Business Registration No: 0934 5452 Post Publication No: 255003/01351
Åæåíåäåëüíàÿ ãàçåòà «HORIZON» Russian Weekly Newspaper
Thursday 1 March 2012
¹9 (931)
Web: http://horizonnews.com.au Address: Suite 405, 3 Waverley Street Bondi Junction NSW 2022 Tel:(02)93694122
$ 3.00 (Incl. GST)
Fax:(02)93871461 Email:horizonnews@horizontv.com.au
. ÒÅËÅÏÐÎÃÐÀÌÌÀ 8 ÊÀÍÀËÎÂ íà 5 - 11 ìàðòà . ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ...
ПОСТСОВЕТСКОЕ ПРОСТРАНСТВО
МОЛДАВИЯ НЕЗАМЕТНО СТАНОВИТСЯ РУМЫНИЕЙ Ðóìûíñêèé ïàðëàìåíò ââîäèò êâîòû äëÿ äåïóòàòîâ èç Ìîëäàâèè... ñòð. 15
ВЛАДЕЛЕЦ ВКонтакте РАЗДАЕТ МИЛЛИОНЫ... ... 27-ëåòíèé áîãà÷ èç Ïèòåðà îäàðèë Âèêèïåäèþ, óäèâèâ âåñü ìèð.... ñòð. 26
ДЖУЛИЯ ГИЛЛАРД НАНЕСЛА ПОРАЖЕНИЕ КЕВИНУ РАДДУ
В ГОЛОСОВАНИИ НА СОБРАНИИ ЛЕЙБОРИСТОВ
n
ÓÊÐÀÈÍÑÊÀß ÏÀÍÎÐÀÌÀ
“FORBES” âêëþ÷èë îäåññêèé òðàìâàé â ÷èñëî “ñàìûõ èíòåðåñíûõ”
n
ÝÒÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ
20 íàèáîëåå âåðîÿòíûõ ïðåäñêàçàíèé íà ïîñëåäóþùèå 100 ëåò ñòð. 29 n
ÖÈÔÐÎÂÎÉ ÌÈÐ
“Ïîíÿòèå ñòð. 12 ñâîáîäû íå àáñîëþòíî” n
Премьер-министр Джулия Гиллард, с Уэйном Своном и другими парламентариями выходят из комнаты для голосования. Фото: Gary Ramage /The Australian
Д
жулия Гиллард сохранила лидерство в Лейбористской партии, нанеся громкое поражение Кевину Радду 71 голосом против 31 в партийном голосовании. В результате, самым решительным в современной австралийской истории образом премьер-министр подтвердила свое лидерство сразу же после собрания лейбористских партийных функционеров. Вернувшись с собрания партийный чиновник Крис Хайес (Chris Hayes) сказал: «В настоящее время голосование состоялось. Джулия Гиллард победила 71 голосом против 31». Несмотря победу, премьер-министр в настоящее время сталкивается с трудной задачей исцелить ее разделившуюся партию. Партия была потрясена на прошлой неделе вспыхнувшей борьбой за руководство, когда ряд министров правительства Гиллард признали, что г-жа Гиллард не сможет победить на грядущих выборах. Репутации г-на Радда, а с ним и образу Лейбористской партии, также был нанесен ущерб, когда сторонниками Гиллард были высказаны убийственные оценки правительству Радда в ходе возникшего закулисного хаоса. Г-н Радд теперь отправиться в «заднескамеечники».
Сейчас он пообещал не бороться за лидерство в Лейбористской партии в дальнейшем, но не исключено, что борьба может начаться через какое-то время в будущем, если поддержка правительства будет продолжать падать. Г-н Хаейс заявил, что настроение в партийной совещательной комнате во время голосования на собрании [в понедельник 27 февраля] было напряженное. Он сказал, что г-жа Гиллард призвала партию сплотиться, в то время как г-н Радд пообещал работать для достижения этой цели. Сторонник Радда, парламентарий от Южной Австралии Ник Чемпион (Nick Champion) усказал, что все в Лейбористской партии после сегодняшнего голосования должны будут встать на сторону г-жи Гиллард. «Мы сделали наш выбор и теперь мы должны придерживаться его», - заявил г-н Чемпион в интервью Sky News. «У нас есть четкий результат, и мы просто обязаны работать с правительством». И г-жа Гиллард, и г-н Радд говорили [перед журналистами] не более трех минут, а г-н Хаейс pfzdbл, что, несмотря на появившиеся сообщения о пересчете голосов, никакого повторного подсчета не будет. n Ïî ìàòåðèàëàì The Australian
ÎÒ ÏÅÐÂÎÃÎ ËÈÖÀ
Í.Ïàòðóøåâ: ”Ðàíüøå ãëàâíûì ðàçäðàæèòåëåì áûëà Ìîñêâà, òåïåðü - Ïåêèí” ñòð. 19 n
ÆÅÍÑÊÈÉ ÊËÓÁ
Ëåãêîñòü áûòèÿ
ñòð. 21
ñòð. 34 n
ÇÄÎÐÎÂÜÅ
Îò ÷åãî ìîæåò êðóæèòüñÿ ãîëîâà?
ñòð. 37