Tohatsu Påhengsmotorer 2020

Å R E T S PÅ H E N G S M O T O R E R 2020

VÅR MISJON Vårt mål er å gi deg den aller beste opplevelsen Havet, innsjøen og elvene er båtens domene.

på vannet, og det gjør vi ved å produsere

Med en båt får du tilgang til fantastiske og

utenbordsmotorer som er enkle, brukervennlige

uforglemmelige naturopplevelser, og det er

og av eksepsjonell kvalitet. Simpliq™ Technology

utenbordsmotoren som gjør det hele mulig.

er selve symbolet på Tohatsus teknologiske filosofi og er resultatet av kontinuerlig

Utenbordsmotorer handler om så mye mer enn

innovasjon, basert på overbevisningen om at kun

bare spesifikasjoner. En virkelig god motor

det beste er godt nok. Navnet henspiller på vår

leverer på alle punkter – ytelse, sikkerhet og

kombinasjon av enkel og brukervennlig kvalitet.

brukervennlighet. Derfor stiller vi oss alltid de viktige spørsmålene om hva det er som gjør en motor virkelig god. Det har vi gjort siden 1922, da flyingeniør Masuzo Takata grunnla Tohatsu, og det har vi tenkt å fortsette med.

Gang på gang har innovative Tohatsu-produkter skapt bølger og ført til forandring i verden. Ta for eksempel Tohatsu-motorsykkelen som med sin kompakte motor ble bransjedominerende. Eller våre utenbordsmotorer som er konstruert med vår unike teknologi for direkte drivstoffinnsprøytning, og representerer en revolusjon på miljøfeltet.

Vi er kompromissløse i vårt arbeid med å utvikle utenbordsmotorer som både er

Vi skal forstå behovene til kundene våre. Det er

holdbare og veier så lite som mulig. Vi går alltid

startpunktet vi jobber ut fra. For å kunne gi våre

for det ypperste av kvalitet. Bare slik kan vi

kunder et enda tryggere og mer komfortabelt

sikre deg inspirerende opplevelser og holde

båtliv setter vi oppfinnsomhet og innovasjon i

vårt løfte om å levere en båtopplevelse som er

høysetet, og for å garantere den aller beste

smartere og mer stimulerende enn andre.

båtopplevelsen tilbyr vi personlig service for våre Tohatsu utenbordsmotorer.

Vår logo

Om oss Tohatsus historie begynner i 1922, med utviklingen av små bensindrevne motorer. I 1956

Tohatsu Blue Wings-logoen leder tankene hen på

begynte Tohatsu å produsere Japans første utenbordsmotor – den såkalte "OB"-motoren.

fiskeørna, en fugl som kan observeres svevende

Siden den gang har Tohatsu Outboards levert produkter til mange forskjellige markeder og

over verdenshavene – her representert ved hjelp av

dekket utallige bruksområder med sine totaktere, firetaktere og TLDI®-utenbordsmotorer.

sirkelen. Fuglevingene bryter sirkelen og

Hele tiden med et fokus på å gjøre produkter og tjenester enda BEDRE.

symboliserer dermed Tohatsus innovative tenkning og pionermentaliteten som fører til handling på tvers av konvensjonene.

MX50D2

M70A

OB

MFS50A

MD50A

M9.8A

MFS3.5C

MFS6D

Vårt motto

PK-55

Vind er livets evige følgesvenn. Iblant kan den til og med forandre verden. Vi vil at mennesker over hele verden skal få oppleve vindens berusende kraft med en Tohatsu, og vi jobber derfor intenst med hver minste detalj for å gi deg en smartere og mer spennende båtopplevelse.

1922

1955

1956

1976

1982

2000

2011

2014

2017

Rebranding

2020

See it. Hear it. Feel the wind.

Vår design Tohatsus designfilosofi

BANEBRYTENDE Avsmalende design,

Vår designfilosofi er basert på vår misjon – at vi skal tilby

imponerende detaljer.

en smartere og mer spennende båtopplevelse. Tohatsus

En estetikk i takt med tiden.

designfilosofi for marine produkter består av tre

Tidsriktig estetikk.

elementer, nemlig "Affordance", "Edgy" og "Static".

Disse tre elementene er grunnkomponentene som Tohatsus designplattform hviler på.

OVERKOMMELIGE PRISER

PÅLITELIG Intuitiv og klar kommunikasjon

Kontrollert og stillegående i harmoni

mellom menneske og ting.

med naturen omkring.

Organiserte elementer og

En enkel og effektiv design med et

gjennomtenkt komfort.

genuint uttrykk.

FIRE TAKTER

BFT250/225/200

BFT150/115

BFT250/225/200D har høyere dreiemoment og jevnere kraftlevering

Med BFT150/115A-motorene får du en uslåelig kombinasjon av kraft,

forbedrede beskyttelse mot korrosjon og vanninntrengning gjør

til fiske og yrkesbruk.

i hele motorens arbeidsområde. Motorenes innovative eksteriør og

moment og drivstofføkonomi for problemfri drift. Perfekte motorer

dem til åpenbare førstevalg.

T E K N O L O G I

V6 med stort slagvolum Kraftig og kompakt 24-ventilers motor med enkel overliggende kamaksel (SOHC-design). Smal

V6-design gir en svært drivstoffgjerrig motor med topp ytelse og slitestyrke.

T E K N O L O G I

Maximum Acceleration System

90A High output-dynamo som produserer 60A ladestrøm.

Dual Stage Induction

Dette systemet forbedrer akselerasjonen og gir ekstra effekt ved lave turtall.

BFT150A har et unikt variabelt inntakssystem som

En rask, enkel bevegelse på gasshåndtaket

optimerer luftstrøm i henhold til motorturtall. Det gir

aktiverer systemet, noe som raskt fremskynder

optimal forbrenningsgrad, maksimal effekt, ekstra

tenningskurven. Motoren får bedre respons,

moment og førsteklasses drivstofføkonomi.

og det er enklere å få båten raskt opp i plan.

Systemet gir variable ventiltider og dermed kraft når du trenger det. Det gir en bredere og flatere

Maximum Acceleration System

arbeidsområde. Resultatet er en uslåelig kombinasjon

HI POWER Fuel-Efficient Cruise System

Forbrenningen skjer ved optimal

Forbedret tetningssystem med et nydesignet

drivstofføkonomi ved marsjfart.

vann ute. Tre nye fester gir enkel og solid montering.

luft-/bensinblanding og gir overlegen Det reduserer drivstofforbruket med

motordeksel som slipper inn frisk luft og holder

opptil 30 % sammenlignet med

konkurrerende motorer i samme klasse.

TTOCS (Tohatsu Onboard Communication System) støtter kommunikasjon mellom annet elektrisk standardutstyr om bord og utenbordsmotoren via enkel Plug&Play-teknologi..

på gasshåndtaket aktiverer systemet, noe som raskt fremskynder tenningskurven. Motoren får bedre

respons, og det er enklere å få båten raskt opp i plan.

Systemet gir variable ventiltider og dermed kraft når

ved 2000 og over.

momentkurve og jevn ytelse gjennom hele motorens

av ekstra moment og effekt ved lave turtall samt god drivstofføkonomi.

ekstra effekt ved lave turtall. En rask, enkel bevegelse

High Output-dynamo gir 30 A ved

1000 omdreininger i minuttet og 40 A

momentkurve og jevn ytelse gjennom hele motorens

Dette systemet forbedrer akselerasjonen og gir

du trenger det. Det gir en bredere og flatere

arbeidsområde. Resultatet er en uslåelig kombinasjon av ekstra moment og effekt ved lave turtall samt god drivstofføkonomi.

HI POWER Forbrenningen skjer ved optimal

Fuel-Efficient Cruise System

luft-/bensinblanding og gir overlegen

drivstofføkonomi ved marsjfart. Det reduserer

drivstofforbruket med opptil 30 % sammenlignet med konkurrerende motorer i samme klasse.

TOCS (Tohatsu Onboard Communication System) støtter kommunikasjon mellom annet elektrisk standardutstyr om bord og utenbordsmotoren via enkel Plug&Play-teknologi.

BFT 90/75 BFT 90/75AK1-motorene er blant de letteste i sin klasse

og er dessuten oppgradert for å gjøre det lettere for båteier å utføre rutinemessig vedlikehold. Motorene kan fås med flerfunksjonell rorkult.

*Originalt tilbehørsutstyr

T E K N O L O G I

Med en vekt på kun 166 kilo er disse

modellene blant de letteste i sin klasse.

Maximum Acceleration System

Dette systemet forbedrer akselerasjonen og gir ekstra effekt ved lave turtall.

En rask, enkel bevegelse på gasshåndtaket

aktiverer systemet, noe som raskt fremskynder tenningskurven. Motoren får bedre respons, og det er enklere å få båten raskt opp i plan.

35A High Output-dynamo som gir nesten dobbelt så høy ladestrøm som enkelte konkurrenter.

Systemet gir variable ventiltider og dermed kraft når du trenger det. Det gir en bredere og flatere

momentkurve og jevn ytelse gjennom hele motorens

arbeidsområde. Resultatet er en uslåelig kombinasjon av ekstra moment og effekt ved lave turtall samt god drivstofføkonomi.

HI POWER Forbrenningen skjer ved optimal

Fuel-Efficient Cruise System

luft-/bensinblanding og gir overlegen

drivstofføkonomi ved marsjfart. Det reduserer

drivstofforbruket med opptil 30 % sammenlignet med konkurrerende motorer i samme klasse.

TOCS (Tohatsu Onboard Communication System) støtter kommunikasjon mellom annet elektrisk standardutstyr om bord og utenbordsmotoren via enkel Plug&Play-teknologi.

Kan fås med flerfunksjonell rorkult med justerbar tomgangshastighet for dorging.

MFS60

MFS50/40

Tohatsus ambisjon er å levere motorer som gjør alle dine båtdrømmer

Med en startvekt på 95 kilo er MFS50/40 klassens letteste. I tillegg får

drivstoffinnsprøytning (EFI) byr ikke bare på heftig akselerasjon

gir lavere girutveksling. Motoren akselererer raskere, og du kommer

til virkelighet. Denne 60-hesters firetakteren med elektronisk

du ytelsen du forventer pluss enda litt til. Det nydesignede girhuset

og lavere drivstofforbruk, den er i tillegg den letteste motoren i sin

fortere opp i topphastighet.

klasse. Dermed får du kraften du trenger uten å ofre verken ytelse eller rekkevidde.

T E K N O L O G I

T E K N O L O G I

Eksepsjonelt drivstoffgjerrig. Hvorfor bruke mer

SOHC med unik 9-ventils design med

drivstoff når du kan velge det bort?

rullevippearmer gir minimal friksjon og dermed raskere gasspak-respons og ekstra slitestyrke.

Tomgangshastighet og dorgefart justeres med et

Elegant design med ensfarget tiltspak og dekaler.

Kommer i to farger: marineblå og hvit.

650rpm

750rpm

950rpm

850rpm

trykk på nøkkelbryteren på fjernkontrollboksen eller

den flerfunksjonelle rorkulten (fra 650 til 950 o/min).

High Output-dynamoen produserer 21 ampere,

Motoren er lettest i sin klasse, med en

og er dermed blant ladeanleggene med størst

startvekt på kun 98,5 kg.

kapasitet i sin klasse.

HI POWER TOCS (Tohatsu Onboard Communication System) støtter kommunikasjon mellom annet elektrisk standardutstyr om bord og utenbordsmotoren via enkel Plug&Play-teknologi.

Elegant design som kommer i to farger: marineblå og hvit.

IRIDIUM

gasspak-respons, forbedret forbrenning og plugger med lengre levetid.

Tomgangshastighet og dorgefart justeres med et

Motoren er lettest i sin klasse,

med en startvekt på kun 95 kg.

Tennplugger av iridium gir maksimal

650rpm

750rpm

950rpm

850rpm

Eksepsjonelt drivstoffgjerrig. Hvorfor bruke

trykk på nøkkelbryteren på fjernkontrollboksen eller

den flerfunksjonelle rorkulten (fra 650 til 950 o/min).

High Output-dynamoen produserer 21 ampere, og

mer drivstoff når du kan velge det bort?

er dermed blant ladeanleggene med størst kapasitet i sin klasse.

HI POWER TOCS (Tohatsu Onboard Communication System) støtter kommunikasjon mellom annet elektrisk standardutstyr om bord og utenbordsmotoren via enkel Plug&Play-teknologi.

MFS30/25

MFS20/15/9.9

Verdens første utenbordsmotor med batteriløs

Dette er kompakte, men kraftige motorer som byr på funksjoner

for fremtidens båtmotorer.

batteriløs EFI-teknologi, flerfunksjonell rorkult* og et stort slagvolum

elektronisk drivstoffinnsprøytning (EFI) setter standarden

som vanligvis er forbeholdt større utenbordsmotorer, inkludert

Du får bedre akselerasjon med optimert girutveksling, mens

for enestående kraft.

oppdaterte motordeksler oppe og nede gir enklere service.

Disse motorene er dessuten lettest i sin klasse, stillegående og bærbare. *Kun på rorkultmotorer

T E K N O L O G I

T E K N O L O G I

Elegant design i følgende farger: marineblå

Lavere girutveksling fra 1,92:1 til 2,17:1 gir ekstra

og hvit (kun MFS30).

moment og effekt ved lave turtall og kraften som

trengs for å dreie en propell med høyere stigning.

Tomgangshastighet og dorgefart justeres med et

Eksepsjonelt drivstoffgjerrig. Hvorfor bruke mer drivstoff når du kan velge det bort?

Fås i fargene: marineblå og hvit (kun MFS20).

650rpm

750rpm

950rpm

850rpm

trykk på bryteren på fjernkontrollboksen eller den flerfunksjonelle rorkulten (fra 850 til 1050 o/min).

kun på EPT-modeller).

Lavest vekt i sin klasse, og kompakt design for enklere vedlikehold.

Avansert, batteriløs elektronisk

som går jevnere, starter lettere og er mer

som går jevnere, starter lettere og er mer

drivstofføkonomisk uansett forhold.

integrert stoppbryter, girspak, gassfriksjonsskrue og Powertilt-bryter (elektrisk tiltbryter,

Avansert, batteriløs elektronisk

drivstoffinnsprøytning (EFI) gir en motor

Delvis flerfunksjonell rorkult med praktisk

drivstoffinnsprøytning (EFI) gir en motor drivstofføkonomisk uansett forhold.

Drivstoffilter av høy kvalitet, som er lett å ta ut og tømme for vann. Hvis det har kommet vann inn i drivstoffsystemet, flyter den røde ringen.

VST (Vapor Separator Tank) er konstruert med integrert høytrykks drivstoffpumpe og

drivstoffkjøler. Dette gir et drivstoffsystem som er svært lett og kompakt, og dermed en motor som veier mindre og er enkel å vedlikeholde.

TOCS (Tohatsu Onboard Communication System) støtter kommunikasjon mellom annet elektrisk standardutstyr om bord og utenbordsmotoren via enkel Plug&Play-teknologi.

MFS6/5/4, 5LPG MFS6 SP, 5LPG SP

MFS9.8/8

Tohatsu tilbyr et bredt utvalg mindre motorer som er praktiske

Tohatsu MFS9.8/8B er klassens letteste påhengsmotorer,

og effektive. Modellene har lav vekt i forhold til ytelsesevnen,

og det i kombinasjon med stort slagvolum gir motorer som er

lavt støynivå og drivstoffsforbruk samt behagelig og rolig gange.

eksepsjonelt effektive. Når de i tillegg er utrolig stillegående,

Eksos gjennom propell, multipunkt dempeoppheng for lave

peker de seg ut som et naturlig førstevalg uavhengig av bruksområde. MFS9.8 fås i 9 ulike modeller.

vibrasjoner og ultralave utslipp er noen av finessene du

T E K N O L O G I

T E K N O L O G I

Helt siden lanseringen for 17 år siden har kunder

over hele verden hatt MFS8/9.8 som sitt førstevalg,

vanligvis ikke finner på motorer i denne klassen.

Frontmontert girspak gir enklere betjening.

Disse Tohatsu-motorene er førstevalget for veldig

Eksosen er ført ut gjennom propellnavet for å oppnå

Luftinntaket har støydemper med stort volum. Det

Noen av de letteste motorene i sin klasse.

SP-modellen er designet spesielt for seilbåter.

og det er vi svært stolte over.

Lettest i sin klasse med en startvekt på bare 37 kilo.

Fås i en rekke varianter til alle formål.

gir sikrere start og stillere motorgang takket være redusert inntaksstøy.

mange som kjøper motor i disse størrelsene.

mest mulig støysvak motorgang.

Denne utenbordsmotoren fås med lang og ekstra lang stamme.

MFS3.5/2.5 Tohatsu er stolt av å produsere noen av verdens minste og beste firetakts

båtmotorer, perfekte til joller og småbåter. Motorene er enkle å transportere til og fra båt eller brygge. Modellene har lav vekt i forhold til ytelsesevnen, lavt støynivå og drivstoffsforbruk samt behagelig og rolig gange.

T E K N O L O G I

Disse motorene er de sterkeste i sin klasse!

Noen av de letteste motorene i sin klasse.

F-N-gir med 360 -styring.

TOHATSU ORIGINALDELER OG ORIGINALTILBEHØR

Målere

4

2

5

RPM X 1000

OIL

TEMP

BAT

7

Hos Tohatsus forhandlere finner du et stort utvalg Tohatsu-målere som

er produsert i samsvar med Tohatsus nøyaktighetsstandarder, inkludert timetellere, voltmetre, vanntrykksmålere, GPS-speedometre,

tilt-/trim-målere og turtellere. Dette er bare et lite utvalg. Kontakt

nærmeste forhandler for en komplett liste over alle Tohatsu-målere som kan fås til påhengsmotoren din.

ningss v de fra Red re en a ed å væ v t 0hk. e 6 p kjø jøper k m o s 0 første 2

rk lde Gje

6

1 0

Få med st sve redningelskapet på

un

an dre mod eller.

3

Tohatsu påhengsmotorer 2020

KAMPANJEMOTORER 2020!

en ve dk Ing .

K jøp a v MFS 60H

NYHETER

Kontrollbokser Vi kan levere sidemonterte, innfelte, enkle og doble toppmonterte kontrollbokser for fjernkontroll av gass og giring på Tohatsu

påhengsmotorer. Tohatsu produserer kontrollbokser, monteringssett

og ombyggingssett for fjernkontroll til praktisk talt alle applikasjoner.

Kontakt nærmeste forhandler for en komplett liste over alle sett og alt

MFS WHITE

MFS WHITE

MFS WHITE

MFS WHITE

MFS WHITE

20 HK S

20 HK EPTL

30 HK EPTL

50 HK ETL

60 HK WETL

28.990,-

tilbehør.

37.290,-

Inkl. sidemontert kontrollboks og propell.

39.890,-

Inkl. sidemontert kontrollboks og propell.

63.490,-

Inkl. sidemontert kontrollboks og propell.

76.490,-

Inkl. sidemontert kontrollboks og propell.

NYHETER

Oppsett Sidemontert fjernkontrollboks

Fjernkontroll med midtkonsoll

Toppmontert dobbel fjernkontrollboks

Flerfunksjonell rorkult Den flerfunksjonelle rorkulten har en ergonomisk utformet, praktisk

girspak som gjør det enkelt å skifte gir, mens det forlengede håndtaket med 110-graders rotasjon gir bedre manøvrerbarhet. For enkel tilgang og styring er alle kontroller og brytere plassert på rorkulten.

Det betyr at både girspak, gasspjeldkontroll, trim-bryter,

dødmannsbryter med sikkerhetssnor og bryter for elektrisk start er integrert i rorkulten.

MFS FOURSTROKE

MFS FOURSTROKE

MFS FOURSTROKE

6 HK S

9.8 HK S

9,9 HK Sport S&L

10.490,-

17.490,-

20.990,-

Førpris: 11.700,-

Førpris: 18.400,-

Førpris: 22.990,-

MFS FOURSTROKE

MFS FOURSTROKE

MFS FOURSTROKE

30 HK EPTL

50 HK ETL

60 HK ETL

39.890,Inkl. sidemontert kontrollboks og propell.

63.490,Inkl. sidemontert kontrollboks og propell.

76.490,Inkl. sidemontert kontrollboks og propell.

Tilgjengelig på MFS60/50/40/30/25, BFT100/90/80/75/60

Alle priser er ekskl. frakt, montering og leveringskostander. Ta kontakt med nærmeste forhandler for tilbud.

Kvalitetsmotorer for et godt båtliv – perfekte for norske forhold. TOHATSU.NO

MODELL

Antall sylindre HK (KW)

Tekniske spesifikasjoner

CCM

MFS2,5B

MFS3,5B

MFS4C

MFS5C

MFS5C LPG propan

MFS6C

MFS6C Sail pro

MFS8BS

MFS 9,8BS

MFS9,9E Sport

MFS15E

MFS20E

MFS25C

MFS30C

MFS40A

MFS50A

MFS60A

BFT75A

BFT90A

BFT115A

BFT150

BFT200A

BFT250A

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

4

4

4

4

6

6

2,5 (1,8)

3,5 (2,6)

4 (2,9)

5 (3,68)

5,0 (3,7)

6 (4,4)

6 (4,4)

8 (5,9)

9,8 (7,2)

9,9 (7,38)

15 (11)

20 (14,7)

25 (18,4)

30 (22,1)

40 (29,4)

50 (36,8)

60 (44,1)

75 (55,2)

90 (66,2)

115 (84,6)

150 (110,3) 200 (147,1) 250 (183,9)

86

86

123

123

123

123

123

209

209

333

333

333

526

526

866

866

866

1496

1496

2354

2354

3583

3583

Diameter og slaglengde mm

55X36

55X36

59X45

59X45

59X45

59X45

59X45

55X44

55X44

61X57

61X57

61X57

61X60

61X60

70X75

70X75

70X75

73X89

73X89

87X99

87X99

89X96

89X96

Maks. turtall

4500-5500

5000-6000

4500-5500

4500-5500

5000-6000

5000-6000

5000-6000

5000-6000

5000-6000

5400-6100

5400-6100

5400-6100

5000-6000

5250-6250

5000-6000

5000-6000

5000-6000

5000-6000

5300-6300

4500-6000

5000-6000

5000-6000

5300-6300

nei

nei

nei

nei

ja/nei

ja/nei

ja/nei

ja/nei

ja/nei

ja/nei

Startmotor

nei

nei

Betjening

rorkult

rorkult

Gir

fwd-neutral fwd-neutral

rorkult/fjern- rorkult/fjernkontroll kontroll

nei rorkult

rorkult/fjern- rorkult/fjern- rorkult/fjern- rorkult/fjern- rorkult/fjernkontroll kontroll kontroll kontroll kontroll

ja/nei rorkult/ fjernkontroll

rorkult/fjern- rorkult/fjern- rorkult/fjernkontroll kontroll kontroll

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

rorkult/ fjernkontroll

rorkult/ fjernkontroll

rorkult/ fjernkontroll

fjernkontroll

fjernkontroll

fjernkontroll

fjernkontroll

fjernkontroll

fjernkontroll

F-N-R

F-N-R

F-N-R

F-N-R

F-N-R

F-N-R

F-N-R

F-N-R

F-N-R

F-N-R

F-N-R

F-N-R

F-N-R

F-N-R

F-N-R

F-N-R

F-N-R

F-N-R

F-N-R

F-N-R

F-N-R

Utveksling

2,15:1

2,15:1

2,15:1

2,15:1

2,15:1

2,15:1

2,15:1

2,08:1

2,08:1

2,15:1

2,15:1

2,15:1

2,17:1

2,17:1

2,08:1

2,08:1

2,08:1

2,33:1

2,33:1

2,14:1

2,14:1

2,00:1

2,00:1

Alt. propellv størrelser

4,5-7’’

4,5-7’’

6-9’’

6-9’’

6-9’’

6-9’’

6-9’’

6,5-9,5’’

6,5-9,5’’

7-11,5''

7-11,5''

7-11,5''

8-14’’

8-14’’

7-17’’

7-17’’

7-17’’

11-21’’

11-21’’

15-23’’

15-23’’

13-23’’

15-27’’

95 Okt

95 Okt

LPG

95 Okt

95 Okt

95 Okt

95 Okt

95 Okt

95 Okt

95 Okt

95 OKT

95 OKT

95 Okt

Drivstoff

95 Okt

95 Okt

Bensintank

innebygd

innebygd

Vekt* (kort/lang stamme)

18,4/19,4

18,4/19,4

26,1/26,6

26,1/26,6

27,2 / 27,5

26,1/26,6

26,1/26,6

37/38

37/38

X**

X**

60W-5A**

60W-5A**

60W 5A

60W-5A**

60W-5A

80W - 6A**

80W - 6A**

Dynamo/ladeanlegg

innebygd/løs innebygd/løs

)

1

95 Okt

95 Okt

95 Okt

95 Okt

95 Okt

95 Okt

95 Okt

95 Okt

løs tank 25 L

uten tank

uten tank

uten tank

uten tank

uten tank

uten tank

uten tank

95/97

95/97

lang 98,5

166/172

166/172

217/220

217/220

279

286

252W -21A

252W -21A

252W -21A

12V 35A

12V 35A

12V 55A

12V 55A

12V 90A

12V 90A

innebygd/løs løs tank 12 L løs tank 12 L løs tank 12 L løs tank 12 L løs tank 12 L løs tank 12 L løs tank 25 L løs tank 25 L Løs tank 25 L 43/44

43/44

145W 12A** 145W 12A**

43/44 145 12A**

71,5/73

71,5/73

180W 15A** 180W 15A**

Nytt: Injection UTSTYR Bensininnsprøytning Elektronisk tenning

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

Eksos gjennom propellnav

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

Varsellampe for oljetrykk

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

O

O

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

Start i girbeskyttelse Termostatstyrt kjøling

S

S

Powertrim og tilt Powertilt Valgbar tomgangshastighet

S = standard O = option * vekten er angitt for letteste modell ** ingen motorer med manuell start har lading inkludert (med unntak av sail pro) *** alle motorer med elektrisk start har lading levert fra fabrikken **** motorer fra og med 75HK -> kommer uten propell som standard 1 ) NB! Krever adapter for propanflaske (gjelder Norge, følger ikke med i esken).

O

O

O

Alle anstrengelser er foretatt for å sørge for gyldigheten av informasjonen i denne brosjyren. Produsentene forbeholder seg imidlertid retten til å endre sine spesifikasjoner. Brosjyren skal ikke under noen omstendighet anses som et tilbud fra selskapet til noen personer. Alt salg utføres av den aktuelle forhandler og er underlagt gjeldende salgsbestemmelser og lovgivning. Kopier av aktuelle dokumenter kan skaffes ved forespørsel. Det er lagt stor vekt på at detaljer skal være gjengitt med høyest mulig nøyaktighet. Brosjyrer og annet trykt materiell blir imidlertid klargjort og ferdigstilt flere måneder i forkant av distribusjon og kan dermed ikke konsekvent reflektere verken detaljendringer eller, i noen isolerte tilfeller, tilgjengelighet til et produkt eller en spesiell egenskap ved et produkt. Kunder anbefales til å oppsøke sin forhandler for spesifikk informasjon om modellutvalg og produktenes egenskaper særlig dersom dette er avgjørende for salg av modell. Prerigg kit kommer i tillegg på motorer fra 75 HK og større. Alle priser er eksklusiv frakt, montering og leveringskostander.

IMPORTØR OG DISTRIBUTØR:

www.kellox.no

Forhandlerinformasjon:

Finn mer informasjon om Tohatsu på www.kellox.no og sosiale medier

©TOHATSU CORPORATION

Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer i produkt uten varsel.