apr 2013 | € 5,95
4X binnenkijken van cool Leeuwarden tot sunny Ibiza
Now! | Your Space | Studio Styling | Do & Shop
Mix it
kleur & vintage, zó doe je dat
HOERA
3x opfrissen: nieuwe bank, kleurrijke accessoires en gefilterd licht
Foto-ideeën aan de muur
zwart-wit
gespot | now !
gewoonmooi Om verliefd op te worden… Zijn ietwat ruige look doet vermoeden dat ie gemaakt is van beton, maar niks is minder waar: deze pot is van clayfibre, een lichtgewicht materiaal. En daarmee heb je in een klap een praktische blikvanger voor buiten én binnen.
Productie Corrien Flohil | styling frans uyterlinde | Fotografie jansje klazinga, jäger & jäger (stoel) | Voor verkoopinformatie zie inhoud
Plantenpot Ø 49 cm € 29,75 (Tuincentrum Osdorp).
vtwonen 020 apr 2013
gespot | now !
ONTWERPTALENT
Verhaal? ‘Toen ik begon in 2011 voelde ik sterk dat ik er iets bijzonders van wilde maken, mijn jonge label was direct iets groots voor me. Daar heb ik betekenis aan gegeven door een levensverhaal te vertellen.’ Hoe? ‘De eerste collectie staat voor de geboorte: puur, transparant, kwetsbaar. In de tweede collectie is een kleine groei zichtbaar in kleur en vorm. Mijn derde collectie symboliseert de peuterfase waarin bewustwording van de zintuigen belangrijk is. Je ziet, naast crème en beige, wat meer kleur en tactiliteit speelt een grote rol.’ Visie? ‘Ik wil draagbare kleding maken die tot de verbeelding spreekt’. Anders dan anders? ‘Bij mijn ontwerpen is er nog weleens discussie: is het een jurk of een vest? Daaruit blijkt dat de vormen nieuw zijn én dat het mensen prikkelt om anders naar kleding te kijken.’ Kenmerkend? ‘Mijn kleding doorkruist allerlei stijlen en smaken. De trui uit mijn vorige collectie wordt gedragen door zowel mijn casual geklede zus als een heel chique dame.’ Website? deleefstijl.nl vtwonen 022 apr 2013
Fotografie René van der Hulst | Tekst Carla Robben
Wie Eef Middendorp (26) Wat Modelabel l’eefstijl Waarom Deze ontwerpster denkt graag buiten de lijntjes en daar houden we van!
Keep it simple Je hebt niet veel nodig om mooi te wonen, zegt Irene Mertens. ‘Zorg dat de basis goed is met een mooie vloer en zacht getinte wanden. En speel met de rest.’ Styling Cleo Scheulderman | Fotografie Jeltje Janmaat | Tekst Carla Robben
vtwonen 032 apr 2013
your space
| binnenkijken
Een mooie eikenhouten vloer zoals deze, gelegd in visgraat patroon, is een geweldige basis. Bank, zitzak, kussens, plaids, vloerkleed, doek met tekst van Sukha. Het bankje maakte Irene’s vader zelf, de stoel komt uit Frankrijk. Staande lamp van Jieldé via Fens Decor. Kruk Pols Potten. Op de muur in de achterkamer Joas White, de wittint in de voorkamer heet Slipper Satin, beide van Farrow & Ball.
WOONIDEE Kies een wit of crèmekleurig kleed voor de vloer. De lichte kleur weerkaatst het daglicht en maakt de ruimte extra helder. vtwonen
apr2013
033
× Allereerst, wat is vintage
eigenlijk? Vintage staat voor alles dat in de jaren 50 en 60 werd ontworpen en gemaakt. In deze twee decennia ziet een schat aan meubels van legendarische ontwerpers zoals Charles en Ray Eames, Arne Jacobsen, Hans Wegner, Harry Bertoia en Verner Panton het licht. Vele ontwerpen worden tegenwoordig nog steeds of opnieuw geproduceerd. De originele producten noemen we vintage. De meeste meubels uit die tijd zijn van hout, kunststof of draadstaal. Wat ze met elkaar gemeen hebben is de ronde, vrouwelijke belijning en de functionele, sobere uitstraling. De ideale basis voor een colour boost. Ga voor kleuren als okergeel, mosgroen, bruin, felle pastels en warm rood. Zet kleuraccenten met kussens, een bureaulamp, vloerkleed of een groepje vazen. Behang is ook een typisch mid-century verschijnsel. Behang niet meteen de hele kamer zoals toen gebruikelijk was, maar kies één muur als blikvanger en behang deze met een behang met een typische jaren 50- of 60-modestofprint zoals ruiten of tweed. Meer inspiratie nodig? Kijk eens op de websites van vintage winkels zoals Bloomberry, Fabrieknl, Neef Louis, Bebob, Decennia Design, De-Spot, Vervlogen Jaren, Freaky Furniture en LangerLicht.
×
× × ×
×
vtwonen 096 apr 2013
Colour ’n vintage zó doe je dat
studiostyling
| stijlrecept
Tweed ’n vintage Tweed is zo’n typische modestof uit de jaren 60. Geen gek idee dus om dit behang met tweedprint – aangebracht als een lambrisering – te combineren met hét pronkstuk van deze kamer: het bijzondere daybed uit 1948. De schoonheid zit ’m ook in de details: de okergele bloemen van de toverhazelaar waren halverwege de twintigste eeuw bekende gasten in onze huiskamers.
vtwonen
apr2013
097
Styling Fietje Bruijn | Fotografie Alexander van Berge
118
vtwonen
apr2013
DO&S H O P
Foto’s van de jongetjes en vrouw op strand van Eline Klein (http://elineklein.nl). Afdrukken per stuk vanaf € 5,50 (Eyes on Media). Op de wand kleur Portland Stone van Little Greene per liter € 36,- (De Ru). Tafel € 395,-, stoel € 495,- (Nordic New). Rubberen bureaulamp petrolkleurig € 149,-, theepot € 90,50 (Friday Next). Op de lijst: witte aardewerken fles € 14,95 (Nijhof). Blauwe tinnen preegstempel € 15,50 (Raw Materials).Kommetje privébezit.
| INSTANT STYLING
Muur van herinneringen
Je mooiste familiekiekjes verdienen een goed zichtbare plek. Door delen mdf op elkaar te lijmen – van één tot vier lagen dik – maak je er een speels geheel van. Geef de zijkanten dezelfde kleur als de muur.
vtwonen
apr2013
119
slapen
Ja, ik wil een nieuwe (slaap)kamer!
poef laag
€ 299,-
Kubuspoef
€ 249,-
matraskussen
€ 199,-
Comfy (t)huis De vtwonen huiscollectie is uitgebreid! Met ronde poefs in twee maten en zeven zachte kleuren, vierkante poefs en matraskussens in vier kleuren. Kubuspoef van vilt in de kleuren roze, petrol, indigo en lichtgrijs 41x40x41 cm per stuk € 249,-. Poef laag in stof Stonewash verkrijgbaar in 7 verschillende kleuren Ø 90x30 cm per stuk € 299,-. Matraskussen in de kleuren roze, indigo, lichtgrijs en petrol 161x10x40 cm per stuk € 199,-.
132
vtwonen
apr2013
vtwonen
| huiscollectie
Bombardeer je huis tot comfortzone met de nieuwste aanwinsten uit de vtwonen huiscollectie. Van een compleet bed (kiezen uit zeven kleuren!) tot zachte poefs, van houten bankjes tot kledingrek. Nú in de winkel! Productie Linda Pijper | Styling Fietje Bruijn | Fotografie Alexander van Berge
bed
€ 799,-
nachtkastje
€ 69,-
matraskussen
€ 199,-
bankje
€ 249,-
Maak het levendig Een stoere festonsteek siert de bekleding van het hoofdbord. Hier is de bekleding jeansblauw, maar hij is er ook in zes andere kleuren. En dan dat tafeltje! De witte berkenstammetjes laten een ruimte tot leven komen. Uit de vtwonen huiscollectie: bed inclusief hoofdbord in stof Stonewash Blue 180x200 cm € 799,-, ook in andere afmetingen. Nachtkastje met berkenstammetjes 35x38 cm (Øxh) € 69,-. Bankje 160x35x40 cm € 249,-. Matraskussen lichtgrijs 161x10x40 cm € 199,-. M.m.v. House in Style (beddengoed uit de vtwonen huiscollectie), Ikea (lamp, fles, glas, hoeslaken).
vtwonen
apr2013
133
Schap van aluminium met afwasbare siliconenmat, verkrijgbaar in 50 of 100 cm breed in wit of zwart vanaf â‚Ź 150,- (Vipp).
46x niet storen a.u.b. Of ie nou klein of groot is, elke badkamer wordt met deze fijne producten een ware wellness-ruimte. Productie Corrien Flohil en Iris van Asselt 126
vtwonen
apr2013
>>