Targa

Targa

Kopf frei für neue Impulse: Da in den Innenschüben und -auszügen der Unterschänke für Stauraum gesorgt ist, kann der obere Bereich der Küche freier gestaltet werden. Das gilt auch für die Kochinsel, die dank verlängerter Arbeitsplatte genügend Platz zum gemeinsamen Genießen bietet. Deren Marmoroptik zieht sich durch die Nische und die darunterliegenden Fronten – was ein harmonisches Gesamtbild erzeugt. Urbane Freigeister werden es lieben.

L’esprit libéré pour un nouvel élan : Les tiroirs et coulissants des éléments bas offrant tout l’espace de rangement nécessaire, l’aménagement de la partie supérieure de la cuisine reste libre. Grâce à l’étirement du plan de travail, l’ilôt de cuisine offre une surface suffisante pour des moments de convivialité. L’aspect marbre repris dans la crédence et les façades qu’elle surplombe, procure à l’ensemble une agréable harmonie que l’esprit citadin libre-penseur ne saura qu’apprécier.

Het hoofd vrij voor nieuwe impulsen: Omdat er in de binnenladen en korven van de onderkasten voor bergruimte gezorgd is, kan het bovenste gedeelte van de keuken vrijer vormgegeven worden. Dat geldt ook voor het kookeiland dat dankzij het verlengde werkblad genoeg ruimte biedt om samen te genieten. Het marmerdessin wordt doorgetrokken in de nis en de fronten daaronder. Dat geeft een harmonieus totaalbeeld. Vrije stadsgeesten vinden dit prachtig.

Targa Factsheet –

Front 1: L542 Marmor Scuro Nachbildung Front 2: L190P Lavaschwarz satin, Pore Griff: 7180 Messingfarben Arbeitsplatte: K540 Marmor Scuro Nachbildung Façade 1 : L542 Imitation marbre Scuro Façade 2 : L190P Noir lave satiné, pores Poignée : 7180 Coloris laiton Plan de travail : K540 Imitation marbre Scuro Front 1: L542 Marmer Scuro imitatie Front 2: L190P Lavazwart satijn, nerf Greep: 7180 Messingkleurig Werkblad: K540 Marmer Scuro imitatie

It’s served!

Bolognese Ofenlasagne –

mit Mangold und Petersilienwurzel Lasagnes à la bolognaise au four –

aux blettes et au persil Ovenlasagna Bolognesa –

met snijbiet en peterselie

Targa

Targa

Extravaganz in der Innenstadt: Wer Wohnen und Kochen mit modernem Lebensstil vereinen möchte, wünscht sich bei aller Flexibilität vor allem außergewöhnliche Akzente. Die werden mit den messingfarbenen Griffen und der Wabenglasvitrine stilvoll gesetzt –während der Le Mans Schwenkauszug für Töpfe, Pfannen und große Schalen sowie die Pantry Box zur Aufbewahrung von Gemüse für Funktionalität und Raum sorgen.

L’extravagance au cœur de la ville : Flexibilité et touches d’exception sont de mise lorsqu’il s’agit de réunir séjour et cuisine dans un style de vie moderne. Si l’exception est élégamment soulignée par les poignées coloris laiton et la vitrine en verre gaufré, fonctionnalité et espace de rangement sont offerts par le tiroir pivotant Le Mans, accueillant marmites, poêles et saladiers, et la Pantry Box, idéale pour la conservation des légumes.

Extravagantie in de binnenstad: Wie wonen en koken wil verenigen met een moderne levensstijl, wil naast alle flexibiliteit vooral buitengewone accenten. Met de grepen in messing kleur en de vitrine met honingraatglas worden die accenten stijlvol aangebracht – terwijl het Le Mans zwenkplateau voor pannen en grote schalen, net als de Pantry Box voor het bewaren van groenten, voor functionaliteit en ruimte zorgen.

Targa Factsheet –

Front 1: L532 Marmor Avorio Nachbildung Front 2: L262M Terragrau samtmatt AFP Griff: 478 Messingfarben Arbeitsplatte: K530 Marmor Avorio Nachbildung Façade 1 : L532 Imitation marbre Avorio Façade 2 : L262M Gris terre mat soyeux AFP Poignée : 478 Coloris laiton Plan de travail : K530 Imitation marbre Avorio Front 1: L532 Marmer Avorio imitatie Front 2: L262M Terragrijs fluweelmat AFP Greep: 478 Messingkleurig Werkblad: K530 Marmer Avorio imitatie