aug 2013 | â‚Ź 5,95
Buitenbeauty’s
van XL gloeilamp tot lampionfeest
Now! | Your Space | Studio Styling | Do & Shop
barn chic
landelijk als toppunt van luxe
4x binnenkijken
Van Amsterdam (2x!) via Marokko naar Kaapstad
Zwoele zomer avond
Gespot: een blikvanger, een verrassend detail, een ontwerp om te koesteren en een ontwerptalent
gewoonmooi Om verliefd op te worden‌ Mooie cijfers en letters! Deze zijn gemaakt van het canvas van oude legertenten. Alle letters zijn hierdoor anders van kleur. Er zit een haakje op de achterkant, zodat je ermee op te muur kunt schrijven, zeg maar. Canvas letters per stuk ₏ 9,95 (Raw Materials).
vtwonen 020 aug 2013
now !
| update
de onderkant De mooiste kant van… kuipstoel ZigZag is de onderkant. De verbinding van wit staal combineert – want contrasteert – mooi met de poten van walnotenhout. Dat neemt niet weg dat de transparante kunststof kuip er ook best mag wezen. Stoel ZigZag € 189,95 (Dotshop).
vtwonen
aug2013
021
Wilma met haar achtjarige zoon Vito. Wilma: ‘Vito wordt tweetalig opgevoed; zijn vader is namelijk Welsh en spreekt Engels met hem. Hij leest met gemak Engelstalige boeken. Op dit moment is hij gefascineerd door het heelal.’
vtwonen 056 aug 2013
your space
| binnenkijken
Wilma & Vito Geen centimeter in het huis van de supercreatieve Wilma bleef onberoerd. ‘Het is nog niet helemaal af, hoor! Er blijft altijd nog wat te doen.’ Het duurde even, maar nu is het uitgepakt en in gebruik genomen: de verzameling spullen die Wilma meer dan vijfentwintig jaar bewaarde op zolders en in dozen. Wilma: ‘Eindelijk kan ik het laten zien! De met linnen beklede dozen uit een lingeriewinkel in Appingedam, de groene hamerslag naaimachine van mijn moeder, de buffetkast… Hierdoor is dit echt mijn huis geworden, het past als een handschoen.’ En maatwerk is het, dit stadshuis verdeeld over drie verdiepingen in Amsterdam-Oost. Wilma kocht het in een deplorabele staat om het vanaf nul weer op te bouwen tot haar droomhuis aan het water. ‘Het stonk, het was uitgewoond, het was er ongelooflijk vies, maar ik wist: dit is een unieke kans die we gewoon móesten grijpen.’ En zo geschiedde het. De eerste tijd woonde Wilma met haar zoon en toenmalige partner Jason in een ander huis, tot de dubbele lasten te zwaar werden en de verbouwing zo ver gevorderd was dat het trio verhuisde naar de nieuwe stek. ‘Achteraf zeg ik: dat hadden we beter niet kunnen doen. We woonden letterlijk tussen de dozen en de troep, met in het hele huis één koudwaterkraan in de hoek waar de keuken nu is. Het was afzien met een hoofdletter A.’
Wonen is liefde
‘De kast tegen de wand is gemaakt in Engeland in de jaren 30. De kast was geschilderd waardoor het net leek alsof hij uit een soort hout was gemaakt. Toen ik de verf er vanaf haalde, bleek dat de kast samengesteld was uit verschillende soorten hout. Leuk! De rotan stoel is een recente vondst. De kussens heb ik zelf gemaakt.’ De slaapbank is van Ikea. Het kussen met gezicht is van Elvira Duives (www.johannnadingen.nl), een oude vriendin van Wilma. De witleren poef kocht Wilma via vtwonen.
Vele maanden verbouwen later constateert Wilma dat haar droom verwezenlijkt is. ‘Veel van wat er op mijn wensenlijstje stond is gerealiseerd: een eethoek met een vaste bank, een vrijstaand bad met uitzicht, een dakterras… Mijn schetsen voor de indeling en hoe dit huis moest worden zijn ook zo uitgevoerd.’ Een rondje door het huis laat zien hoe eigenzinnig haar ideeën over wonen zijn. Overal kom je illustraties, ingelijste elpeehoezen, mooie teksten, bijzonder behang en een eclectische mix van meubels tegen. ‘Verzamelen zit in m’n bloed. Ik zie overal en in alles iets moois. Voor mijn nieuwe avontuur, het textiellabel The Fabric of Home, ben ik druk bezig met allerlei mooi textiel en dessins. Een huis kan niet zonder stoffen, vind ik. Dat zie je ook terug in mijn eigen huis. Wonen gaat over liefde, samen een nest hebben, door de volle agenda zijn de momenten aan tafel belangrijk, met lekker eten en elkaar. Hoewel ik nu meer vierkante meters dan ooit bewoon, maakt dat eigenlijk niets uit. Toen ik in Londen woonde, in een kamer zo groot als een tweepersoonsbed, was ik net zo gelukkig.’
vtwonen
aug2013
057
De vaste eikenfineer hoekbank is gemaakt door een timmerman en wit geschilderd. Alleen de plint heeft nog de originele houtkleur. De stoel is van Thonet, de tafel is een tuintafel en kan uitgetrokken worden tot een groter formaat. Aan de muur hangen familiefoto’s en kunstwerken van zoon Vito en Jason Rinaldi. De hangende boekenkast komt uit de vtwonen huiscollectie. Het kunstwerk met de telefoon vond Wilma in de kelder van een interieurwinkel. Het kleed van wolvilt kocht Wilma bij Kwantum. ‘Alles wat je in mijn huis ziet is een bron van inspiratie voor mijn blog, iforinspirationblog.wordpress.com.’
vtwonen 060 aug 2013
your space
| binnenkijken
Wilma ‘Wonen is liefde én een goed gevulde voorraadkast. Het draait allemaal om de momenten aan tafel met elkaar en lekker eten.’
shopinstijl Het werkblad in de keuken is door Jason gemaakt van microcement. De gootsteen is van Ikea. Wilma: ‘De platenhoes Sound of Bread is een van de dingen die ik in mijn Etsy-shop verkoop. Het aluminium rek is eigenlijk een hoedenrek voor in de hal, maar past heel goed in mijn keuken.’
1
4
3
2
5
6
1 Verzameling van links naar rechts, van boven naar beneden: fotolijst klein van kunststof 10,5x16 cm (bxh) € 2,- (Hema). Kaart met vogeltjes € 2,90 (www.tierlantijn.net). Fotolijst klein van kunststof 10,5x16 cm (bxh) € 2,- (Hema). Emaillen huisnummer 10x7,5 cm (bxh) € 6,50 (Raw Materials). Fotolijst groot van kunststof 14x19 cm (bxh) € 3,- (Hema). Kaart € 2,75 (www.harten8.com). Kaart met vogel € 3,10 (Leafde). Single € 2,- (Heel Phil). Melkpak van hout 11x26x0,5 cm (bxdxh) € 45,- (WonderWood). Notitieboekje € 4,50 (Leafde). Prentje 12x16 cm (bxh) € 5,- (Heel Phil). Letters van ijzer per stuk € 9,95 (Raw Materials). Overig privébezit. 2 Stoel uit de jaren 50, ontwerp van Borge Mogensen € 1250,- (WonderWood). 3 Kussen met tulpen 42x42 cm (lxb) € 89,-, zwart kussen 48x48 cm (lxb) € 55,- (Leafde). 4 Schaarlamp, de diepte van de schaarlamp kan je variëren van 25-90 cm, 29 cm hoog € 79,(www.stoerelampen.nl). 5 Leren boekje 12,5x15,4 cm (bxdxh) € 22,50 (Raw Materials). 6 Blauwe bordjes per stuk € 2,50, Chinese kop-en-schotel per stuk € 12,50 (Heel Phil).
vtwonen
aug2013
061
* Tie dye [tie-dye] is een eeuwenoude verftechniek voor textiel. Door het binden en knopen van stof wordt een patroon aangebracht. De stof wordt in een verfbad gedaan. Op bepaalde delen, waar het touw zit en de knopen, kan de verf niet hechten. De techniek van dip dye is ongeveer hetzelfde, alleen wordt hierbij de stof in de verf gedoopt waardoor een geleidelijk kleurverloop (dégradé) ontstaat.
Omdat het een eeuwenoude verftechniek is die weer helemaal hip & happening is. Omdat het effect zo mooi is. Omdat je er allerlei kant-enklaar textiel van kunt kopen, maar het ook goed zelf kunt doen. Daarom houden wij van…
tie dye* Styling Cleo Scheulderman | Fotografie Jeroen van der Spek
Behang Saraille Aqua van Designers Guild per rol geschikt voor 180x300 cm € 242,-, kobaltblauwe en turkooizen kussens met witte baan Savine van Designers Guild katoen 45x45 cm € 60,30, de grote kussens 65x65 cm zijn gemaakt van de dégradé stof Padua Aqua van Designers Guild linnen per meter € 106,70 (Wilhelmine van Aerssen). Tie dye quilt € 109,95, grijs-wit dip dye kussen € 40,-, langwerpig grijs-wit tie dye kussen € 40,-, tie dye kussen indigo met cirkels € 40,- (Bloomingville). Bank € 295,- (Combitex). Vloerkleed Private € 1100,- (Sukha). Salontafel Filo van Gervasoni € 420,-, blauwe Jieldé lamp € 959,- (Mobilia). Witte metalen kast € 450,-, en glazen flessen vanaf € 40,- (Van Dijk & Ko). Grijze kruk € 67,-, theepot € 26,50 (Nijhof). Bord vanaf € 29,- (MaisonNL). Poef van Casalis € 407,- (Friday Next). Poster en bloes privébezit.
112
vtwonen
aug2013
studiostyling
| ode aan
In the mix: tie dye en dip dye Op de bank een mix van met tie dye en dip dye behandeld textiel in verschillende blauwtinten, om vrolijk van te worden. Zelfs het behang kreeg een hip verfbad waardoor het een mooi dĂŠgradĂŠ kleurverloop heeft. Het totaal geeft een fris en zomers gevoel.
vtwonen
aug2013
113
Hoe verlichten we de tuin? Het is best een uitdaging om de juiste buitenverlichting te vinden. Maar wij durven wel te zeggen dat we het licht hebben gezien. Vier out-of-the-box-oplossingen voor buiten. Styling Cleo Scheulderman | Fotografie James Stokes
132
vtwonen
aug2013
Witte balvormige lampionnen van garen waar je zelf verlichting in kunt maken (met een fietsenlampje bijvoorbeeld) groot € 39,95, medium € 19,95 en klein € 9,95 (Kitsch Kitchen). Kleine lampionnen met grijs dessin led-verlichting met batterij € 2,95 (Hema). Witte iets ovale lampionnen Solvinden met zonnecel € 7,99 (Ikea). Tafel vanaf € 225,-, pan met handvat vanaf € 5,-, thermoskan € 5,-, witte kunststof kommen en borden vanaf € 2,- , aluminium bekers per stuk vanaf € 2,- (Combitex). Metalen Tolix stoelen per stuk € 199,-, picknickmand van riet en canvas € 150,- (Neef Louis). Canvas strandstoel € 99,- (Take 2 Design). Buitenfauteuil van bamboe € 400,-, gestreepte rieten tas € 69,-, zwart-wit kussen € 55,- (Tine K Home). Stoffen slinger € 10,95 (Sukha). Kleine aluminium pannen € 6,-, groot vierkant vloerkussen € 205,- (Household Hardware). Hammamdoek als tafelkleed en op zitkussen vanaf € 14,95 (Nooosugar). Rieten mand met metalen handvatten € 39,95 (Nijhof). Sloophouten stoel van Piet Hein Eek is privébezit.
do&shop
1}
I dee
| zomeravond
Met ronde lampionnen onder het bladerdak Een feestelijk en zomers gevoel creĂŤer je eenvoudig door heel veel lampionnen in de boom of aan een boven de tafel gespannen touw te hangen. Er zijn lampionnen met een batterij, maar ook lampionnen die zichzelf overdag opladen. Kies je voor wit, dan geeft dat helder licht, als van de maan en de sterren.
vtwonen
aug2013
133
moois in Home zwart-wit shopping Te koop:
Productie Inge Steketee | Styling Judith Dekker | Fotografie Dennis Brandsma
Van ranke hanglamp tot robuuste kast… hebben, hebben, hebben, deze woonbeauty’s. Bestel snel, want op = op!
Karpet € 14,-
140
vtwonen
aug2013
Sfeer over de vloer
Dit zwarte katoenen karpet is een instant sfeermaker. Heel geschikt om een accent aan te brengen in je interieur, bijvoorbeeld bij het voeteneinde van je bed of voor een sidetable langs de wand. Ook fijn in de badkamer. Omdat het kleed van katoen is, kan het in de wasmachine. Ja, wij houden van praktisch. Het kleed meet 60x90 cm. M.m.v. Ikea (stoeltje), Nijhof (mand en paraplu).