sep 2013 | € 5,95
OPGEKNAPT! STRAATVONDSTEN worden blikvangers
Now! | Your Space | Studio Styling | Do & Shop
Streepjescode Snel stylen met lijnen, stroken en banen
4xbinne�
kijken�
Basic & licht, van Amsterdam tot Melbourne
82x
MINI MAKE OVER Met verf, behang & stoffen
Fijn over je bed of op de bank of... waarom niet overal?
5
Ooit een spijkerbroek 5 Flory Hartog, eindredacteur: ‘Te gek toch, dat deze prachtige plaids gemaakt zijn van oude spijkerbroeken! Dat zou je op het eerste gezicht echt niet zeggen, zó zacht zijn ze. Het denim, in allerlei kleuren, wordt verpulverd en de vezels worden opnieuw gesponnen. Omdat de originele kleuren gebruikt zijn, is verven of bleken niet nodig. Een goed voorbeeld van hergebruik.’ 170x120 cm (lxb) € 99,95 • www.bymolle.com
014 vtwonen sep 2013
now!
6
| gespot
Eilandgerechten 6 De Sardijn Giovanni Pilu, die in Australië woont en eigenaar van een restaurant is, schreef een kookboek waarin je zijn liefde voor zijn roots en de Sardijnse keuken proeft. Heerlijke gerechten met vis, schaaldieren en verse kruiden, maar ook wild, vijgen en kastanjes. Kookboek van Sardinië € 24,95 • www.kosmosuitgevers.nl
Limburgs delight 7 Drie redenen om bij Restaurant de Kolentip in het Limburgse Maasbracht te gaan eten. 1) De industriële locatie in een voormalige steenkolenhaven. 2) Het interieur met historische elementen uit die haven. 3) De lekkere kaart met biologische, streekgebonden seizoensproducten • www.dekolentip.nl.
7
7
8
10
9
11
Hurraw! is yummy 8
Lekker zonder vlees 10
Geen chemische narigheid, alleen pure, rauwe, fair trade ingrediënten. Hurraw! lipbalms zijn verzorgend, long lasting en niet te zoet of sticky. In achttien smaken, waaronder kaneel, gember, limoen en eucalyptus € 4,99 • www.cosmeticsandcare.com
De Vegetarische Slager is aan een stevige opmars bezig. De nieuwe generatie vlees- en visvervangers van deze Haagse ‘slagerij’ smaakt uitstekend en heeft een echte bite. Proeven? Er zijn 500 (!) verkooppunten en in september opent een vestiging op de Rozengracht in Amsterdam.
V&A Jolien van den Berg 9 Hoe is jullie bedrijf One Day Shopp ontstaan? ‘Willemijn van Hardeveld en ik wilden al lang samen een leuk product op de markt brengen. Nu maken we sieraden, voornamelijk kettingen en ringen, van restmateriaal, zoals stukjes plexiglas en hout.’ Jullie stijl? ‘Nuchter, vrolijk, een beetje corky. Zo hebben we de Bril ketting, kettingen met snorren, een pijp met rookwolkjes en een frietvorkje. Die laatste doet het goed op festivals. Onze Love ringen bestaan uit drie verschillende ringen, waaronder een met hartjes, die je samen aan een vinger draagt.’ Love ringen € 12,50 per setje, Bril ketting € 12,50 • www.onedayshopp.nl
• www.devegetarischeslager.nl
Vuurtje geblust 11 Oude brandweerslangen zijn het materiaal waarvan deze stoere mini-toilettas is gemaakt. Tadúútadúú! 24x10x10 cm € 55,- • www.elvisandkresse.nl
vtwonen sep 2013
015
Haal vtwonen in huis! Productie Linda Pijper | Styling Judith Dekker | Fotografie Alexander van Berge
Sprokkeltafel
45x60 cm (Øxh) Hout € 99,95
036 vtwonen sep 2013
vtwonen
In de vtwonen huiscollectie vind je de leukste meubels: eigentijds, functioneel en betaalbaar. We laten de nieuwkomers in de collectie zien, gecombineerd met onze favorieten. Nu in de (web)winkel, straks bij jou thuis!
| huiscollectie
Nieuw!
Vakkenkast
120x120x22 cm (hxbxd) Essen fineer € 199,-
Kruk
40x45x45 cm (lxbxh) Multiplex € 49,95
Nieuw!
Salontafel
100x50 cm (lxb) Metaal en essen fineer € 199,-
vtwonen sep 2013
037
Vrij werk Wat een wit interieur spannend maakt? ‘Zorg dat je alles makkelijk kunt vervangen’, aldus Karine Kong, die zichzelf blijft verrassen in haar witte Londense herenhuis.
Op de schouw in de woonkamer staan een paar schatten van Karine, waaronder een foto van Imke Klee. Het lampje van Norm heet Cow, de kopjes en het kruis zijn van de Franse ontwerper Jacqueline Morabito en de zilveren ballen vond ze bij Baileys Home and Garden, baileyshome.com. Stoel Vågö komt uit de Ikea PS-collectie.
068 vtwonen sep 2013
your space
| binnenkijken
De bewoners Wie Karine Kong (44, eigenaar van een webshop), man Steve Kirk (45, directeur van een beleggingsfirma), dochter Mila (8) en hun hond Waar Chiswick, een wijk in West-Londen Wat Een bakstenen herenhuis van rond 1900 met veel originele details Woonstijl Licht en modern, met grafische accenten
Karine op haar bank Ghost van Gervasoni in de woonkamer, voor de erker. De mooie houten vloer was één van de redenen waarom Steve en Karine het huis kochten. Rechts: een aantal ramen aan de voorzijde is mat, om inkijk te voorkomen. De cijfers zijn makkelijk zelf met een hobbymesje uit het matte plakplastic te snijden. Vergelijkbare kleur roze als de voordeur: Egelantier van Histor.
Je moet erdoorheen kunnen kijken, zeggen makelaars dan. In het geval van dit huis was dat zeker nodig. Want het mocht dan wel in het gezellige Chiswick staan en een herenhuis zijn vol erkers, schouwen en ornamenten, maar het was heel donker ingericht en daar knappen langgerekte kamers nooit zo van op. ‘Alsof dat nog niet genoeg was, hingen zelfs voor alle ramen donkere gordijnen’, vertelt Karine. Maar zij en man Steve zagen mogelijkheden. Het huis heeft, net als vergelijkbare panden uit die periode in Nederland, drie verdiepingen, hoge plafonds en houten vloeren. De vloeren bleken in uitstekende staat te zijn. Daar kwam bij dat de bewoners een grote aanbouw met een serredak aan de achterkant hadden gemaakt, voor de woonkeuken. ‘Daar vielen we eigenlijk voor, die mooie open indeling van de keuken.’ vtwonen sep 2013
069
Omdat hij vol geheime laadjes en verborgen schatten zit. Omdat hij uitnodigt je vulpen te pakken en weer eens met de hand een brief te schrijven. Omdat thuiswerken zo extra leuk is. Daarom een ode aan de‌
secretaire* Styling Frans Uyterlinde | Fotografie Jansje Klazinga
114
vtwonen sep 2013
studiostyling
| ode aan
*
Secretaire [se-cre-tai-re]: schrijftafel of schrijfkast, die oorspronkelijk vooral door secretarissen werd gebruikt. Al sinds jaar en dag in vele formaten en variaties te koop. Bestaat doorgaans uit een bureau waarvan het blad kan worden ingeklapt of ingeschoven, met vakjes en kastjes erboven en opberglades eronder. De secretaire is meestal uit een stuk gemaakt. Kan het bureaublad worden ingeschoven of ingeklapt, dan lijkt hij op een dichte kast.
Flexplek Niet uit één stuk zoals een echte secretaire behoort te zijn, maar dit is wel een bijna klassieke schrijftafel met aan de lange kant een bijbehorende vakkenkast voor al die paperassen, pennen en prullaria. Even simpel als mooi!
Schrijftafel Fendy 78x140x70 cm (dxbxh) € 749,-, console Fendy voor op de schrijftafel 30x140x35 cm (dxbxh) € 350,(De Troubadour). Industriële stoel € 75,-, bank gemaakt van steigerdelen € 250,-, vloerkleed € 95,- (De Weldaad). Typemachine € 75,- (Neef Louis). Jieldé lamp € 580,- (Fens Decor). Theepot € 98,- (Nijhof). Bolvaasje Angenäm € 12,95, zwarte kussens Björnl € 19,95 (Ikea). Tie dye kussen € 37,50 (Nijhof). Prullenbak, boeken en trui privébezit.
vtwonen sep 2013
115
huiscollectie | vtwonen
VT
slapen
Slapen, lezen, luieren… in de slaapkamer kom je tot rust. Reden genoeg om deze plek mooi(er) te maken met sfeervolle gordijnen, een heerlijk bed en de leukste meubels en accessoires. Alles van vtwonen natuurlijk!
Dekbedovertrek Zumba pink verschillende maten vanaf 140x220 cm € 59,95, wit dekbedovertrek met piping in fluo oranje verschillende maten vanaf 140x220 cm € 59,95, kussenslopen ook los verkrijgbaar 60x70 cm € 19,95, dekbedovertrek Momo dark grey & blue verschillende maten vanaf 140x220 cm € 89,95.
Bed inclusief hoofdbord in stof Stonewash Blue 180x200 cm € 799,-, ook in andere afmetingen. Nachtkastje met berkenstammetjes 35x38 cm (Øxh) € 69,-. Bankje 160x35x40 cm € 249,-. Lichtgrijs matraskussen 161x10x40 cm € 199,-.
Vloertegel Amazone uit de Wood serie 19,3x120 cm per m² € 97,-. Grijze bijzetter 43x45 cm (hxb) € 89,95. Grijs-wit kelimkussen met zigzagdessin 60x60 cm € 69,95.
Kliklaminaat Lodge Schelp per m² € 29,99. Roze gordijnstof Rimpeling per meter € 49,95, gevoerd met inbetween-stof Dot in roze met grijze stip per m € 22,50.
Witte massief houten nachttafel 45x50 cm (bxh) € 199,-.
Kledingrek 161x140x65 cm (hxbxd) € 149,-.
Kijken, klikken, kopen Bij vtwonen houden we van een mooi ingerichte slaapkamer. We vinden dat elke slaapkamer, of-ie nu klein of groot is, er prachtig uit mag zien. Heb jij ook zin gekregen in iets nieuws voor je slaapkamer? Shop dan meteen jouw favorieten op www.vtwonenshop.nl. Op werkdagen voor 22.00 uur besteld, morgen in huis! Of kijk voor een verkoopadres bij jou in de buurt op www.vtwonen.nl/shop (klik op vtwonen verkoopadressen). www.vtwonenshop.nl
het gemak van thuis shoppen
030 vtwonen sep 2013
maak je keuze in de webshop
betaal online
zelf sjouwen is niet nodig
perfect match!
Nude kussensloop Basic Fun met hart 40x60 cm € 24,95.