08
CĂN HỘ Apartment
46
BIỆT THỰ - NHÀ PHỐ Villa – Town house
74
DỰ ÁN CÔNG CỘNG Public Projects
92
VĂN PHÒNG Office
Nội dung Content
03
GIỚI THIỆU About us
Giới Thiệu About Us Thành lập từ năm 2012, HAIDECOR là nơi Kiến trúc sư Lý Trường Hải cùng cộng sự hiện thực hóa triết lý thiết kế ấp ủ qua nhiều năm: “Kiến tạo nên những không gian tinh tế, thẩm mỹ, mang tính ứng dụng cao, tràn đầy cảm xúc và hài hòa với thiên nhiên.”
Founded in 2012, HAIDECOR is where lead architect Ly Truong Hai and co. bring to life a long-nurtured design manifesto: “To use creative simple designs to create aesthetic interiors that are highly pragmatic yet, at the same time, inspirational and close to nature.”
4
Company Profile
Hai Decor
5
LY TRUONG HAI, CEO
“Architecture and Interior design are pragmatic arts.”
“Kiến trúc và nội thất là một nghệ thuật đầy tính thực tiễn.”
“Thiết kế không chỉ cần đẹp, mà còn phải hiệu quả. Tôi luôn hướng đến sáng tạo có mục đích, kết hợp hài hòa cả thẩm mỹ và công năng, tạo nên những không gian vừa cao cấp, tiện nghi, vừa gần gũi với thiên nhiên.” “Design is not just about aesthetic, but alsoeffectiveness. I aim for creativity with a purpose, to combine look and convenience, to create living spaces that are functional as well as nature-friendly.”
6
Company Profile
Hai Decor
7
CĂN HỘ Apartment
8
Company Profile
Hai Decor
9
10
Company Profile
Estella Heights
Pha trộn nhuần nhuyễn phong cách cổ điển và kiến trúc hiện đại, căn hộ toát lên vẻ tráng lệ của những dinh thự hoàng gia: sang trọng, quý phái nhưng vẫn tiện dụng và đầy tính đương đại. Các chi tiết trang trí và nội thất được chăm chút tỉ mỉ, kết hợp giữa hình dáng cổ điển và công năng hiện đại tạo nên khung cảnh vừa lộng lẫy, vừa thời thượng thể hiện khí chất thượng lưu của người sở hữu. Mixing classical style with contemporary
architecture,
the
apartment has the look and feel of a royal mansion: opulent, exquisite yet convenient and modern at the same time. Decorations and furniture are carefully designed by combining classical look and practical function, creating an ornate yet elegant home that reflects the owner’s class and style.
Năm: 2017
Vị trí: Quận 2
Phong cách: Bán cổ điển Year: 2017
Location: D2
Style: Semi-classical – cream tone
Hai Decor
11
12
Company Profile
PHÒNG LÀM VIỆC Workroom
PHÒNG NGỦ Bedroom Hai Decor
13
The Ascent
Lấy cảm hứng từ kiến trúc Scandinavian, không gian căn hộ gợi ấn tượng thanh thoát và gọn gàng từ cái nhìn đầu tiên. Nội thất đơn giản đến tinh gọn, tone màu trung tính nhẹ nhàng, tô điểm bởi các chi tiết màu nâu ấm làm điểm nhấn. Cửa sổ lớn ngập tràn ánh sáng, tất cả mang đến một không gian hiện đại mà vẫn bình yên, sang trọng mà vẫn ấm cúng. Inspired from Scandinavian architecture, the apartment appears slick and neat at first glance. Furniture is simple to the point of elegance, the neutral color is embellished with warm brown details, large windows are brimmed with natural light. Everything results in a living space modern yet tranquil, luxurious yet welcoming.
Năm: 2017
Vị trí: Quận 2
Phong cách: Hiện đại Year: 2017
Location: D2
14
Company Profile
Living room
PHÒNG KHÁCH
Style: Modern
Hai Decor
15
16
Company Profile
Estella Heights
Đơn giản mà thanh lịch, nội thất căn hộ là sự kết hợp tinh tế giữa thẩm mỹ và công năng, giữa chất liệu thiên nhiên như gỗ, đá, với chất liệu nhân tạo như inox, kính. Không gian tràn ngập ánh sáng tự nhiên cùng tone màu nâu ấm của đất gợi cảm giác thân thiện, đầy sức sống. Đây là căn hộ lý tưởng cho người yêu không gian lịch lãm, quý phái nhưng vẫn tiện nghi và đậm chất hiện đại. Simple yet delicate, the interior is created by marrying aesthetic and functionality, natural materials and industrial materials (wood, stone and inox, glass). Brimmed with natural light, the space, colored with light brown tone gives out a welcoming and lively vibe. This is designed for people who want elegant, lavish living space that is also convenient and modern.
Năm: 2017
Vị trí: Quận 2
Phong cách: Hiện đại – tone nâu ấm Year: 2017
Location: D2
Living room
PHÒNG KHÁCH
Style: Modern – light brown tone
Hai Decor
17
PHÒNG KHÁCH Living room PHÒNG LÀM VIỆC Workroom
18
Company Profile
PHÒNG NGỦ 1 Bedroom 1
PHÒNG NGỦ 2 Bedroom 2
Hai Decor
19
PHÒNG NGỦ Bedroom
20
Company Profile
Hai Decor
21
Estella Heights Để làm hài lòng mọi thành viên trong gia đình, thiết kế căn hộ kết hợp nhiều phong cách đa dạng giữa các phòng. Phòng ngủ của bé thiết kế hiện đại, đơn giản; phòng ngủ người lớn thiết kế theo phong cách bán cổ điển lịch lãm, sang trọng. Nhờ đó, mỗi căn phòng là một thế giới riêng của mỗi người. Việc bước đi giữa các phòng tạo cảm giác trải nghiệm những không gian sống khác nhau mang đến sự thay đổi thú vị trong chính ngôi nhà của mình. To please every member of the family, this apartment
incorporates
multiple
interior
styles. For example: kid’s bedroom follows simple, modern style, while parents’ bedroom follows elegant, exquisite semi-classical style. Therefore, each room is one’s own world. Walking to other rooms is like entering another space, making it an interesting experience in your own house.
Năm: 2017
Vị trí: Quận 2
Phong cách: Hiện đại – tone xanh sáng Year: 2017
Location: D2
Style: Modern – light blue tone
22
Company Profile
Hai Decor
23
24
Company Profile
Hai Decor
25
26
Company Profile
Hai Decor
27
28
Company Profile
Vinhomes Park 3
Chất liệu gỗ kết hợp với những mảng kính rộng như đón cả thiên nhiên vào ngôi nhà của bạn. Tông màu tươi sáng của bình minh, với điểm nhấn màu nâu của đất mang đến sự thư thái nhẹ nhàng. Phòng ngủ ấm áp với tông màu hồng nhạt cùng gam màu pastel sang trọng gợi lên cảm giác của một ngày đẹp trời, bình lặng. Căn hộ dành cho người thích sự đơn giản, thanh thoát mà vẫn đậm chất riêng. Wood material combines with large glass windows to bring nature to your home. The bright color tone resembles the sky at dawn, embellished with the earth’s warm brown color, resulting in a harmonious, calming atmosphere. The bedroom is delightful with creamy pink tone and pastel colored furniture that always bring peace to mind. The apartment is perfect for people who value simplicity, delicacy with a bit of personal touch.
Năm: 2017
Vị trí: Quận 2
Phong cách: Hiện đại Year: 2017
Location: D2
Style: Modern
Hai Decor
29
30
Company Profile
Hai Decor
31
phu hoang anh Penthouse
Penthouse Phú Hoàng Anh
Theo đuổi phong cách hiện đại trong cả thiết kế cũng như lối sống, phòng khách và phòng ăn được chủ nhà kết hợp trong một không gian mở linh hoạt, thoáng đãng. Các cửa sổ lớn vừa giúp tận dụng ánh sáng tự nhiên vừa tạo cảm giác rộng rãi, thông thoáng. Tone màu trắng-xám trang nhã với các điểm nhấn màu màu cam, nâu ấm áp giúp tổng thể cân bằng hài hòa. The owner’s openness and modern living style is reflected in the architecture. The living room and the dining room are merged to create a roomy open space. Large windows make good use of natural light and further enhances the spacious impression. The whitegrey neutral tone are embellished with orange and brown colors to make everything harmonious and balanced.
Năm: 2017
Vị trí: Quận 7
Phong cách: Hiện đại Year: 2017
Location: D7
Style: Modern
32
Company Profile
Hai Decor
33
PHÒNG NGỦ Bedroom
34
Company Profile
Hai Decor
35
36
Company Profile
Hai Decor
37
Căn hộ Dragon Thủ Thiêm THU THIEM DRAGON APARTMENT
Không gian sang trọng và quyền quý của căn hộ chính là lời khẳng định đẳng cấp sống của chủ nhân. Nội thất lấy cảm hứng từ các cung điện châu Âu nhưng được thổi vào phong cách đương đại, đem đến diện mạo lộng lẫy mà trang nhã. Các cửa sổ lớn ngập tràn ánh nắng, kết hợp với tone màu kem nhẹ nhàng khiến không gian căn hộ luôn tươi sáng, thoáng đãng đồng thời chan hòa với thiên nhiên. The luxurious and noble look of the apartment shows the owner’s high class. The furniture is inspired from European royal palaces but mixed with contemporary style, resulting in glamourous yet graceful design. Large windows allow sunlight to paint the room, in addition, the light cream tone makes the apartment bright, lively and at the same time nature-friendly.
Năm: 2018
Vị trí: Quận 2
Phong cách: Bán cổ điển Year: 2018
Location: D2
Style: Semi-classical
38
Company Profile
Hai Decor
39
PHÒNG NGỦ Bedroom
40
Company Profile
Hai Decor
41
Thu Thiem Dragon Apartment
Căn hộ Dragon Thủ Thiêm 42
Company Profile
Không gian căn hộ đem đến cảm giác thân thuộc, dễ chịu với tone màu ấm ấp và tươi sáng. Nội thất đơn giản, thanh lịch theo phong cách hiện đại đồng thời tiện nghi và đầy tính thẩm mỹ. Tất cả tạo nên một tổ ấm lý tưởng để các gia đình nhỏ có những phút giây sinh hoạt bên nhau thư giãn và ấm cúng. The interior brings out a welcoming and cozy vibe thanks to the warm and lively color tone. The furniture is designed in simple modern style that combines aesthetic and convenience. Overall, the apartment is designed to be the perfect home for family, where everybody joins together and shares happy moments everyday.
Năm: 2018
Vị trí: Quận 2
Phong cách: Hiện đại Year: 2018
Location: D2
Style: Modern
Hai Decor
43
PHÒNG NGỦ Bedroom
44
Company Profile
Hai Decor
45
BIỆT THỰ - NHÀ PHỐ Villa – Town house
46
Company Profile
Hai Decor
47
Biệt thự Đồng Văn Cống Dong Van Cong Villa Ấn tượng đầu tiên về không gian căn hộ là vẻ đẳng cấp và quý phái dường như toát ra từ mọi chi tiết: nội thất bọc nhung đậm chất hoàng gia, họa tiết vân đá hoa cương đồng bộ từ sàn nhà đến tường và bàn ghế, thảm lông sang trọng và ấm cúng… Nội thất màu xanh ngọc đẹp kiêu sa đặt giữa tổng thể màu kem nhẹ nhàng là cách tạo điểm nhấn vừa tinh tế, vừa phóng khoáng. Mọi đường nét đều hòa hợp, bổ sung và tôn nhau lên để tạo ra một không gian sống sang trọng đúng chuẩn thượng lưu. The apartment captivates visitors immediately at first glance with its grace and ornateness that exude from every detail: velvet royal-styled furniture, granite pattern on the floor and on the table, luxurious soft fur rug… Exuberant teal furniture stands out on a light cream tone as an exquisite and debonair embellishment. Everything compliments one another, creating a classy, tasteful home.
Năm: 2017
Vị trí: Quận 2
Phong cách: Bán cổ điển Year: 2017
Location: D2
Style: Semi-classical 48
Company Profile
Hai Decor
49
PHÒNG KHÁCH Living room
50
Company Profile
Hai Decor
51
BIỆT THỰ Phú Hoàng Anh Phu Hoang Anh Villa Theo đuổi phong cách hiện đại trong cả thiết kế cũng như lối sống, phòng khách và phòng ăn được chủ nhà kết hợp trong một không gian mở linh hoạt, thoáng đãng. Các cửa sổ lớn vừa giúp tận dụng ánh sáng tự nhiên vừa tạo cảm giác rộng rãi, thông thoáng. Tone màu trắng-xám trang nhã với các điểm nhấn màu màu cam, nâu ấm áp giúp tổng thể cân bằng hài hòa. The owner’s openness and modern living style is reflected in the architecture. The living room and the dining room are merged to create a roomy open space. Large windows make good use of natural light and further enhances the spacious impression. The white-grey neutral tone are embellished with orange and brown colors to make everything harmonious and balanced.
Năm: 2017
Vị trí: Quận 7
Phong cách: Hiện đại Year: 2017
Location: D7
Style: Modern
52
Company Profile
Hai Decor
53
54
Company Profile
PHÒNG KHÁCH Living room
KHU VỰC BẾP Kitchen area Hai Decor
55
56
Company Profile
Le Quy Don Villa
Biệt thự Lê Quý Đôn
Mang dáng dấp của một văn phòng tổng thống, không gian biệt thự toát lên vẻ trang trọng đầy quyền lực với nội thất gỗ sâm lịch lãm. Thoạt nhìn, tổng thể đem đến cảm giác trang nhã, quý phái, không cầu kỳ, nhưng khi đi vào chi tiết, những đường nét trang trí tinh xảo ở từng thành ghế, mép bàn hay thảm thêu… bộc lộ rõ đẳng cấp một cách tinh tế mà không phô trương. Tông màu nâu trầm chủ đạo thể hiện khí chất vừa mạnh mẽ, vừa trang nhã lịch thiệp làm nên phong cách quyền quý của gia chủ. Inspired from a president’s office, the villa embraces a high-class, powerful look and feel with dark wood furniture. At first glance, the interior gives an impression of splendor and elegance without being obvious. When going into detail though, the sophisticated patterns on the chairs’ arms, the table’s side or on the mat… really show how the owner’s good taste and high standard. The dark brown tone adds to the posh yet powerful look and further highlights the owner’s class and style.
Năm: 2015
Vị trí: 11A Lê Quý Đôn ,Q3 Phong cách: Cổ điển Year: 2015
Location: 11A Le Quy Don, D3 Style: Classical
Hai Decor
57
58
Company Profile
PHÒNG NGỦ Bedroom
Hai Decor
59
60
Company Profile
Hai Decor
61
My Tho Villa
Biệt thự mỹ tho
Thiết kế biệt thự hiện đại trong từng đường nét kiến trúc, đi kèm với đó là nội thất trang nhã, thanh lịch. Sức sống của cây cỏ, mặt nước yên bình hoà quyện với màu trắng tinh khôi của ngôi nhà, mang đến cảm giác thư giãn tuyệt vời của một cuộc sống hiện đại giữa thiên nhiên trong trẻo, mênh mông. The villa embraces modern architecture with sophisticated interior design. Lush foliage mixes with calming water and the pure white tone to bring out utmost tranquility – a precious privilege in the modern days that only nature can provides.
Năm: 2017
Vị trí: Tp. Mỹ Tho
Phong cách: Hiện đại Year: 2017
Location: My Tho City Style: Modern
62
Company Profile
Hai Decor
63
PHÒNG NGỦ Bedroom
PHÒNG KHÁCH Living room
64
Company Profile
Hai Decor
65
66
Company Profile
sử dụng tone màu kem trắng và chất liệu gỗ kết hợp inox, ngôi nhà mang hơi thở hiện đại của những người trẻ năng động: giữa cuộc sống bận rộn, vội vã, tìm chút yên bình, giản dị mà ấm áp. The villa appears charming with dynamic and lively interior design. By using a lovely cream tone and by mixing wood with inox material, the villa embraces the spirit of modern young people: to find a peaceful, cozy home for oneself in the middle of urban life’s hustle and bustle.
Năm: 2018
Vị trí: Nhà Bè, Tp.HCM Phong cách: Hiện đại
BIệt thự Ninesouth
thiết kế trẻ trung, tươi sáng. Bằng cách
Ninesouth Villa
Sự thanh lịch toát lên từ phong cách
Year: 2018
Location: Nha Be District, HCMC Style: Modern
Hai Decor
67
PHÒNG NGỦ Bedroom
68
Company Profile
Hai Decor
69
70
Company Profile
đã rộng rãi lại càng thêm thoáng đãng. Không gian sống tươi sáng, kết hợp với các điểm nhấn màu sắc tinh tế mang đến sự sinh động và ấm áp. Cây xanh không chỉ đóng vai trò trang trí mà còn được ưu ái dành cho một góc riêng, thể hiện tình yêu thiên nhiên và lối sống hài hòa của gia chủ. Nội thất đơn giản mà thanh lịch góp phần đem đến cảm giác bình yên thư thái. Embracing elegant white as overall color tone, the villa appears even more spacious than it already is. The bright and ambiance is embellished with dynamic colors, creating a warm and lively living space. Plants are not only for decoration, but take their own corner, showing the owner’s appreciation for nature, as well as his
Biệt thự Ninesouth 2
trang nhã, không gian biệt thự vốn
Ninesouth 2 Villa
Lấy tone màu chủ đạo là màu trắng
balanced lifestyle. Simple and neat furniture further enhances the relaxing ambiance of the villa.
Năm: 2017
Vị trí: Quận 2
Phong cách: Hiện đại – tone nâu ấm Year: 2017
Location: D2
Style: Modern – light brown tone
Hai Decor
71
PHÒNG KHÁCH Living room
72
Company Profile
PHÒNG TẮM Bathroom
Hai Decor
73
DỰ ÁN CÔNG CỘNG Public Projects
74
Company Profile
Hai Decor
75
Bao Minh Coffee
CAFÉ BẢO MINH
Tận dụng mặt bằng rộng rãi và tầm nhìn thoáng đãng, không gian được thiết kế mở để khách hàng thoải mái ngắm nhìn phong cảnh trong khi tận hưởng đồ uống. Bàn ghế bố trí linh hoạt, phù hợp với nhiều nhóm khách hàng, từ ít người đến đông người. Chất liệu chủ đạo là gỗ với tone màu nâu-cam ấm áp cho cảm giác thân thiện, trẻ trung. Cây xanh được sử dụng làm điểm nhấn vừa giúp đem thiên nhiên vào không gian, vừa tạo sự cân bằng cho tổng thể. Taking advantage of large surface area and marvelous view, the café is designed as an open space where everybody
can
enjoy
beautiful
scenery while having a drink. Seats are arranged in a flexible way that can serve various number of customer. The main material is wood with brown-orange tone, creating a youthful and friendly ambiance. Green foliage is used as decoration to balance everything out, as well as to bring nature inside.
Năm: 2017
Vị trí: Mỹ Tho
Phong cách: Hiện đại, trẻ trung Year: 2017
Location: My Tho
Style: Modern, young
76
Company Profile
Hai Decor
77
78
Company Profile
KHU QUẦY BAR Bar area
Hai Decor
79
80
Company Profile
KHÁCH SẠN ASIA PLAZA ASIA PLAZA HOTEL
Thiết kế cố điển sang trọng đậm chất châu Âu thể hiện đẳng cấp của khách sạn. Màu trắng chủ đạo toát lên vẻ thanh lịch, trang nhã. Các điểm nhấn và chi tiết trang trí được cân nhắc sử dụng vừa phải giúp không gian hài hoà, tinh tế, mang đến cho mọi người cảm giác trải nghiệm khó quên, khác biệt. The hotel’s European classical architecture stands out splendidly. The white color overall exudes grace and delicacy. Decorations and embellishments are used with care to balance the tone, creating a harmonious, polished space that customers will never forget.
Năm: 2015
Vị trí: Long Xuyên
Phong cách: Cổ điển Year: 2015
Location: Long Xuyen Style: Classical
Hai Decor
81
SẢNH CHÍNH Main lobby
82
Company Profile
KHU BAN CÔNG Balcony
Hai Decor
83
84
Company Profile
mang phong cách Đông Dương pha lẫn hiện đại, vừa sang trọng vừa giàu bản sắc. Nội thất gỗ với tone màu nâu trầm nhã nhặn kết hợp cùng các điểm nhấn màu cam đất và ánh sáng ấm ấp cho cảm giác thanh bình, dễ chịu. Nét quyền quý lan toả khắp không gian với lối bày trí nội thất chăm chút, tỉ mỉ. Phòng ngủ và phòng tắm sử dụng nội thất tinh giản mà trang nhã, đem đến sự gọn gàng và tinh tế. Aspiring to deliver an authentic oriental experience, the hotel is designed in Indochinese style with touches of contemporary architecture,
resulting
in
an
unique and ornate look. Dark
KHÁCH SẠN EMCAS
chất Á Đông, thiết kế khách sạn
EMCAS HOTEL
Hướng đến không gian đậm
wood furniture mixed with orange details and warm, tender lightning brings out relaxing, calm feeling to every guest. The attention to detail is shown in interior décor, with simple yet graceful furniture, especially in bedrooms and bathrooms.
Năm: 2017
Vị trí: Quận 10
Phong cách: Đông Dương Year: 2017
Location: D10
Style: Indochinese
Hai Decor
85
86
Company Profile
Hai Decor
87
88
Company Profile
trung của cuộc sống hiện đại, thời thượng. Không gian bên trong ấm áp, không gian bên ngoài thoáng đãng, cho khách hàng những trải nghiệm riêng biệt về cảm xúc. The vivid color and radiant lightning is a reflection of modern life with full of energy. While the inside is cozy and welcoming, the outside is wideopen and airy, customers can enjoy
Café Mitaly
đến không khí đầy năng động và trẻ
MITALY COFFEE
Màu sắc và ánh sáng rực rỡ mang
different experiences depending on their mood.
Năm: 2015
Vị trí: Hà Nội
Phong cách: Hiện đại, trẻ trung Year: 2015
Location: Hanoi
Style: Modern, young
Hai Decor
89
KHU VỰC TRONG NHÀ Indoor area
90
Company Profile
Hai Decor
91
VĂN PHÒNG Office
92
Company Profile
Hai Decor
93
iTower office
Văn phòng iTower
Nội thất tòa nhà được thiết kế đơn giản mà lịch sự. Không gian hiện đại tạo cảm giác chuyên nghiệp, xứng tầm một tòa nhà văn phòng giữa trung tâm thành phố HCM. Mặt khác màu sắc tươi sáng đem lại sự thoải mái, không gò bó, tạo hứng khởi làm việc mỗi ngày cho các nhân viên. Đặc biệt phòng Chủ Tịch và phòng Thư giãn thiết kế theo phong cách Châu Âu quý phái, trang nhã, phục vụ những cuộc gặp trang trọng và những giây phút thư giãn sảng khoái. The building is designed in a simple but refined way. The interior has a modern look that shows the professional spirit of an office building in the heart of Saigon. The bright and lively color tone brings comfort and motivaton to the people who work there. Especially, the Chairman’s room and the Relaxing room is designed in elegant and exquiste European style, suitable for dignified meetings and calming break time.
Năm: 2014
Vị trí: Quận 1
Phong cách: Châu Âu hiện đại Year: 2014
Location: D1
Style: Modern European
94
Company Profile
Hai Decor
95
PHÒNG CHỦ TỊCH Chairman room
96
Company Profile
Hai Decor
97
98
Company Profile
Prudential KeangNam
Với lối thiết kế thân thiện tạo cảm giác gần gũi với khách hàng, không gian tiếp khách toát lên vẻ tươi sáng, ấm áp. Cây xanh được bố trí hợp lý giúp nội thất văn phòng vừa tràn đầy sức sống, vừa hài hòa với thiên nhiên. Cách sử dụng màu sắc đồng bộ tạo sự kết nối xuyên suốt giữa các phòng, ban, mặt khác vẫn có những điểm nhấn gây ấn tượng khác biệt nhờ các chi tiết cách điệu trên tường, vách. Aspiring to create a welcoming vibe to make customers feel at ease when entering, the reption area is designed in a cozy, friendly style with warm color tone. Green foliages are used carefully to make the office more lively, as well as to bring nature to the place. The consistent color tone between areas serves as a link that connects every department, on the other hand, various patterns and decorations on the walls give each area an unique look.
Năm: 2013
Vị trí: Hà Nội
Phong cách: Thanh lịch, tươi sáng Year: 2013
Location: HaNoi
Style: Elegant and dynamic
Hai Decor
99
100
Company Profile
KHU VỰC CHỜ Waiting room
Hai Decor
101
www.haidecor.com
HAIDECOR 77 Dien Bien Phu St, DaKao Ward, District 1, Ho Chi Minh, Viet Nam P: 0906 08 33 15 - F: +848 3910 4971 E: truonghai@haidecor.com - info@haidecor.com