NR08 2017 | BELGIË
FAVORIETEN | BINNENKIJKEN | STYLEN | SHOPPEN
VTWONEN NR08 2017
WONDERWALLS 58x kasten, kunst & lampen
• ZOMER K LEUREN
!MER KLEU"N Holiday home in nude, blauw en groen
WWW.VTWONEN.BE
Dit huis is ónze plek 6x
binnenkijken tot in Ibiza en Marokko
HOME SAFARI
Buitenparadijs in grafisch zwart-wit
160
vtwonen 082017
Bij de voordeur wordt iedereen ‘in geuren en kleuren’ verwelkomd, met bougainville, Washington palmen en een arganboom in de tuin. Op de rug gezien: Lahcen.
BINNENKIJKEN
Somewhere over the rainbow Sommige dromen zijn te sterk om er niets mee te doen. Dus pakte de Belgische stylist Monique Hénon haar boeltje en verhuisde ze naar Marokko. Vlak bij de ruige Atlantische kust bouwde ze haar eigen oase van rust. FOTOGRAFIE NICOLAS SCHIMP/LIVING AGENCY | TEKST TINA HOM/LIVING AGENCY, MARISKA KEUS
De woonkamer is traditioneel ingericht en geplaatst in een alkoof. Onder een Zuid-Afrikaans olifantenhoofd van papier-maché (Home Autour du Monde via www.bensimon.com) staan zwarte houten banken met fluwelen bekleding van Emery & Cie, waar Monique fan van is. Metalen tafel en tafellampen van Flamant, jutetas van Graphie Sud (beide winkels in Brussel). Staande lamp van Casamilano, kandelaars Zara Home. Houten tafeltje gevonden in Marrakech, de Kasaï kussens uit Congo hebben Kuba-dessins, kunststof kleed uit Senegal. Zwarte tafel van smeedijzer op pootjes zelf ontworpen en gemaakt door ambachtslieden uit de buurt, op de vloer liggen zwarte zelliges.
vtwonen 082017
161
in de stijl van
Monique
Hanglamp Star Filisky, 32x30 cm (hxØ) € 125,- (Zenza).
1 2 3 4
4x net even anders
Glazen saladeschaal, Ø 16 en 20 cm vanaf € 25,- (Household Hardware).
Tapijt Ruffle van Linie Design, 100% wol, 170x240 cm € 679,- (Loods 5).
Lage bijzettafel, 19x40 cm (hxØ) € 59,(Household Hardware).
Drinkglas van gerecycled glas van Madam Stoltz, 9x7 cm (hxØ) € 6,25 (Deens). Rotan tuinstoel Hennesy, 60x64x88 cm (bxdxh) € 199,(Rivièra Maison).
Rotan manden Effect van House Doctor, 53x45 en 42x31 cm (hxØ) set van 2 € 220,- (www.lil.be).
172
vtwonen 08 2017
Bijzettafel Cantiers, massief hardhout, 40x40 cm (hxØ) € 69,95 (Woonexpress).
Vintage Marokkaanse bijzettafel, 30x60 cm (hxØ) € 399,- (www.zocohome.com).
SHOPPING STEFANIE ZEGWAARD | VOOR VERKOOPINFORMATIE ZIE INHOUD
Bijzettafeltje Paloma in gehamerd aluminium, 35x98 cm (hxØ) € 320,(www.maisonsdumonde.com).
BINNENKIJKEN
Kleur kiezen Bruin Praliné, grijs Earth Stone, zwart Black Smoke, lichtbeige Silver Screen, wit Sea Salt. Fresco kalkverf per 2,5 liter vanaf € 61,95, in classico krijtverf per 2,5 liter vanaf € 47,65 (Pure & Original).
Gevlochten manden Harvey, in verschillende maten, bijvoorbeeld 28x18 cm € 19,80 (Habitat).
Vintage Marokkaans dienblad, Ø 75 cm € 209,- (www.zocohome.com).
Deken met sierbanen en pompons, 130x170 cm € 89,99 (Zara Home).
Kruk Fleux van Pomax, 51x34x41 cm (hxbxl) € 185,- (www.vtwonen.be).
Tajine van Graupera, Ø 28 cm € 39,95 (www.fonq.be).
Jute kelim kussen van Madam Stoltz, 40x70 cm € 47,95 (Deens).
Tafellantaarn Filigrain, van metaal, 24x16 cm (hxØ) € 28,45 (Merel in Wonderland).
vtwonen 082017
173
Met een blos op je wangen thuiskomen na een zonnige dag en daar gewoon verder genieten van de kleur van de lucht, het strand en het bos. Het kan als je je huis een natuurlijke zomerlook geeft. Laten nude, blauw en groen nu net dé trendkleuren van deze zomer zijn.
MOOI K"URTJE! STYLING DANIELLE VERHEUL | FOTOGRAFIE SJOERD EICKMANS
vtwonen 030 08 2017
STYLEN
ZWOEL STRANDLEVEN
De kleur nude heeft dezelfde warme gloed als een zonnige dag op het strand. Je maakt nude wat minder soft door het te combineren met neutrale kleuren, bijvoorbeeld grijs en wit en stoere materialen als hout, grof linnen en canvas.
vtwonen 082017
031
vtwonen 078 08 2017
1.
FAVORIETEN
VT BOEDAPEST Boedapest is booming! Een mengelmoes van culturen zorgt voor een unieke vibe in de stad aan de Donau. Dat wordt koosjer lunchen in een ruïnecafé, relaxen in Turkse thermen en een zomeravond met zigeunermuziek. FOTOGRAFIE DENISE KEUS | TEKST LOTJE DEINUM
2.
Je zou het niet zeggen als je al die oude gevels ziet, maar Boedapest is een piepjonge stad. In 1873 werd Boeda, aan de ene kant van de rivier de Donau, samengevoegd met Pest, aan de andere kant. Een paar jaar daarvoor konden bewoners voor het eerst via de in 1849 gebouwde Kettingbrug de rivier oversteken en kennismaken met hun ‘overburen’. Boeda is heuvelachtig en groen, Pest levendig en vlak. De stad werd overheerst door Turken, Habsburgers en Russen en heeft een sterke Joodse gemeenschap. Al deze invloeden samen maken Boedapest uniek. Tel daar de warme zomers, verfrissende zwembaden en fijne prijzen bij op en je hebt een top-citytrip.
Urban hip Erzsébetváros & rond de opera
De Joodse wijk was lange tijd vervallen, maar is nu dé plek voor kleine initiatieven van jonge mensen. Tussen ietwat vervallen gevels hop je van de ene hippe boetiek naar het volgende originele restaurant of lunchtentje. Maar er zijn ook nog authentieke adressen, zoals Fordova Antikvitás, net aan de rand van Erzsébetváros. Hier zwerm je door een doolhof van verzamelingen van eigenaar Judit Danti. Van hoeden, tasjes, aardewerk, jurken, vazen en prenten tot kitscherige beeldjes, ze heeft het allemaal. En dat van de achttiende eeuw tot de seventies. Schuin tegenover dit gezellige rommelwinkeltje zit Bistro Suppé. Binnen, in een piepklein keukentje, wordt fanatiek gekookt. Eten (soep!) doe je buiten op het gezellige terras met bistrostoelen. Vanaf hier heb je een prachtig uitzicht op de beroemde Koninklijke Opera (Magyar Állami Operaház). Ga zeker even naar binnen om het sprookjesachtige neorenaissance interieur te bewonderen. Het is precies zoals je je een operagebouw voorstelt: met rood pluche, gouden gewelven en enorme kroonluchters. Een voorstelling boeken is nog leuker (doe dit wel op tijd) en iets drinken of eten in het inpandige Opera Café is ook altijd een goed idee. Even verderop is de Joodse buurt. Király utca is een straat in opkomst, waar we direct op concept store Goahome stuiten. Hier vind je een heleboel interieuraccessoires in urban nomad-stijl, zoals Marokkaanse tapijten en kussens, en rotan manden. De winkel staat in open verbinding met Goamama, het bijbehorende lunchcafé. Bestel hier een cappuccino met een stuk huisgemaakte taart en ga lekker op een industrieel stoeltje zitten (dat overigens ook te koop is). In hetzelfde straatje verkoopt The Velvet Chemistry bijzondere mode van veelal Hongaarse ontwerpers. De meeste kleding en schoenen zijn handgemaakt in een enkele oplage, waarmee je een uniek item te pakken hebt. The Velvet Chemistry gaat uitbreiden, dus check de website of ze inmiddels zijn verhuisd.
3. 4.
1. Langs het staal van de Vrijheidsbrug (Szabadság híd) heb je een prachtig uitzicht over beide stadsdelen 2. Soepje, zonnetje en uitzicht op de opera bij Bistro Suppé • Hajós utca 17 3. Bij Fordova Antikvitás vind je antiek- en retroschatten voor jezelf en je interieur • Hajós utca 16-18 4. Goahome en Goamama vormen samen een conceptstore • Király utca 19-21 vtwonen 082017
079
BASISKLUS
lambrisering Het kost even een paar uur, maar dan heb je ook wat. Want die originele muur-eyecatcher – voor een thuisexpositie én mooie vlakverdeling op de wand – maak je gewoon zelf. STYLING KIM VAN ROSSENBERG | FOTOGRAFIE SJOERD EICKMANS | UITVOERING MEUBELS RICHARD VAN MEERVELD
TIP Hou met het bepalen van de hoogte van de lambrisering rekening met de hoogte van de ruimte. Laag plafond? Lage lambrisering! Anders lijkt de ruimte minder hoog.
vtwonen 062 08 2017
ZELF MAKEN
TIP Een breedte van 10 centimeter is al voldoende voor het neerzetten van een ingelijste poster of tekening, een schilderijtje en mooie voorwerpen; alles wat je nodig hebt voor een persoonlijke, wisselende expositie.
vtwonen 082017
063
!nder"
Je spullen onzichtbaar opruimen is een optie, maar ze juist laten pronken op planken of in een open kast is minstens zo leuk. PRODUCTIE CORRIEN FLOHIL | VOOR VERKOOPINFORMATIE ZIE INHOUD
150
vtwonen 082017
Planken Folded Shelves van acrylic gepoedercoat metaal, 95x13x11,4 cm, 62x16,5x12,4 cm en 50x22x6,9 cm (bxhxd) vanaf € 95,- (Muuto).
SHOPPEN Wandplank Butterfly van Serax met zwart metalen frame, 75x22x64 cm (bxdxh) € 132,- (www.vtwonen.be). Poster voorjaar van Mo-ca in A2-formaat van canvas met vintage look € 29,95 (www.vtwonen.be). Jute muurdecoratie in kleur peach, 9x18 cm € 13,99 (Madam Stoltz).
Spiegel Rise & Shine met eiken muurknop is met touw en messing gewicht in hoogte verstelbaar, spiegel Ø 45 cm, hoogte van 80-160 cm € 399,- (Nordic Blends).
Betongrijs pronkrek van massief grenen, hoogte 75 cm € 89,- (www.vtwonen.be).
Metalen letter A met antiek-afwerking, 102x70x9 cm € 175,(HK Living).
Wandklok Sprallis in wit/oranje degradé, Ø 39 cm € 12,95 (Ikea).
Lamp Ladder Light 5, 121,9x61,6 cm (hxb) € 529,- (Woud).
Tegel In The Rose Garden, 10x10 cm € 25,- (Story Tiles).
Zwart memobord inclusief zes clips, 60x105 cm (bxl) € 34,11 (www.vtwonen.be).
Wandschap Schelving van BePureHome in zwart, 25x150x15 cm (hxbxd) € 69,- (Woononline).
vtwonen 082017
151
Zo gemaakt
BLIJ MET KLEI
Een beetje rollen, kneden, stempelen en klaar zijn de labels voor al je voorraadpotten en kruiden. Leuk om te doen, leuk om te hebben, en leuk om weg te geven natuurlijk.
DIT HEB JE NODIG klei € 2,50, lak € 3,95 (Engel 4Art), voorraadpotten vanaf € 4,99 (Xenos), stempels € 2,50, plantenpotjes € 4,- (Hema), deegroller, mesje, touw/koord, kruiden, pasta ZO MAAK JE HET Verdeel de klei in even grote bolletjes en rol uit met je handen. Maak de bolletjes plat met een deegroller. Snijd de gewenste vorm – een plantensteker of vierkant label – uit de klei. Voor het label: maak aan beide zijkanten een gaatje voor het touw, stempel de tekst erop en vouw het label om de voorraadpot. Laat drogen. Doop het label in de lak en laat nogmaals drogen. Haal het koord door de gaatjes en knoop vast om de pot. Voor de plantensteker: stempel de tekst erop en laat drogen. Doop het label in de lak en laat opnieuw drogen. Steek het label in de pot. NIEUW!
126
vtwonen 082017
ZELF MAKEN? BEKIJK DE VIDEO OP WWW.VTWONEN.BE/ZOGEMAAKT