4 minute read

Panel System

Next Article
Colour Concept

Colour Concept

Alles im schnellen Zugriff. Ob Messer, Gewürzdosen, frische Kräuter oder Kochutensilien – alles ist perfekt platziert und funktional. Selbst das Rezept auf dem Tablet ist da, wo es gebraucht wird. Unser Paneelsystem ist vielfältig in der Ausstattung, den Funktionen und in seiner Optik. Es gibt die Rückwände in verschiedenen Materialien und die „Paneelschienen“ auf Wunsch sogar beleuchtet. Um sich dem Look der Küche anzupassen, sind die Funktionselemente entweder in Edelstahlfarben oder Onyxschwarz erhältlich. Darüber hinaus gibt es Elemente in Eiche natur Schichtholz oder Schalen aus Porzellan. Vorteil dabei: Das Paneelsystem unterstützt Sie optimal bei den Arbeitsabläufen in Ihrer Küche. Es eignet sich zudem als Nische zwischen Ober- und Unterschrank oder auch wandhoch, ganz wie Sie wünschen. Tout à portée de main. Couteaux, boîtes à épices, herbes fraîches ou ustensiles de cuisine : tout est bien en place et fonctionnel. Sur la tablette, même la recette se trouve là où l’on en a besoin. Notre système de panneaux se montre polyvalent dans son agencement, ses fonctionnalités et son esthétique. Les panneaux arrière sont disponibles en différents matériaux et les « panneaux coulissants » sont même éclairés selon votre souhait. Pour s’adapter au look de la cuisine, les éléments fonctionnels sont proposés en coloris inox ou noir onyx. Des éléments en chêne naturel stratifié ou coupes en céramique sont également disponibles. L’avantage : le système de panneaux vous aide à optimiser vos activités dans la cuisine. Il trouve également usage en tant que crédence placée entre les éléments hauts et bas, ou peut recouvrir toute la hauteur du mur, selon votre envie.

Alles snel binnen handbereik. Messen, kruidenpotjes, verse kruiden of kookgerei–alles is functioneel en perfect op zijn plaats. Zelfs het recept op de tablet is daar waar je het nodig hebt. Ons paneelsysteem is veelzijdig wat betreft uitrusting, functies en uiterlijk. De achterwanden zijn verkrijgbaar in verschillende materialen en de ‘paneelrails’ kunnen zelfs naar wens worden verlicht. Om de look van de keuken aan te passen, zijn de functionele elementen verkrijgbaar in edelstaalkleurig of onyxzwart. Bovendien zijn er elementen in eiken natuur multiplex of schalen van porselein. Voordeel: het paneelsysteem ondersteunt uw werkprocessen in de keuken optimaal. U kunt het bovendien gebruiken als nis tussen de boven- en onderkast, maar het kan ook wandhoog, Aan u de keuze.

Special

A Day in the Life Heike

The Fisher

Aus Liebe zur Natur „Es ist schon eine unbeschreibliche Stimmung, wenn wir eine Stunde vor Sonnenaufgang auf den See fahren, um unsere Netze einzuholen. Und ja – da muss man eine sehr große Portion an Leidenschaft mitbringen. Für die Natur an sich und unser traditionelles Handwerk im Besonderen. Deswegen fischen wir am Bodensee kontrolliert nachhaltig – und ausschließlich Wildfische, die sich ihre Nahrung selbst suchen. Dabei achten wir strikt auf die Schonzeiten, damit sich die Tiere ungehindert vermehren können. So freuen sich unsere Kunden, wenn Sie am Ende ein Produkt von allerbester Qualität in ihrer Küche zubereiten. Und das mit wirklich gutem Gewissen.“

Par amour de la nature « Partir en mer à 4h30 du matin pour aller récupérer nos filets... l’ambiance est indescriptible. Et oui, il faut emporter avec soi une bonne dose de passion. Pour la nature, bien sûr, mais aussi pour ce métier traditionnel qui est le nôtre. On pratique une pêche durable et contrôlée, sur le lac de Constance. On pêche exclusivement des poissons sauvages, euxmêmes à la recherche de nourriture. Les périodes d’interdiction sont strictement respectées pour laisser les poissons se reproduire sans perturbations. Nos clients sont heureux de pouvoir trouver dans leur cuisine un produit de la meilleure qualité, et de le consommer en bonne conscience. »

Uit liefde voor de natuur ‘Wat een onbeschrijflijke sfeer is dat, als wij ‘s morgens vroeg om 04.30 uur de zee op gaan om onze netten binnen te halen. En ja – dan moet je wel een heel grote portie passie meebrengen. Passie voor de natuur op zich en ons traditionele ambacht in het bijzonder. Daarom vissen wij in de Bodensee gecontroleerd duurzaam en uitsluitend op wilde vis, die zelf zijn voedsel zoekt. Daarbij letten we strikt op de tijden dat er niet gevist mag worden zodat de dieren zich ongehinderd kunnen voortplanten. En dan zijn onze klanten blij dat ze uiteindelijk een product van de allerbeste kwaliteit in hun keuken bereiden. En dat met een echt zuiver geweten.’

This article is from: