € 119,-, marmeren zeepdispenser € 32,95, tandenborstelhouder € 29,95 (House Doctor).
! stress Geen plek waar je beter tot jezelf kunt komen dan in je eigen fijne, opgeruimde en relaxte badkamer. PRODUCTIE CORRIEN FLOHIL | VOOR VERKOOPINFORMATIE ZIE INHOUD
138
vtwonen 092018
SHOPPEN Chromen eengreeps badmengkraan Axor Uno met beugelgreep € 2516,80 (Hansgrohe). Zwarte hanglamp € 302,50 (Detremmerie). Spiegel Round van Zuiver, Ø 40 cm € 79,- (vtwonen.be). Opbouw waskom BU4 € 574,75 (Detremmerie).
Douchevloer Squaro Infinity van Quaryl in ViPrint vanaf € 769,(Villeroy & Boch). Wasmand Woods, 40x50 cm € 30,- (House Doctor). Badkamermeubelserie Brioso is er in diverse afmetingen en afwerkingen, halfhoge kast 52x25 cm € 719,-, wastafelonderkast 98,4x45,9 cm € 668,-, spiegel 102 cm € 1044,- (Duravit).
Douche-wc AquaClean Tuma Classic vanaf € 1518,- (Geberit).
Toiletrolhouder Twig van teakhout, hoogte 20 cm € 22,- (Muubs).
Waskom Sink Valley van riviersteen, 40x15x40 cm (bxhxl) € 295,- (Muubs).
Bad uit de serie Bloom van Edward van Vliet, prijs op aanvraag (Jee-O).
Berkenhouten handdoekenrek, 150x57 cm (hxb) € 39,95 (Ikea).
vtwonen 092018
139
Knip uit, style op jouw manier, maak een foto en deel met #vtwonenbijmijthuis