rai 25 september t /m 3 oktober 2010 MaandaG 27 SePteMBer GeSloten IvM vaKdaG
Het woonevent voor heel nederland
Meer dan 300 woonprofessionals Negen dagen onder ĂŠĂŠn dak
Boordevol inspiratie voor iedere kamer in huis Beleef de levensgrote woonhuizen van dE bekende woonbladen
Gespot voor jou! Meubels, badkamers, keukens, vloeren, decoratie, haarden, audio, accessoires, tuinen en veel meer...
inhoud Gespot voor jou! Stap in de wereld van de wo
onbladen
Plattegrond Sfeer proeven Via Milano en NL Design Elementenkast, the makin
g of
Kurk op de Woonbeurs Am Woontheater
sterdam
Woonbeurs Amsterdam ad Sneak preview
viesplein
Unieke beursaanbieding Haal het maximale uit je be Deelnemers- en brancheli
ursbezoek
jst
Colofon
pag. 4 t/m 11 pag. 13t/m 17 pag. 18 pag. 20 pag. 22 pag. 23 pag. 24 pag. 25 pag. 26 pag. 29 pag. 30 pag. 31 pag. 35 t/m 39 pag. 39
WOONBEURs amsterdam FACTS WANNEER
zaterdag 25 september t/m zondag 3 oktober 2010 maandag 27 september gesloten i.v.m. de vakdag alle dagen geopend van 10.00 -18.00 uur avondopening donderdag 30 september en vrijdag 1 oktober tot 22.00 uur
WAAR
Amsterdam RAI, Europaplein 22, 1078 GZ Amsterdam Kijk voor bereikbaarheid en parkeerinformatie op www.woonbeurs.nl
TOEGANGSKAARTEN Bestel je toegangskaarten voor de Woonbeurs Amsterdam met €2,50 voordeel op www.woonbeurs.nl tot 20 september 2010. Normale toegangsprijs €17,50. (€2 administratiekosten per bestelling)
VOORVERKOOP €15 (€2,50 voordeel)
ENTREEPRIJS vanaf 20 september 2010 €17,50 4 t/m 12 jaar €7 kinderen tot 4 jaar gratis
Mijn naam is Pia, je persoonlijke gids op de Woonbeurs Amsterdam. Ik geef je advies en wijs je de weg. Schrijf je in voor de nieuwsbrief op www.woonbeurs.nl en ik hou je op de hoogte.
WELKOM!
Kom ook en maak jene eigen grote en kleiar woonwensen wa
OP DE WOONBEURS AMSTERDAM 2010 Een dagje naar de Woonbeurs Amsterdam is een feestje. Woontrends ontdekken, interieuradvies ontvangen en een lezing bijwonen in het Woontheater. Heb je plannen om te verhuizen? Ga je verbouwen? Kom naar de Woonbeurs Amsterdam en ontmoet meer dan 300 woonprofessionals. Negen dagen lang onder ĂŠĂŠn dak. Welkom op de Woonbeurs Amsterdam 2010, het woonevent van en voor Nederland.
14.
23.
29.
15. 22. fotograaf: Ricki van der Tas
8.
26.
5.
25.
17. 6.
11.
2.
1.
5. 3.
4. 6. Het nieuwe zitten uitproberen? Kom naar de zitkuil van Vitra en probeer het zitten volgens de traditie van de Ayoreoindianen. Deze zitgordel werd ontdekt door de Chileense architect Alejandro Aravena. I.s.m. Vitra heeft hij ‘Chairless’ verder ontwikkeld. Handig voor als je geen stoel hebt bijv. in het park, op het strand of tijdens een concert. Stand 11-056
4
7. 8.
9.
GESPOT VOOR JOU! ZWART/WIT Al zijn het geen echte kleuren, zwart-wit wonen spreekt veel mensen aan en is zeker niet saai. Hou jij er ook van? Op deze pagina een ode aan zwart-wit, gewoon omdat het zo mooi is.
12.
11.
10. voor het eerst te zien
is 1. ‘The Hiddenkitchen’ van ABI Connection kenmeubel dat past in elk
keu op de Woonbeurs Amsterdam. Het de wandkasten bij Artyx. ven Zwe 2. 18 10-0 interieur. Stand Melitta, een volautomatisch Stand 11-054 3. De ‘Caffeo Lattea’ van uim douche. Stand 8-038 sch espressoapparaat mét melkop net even anders…raam4. Optimale privacy, lichtdicht, sfeervol5.enTuin huis van Jan de Boer 2 decoratie van JASNO. Stand 8-12 er presenteert the BUZZ, sfeerTuinhuizen. Stand 8-099 6. Fab verrijdbaar ook! Stand 8-002 maker van tuin en terras en nog 11-056 8. Tijdloos modern 7. Het nieuwe zitten volgens Vitra. Stand11-0 73 9. Kooksucces vernd design in een keuken van Alno. Sta ABK InnoVent. Stand 11-008 zekerd: een vijfpitskookplaat van e van Jan des Bouvrie 10. GAMMA presenteert de nieuwe collecti uurlijke materialen. nat en mooie met veel geometrische vormen audio, dat dit jaar li Stand 10-028 11. Audiac presenteerttweTivo je de iDkast zien, laat rk Kas 10 jaar bestaat. Stand 11-055 12. Stand 11-060 n. telle t samens die je naar eigen inzicht kun 13. Het Arsenaal. Stand 10-003
13. Het Arsenaal huis van niemand minder dan Jan des Bouvrie, compleet met veranda, diverse leefruimtes en veel primeurs. Helemaal terug van weggeweest op de Woonbeurs Amsterdam. Stand 10-003
5
Wel eens gedacht aan kunst in huis? I.s.m. ARTSTART biedt de Woonbeurs Amsterdam kunst aan. Misschien is r een echte Lisette Huizenga wel iets voo jou. De ‘Caleidoscopia’ is een wervelend kunstwerk, waarbij je constant op het verkeerde been wordt gezet. Levensgroot en in miniatuur verkrijgbaar. Stand 11-040
7. 3.
1.
4. 8.
5. 2. 6
6.
9.
GESPOT VOOR JOU!
10.
BLAUW Toe aan meer kleur in je interieur? Een opvallende kleurtrend in 2010 is blauw. Van indigo tot kobalt en van jeans tot water. Blauw brengt frisheid in je interieur en mag gezien worden dit jaar! Iets voor jou?
13.
Ambacht in uitvoering Een verzameling van ambachten live op de Woonbeurs te zien. Van houtbewerking tot touwknopen. En Geertje Tjalma, een talentvolle ontwerpster die lampenkappen recyclet en er prachtige objecten van maakt. Alvast een voorproefje? Kijk op geertjetjalma.nl. Voor het volledige programma kijk op www.woonbeurs.nl Stand 10-022
11.
12.
1. De ‘Caleidoscopia’. St and 11-040 2. Echte sm van Scapa Home. aakmakers dit se Te zien samen met rvies vele andere acce bij Nuance Interie ssoires en meube ur op Stand 10-0 ls 29 3. Proef een bruise de Limited Editi nd drankje uit on design dran kjesmaker van top-designer Ka Soda-Stream i.s rim Rashid. Stan .m. d 8-028a 4. Ooster helemaal hot. Th se tapijten zijn ibault Van Renne is gespecialiseerd tapijten uit oost in handgeknoopt erse landen en e neemt ze mee Amsterdam. Stan na ar de Woonbeurs d 10-035 5. Wat m aakt IKEA keuken keukens? Ontdek he s Stand 8-032 7. Sttijlop Stand 8-004 6. Genieten van watertobit unieke vol wonen bij j Grohe. Nils Homestore 8. Om lekker in weg . Stand 10-014 te kruipen deze garden (egg) ch Stand 8-090 9. Pure en air van Gezu. warme accessoire collectie ‘Pure De s bi j Ri ve rd al e m nim’. Stand 8-047 10. Kleur je huis blauetw de nieuwe bank genaamd AM O van Rolf Benz. Co met deze mfortabel en flexib elementen kun je el, door de losse hem zo vaak als je wilt anders neerze 11. Dit jaar meer aand tten. Stand 11-067 acht voor kunst op de Woonbeu Misschien hangt rs Amsterdam. deze creatie van kunstenaar Jose wel bij jou aan de ph Kl muur. Stand 11-0 57a 12. Audio en videoibansky straks beurs Amsterdam , onder andere bi op de Woonj Loewe. Stand 11in uitvoering. Stan 069 13. Ambacht d 10-022
7
Land of (the) Living Illustrator Kim Welling maakt speciaal voor de Woonbeurs Amsterdam twee levensgrote kijkdozen genaamd ‘Land of (the) Living’. Kim toont nieuwe producten van deelnemers op een verrassende manier in de kijkdozen. Kom kijken en beland in een wereld die gezien mag worden.Tussen Style hal 10 en Home hal 8
3. 2.
1. 5.
4.
8
ns. Dat moet Musica É Gemak dient de me hebben toen architect Eric Kant gedachtp waarin alle hij een compleet huis ontwier n de nieuwste woonruimten voorzien zijn va dio- en snufjes op het gebied van au ken in de videoapparatuur. Televisie kijkeuken en badkamer, internetten in de m kijken in je voor de echte luxepaardjes filster en geniet. eigen thuisbioscoop. Kijk, lui Stand 11-025
6.
GESPOT VOOR JOU!
9.
grijs/naturel Ook dit jaar weer veel nieuwe ontwerpen in neutrale, natuurlijke tinten. Hiermee lukt het altijd om trendy en actueel te wonen. Haal inspiratie uit de volgende voor jou geselecteerde items. Wil je ze uitproberen of voelen? Kom naar de Woonbeurs Amsterdam en bekijk ze van heel dichtbij.
10.
8.
7.
le hal 10 en Home hal 8 1. Land of (the) Living. Tussen Styrob t. Stand 8-005 2. Coming Lifestyle kast. Stoer en atuus Fred Constant bij 3. Handgemaakte keukens op ma É. Stand 11-025 sica Mu keukens. Stand 11-050 4. bij Martijn de Wit vloeren ren vloe r ove s out en 5. Alle ins landse bodem deze plaid op Stand 8-001 6.Van Hol . Stand 8-045 7. Leolux van Fresh! Home Collection
serie loungebanken met presenteert o.a. een complete 11-072 8. Speciaal voor aangename rondingen. Stand il van Bench met veel jou geselecteerd. Deze fauteu r op de opblaasbare nee f comfort.Stand 11-004 9. Plo . afé Home hal 8 10. Vorig bank ‘Blow Sofa’ in het Paperc Beste stand, dit jaar wordt jaar won Loods 5 de prijs van r own’ stand. Wat dat uitgepakt met een ‘make you Stand 8-030 11. Miele . precies inhoudt is nog geheim era gen tie afwasmachines heeft een compleet nieuwe Stand 8-051 en ontdek geïntroduceerd. Bekijk het op de vele mogelijkheden.
11. 9
6.
1.
4.
2.
5.
3.
7.
10
de Shylight niet missen! De dansen lampen die in Entree 1 hangen. n Een attractie op zich van Desig Drift. Hangend aan het plafond,kken laat de lamp zich af en toe za trekt en vouwt zich open. Maar soms f het zich terug in zijn schulp. Vijop Shylights voeren een dans op, s. een muziekstuk van Philip Glas www.designdrift.nl
8.
GESPOT VOOR JOU!
12.
hout en bruin
We zagen het al op de designbeurs in Milaan en zien het nu ook op de Woonbeurs Amsterdam. Hout en bruin. Helemaal van nu in al zijn vormen en kleuren. Speciaal voor jou selecteren wij warme, bruine interieurobjecten. Van vloeren, wanden en bedden tot compleet ingerichte keukens en badkamers. Ontdek de vele mogelijkheden op de Woonbeurs Amsterdam.
11.
9.
13. 10.
t Swiss Sense. Uiteraard Sweet dreams bij beddenfabrikan ien en sierkussens. Op de foto met bedden maar ook luxe spre erper Paul Linse. Stand 8-027 een ontwerp van interieur ontw terdam kennis met 2. Maak tijdens de Woonbeurs Ams ‘Sphinx 345’. Stand 11-070 het nieuwste badkamerconcept ieve verven op de 3. Shylight. Entree 1 4. Veel nieuwe dec5.orat keuken groeit de De 33 stand van PUURkleur. Stand 10-0 6. Een keuken 01 Stand 11-0 woonkamer in bij Poggenpohl. s, ruimte en ploo gree : strak, van Mandemakers in vier woorden ren? Laat vloe ten en over hou licht. Stand 8-023 7. Meer wet 8-084 nd Sta op or r Solidflo je persoonlijk informeren doo angen verv Het 9. 25 8. Infrarode sauna van Cerdic. Stand 8-0 e van rfos amo met e complet van je binnendeuren zorgt voor een r van vloe raat Visg 10. 8-052a je interieur bij Arne & Bodil. Stand rVloe van ten apij Patchworkt Beukers Vloeren. Stand 11-015 11. d han de met en ject 12. Vaasob kledenwinkel.nl. Stand 8-042 . RK -WE NET van el . Onderde gemaakt door Judith Bloedjes 41 0 0 nd1 Sta s. sing 46 13. Shutters bij Onel windowdres
1.
Stand 11-0
11
Bezoek ons nieuwe keukeneiland... ...want IKEA staat dit jaar met keukens op de Woonbeurs Amsterdam! Kom ons daarom bezoeken op onze stand. En laat je verrassen door het design, de kwaliteit en de prijs van
Š Inter IKEA Systems B.V. 2010
IKEA keukens. Neem alvast een kijkje op IKEA.nl/woonbeurs
Ook zo’n zin in de Woonbeurs Amsterdam? Lees de interviews met de redacties en je wordt nóg nieuwsgieriger!
n nement op eeree 1 n o b a n e e je t Wil ak dan bij En woonblad? Maunieke aanbiedingen gebruik van favoriete blad thuis. en ontvang je
stap in de wereld van de bekende woonbladen De redacties van de woonbladen heten je van harte welkom op hét woonevent van het jaar. Ben je een woonliefhebber? Mis het dan niet. Kom genieten op de Woonbeurs Amsterdam. Neem een kijkje in de levensgrote huizen van vtwonen, ariadne at Home, 101 Woonideeën, Eigen Huis & Interieur en More Than Classic. Bezoek The House Garden van Seasons, Home and Garden en Tuin&Co. Beleef een unieke ervaring die je nergens anders treft. Dé kans om de redactie van je favoriete blad te ontmoeten en inspiratie op te doen. In de huizen zie je hoe je je huis een persoonlijke stijl kunt geven en leer je hoe je creatieve ideeën zelf kunt toepassen. Kom langs en voel je thuis!
13
vtwonen huis is te vinden in Home hal 8 Naam
Monique Wiemeyer hoofdredacteur vtwonen
Functie
Het vtwonen huis, een tipje van de sluier?
“Het wordt een huis waar je samen kunt leven én op jezelf kunt zijn. Een grote, open ruimte, maar met volop intimiteit. De stijl? In drie woorden: urban, bohemian, industrial.” Wat mogen we niet missen in het vtwonen huis?
“De loungehoek met daarin verborgen een geweldige home entertainment installatie. Van de techniek zul je niets zien, van de effecten ervan des te meer!” Welk onderdeel van de beurs is helemaal vtwonen?
“Via Milano, met heel veel talentvolle Nederlandse ontwerpers. En onze vtwonen winkel natuurlijk!”
kom kijken naar het 101 Woonideeën huis in Home hal 8
Absoluut doen tijdens de Woonbeurs Amsterdam?
“Alle huizen van de verschillende tijdschriften bezoeken. Zoveel wooninspiratie vind je nergens!” shoppen in de vtwonen winkel! Home hal 8
Naam
Annet Niterink hoofdredacteur 101 Woonideeën
Functie
Het 101 Woonideeën huis, een tipje van de sluier?
“Het 101-huis is kleurrijk en vooral heel verrassend: in de combinaties in dessins, maar ook in de items. Niets is wat het lijkt, alles is in beweging. Duurder design staat naast kringloopvondsten.” Wat mogen we niet missen in het 101 huis?
“Natuurlijk alle zelfmaakideeën en inspirerende objecten van jonge ontwerpers. En de 101 Woonideeën-keuken van Svea, de badkamer van Ideal Standard en de 101-behangen gordijnencollectie van Praxis.”
Welke deelnemers of producten zijn helemaal 101?
“Voor keukeninspiratie moet je bij Svea Keukens en Ikea zijn en ga vooral ook langs bij NL Design.”
Dé 101-tip voor een bezoek aan de Woonbeurs Amsterdam?
14
“Het 101 Klusideeën Kafé in het restaurant in de Parkfoyer Entree 2.”
Home hal 8
Brigitte Speekman Functie hoofdredacteur ariadne at Home Naam
Het ariadne at Home huis, een tipje van de sluier?
“Eigenzinnig en poëtisch, het doet denken aan een hoog pakhuis. Het kleurenpalet is blauw en wit. Dessins en prints van over de hele wereld worden op allerlei nieuwe manieren toegepast.”
Wat mogen we niet missen in het ariadne at Home huis?
“De grote verrassing dit jaar is ons kinderhuisje! We brengen in september een unieke Disney-special uit vol kinderkamer-inspiratie. Op de beurs zie je diverse ideeën terug, je stapt binnen in de woonwereld van Mickey Mouse en zijn vriendjes.”
MTC huis in Style hal 10
José Molenaar adjunct-hoofdredacteur More Than Classic
Welk product is helemaal ariadne at Home?
Naam
“De nieuwste collectie dekbedovertrekken die we samen met BeddingHouse ontwikkeld hebben, je kunt ze bewonderen in onze slaapkamer.”
Functie
Dé ariadne at Home tip voor een bezoek aan de Woonbeurs Amsterdam?
“Op de beurs is veel gelegenheid voor persoonlijk woonadvies. Neem een plattegrond en foto’s van je huis mee!”
bezoek ook het kinderhuis van ariadne at Home in Home hal 8
Het MTC huis, een tipje van de sluier?
“StylistFrans Piek heeft dit jaar onze stand ontworpen en het wordt heel spectaculair. We hebben gekozen om de verschillende vertrekken volledig in één kleur of volledig in één materiaalsoort in te richten.” Wat mogen we niet missen in het huis?
“Heel spannend is de onthulling van onze eigen MTC-keuken, een samenwerking met Keukenhuys De Tweede Kamer. ” Welke deelnemers of producten zijn helemaal MTC?
“Verffabrikant Farrow & Ball. Een bezoek aan hun stand mag zeker niet ontbreken. Daarnaast ben ik benieuwd naar de presentatie van Jan des Bouvrie, leuk dat Het Arsenaal na zoveel jaren weer terug is op de beurs.” Dé MTC-tip voor een bezoek aan de Woonbeurs Amsterdam?
“Neem de tijd om ook naar de verhalen achter producten en bedrijven te luisteren. Het maakt een meubel of object zoveel waardevoller als je er meer van weet.” 15
The House Garden is te vinden in Outside hal 8
is te vinden in Design hal 11
Mary Hessing Functie hoofdredacteur Eigen Huis & Interieur
Naam
Het EH&I huis, een tipje van de sluier?
“Dit jaar is onze presentatie heel spannend. Op de beurs geven wij je een kijkje achter de schermen bij de nieuwe Nederlandse film Loft. Het interieur van het penthouse waarin het verhaal zich afspeelt, heeft eigenlijk net zo’n groot aandeel in de film als de hoofdrolspelers zelf: Barry Atsma, Jeroen van Koningsbrugge en Kim van Kooten. Medio december gaat de film in première, maar bij ons kun je alvast het penthouse bekijken én de trailer van de film.” Wat mogen we niet missen in het huis?
“Bewonder het prominente bed, de glazen wastafels en de zitkuil (ja écht, het kan weer!). Allemaal ontstaan op de tekentafel van interieur ontwerper Paul Linse. ”
binnen en buiten vloeien naadloos in elkaar over
Welke deelnemers of producten zijn helemaal EH&I
“Mosa uit Maastricht maakt prachtige keramische tegels, ook in extra grote formaten die tegenwoordig zo populair zijn. Ook altijd leuk om te zien is het jonge talent bij Via Milano. ” Dé EH&I-tip voor een bezoek aan de Woonbeurs
“Kom voor meer inspiratie ’s avonds naar de beurs; dan kun je nog beter zien hoe prachtig de stands zijn uitgelicht. ” Amsterdam?
Aty Luitze Functie hoofdredacteur van de buitenbladen: Seasons, Home and Garden en Tuin&Co Naam
Hoe ziet de stand van de buitenbladen eruit? Kun je een tipje van de sluier oplichten?
“We hebben als gezamenlijk thema ‘The House Garden’, een tuin met huiselijke ambiance. Elk van de drie bladen vult dit thema op zijn eigen manier in.” * Verwondering voert de boventoon bij Seasons, waar je een bos-woonkamer betreedt vol verrassende decoraties van levend groen. 16
lees het vervolg van het interview op de volgende pagina
* Home and Garden komt met de nieuwe Home and Garden-najaarsplantencollectie, gepresenteerd met verrassende decoratie-toepassingen. Ook een aanrader is het ‘Garden Café’, een kleurinspiratiepaviljoen gestyled in ‘koffietinten’, zoals cappuccino en espresso. * Tuinen worden steeds rijker en voller, Tuin&Co onderschrijft dit met de ‘polder-proof’ jungletuin, vol winterhard exotisch groen en snelle, weelderige klimmers. Wat mogen we niet missen in The House Garden van de Buitenbladen?
“Niet te missen, letterlijk en figuurlijk, is ons levensechte, extra large vogelhuis, zo’n 6 meter hoog! Andere hoogtepunten zijn het All Seasons Buitenmeubel met grillplaat van Seasons by Eco Keukens en de plantencollectie van Home and Garden in dé najaarskleuren wit, grijs en geel.” Welke producten nemen verder een prominente plek in The House Garden in?
* De nieuwe collectie Seasons tafel- en keukenlinnen, ontworpen door Jet Middag.Volledig passend bij het vorig jaar gelanceerde Seasons-servies. * De Outdoor Cabin Excellent Garden exclusief, het overkapte hoekterras van Hillhout. * De collectie exotische planten en bomen van Kwekerij de Limieten.
stjilp
Dé tip van de buitenbladen voor een bezoek aan de Woonbeurs Amsterdam?
“Kom voor een adviessessie over de inrichting van je tuin en buitenleefruimte naar onze stand. Op het Outsideplein profiteer je van een persoonlijke adviessessie in de sfeervolle ‘Shepherd’s hut’. Neem gerust je plattegrond en foto’s mee!”
17
PLATTEGROND Speciaal voor jou alle highlights van de Woonbeurs Amsterdam 2010 bij elkaar
11-036 11-037 11-038 11-039
11-041b 11-041a
Caleidoscopia
11-030
11-042
Via Milano
11-028
11-026
11-053
11-022
11-048 11-049b
Pin Café
Land of (the) living
11-008 11-010
Zeeën van tijd
11-001
10-006
10-003
11-007
10-011 10-012 10-013
11-004
Style plein
11-003
Entree 1
Gratis Woonblad
Pers
10-023
More Than Classic
Het Arsenaal 10-029 10-035
10-041 10-040
10-036
10-025
10-026 10-042
10-047
10-046 10-049
10-043 10-037 10-038 10-039 10-044
10-050
Style hal 10
18
10-022
Ambacht in uitvoering
10-048
Design hal 11
Stand 11-052
10-021
10-024
Stand 10-023
Bluecafé
10-020
11-005
11-006
10-008 10-010 10-014 10-009
10-018
11-009
10-005 10-027
10-028
11-051 11-011
10-002
10-004
10-030 10-031 10-032 10-033 10-034
11-015
11-071
11-055
11-002
11-020
11-019 11-018 11-017 11-016
11-012
Pin Library
11-070
Vitra
Eigen Huis & Interieur
Woontheater
abonneebalie
11-021 11-014
11-069
11-056
11-052
11-050
11-072
10-016 10-017
11-049a
Musica-é
11-068
10-015
11-047
11-073
10-001
11-054
Design forest
11-024 11-023
11-025
11-059 i b 11-060 h c 11-057a 11-058 g d f e 11-057b
11-046
11-067
Pin winnaar 2010
j a
11-044
11-027 11-045
s l r m q n p o
11-066
11-061
11-074 11-075
11-077 11-078
11-043
nl design
11-031
Licht adviesplein t k
11-064 11-065
11-076
11-034
11-035 11-032
11-040a 11-040 11-040b
11-063
er? en deelnedm je e r a a n k Op zoe elnemerslijst vin De de gina 35 t/m 39. op pa
Stand 8-065
Stand 8-040
Stand 8-072
Home hal 8 Stand 8-071
8-003
8-005 8-004
8-009 8-007
8-006
8-008
8-010
8-012
8-019 8-040
8-011
8-001
8-041
vtwonen
8-053
8-051
8-054
8-049
8-046 8-047
8-015
vtwonen winkel
8-045
8-036
8-067 8-069
Home plein
8-056
8-057
Entree 2
8-058
8-059
Kinder huisje
8-063
8-064
8-077a
8-082 8-083 8-084
8-077b
8-080 8-081 8-105
8-078
8-120
8-031
8-030
8-086
8-087
8-104 8-103 8-102 8-101
8-099 8-098
8-034b
8-074 8-075 8-076
8-073 8-072
101 Woonideeën 8-122
8-121
8-085
Outside plein 8-119 8-118
8-117
8-108
Seasons Tuin&Co Home and Garden 8-116
8-115
101 Klusideeën Kafé
Gratis Woonblad
8-114
8-097 8-096
8-092
8-062
8-071
ariadne at Home
8-032
8-090
8-061 8-065
8-033
8-079
8-060
8-028a
Woonadvies plein
8-037
8-068
8-066 8-070
Papercafé
8-034a
8-028c
8-089
8-050
8-055
8-027
8-035
8-044
8-048 delicious.
8-023
8-028b
8-029
8-052b
8-026
8-022b
8-038
8-042 8-052a
8-022a
8-025
8-017
8-039
8-043
Woonbladen & - boekenkiosk
8-021
8-016
8-024
8-020
8-028d 8-028e 8-028f
8-002
Stand 8-015
8-095
8-094
eat outside
Outside hal 8
Volg de Woonbekurs Amsterdam oos TV. via Woonbeur n lang 24/ 7 9 dage woonnieuws op s.nl www.woonbeur
Stand 8-108
19
is te vinden op Stand 8-048
Nieuw! De redalicctioieusva. nheheeftt dit
foodmagazine de ngen voor jaar lekkere aanbiedik gebruik je geselecteerd. Maa van de bonnen!
BON
Inlevering van deze bon geeft recht op Koffie & taart AANBIEDING van €7 voor €5 In het 101 Klusideeën Kafé/ eat outside in Home/Outside hal 8
Koffie & taart aanbieding van C 7 voor C 5
een punt biologische taart naar keuze met koffie of (munt)thee In het 101 Klusideeën Kafé/ eat outside in Home/Outside hal 8
BON
Inlevering van deze bon geeft recht op boerenlunch aanbieding van €11,25 voor €8,75 In het 101 Klusideeën Kafé/ eat outside in Home/Outside hal 8
Boerenlunch aanbieding van C 11,25 voor C 8,75
3 grove boerenland boterhammen met boerenachterham, kaas en jam en een ½ l. vers vruchtensap naar keuze In het 101 Klusideeën Kafé/ eat outside in Home/Outside hal 8
BON
Inlevering van deze bon geeft recht op lunchsalade AANBIEDING van €11,20 voor €6,95 In het Papercafé in Home hal 8
Lunchsalade aanbieding van C 11,20 voor C 6,95 groene salade mozzarella met tomaat en een drankje naar keuze In het Papercafé in Home hal 8
van C 15 (voor 2 pers.)
BON
Inlevering van deze bon geeft recht op high tea AANBIEDING van €15 voor 2 pers. In het Bluecafé in Style hal 10
High -Tea aanbieding
La Place High-Tea plateau, La Place cupcakes 2 stuks, La Place bonbons 2 stuks, La Place koeken 2 stuks, 2 stukjes appelnotenplaat taart, 2 stukjes kwarkplaat met fruit, koffie of thee naar keuze In het Bluecafé, Style hal 10
BON
Inlevering van deze bon geeft recht op namiddag borrel AANBIEDING van €23,60 voor €15 In het Pincafé in Design hal 11
Namiddag Borrel aanbieding
Let op! Alleen gerldig van 15:30 uu tot 18:00 uur
Uitknippen maar!
van C 23,60 voor C 15 (voor 2 pers.) La Place kruidenkaas, La Place tonijnsalade, olijven, boccincini en cherrytomaatjes, gehaktballetjes in tomatensaus en brood met twee flesjes wijn (rood, wit, rosé) In het Pincafé in Design hal 11
Let op! Alleen geldig van 15:30 uur tot 18:00 uur
sfeer proeven Vergeet niet om tijdens je beursbezoek tijd te nemen voor een hapje en een drankje. Dat kan namelijk heel goed op de verschillende terrassen. Koffie met gebak, lunch, High-Tea, diner of een borrel met hapje. Verdeeld over de beursvloer vind je verschillende plekken waar al je zintuigen worden geprikkeld. Stuk voor stuk de moeite waard.
PINCAFé
In het Pincafé worden de winnaars van de vakprijs Woonbeurs Pin geëerd. Elk jaar kiest een onafhankelijke jury een bedrijf, persoon of instelling die zich dat jaar verdienstelijk heeft gemaakt op het gebied van het Nederlandse interieur. Met een koffie en een vers broodje ontdekken wie de Woonbeurs Pin winnaar van 2010 is. Op het industriële meubilair van Neef Louis (Stand 8-020) smaakt alles nog lekkerder. Design hal 11
‘06
‘07
‘08
Pin winnaars op een rij EAT OUTSIDE 1994 Art of Living In eat outside geniet je van je rijkelijk 1995 Piet Hein Eek belegde boerenboterham en vers sap in 1996 Henk Vos een groene oase midden op de beurs1997 Jan des Bouvrie vloer. Je waant je even in Italië tussen de 1998 Marcel Wanders olijfbomen en citrusvruchten. Niet zo gek 1999 Forbo Krommenie want de bomen zijn afkomstig van de 2000 Droog Design Italiaanse Oase. Voor meer informatie 2001 Lidewij Edelkoort over de Italiaanse Oase kijk op pagina 29, 2002 Ulf Moritz je vindt er gelijk een mooie aanbieding 2003 Koninklijke Tichelaar voor thuis. (www.italiaanse-oase.nl) 2004 Richard Hutten Outside hal 8 Entree 2 2005 Tord Boontje 2006 Piet Boon 2007 Studio Job 2008 Studio Makkink & Bey 2009 Arco 2010 wie is de winnaar dit jaar?
101 KLUSIDEEËN KAFé
PAPERCAFé
Even bijkomen in het Papercafé. Tijdens een lekkere lunch word je verwonderd door de expositie van het werk van kunstenaar Couzijn van Leeuwen. En ja, het is echt van karton…Home hal 8
BLUECAFé
Je bent van harte welkom in het Blue t staa n teke het in l café dat helemaa , van High-Tea. Theeleuten, cupcakes vijf een r onde eten tjes taar koekjes en a. meter hoge lamp van Geertje Tjalm de is w Blau ring. erva e nder bijzo Een de woonkleur van dit seizoen, vandaar llige geze deze vele blauwe accenten op plek. Kom je ook? Style hal 10
In de parkfoyer vind je het 101 Klusideeën Kafé, waar meubels worden opgeknapt terwijl je geniet van een biologisch hapje en drankje. De stylist van 101 Woonideeën geeft antwoord op al je stylingvragen en laat samen met de mannen van kluswebsite.nl zien hoe je eenvoudig een nieuwe look aan bestaand meubilair geeft. Het meubilair wat onder handen genomen wordt is afkomstig uit de filialen van kringloopwinkel ‘ Het Goed’. Nog leuker; na de beurs worden alle opgeknapte meubels daar weer verkocht. Natuurlijk hebben ze ook genoeg meubilair waar je zelf weer mee aan de slag kunt. Alvast kijken bij een filiaal bij jou in de buurt? www.hetgoed.nl Home hal 8 Entree 2
Woollight Te zien in het 101 Klusideeën Kafé! Woollight is een lampencollectie ontworpen door het Nederlands kunstenaarskoppel ‘beeldenbouwers’. De lampen zijn gemaakt van tweedehands wollen dekens. www.woollight.nl
21
Dennis Slootweg laat Dennis Slootweg ijn een ontwerp uitszten’ zien. serie ‘Roestka et getuigt Het Roestkabinhap op hoog van vakmansc niveau.
new dutch design Internationaal geroemde designitems van Nederlandse ontwerpers zijn te zien bij de stijlvolle presentatie van Via Milano, die dit jaar haar 10-jarig jubileum viert. Een deskundige commissie selecteert jaarlijks de beste en meest spraakmakende ontwerpen die eerder op de toonaangevende designbeurs in Milaan hun vuurdoop beleefden. De commissie bestaat uit Hedwig Saam, directeur Museum voor Moderne Kunst Arnhem, Mary Hessing, hoofdredacteur Eigen Huis & Interieur en Bruno Ninaber van Eyben van Studio Ninaber. Deze unieke collectie is alleen te zien op de Woonbeurs Amsterdam. Stand 11-042
fotograaf: Ricki van der Tas
Anna van der Lei De Badkast van Anna van der Lei trok in Milaan veel bekijks. In de Badkast zijn een kleedhokje en badruimte gentegreerd in één grote kast van larixhout.
via milano
fotograaf: René van der Hulst
Nl design van eigen bodem
ar twintig l vind je een platform wa Midden in de Designha en zien. enten hun ontwerpen lat Nederlandse designtal rs en naa nde starters, kunste Jonge bedrijven, inspirere best zijn op n brengt Hollands meubelmakers. NL Desig t/m t samen. Stand 11-044 a
en Tas-ka t van papier k a a m e g p m a m Vogell tand 11-044 S . ls e g o v n a kra Studio Ditte chilVogelhuisjes in vers en op lende soorten en moatDitte. behang van Studi Stand 11-044f
Inner-Light Designlamp uitgevoerd in duurzame houtsoorten van Inner-Light. Stand 11-044o
22
De Gebroeders Bosma presenteren de kast StapelOP. Kast bestaande uit gestapelde blokken die boven elkaar zweven. Stand 11-044j
of filmpje g in k a m t Bekijk he .woonbeurs.nl op www
elementenkast the making of Je hebt het vast al gespot, de elementenkast van de Woonbeurs Amsterdam die in de woon- en buitenbladen al een paar keer te zien was. De objecten in de kast geven de verschillende woonstijlen van de Woonbeurs Amsterdam weer. Negen dagen lang staan meer dan 300 professionals voor je klaar, alle ingrediënten zijn aanwezig om je persoonlijke selectie te maken. Hoe ziet jouw ultieme elementenkast eruit? Fred Constant Keukens Al jaren is Fred Constant Keukens deelnemer van de Woonbeurs Amsterdam. Toen wij op zoek waren naar een unieke elementenkast wisten wij meteen bij wie we moesten zijn. Hij freesde uit één stuk eikenhout de kast. Vakmanschap op hoog niveau. Ook bij zijn keukens op Stand 11-050. Freedom of Creation De pioniers van 3d print zijn de ontwerpers van Freedom Of Creation (FOC). Bij 3d print kunnen vormen tot in detail en in kleur tot een model worden uitgeprint. FOC printte speciaal voor de Woonbeurs Amsterdam verschillende objecten die wij in onze elementenkast konden plaatsen. Bekijk meer werk van FOC op Stand 11-044d.
Neem een kijkje achter de schermen en kijk mee hoe een lege kast langzaam vol raakt met een hippe bank, klassieke stoel en designbad!
23
(advertorial)
Aangenaam warm, met kurkvloeren of -wanden in huis bespaar je op verwarmingskosten.
Trends troef, met kurk zit niemand nog verlegen om inspirerende interieurideeĂŤn. Want het traditionele bruine imago van weleer heeft plaats gemaakt voor een oneindige keuze in eigentijdse designs.
Geluiddempend, kurk is een prima geluidsdemper. Decibels zakken zo weg in het kurk.
Waterbestendig, kurk is van nature waterafstotend en leent zich daarom perfect voor vochtige ruimtes zoals de keuken of de badkamer.
Nieuw! Kurk op De Woonbeurs Amsterdam Kurk is terug. En hoe. Voor elke leefruimte biedt kurk verrassende mogelijkheden. Of je nu voor grote tegels of smalle parketstroken gaat, voor sobere vloeren of uitgesproken wanden. Bovendien leent kurk zich met zijn unieke eigenschappen voor elke ruimte in huis. In het Woontheater ontdek je dat kurk niet langer jaren 70 is, maar helemaal van nu. Kies je voor kurk dan kies je voor het milieu en de toekomst, want de bast van de kurkeik is meer dan zomaar een natuurproduct. Het verrast dan ook niet dat kurk als eigentijds interieurdesign in opmars is. Meer kurkinspiratie? Kijk dan op www.kurkinhuis.nl
24
100% natuur, niet alleen is kurk 100% natuurlijk, het pure materiaal is ook volledig recyclebaar.
Wothonea-ter
woontheater Hooggeëerd publiek! Met trots presenteren wij een greep uit het Woontheaterprogramma. Net als vorig jaar ontvangen we inspirerende ontwerpers, passievolle sprekers en trendwatchers in het enige theater van Nederland waar alles draait om wonen. Nergens anders hangt zoveel wooninspiratie in de lucht als hier. Ontmoet nog veel meer sprekers en bekijk het programma op www.woonbeurs.nl.
In het Woontheater vind je veel kurk. Zowel de rode loper als een wand zijn van kurk en zorgen voor de perfecte akoestiek. Kom en ervaar het zelf.
MARIE-GON
JAN DES BOUVRIE
Interieurstylist Marie-Gon geeft lezingen met als insteek ‘Leuk al die trends maar hoe ga ik er thuis mee aan de slag?’ Marie-Gon neemt je stap voor stap mee naar het interieur dat bij jou past. Met veel praktische tips en inspirerende voorbeelden.
Op de openingsdag van de Woonbeurs Amsterdam geeft niemand minder dan binnenhuisarchitect Jan des Bouvrie een lezing in het Woontheater. Met eigenzinnige opvattingen en de broodnodige ervaring vertelt hij over zijn visie op binnenhuisarchitectuur en meubeldesign.
WILFRIED VAN WINDEN
Architect Wilfried van Winden, (WAM architecten) geeft een lezing over Fusion in de architectuur. Een bekend voorbeeld daarvan is zijn ontwerp voor het Inntel Hotel in Zaandam - de vrolijke stapeling van Zaanse huisjes -. “Fusion staat voor mengen en verbinden van heden met verleden, van Oost met West, van traditie met vernieuwing en van abstracte en figuratieve architectuur.” aldus Van Winden.
THOMAS EYCK
Elk jaar geeft Thomas Eyck opdracht aan vooraanstaande ontwerpers om voor zijn label een reeks van producten te bedenken. Het materiaal en ambacht is daarbij leidinggevend. Aan de hand van zijn laatste projecten laat hij zien hoe dit proces verloopt.
SASKIA TEN CATE Saskia ten Cate verzorgt, namens het Perscentrum Wonen, op meerdere dagen een woonmode trendpresentatie. In deze presentatie zijn de meest actuele woonsferen in beeld gebracht met de nieuwste collecties op het gebied van meubelen, textiel en accessoires. Ontdek de laatste trends op interieurgebied en bekijk ze meteen op de beursvloer.
Niet te missen! De lampen in het Woontheater van ontwerpster Paula Arntzen. Exclusieve lampen van brons gecoat plastic.
25
Kom 15 minuten van te naar het Adviespleinvoren je alvast te oriëntereom n.
woonbeurs amsterdam adviesplein Nieuwe inspiratie nodig voor je woonkamer? Kleur toevoegen aan je interieur maar weet je niet hoe? Op het Adviesplein geeft Pia je persoonlijk advies op maat voor één ruimte. In samenwerking met een interieur styling professional ga je doelgericht aan de slag. Er staan 12 professionals voor je klaar. Schrijf je vanaf half augustus in op www.woonbeurs.nl, reserveer een plekje en ontvang 45 minuten totaaladvies voor €10. Je gaat samen met de interieur styling professional een moodboard maken. Je ontdekt je stijl en krijgt advies op maat. Vervolgens kun je met je moodboard naar de partners op het plein om stalen mee te nemen of op te vragen. Hier kun je uiteraard ook terecht voor extra informatie of een afspraak. Het Adviesplein wordt mede mogelijk gemaakt door Luxaflex, Flexa, Marmoleum & Novilon.
26
Neem je en, d plattegronen foto’s mee tekeningen
Luxaflex
Luxaflex is onderdeel van Hunter Douglas, wereldwijd marktleider op het gebied van raambekleding en daarmee toonaangevend op het gebied van modieuze raamdecoratie. Een breed en actueel assortiment dat bestaat uit duurzame, inspirerende en innovatieve producten van topkwaliteit. Designed by Luxaflex, Inspired by you. Zie ook www.luxaflex.nl Stand 8-053
Flexa
Flexa komt dit jaar met een primeur namelijk het Flexa Colour Futures trendboek 2011. Het boek toont de (kleur)trends van 2011. Inspirerende kleurrijke beelden en ook een focus op de kleurgroepen apart. Je bent in één keer op de hoogte voor wat er op het gebied van kleur in 2011 gaat gebeuren. Prijs €19,95. Stand 8-028a Flexa geeft tijdens de beurs gratis A5 kleurstalen weg via www.flexa.nl. Op de beurs krijg je tevens een kortingsbon op Flexa verf.
Marmoleum & Novilon
Marmoleum is een puur natuur vloerbedekking, het bestaat uit alleen natuurlijke ingrediënten. Lijnolie, kalksteen, hars en houtmeel vormen deze ingrediënten. Elke Marmoleum tint heeft een uniek kleurrecept dat bestaat uit natuurlijke pigmenten. Hierdoor ontstaat een rijke collectie Marmoleum dessins en kun je een persoonlijke, unieke vloer creëren die zich prachtig laat combineren met zowel een modern als klassiek interieur. Novilon presenteert met trots de vernieuwde collectie Novilon vtwonen. Tot stand gekomen met het magazine vtwonen. Ontdek het op Stand 8-054
CRISP
Het Centraal Register Interieur Styling Professionals verzorgt i.s.m. de Woonbeurs Amsterdam de adviezen. Zo ben je verzekerd van een verrassend en inspirerend idee voor je interieur. Kijk ook eens op www.crisp-stylisten.nl
meer advies Op meerdere plekken op de Woonbeurs Amsterdam wordt advies gegeven. Schrijf je in voor de nieuwsbrief op www.woonbeurs.nl en we houden je op de hoogte. Hieronder alvast vier plekken waar advies wordt gegeven.
Interieuradvies op maat
Wie ben je en hoe leef je? Met behulp van deze twee essentiële vragen kan oprecht advies gegeven worden. Samen met de architecten van Co van der Horst op de stand van Leolux vind je het antwoord altijd. De vertaalslag naar het interieur is vervolgens even verbluffend als vanzelfsprekend. Tijdens de Woonbeurs Amsterdam kun je terecht aan de zogeheten Adviestafel waar de specialisten je helpen bij de invulling van jouw totale interieur. Neem een plattegrond, tekeningen en foto’s mee. Stand 11-072
Lichtadviesplein
Licht is sfeerbepalend voor elke ruimte, maar ook lastig om in je eigen huis vorm te geven. Op het Lichtadviesplein krijg je advies op maat. Adviseurs van Oak-licht staan voor je klaar om al je lichtvragen te beantwoorden en oplossingen te geven. Stand 11-043
Speeddaten met interieurarchitect
Ga je je huis verbouwen of heb je net een huis gekocht en weet je niet goed hoe je het in moet richten? Maak dan een afspraak met een interieurarchitect van de BNI (Beroepsvereniging van Nederlandse Interieurarchitecten). Stand 11-018
Tuinadvies
Op het Outsideplein kun je terecht voor al je groene vragen. Tuinadvies op maat! Outside hal 8
House of Dots maakte speciaal voor Pia een uniek grijs werkjurkje. Mooi afgewerkt met een rose kanten randje. Op zoek naar nog meer retrojurken? Kijk op www.houseofdots.nl De bril van Pia mag gezien worden. Het model ‘Tristan’ past helemaal bij Pia en is speciaal voor haar uitgekozen door Specsavers. Kijk op www.specsavers.nl 27
Y&R GROup
Model: Geberit AquaClean 8000plus
De mooiste eigentijdse manier van lichaamsverzorging. Met Geberit AquaClean ervaart u een uniek comfort. De warme douchestraal reinigt u mild en weldadig. Een intelligent toilet dat mede door zijn design het middelpunt van uw badkamer wordt. Eenvoudig of luxueus uitgerust – dat beslist u. Geraffineerd doucheprincipe De multifunctionele douche zorgt voor een uniek schoon en fris gevoel. Temperatuur en intensiteit kunnen geheel naar eigen wens worden ingesteld.
Zacht drogen Na de ontspannende reiniging met water wordt het individuele comfortprogramma beëindigd met de warmeluchtföhn.
Hoe deze moderne lichaamsverzorging aanvoelt, kunt u het beste zelf uitproberen. Waar dat mogelijk is, vindt u op www.i-love-water.nl of bel gratis 00 800 00 432 432.
sneak preview Design Forest
verman Kunstenaar Ferry Sta onbeurs Wo de op presenteert n forest. sig de n ee m Amsterda metershoge In zijn imponerende nvoudige bomen wordt een ee een van manier gebruikt om mtelijke rui n ee platte vorm naar sprookn ee t me vorm te komen, n voor zie Te t. aa ult jesachtig res van is hu ote het levensgr r. Eigen Huis & Interieu 11 l ha n Desig
Al 18 jaar biedt de Woonbeurs Amsterdam je volop inspiratie voor je interieur. Middels actuele exposities en inspirerende presentaties houden we je op de hoogte van de laatste woontrends. Ontdek ze op de verschillende terrassen, in de wandelgangen of in de entrees. Vergeet dus niet om af en toe eens om je heen te kijken. Je wordt zeker verrast! Het presenteren van deze verrassingen doen we niet alleen, maar samen met creatieve mensen die ons weer inspireren. Hieronder vind je aantrekkelijke aanbiedingen waar je nu al van kunt profiteren. Knip de bonnen snel uit en ga op pad!
Inschrijven voor één van deze bijzondere kunstwerken? Meer informatie bij de Woonbeurs informatiebalie Entree 1
Zeeën van Tijd
Zeeën van Tijd is een exclusieve beeldpresentatie gemaakt i.s.m. het Zuiderzeemuseum in Enkhuizen en alleen op de Woonbeurs Amsterdam te zien. De gecombineerde beelden van historie en hedendaags design zijn te bewonderen in Entree 1.
Italiaanse Oase
Op de Woonbeurs Amsterdam vind je een Italiaanse oase van rust op het eat outside terras en Outsideplein. Bomen uit tropische oorden, zoals olijfbomen en citroen- en sinaasappelbomen, brengt buiten letterlijk binnen op de beurs. Een jong ondernemersduo uit Bleiswijk, Enya Bergman (21) en Franck van Dijk (23) blinken uit met een breed assortiment met meer dan 100 verschillende soorten mediterrane bomen en planten. Nu al genieten? Van februari t/m september 2010 is de Italiaanse Oase elke zaterdag geopend voor publiek. Met de bon op deze pagina wordt het wel heel aantrekkelijk om die citrus- of olijfboom in huis te halen. Voor meer informatie en de openingstijden ga naar www.italiaanse-oase.nl
Kiki van Eijk – At home onderdeel van de tentoonstelling Huis/Stijl fotograaf: Frank Tielemans
Zuiderzeemuseum
De tentoonstelling Huis|Stijl in het Zuiderzeemuseum is een spannende confrontatie tussen de geschiedenis van de Zuiderzee en de hedendaagse interpretatie daarvan door toonaangevende Nederlandse ontwerpers: Kiki van Eijk, Joost van Bleiswijk en designersduo Scholten & Baijings.
bon Tegen inlevering van deze bon krijgt u het tweede kaartje gratis voor het Zuiderzeemuseum in Enkhuizen.
www.zuiderzeemuseum.nl Actievoorwaarden • De actie is geldig tot en met 30 november 2010.• 1 kaartje per kortingsbon gratis (het goedkoopste kaartje)• De actie is niet geldig in combinatie met andere kortingsacties. • De actie is niet geldig in combinatie met de gezinsprijs.• De kortingbon is niet inwisselbaar voor contanten.
29
KIES JE CADEAU! Gratis bij een abonnement op één van de woonbladen
unieke beursaanbieding Kom naar de abonneebalie op de Woonbeurs Amsterdam en profiteer! Je vindt delie abonneeba 1 bij Entree
Egyptische bolvaas Op=op , Gelimiteerde oplajege dus zorg dat . er snel bij bent
t.w.v. C59,95 Mooi in ieder interieur! Deze Egyptische aluminium bolvaas werd met de hand geslagen en daarna wit gespoten. Mooi met gedroogde takken maar ook geschikt voor verse bloemen.
woon | cadeau | cheque
€ 100.voluit geschreven ............................................................................... honderd euro oktober 2010 datum afgifte .......................................................................................... chequenummer ................................................................................... 0204560235
Maalderij 32-34 | 1185 ZC Amstelveen | (020) 456 02 35 | www.detroubadour.nl
Cadeaubon van de Troubadour
• zo m e r z Wo e l
2010 / € 5,50
augustus
on
tw Cad or eau pe tj n B e! rie voo f& r1 en 01 ve lo p
Now! | Your Space | Studio Styling | Do & Shop
zomerzwoel
deze maand stijlrecept Kleur nú je huis
zomerrood!
(zie pag. 105)
De vt-stilist helpt Finishing touch voor de keuken
werk in uitvoering nieuw! klusBijlage
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
Snelle stylingideeën
Zelf maken in één middag: letterbak-de-luxe
vanavond nog een nieuwe slaapkamer
gratis
3x Binnenkijken
* Appartement met een zee aan licht * Kleurrijk paleisje in India * Woonschip in Rotterdam
van klepbank tot kistenkast 4 mooie opberg-ideeën voor je tuinspullen
• een huis is om te vtwonen • www.vtwonen.nl
De Troubadour is een prachtige woonwinkel die vaak wordt genoemd in de woonbladen. Het ruime assortiment varieert in stijl van klassiek tot modern en van landelijk tot werelds.
Doe-het-zelven leer je zo de beste workshops
VTWonen augustus 2010
t.w.v. C 100,-
extra abonnement
vloertje leggen - verBouwingsverhalen miniCursus sChilderwerk - Bankje maken
Krijg je geen genoeg van de woonbladen? Op de Woonbeurs Amsterdam krijg je gratis een extra abonnement op een woonblad naar keuze!
Nu alvast een abonnement afsluiten? Kijk voor de huidige aanbiedingen op www.zester.nl of bel gratis 0800-556 66 66
haal het maximale uit je beursbezoek Pia is je persoonlijke gids voor de Woonbeurs Amsterdam. Ze adviseert je op woongebied en helpt je op de beursvloer. Je vindt haar onder andere op het Adviesplein en in de wandelgangen om al je vragen te beantwoorden. Hierboven alvast een paar tips van Pia.
Net uit de winkel! Doe-het-zelven leer je zo de beste workshops
2010 / € 5,50
VTWonen augustus 2010
WOONBoeken EN AGENDA’S te koop vanaf € 5
Neem een www.woonbeurskijkje op laatste nieuw .nl voor het s op woongebie d.
augustus
Volg de Woonbeurs Amsterdam ook via Woonbeurs TV. Dagelijks blikken wij terug vanaf de beursvloer met een update, de trend van de dag, reacties van bezoekers en gesprekken met ontwerpers. Kijk vanaf 25 september op www.woonbeurs.nl voor de uitzendingen. Woonbeurs TV: 24 uur per dag en 9 dagen lang nieuws van de Woonbeurs Amsterdam. Nu hoef je niets meer te missen! Bekijk wanneer het jou uitkomt.
nieuwsbrief Schrijf je in voor de nieuwtjes Stel je eigen programma samen en ontvang leuke en. en aanbieding op de website, print het uit, maak je eigen notities en neem het mee naar de beurs. Volg ons op Facebo ok Hyves, Flickr en Yo, Twitter, uT en blijf op de hoogteube .
Now! | Your Space | Studio Styling | Do & Shop
zomerzwoel
deze maand
on
tw Cad or eau pe tj n B e! rie voo f& r1 en 01 ve lo p
• zo m e r z Wo e l
stijlrecept Kleur nú je huis
zomerrood!
3x Binnenkijken
(zie pag. 105)
* Appartement met een zee aan licht * Kleurrijk paleisje in India * Woonschip in Rotterdam
De vt-stilist helpt Finishing touch voor de keuken van klepbank tot kistenkast 4 mooie opberg-ideeën voor je tuinspullen
• een huis is om te vtwonen • www.vtwonen.nl
Snelle stylingideeën
Zelf maken in één middag: letterbak-de-luxe
vanavond nog een nieuwe slaapkamer
werk in uitvoering nieuw! klusBijlage
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
vloertje leggen - verBouwingsverhalen miniCursus sChilderwerk - Bankje maken
3 tijdschriften voor S 5 2 tijdschriften voor S 4 1 tijdschrift voor S 3 Verkrijgbaar bij de woonbladen en -boekenkiosk, traverse 1
Verkrijgbaar bij de woonbladen en -boekenkiosk, traverse 1
31
-IJN BADKAMER -A SALLE DE BAINS -Y BATHROOM
Zet de tijd stil. Stap uit de drukte van alledag en
zoals de Sphinx 430 serie. Een badkamer die je
creëer een vitaliserende rust op een plek die helemaal
optimaal comfort biedt in elk detail. Van het royale
van jezelf is. En waar de wereld even heel ver weg
bad met hoofdsteun tot de verwarmde spiegels met
lijkt. Zo’n plek is veel meer dan een badkamer. Het
geïntegreerde verlichting. Design voelde nog nooit zo
is jouw domein. Hoe ziet dat eruit? Misschien wel
aangenaam. Naast de Sphinx 430 serie biedt Sphinx
M i j n b adkaa m e r. M i j n d o m e i n .
een uitgebreide keuze aan badkamerseries. Complete
met zorg geselecteerde badkameradviseurs met
concepten waarin alle elementen op elkaar zijn
uitgebreide showrooms. Hier ligt ook het inspirerende
afgestemd, van het keramiek tot de douchewanden,
Sphinx Badkamerboek voor je klaar. Het adres van
van het bad tot het meubilair. Je kunt ze nu zelf
een Concept Center bij jou in de buurt vind je op
beleven bij ruim 50 Sphinx Concept Centers,
onze website www.sphinx.nl
11.070
MUSICA É presenteert totaal oplossingen in home-entertainment op geheel eigen wijze. Topmerken in de audio-, video- en domotica industrie ontwikkelden samen met designer ERIC KANT een high-end paviljoen voor op de woonbeurs, waar techniek en vormgeving voor in het interieur samensmelten.
high-end audio, home cinema en home installation worden gedemonstreerd, in een bijzonder ERIC KANT interieur. MUSICA É toont de bezoeker dat kijk- en luisterplezier in combinatie met gebruiksgemak en productdesign hand in hand gaan en bereikbaar is voor iedereen.
Het paviljoen is een moderne villa waarin in diverse woonruimtes geïntegreerde toepassingen op het gebied van streaming music,
MUSICA É biedt emotie in entertainment.
Home Cinema Modules
Design Hal stanD: 11-025 www.musica-e.info
branchelijst audio/video
Een deelnemer zoeken op alfabet? Kijk op www.woonbeurs.nl kinderkamer
Van der Geld Ontwerp & Installatie 10-012 Innovatieve badkamer ontwerpen www.vandergeld.info
Fred Constant Keukens+Meubels 11-050 Ontwerp + fabr. meubels en keukens www.fredconstant.nl
Vasto Natuursteen 11-012 Werk in steen en glascomposiet www.vasto.nl
General Electric AppliancesVZUG Swiss Appliances 11-064 Sales GE Appliances en VZUG www.lsy.be
haarden, verwarming
Grando Keukens 8-007 Verkoop topkwaliteit keukens www.grando.nl
BioHaard 11-077 De Designbrander www.biohaard.com
Grohe Nederland 8-032 Genieten van water www.grohe.nl
badkamer
Faber International 8-002 Gas, hout & elektrische haarden www.faber.nl
Ikea Nederland 8-004 Totale woninginrichting www.ikea.nl
Aquaprestige - Delpha 10-032 Badkamermeubelen, retro sanitair www.senea.nl
FLAM 8-024 Kachels en openhaarden www.flam.be
Mandemakers keukens 8-023 Verkoop en montage van keukens www.mandemakers.nl
Duravit Nederland 11-003 Verkoop sanitair items www.duravit.nl
Girretz Energies Alternatives 10-043 Importeur of Edilkanin Benelux www.girretzpierre.be
Melitta 8-038 Alles voor koffiebereiding www.melitta.nl
Alittlecowsdream 11-044r Handgemaakte rundleren tassen www.alittlecowsdream.nl
F&F 11-007 Fabrikant eiken badmeubelen www.fandf.eu
Het oude huis 10-017 Uniek in antieke radiatoren www.antiekeradiatoren.nl
Miele 8-051 Verkoop consumentenproducten www.miele.nl
Doctorandus tafel meubelmakerij 11-044p Bijzondere eet- en salontafels www.drstafel.nl
Geberit 8-077b AquaClean, reinigen met water www.i-love-water.nl
Prolix 8-073 Verkoop van designradiatoren www.designradiator.nl
NUUUN 11-026 Keukendesign www.nuuun.eu
Fousse 11-044c Designmeubels voor in/outdoor www.fousse.nl
Grohe Nederland 8-032 Genieten van water www.grohe.nl
Ruby Fires 8-082 Sfeervuren zonder rookkanaal www.rubyfires.com
Pieters voor keuken en koken 8-019 Alles voor keuken en koken www.hpieters.com
Freedom Of Creation (FOC) 11-044d Verlichting & accessoires www.freedomofcreation.com
Health Company 10-047 Infrarood warmtecabines www.healthcompany.eu
Safretti Lifestyle Store 11-068 Design sfeer haarden www.safrettilifestyle.com
Poggenpohl Möbelwerke 11-001 Luxe design-keukens www.poggenpohl.com
Gebroeders Bosma 11-044j Meubelontwerp & Vervaardiging www.gebroedersbosma.nl
JEE-O 11-053 JEE-O voor binnen en buiten www.jee-o.eu
Veldberg 8-026 Design- radiator- Hudevad- Irsap www.veldberg.nl
Prelux Design 10-044 Specialist in maatwerken www.prelux-design.nl
Inner-Light Lampen 11-044o Lampen www.inner-light.eu
Koninklijke Sphinx 11-070 Complete badkamerconcepten www.sphinx.nl
Woonstation 10-015 Haarden, interieurontwerp & bouw www.woonstation.nl
Quooker 11-002 Kokend-water-kraan www.quooker.nl
Keecie 11-044l Unieke collectie tassen www.keecie.nl
Mosa 11-010 Keramische wand- en vloertegels www.mosa.nl
keuken
Svea Keukens 8-078 Verkoop eerlijk geprijsde keukens www.sveakeukens.nl
Louise Cohen 11-044g Zelfproducerend ontwerper www.louisecohen.nl
The Cerdic Company 8-025 Sauna’s & infrarood sauna’s www.cerdic.nl
11-008 RVS concepten www.abk-innovent.nl
www.keukenloods.nl 8-021 Keukens/apparatuur/ bladen, etc. www.keukenloods.nl
Mariska Meijers Amsterdam 11-044t Home decorations & interiors www.mariskameijers.com
Audiac 11-055 Audio & video oplossingen www.audiac.nl Goosebumpz 11-024 Inbouw & design apparatuur www.goosebumpz.nl Loewe Opta Benelux 11-069 TV & audio www.loewe.be MUSICA É 11-025 MUSICA É Home Entertainment www.musica-e.info
The Windsor Bathroom Company 10-002 Traditional bathing www.windsorbathrooms.nl
ABK InnoVent
Alno Nederland Generation Kitchen 11-073 Koken-Uitvinden-Spelen-Inspireren www.alno.nl
Coming Kids 8-005 Baby- en tienerkamermeubelen & acc. www.coming.nl Kids Factory Amsterdam & Breda 8-063 Trendy kinderwarenhuis www.kidsfactory.nl Kinderhuis ariadne at Home 8-065 Kinderspecial van ariadne at Home www.ariadneathome.nl Pjut 8-062 Verkoop leukste kinderdingen www.pjut.nl Tante Ted 8-066 Kinderkameraccessoires for boys www.tanteted.nl
nl design
Net-werk collecties op locatie 11-046 Presentatie van diverse ontwerpers www.netwerk.nu
35
PLOEM 11-044h Loungen voor groot en klein www.ploem-online.nl Potterysupreme 11-044a Unieke interieur objecten www.potterysupreme.nl SANDELUCE 11-044e Exclusieve verlichting www.sandeluce.com Shirdak 11-044s Nomad lifestyle www.shirdak.nl Snooshy 11-044n Designerdolls- bags- accessories www.snooshy.com SNURK Beddengoed 11-044k Design en verkoop bedtextiel www.snurkbeddengoed.nl Studio Ditte 11-044f Ontwerpbureau www.studioditte.nl Tas-ka 11-044m Ontwerpen van stoffen + product www.tas-ka.nl TERAPY 11-044i Ergonomische zitzak www.terapy.eu Tristan Frencken 11-044q Productontwerp www.tristanfrencken.com WIJSdesign 11-044b Duurzame tuinmeubelen & dingen www.WIJSdesign.nl
praktisch Deurbeslag.nl 8-016 Webwinkel voor deurbeslag www.deurbeslag.nl Kerkhof Laren 10-020 Bijzondere modellen deurkrukken www.kerkhoflaren.nl W.F. Weijntjes 10-048 Exclusief hang- en sluitwerk www.weijntjes.nl
slaapkamer Goossens wonen & slapen
8-006 Woon- en slaapkamermeubelen www.goossenswonen.nl House in Style 10-027 Bedlinnen en woonaccessoires www.houseinstyle.nl Koninklijke Auping 8-055 Producent bedden en matrassen www.auping.nl
36
Swiss Sense 8-027 Boxspring & matrassen specialist www.swisssense.nl
Stoffering, raam-en wandbekleding Amstel Shutters 8-029 Maatwerk shutters www.amstelshutters.nl Bart Beermann RD / INSIDE 10-016 Blinds & Shutters & Gordijnen www.bartbeermannraamdecoratie.nl Colefax and Fowler 10-008 Exclusieve Interieur Stof en behang www.mischadevries.nl ComfortShutters 10-008 Eiken en Lindenhouten shutters www.comfortshutters.nl Esta Home.nl 8-003 Behang, stoffen, bedtextiel www.estahome.nl HamptonShutters 10-008 Eiken en Lindenhouten shutters www.hampton-shutters.nl
Jan de Boer Tuinhuizen 8-099 Tuinhuizen en veranda’s op maat www.jandeboertuinhuizen.nl
Rovedesign.com 11-063 Designmeubelen / verlichting www.rovedesign.com
Jurgen Smit tuinen 11-049a Ontwerp en aanleg van tuinen www.jurgensmittuinen.nl
STAS picture hanging systems 8-039 Producent van ophangsystemen www.stas.nl
Leen Bakker 8-115 160 woonwinkels in de Benelux www.leenbakker.nl
VanderBijl design en interior 11-034 Ontwerp van exclusief design www.vanderbijl.nl
Livium Creative Louvres 8-092 Aluminium louvredaken www.livium.nl
vloeren
MSK Sunsquare® 8-120 Sunsquare® zon- en regenwering www.sunsquare.nl Novoferm Nederland 8-095 Garagedeuren, carports www.novoferm.nl Serbo Serres 8-105 Op maat gemaakte serres in NL www.serbo.nl Spalife Europe 8-096 Marktleider in multimediabaden www.spalife.eu
Bax Houthandel 8-043 Verkoop van houten vloeren www.baxhouthandel.com Beton Flame 8-086 Design gietvloeren www.betonflame.com Beukers Vloeren 11-015 Exclusieve brede vloerdelen www.beukersvloeren.nl Conijn Parket 10-025 Houten vloeren en parket www.conijnparket.nl
(ver)bouwen
Designtegels.nl 8-057 Import Portugese tegels www.designtegels.nl
JASNO 8-122 Shutters & blinds www.jasno.nl
ABI connection 10-018 Architectuur & (ver)bouwen www.abiconnection.nl
ESCO vloeren import 10-050 Eigen fabricaat houtenvloeren www.escovloeren.nl
Luxaflex Promotions Nederland 8-053 Raamdecoratie www.luxaflex.nl
Arne & Bodil 8-052a Verkoop van stijldeuren www.anderedeur.nl
Het Laminaathuis 8-121 Verkoop & plaatsen laminaatvloeren www.laminaathuis.com
Nils Homestore 10-014 Stoffen, interieurs & decoratie www.nilshomestore.nl
Flexline - Traprenovatie 11-023 Traprenovatie, deurrenovatie www.flexline-traprenovatie.nl
Marmoleum® en Novilon 8-054 Eigentijdse en duurzame vloeren www.forbo-flooring.nl
Onel Windowdressings 10-041 Raambekleding op maat www.onelwindowdressings.nl
Inch Interiors 8-067 Maatwerk interieur www.inchinteriors.nl
Martijn de Wit Vloeren 8-001 Houten vloeren project & particulier www.martijndewitvloeren.nl
Palmshutters 10-030 Verkoop van shutters & blinds www.palmshutters.nl
Serbonne Inspiratiepark 8-097 Bouw en verbouw van de woning www.serbonne.nl
Mflor 8-050 Vinyl stroken en -tegels www.mflor.eu
Sentimo 8-058 Sentimo radiator design cover www.sentimo.nl
verlichting
Nieuwenhuizen Natuursteen 10-006 Natuurstenen vloeren badkamers www.nnbv.nl
Sunshutters 10-021 Shutterfabrikant/ leverancier www.sunshutters.nl
Berker 11-065 Design schakelmateriaal www.berker.nl
tuin
It’s about RoMi 8-064 Citylights- urban verlichting www.itsaboutromi.nl
4SeasonsSpa / Dakterras.nl 11-014 Productie luxe outdoor spa’s www.4seasonsspa.com
Neef Louis Design 8-020 Design en industrials www.neeflouis.nl
Alumierlo 11-027 Aluminium design tuinschermen www.alumierlo.nl
Oak Licht – lichtadviesplein 11-043 Magazine design verlichting www.OAKlicht.nl
Ode aan de vloer 11-059 Exclusieve gietvloeren www.odeaandevloer.nl Oosterwechel Houten Vloeren 8-067 Parket/laminaat/massieve vloer www.oosterwechel.com Quick-Step 8-060 Quick-step laminaat & parket www.quick-step.com Solidfloor 8-084 Houten vloeren www.solidfloor.nl
Van der Putten Chateauvloeren 8-056 Handgemaakte brede vloerdelen www.chateauvloeren.nl
(Op) de Maalzolder 8-041 Verkoop van woonaccessoires www.opdemaalzolder.nl
www.vloerkledenwinkel.nl 8-042 De specialist in vloerkleden www.vloerkledenwinkel.nl
Riverdale 8-047 Woonaccessoires www.riverdale.nl
Zilly designvloeren 11-028 Designers in gietvloeren www.zillydesign.nl
Woontante 10-001 Home decoration & interiors www.woontante.nl
Woonaccessoires
woonbeurs special
ARTSTART 11-040b Kunstbemiddeling & promotie www.artstart.nl
Ambacht in uitvoering 10-022 www.woonbeurs.nl
Babette huis en tuin 10-046 Wonen in landelijke stijl www.babettehuisentuin.nl Castello Glass 10-049 Glas sculpturen en objecten www.castelloglas.nl
Woonbeurs Amsterdam Adviesplein 8-028a www.woonbeurs.nl Woontheater www.woonbeurs.nl
woonhuis
Combitex & Even Anders 8-077a Klepbanken, kasten, bedden, tafels www.com-anders.nl
101 Woonideeën 8-072 Woonblad www.101woonideeen.nl
De KunstSalon 11-032 Galerie - Advies -Uitleen www.dekunstsalon.nl
Abonnementenbalie Entree 1 Woon- en buitenbladen www.zester.nl
Exotic Design Woonaccessoires 10-013 Vietnamees lakwerk en zijde www.exoticdesign.nl
ariadne at Home 8-071 Woonblad www.ariadneathome.nl
Fresh! Home Collection 8-045 Basic bedlinnen en homewear www.freshonline.nl
delicious. 8-048 Hét foodmagazine van Nederland www.deliciousmagazine.nl
Gigaset Communications 8-009 Marktleider in thuistelefonie www.gigaset.com/nl
Eigen Huis & Interieur 11-052 Woonblad www.eh-i.nl
Heel WIT 8-070 Witter dan wit woondesign www.heelwit.nl
Home and Garden 8-108 Woonblad www.buiteninspiratie.nl
House of Presents 8-094 Woonaccessoires
More Than Classic 10-023 Woonblad www.morethanclassic.nl
Koziol 8-080 gifts,household,bath,cooking www.koziol-shop.nl La Jolie Maison 8-044 Verkoop woon- en modeaccessoires www.lajoliemaison.nl LCDI 10-039 Woonaccessoires, meubels www.lacorona-interiore.com Les Brocanteurs 8-089 Woonwinkel in landelijke stijl www.lesbrocanteurs.nl morethanthis 8-098 Huis en tuin decoratie www.morethanthis.nl
Seasons 8-108 Woonblad www.buiteninspiratie.nl Tuin & Co 8-108 Woonblad www.buiteninspiratie.nl vtwonen 8-040 Woonblad www.vtwonen.nl vtwonen winkel 8-015 Woonblad www.vtwonen.nl Woonbladen & - boekenkiosk Traverse 1 Woonbladen
woonkamer Artyx Interieurproducties 11-054 Meubelmakerij design op maat www.artyx.nl Banz Bord meubelwanden 11-058 Banz Bord meubelwanden www.banzbord.nl BENCH 11-004 Furniture, handmade in Holland www.bench.nl BERT PLANTAGIE 11-030 Stijlvolle woonkamermeubelen www.bertplantagie.nl Coco’s 10-024 Lederen bankstellen www.cocos.eu Coming Lifestyle 8-005 Lifestyle meubelen voor de woonkamer www.coming.nl Goossens wonen & slapen 8-006 Woon- en slaapkamermeubelen www.goossenswonen.nl Het Arsenaal - Jan des Bouvrie 10-003 Het Arsenaal design & living www.hetarsenaal.nl High Class Interieurs by Cherny 10-031 Interieur componist www.bycherny.com House of Mayflower 8-033 Woonwinkel met basic huisstijl www.houseofmayflower.nl Huelsta Nederland 11-066 Woonmeubelen www.huelsta.nl Jovitec Trendytafels 8-011 Trendy tafels met oud hout www.trendytafels.nl Kamer Ensuite 10-006 Kamer-Ensuite & kasten op maat www.ensuite.nl Kastwerk 11-060 Atelier voor meubels op maat www.kastwerk.nl KEAN Radiatordecoraties 10-011 Radiatorbekleding & maatwerkkasten www.kean.nl Leen Bakker 8-031 160 woonwinkels in de Benelux www.leenbakker.nl
Nuance 10-029 Interieur advies en styling www.nuance-interieur.nl Parklane Interiors 10-008 Zitmeubelen tijdloos sportief www.parklane-interiors.nl Perida design 11-076 Zitmeubels op maat www.perida.nl Rivet Lozano 10-026 Interieurinrichting www.rivetlozano.com Rolf Benz AG & Co.KG 11-067 Fabrikant van premium meubelen www.rolf-benz.com Schuitema Furniture 11-005 Meubelfabrikant hogere segment www.schuitema-furniture.com Spectrum 11-009 (Design-) meubelen www.spectrumdesign.nl Speksnijder 11-066 Interieurarchitectuur www.speksnijder.nl Thibault van Renne 10-035 Luxe handgemaakte tapijten www.thibaultvanrenne.be TOTALStone Nederland 11-017 Decoratieve wandbekleding www.totalstone.nl TreeTrunkTables 11-021 Unieke tafels van swamp Kauri www.treetrunktables.com Van Oort interieurs 11-066 Interieurarchitectuur www.vanoortinterieurs.nl Van Til Interieur 11-066 Designcentrum www.vantil.nl Vitra 11-056 Design meubelmerk en fabrikant www.vitra.com Wilco Koel Meubelmakerij 11-039 Maatwerk kasten en spuitwerk www.wk-meubelmakerij.nl Wooncentrum Co van der Horst 11-072 Alles voor het ongewone wonen www.covanderhorst.nl
Leolux 11-072 Design meubelen www.leolux.nl Meubelatelier Jacco Bakker 11-031 Meubels en keukens op maat www.jaccobakker.nl
Een deelnemer zoeken op alfabet? Kijk op www.woonbeurs.nl 37
Er is meer in het leven dan een Volvo. Je verliezen in de schoonheid en eenvoud van een vernieuwend ontwerp. De details van uitgesproken design tot in finesse bestuderen. Bijna niet kunnen wachten. Langzaam het doel steeds duidelijker zien aftekenen tegen de horizon. Maar weten dat nog even wachten het plezier alleen maar groter maakt. Daarom wacht u net als wij tot de nieuwe Volvo S60 te zien is op de Woonbeurs amsterdam 2010.
DE NIEUWE VOLVO S60 Volvo. for life Volvo S60 v.a. € 34.995,- incl. btw, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage. Leasen v.a. € 669 p.m., excl. btw en brandstof, o.b.v. Full Operational Lease, 60 mnd, 20.000 km p.j., Volvo Car Lease: 0345-68 87 80 (kantooruren). Wijzigingen voorbehouden.
Gem. verbruik: 5,3 – 9,9 l/100 km (18,9 – 10,1 km/l), gem. CO2-uitstoot resp. 139 – 231 g/km
overig Audi Nederland 8-052b Importeur Audi www.audi.nl BNI 11-018 Interieurarchitectuur www.bni.nl Caleidoscopia 11-040 Digitaal kunstenaar www.lisettehuizenga.nl Consumentenbond 8-068 Steunt de bewuste consument www.consumentenbond.nl Daniel Douglas 10-034 Portret schilderkunst www.danieldouglas.nl Farrow & Ball 10-005 Paint and wallpaper www.farrow-ball.com
PUURkleur 10-033 Italiaanse verf en stucwerk www.puurkleur.com
colofon
Renzo’s Delicatessen 8-104 Delicatessen en catering www.renzos.nl
Woonbeurs Amsterdam is een jaarlijks evenement van het wooncluster van Sanoma Uitgevers B.V.
Stock4Rolls® 11-049b Inbouw toiletrol dispenser www.stock4rolls.nl
Aan de 18e editie van de Woonbeurs Amsterdam werken onder anderen mee:
Van Leeuwen International 8-079 Raam en deurbeslag www.vanleeuwenint.nl Via Milano - New Dutch Design 11-042 Presentatie Nederlands Ontwerp www.via-milano.nl Volvo Cars Nederland 11-071 Importeur van personenauto’s www.volvocars.nl
Flexa - AkzoNobel 8-028a Verf & kleur www.flexa.nl Frame Publishers 11-057b Uitgever vakliteratuur www.framemag.com Gamma 10-028 Woon- en klusinspiratie www.gamma.com
. rs Amsterdam eu b n oo W e d Tot op i 25 september Amsterdam Ra ber 2010. t/m 3 okto
Sanoma Uitgevers B.V., home deco Events & Custom Media manager Ingrid van Schooten Projectcoördinator Marianne Tiesinga Uitgever Ard Siekerman Alle redactie- en marketingmedewerkers van de woon- en buitenbladen HPR Organisatie Directie Daan van Trigt Creatief manager Tanja Saarberg Beursmanager Hanneke de Leeuw Communicatie/PR Jolanda Koopman Sales Anneke van Dijk, Susan de Roode Verder werken mee Anita Melman, Vivian Dabrowski www.hpr.nl En alle deelnemers en hun medewerkers Campagnebeeld Ontwerp Bonny Smit en HPR Organisatie
Gezu 8-090 Meubelen-matten-tochtwering www.rizz.nl
Beursgids grafisch ontwerp Bonny Smit
HMC mbo Vakschool voor hout, meubel & interieur 11-031 Opleidingen in de woonbranche www.hmcollege.nl
Woonbeurs stand ontwerp Studio Roy de Scheemaker
Joseph Klibansky Art 11-057a New Media Art for trendy interiors www.josephklibansky.nl Jung p/a Hateha 11-048 Luxe schakelmateriaal & domotica www.jung.nl JURA Nederland 8-087 Volautomatische koffiemachines www.jura.nl Loods 5 8-030 100% unieke lifestyle formule www.loods5.nl
Wil je een abonnement op vtwonen, ariadne at Home, 101 Woonideeën, More Than Classic, Eigen Huis & Interieur, Seasons, Home and Garden of Tuin&Co? Bel dan gratis naar 0800-556 66 66 (7 dagen per week van 9-21 uur) of ga naar www.zester.nl Een vraag over een lopend abonnement? Bel dan naar Sanoma Uitgevers via 0900-101 96 66 (€ 0,10/min., ma t/m. vr van 9-20 uur, za 10-14 uur) of www.zester.nl/klantenservice Andere Sanoma Uitgevers evenementen zijn Libelle Zomerweek, Margriet Winter Fair, Truckstar Festival, Tina Dag en Jonge Gezinnen Beurs
Luscious Loaf 8-101 Hartige broden www.lusciousloaf.nl
Sanoma Uitgevers, Postbus 1900, 2130 JH Hoofddorp Bezoekadres Maassluisstraat 2, 1062 GD Amsterdam
NESCAFÉ 8-022a Ontdek je eigen smaak www.nescafe.nl
www.woonbeurs.nl
Plameco Plafonds 10-036 Plafond www.plameco.nl
©Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is de gehele of gedeeltelijke overname van artikelen, foto’s, illustraties en onderwerpen uitdrukkelijk verboden.
39
THEE TANTE
Iedere theeleut heeft zijn vertrouwde ritueel. Zijn favoriete melange. Zijn ultieme glas of porseleinen kopje. En iedere theeleut kent het geheim van een perfect kopje thee: vers kokend water. Met de Quooker hebt u dat altijd bij de hand. Vers, gezuiverd, doorgekookt water. In twee seconden. De koektrommel pakken kost nog meer tijd. Voor honderdduizenden gebruikers is de Quooker inmiddels een onmisbare hulp in de keuken. Omdat de kokend-water-kraan veilig, zuinig en multiinzetbaar is. Omdat je met één draai aan de knop dat snelle kopje thee zet, bijvoorbeeld. Naast de ‘gewone’ Quooker is er de Quooker COMBI. Een reservoir in het keukenkastje dat niet alleen kokend water (100ºC) levert via de Quookerkraan, maar ook warm water (50-65ºC) via de keukenmengkraan. Waarmee het meteen de zuinigste warmwatervoorziening voor uw keuken is. Thee en koffie zetten, pasta en groenten koken, babyflesjes steriliseren, pannen ontvetten... Meer weten over de vele toepassingen van de Quooker? Bel 0180-420488 of kijk op www.quooker.nl.
cafetière-koffie
pasta koken
pannen ontvetten
filterkoffie
steriliseren
thee zetten