ТЕЛЕПРОГРАММА на 27 мая − 2 июня Web: http://horizonnews.com.au
¹ 21 (995)
Business Registration No: 0934 5452
Post Publication No: 255003/01351
Address: Suite 405, 3 Waverley Street
Bondi Junction NSW 2022 Tel: (02) 93694122 Fax: (02) 93871461 Email: horizonnews@horizontv.com.au
Thursday 23 May 2013
$ 3.00 (Incl. GST) n
МИР ВЕЩЕЙ
ИСТОРИЯ ОДНОГО ПЛАТЬЯ МЭРЛИН МОНРО ... ýòî ïëàòüå èìååò ñâîå íàçâàíèå “Happy Birthday, Mr.President” è ñâîþ óâëåêàòåëüíóþ èñòîðèþ... ñòð. 14
ÆÅÍÑÊÈÉ ÊËÓÁ
Êàê óáðàòü îòåêè ïîä ãëàçàìè
ПРОТЕСТЫ ПРОТИВ УРЕЗАНИЯ ФИНАНСИРОВАНИЯ УНИВЕРСИТЕТОВ
n
ÁÓÄÜÒÅ ÇÄÎÐÎÂÛ!
5 ãëàâíûõ âåùåé, êîòîðûå ñìåðòåëüíî îïàñíû ïðè ãèïåðòîíèè
ñòð. 39 n
ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÎÅ ÄÅËÎ
Áðèòàíñêàÿ “Äåâñòâåííèöà” èëè Íåò íè÷åãî íåâîçìîæíîãî
ñòð. 48 ÇÅÌËß ÎÁÅÒÎÂÀÍÍÀß
n
Èåðóñàëèì. Ñòåíà Ïëà÷à. Ñòåíà Íàäåæäû.
(ôîòîðåïîðòàæ) отрудники университетов и студенты намерены провести по всей Австралии акции протеста против предлагаемых сокращений расходов на образование в государственном бюджете. Протестующие опасаются, что они будут поставлены в крайне тяжелое положение из-за последних предложений федерального правительства по сокращению финансирования университетов на $ 2,3 млрд. “Все студенты будут испытывать на себе воздействие так называемого «повышения эффективности» на местах через урезание финансирования и меры по экономии средств на ресурсы, услуги и лекции,” - говорится в заявлении президента Национального союза студентов (National Union of Students - NUS) Джейда Тайрелла (Jade Tyrell) во вторник, 14 мая. - “Система будет поставлена на колени, если мы не получим большего государственного финансирования, чтобы соответствовать потребностям учащихся.” Профсоюз призывает депутатов федерального парламента выступить против дальнейших сокращений. Президент Национального профсоюза работников высшего образования (National Tertiary Education Union) Джинни Реа (Jeannie Rea) сказала, что скоординиро-
С
ванный день общенациональных протестов был организован в ответ на запланированные бюджетные сокраще-
ния. “Больше, чем $4 млрд было вырублено из федерального бюджета высшего образования с 2011 года,“ - говорится в заявлении г-жи Реа .- “Эти глупые сокращения не делаются в умной стране“. “Мы выходим на акции протеста, потому что образование является правом, а не привилегией“, - сказала она. По крайней мере, 1000 студентов промаршировали в Мельбурне в рамках скоординированной по всей стране демонстрации в знак протеста против сокращения федеральных расходов на высшее образование. Представитель Ассоциации студентов Университета Монаша обратилась к скандирующей толпе в Мельбурне, указав что в Австралии и так один из самых приватизированных секторов высшего образования в мире. В Сиднее, более 100 человек, в основном студенты, промаршировали в знак протеста по Parramatta Road, останавливая движение. Митинги также планируются в Хобарте, Лонсестоне, Канберре, Аделаиде, Дарвине, Брисбене, Рокхэмптоне, Перте, Армидейле и Ньюкасле. n AAP Photo: Joe Armao
ñòð. 45 n
ÊÈÍÎÇÀË
Òðàãè÷åñêèé êîìèê Ìèõàèë ßíøèí
ñòð. 47
ñòð. 40
9
771442 250001