ТЕЛЕПРОГРАММА на 6 − 12 мая Web: http://horizonnews.com.au
¹ 18 (992)
Business Registration No: 0934 5452
Post Publication No: 255003/01351
Address: Suite 405, 3 Waverley Street
Bondi Junction NSW 2022 Tel: (02) 93694122 Fax: (02) 93871461 Email: horizonnews@horizontv.com.au
Thursday 2 May 2013
$ 3.00 (Incl. GST) n
ДЕНЬ АНЗАК ТОРЖЕСТВЕННЫЙ О ПАВШИХ Ðåïîðòàæ èç Ñèäíåÿ è Ìåëüáóðíà 25 àïðåëÿ ñòð. 44 - 45
А
n
ÑÎÎÒÅ×ÅÑÒÂÅÍÍÈÊÈ
Îôøîð - ýòî êðàæà, Ïî ñëåäàì èëè ñòàðîé Íîâûå Ïðóäîíû ôîòîãðàôèè
ПАРАД В ПАМЯТЬ
нтимонопольная комиссия раскритиковала пять крупнейших аэропортов Австралии за снижение уровня обслуживания и аэропорт Сиднея назван наихудшим по этому обобщенному показателю. В своем ежегодном докладе о состоянии аэропортов страны Австралийская Комиссия по конкуренции и защите прав потребителей (Australian Competition and Consumer Commission – АССС) призывает увеличить инвестиции, чтобы избежать чрезмерной перегруженности воздушных гаваней в будущем. Председатель ACCC Род Симс (Rod Sims) сказал, что общий уровень обслуживания в пяти крупнейших аэропортах - в том числе аэропортах Сиднея, Мельбурна,
ÔÈÍÀÍÑÛ
расчете на парковочное пространство и прибыль на одно парковочное место, но при этом самый низкий рейтинг общего качества обслуживания. У него также был самый высокий аэронавигационный доход из расчета на одного пассажира. Средние цены Мельбурнского аэропорта увеличились, но прибыль в 2011-12 финансовом году упала В этом аэропорту самый высокий уровень общего дохода с автомобильной парковки и самый высокий процент от деятельности автостоянки в общей выручке. Аэропорт Мельбурна в целом занял третье место в рейтинге общего качества обслуживания. Аэропорт Брисбена в очередной раз получил самый высокий рейтинг по качеству обслуживания, а второе
Обслуживание в крупнейших аэропортах Австралии ухудшается
ñòð. 7 n
ÆÅÍÑÊÈÉ ÊËÓÁ
Ìóæ÷èíû ðîìàíòè÷íåå æåíùèí
ñòð. 46 n
ÁÓÄÜÒÅ ÇÄÎÐÎÂÛ!
Êàê èçáàâèòüñÿ îò øåéíîãî îñòåîõîíäðîçà ñòð. 39 n
Брисбена и Перта - был в 2011-12 финансовом году ниже по сравнению с 2010-11 гг. Впервые с 2007-08 финансового года, сказал регулятор, ни один из пяти аэропортов не добился общего показателя по крайней мере, на оценку “хорошо”. “Очевидно, что дальнейший рост числа пассажиров в большинстве аэропортов оказывает давление на существующую авиационную инфраструктуру, приводя к снижению стандартов обслуживания,” - сказал г-н Симс. -“Необходимы более крупные инвестиции, чтобы избежать чрезмерной перегрузки.” Председатель ACCC сказал, что аэропорт Сиднея вызывал наибольшую озабоченность с точки зрения “структуры цен и роста прибыли, снижения стандартов обслуживания и понижения уровня инвестиций по сравнению с другими аэропортами”. Аэропорт Сиднея вновь имел самый высокий доход в
Sydney Airport. Photo: Rob Homer место занял Аделаидский аэропорт, в котором, однако, отмечено падение числа пассажиров при среднем уровне доходов и прибыли в 2011-12 гг. Но стоит отметить, что аэропорт Сиднея показал рост удовлетворенности пассажиров до самого высокого за десятилетие уровня за счет ‘’увеличения объема пассажиропотока и числа рейсов, проходящих через аэропорт и увеличения инвестиций в усовершенствование инфраструктуры‘’. ‘’Мы прислушиваемся к наших клиентам и используем обратную связь с ними на борту,’’ - говорится в заявлении исполнительного директора аэропорта, Керри Мезер (Kerrie Mather). Она указала на выводы отчета, что Сиднейский аэропорт был единственным, у которого увеличился его рейтинг среди пассажиров. n Matt O’Sullivan The Sydney Morning Herald
ÂÅÊ ÄÂÀÄÖÀÒÛÉ
Êàê Ãèòëåð, Òðîöêèé, Ñòàëèí, Òèòî è Ôðåéä æèëè â Âåíå
ñòð. 48
ñòð. 47
9
771442 250001