s en Chausson le pour cuir soup amille toute la f Page 2
Chausso ns en peau d’a gneau Page 14
Les chaussons souples ont été développés en partenariat avec des instituts pour sportifs, des pédiatres et des orthopédistes. Ceci afin de donner le meilleur aux pieds de votre enfant. Collection Automne-Hiver 2009/2010
Chaussons en cuir souple pour toute la famille
Les chaussons POLOLO offrent une protection chaude et agréable pour les pieds grands et petits et sont la meilleure alternative à la marche à pieds nus. Ces chaussons en cuir laissé au naturel sont respiroactifs et particulièrement agréables à porter sur la peau. Le tannage végétal du cuir Nappa, de même que la réalisation des POLOLO se passent en Allemagne dans le plus strict respect de l'environnement et de la santé. Les cuirs de couleur employés répondent aux standards écologiques les plus élevés, sont sans risque pour l'environnement, et exempts de métaux lourds. Les cuirs teintés, non traités chimiquement ne sont pas résistants à la salive.
Page 2
ENTRETIEN Brosser, ne pas laver, ne pas employer de produits chimiques.
Attention : le cuir teinté mouillé déteint.
Pour sécher : avec du papier journal.
Ne pas mettre sur un radiateur. Biodégradable
Page 3
Page 4
Du 16 au 23
CLASSIQUE Blanc
16/17 18/19 20/21 22/23
ART2681 ART2682 ART2683 ART2684
26,00 29,00 29,00 29,00
€ € € €
Du 18 au 27
A. JASMIN Olive/Rose
B. JASMIN Naturel/Rose
A
18/19 20/21 22/23 24/25 26/27
ART2707 ART2708 ART2709 ART2710 ART2711
B
ART2712 ART2713 ART2714 ART2715 ART2716
C. JASMIN Bleu
D. SWEETHEART
C
D
ART2685 ART2686 ART2687 ART2841 ART2843
ART2754 ART2755 ART2756 ART2757 ART1698
31,00 31,00 31,00 35,00 35,00
€ € € € € Page 5
B. BUTTERFLY Orange
A. BUTTERFLY Aubergine
A
18/19 20/21 22/23 24/25 26/27
C. BERRY Rose/Rouge
B
ART2721 ART2722 ART2723 ART2724 ART2725
C
ART2717 ART2718 ART2719 ART2720 ART2749
ART2739 ART2740 ART2741 ART2742 ART2743
31,00 31,00 31,00 35,00 35,00
€ € € € €
BLUESTAR
18/19 20/21 22/23 24/25 26/27
D. ORANGINA
ART2692 ART2693 ART2694 ART2695 ART2696
Page 6
33,00 33,00 33,00 37,00 37,00
E. FREDDY Le crabe
D
18/19 20/21 22/23 24/25 26/27
BLACKSTAR
ART2688 ART2689 ART1654 ART2690 ART2691
E
ART3587 ART3588 ART3589 ART3590 ART3591
18/19 20/21 22/23 24/25 26/27
€ € € € €
F. NEPOMUK Vert
F
G
ART2773 ART2774 ART2775 ART0643 ART2776
ART2768 ART2769 ART2770 ART2771 ART2772
ART3868 ART3869 ART3870 ART3871 ART3872
G. FRIDOLIN
33,00 33,00 33,00 37,00 37,00
€ € € € €
33,00 33,00 33,00 37,00 37,00
€ € € € €
18/19 20/21 22/23 24/25 26/27
SPORTY Noir/Bahama
SPORTY Olive/Rose
ART2697 ART2698 ART2699 ART2700 ART2701
18/19 20/21 22/23 24/25 26/27
H. NELLY L’éléphante
H
18/19 20/21 22/23 24/25 26/27
ART2734 ART2735 ART2736 ART2737 ART2738
33,00 33,00 33,00 37,00 37,00
I. JONATHAN L’éléphant
I
ART3258 ART3259 ART3260 ART3261 ART3262
€ € € € €
J. KITTY Rose
ART2702 ART2703 ART2704 ART2705 ART2706
33,00 33,00 33,00 37,00 37,00
€ € € € €
K. KITTY Bleu
J
K
ART2758 ART2759 ART2760 ART2761 ART2762
ART2763 ART2764 ART2765 ART2766 ART2767
33,00 33,00 33,00 37,00 37,00
€ € € € €
Page 7
Du 18 au 33
A. CLASSIQUE Marron
B. CLASSIQUE Bleu
A
18/19 20/21 22/23 24/25 26/27 28/29 30/31 32/33
ART2885 ART2886 ART2887 ART2888 ART3233 ART3234 ART3235 ART3236
B
C
ART3237 ART3238 ART3239 ART3240 ART3241 ART3242 ART3243 ART3244
ART2792 ART2793 ART2794 ART2795 ART2796 ART2797 ART3873 ART3874
D. ANEMONE Aubergine/Rose
18/19 20/21 22/23 24/25 26/27 28/29 30/31 32/33 Page 8
C. CLASSIQUE Rose
29,00 29,00 29,00 33,00 33,00 37,00 37,00 37,00
E. SIMON Le mouton
€ € € € € € € €
F. SUNNY
G. ROBIN DES BOIS
D
E
F
G
ART2798 ART2799 ART2800 ART2801 ART2802 ART2803 ART2804 ART2805
ART2806 ART2807 ART2808 ART2809 ART2810 ART1694 ART2811 ART2812
ART2777 ART2778 ART2779 ART2780 ART2781 ART2782 ART2783 ART2784
ART2785 ART2786 ART2787 ART2788 ART2789 ART1861 ART2790 ART2791
29,00 29,00 29,00 33,00 33,00 37,00 37,00 37,00
€ € € € € € € €
H. LEONARDO Marron
I. LEONARDO Vélanède
H
18/19 20/21 22/23 24/25 26/27 28/29 30/31 32/33
ART2813 ART2814 ART2815 ART2816 ART2817 ART2818 ART2819 ART2820
J. PIRANHA
I
ART2821 ART2822 ART2823 ART2824 ART2825 ART2826 ART2827 ART2828
J
K
ART2829 ART2830 ART2831 ART2832 ART2833 ART2834 ART2835 ART2836
ART3875 ART3876 ART3877 ART3878 ART3879 ART3880 ART3881 ART3882
31,00 31,00 31,00 35,00 35,00 39,00 39,00 39,00
M. GECKO Marron/Naturel
L. SPIDER
18/19 20/21 22/23 24/25 26/27 28/29 30/31 32/33
K. MISS SUNSHINE
€ € € € € € € €
N. GECKO Marron/Rose
L
M
N
ART3245 ART3246 ART3247 ART3248 ART3249 ART3250 ART3251 ART3252
ART3237 ART3238 ART3239 ART3240 ART3241 ART3242 ART3243 ART3244
ART2792 ART2793 ART2794 ART2795 ART2796 ART2797 ART3873 ART3874
33,00 33,00 33,00 37,00 37,00 41,00 41,00 41,00
€ € € € € € € €
Page 9
NEPOMUCK Noir
Du 24 au 33
24/25 26/27 28/29 30/31 32/33
ART2837 ART1695 ART1696 ART2838 ART2839
33,00 33,00 37,00 37,00 37,00
€ € € € €
DOUBLE SWEETHEART
28/29 30/31 32/33
ART2673 ART1697 ART2840
39,00 € 39,00 € 39,00 €
Une nouvelle coupe et un nouveau style, tout spécialement réservées aux danseuses pleines d’entrain et aux petites et grandes écolières ! Avec sa semelle intérieure en feutre pour une chaleur garantie et sa semelle de propreté cuir, ce nouveau modèle Ballerine peut être ajusté grâce à une bande élastique. Présentant une coupe affinée, il épouse le pied plus étroitement que les chaussons POLOLO courants.
A. BALLERINE Grise
A
24/25 26/27 28/29 30/31 32/33
Page 10
ART2730 ART2732 ART2733 ART2883 ART2884
B. BALLERINE Lilas
B
ART2877 ART2878 ART2879 ART2880 ART2881
37,00 37,00 41,00 41,00 41,00
€ € € € €
C. SOCCER Noir
Du 24 au 45
C
24/25 26/27 28/29 30/31 32/33 34/35 36/37 38/39 40/41 42/43 44/45 E. KILLIAN
ART2844 ART2845 ART2846 ART2847 ART2848 ART2849 ART2850 ART2851 ART2852 ART2853 ART2854
D. CHAMPION
D
ART2855 ART2856 ART1862 ART2857 ART2858 ART2859 ART2860 ART2861 ART2862 ART2863 ART2864
31,00 31,00 33,00 33,00 35,00 35,00 47,00 47,00 47,00 53,00 53,00
€ € € € € € € € € € €
F. SCORPION
Brille dans le noir !
Fil spécial certifié Öko-Tex
Bout avant renforcé ! E
28/29 30/31 32/33 34/35 36/37 38/39
ART3269 ART3270 ART3271 ART3272 ART3273 ART3274
F
ART2871 ART2872 ART2873 ART2874 ART2875 ART2876
39,00 39,00 39,00 39,00 47,00 47,00
€ € € € € €
Page 11
A. JASMIN Bleu
A
28/29 30/31 32/33 34/35 36/37 38/39 40/41 42/43 44/45
ART3263 ART3264 ART3265 ART3266 ART3267 ART3268 ART3592 ART3593 ART3594
C. NATURE FLOWER Rose
B. JASMIN Orange
B
ART2865 ART2866 ART2867 ART2868 ART2869 ART2870 ART3595 ART3596 ART3597
38,00 38,00 38,00 38,00 47,00 47,00 47,00 53,00 53,00
€ € € € € € € € €
D. NATURE FLOWER Turquoise
C
34/35 36/37 38/39 40/41 42/43 44/45
ART2744 ART2745 ART2746 ART2747 ART2748 ART2803
E. MAGNOLIA
E
36/37 38/39 40/41 42/43 44/45
Page 12
D
ART2892 ART2893 ART1660 ART2894 ART2895
ART3883 ART3884 ART3885 ART3886 ART3887 ART3888
F. LONG LIFE
F
ART3275 ART3276 ART3277 ART3278 ART3279
38,00 47,00 47,00 47,00 53,00 53,00
€ € € € € €
G. GOLDEN FLOWER
G
ART3598 ART3599 ART3600 ART3601 ART3602
47,00 47,00 47,00 53,00 53,00
€ € € € €
Du 34 au 45 PA N TA LO
taminés, es couleurs vi d , ix pa e d Un havre chouchouter de quoi vous t on s e fl ou ! ces pant r de l'énergie et vous donne
Noir
Orange
Aubergine
Gris
Préciser la couleur lors de votre commande 34/35 36/37 38/39 40/41 42/43 44/45
Du 18 au 45
ART2901 ART2902 ART2903 ART2904 ART2905 ART2906
50,00 50,00 50,00 50,00 50,00 50,00
€ € € € € €
Des semelles en feutre de laine qui permettent de garder les pieds bien au chaud dans vos chaussons Pololo même en hiver et sur du sol froid comme le carrelage. Ces semelles peuvent être utilisées avec d'autres marques de chaussons. 18/19 20/21 22/23 24/25 26/27 28/29 30/31 32/33 34/35 36/37 38/39 40/41 42/43 44/45
ART1656 ART2407 ART1657 ART0960 ART1658 ART1863 ART2664 ART2665 ART2666 ART2505 ART2667 ART1659 ART2668 ART2669
2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 3,50 3,50 3,50 3,50 4,50 4,50 8,00 8,00 8,00
€ € € € € € € € € € € € € €
Page 13
Chaussons en peau d’agneau
Les chaussons souples en peau d'agneau sont idéal pour garder les pieds de bébé au chaud en toute circonstances - en balade dans l'écharpe ou dans un porte-bébé, dans la poussette...- indispensable pour les petits qui ne marchent pas encore. Côté intérieur, la laine naturelle n'est pas seulement tout douce au toucher, mais dispose des propriétés thermorégulatrices de la laine naturelle : elle réchauffe les petits pieds tout en les laissant respirer - un peu comme les bonnes vielles chaussettes en laine de grand-mère, sauf que ça ne gratte pas du tout.
Le cuir est un matériau naturel, les coloris peuvent varier un peu.
Page 14
L e s C h a u s s o n s Po l o l o
Des chaussons Pololo, façon hivernale, en peau d'agneau de tannage végétal.
A. Chaussons Douceur en Peau d’Agneau Rose
16/17 18/19 20/21 22/23
B. Chaussons Douceur en Peau d’Agneau Gris
A
B
ART3280 ART3281 ART3282 ART3283
ART3284 ART3285 ART3286 ART3287
37,00 37,00 37,00 37,00
€ € € €
Page 15
L e s C h a u s s o n s à L a c et s
Chausson en véritable peau d'agneau à fermeture lacets. Un grand classique !
A
B
D
C
18 20 22
Page 16
Beige
Marron
A
B
C
ART3292 ART3293 ART3294
ART0840 ART3288 ART3289
ART1983 ART3290 ART3291
Écru (Tannage Mimosa)
Marine
D
15,00 € 15,00 € 15,00 €
ART3603 ART3604 ART3605
17,00 € 17,00 € 17,00 €
L e s C h a u s s o n s à Ve l c ro s
Chausson en véritable peau d'agneau tout doux à fermeture velcros. Facile à mettre !
E
F
G
18 20 22
Beige
Marron
Marine
E
F
G
ART0641 ART3295 ART3296
ART3299 ART3300 ART3301
ART0640 ART3297 ART3298
17,00 € 17,00 € 17,00 €
Page 17
L e s B a by b o t t e s
Des adorables bottines en véritable peau d'agneau. Facile à mettre grâce à sa fermeture velcro. A
B Rose A
18 20 22
Page 18
ART1840 ART3337 ART3338
Noisette B
ART0642 ART3335 ART3336
24,00 € 24,00 € 24,00 €
Pour commander : Courrier : HORIZONLIFE Rue Jeanne d'Arc 47290 ST PASTOUR FRANCE
Tél ADSL : 09 77 99 71 20 ou si indisponible Tél : 05 53 40 65 23
Fax : 05 53 40 65 23
Email : Service client particulier : infos@horizonlife.fr Service client pro : infos@horizonlife.eu
Boutique en ligne : www.horizonlife.fr
Auprès de nos relais : Contactez-nous pour connaître celui le plus proche de chez vous.
Page 19
Rue Jeanne d'Arc 47290 ST PASTOUR FRANCE RCS Agen 497 943 100
Téléphone : 09 77 99 71 20 ou 05 53 40 65 23 Télécopie : 05 53 40 65 23 Messagerie : infos@horizonlife.fr Site : www.horizonlife.fr
Imprimé par nos soins sur papier recyclé ou FSC.
NLIFE O Z I R ©HO