nr. 05 2014
woonideeën Binnenkijken • Facelift voor een oude boerderij
8 zonnige zelfmaakideeën Voor een vrolijke zomer
• Groene oase in de stad • Houten huis aan zee Eerst klussen dan relaxen Loungestoel in 10 stappen
Buiten wonen Zomerse woontips voor balkon en tuin
In 8 stappen naar de ideale badkamer | Shoppen: het beste voor buiten
Oók voor katten The9life is een Aziatisch ontwerp label dat alledaagse producten ontwerpt voor mensen én katten. De naam refereert aan de negen levens die katten hebben. De twee ontwerpers achter dit label vroegen zich af hoe ze van meubelstukken esthetische en spannende objecten kunnen maken, die zowel mensen als katten inspireren. Dit is het resultaat! Kun jij de kat ontdekken op deze foto? Koffietafel € 289, boekenplank € 134, klok € 115, bank € 775. etsy.com/shop/ the9life en the9life.com
woonnieuws 101 houdt je elke maand op de hoogte van opvallend woonnieuws en de nieuwste producten.
Productie en tekst Floor Roelvink en Myla Griese | mei 2014 | 101 | 5
Stapel op Aan tafel Op deze bordjes van Rice zijn heel subtiel een vos, konijn, eekhoorn en hert te zien. De kleuren van de keramische borden combineren perfect met elkaar. Een broodje eten wordt zo een feestje! Borden 0 22 cm € 13,90/st., bekers € 8,90/st., masker € 4,50/st. rice.dk
Modular van Reinier de Jong is een kast vol mogelijkheden. Hij bestaat uit slechts één type module die je horizontaal én verticaal kunt stapelen, zo stel je zelf je kast samen. Er zit bergruimte in, maar ook tussen de vakken. Wil je plek voor een televisie of iets anders, dan kunnen de onderdelen op maat worden gemaakt. De modules blijven op hun plek dankzij de uitneembare houten pinnen, die verborgen zitten in het multiplex. € 99/module (exclusief btw en verzendkosten). reinierdejong.nl
Subtiel accent
Op een presenteerblaadje
Lamp Ribble is een nieuw ontwerp uit de collectie van Leitmotiv. De binnenkant van de aluminium kap is geribbeld. Een speels accent in dit mooie, heldere ontwerp. Lamp (LM1027) 0 20 cm € 79,95. presenttime.com
Dit tuinmeubel zorgt voor extra opbergruimte op je balkon of terras. Het is gemakkelijk te verplaatsen door de rubberwielen. Handig als je er zware bloempotten op hebt staan. Serveerwagen Vindalsö 81x51x71 cm € 99,95. ikea.nl
Voorjaar in je bol Het voorjaar is zo’n fijn seizoen. Alles groeit en bloeit en de zon schijnt al lekker. Poster Flora and Succulents van Paper Moon straalt dit uit. Het is een blijmaker pur sang! 30x40 cm € 29,95. ippysposters.nl
Grenzeloos ontwerpen De nieuwe collectie van Present Time is geïnspireerd op het nomadisme. Door de draadloze wereld vervagen grenzen en dat zie je terug in deze kleuren, grafische dessins en materialen. Kussens 50x30 cm incl. vulling € 17,50/st. presenttime.com 6 | 101 | mei 2014
#101zelfgemaakt Ben jij de trotse maker van een idee, stappenplan of zelfmaker uit 101 Woonideeën? Wij zijn heel benieuwd naar het resultaat. Dus: maak een foto van jouw zelfmaker en stuur ’m op.
Doe mee!
Upload een foto van jouw zelfmaker voor 31 augustus 2014 naar 101woonideeen.nl/ 101zelfgemaakt. Je maakt dan kans op een presentatie van jouw doe-het-zelfproject in het 101-huis op de Woonbeurs Amsterdam en twee entreekaarten voor deze inspirerende beurs (t.w.v. € 38).
12 | 101 | mei 2014
Binnenkijken Inhoud 16 Nieuwbouwhuis met pit 30 Zomer aan zee
30
16
42
42
42 Als god in Frankrijk
fotografie bob eshuis styling susanne kennedy | mei 2014 | 101 | 15
Vroeger stond hier de Droste chocoladefabriek, nu wonen Merel en Frank er in hun nieuwbouwhuis dat ze omtoverden tot een persoonlijke, sfeervolle en unieke plek.
Nieuwbouwhuis met pit 16 | 101 | mei 2014 | Fotografie Jeltje Janmaat | Interview Floor Roelvink
1
2
1 Op de daktuin met houten vlonders en een pergola brengt de familie veel tijd door. Veel plantenbakken zijn zelf gemaakt van hout. Aan de zelfgemaakte eettafel staan stoelen van Philippe Starck en Ikea. Merel: ‘De rieten matten op de pergola houden de hete zon en de eerste spetters tegen. Ideaal!’ 2 Merel en Frank creëerden aan de voorkant van hun huis een voortuin met plantenbakken en bomen. 3 De industriële lamp vonden ze op de vrijmarkt in Haarlem. 4 In de woonkamer staat Merels eerste ontwerp, de opberg tafel. De oranje stoel is de Editie DO van Harvink, een ontwerp van Martin Haksteen. Het kastje is een erfstuk. 5 Frank bij de barbecue.
4
3
Wie: Merel (39), meubelmaker (meerlef.nl) en freelance project& communicatiemanager, Frank (42), freelance financieel & horeca-adviseur en dochter Mana (4) Waar: Haarlem Soort huis: drive-in woning uit 2008 Woonoppervlakte: 170 m2
5
mei 2014 | 101 | 17
In de grote schuur achter deze boerderij uit 1850 stonden vroeger rijtuigen en lagen bouwmaterialen opgeslagen. Nu wonen Mijke en Jan er met hun gezin en is de schuur het hart van het huis geworden.
Frankrijk Als god in
42 | 101 | mei 2014
Wie Mijke (40) interieurstylist (metmijke.nl) en communicatiemanager en Jan (46) bouwkundig projectmanager (metjan.nl) en hun zoon Juul (3). Brent (18), Maut (17), Jan (16) en Noor (14), Jans kinderen uit een eerder huwelijk, wonen om de week in het weekend bij hen Waar Raamsdonk Soort huis boerderij uit 1850 Woonoppervlakte 350 m2
Productie Features & More | Fotografie Renée Frinking | Styling en tekst Wilma Custers | Interview Floor Roelvink voor verkoopadressen zie inhoud
‘De keuken staat midden in de oude schuur en is het middelpunt van het huis’
De keuken is van Kvik, Jan maakte er een houten ombouw omheen. Mijke: ‘Aan het kookeiland eten en werken we. We ontbijten er ook vaak; je zit lekker centraal in de keuken en je kijkt mooi naar buiten. Opbergruimte hebben we in de witte kasten aan de achterkant. In het blok zitten grote lades en ook de vaatwasser is erin verwerkt.
mei 2014 | 101 | 43
Zo doe jij het Gezien bij Mijke en Jan Pure & Original Black Smoke
Pure & Original Summerset Mauve
Pure & Original PralinĂŠ
Farrow & Ball Pavilion Gray
Flexa Mengcollectie Vleugje Zee
Karwei Roestbruin Plaid NCS S 2070 Y40 R Histor Leguaan S 2020 G50Y
Histor Indigo S3560 R90B
Flexa Mengcollectie Metallic muurverf Copper Blush
Stappenplan houten tuinhuisje Dit stoere houten huisje in de tuin is niet alleen leuk om naar te kijken, hij is ook nog eens handig om je mooiste tuin spullen in uit te stallen. Maar het leukste is dat je hem zo hebt gemaakt!
De kleuren in het huis van Mijke en Jan
Plattegronden
9,3 m
eetkamer keuken/ woonkamer
slaapkamer slaapkamer
slaapkamer
badkamer
vide slaapkamer
vide 5,7 m
werkkamer
slaapkamer 13,3 m
werkkamer
15,3 m
13,3 m
15,15 m
9,6 m 5,7 m
52 | 101 | mei 2014 | Productie Myla Griese | Plattegronden Wanda de Jong | Genoemde kleurstalen kunnen afwijken van de kleuren op deze pagina
Homemade Inhoud 61 Lekker luie loungehoek 80 Tuinieren in potten 108 In 8 stappen naar een nieuwe badkamer 61
80
108
112
112 Papieren snoepwinkel
PROductie Myla Griese | mei 2014 | 101 | 59
Ontwerp en styling humade.nl, Gieke van Lon | Productie Huishout | Fotografie Sjoerd Eickmans | m.m.v. Gamma, Biggles fashion | Voor verkoopadressen zie inhoud
Eerst even klussen en dan kan het grote relaxen beginnen. Languit op het daybed of heerlijk wegkruipen in de loungestoel, het kan allebei met dit 足flexibele buiten足 meubel. Het enige wat je nog nodig hebt, is een zonnetje!
Lekker luie loungehoek in 10 stappen mei 2014 | 101 | 61
Tekst Thea Seinen en Loes Langendijk | Shopping Myla Griese | Fotografie Sjoerd Eickmans | styling moniek visser | Voor verkoopadressen zie inhoud
We gaan naar buiten De natuur wordt wakker, de zon laat zich steeds vaker zien en wij maken ons op voor een heerlijk buitenseizoen! Daarom alles over buiten wonen, van het aanleggen van een tuin tot de aankleding van het balkon.
mei 2014 | 101 | 69
Een nieuwe tuin?
fotgrafie eric van lokven | illustratie Susanne thurn
Ga je je tuin (opnieuw) aanleggen, dan is er een aantal dingen waar je voor je begint een beslissing over moet nemen. Zoals:
• Waar komt het terras? Houd hierbij rekening met de richting van de zon. Wil je ochtend- of avondzon op het terras? Of misschien wel 2 terrassen zodat je altijd in de zon kunt zitten? • De grootte van het terras. Met hoeveel mensen wil je kunnen zitten en wil je ook een plek om buiten te eten? • Gras of tegels? Gras moet je ’s zomers wekelijks maaien, maar is wel heel fijn voor kinderen om op te spelen. • Een pad door de tuin? Handig om overal goed bij te kunnen. • Welke verharding voor terras en pad? • Schuur. Voor de opslag van fietsen en tuinspullen. • Water in de tuin in de vorm van een vijver, fonteintje. Geeft vaak een speels effect. • Denk ook aan waterpunten om de planten water te kunnen geven. • Welke planten? Is sterk afhankelijk van de ligging op de zon. • Erfafscheiding. Wil je een schutting of liever een groene haag? • A fwatering. Bij hevige regenval wil je het binnen wel droog houden. • Verlichting. Wil je licht in de tuin, bijvoorbeeld langs het pad? • Onderhoud. Wil je veel of weinig tijd aan de tuin besteden? • Budget. Hoeveel wil je maximaal uitgeven?
Hulp nodig? Een vakman kan je helpen bij de aanleg van je tuin. Een ontwerp met duidelijke looplijnen en zitplekken is een goed uitgangspunt. Ook maakt een tuinontwerper een uitgekiend beplantingsplan. Hij of zij weet welke planten voor een bepaalde plek geschikt zijn en houdt rekening met schaduw en zon. Ook heel belangrijk is hoeveel ruimte een plant gaat innemen en hoe hoog hij kan worden. Zo’n plan kan veel teleurstelling en extra kosten voorkomen. Kijk voor adressen op vhg.org/vhg-leden.
70 | 101 | mei 2014
Sfeer in de tuin of op het balkon
Vetbol van theekop, keramiek 14x14x9 cm € 7,50 (Kitchen Garden Shop).
De planten in je tuin of op je balkon staan er mooi bij, nu nog de aankleding. Laat je inspireren door deze fijne zomerse accessoires.
Tuinstoel Scoubi, metaal met kunststof draden, 83x45x56 cm € 39 (Maisons du Monde).
Opklapbare balkontafel groen metaal, 83x76x60 cm € 49,95 (101shop.nl).
Tuinvork en tuinschep Striped Petal Olive van Orla Kiely, 8x30x4,5 cm € 23,95/st. (Lou Le Chien).
Plastic flamingo met roterende vleugels, met pin die in een de aarde geduwd kan worden, hoogte 38 cm € 5,65 (Kitsch Kitchen). Tuinspiegel Louvre, hout en metaal, 54,5x38,5x 4,8 cm € 35 (tuinierenwebshop.nl).
Parasol Papaye, vochtafstotende polyester stof, 250x300x300 cm € 69 (Maisons du Monde).
Bloempot mat keramiek, in diverse kleuren en afmetingen vanaf Ø 12 cm, € 2,95 (Dille & Kamille). Fauteuil IKEA PS 2012, gepoedercoat metaal, 75x84 cm € 149 (Ikea).
Vietnamese barbecue met houten handvat, buitenzijde van blik, binnenzijde van vuurvast materiaal, Ø 23 cm, hoogte 30 cm € 27,50 (Urbans and Indians).
Kokos deurmat Harlekijn, 80x40 cm € 33 (tuinierenwebshop.nl).
Kan Solfint met deksel, kunststof, 2 liter € 3,99, mokken Solfint, kunststof, € 3,99/4, glazen Vaken, kunststof € 3,49/4 (Ikea).
76 | 101 | mei 2014
Productie en styling humade.nl | fotografie fotolemaire.nl | m.m.v. Gamma, Hornbach, Phoenix verffabrieken, Hermadix, Jan de Grote Kleinvakman, louwenhoutbewerking.nl, Bloembureau Holland, mooiwatplantendoen.nl | voor verkoopadressen zie inhoud
Klaar voor de lente
Tip De site mooiwatplantendoen.nl laat je ervaren waarom je je lekkerder voelt met planten. Je vindt er handige tips, uitgebreide informatie en het laatste plantennieuws.
Zien we daar een zonnetje? En zijn dat echt verse blaadjes aan de boom? Wie echt niet meer kan wachten op de zomer, gaat alvast aan de slag met deze fijne zelfmaakideeĂŤn voor een vrolijke lentetuin.
mei 2014 | 101 | 95
Stevige jongens
Kijk voor de werkbeschrijving op pag. 104
Cactus met strobloem.
100 | 101 | mei 2014
Papieren snoepwinkel Liesbet van Mino Paper Sweets
Liesbet van Cauteren is een echte papierliefhebber en ze ontwerpt bijzondere trouw- en geboortekaarten die ze met de hand schildert. Voor haar klanten ceëert ze een feestelijk en kleurrijk totaalplaatje, dat verder gaat dan één kaart.
Wie: Liesbet van Cauteren (33) Woont: met man Stefaan en dochter Martha in Gent (België) Opleiding: grafische vormgeving in Gent
Als kind is Liesbet al aan het ontwerpen; met uitgeknipte meubels uit de Ikea-catalogus, mooie stofjes en zelfgekleurd behang stelt ze complete interieurs samen. Ze maakt graag cadeautjes, die ze inpakt met vellen papier die ze zelf heeft beschilderd. Op haar vijftiende besluit Liesbet grafisch vormgever te worden, maar dat ze haar werk zou maken van het ontwerpen van paper sweets, zoals ze haar producten noemt, had ze nooit gedacht. ‘Ik werkte een paar jaar als freelancer voor verschillende reclamebureaus, maar kon daar mijn creativiteit niet kwijt. Ik vond het jammer dat ik nauwelijks contact had met de klanten. Na de geboorte van onze dochter Martha in 2012 besloot ik een andere kant op te gaan. Ik was door onze bruiloft op het idee gekomen trouwkaarten te gaan ontwerpen. Stefaan en ik wilden onze bruiloft graag romantisch maar niet te zoet, een beetje vintage maar niet ouderwets en niet chic maar ook zeker niet goedkoop. Door mijn online zoektocht ging er een wereld voor
me open; ik droomde weg bij allerlei Amerikaanse en Australische trouwblogs en zag hoe de stijl van een trouwkaart was doorgevoerd in de hele bruiloft. In België waren toen nog maar weinig ontwerpers die afweken van het standaard aanbod aan trouwkaarten. Uiteindelijk resulteerde deze online zoektocht in Mino Paper Sweets. Mino is een Japanse papiersoort en Paper Sweets omdat ik eigenlijk een papieren snoepwinkel run.’
Een echte ondernemer Liesbet is niet van het halve werk en pakt het opzetten van haar bedrijf professioneel aan. ‘Tussen april en september wordt er veel getrouwd, maar buiten die maanden wilde ik ook inkomsten genereren. Daarom besloot ik naast trouw- en geboortekaarten ook een collectie papierwaren te ontwerpen die ik in mijn webshop en op andere verkooppunten verkoop. In het eerste jaar van Mino Paper Sweets heb ik gezocht naar de juiste mensen om mee te werken; een drukker, papierleveranciers en iemand met veel >
1 In het kaartenrek Liesbets eigen ontwerpen. ‘Ik vind het leuk om alles uit te stallen.’ 2 ‘In het verrijdbare kastje bewaar ik penselen, inkt en verf. Voor het raam staat een tafel waar ik teken en ik heb een klein computerhoekje. De stoel is van de rommelmarkt.’ 3 Inspiratie wand rond het gypsy-thema met illustraties, prenten, patronen en handgeschilderde letters. In het schetsboek staan illustraties van dennentakjes waar Liesbet later stempels van heeft gemaakt. 4 & 5 ‘Ik maak van elke bestelling een mooi pakje: touwtje eromheen, hangtag eraan. Mijn collectie inpakpapier bestaat uit verschillende patronen, zachte pasteltinten en fellere kleuren, die bij elkaar passen.’
112 | 101 | mei 2014 | Productie en tekst Floor Roelvink | Fotografie Melissa Milis | Styling Stylestek
2
1
4
3
5
‘Het is dankbaar om voor mensen die gaan trouwen iets moois te maken’ mei 2014 | 101 | 113
1
2
4
3
6
5
8
7
8
9
mei 2014 | 101 | 117