"Горизонт " №22 2016 год

Page 1

ТЕЛЕПРОГРАММА на 6 − 12 июня Web: http://horizonnews.com.au

¹22 (1152)

Business Registration No: 0934 5452

Post Publication No: 100003075

Address: Suite 405, 3 Waverley Street

Bondi Junction NSW 2022 Tel: (02) 93694122 Fax: (02) 93871461

Email: horizonnews@horizontv.com.au

Thursday 2 June 2016

$ 3.90 (Incl. GST) ПОЛИТОЛОГИЯ

СОВЕТНИК БУША−МЛАДШЕГО: США НЕ МОГУТ НАЙТИ ГЛАВНОГО ВРАГА ...ãëàâíàÿ óãðîçà äëÿ Àìåðèêè ñåé÷àñ - ýòî íå Ðîññèÿ èëè Êèòàé, è äàæå íå ðàäèêàëüíûé èñëàì, à ìèðîâîé áåñïîðÿäîê... ñòð. 7

В МЕЛЬБУРНЕ ЖЕСТОКО ПОДРАЛИСЬ АНТИИСЛАМИСТЫ И АНТИРАСИСТЫ

n

ÆÅÍÑÊÈÉ ÊËÓÁ

n

ÁÓÄÜÒÅ ÇÄÎÐÎÂÛ !

Ïî÷åìó òàê òðóäíî Ïðîùàé, ìèãðåíü ! áûòü ñèëüíîé æåíùèíîé?

ñòð. 39 n

ÊÑÅÍÎÔÎÁÈß

ñòð. 48 ÈÑÒÎÐÈß ÌÀÑÑ-ÊÓËÜÒÓÐÛ n

Ïî÷åìó çàáûâàþò “Âåäü ÿ “Õðóñòàëüíóþ èíñòèòóòêà, íî÷ü” ÿ äî÷ü êàìåðãåðà” ñòð. 40 n

ÒÐÀÄÈÖÈÈ

Îòêðûòèå áðèòàíñêîãî ïàðëàìåíòà: ñòð. 45 îáûñêè, çàëîæíèêè è n ÂÛÑÎÊÈÅ ïîëèòèêà ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ

Ëàçåðíûå òåõíîëîãèè ïîçâîëÿò Ðîññèè ñëåçòü ñ “íåôòÿíîé èãëû”

П

олиция применила слезоточивый газ, чтобы прекратить столкновения между правыми националистами и антирасистами, проводящими свои акции на улицах Мельбурна в субботу 28 мая. В демонстрациях принимали участие несколько сотен человек. Эти полярные протесты охраняли полтысячи полицейских – они пытались отделить врагов по убеждениям, а потом, когда не могли их разнять, применили газ По меньшей мере семь человек были арестованы за буйное поведение и насилие. У двоих задержанных изъято оружие. В результате распыления слезоточивого газа один из полицейских был травмирован, также травмы получили несколько протестующих. Более 500 человек из националистических организаций, многие из которых обернулись в австралийский флаг, были отделены от протестующих антира-

ñòð. 52 систов полицией. Однако демонстранты находили способы, чтобы избежать кордона полиции и ввязаться в драку. n Ïî ìàòåðèàëàì NEWS.com.au

ñòð. 51

9

771442 250001

2

¹22 (1152)

ПЯТЫЙ КОНТИНЕНТ

Ãîðèçîíò 2 èþíÿ 2016 ãîäà

ǎǧ ǓǙnjǑǞǑ

ǣǞǚ Ǜǚǜǫǐǚǖ ǏǚǗǚǝǚǎnjǙǔǫ ǔǓǘǑǙǔǗǝǫ"

ǛǼǺǯǺǷǺǽǿǵǾDZ ǾǬǶ ȃǾǺǭȇ ǮǬȄ ǯǺǷǺǽ ǭȇǷ dzǬǽȃǴǾǬǹ ǹǬ ȉǾǴȁ ȀDZǰDZǼǬǷȈǹȇȁ ǮȇǭǺǼǬȁ На федеральных выборах в этом году порядок голосования для выборов в Сенат изменился и важно, чтобы вы понимали, как голосовать правильно.

Если вы решите голосовать под линией, вы должны пронумеровать по меньшей мере 12 граф, от 1 до 12, за индивидуальных кандидатов в порядке своего предпочтения.

На большом белом бюллетене для голосования в Сенат вы можете голосовать либо над линией, либо под линией.

Порядок голосования в Палату Представителей не изменился. На зеленом бюллетене для голосования вы должны пронумеровать все графы, начиная с номера «1» в графе за кандидата вашего первого выбора, «2» в графе за кандидата вашего второго выбора и так далее, пока вы не пронумеровали все графы.

Если вы решите голосовать над линией, вы должны пронумеровать по меньшей мере 6 граф. Поставьте «1» в графу за партию или группу вашего первого выбора, «2» в графу за партию или группу вашего второго выбора и так далее, пока вы не пронумеровали по меньшей мере 6 граф.

В бюллетене для голосования будут четко воспроизводиться инструкции о порядке голосования - ‘How to vote’. Не беспокойтесь, если вы допустите ошибку, — просто попросите другой бюллетень для голосования.

ǙǬ ȉǾǴȁ ȀDZǰDZǼǬǷȈǹȇȁ ǮȇǭǺǼǬȁ ǮǬȄ ǯǺǷǺǽ ǻǺǸǺDzDZǾ ǺǻǼDZǰDZǷǴǾȈ ǭǿǰǿȅDZDZ njǮǽǾǼǬǷǴǴ Дополнительная информация

www.aec.gov.au 1300 720 146

Authorised by the Electoral Commissioner, 50 Marcus Clarke Street, Canberra ACT.

ПЯТЫЙ КОНТИНЕНТ

Ãîðèçîíò 2 èþíÿ 2016 ãîäà

Задержаны подозреваемые в перевозке метамфетамина на $144 млн олиция Австралии задержала 14 человек (шестерых граждан Малайзии и восьмерых граждан Китая) по подозрению во ввозе в страну около 200 кг метамфетамина. Об этом сообщает Reuters. Общая стоимость наркотика оценивается более чем в $144 млн.

П

Расследование было начато после того, как судно, на борту которого находились восемь граждан КНР, было задержано в начале мая в 185 км от западного побережья Австралии из-за подозрительных манёвров. После этого полиция организовала антинаркотические рейды, которые помогли арестовать малайзийцев. n

LIFE

В Виктории решили рассматривать анонимные резюме при приеме на работу

содержится информация об образовании и опыте прошлой работы претендентов, но из них исключены данные о его (ее) имени, поле и возрасте. "Мы надеемся, что такая практика поможет устранить неосознанные предубеждения работодателей при найме новых сотрудников", - пояснил министр. Согласно недавнему исследованию социологов Австралийского национального университета, при абсолютно одинаковых образовательном уровне и профессиональной компетенции шансы аборигенов и выходцев с Ближнего Востока получить работу в Виктории оказываются соответственно на 26% и 39% ниже шансов выходцев из европейских стран. Руководитель организации соцподдержки мигрантов iEmpower Абселом Нега высказался в поддержку данного начинания властей Виктории. "Многие работодатели, когда видят на первой странице анкеты имя Мохамед или Ахмед, автоматически откладывают такие документы в сторону, даже в них не заглядывая, - рассказал он. - У наших клиентов гораздо больше шансов получить работу, если они сменят имя на какое-то западное, но мы считаем подобную практику глубоко неправильной". n Êîðð. ÒÀÑÑ Ïàâåë Âàíè÷êèí

«Исламская деревня» в неисламском государстве Австралии появится уникальный жилой микрорайон – на западе Мельбурна планируется застройка под названием «Деревня Икра» (iqra – в переводе с арабского «читай»), рассчитанная исключительно на мусульманское население.

В

Semyon Pinchuk

Editor-in-Chief/ Administrative Director: Faina Polonskaya Editor: Eugene Kovarsky Advertising Manager: Vladimir Tychina mob.phone: 0411 879 635 Desktop Publisher: Elena Zubkova ***

Мнение авторов материалов может не совпадать с мнением редакции. За содержание и текст рекламных объявлений ответственность несут рекламодатели. Присылаемые рукописи не возвращаются и не рецензируются. Все авторские права на дизайн рекламы принадлежат газете «Горизонт». Несанкционированное копирование запрещено! Отпечатано в типографии SPOT PRESS

24-26 Lilian Fowler Place. MARRICKVILLE NSW 2204

агентства по поиску похищенных детей, чтобы они схватили детей Салли Фолкнер на улице Ливана. Во время этой "операции" Салли Фолкнер, четверо членов съемочной группы и еще несколько человек были арестованы и помещены в тюрьму по обвинению в похищении. Как отмечается в заявлении телеканала, в ходе подготовки сюжета были допущены "непростительные ошибки", в том числе грубое нарушение корпоративных норм и законодательства. "Мы слишком увлеклись этой историей, и последствия были серьезными", - заявил гендиректор Channel Nine Хью Маркс. n

Продажа участков на месте будущей "Деревни Икры" По словам казначея Австралийской федерации исламских советов Кейсара Трада, многие мусульмане захотят поселиться в новом микрорайоне, чтобы жить в спокойной обстановке и не думать о нападках исламофобов и дискриминации. Трад отметил, что при строительстве мечети и исламской школы в этом районе мусульманам не придется преодолевать протесты со стороны населения, которое не всегда желает видеть по соседству объекты мусульманской инфраструктуры. n

В Сиднее стартовал ежегодный фестиваль света

П

раздник продлится 23 дня подряд. Невероятные световые композиции и 3D-шоу будут показывать сразу в нескольких частях го-

рода.

Ïî ìàòåðèàëàì The Daily Mail

Продюсер уволен после скандала с похищением детей

П

В

Publisher:

3

ÂÂÑ

родюсер австралийского телеканала Channel Nine Стефан Райс уволен со своей должности после организации неудачного похищения двух детей в Ливане. Ранее австралийка Салли Фолкнер заявила, что отец ее двоих детей Али Амин в прошлом году забрал их в Бейрут на каникулы и с тех пор так и не вернулся в Австралию. В апреле съемочная группа программы "60 минут" отправилась в Ливан с целью снять сюжет о возвращении детей в Австралию. Телеканал заплатил двум сотрудникам

ласти штата Виктория решили провести эксперимент, который, как они надеются, поможет создать более справедливые условия при принятии на работу. Как сообщил министр по мультикультурным отношениям штата Робин Скотт, участники эксперимента - а это несколько госучреждений Виктории и частных компаний - при приеме на работу будут рассматривать анонимные анкеты-резюме соискателей. В таких анкетах

Horizon Newspaper Pty Ltd. Business Reg. № 0934 5452 Suite 405, 3 Waverley Street, Bondi Junction, NSW 2022

Новый микрорайон будет поделен на 75 участков застройки, а целевой аудиторией проекта станут иммигранты-мусульмане из Южной Азии, которых в Австралии проживает немало. В центре микрорайона планируется возведение мечети. Также для детей будет построена отдельная мусульманская школа.

¹22 (1152)

ñåðäå÷íî ïîçäðàâëÿåò ñ þáèëååì íàøó ëþáèìóþ ÑÅÐÀÔÈÌÓ ËÀÏÒÅÂÓ.

Ìû ñ óäîâîëüñòâèåì ÷èòàåì åå êíèãè: ”Êàê Çîëóøêà ïîìåíÿëà íàðÿä (èç èñòîðèè àâñòðàëèéñêèõ äåíåã ) ”, “Âåíîê öâåòî÷íûõ ýòþäîâ”, “Áóëî÷íàÿ-êîíäèòåðñêàÿ”, ”Âñòðå÷è íà óëèöàõ”, ”Ðèñóíîê íà ñàëôåòêå èç ðåñòîðàíà”, “Äåíü ðîæäåíèÿ” è äðóãèå. Íåâîçìîæíî çàáûòü åå äîáðóþ, çëîáîäíåâíóþ ãàçåòó “×àøêà êîôå”.

очередную встречу.

ЛЮДМИЛА СТЕРН,

ASSOCIATE PROFESSOR УНИВЕРСИТЕТА НОВОГО ЮЖНОГО УЭЛЬСА

«ЭПОХА ‘ВЕЛИКИХ НЕЛЕГАЛОВ’: СОВЕТСКАЯ РАЗВЕДКА В ЕВРОПЕ» Встреча состоится

во вторник 7 июня в 4 часа

По адресу: 405 Crown St,

Surry Hills library, level 1 (02)

9662 8067

ÀÀÐ

ÊËÓÁ ÊÍÈÃÎËÞÁÎÂ ÑÈÄÍÅß

Сиднейский Клуб Книголюбов приглашает на

Справки по тел.

Кроме них, гостей фестиваля ждут почти две сотни музыкальных выступлений и различные форумы и дискуссии. Световые инсталляции для фестиваля создали более полутора сотен художников из 23 стран мира. n

Òàëàíòëèâûé æóðíàëèñò, èíòåðåñíûé ñîáåñåäíèê, âåðíûé äðóã Ñåðàôèìà âñåãäà èíòåðåñóåòñÿ òâîð÷åñòâîì îêðóæàþùèõ åå äðóçåé. Âñåãäà ãîòîâà ïîìî÷ü, ïîääåðæàòü, ïðåäëîæèòü íîâóþ èäåþ è ïîäñêàçàòü, êàê ýòó èäåþ âîïëîòèòü â æèçíü. Ìíîãî ëåò Ñåðàôèìà ðàáîòàëà â æóðíàëå “Ðàáîòíèöà” è åå ñòàòüè ïîìîãàëè ëþäÿì æèòü â òðóäíóþ ìèíóòó.

×óòêàÿ, äîáðàÿ è âíèìàòåëüíàÿ îíà ÿâëÿåòñÿ ïðèìåðîì ëþáâè ê ëþäÿì. Ìû æåëàåì íàøåé Ñåðàôèìå çäîðîâüÿ è âîïëîùåíèÿ òâîð÷åñêèõ çàìûñëîâ. Äîðîãàÿ íàøà þáèëÿðøà, ìû òåáÿ ëþáèì, ìû òåáÿ ïîçäðàâëÿåì.

ВНИМАНИЮ ПОДПИСЧИКОВ! CТOИМOCТЬ ПОДПИСКИ на еженедельники «Горизонт» и «АиФ» с февраля 2016 г. ИЗМЕНИЛАСЬ. Годовая подписка на “ГОРИЗОНТ” стоит AU$210, на 6 месяцев - AU$115. Годовая подписка на “АиФ” стоит AU$190, на 6 месяцев - AU$100. В НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ Годовая подписка (и на «Горизонт», и на «АиФ») стоит AU$390, на 6 месяцев - AU$205. Обращаем Ваше внимание, что при оформлении подписки необходимо указать почтовый адрес доставки и номер контактного телефона.

Тел: (02)

9369 4122

Факс: (02)

9387 1461

4

ПЯТЫЙ КОНТИНЕНТ

¹22 (1152)

В Австралии создали робота−скотовода

В

Университете Сиднея смогли создать робота для выпаса скота, который не только проследит за коровами и овцами, но также оценит их здоровье и правильность питания. Робот оборудован специальными сенсорами, которые помогают ему обнаруживать больных животных, оценивать температуру их тела, а также следить за их передвижением. Кроме того, он умеет определять структуру и качество пастбищ.

В июне в стране протестируют роботовфермеров. Испытание состоится в центральной части Нового Южного Уэльса. По его результатам создатели робота усовершенствуют разработку. Специалисты считают, что робот может заниматься выпасом до 150 коров одновременно, а также он станет незаменимым помощником для того, чтобы безопасно переместить животное через воду, грязь или болото и отправить сообщение владельцу. Создатели робота-скотовода уже предлагали фермерам устройство для борьбы с сорняками, которое после нахождения вредного растения движется по грядке и выдёргивает его. В этом случае фермер может обходиться без гербицидов. Другой робот использовался для помощи в саду — он подсчитывал плоды на деревьях, и фермеры видели, где требуется опыление для повышения урожайности. n

Джонни Депп. Фото: Glooballookpress были вместе с Эмбер на частном самолете. Визит сопровождался нарушениями: не был выдержал двухнедельный карантин для животных, положенный по закону этой страны. А кроме того Херд солгала, когда заполняла иммиграционную карту. Вице-премьер и по совместительству министр сельского хозяйства Австралии Барнаби Джойс отреагировал тогда резко и категорично. Он заявил, что той-терьеры должны «убраться в США» или их усыпят. Он также язвительно отметил, что даже самый сексуальный мужчина из ныне живущих и его семья должны придерживаться карантинных правил страны. Отношения Деппа и австралийского политика накалились после этого. Артисту и его супруге был выписан штраф и установлен испытательный срок на месяц. n

С

кандал с собаками Джони Деппа в Австралии не утихает. Джонни Депп вновь сравнил вице-премьера и министра сельского хозяйства Австралии Барнаби Джойса с помидором, которого вырастили путем близкородственного скрещивания. На одном из телешоу актер заявил, что Джойс как помидор "может взорваться". Депп, мягко говоря, не очень хорошо относится к Джойсу из-за того, что вице-премьер в 2015 году призвал усыпить принадлежащих актеру йоркширских терьеров, привеченных в Австралию женой Джони — Эмбер Херд. Две собаки Пистол и Бу при-

ганского экспресса» выехал в свой рейс в 1929 году. Работу поезд продолжил до 1980 года, когда его списали на ремонт. С этого года по Австралии курсировал новый состав. Владелец «Гана» Стив Кернаган, занимающий пост директора по продажам «Great Southern Rail», делится информацией о том, что такой рекордно длинный поезд стал отражением возросшего спроса жителей Австралии на железнодорожные переезды. n Planet Today

Нашествие летучих лисиц: объявлено чрезвычайное положение

Г

ород Бейтменс-Бей (Вatemans Вay) оккупировали тысячи летучих лисиц, которые своими криками и запахом экскрементов терроризируют местное население. В курортный городок на побережье штата Новый Южный Уэльс больше не ездят туристы. Жизнь местных жителей превратилась в кошмар.

ROSBALT

Самый длинный поезд в мире — австралийский

С

амый длинный в мире поезд под названием «Ган» (англ. «Ghan») курсирует в Австралии, сообщает «The Daily Mail». Его длина – 1,1 км, состав имеет 44 вагона. Ранее длина поезда была на 200 м меньше, и он включал в себя только 30 вагонов.

Ïî ìàòåðèàëàì New Scientist

Джонни Депп обозвал вице−премьера Австралии "гибридным помидором"

Ãîðèçîíò 2 èþíÿ 2016 ãîäà

Недавно состав обновили, после чего выпустили в первую поездку. 22 мая он вышел из южной Аделаиды в город Дарвин, находящийся на севере страны. Поезду понадобилось трое суток, чтобы прибыть в место назначения. Технические характеристики: средняя скорость – 85 км/час; максимальная скорость – 116 км/час; масса – 2,2, тыс. тонн. Состав тянут два локомотива. Время работы маршрута – май-август. Свое название состав получил в результате сокращения от прошлого имени «Афганский экспресс» (англ. «The Afghan Express»). Первоначально его назвали в честь погонщиков верблюдов, прибывших сюда из Афганистана, которые с XIX века занимались исследованием Австралии как страны для возможной оседлой жизни. Первый состав ««Аф-

Семья Миркиных с глубоким прискорбием сообщает,

что на 73−м году жизни скоропостижно скончался наш дорогой и любимый муж, папа и дедушка. Смерть отняла у нас близкого и дорогого человека. Трудно поверить, что тебя больше нет рядом с нами. Ты был сильным и волевым человеком, настоящим мужчиной, опорой и защитой для всей семьи. Твоя жизнь достойна стать примером для многих. Ты был всегда добрым и отзывчивым. Мы никогда не забудем твои глаза с огоньком, твою обворожительную улыбку, твое обаяние и чувство юмора, твои шутки и комментарии. Мы испытываем горькое чувство потери от утраты такой яркой личности. Нам тебя будем очень не хватать. Ты всегда был оптимистом и очень любил жизнь. Таким ты останешься навсегда в нашей памяти, наших сердцах и мыслях.

СПИ СПОКОЙНО, НАШ НЕПОВТОРИМЫЙ ЛЕВОЧКА! ВЕЧНАЯ ТЕБЕ ПАМЯТЬ.

Твои любящие Алла, Игорь и Ирина, Марина и Игорь, Даниел, Закари, Тимоти, Джейкоб.

«Каждое утро мне приходится отмывать лодку и мыть машину», - рассказал местный житель. «Мне кажется, это национальное бедствие. Это огромная проблема и для людей, и для животных, растений», - добавил другой австралиец. В связи с нашествием животных объявлено чрезвычайное положение, передает австралийская телекомпания ABC. Власти штата уже выделили городу $2,5 млн на организацию переселения популяции летающих млекопитающих, сообщил министр окружающей среды Нового Южного Уэльса Марк Спикман. «У нас более сотни тысяч летучих лисиц, а это около четверти всей австралийской популяции, поселились именно в городке БейтменсБей. Очень необычное обстоятельство», – сказал министр. По его словам, «жители города жалуются на то, что они чувствуют себя словно заключенные в своих собственных домах, не могут выйти на улицу, должны постоянно держать закрытыми окна и иметь работающий кондиционер». Летучие лисицы поселились здесь давно. Но, по данным экологов, в последнее время рукокрылых стало в три раза больше. Ситуация усложняется тем, что этот вид защищен законом, их нельзя отстреливать. Летучих лисиц настолько много, что под их тяжестью даже обрываются провода линий электропередачи. Муниципальный совет уже придумал план, как избавить город от назойливых зверьков. Предполагается распылить на деревьях спе-

циальный порошок с отталкивающим запахом, а также отпугнуть лисиц звуком огромных труб, наподобие тех, что используются в рекламе. Обсуждаются и другие варианты, в том числе промышленный дым и яркие огни, чтобы летающим лисам было как можно более противно строить свои гнезда рядом с человеческим жильем. Как полагают зоологи, рукокрылых привлекают запахи цветов, произрастающих в окрестностях Бейтменс-Бея и как только цветение закончится, они сами покинут город. По утверждению биологов, эти питающиеся мякотью плодов животные играют важную роль в распространении семян растений. n NewDayNews

С австралийца по ошибке списали 2,2 млн долларов

Ж

ителю Австралии Кэламу Моусону из-за ошибки пришло уведомление о списании с банковского счета 2,2 млн долларов при попытке оплатить телефонный счет на 225 долларов. Несмотря на то что у мужчины не было такой крупной суммы, он сразу же обратился к оператору банка Commonwealth, клиентом которого является, чтобы удостовериться, не было ли списание средств с его счета. Сотрудник банка заверил Моусона, что ошибочная транзакция не прошла. Тем не менее на следующий день австралиец не смог воспользоваться сервисом заказа такси Uber по причине отсутствия средств на карте. «Это испортило мне выходные, я просто остался без каких-либо денег», — рассказал Моусон. После очередного обращения в банк мужчина получил ответ, что с его счета действительно была списана крупная сумма. Сотрудник Commonwealth признал, что произошла ошибка. Все средства были возвращены на счет Моусона. В банке не пояснили причину сбоя и виновный в произошедшем так и не был определен. n Ìashable

Акулы растерзали кита на глазах туристов

Н

а странице в социальной сети Facebook туроператора Eco Abrolhos размещено видео, на котором стая акул растерзала тушу кита. Группа туристов наблюдала за этим морским сафари со своих катеров. Событие имело место в заливе с нетривиальным названием – Акулья бухта на западе Австралии. Стае акул хватило двух часов, что полностью уничтожить тушу кита. Весь процесс снимали на несколько камер представители турфирмы. n belta.by

Âûðàæàåì ãëóáîêèå, èñêðåííèå ñîáîëåçîâàíèÿ ñåìüå Ìèðêèíûõ â ñâÿçè ñ òÿæåëîé, íåâîñïîëíèìîé ïîòåðåé íàøåãî äîðîãîãî Ëåâî÷êè. Îí íàâñåãäà îñòàíåòñÿ â íàøèõ ñåðäöàõ è ïàìÿòè.

Ñêîðáèì âìåñòå ñ âàìè.

Ñåìüÿ Ïîðòíîâûõ

РЕКЛĐ?ĐœĐ?

ĂƒÎðèçÎíò 2 èÞíÿ 2016 ãÎäĂ

š22 (1152)

ĘŞĚŁÍ ĚŞĚŹĚŒĚšĚ”ĚŚĚ›̸̨̌Ěœ ĚŻĚŹĚŒĚŞĚ–ĚšĚź Ě› Ě”ĚŁÍ Ě?ĚąĚ”ĚŚĚ–Ěœ Ěą ĚŚĚŒĚ­ Ě? ̨̪̏Ě”ĚŒĚ™Ě– ̨̭ ̨̛̭̥̥̔Ěœ Í— ĘśĚŒ̸̼ĚŒĚŻĚ­ĚĄĚ›Ěœ ĚĄĚŹĚŒĚ? Í—

̨̨̥̣̏Ě–Ě?Ě­ĚĄĚ›ĚœÍ• Ě­ĚŚĚ–Ě™ĚŚĚźĚœ Ě› ̨̥̣Í€̸Ě›Ěœ ĘşÍ Ě­Ě¨ ĚĄĚŹĚŒĚ?ĚŒ ̨̯ ΨώϏÍ˜ĎŹĎŹ ĚŞĚĄĚŻÍ˜ ʜ̏ĚŒĚ?̨Ě?ĚźĚœ Ě­ĚŒĚŁĚŒĚŻ ΨϭϴÍ˜ĎŹĎŹ ͞ϹϏϏĚ?Íż W ^ , Zs ^d Ë€ĚŒĚ?Ě›̨̣Ě› Ě­ ĚĄĚŹĚŒĚ?̨̼ ΨϭϏÍ˜ĎŹĎŹ ͞ϯϏϏĚ?Íż ΨϭϾ Ď­Ď­ĎŻĹ? ΨϯϏ ĎŽĎŹĎŹĹ? Ψϯϲ ώϹϏĹ? ΨϲϹ ϹϏϏĹ? ʜ̏ĚŒĚ?̨Ě?̟̖ ̨̥̯̣Ě–ĚŻĚź ΨϭϏÍ˜ĎŹĎŹ ĚŞĚĄĚŻÍ˜ ΨϭώϹ ĚĄĚ? ˈĚ?̨̭̯ ̨̣Ě?Ě­ĚŻĚ–ĚŹĚŒ ΨϾϾÍ˜ĎŹĎŹ ĚĄĚ? ĚŹĚŒĚšĚ?Ě–Ě­ĚŚĚŒÍ Î¨ĎŻĎŻÍ˜ĎŹĎŹ ώϹϏĚ? ʿ̨̨̣Ě?Ě›ĚŚĚĄĚŒ ̨̣Ě?Ě­ĚŻĚ–ĚŹĚŒ ΨϲϴÍ˜ĎŹĎŹ ĚĄĚ? ʧ̏Ě–Ě?Ě–̥̚Ě› ̨̯ ΨϰϰÍ˜ĎŹĎŹ ĚĄĚ? Ë‹Ę­Ë€ʝʤË” ʰʜˀʤ ͞ʜĚŒĚŚĚŒĚ”ĚŒÍ• Ë”̨̪̌Ě›Í Íż ΨϯϾ ĎŽĎ´Ĺ? ΨϳϏ ϹϏĹ? ΨϭϳϹ Ď­ĎŽĎąĹ?

ĘśË€Ę¤Ë ĘťĘ¤Ë” ʰʜˀʤ

Ë ĘťĘ˝ĘŚĘ˝ ĘŚ ʿˀʽʪʤʎʍ ʼʽˋʜʽʌʤË”

Wedding We W eedding dding an a and nd nd Event Even E ven ntt d decorati decorations ecoratiions ons t chair chair covers covers t o over ver 3 30 0 colours colours o off ssashes ashes t bridal bridal owers owers t centrepeices centrepeices t dessert t dessert tables tables t lolly lolly bars. bars. Full Full set set up. up.

Ë ĘŤĘ¸ĘŤĘŞĘśĘ¤

ʝ̨Ě?ĚźĚœ ̨̪̏Ě”̹̥̯Í— ĘŞĚ›ĚĄĚ›Ěœ ̨̨̣̭̭̽ ͨʝʍË€ʜʤ͊ ÍžË ĘŚĘŤĘŽĘŤĘşĘ˝Ë€ʽʎʍʝʝʤË” Ě› ʜʽʿË‹ʍʝʤ˔Ϳ Ë ĘŚĘŤĘŽĘŤĘşĘ˝Ë€ʽʎʍʝʝʤË” Ë€Ë?ʼʤÍ— :hE ^W / >^Í— ĘżĚŒ̣̯̹̭ Ě› <ĚŒĚĽĚ?ĚŒĚŁĚŒ ΨϭϴÍ˜ĎŹĎŹ ĚĄĚ? ˇ̛̣̖ ĚŁĚ¨Ě­Ě¨Ě­Í Ě› ̴̨̏Ě–ĚŁĚ› ΨώϯÍ˜ĎŹĎŹ ĚĄĚ? ˇ̨̏Ě–ĚŁĚ˝ Ě?Ͳ̸Ě–Ě?̨ ̥Ͳ̸Ě–ĚŚĚ›Í Î¨Ď­Ď°Í˜ĎŹĎŹ ϹϏϏĹ? ʜ̸̨̪Ě–ĚŚĚźĚœ ʸ̨̨̭̭̽ Ď­Ď´Í˜ĎŹĎŹ ĚĄĚ? ̨̪̜̏Ě›Í ĎŽĎŹĎŹĚ? ΨϹÍ˜ĎŹĎŹ ̸̨̛̥̹̭̥͞Ϳ ΨϾÍ˜ĎŹĎŹ ϹϏϏĹ? ώͲ̨̛̛̪̜̏ ̹̪ĚŒ̨̥Ě?ĚĄĚŒ ΨϴÍ˜ĎŹĎŹ ʜ̸̨̪Ě–ĚŚË˜Ě† ˇ̨̏Ě–ĚŁĚ˝ ΨώϴÍ˜ĎŹĎŹ ĚĄĚ? ˇ̛̣̖ Ě?ĚŒĚŹĚŹĚŒ̛̼̹̌̔ ̨̪̜̏Ě›Í Î¨Ď˛Í˜ĎŹĎŹ

ĘŻĚąĚ?ĚŒĚŻĚĄĚŒ

̨̪̜̏Ě›Í Ě¨ĚŻ ΨϲÍ˜Ď´ĎŹ ĚŞĚĄĚŻ

̨̣Ě–ĚŚĚŒÍ Ě´Ě¨ĚŹĚ–ĚŁĚ˝ 'ĆŒÄ‚Ç€ĹŻÄ‚Ç† ΨϭϏÍ˜ĎŹĎŹ ώϹϏĚ?

Ë‹Ě–ĚŹĚŚĚŒÍ ĚŻĚŹĚ–Ě­ĚĄĚŒ ΨϰϾ͘ϹϏ ĚĄĚ?

ϭϏϹϭ ŽƾĆŒĹŹÄž ^ĆšĆŒÄžÄžĆšÍ• t d Z>KK

Call Marina 0414237 247 or email decomarina@icloud.com

ĘĽĚŒĚšĚŒ ̨̯̥̟̯̏ĚŒ ̨̪ ĘżË”ËƒʝʰˉʤʺÍ• Ě­ Ď­ĎŹÍ—ĎŹĎŹ Ě”̨ ϭϲÍ—ĎŹĎŹ

É?ČżÉ‡ÉŒÉŠ ČşÉ„ÉŒÉ‚ČźÉ‡ÉˆÉƒ É€É‚É É‡É‚ ɉɈɀɂɅɕÉ? É? ČżÉ‡ÉŒÉŠ ČşÉ„ÉŒÉ‚ČźÉ‡ÉˆÉƒ É€É‚É É‡É‚ ɉɈɀɂɅɕÉ? ȝɭÉžɜɏÉ&#x; ÉšɤɏɢÉœɧɾ ɢ ɧÉ&#x;ÉĄÉšÉœɢɍɢɌɾ Čť É­ÉžɜɏÉ&#x; ÉšɤɏɢÉœɧɾ Éľ ɢ ɧÉ&#x;ÉĄÉšÉœɢɍɢɌɾ É‚ÉłÉ&#x;ÉŹÉ&#x; ɨɛɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉĄÉšɧɚɏɢɚ Ɋɨ ɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤ ɚɌ ɢ É­ÉŚÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɧɭɸ ɎɢɥɢɹÉ&#x;ɍɤ ɭɸ ɧÉšÉ?ɪɭɥɤ É­" É ÉšɊɢɍɾÉœÉšÉŁÉŹÉ&#x;ÉŤÉś Éœ É‚ÉłÉ&#x;ÉŹÉ&#x; ɨɛɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉĄÉšɧɚɏɢɚ Ɋɨ ɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɚɌ ɢ É­ÉŚÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɧɭɸ ɎɢɥɢɹÉ&#x;ɍɤɭɸ ɧÉšÉ?ɪɭɥɤɭ" É ÉšɊɢɍɾÉœÉšÉŁÉŹÉ&#x;ÉŤÉś Éœ É? É&#x;ɧɏɪ Ⱥɤ ɏɢÉœɧɨɣ É€ɢɥɧɢ É‰É¨É É˘ÉĽÉľÉŻ $FWLYH /LYLQJ &HQWUH É?ÉžÉ&#x; ÉœÉšÉŤ É ÉžÉ­ ÉŹ É­ÉœÉĽÉ&#x;ɤɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾÉ&#x; ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌɾ É?É&#x;ɧɏɪ ȺɤɏɢÉœɧɨɣ É€ɢɥɧɢ É‰É¨É É˘ÉĽÉľÉŻ $FWLYH /LYLQJ &HQWUH É?ÉžÉ&#x; ÉœÉšÉŤ É ÉžÉ­ÉŹ É­ÉœÉĽÉ&#x;ɤɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾÉ&#x; ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌɾ ÉœÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɹɢ ÉŤ ÉžɪɭɥɜɚɌɢ ɢ ÉŹÉ&#x;ÉŞÉšɊɢɢ ɞɼɚ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ Éšɧɢɚ ɜɚɲÉ&#x;É?ɨ ÉĄÉžɨɪɨÉœɜɚ ɢ ɧÉ&#x;ÉĄÉšÉœɢɍɢɌɨɍɏɢ Čź É°É&#x;ɧɏɪÉ&#x; Éœ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɹɢ ÉŤ ÉžɪɭɥɜɚɌɢ ɢ ÉŹÉ&#x;ÉŞÉšɊɢɢ Éž ÉĽÉš ɊɨÉž ÉžÉ&#x;ÉŞÉ Éšɧɢɚ ɜɚɲÉ&#x;É?ɨ ÉĄ ÉžɨɪɨÉœɜɚ ɢ ɧÉ&#x;ÉĄÉšÉœɢɍɢɌɨɍɏɢ Čź É°É&#x;ɧɏɪÉ&#x; É?É?ɨÉœɨɪɚɏ ɧÉš ÉŞÉšɥɧɾɯ ɚɥɾɤɚɯ Éœɤɼɸɹɚɚ ɪɭɍɍɤɢɣ ɨÉœɨɪɚɏ ɧÉš ÉŞÉšɥɧɾɯ ɚɥɾɤÉš ÉŻ Éœɤ ɼɸɹɚɚ ɪɭɍɍɤɢɣ ÉŽɢɥɢɹÉ&#x;ɍɤɚɚ ÉšɤɏɢÉœɧɨɍɏɜ ÉŽ ɢɥɢɹÉ&#x;ɍɤÉš Éš Éšɤ ɏɢÉœɧɨɍɏɜ

Ɉ ɛɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉˆÉ›ÉłÉ&#x;ɧɢÉ&#x;

ÉŒÉ&#x;ÉŞÉšɊɢɚ ÉŒ É&#x;ÉŞÉšɊɢɚ ‡‡ É? ÉŚÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɧÉšÉ?ɪɭɥɤɢ ɢ ÉŞÉšÉĄÉœɢɏɢÉ&#x; ɛɚɼɚɧɍ Éš É?ÉŚÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɧÉšÉ?ɪɭɥɤɢ ɢ ÉŞÉšÉĄÉœɢɏɢÉ&#x; ɛɚɼɚɧɍÉš ‡ ÉŒÉŞÉ­ÉžɨɏÉ&#x;ÉŞÉšɊɢɚ ÉŒÉŞÉ­ÉžɨɏÉ&#x;ÉŞÉšɊɢɚ ‡ ‡ ÉŽɢɥɢɨɏÉ&#x;ÉŞÉšɊɢɚ ÉŽɢ ÉĄ ɢ ɨɏÉ&#x; ÉŞ Éš ÉŠ ɢ Éš ‡ ‡ É Éšɧɚɏɢɚ ɧÉš ÉŹÉŞÉ&#x;ɧÉš É É&#x;ÉŞÉš ÉŻ ɎɢɏɧÉ&#x;ÉŤ ‡ É Éšɧɚɏɢɚ ɧÉš ÉŹÉŞÉ&#x;ɧÉšÉ É&#x;ɪɚɯ ɎɢɏɧÉ&#x;ÉŤ

Č˝ ÉŞÉ­ÉŠÉŠÉľ Ɋɨ ɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɚɌ ȽɪɭɊɊɾ Ɋɨ ɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɚɌ ‡‡ Čž ɧÉ&#x;Éœɧɨɣ É°É&#x;ɧɏɪ ¾Ⱥ ÉĽÉšɧ ÉŠ ɊɚɛɢɧɨÉœÂś ȞɧÉ&#x;Éœɧɨɣ É°É&#x;ɧɏɪ ¾ȺɼÉšɧ ɊɚɛɢɧɨÉœÂś ‡‡ É‚ɥɨɛɪɚɥɢɏÉ&#x;ɼɜɧɚɚ ÉŤÉŹÉ­Éžɢɚ É‚ɥɨɛɪɚɥɢɏÉ&#x;ɼɜɧɚɚ ÉŤÉŹ É­Éžɢɚ ‡‡ ɉɪɨÉ?ɪɚɌɌɚ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É¤É˘ É É&#x;ÉŞÉŹÉœ É?ɨɼɨɤɨɍɏÉš ɉɪɨÉ?ɪɚɌɌɚ ɊɨÉž ÉžÉ&#x;ÉŞÉ É¤É˘ É É&#x;ÉŞÉŹÉœ É?ɨɼɨɤɨɍɏÉš ‡‡ ȽɪɭɊɊÉš ÉœɾɯɨɞɰÉ&#x;Éœ ɢɥ ČźÉ&#x;ɧÉ?ɪɢɢ ȽɪɭɊɊÉš ÉœɾɯɨɞɰÉ&#x;Éœ ɢɥ ČźÉ&#x;ɧÉ?ɪɢɢ ‡‡ É„ÉĽÉ­É› ɢɧɏÉ&#x;ÉĽÉĽÉ&#x;ɤɏɭÉšɼɜɧɾɯ É›É&#x;ÉŤÉ&#x;Éž É„ ÉĽ É­ É› ɢ ɧ ÉŹ É&#x; ÉĽ ÉĽ É&#x; ɤ ÉŹ É­ Éš ÉĽ Éś ɧ Éľ ÉŻ É› É&#x; ÉŤ É&#x; Éž ‡‡ ȽɪɭɊɊÉš ɪɭɍɍɤɨɚɥɾɹɧɨÉ?ɨ ɨɛɳÉ&#x;ɧɢɚ ȽɪɭɊɊÉš ɪɭɍɍɤɨɚɥɾɹɧɨÉ?ɨ ɨɛɳÉ&#x;ɧɢɚ ‡‡ ȽɪɭɊɊÉš ÉŠÉ&#x;ɧɢɚ ÉŠÉ&#x;ɍɧɢ ɧÉš ɢÉžɢɲÉ&#x; Éš ÉžɢɲÉ&#x; ȽɪɭɊɊÉš ÉŠÉ&#x;ɧɢɚ ÉŠÉ&#x;ɍɧɢ ɧÉš ɢ ‡‡ Ȟɢɍɤɭɍɍɢɨɧɧɾɣ ɤɼɭÉ› ɧÉšɍɏɨɼɜɧɾÉ&#x; ɢÉ?ÉŞÉľ ɧ Éš ÉŤ ÉŹ ɨ ÉĽ Éś ɧ Éľ É&#x; ɢ É? ÉŞ Éľ Ȟɢɍɤ ɭɍɍɢɨɧɧɾɣ ɤ ÉĽÉ­É› ɧ ‡‡ ȽɪɭɊɊÉš ɨɛɳÉ&#x;ɧɢɚ ɧÉš ɢÉžɢɲÉ&#x; ȽɪɭɊɊÉš ɨɛɳÉ&#x;ɧɢɚ ɧÉš ɢÉžɢɲÉ&#x;

É‚ɧÉžɢÉœɢɞɭɚɼɜɧÉš Éš ɊɨÉž ÉžÉ&#x;ÉŞÉ É¤Éš É‚ɧÉžɢÉœɢɞɭɚɼɜɧɚɚ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É¤Éš

ȽɪɭɊɊɾ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É¤É˘ ȽɪɭɊɊɾ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É¤É˘ ‡ ȽɪɭɊɊÉš ɊɨɌɨɳɢ ɪɨÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɢɤɚɌ ‡ ȽɪɭɊɊÉš ɊɨɌɨɳɢ ɪɨÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɢɤɚɌ ‡ ɇɚɰɢɨɧÉšɼɜɧɚɚ ɉɪɨÉ?ɪɚɌɌɚ ɉɨɌɨɳɢ ɇɚ É° ɢ ɨ ɧ Éš ÉĽ ɜɧ Éš Éš ɉɪ ɨ É? ÉŞ Éš ÉŚ ÉŚ Éš ɉ ɨ ÉŚ ɨ Éł ɢ ‡ ɢ É?ɯɨɞɚ ɞɼɚ ÉŠɨÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɢɤɨÉœ ɢ É?ɯɨɞɚ Éž ÉĽÉš ÉŠɨÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɢɤɨÉœ Ȟɼɚ ÉŞÉ&#x;É?ɢɍɏɪÉšɰɢɢ ÉŹÉŞÉ&#x;ɛɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Čž ÉĽÉš ÉŞ É&#x;É? ɢɍ ÉŹÉŞÉšɰɢɢ ÉŹÉŞ É&#x;ɛɭÉ&#x;ÉŹÉŤ Éš ‡ ‡ ȞɧÉ&#x;Éœɧɚɚ ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌɚ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É¤É˘ ȞɧÉ&#x;Éœɧɚɚ ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌɚ ÉŠ ɊɨÉž ÉžÉ&#x;ÉŞÉ É¤É˘ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɜɚɪɢɏÉ&#x;ɼɜɧɚɚ ɨɰÉ&#x;ɧɤÉš ɍɨɍɏɨɚɧɢɚ ÉŠ ÉŞ É&#x; ɞɜ ÉšɪɢɏÉ&#x;ɼɜɧÉš Éš ɨɰÉ&#x;ɧɤ Éš ÉŤ ɨ ÉŤ ɏɨɚɧɢ ɢɚ É‚ ÉŚÉ&#x; É&#x;ÉŹÉŤ Éš ɼɢɍ ÉŹ É¨É É˘ Éž Éšɧɢɚ É‚ÉŚÉ&#x;É&#x;ÉŹÉŤÉš ɼɢɍɏ É¨É É˘ÉžÉšɧɢɚ ɼɸÉžÉ&#x;ÉŁ ÉŤ ÉžÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɰɢÉ&#x;ÉŁ ɼɸÉžÉ&#x;ÉŁ ÉŤ ÉžÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɰɢÉ&#x;ÉŁ ‡ ȞɧÉ&#x;Éœɧɚɚ ÉŹÉ&#x;ÉŞÉšɊɢɚ ȞɧÉ&#x;Éœɧɚɚ ÉŹÉ&#x;ÉŞÉšɊɢɚ ‡ ‡ ‡ ȽɪɭɊɊɾ ɥɚɊɼɚɧɢɪɨɜɚɧɧɾɯ ÉŚÉ&#x;ɪɨɊɪɢɚɏɢɣ ȽɪɭɊɊɾ ɥɚɊɼɚɧɢɪɨɜɚɧɧɾɯ ÉŚÉ&#x;ɪɨɊɪɢɚɏɢɣ ȺɞɪÉ&#x;ÉŤ É°É&#x;ɧɏɪÉš 6W .LOGD 5G ɆÉ&#x;ɼɜɛɭɪɧ ÉŒ ÉŒÉ&#x;ÉĽ ɋɚɣɏ ZZZ MHZ ZLVKFDUH RUJ DX ȺɞɪÉ&#x;ÉŤ É°É&#x;ɧɏɪÉš 6W .LOGD 5G ɆÉ&#x;ɼɜɛɭɪɧ ÉŒÉ&#x;ÉĽ ɋɚɣɏ ZZZ MHZLVKFDUH RUJ DX

5

6

РЕКЛАМА

¹22 (1152)

Ãîðèçîíò 2 èþíÿ 2016 ãîäà

Liliya Bay & Associates (B.D.S. Uni. of Sydney) Пломбирование Лечение коренных каналов Удаление зубного камня Отбеливание зубов Безболезненное удаление зубов Протезирование, установка коронок и мостов Лазерная стоматология Мини - импланты КАБИНЕТЫ ПО АДРЕСАМ : 3/17-20 The Esplanade, Ashfield Телефон: (02) 9797 0334 426 Crown St., Surry Hills Телефон: (02) 9380 2872

Большой опыт в лечении как взрослых, так и детей!

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ ÏÎ

Âàøåìó âíèìàíèþ ïðåäñòàâëåíû óñëóãè áóõãàëòåðà-

ýêñïåðòà â ñëåäóþùèõ íàïðàâëåíèÿõ:

ü Ñîñòàâëåíèå íàëîãîâûõ îò÷åòîâ (Tax Return) äëÿ

ôèçè÷åñêèõ ëèö, êîìïàíèé, òðàñòîâ, ïåíñèîííûõ ôîíäîâ (Self-managed Superannuation Fund); ü Àóäèò ïåíñèîííûõ ôîíäîâ (Self-managed Superfunds Audit); ü Âîçâðàò GST (Business Activity Statement); ü Êîíñàëòèíã äëÿ âàøåãî áèçíåñà ïî ìåòîäàì ñíèæåíèÿ íàëîãîâ (Tax Minimisation Consulting); ü Ðåãèñòðàöèÿ ëþáûõ âèäîâ îðãàíèçàöèé - êîìïàíèé, òðàñòîâ, ïåíñèîííûõ ôîíäîâ, ìàëîãî áèçíåñà; Ïðåäîñòàâëåíèå êðåäèòà äëÿ ìàëîãî áèçíåñà ü(Business Loans / Invoice Financing);

Âûåçæàþ íà äîì/îôèñ Ïåðâàÿ êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî, ïðåäîñòàâëåíèå êâîòû äî íà÷àëà ðàáîòû

)

Ìob: 0450

532 663

Ëèëÿ Áàÿçèòîâà

Chartered Accountant & Tax Agent

* PO Box 339 BONDI NSW 2026

E-mail: liliyabay@liliyabay.com.au

ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈßÌ МЫ ГОВОРИМ ПО−РУССКИ l l l l l

Автомобильные происшествия Происшествия на производстве Медицинские ошибки Страховые иски Superannuation

ã Современная компьютерная диагностика для всех марок европейских, японских, корейских и австралийских автомашин ã Все виды механических работ ã Pемонт кондиционеров ã Все виды электрических работ ã Трансмиссия, коробка передач ã Расточка дисков

МЫ ВЫИГРЫВАЕМ 98% ВСЕХ НАШИХ ДЕЛ

ã Сервис и ремонт EFI-двигателей ã Ремонт, балансировка колёс, регyлировка развала/схождения

ОПЛАТА ТОЛЬКО В СЛУЧАЕ УСПЕХА Первая консультация бесплатно

ã Ремонт тормозов и сцеплений ã Регистрация автомобилей (PINK Slip и Blue Slip)

Все работы выполняются с гарантией Mobile: 0403 022 454 (Саша), 0429 011 063 (Илья)

Главный офис: Level 5, 75 Elizabeth Street, SYDNEY 2000 Филиалы: BRISBANE, GOLD COAST, MELBOUNRE

www.mechanic-bondi-junction.websyte.com.au E-mail: rioumine@bigpond.com

Shop1,187 Bronte Rd. Waverley, NSW 2024 Тел.: 02 9389 6066

Shop2, 118 Bronte Rd, Bondi Junction NSW 2022 Тел.: 02 9389 6088

Ïîõîðîíû ïî ïðàâîñëàâíîìó êàíîíó (02)

9747 4000

ВСЕ РАЙОНЫ СИДНЕЯ

24 ЧАСА

7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ

Patrick Gould JP DIRECTOR

Работая в контакте с православной церковью и общиной, мы следуем всем православным традициям и обрядам. Заслуживающая доверия опытная компания поможет вам в тяжелые времена. www.unityfunerals.com.au

www.sydneyrussianconsulate.com тел.: (02) 9326 1702

ПОЛИТОЛОГИЯ

Ãîðèçîíò 2 èþíÿ 2016 ãîäà

Советник Буша−младшего:

¹22 (1152)

7

США не могут найти главного врага Настоящая дискуссия о внешней политике США начнется только после президентских выборов

Т

омас Грэм рассказал, что нынешние отношения РФ и США всё больше напоминают нормальные отношения великих держав, в рамках которых конкуренция — нормальное явление, однако им нужно научиться избегать конфронтации, особенно в области геополитики. При этом главная угроза для Америки сейчас — это не Россия или Китай, и даже не радикальный ислам, а мировой беспорядок, поскольку США не имеют опыта существования в рамках многополярного мира и продолжают руководствоваться устаревшей парадигмой в своей внешней политике. — Как бы вы охарактеризовали состояние российско-американских отношений? — Сейчас идет поиск нового формата наших отношений. После окончания холодной войны с нашей стороны были ожидания, что Россия перейдет к демократии, к системе наподобие американской. Но оказалось, что Россия идет по иному пути. Она снова стала уникальной страной, которой была на протяжении столетий. Поэтому необходимо переосмыслить наши отношения. Россия не хочет интегрироваться в западный мир, она стремится быть суверенной державой, имеющей свои собственные ценности, которые не сильно отличаются от западных, но имеют нюансы. Из-за этого не получается договориться о стратегическом партнерстве или о более тесном сотрудничестве по большинству вопросов. Не получится и в будущем. — Тогда какими должны быть отношения Москвы и Вашингтона? — Думаю, мы постепенно приходим к пониманию, что наши отношения должны быть нормальными, как между великими державами. То есть и у РФ, и у США есть свои национальные интересы. Где-то они совпадают, а где-то нет. Там, где есть позитив, мы будем стараться сотрудничать, там, где негатив, — будет противостояние. Вопрос в том, как настроить эти отношения таким образом, чтобы негатив не привел к полномасштабной конфронтации. Но повторю, сейчас главное — понять, как переосмыслить наши отношения, потому что в них действительно наступила новая эпоха. — Не перерастет ли нынешняя напряженность в еще одну холодную войну? — Это не повторение холодной войны, это нечто другое, более похожее на нормальные отношения между великими державами. В нашей внешней политике начинается очень болезненный период переосмысления. Однополярный мир оказался невозможен, и мы идем к становлению многополярного мира. Однако с момента превращения в великую державу США никогда не сталкивались с многополярным миром. Наш основной подход всегда заключался в том, чтобы определить главного врага и на этом строить внешнюю политику. Во время

НАТО

холодной войны главный враг — СССР, главный принцип — сдерживание. После распада СССР мы продолжали действовать в рамках этой парадигмы. Администрация Буша-младшего попыталась сделать новым главным врагом радикальный ислам. Главный принцип — свобода, freedom agenda. Не получилось. Потому что радикальный ислам не является экзистенциальной угрозой для США. Сейчас создается новый многополярный мир, в котором невозможно найти главного врага, его вообще нет. Есть разные державы. Ни одна из них не является стопроцентным врагом или другом. Какой может быть главный принцип в таком мире? Этот этап болезненный, потому что нам надо адаптироваться, а в нашей дипломатической истории нет ничего, что подсказывало бы, как поступить. Нам придется изучать опыт других стран. Скорее всего, европейских. Нам необходимо понять, что надо иметь дело с державами, которые в какой-то степени равные США, чего раньше не было. СССР был равным как враг, но не как партнер. — Сейчас многие кандидаты в президенты США говорят о пересмотре внешней политики. Как это может повлиять на отношения с Россией? — Я не думаю, что пересмотр нашей внешней политики произойдет в ближайшем будущем. Хотя кандидаты и говорят об этом, главные вопросы для американского электората — внутриполитические и экономические. Во время этой предвыборной кампании мы не обсуждаем вопроса переосмысления внешней политики. Эта кампания, как ни странно, больше о прошлом, чем о будущем. Например, Трамп обещает сделать Америку великой. Значит ли это, что сейчас мы не являемся великой державой? Когда в таком случае мы были великими? Что касается Клинтон, для нее хорошие времена — это 1990-е годы, но это тоже о прошлом. Сандерс рассуждает о социализме, о временах своей юности — о 1960-х годах. Если речь и заходит о внешней политике, то скорее о том, чтобы вернуться в то время, когда мы были единственной сверхдержавой, когда в одиночку определяли повестку дня для мирового сообщества. Думаю, настоящая дискуссия о внешней политике США и о роли в мире начнется только после выборов, когда изменения в мире заставят нас обсуждать такие вопросы. — Россия и США когда-нибудь смогут договориться по большинству вопросов? — Страны не всегда становятся партнерами. Есть мирное сосуществование, когда мы понимаем друг друга, стараемся избегать ненужной конфронтации. Но мы сознаем, что у нас разные национальные интересы и всегда в наших отношениях будет элемент конкуренции. У России и США разные представления о правилах игры. Мы по-разному трактуем многие

ТОМАС ГРЭМ – политолог, старший директор консалтинговой фирмы Kissinger Associates, эксперт МДК «Валдай». Работал в администрации Джорджа Буша−младшего в качестве специального помощника президента по вопросам политики в отношении России; был старшим директором по России в Совете национальной безопасности в 2004—2007 годах. понятия. Например, легитимность, суверени- — Это нереально, поскольку мир быстро метет, самоопределение, что такое легитимное няется и невозможно воссоздать то, что было. применение силы, имеют ли право на суще- Иран сейчас реинтегрируется в мир, уже не ствование сферы влияния. Всегда будут будет того, что было в последние 30 лет. На крайности и разногласия. повестке дня очень серьезные изменения в — Это черта только российско-американ- Саудовской Аравии, на фоне глобализации и ских отношений? изменений в энергетике руководить этой — В китайско-американских отношениях то страной как раньше невозможно. же самое. Это нормально. Не надо придавать Ближний Восток стал другим и сохранение этим разногласиям слишком большое значе- статус-кво не имеет смысла. Вернуть его нение. Конкуренция будет, но она должна быть возможно. Надо понять тенденции и постамирной и цивилизованной. раться их канализировать, чтобы в конечном — Какие самые перспективные сферы для итоге мы получили тот Ближний Восток, с косотрудничества РФ и США? тором могли бы жить. — Мы можем успешно сотрудничать в сфе- — Получается довольно тревожная сире нераспространения оружия массового туация... уничтожения. Мы понимаем, что распро- — Есть геополитические вопросы, по котостранение ОМУ вредит нашим интересам. рым мы не можем прийти к полному взаимоДумаю, что возможно сотрудничество в пониманию, но могли бы найти взаимоприАрктике, несмотря на то что и у нас, и у вас емлемый вариант. есть эксперты, которые хотят превратить ее Например, европейская безопасность. Мы в арену геополитического противостояния. могли бы жить спокойно, чтобы конкуренция В принципе, возможно сотрудничество в не угрожала большой конфронтацией. По борьбе с терроризмом, но пока у нас до- украинскому вопросу полное взаимопонимавольно разное понимание этого явления. ние тоже вряд ли достижимо, но какой-то Это видно сейчас в Сирии, где РФ и США вы- промежуточный вариант, чтобы мы могли ступают против ИГИЛ , но воюют с ней по- спокойно конкурировать, возможен. разному. Для России укрепление режима Стратегическое партнерство и полное соглаАсада — это правильный подход. Для США сие между Россией и США невозможны. Воправильный подход — это свержение Аса- прос в том, как сделать нашу конкуренцию да и договоренности между остатками ре- мирной. жима и умеренной оппозицией. — Как вы видите главные угрозы для Мы могли бы также сотрудничать в космо- США? се, в решении глобальных проблем — из- — Главная внешняя угроза — мировой бесменения климата, пандемий, трансгранич- порядок. Угрозы кроются не в Китае, России ной преступности. или Африке. Вопрос в том, как выстроить с — Какие сферы самые проблемные? этими силами такие отношения, которые бы — Проблемы возникают прежде всего в работали на пользу США. Но эта конфигураобласти геополитики. Например, на Ближ- ция должна приносить пользу и другим нем Востоке мы заинтересованы в установ- участникам, иначе она не будет работать. Так лении нового равновесия, но по-разному что главный вызов — это переосмысление подходим к тому, как создать это равнове- мироустройства. n сие. Íèêîëàé Ñóðêîâ ÈÇÂÅÑÒÈß — Россия, мне кажется, выступает за соÔîòî: forumspb.ru хранение статус-кво в этом регионе.

La Stampa: ÍÀÒÎ çðÿ áîèòñÿ âòîðæåíèÿ Ðîññèè,

напрасно готовится к вторжению России в страны Балтии. Владимир Путин уже давно использует против Европы совершенно другое оружие. Российский лидер укрепился в Европе, поддерживая все движения, идущие «против системы», и недавняя резолюция итальянской области Венето о признании результатов крымского референдума подтверждает это, пишет итальянское издание La Stampa. «Генералы НАТО, которые из польской базы в Реджиково наблюдают за горизонтом и говорят о готовности открыть огонь, если Москва решит напасть на Эстонию, не понимают, что Владимир Путин, не сделав ни одного выстрела, уже среди нас», — отмечает автор статьи Чезаре Мартинетти. Газета пишет, что это проявляется и в финансировании французской партии Марин Ле Пен «Национальный фронт», но этим дело не ограничивается. По данным издания, Москва напрямую и косвенно поддерживает все движения, идущие «против системы», число которых в ЕС все увеличивается, — начиная с премьер-министра Венгрии Виктора Орбана и заканчивая испанской партией «Подемос» и немецкой «Альтернативой для Германии». «Владимир Путин уже стал мировым лидером, перешедшим грани XX века, а потому находящимся за пределами правых и ле-

Ïóòèí óæå â Åâðîïå, è áåç åäèíîãî âûñòðåëà вых течений», — говорится в статье. Итальянская газета пишет, что в Венето он смог «обналичить» признание своего сторонника и видного итальянского оппозиционера Маттео Сальвини. До этого ни одна страна и даже отдельный регион не признавали присоединение Крыма. «Это провокация, совершенная ради отмены санкций, продление которых сейчас обсуждается», — считает автор. Жители области, выбравшие прагматичного члена «Лиги Севера» Луку Дзайю в качестве своего губернатора, давят на руководство региона. Из-за санкций Венето потерял $ 3,6 млрд экспортных доходов. Люди не понимают, по какой причине, несмотря на результаты референдума, США, страны Балтии и Польша «с остервенением» пошли в идеологическое наступление, которое может дать фору России с ее риторикой «холодной войны». «Они не знают, да и не хотят знать, что такого особенного в исторической и символической судьбе Украины, для которой их решение стало уже второй — после отрицательного результата голландского референдума — пощечиной

от Европы», — пишет издание. La Stampa отмечает, что действия жителей Венето вполне оправданы с экономической точки зрения, однако в сфере политики все не так просто. Ощущается, что Запад вновь начинает пропагандистскую войну в ответ на «искусные ходы» Путина. «Но неужели кто-то и правда верит в то, что Путин нападет на какое-то прибалтийское государство?» — задается вопросом Мартинетти. По его мнению, российский лидер уже давно использует против Европы совершенно другое оружие — «мягкую силу», и даже встреча Папы Римского Франциска с патриархом Кириллом является ее частью. «Теперь во многих ультраконсервативных католических кругах Франции и Италии Путина считают защитником христианства и истинным лидером, альтернативой „диктатуре“ Европейского союза», — пишет издание. Остается неясным, понимает ли это признавшее Крым руководство Венето. Но их решение, n несомненно, усложняет игру, считает автор. EurAsia Daily

8

ПЯТЫЙ КОНТИНЕНТ

¹22 (1152)

Археологи обнаружили старейший в мире топор

А

рхеологи из Австралийского национального университета в округе Кимберли на севере Западной Австралии обнаружили осколок самого старого в мире топора. Исследование опубликовано в журнале Australian Archaeology. В то время как остальные древние люди орудовали в лучшем случае палками и костями, у первых жителей Австралии уже были топоры — заявляют сотрудники Австралийского национального университета Кимберли, которым удалось установить возраст топора найденного еще в 1990-х годах. Новое исследование показало, что топору примерно 46-49 тысяч лет. По словам археологов, обнаруженное орудие — самый древний топор планеты, фрагменты которого удалось найти ученым. Фрагменты древнейшего топора были обнаружены около 20 лет назад при раскопках, осуществляемых в крупной скалистой пещере, расположенной в австралийском округе Кимберли. Материалом для орудия послужил базальт, который был отполирован песчаником. Топор, предположительно, использовался как инструмент для обработки древесины, однако не исключается и его боевое применение. Возраст найденного топора примерно совпадает с временем появления первых людей в Австралии. Пока что не совсем ясно, был ли топор изготовлен первыми жителями континента, изобретающими новые для того времени технологии, либо попал на австралийскую территорию извне. На ближайших к участку континента территориях ранее не находили такие орудия труда. Возможно, топор был изобретен уже на континенте, где первые люди экспериментировали с новыми технологиями. Ранее самый древний топор (возрастом около 37 тысяч лет) был найден в Японии. У большинства культур такие орудия появились около десяти тысяч лет назад в связи с развитием сельского хозяйства. n LENTA.ru Ôîòî: Stuart Hay / ANU

В Австралии создан уникальный сканирующий гелиевый микроскоп

К

оманда исследователей из Университета Ньюкасла под руководством профессора Пола Дастора разработала сканирующий гелиевый микроскоп SHeM. Его основное отличие от обычного электронного микроскопа заключается в использовании пучков ионов гелия вместо электронов. С его помощью ученые смогут изучать организмы людей, животных, растения, фармацевтические препараты и даже компьютерные чипы, не повреждая их, или, как утверждает профессор Дастор, «в их истинном состоянии». По его словам, каждый новый тип микроскопов способствовал огромным научным достижениям. Благодаря оптическому микроскопу, удалось проникнуть в мир бактерий. Электронный микроскоп сделал доступными нанотехнологии. Возможности гелиевого сканирующего микроскопа только еще предстоит оценить. По мнению Дастора и его коллег, их изобретение заинтересует специалистов в области солнечной энергетики, информационных технологий и в оборонной отрасли, в частности, при производстве взрывчатых веществ. «Мы надеемся, — подчеркнул профессор, — что своим изобретением проложили дорогу для новых открытий, поскольку наш микроскоп дает совершенно новое представление о структурах на микроскопическом уровне». n TechCult

У

Ãîðèçîíò 2 èþíÿ 2016 ãîäà

же седьмой раз в помещении Town Hall Randwick проходят эти необыкновенные концерты «Культурные мосты». Большой зал наполняется итальянцами, испанцами, бразильцами, китайцами, греками, индонезийцами, вьетнамцами и, конечно же, всегда приходят представители русско-говорящей общины. Эти уже далеко не молодые люди пришли на праздник дружбы, который каждый год проводят для нас наши Эллен Гор и вся ее команда (Инна Сметанина, Ви Фам, Эшли Нилл, Татьяна Ставитская, Маги Тааме и Томас О’Коннор) при поддержке мэрии Рэндвика. Эллен Гор – координатор Eastern Sydney Multicultural Access Project (ESMAP) Ethnic Community Services Coop(ECSC). Мы знаем ее давно, мы ее любим, ценим и уважаем. Мы доверяем ей свои проблемы и всегда

ТАНЦУЮТ ВСЕ!

На сцену впорхнула танцевальная группа «Entertain Oz». Две девушки и двое юношей под веселую, громкую, мелодичную музыку эти красивые, изящные, молодые танцоры, меняя живописные костюмы, головные уборы, ритм, манеру танца исполняли испанский, индийский, русский, бразильский танцы и танцы 20-х и 90-х годов. Зрители были в восторге, долго аплодировали, просили повторить, откровенно любовались этими талантливыми артистами. Уже знакомая нам и любимая нами вьетнамская труппа исполнила национальный танец с шляпками. Плавные движения, синхронность исполнения, завораживающая музыка, яркие и вместе с тем скромные Эллен готова нам помочь. Она очень старается скрасить нашу жизнь и это ей отлично удается. Вот и этот концерт оказался радостью. Трудно объяснить, что в зале создает какую-то необыкновенно теплую, дружескую, доверительную атмосферу. Веселая музыка, которая встретила нас еще на пороге, добрая улыбка и теплые приветствия организаторов, нарядные помолодевшие гости. Кажется, что программа встречи нам уже хорошо знакома: концерт, танцы, веселые разговоры, вкусное угощение. Все всегда так и все же каждый год иначе.

Каким же живым воображением, каким желанием порадовать гостей, какой любовью к нам и своей работе надо обладать, чтобы каждый год так разнообразить наши встречи! И на этот раз, как, впрочем, каждый год, нам были приготовлены сюрпризы. Вдоль стен зала стояли столы. На них очень интересные работы – творческая выставка. Вышитые картины Марии Щепиной собрали толпу восхищенных гостей. «Дети, бегущие от грозы», «Портрет дочери», «Царевна Лебедь» (Врубеля), «Завтрак на траве» (Монэ). Люди подходили, хвалили, любовались. Рядом необыкновенно изящные работы Раиссы Антоновой, Юлии Мазур и итальянских и греческих мастериц – Джиованна Футти, Мария Привитера, Мария Грузска и Стамата Панас. Вот тончайшей работы дорожка Маламо Вронтас, а рядом обыкновенные предметы – кухонные полотенца, мешочки для пакетов, «хваталки», но все это с таким вкусом обвязала крючком Роза Кола, что глаз не отведешь! Неужели эти зверюшки, грибы, домики – это ракушки? Раскрашенные с такой любовью и фантазией, склеенные те самые обыкновенные ракушки ожили под рукой Лидии Ломацкой. А вот платок – яркий, красивый, связан крочком – это работа Тины Бенусси. Рядом книги – стихи наших любимых друзей – Марины Эпштейн и Татьяны и Виталия Стадниченко – это творчество души. Какие великолепные гарнитуры разных камней, разных цветов, разных форм. Сколько труда и художественного вкуса вложено в работы Лары Рафалович! Здесь и макроме греческих материц и картина – иероглифы китайского художника, и маленькие детские вещички, связанные Ниной Шабановой, Флоридой Шевелевой и итальянскими мастерицами. Выставкой любовались, авторам работ похвала работ была приятна! Спасибо, дорогие организаторы за то, что оценили работы, собрали экспонаты, а главное – дали возможность творческим людям почувствовать уважение к себе. Как это важно всем, а тем более старшему поколению! А впереди нас ждало еще много приятных неожиданностей. Казалось бы концерт, что за диво, концерт, сколько мы их видели и слышали за нашу жизнь? Но этот… после нескольких, как всегда, очень теплых слов Эллен, после дружественного приветствия мэра Рэндвика Ноэл Д’Соуза (мэрия каждый год помогает и присутствие мэра Рэндвика на наших встречах всегда приятно)

костюмы навевали мысли о чем-то вечном, мудром, величественном. А за ними ансамбль индонезийской группы «Indocare». В ярко желтых, вышитых рубахах, в национальных головных уборах, с удивительными музыкальными инструментами в руках. Оказалось, что это Angklung – традиционный индонезийский музыкальный инструмент, сделанный из бамбуковых трубочек. Оригинальное звучание, мелодичное, спокойное перенесло нас на несколько минут в Индонезию. Молодой виртуоз монгольского горлового пения Буху Ганбургед воспроизводил звуки всего оркестра. Рассказал немного о жизни в Монголии и о двуструнном смычковом музыкальном инструменте морин хуур. «Название инструмента состоит из монгольских слов морин – лошадь, хуур – струна, голос.Головка грифа традиционно изготавливается в виде головы лошади», рассказал нам Буху. Концерт был необычным, разнообразным, красивым, ярким и длился столько, сколько надо, чтобы слушатели получили удовольствие и не устали. Поэтому, когда в зале зазвучала танцевальная музыка, всех «сдуло» со своих мест. Первое впечатление – танцуют все. Артисты в своих ярких костюмах, нарядные, смеющиеся гости, почетные гости – Эннис Юсусорахич, Джо Сомаджорно, Ефим Соловей, Владимир Иованов, Ния Донер, Даниел Фанули, Нелли Синха. А видели ли вы такого мэра, который не только не ушел после торжественной части, но и танцевал со всеми в хороводе! А у нас такой мэр есть – Ноэл Д’Соуза. Было очень весело и светло на душе! Конечно, большая удача пригласить такого человека-оркестр Сэма Пеллигрино, он замечательно окрасил нашу встречу, но тут еще что-то! Это загадка организаторов, как им удается создать такую атмосферу? А после танцев нас очень вкусно угостили Ния Донер и Яна Миравати. Это еда… она разнообразная, обильная и все ели с большим удовольствием. Теплые, благодарные отзывы о встрече раздавались со всех сторон. Всем было весело, приятно; все прошло замечательно. Спасибо! Спасибо за заботу! Спасибо за понимание и внимание! Спасибо за ваше доброе сердце, наши любимые оргаn низаторы! Ôëîðèäà Øåâåëåâà

От имени организации ECSC-op мы хотим поблагодарить автора статьи нашу многоуважаемую Флориду Шевелеву и пожелать ей крепкого здоровья, радости и новых прекрасных статей!

РЕКЛАМА

Ãîðèçîíò 2 èþíÿ 2016 ãîäà

¹22 (1152)

13

0403 168 731

!"# $ %&$'"(()$ *+ $ , (&$-.

,(/& *)0(-)" ,)12 )33)4& 5)6

32 4$,$&)3 %$ &7((-) •

8 9: : ; < => := ? @@@=: : ; < => := ?

ɂɆɆɂȽɊȺɐɂə

ȼɫɟ ɜɢɡɵ ɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɛɢɡɧɟɫ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɸ, ɫɬɭɞɟɧɱɟɫɤɭɸ, ɩɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ, ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟ ɜɢɡɵ, ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɫɬɚɬɭɫɚ, ɪɚɛɨɱɢɟ ɜɢɡɵ ɢ ɫɩɨɧɫɨɪɫɬɜɨ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɟɣ.

Sydney Visa Pty Ltd. Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ƚɪɢɧɶɤɨ, MARA 0103440 Mobile:+Mobile: 61419423378 Mail:Mail: mail@sydneyvisa.com.au Web: www.sydneyvisa.ru Tel: (02) 96929921 0419423378 mail@sydneyvisa.com.au Web: www.sydneyvisa.ru Àäðåñ: 818/261 Harris Street, Pyrmont NSW 2009 Australia Ⱥɞɪɟɫ: 818/261 Harris Street, Pyrmont NSW 2009.

Минимарт “Столичный” (бывшая oптовая база “Русские Продукты”)

Мы открыты 7 дней с 10:00 до 18:00 в субботу с 9:00 до 18:00 по адресу: BKK Eastlakes Shopping Centre, Evans Avenue, Eastlakes 2018, Магазин No 38 (Напротив мясного и рыбного магазинов).

У нас в продаже большой ассортимент мясных изделий из Мельбурна, красная икра , несколько сортов и видов рыбы (сельдь/филе, скумбрия холодного/ горячего копчения, вобла, форель холодного/горячего копчения, осетр свежезамороженный, осетровый балык, корюшка и т.д), огромный ассортимент рыбных консервов и овощных закусок высокого качества; ряженка, кефир, творог; широкий выбор джемов, конфет, печенья без сахара; А так же: cвежемороженная ягода: малина, вишня без косточки, черная смородина, клюква; сырки в шоколаде, мороженное пломбир разных вкусов, конфеты, вафельные торты, зефир, мармелад, пельмени, вареники, консервация (салаты, соления, закуски) квас, минеральная вода, газированные напитки; 5 видoв хлеба: (Бородинский, Балтийская звезда, хлеб “ Для тебя”, “Заварной”, “ Рига” (новый); подарочные наборы шоколадных конфет, тортов и многое другое. Справки по телефону:

0430432882

ÌÀÐÒÀ ×ÅÏÓÐÈÍÀ

* Профессиональные советы по вопросам госудаственного жилья; социального обеспечения (Centrelink) *Сложные семейные ситуации *Устные и письменные переводы *Заверение копий, подписей мировым судьей

Òåëåôîí: 0414 409 770 Àäðåñ: 2A Hollywood Avenue, «Oscar on Hollywood» Building, Bondi Junction ТРЕБУЕТСЯ

(г. Мельбурн)

МЕНЕДЖЕР

для работы на строительных объектах

В ОХРАННОЙ СФЕРЕ

0413 833 192

Обращаться по тел.: (в рабочее время)

AUS-PAC âñåãäà ê óñëóãàì ðóññêîãîâîðÿùèõ êëèåíòîâ!

MAR No 9250357

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß Â ÀÂÑÒÐÀËÈÞ ×ÅÐÅÇ ÐÀÁÎÒÓ ÈËÈ Ó×ÅÁÓ

(ýêîíîìüòå âðåìÿ è äåíüãè!)

Ïðîäëåíèå âèç, çàïðîñû íîâûõ âèç, èçìåíåíèå ñòàòóñà, áåæåíñêèå âèçû, âñå áèçíåñ-âèçû, ñòóäåí÷åñêèå âèçû, áðàê þðèäè÷åñêèé è äå-ôàêòî, âèçû äëÿ ñïåöèàëèñòîâ. Justice of the Peace (ìèðîâoé ñóäüÿ). Ìû äàäèì îáîñíîâàííûé ñîâåò, ïåðåâåäåì è çàâåðèì äîêóìåíòû, ïðåäîñòàâèì ïåðåâîä÷èêà.

ÇÂÎÍÈÒÅ ÑÅÉ×ÀÑ!

ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÔÈÐÌÛ, ÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ, Tel: 0411 879 635 Ìû ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ïîìîæåì âàì â âàøèõ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåìàõ . Ïî âñåì âîïðîñàì îáðàùàéòåñü ê íàøåìó ïðåäñòàâèòåëþ.

РУССКИЙ МАГАЗИН “33 Lucky” НОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ : СЕЛЕДКА жирная ТИХООКЕАНСКАЯ (тушки), АТЛАНТИЧЕСКАЯ, ПАЛТУС−балык, ИКРА КРАСНАЯ (мет.банка 130 г) свежая, ИКРА МИНТАЯ, филе СЕЛЕДКИ, КОРЮШКА крупная с икрой, КАЛЬМАР сушеный, СКУМБРИЯ копченая, ВОБЛА, МОЙВА, КРАСНОПЕРКА. ГРИБЫ РЫЖИКИ нового урожая, САЛО с чесноком. ВСЕГДА В ПРОДАЖЕ: ПЕЛЬМЕНИ, ВАРЕНИКИ, горячие ПИРОЖКИ по субботам, КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ в широком ассортименте, ТУШЕНКА, КВАС, ГРЕЧКА, ПРЯНИКИ, ХЛЕБ Бородинский, СЕМЕЧКИ.

ПАРКОВКА ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ − ВО ДВОРЕ, ПОЗАДИ МАГАЗИНА Oткpытo:с 10 ч. утра. ПОНЕДЕЛЬHИК − выходнoй Адрес: 52A Joseph Street, LIDCOMBE НЕДАЛЕКО ОТ СТАНЦИИ ЛИДКОМБ Тел.: (02) 9649 4633 Видеотека “РУССКИЙ ДОСУГ” РАСПРОДАЖА DVD и CD от $1, БОЛЬШОЙ ВЫБОР ДЕТСКИХ КНИГ. В ПРОДАЖЕ КРАСНАЯ ИКРА, КОНСЕРВЫ и СЕЛЕДКА Имеются в продаже НАКЛЕЙКИ с русским шрифтом ДЛЯ КОМПЬЮТЕРА, СЛОВАРИ, КРОССВОРДЫ, ПЕРЕПИСЫВАЕМ ВИДЕОКАССЕТЫ на DVD. Наш адрес: 54 Bronte Rd, BONDI JUNCTION. Тел. (02) 9130 4926

14

АВСТРАЛИЙСКИЙ КАЛЕЙДОСКОП

Ãîðèçîíò 2 èþíÿ 2016 ãîäà

¹22 (1152)

Выпущен набор монет «50 лет передаче “Играем в школу”»

К

оролевский монетный двор Австралии отчеканил три монеты, посвященные полувековому юбилею самой популярной ТВ-программы для детей. Передача «Играем в школу» (англ. -

Аверс юбилейных монет одинаковый. На нем показан портрет Ее Величества королевы Великобритании Елизаветы II работы Иена Рэнк-Бродли (Ian Rank-Broadley FRBS), выгравированы надписи «ELIZABETH II», «AUSTRALIA», «2016». На реверсе каждой из монет в цвете изображен один из героев передачи «Играем в школу». Также на реверсе указан номинал – «50» и выгравированы надписи – «50 YEARS OF PLAY SCHOOL». n Gold10

Play School) – самое продолжительное детское образовательное шоу на австралийском телевидении. Первый выпуск программы состоялся 18 июля 1966 г. До сих пор ее смотрят около 80% всей детской аудитории Австралии в возрасте до 6 лет. Каждая монета имеет форму 12-гранника. Номинал монеты – 50 австралийских центов, металл – медно-никелевый сплав, качество чеканки – «матовый анциркулейтед», масса – 15,55 г, диаметр – 31,51 мм.

ȼȼɈɁɆɈɀɇɈɋɌɖ ɌɊɍȾɈɍɋɌɊɈɃɋɌȼȺ ɈɁɆɈɀɇɈɋɌɖ ɌɊɍȾɈɍɋɌɊɈɃɋɌȼȺ ȼ ɋȼəɁɂ ɋ ɋȼəɁɂ ɋ ɊɊȺɋɒɂɊȿɇɂȿɆ ɂ ɍɅɍɑɒȿɇɂȿɆ ȺɋɒɂɊȿɇɂȿɆ ɂ ɍɅɍɑɒȿɇɂȿɆ ɄȺɑȿɋɌȼȺ ɄȺɑȿɋɌȼȺ ɉɊȿȾɈɋɌȺȼɅəȿɆɕɏ ɉɊȿȾɈɋɌȺȼɅəȿɆɕɏ ɍɋɅɍȽ, ȺȽȿɇɌɋɌȼɈ BLUE ȺȽȿɇɌɋɌȼɈ BLUE STAR STAR ɉɊɂȽɅȺɒȺȿɌ ɇȺ ɉɊɂȽɅȺɒȺȿɌ ɇȺ ɊȺȻɈɌɍ: ɊȺȻɈɌɍ: ɍɋɅɍȽ,

ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ ɥɢɱɧɵɣ ɭɯɨɞ ɩɨɠɢɥɵɦ ɥɸɞɹɦ (ɩɨɦɨɳɶ ɜ - ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ ɥɢɱɧɵɣ ɭɯɨɞ ɩɨɠɢɥɵɦ ɥɸɞɹɦ (ɩɨɦɨɳɶ ɜ ɨɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɢ ɩɨɤɭɩɨɤ ɢ ɩɨɫɟɳɟɧɢɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯ ɡɚɜɟɞɟɧɢɣ ɫɨɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹ ɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɢ ɩɨɤɭɩɨɤ ɢ ɩɨɫɟɳɟɧɢɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯ ɡɚɜɟɞɟɧɢɣ ɫɨɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹ ɩɩɨɦɨɳɶ ɜ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɢ ɥɢɱɧɨɣ ɝɢɝɢɟɧɵ ɥɺɝɤɚɹ ɭɛɨɪɤɚ ɢ ɬ.ɞ.) ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬ 3 ɜ ɨɦɨɳɶ ɜ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɢ ɥɢɱɧɨɣ ɝɢɝɢɟɧɵ ɥɺɝɤɚɹ ɭɛɨɪɤɚ ɢ ɬ.ɞ.) ɋɟɪɬɢɮɮɢɤɚɬ 3 ɜ AAged Care ɢɥɢ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ 3 ɜ Home and Communit\ Care ɧɚɥɢɱɢɟ ɜɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɯ ged Care ɢɥɢ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ 3 ɜ Home and Communit\ Care ɧɚɥɢɱɢɟ ɜɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɯ

ɩɩɪɚɜ ɢ ɦɚɲɢɧɵ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɪɚɜ ɢ ɦɚɲɢɧɵ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ Ƚɢɛɤɢɣ ɝɪɚɮɢɤ ɪɚɛɨɬɵ Ƚɢɛɤɢɣ ɝɪɚɮɢɤ ɪɚɛɨɬɵ Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɨɟ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɨɟ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɉɨɱɚɫɨɜɚɹ ɨɩɥɚɬɚ ɬɪɭɞɚ ɉɨɱɚɫɨɜɚɹ ɨɩɥɚɬɚ ɬɪɭɞɚ Ɉɩɥɚɬɚ ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ ɦɟɠɞɭ ɜɢɡɢɬɚɦɢ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɉɩɥɚɬɚ ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ ɦɟɠɞɭ ɜɢɡɢɬɚɦɢ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ȼɚɡɨɜɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɚɧɝɥɢ Ȼɚɡɨɜɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɟɧ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɜɵɫɵɥɚɣɬɟ ȼɚɲɢ ɥ ɣɫɤɨɝɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɟɧ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɜɵɫɵɥɚɣɬɟ ȼɚ ɲɢ ɪɪɟɡɸɦɟ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɧɚ ɚɞɪɟɫ jobs@jewishcare.org.au ɢɥɢ ɡɜɨɧɢɬɟ ɟɡɸɦɟ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɧɚ ɚɞɪɟɫ jobs@jewishcare.org.au ɢɥɢ ɡɜɨɧ ɢɬɟ ɩɩɨ ɧɨɦɟɪɭ 0448 048 227 ɨ ɧɨɦɟɪɭ 0448 048 227

«СВАТ» ДОБРОНРАВОВ ВЕРИТ В СВОЮ ЦЕЛИТЕЛЬНУЮ СИЛУ WWW.MK.RU

ЧЕТВЕРГ 2 июня 2016

СВЕТЛАНА ХОХРЯКОВА

В АВСТРАЛИИ

«НОВЫЕ БЕДНЫЕ» РУССКИЕ

FLICKR

ВОЛНА СУИЦИДОВ: В КАКИЕ СМЕРТЕЛЬНЫЕ ИГРЫ ЗАВЛЕКАЮТ ДЕТЕЙ?

ЧТО РОССИЯ И УКРАИНА ВЫИГРАЛИ ОТ СВОБОДЫ НАДЕЖДЫ САВЧЕНКО

KREMLIN.RU

НАТАЛИЯ ГУБЕРНАТОРОВА

Каждый день прибавляется по 7 тысяч россиян с доходом меньше прожиточного минимума

ОСТРОВНОЙ ИНСТИНКТ: НА КАКИЕ УСТУПКИ ПО КУРИЛАМ ГОТОВ ВЛАДИМИР ПУТИН?

ВЫЙТИ ИЗ ЗИМНЕЙ СПЯЧКИ СМОЖЕМ ТОЛЬКО В КОНЦЕ ИЮНЯ

16

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии ТУРКМЕНИЯ: президент

БЕРДЫМУХАМЕДОВ ОПЯТЬ НАПИСАЛ О КОВРАХ

Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов осчастливил подданных своим новым творением — после очередного заседания Совета безопасности он вручил министрам свою новую книгу про туркменские ковры. «Книгу, посвященную туркменским коврам, считаю выражением философских взглядов на жизнь, — сообщил чиновникам Бердымухамедов. — Полагаю, что она будет полезной для всех просветителей, ученых, философов нашей страны — словом, для тех, кто интересуется национальным наследием». Надо сказать, что в отличие от Туркменбаши, подарившего стране лишь один монументальный труд — «Рухнаму», новый президент «печет» новые книжки как пирожки. С начала этого года он выпустил уже четыре своих книги. Среди них — очередные тома энциклопедии «Лекарственные растения Туркменистана», книга, посвященная туркменскому нейтралитету. В прошлом году Аркадаг (почетное звание президента Туркмении) выпустил книги, посвященные туркменской культуре и музыке. Кстати, о коврах Бердымухамедов пишет не впервые: первая книга вышла в 2011 году. При таком напряженном писательском графике даже непонятно, когда он успевает руководить государством.

КИРГИЗИЯ: закон

ДЕПУТАТАМ НЕ УДАЛОСЬ ЗАПРЕТИТЬ РЕЛИГИОЗНЫЙ ОБРЯД «НИКЕ»

Парламентарии Кыргызстана провалили законопроект «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики», которые должны были ограничить возрастной порог вступления в брак. В частности, поправками запрещался религиозный обряд «Нике». Напомним, «Нике» — мусульманский обряд бракосочетания, по которому в брак можно вступить, даже не достигнув 16 лет. Депутат Аида Салянова от фракции «Ата Мекен» пыталась своими поправками запретить брак с несовершеннолетними по религиозным обычаям. Поправки предлагалось внести в семейный и уголовный кодексы Кыргызстана. Одна из поправок гласила, что «освящение брака по религиозным обрядам до его регистрации в уполномоченных органах наказываются лишением свободы на срок до трех лет». Вторая — «совершение священнослужителями обряда бракосочетания с несовершеннолетними наказывается лишением свободы на срок от трех до пяти лет». Однако данный законопроект не набрал нужного числа голосов. «За» высказались лишь 44 депутата. «Против» был 61 народный избранник.

НЕДЕЛЯ В БЫВШЕМ СОЮЗЕ Возле Национальной библиотеки в Минске скоро появится Теологическая академия для католиков. Как рассказал журналистам пресс-секретарь Конференции католических епископов ксендз Юрий Санько, пока выбрана лишь строительная площадка. Само здание еще не запроектировано. Но предполагается, что при академии будет создана не только духовная семинария, но и вуз для светских обучающихся. И помимо факультетов богословия там планируются и отделение зарубежных языков, и факультет подготовки журналистов-религиоведов. Cама Академия имени святого Иоанна Павла II для студентов-католиков была зарегистрирована в Белоруссии в феврале 2015 года. АРМЕНИЯ: культура

ЖЕЛЕЗНЫЙ МЕДВЕДЬ ОХРАНЯЕТ «МОСКВУ»

www.mk.ru БЕЛОРУССИЯ: религия

В МИНСКЕ ПОЯВИТСЯ КАТОЛИЧЕСКАЯ АКАДЕМИЯ

рует» фотографам огромный паук в паутине. «Все мои скульптуры, сами понимаете, уникальны — можно сделать точную копию любой, так сказать, традиционной скульптуры, а здесь не получится.

Какой-то кусочек металла обязательно будет отличаться от своего прототипа, и о точности копии уже говорить не придется», — пояснял армянским журналистам Ара Алекян.

В центре Еревана, перед кинотеатром «Москва», появилось очередное творение известного армянского скульптора Ара Алекяна — железный медведь. Своими металлическими зверями, созданными в сложной оригинальной технике — из обрезков металлических пластин, гаек, болтов, крупных соединительных деталей с помощью сварки, — Алекян украсил множество площадей и улиц не только в Ереване, но и в Бельгии, Германии, России. Одна из самых знаменитых его скульптур — «конь независимости» из металлических скрученных пластин. Хорошо известен также его могучий железный бык. А неподалеку от установленного накануне медведя давно «позиВице-примар Кишинева Влад Котец, задержанный 25 мая следователями Национального антикоррупционного центра, после обыска в его кабинете оказался не в СИЗО, а в больнице. Врачи больницы №1 не сообщают, с каким диагнозом он был госпитализирован, но заявляют, что он находится в состоянии средней тяжести. У палаты вице-примара дежурят офицеры НАЦ. Напомним, вице-примар Котец и замглавы управления архитектуры, градостроительства и земельных отношений при мэрии Раду Блаж были арестованы в минувшую среду в качестве обвиняемыми по делу о коррупции и злоупотреблении служебным положением. В качестве доказательств их вины НАЦ опубликовал видеозапись наблюдения из кабинетов чиновников, на которых зафиксировано, как сотрудники примэрии требуют «долю» за подпись под документами. Всего НАЦ возбуждено 10 уголовных дел против сотрудников примэрии по обвинению в коррупции и злоупотреблении служебным положением. КАЗАХСТАН: криминал

СТУДЕНТЫ ШИКОВАЛИ НА КРАДЕНЫЕ ДЕНЬГИ

Два несовершеннолетних студента из Павлодарской области приговорены к трем годам лишения свободы условно за кражу в особо крупном размере. Подростки решили обворовать свою знакомую из Донецка, узнав, что в ее доме хранятся деньги на ремонт приобретенного жилья. Молодые люди 15 и 17 лет сделали дубликат ключей от квартиры знакомой и проникли в дом, когда там никого не было. В доме они нашли четыре пачки денег. Воры оказались не жадные — одну пачку решили оставить хозяевам на жизнь, а три забрали. И на радостях тут же начали тратить деньги налево и направо. Для начала один из грабителей купил маме норковую шубу и золотые украшения. Родительница почему-то сразу поверила,

МОЛДАВИЯ: коррупция

ГРЯЗНЫЕ ДЕЛА ВИЦЕ-ПРИМАРА СНИМАЛИ НА КАМЕРУ

что сынок заработал «бешеные бабки» на бирже, и не усомнилась в чистоте доходов. Затем подростки сняли себе квартиру, заплатив вперед за три месяца 900 долларов. Накупили себе ноутбуков, сотовых телефонов, дорогих часов. Затем ударились в загул — снимали сауны, кутили в ресторанах, оставляя чаевые по 100 долларов. Наконец

через месяц правоохранители заинтересовались источником неожиданного дохода студентов. Тем более что ограбленная семья давно обратилась в полицию... Студенты были приговорены к условным срокам. При этом суд отказал пострадавшей семье в исковом заявлении: они просили возместить им нанесенный материальный ущерб.

www.mk.ru

17

SOSЕДИ

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

ДНР РАЗМЕРОМ С ОБЛАСТЬ

Ополченцы выдвинули новые требования к Киеву

В ВЫХОДНЫЕ ГЛАВА ДНР АЛЕКСАНДР ЗАХАРЧЕНКО И ПРЕЗИДЕНТ УКРАИНЫ ПЕТР ПОРОШЕНКО ПРОДОЛЖИЛИ ОБМЕНИВАТЬСЯ ЗАОЧНЫМИ УГРОЗАМИ, ФАКТИЧЕСКИ ОЗНАЧАЮЩИМИ СРЫВ МИНСКИХ СОГЛАШЕНИЙ. Один требует передать в управление ДНР всю Донецкую область, а другой хочет выгнать из самопровозглашенной республики всех ополченцев и заменить их на полицейскую миссию ОБСЕ.

В субботу Захарченко заявил, что его самопровозглашенная республика не будет проводить местные выборы по украинским законам. По его

УЛЕТЕЛА? НУ И БОГ С НЕИ Что Россия выиграла от освобождения Надежды Савченко

AP

Кто больше выиграл от такого обмена? С точки зрения пропаганды и текущего политического процесса ответ на этот вопрос очевиден: конечно, Украина. Для России Александр Александров и Евгений Ерофеев никогда не были сакральными или даже символическими персонажами. Они воспринимались как обычные граждане, попавшие в беду, из цепких лап которой их обязательно надо было вытащить. А вот для Украины Надежда Савченко была не просто узницей, окруженной особым сакральным или даже мистическим ореолом. Надежда Савченко воспринималась и воспринимается как живой символ — символ несломленного украинского духа, символ сопротивления России, символ моральной победы. И объясняется такая разница в восприятии совсем не душевной черствостью россиян. Россия — сложившаяся и устоявшаяся страна, которая совсем не ощущает необходимости кому-то что-то доказывать. Украина — держава, которая находится в принципиально ином положении. Украинская государственность и украинское национальное самосознание только формируются — формируются, к сожалению, главным образом на основе агрессивного отторжения России. В этом и заключается главный и единственный секрет популярности Надежды Савченко. Невозможно отрицать, что, оказавшись в России, Савченко обильно продемонстрировала стойкость духа и личное мужество. И это вызывает невольное уважение даже у тех людей типа меня, кто относится к ней без всякого намека на личную симпатию. Однако ничего даже отдаленно напоминающего героический поступок на поле боя Надежда Савченко не совершила. Вся ответственность за ее превращение в героиню лежит на тех российских чиновниках, которая зачем-то решили устроить над украинской летчицей показательный процесс. Благодаря решению этих людей Савченко просто оказалась «в нужном месте в нужный час». Украинское массовое сознание остро нуждалось в героическом персонаже — своей собственной Жанне Д'Арк. Попав в российскую тюрьму, Надежда Савченко по всем параметрам подошла под этот социальный заказ.

RT.COM

ИТАК, ДОЖДАЛИСЬ. Все кончено, все завершено. В мучительной российской одиссее украинской летчицы Надежды Савченко наконец-то поставлена жирная точка. Одновременно точка поставлена и в деле менее пиаровски раскрученных персонажей — взятых в плен украинскими силовиками на территории Донбасса бывших российских военнослужащих Ерофеева и Александрова. Все решилось по принципу баш на баш — совсем в духе старинных шпионских историй про обмен советских и американских разведчиков на Глиникском мосту в Берлине в годы «холодной войны».

Украина изголодалась по победам, по историям успеха. А поскольку в реальной жизни — в том, что прямо затрагивает благосостояние простых граждан, — побед и историй успеха нет и не предвидится, в ход идут виртуальные и символические «победы» типа освобождения Надежды Савченко. С точки зрения украинского массового сознания такие «победы» вполне реальны — они настраивают на позитивный лад, создают ощущение праздника, успеха и торжества. Именно этим, кстати, объясняется то обстоятельство, что Петр Порошенко послал за Надеждой Савченко свой президентский самолет. Гословам, Донецк не будет «плясать под дудку» Киева и не прогнется под санкциями Евросоюза. «Выборы будут по нашему сценарию», — заключил лидер ополченцев. В подтверждение своих намерений этой осенью ДНР проведет праймериз, в которых не смогут принять участие украинские партии. При этом Захарченко подчеркивает, что после непосредственного избрания местных властей Донецк завершит формирование независимого государства. Захарченко считает, что Киев все еще может удержать ДНР в составе единой Украины. Для этого он должен наделить Донецк правом самостоятельно обеспечивать собственную оборону, в том числе контроль над границей, решать вопросы внешней и внутренней политики, образования, а также экономики, включая сбор налогов. «Дело за малым — заставить Киев согласиться на все это и увести свои войска со всей территории Донецкой области», — сказал Захарченко 25 мая. В свою очередь Порошенко считает, что пока в Донецке находятся «оккупационные войска», никаких выборов в ДНР не будет. Также на территории самопровозглашенной республики должна быть размещена полицейская миссия ОБСЕ, которая займется обеспечением порядка во время

ворить такие слова по поводу главы государства как-то странновато. Но, так как странной является сама действительность, я их все же скажу: в данный момент Порошенко нуждается в Савченко в гораздо большей степени, чем Савченко нуждается в Порошенко. Президент Украины хочет самым банальным образом примазаться к Надежде Савченко, искупаться в лучах ее славы. На долю Порошенко сейчас выпадает так мало возможностей пополнить свой изрядно поистощившийся политический капитал. Естественно, за возможность сделать это с помощью Савченко глава украинского государства ухватился руками и ногами. Получается, что обмен Надежды Савченко на Александра Александрова и Евгения Ерофеева выгоден в первую очередь Украине и конкретным киевским политикам? Не совсем. Ведь на ситуацию можно и нужно смотреть не только через призму пропаганды и краткосрочных политических процессов. В стратегическом плане Россия тоже выиграла. Выигрыш номер один. РФ получила обратно своих граждан, которых в ином случае киевские власти могли бы использовать как заложников и как рычаг давления на Москву. Выигрыш номер два. Из российско-украинских отношений устранен очень неприятный, очень заметный, очень раскрученный в пиаровском отношении и очень неудобный для Москвы раздражитель. Разумеется, даже после устранения этого мощного раздражителя отношения между двумя избирательного процесса. Из позиций киевского и донецкого лидеров можно сделать два вывода. Во-первых, много раз говорилось о том, что никаких оккупантов и террористов на Донбассе нет, и Киев должен вести прямой диалог с сепаратистами. Для этого были начаты Минские переговоры и подписаны соответствующие соглашения, в которых нет ни единого слова о полицейской миссии или других миротворцах. Во-вторых, в тех же соглашениях ясно написано, что местные выборы на территории ДНР и ЛНР должны состояться по украинским законам, хотя и согласованным с самопровозглашенными республиками. Там же сказано, что контроль за российско-украинской границей должен быть возвращен Киеву. В связи с этим мы решили выяснить у экспертов, что нужно для продолжения переговорного процесса, а не его имитации. Константин БОНДАРЕНКО, глава фонда «Украинская политика»: — Обе стороны выдвигают новые условия, которые не согласуются с Минским процессом. Они осознанно завышают планку, так как понимают, что никто из них не способен выполнить

нашими странами, к моему огромному сожалению, не стали лучше. Зато они в какой-то мере стали менее драматичными и более скучными. А изрядная доля скуки — это как раз то, в чем сейчас остро нуждаются контакты между Москвой и Киевом. Вероятность зрелищной большой сделки России и Украины — всеобъемлющей договоренности, которая разом сняла бы все взаимные обиды и претензии, — к сожалению, близка к нулю. Для украинского общественного мнения любые публичные компромиссные договоренности с Москвой сейчас неприемлемы. Единственный выход в такой ситуации — это по максимуму убрать из российско-украинских отношений элемент драматичности, эмоциональности и сенсационности. Нужно перевести эти отношения в плоскость скучных технических переговоров по вопросам, суть которых простым человеческим языком даже затруднительно описать. Нужно сбивать ажиотаж — только так можно создать условия, которые позволят прагматикам в Москве и Киеве двигаться дальше. Пребывание Надежды Савченко в российской тюрьме было препятствием на пути подобного развития событий — препятствием далеко не единственным, но абсолютно непреодолимым. Я рад, что теперь это препятствие устранено. Больше про Надежду Савченко мне сказать нечего. А вот про обстоятельства ее освобождения я сказал еще не все. В мемуарах бывшего президента Франции Валери Жискар д’Эстена можно прочитать вот такой абзац: «В те годы, когда я был президентом, во Франции действовал закон о смертной казни... Многие мои друзья, а также многие из тех, с кем мне случалось говорить о полномочиях президента, замечали: «Наверное, самое трудное для вас принимать решение о приведении в исполнении смертного приговора. Ведь вы берете на себя страшную ответственность». Я видел, что они мысленно ставили себя на мое место и, радуясь тому, что перед ними не стоит такая тяжелая проблема, добавляли: «Да, этой вашей роли не позавидуешь!» Смертной казни, как известно, в России нет уже давно. Но я совсем бы не хотел быть Владимиром Путиным в момент, когда он принимал решение о помиловании Надежды Савченко. Я подозреваю, что для Путина это решение было безумно сложным и совсем не однозначным с моральной точки зрения. Мне даже кажется, что Президенту РФ в какой-то мере пришлось перешагнуть через себя. В силу причин, о которых я сказал выше, украинское общественное мнение воспринимает Надежду Савченко как рыцаря без страха и упрека. Однако, согласно приговору российского суда Надежда Савченко, является убийцей. Убийцей российских журналистов — тех самых журналистов, чьим вдовам Путину пришлось лично смотреть в глаза в день отправки украинской летчицы на родину. Возможно, я излишне сентиментален. Но мне кажется, что в деле Савченко Путин попал в морально невозможную, морально невыносимую ситуацию. Попал — и достойно из нее вышел. Михаил РОСТОВСКИЙ. подписанные договоренности. К заявлениям Порошенко и Захарченко не стоит относиться серьезно, так как Донецк и Киев работают на заморозку переговоров. Но каждый день будет приносить все новые жертвы, в которых будут виновны как Киев, так и самопровозглашенные республики. Разрешить конфликт может только личная встреча Порошенко, Захарченко и главы ЛНР Игоря Плотницкого, в ходе которой они окончательно должны решить, как выполнять данные в Минске обещания. Денис ДЕНИСОВ, глава украинского филиала Института стран СНГ: — Если сравнить социологию по Донецку и Львову, то мы увидим, что мировоззренческие различия жителей этих городов, может быть, еще больше, чем у армян и азербайджанцев в нагорно-карабахском конфликте. Но чтобы уменьшить количество жертв, в рамках Минских соглашений стороны должны идти на компромисс. Политические элиты ДНР и Киева должны понять, что альтернативы этому нет. Но на осознание могут уйти долгие годы, поэтому сейчас нужно думать о том, как обеспечить безопасность в прифронтовой зоне.

Артур АВАКОВ.

18

ОСОБОЕ МНЕНИЕ

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

ГОВОРИ, ДА НЕ ЗАГОВАРИВАЙСЯ!

ПРЕЗИДЕНТ УКРАИНЫ ПЕТР ПОРОШЕНКО ПОДПИСАЛ УКАЗ О ВВЕДЕНИИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ САНКЦИЙ В ОТНОШЕНИИ РУКОВОДИТЕЛЕЙ РЯДА РОССИЙСКИХ СМИ. Контролировать выполнение этого решения будет секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины Александр Турчинов.

Дмитрий Киселев в документах

НАТАЛЬЯ МУЩИНКИНА

Среди попавших под санкции — главный редактор «МК» Павел Гусев. …Когда я узнал об этом, воспринял просто как личное оскорбление. Потому что всегда считал и считаю себя свободным журналистом, работающим в самой лучшей и самой свободной газете. В газете, где главным критерием всегда было самовыражение и чувство юмора. Ну а в остальном — это уж как себя поставишь. Хочешь быть свободным, будь им! Я всегда разоблачал вранье и пропаганду, идущую из телевизионного ящика. Всегда жестко отзывался о действиях России на Донбассе. И при этом чувствовал поддержку главного редактора. Да, он мог что-то смягчить (незначительно), и, если это было для меня не принципиально, я соглашался. Но в какие-то моменты мог отвергнуть и его задания, просьбы. «Я так не думаю и не чувствую, поэтому написать не смогу, извините». — «Но это же задание главного редактора», — говорил он. «Да, но именно вы нас учили свободной журналистике». Гусев

ПИСЬМО ПРЕЗИДЕНТУ ПОРОШЕНКО поначалу обижался, но в конечном счете абсолютно меня понимал. «Московский комсомолец» — газета мнений. Самых разных, порой прямо противоположных. Никого не обслуживает, а именно занимается журналистикой. Да, у нас есть люди, поддерживающие ДНР и ЛНР. Но есть те, кто не приемлет политику России на Украине. И мы пишем об этом на наших страницах. По-моему, это свобода слова в чистом виде (да, со скидкой на сегодняшние реалии). И Гусев, повторяю, здесь является гарантом этой свободы. Понятно, за свою свободу, за свое «я» надо бороться, ничто просто так не дается. Ничего героического тут нет, это нор-

Глава Украины ввел очередные санкции против российских СМИ

мально, философия жизни. Знаю, Гусев всегда это оценит. И еще знаю, что для него самое важное — личность в журналистике. Любая — странная, непонятная, даже, может, чуть невменяемая, но лишь бы только не серая. Гусев вместе с газетой очень многое сделал для развития свободы слова еще тогда, в СССР. И теперь, в России. Это тоже неоспоримый факт. Тогда откуда взялся «Московский комсомолец» в черном списке г-на Порошенко? Может, в связи с повальной украинской

декоммунизацией? Президент кинулся на слово «комсомолец», как на красную тряпку? Но мы не собираемся отказываться от своего прошлого, даже от названия. Г-н Порошенко, а вы вообще читали нашу газету? «Не читайте до обеда советских газет». — «Да ведь других нет...» — «Вот никаких и не читайте!» Ну, конечно, лучше смотреть свой собственный «5 канал», вот там все правильно расскажут и покажут. Александр МЕЛЬМАН.

НАТАЛЬЯ МУЩИНКИНА

ОТВЕТ ПРОВОКАТОРУ, ПРИМАЗАВШЕМУСЯ К РОССИЙСКОЙ ЖУРНАЛИСТИКЕ

НА ДНЯХ ИСПОЛНИЛОСЬ РОВНО 33 ГОДА С ТОГО МОМЕНТА, КАК Я НАЧАЛ РАБОТАТЬ ГЛАВНЫМ РЕДАКТОРОМ «МК». Самый оригинальный подарок к этой дате сделал в программе «Вести недели» Дмитрий Киселев. Он обвинил меня в «странной» реакции на появление нового санкционного списка президента Украины Петра Порошенко, куда были включены главы и журналисты крупнейших российских СМИ.

По словам Киселева — цитирую, — «лишь Павел Гусев в ответ (на украинские санкции против россиян. — Авт.) возмутился: мол, как же так, я же свой, буржуинский, какая несправедливость, я же в России не такой, как все, один из немногих независимых и даже учился в украинской школе». Напомню, о чем на самом деле было сказано в комментарии, вызвавшем поток сознания Киселева. «Удивлен, что президент Украины ввел санкции против одного из немногих независимых СМИ России и человека, который яв-

www.mk.ru

Павел ГУСЕВ, главный редактор газеты «Московский комсомолец», глава Союза

журналистов Москвы

ляется собственником и главным редактором этого издания. Я всегда выражал независимое мнение и никогда не считал себя врагом Украины. Все мое детство прошло на Украине, в Бердичеве. Более того, я учился в украинской школе, даже на украинском языке! Повторю, я никогда ничего не имел против Украины и украинского народа, но то, что делается сегодня на Украине, меня поражает и зачастую шокирует. Удивительно, что страна, которая стремится к демократии, как это утверждает господин Порошенко, в то же время борется с журналистами. Это очень похоже на режимы, которые существовали когда-то в Испании в 30-е годы, в Португалии, в Германии, — все это напоминает времена, предшествовавшие Второй мировой войне. Борьба с журналистами и персоналиями, которые занимаются журналистским бизнесом, — это показатель несвободной политики, боязнь свободы слова, журналистов, руководителей СМИ, показатель абсолютной бесперспективности дальнейшего развития такой политической системы. В качестве председателя Союза журналистов Москвы хочу

обратиться к международным журналистским организациям, к международным организациям, которые защищают права человека, с тем, чтобы они рассмотрели этот указ Порошенко как очередной акт борьбы с журналистикой, свободой слова и как нарушение прав человека. Мне казалось, что Порошенко более умный и прозорливый политик, чем показывает его внешний вид». Освежу короткую память Киселева: с 2015 года, когда Украина ввела санкционные списки, я, возглавляя Союз журналистов Москвы, не раз выступал в защиту российских коллег, попавших под санкции — не важно, в каких изданиях они работают, не важно, о чем говорят и пишут, — они имеют право высказывать точку зрения, которой придерживаются их издания. За это ни одна страна в демократическом мире не карает, не должна карать. Ни Киселев, ни кто-либо другой не заставит меня изменить эту позицию. Но что же заставило Киселева именно сейчас «выдать» свою пламенную риторику? Причины он сам не скрывает: это многочисленные ляпы и подтасовки, или, выражаясь его собственными словами, «шняга», которую «Вести недели» с завидным пос-

тоянством выдают в эфир. То, что об этом «осмелился» написать «МК», и вызвало истерику Киселева в стиле «сам дурак». Ну что ж, вот мой ответ бывшему знакомому… Тебе, не умеющему читать и слушать, еще раз повторяю: я коренной москвич, но долгие годы жил на Украине, учился там, учил украинский язык, потому что мой отец, офицер Советской армии, там служил. Я любил и люблю Украину. Но не приемлю все то, что там происходит сейчас. Для меня этот режим несовместим с демократией. Моей родиной всегда была Россия, и я являюсь патриотом России. Мне стыдно, что люди, не умеющие читать и вникать в смысл написанного, имеют отношение к нашей профессии. На своем веку я повидал очень много политических событий, умных и не очень умных людей. Видел я и много провокаторов. Ты — не самый лучший из них, потому что глуп и ограничен. Советую тебе, Дима, воздержаться от встреч со мной. Это не угроза. Бить не буду, но от общения ты удовольствия не получишь.

ГАЗЕТА ВЫСТУПИЛА — ЧТО СДЕЛАНО? В программе «Вести недели» от 29 мая на канале «Россия 1» ведущий Дмитрий Киселев отреагировал на мою заметку «Ложь во спасение». Я написал, что в одной из своих программ «он сказал (на многомиллионную аудиторию!), что это студенты в Киеве жестоко избили милицию». Кавычек там не было, то есть это не дословная цитата. Г-н Киселев во гневе заявил, что он этого никогда не говорил, и обвинил «МК» во лжи.

Ну что ж. Как говорил Жеглов: «И знай, Копченый, что на этот раз разозлил ты меня всерьез». Да, точно так Киселев не говорил, это моя ошибка. Но по сути в той самой передаче он говорил именно это. И гораздо хуже! За мелкой неточностью он скрывает свою глобальную ложь по поводу тех событий. Он опять передергивает, перетасовывает карты. И вот теперь я буду руководствоваться только документами, прямыми цитатами. От первого лица. Вот что говорил Дмитрий Киселев в программе «Вести недели», вышедшей 8 декабря 2013 года в сюжете «Украинское вече». Сюжет посвящен разгону милицией студентов на Майдане 30 ноября 2013 года. «Сначала милиционеров жестко провоцировали — калечили и душили газом, а потом лидеры протеста зазвали на Майдан студентов и цинично оставили их там без какой-либо защиты, как жертву, предусмотренную политтехнологиями. По сценарию нужна кровь. Вся конструкция беспорядков построена так, что кровь и пролилась. Предыстории пролившейся крови на мировых экранах нет. Гладко срежиссировано». Теперь дальше: «Тут вспоминается крылатое «не важно, как голосуют, важно, как считают». Если перефразировать, то не важно, что произошло, важно, как показать. Вот и показывают кровь на Майдане «без предыстории, а потом сами же на эту картинку и ссылаются». Ну и наконец: «Во время штурма администрации президента Украины ранены более 100 милиционеров и сотрудников спецподразделений». Это сказано самим Киселевым, здесь не придерешься. После этой программы Комиссия по журналистской этике Украины обратилась с заявлением на «Вести недели» и его ведущего в Общественную коллегию Российской Федерации по жалобам на прессу. Теперь опять документы. «Решение «О жалобе Комиссии по журналистской этике (Украина) на программу «Вести недели» (телеканал «Россия-1») и ее ведущего Дмитрия Киселева в связи с выходом в эфир сюжета «Украинское вече» (выпуск от 08.12.2013), г. Москва, 13 февраля 2014 г. №98». «В сюжете, выпущенном в эфир 8 декабря, при описании событий в Украине 30 ноября и 1 декабря Дм.Киселевым был сознательно нарушен хронологический порядок событий: силовой разгон мирной акции протеста на Майдане Независимости, который произошел 30 ноября, представлен как следствие действий провокаторов во время акции протеста возле администрации президента, которые на самом деле происходили 1 декабря… Нам представляется, что г-н Киселев погрешил против профессиональных стандартов, против журналистской этики». «1.1. Коллегия считает обоснованным обвинение заявителем автора и ведущего программы «Вести недели» в сознательном нарушении хронологического порядка событий 30-11–1.12. 2013 г. Полагая, как и заявитель, неделю достаточным сроком для подготовки материала достоверного и добросовестного, не содержащего ложного ответа на существенный вопрос о том, какая из сторон противостояния первой применила силу, Коллегия рассматривает то обстоятельство, что силовой разгон мирной акции протеста на Майдане Независимости, который произошел 30 ноября, в программе от 8 декабря был представлен как следствие действий провокаторов во время акции протеста возле администрации президента, которые на самом деле происходили 1 декабря, дезинформацией, адресованной российскому телезрителю, российскому общественному мнению». «Коллегия считает показательным то, что ни внятного уведомления о совершенной подмене факта вымыслом, ни добросовестной оценки «ошибки», ни тем более извинений за введение в заблуждение десятков миллионов людей как российские, так и украинские телезрители от Дм.Киселева не дождались. Это обстоятельство подтверждает вывод эксперта о том, что ни ценность правды, ни ценность честности не обнаруживаются существенными для «творчества» автора и ведущего программы «Вести недели». Одни только бездушные факты, ни эмоций, ни воспоминаний. А вот и официальное извинение Дмитрия Киселева, данное через неделю после той самой программы: «Я искренне хочу выразить признательность зрителям программы «Вести недели» в Украине, которые обратили внимание на наши помилки («ошибки» по-украински) в прошлое воскресенье. Ну схибили («оплошали» по-украински)…» А теперь с чем поздравлять? Как назвать эти подтасовки? Подменой причины и следствия — вот как. Разве это не ложь? Обыкновенная реальная ложь, выраженная в документах. Александр МЕЛЬМАН.

ВЕРТИКАЛЬ ВЛАСТИ

www.mk.ru

ГЕННАДИЙ ЧЕРКАСОВ

ПРЕЗИДЕНТ РОССИИ ПРЕДЛОЖИЛ ПОПРАВИТЬ УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РАДИ «ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ БОРЬБЫ СО ВЗЯТОЧНИЧЕСТВОМ». Мелких взяточников и взяткодателей выделят в отдельную категорию, а за пособничество коммерческому подкупу введут уголовную ответственность. Эксперты считают, что прорыва в борьбе с коррупцией эти в целом положительные новации обеспечить не смогут.

«Мелким» будет считаться коррупционное преступление на сумму менее 10 тысяч рублей. В 2012–2015 годах в подавляющем большинстве уголовных дел по факту коммерческого подкупа, дачи или получения взятки фигурируют именно такие суммы, напоминает пояснительная записка. «Учитывая небольшую общественную опасность таких преступлений и принимая во внимание необходимость реализации принципа справедливости при назначении наказания» президент считает правильным за мелкий коммерческий подкуп и мелкое взяточничество (получение взятки или дача взятки лично или через посредника) наказывать мягче: штрафом до двухсот тысяч рублей, либо исправительными работами, либо ограничением свободы, либо лишением свободы на срок до одного года. Запрета на профессию в перечне возможных наказаний нет, верхний предел возможного штрафа существенно снижен… Но для рецидивистов, уже имеющих судимость за эти преступления, предусмотрено то же, что и сейчас: штраф до 1 млн рублей или лишение свободы на срок до 3 лет. Это «будет являться превентивной мерой для повторного совершения мелкого коммерческого подкупа и мелкого взяточничества», — считает президент. Одновременно в статьях УК, где говорится о коммерческом подкупе, подкупе спортсменов, спортивных судей или организаторов и участников зрелищных коммерческих конкурсов, а также о взятках, появятся существенные дополнения. Они позволят считать преступлением такие слу-

В РОССИИ УСТАНОВИЛИ НОВЫЕ РАМКИ КОРРУПЦИИ

Взятка до 10 тысяч рублей будет считаться мелкой

чаи, когда по указанию взяточника «имущество передается, или услуги имущественного характера оказываются, или имущественные права предоставляются иному физическому или юридическому лицу» — родственнику, знакомому или фирме, зарегистрированной на их имя в России или офшоре. Россия тем самым выполняет требования Конвенции Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). Законопроект подвергает ревизии закрепленный в УК в 2011 году, при президенте Медведеве, принцип назначения за коррупционные преступления штрафов, многократных размеру взятки или подкупа. В некоторых «коррупционных» статьях УК сейчас вообще нет штрафов, исчисляемых в абсолютных цифрах, и «отсутствие вариативнос-

ти», по мнению президента Путина, не позволяет учитывать конкретные обстоятельства и материальное положение осужденного. В результате суды назначают несоизмеримо крупные штрафы гражданам, которые «очевидно не имеют реальной возможности» их уплатить, а судебные приставы потом обращаются в суды с ходатайством о замене гигантского штрафа на лишение свободы. Президент предлагает дать суду возможность назначать штрафы в абсолютных величинах. Например, в первой части статьи 204 («Коммерческий подкуп»), которая сейчас обещает штраф, равный десяти- —пятидесятикратной сумме подкупа, альтернативой станет штраф в размере до 400 тысяч рублей. Марина ОЗЕРОВА.

FLICKR.COM / CHRLS

КРИЗИС, КОТОРЫЙ НАЧАЛСЯ С ПАДЕНИЯ ЦЕН НА НЕФТЬ И ОБЪЯВЛЕНИЯ РОССИИ ЗАПАДНЫХ САНКЦИЙ, ОКОНЧАТЕЛЬНО ВЗЯЛ ЗА ГОРЛО. С 2013 года средние зарплаты в России упали почти вдвое. И хотя в СНГ РФ пока на первом месте, ей наступают на пятки Казахстан и Белоруссия.

По данным Высшей школы экономики (ВШЭ), в апреле тех, кто оценивал материальное положение своей семьи как плохое или очень плохое, насчитывалось 21%. И хотя по сравнению с мартом этот показатель не изменился, что на первый взгляд неплохо — есть какая-то стабильность, — но ведь ситуация аховая. Каждый пятый в стране фактически живет за чертой бедности, что бы ни говорил Росстат, который оценивает этот показатель лишь в 14%. Причем на грани выживания, по данным ВШЭ, в нашей стране находится практически каждый десятый. Но и тем, кто пока не страдает от голода, день ото дня все равно живется все хуже и хуже: более 75% опрошенных экономили практически на всем. Сильнее всего сокращение расходов коснулось развлечений (48%), приобретения одежды и обуви (47%) и покупки продуктов питания (45%). И это не странно. Средняя зарплата россиян в 2015 году в долларах (по номинальному обменному курсу) опустилась до уровня Белоруссии и Казахстана. Если в 2013 году наши соотечественники получали в среднем около более $936, то теперь — всего лишь $558. Кстати, падение зарплат у белорусов и казахов оказалось не таким существенным, как в России. Первые из них два года назад получали $564 (сейчас — $415), вторые — $717 (сейчас — $549). Совсем уж тяжелое положение жителей России можно понять, сравнив ситуацию со странами Восточной и Центральной Европы, и даже с государствами БРИКС. Так, среднемесячная зарплата в Чехии превышает $1000 (годом ранее — $1,2 тыс.), а в Венгрии доходит до $900 (в 2014-м — более $1 тыс.). В Бразилии аналогичный показатель составляет более $650. В Китае по 2015 году у ВШЭ данных нет, но в 2014 году там зарплата составляла $765. Однако нет худа без добра, как считают

19

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

РОССИЯНЕ ЗАРАБАТЫВАЮТ НА $200 МЕНЬШЕ КИТАЙЦЕВ Но живут почти на треть богаче

многие либеральные эксперты. И основания так полагать существуют, ведь чем ниже зарплаты, тем ниже себестоимость продукции. Это может заинтересовать инвесторов, прежде всего зарубежных. Но почему-то этого не происходит. В России продолжается сокращение инвестиций. Хотя, конечно, главную роль играют западные санкции (особенно в финансовой и технологической областях), но есть и другие факторы. А вот по курсу ППС (паритетная покупательская способность) реальная среднемесячная заработная плата в долларах у нас выше не только чем в Бразилии ($1 тыс.), но даже чем в Китае ($1,2 тыс.) Что такое ППС? Это сколько товаров мы можем купить в расчете на один доллар в местной валюте. Конечно, финансовая система России завязана на нефтедоллары. Но мы производим не только углеводороды, но и много других товаров. Долларизация нашей экономики при низких ценах на сырье падает. Поэтому не случайно, что после обрушения курса рубля за последние два года в 2–2,5 раза инфляция не превысила в 2015 году 13%. Сходная ситуация наблюдается и в других странах мира. Именно из-за этого и в Между-

народном валютном фонде, и в Организации экономического сотрудничества и развития при оценках экономического потенциала той или другой страны учитывается не столько номинальный обменный курс, сколько паритет покупательской способности. Вроде как это неплохо. В РФ показатель ППС составляет более $1760 в месяц. То есть каждый средний покупатель у нас может приобретать товаров и услуг не на $558, а якобы на все $1760. Впрочем, ППС — это довольно условный показатель. Если бы мы получали на самом деле по $1760, то кризиса и не заметили бы. Но если зайти в магазин, то становится ясно: на все, что хочется, не хватает денег. Надо экономить и укладываться в те самые $558, а не рассчитывать на сумму почти втрое большую. Стоит отметить, что с 2013 года показатель ППС в России практически не снизился. Но зарплаты-то ужали почти вдвое. И цены и инфляция выросли. И походы в магазины обходятся все дороже. Поэтому показатели, которые приводит ВШЭ, вызывают много вопросов, на которые опрошенные нами эксперты так и не дали ответ. Николай МАКЕЕВ.

В РОССИЮ МОЖНО БУДЕТ ВЪЕХАТЬ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ВИЗЕ

В ГОСДУМУ ПОСТУПИЛ ЗАКОНОПРОЕКТ, КОТОРЫЙ ПОЗВОЛИТ ИНОСТРАНЦАМ ПОЛУЧАТЬ ЭЛЕКТРОННУЮ ВИЗУ ДЛЯ ВЪЕЗДА В РОССИЮ. По мнению его разработчиков, эта мера существенно увеличит турпоток из наиболее платежеспособных государств, в первую очередь Евросоюза и США.

Как сообщил один из авторов инициативы, член Совета Федерации Игорь Чернышев, расчетов, каким может быть доход государства от внедрения электронных виз, пока нет. Законопроект ориентируется на данные Ростуризма. Так, в прошлом году иностранцы привезли к нам порядка $12 млрд, а могли бы и больше. Например, среднестатистический гражданин США на отпуск тратит порядка $2,6 тыс. При этом из 75 млн американских туристов в 2015 году до России добрались только 233 тыс. «Предложенный законопроект — это то, что необходимо для демонстрации открытости России, несмотря на то что вокруг нашего государства выстраиваются различные заборы. Мы со своей стороны стараемся заборы не ставить, а, наоборот, демонстрировать открытость», — заявил Игорь Чернышев. Отметим, что либерализация визового законодательства начала активно обсуждаться туристическим сообществом в марте этого года. Тогда работающие на рынке въездного туризма компании обратились с письмом в российский МИД с просьбой рассмотреть возможность внедрения для европейцев электронных виз и свободного транзита через Россию. По их прогнозам, эти меры позволили бы увеличить число интуристов на 30–40%. Эксперты ссылаются на опыт стран, которые уже ввели у себя электронные визы — это Индия, Сингапур, ОАЭ. Накануне поездки туристу достаточно в Интернете заполнить электронную анкету, отсканировать свой загранпаспорт и внести онлайн-платеж. «В тех странах, где есть электронные визы, турпотоки выросли не на проценты, а в разы. Путешествие начинается с получения визы, а значит, надо сделать его удобным и простым», — отметила вице-президент совета Всемирной туристической организации ООН (UNWTO) Наталья Андронова. Напомним, предыдущие попытки смягчить визовые формальности уперлись в «принцип взаимности» — Россия идет на определенные уступки во внешнеполитической области только при наличии встречных шагов от других стран. «Введение Россией электронных виз позволяет сохранить этот принцип. Это просто гарантирует туристу упрощенный и технологичный вариант получения визы», — считает Андронова. По ее словам, турист просто получает возможность оформить визу из любого места своего проживания, что уже само по себе значительно облегчает визовую процедуру. При этом электронная процедура не отменяет сдачу отпечатков пальцев. Сделать это можно в аэропорту по прилете. В прошлом году главным стимулом въездного потока стал низкий рубль. Российский рынок предложил иностранцам просто «детские» цены. Но в 2016 году для устойчивого развития въездного потока нужны более надежные механизмы. Как полагает сенатор Чернышев, новому законопроекту вполне может быть дан зеленый свет. Скептики обращают внимание, что инициатива может не понравиться МИДу, который получает доход на оформлении виз. Нина ЕГОРШЕВА.

20

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

ИСТОРИЯ

— Лично вас сильно разочаровало второе место на первых президентских выборах или вы были готовы к поражению? — Конечно, всякий человек, который идет на выборы, взвешивает свои шансы. И я прекрасно понимал, что не одержу победу над Ельциным. Не знал только, с каким счетом будет эта его победа. Выиграть у него в то время было невозможно по нескольким причинам, о них я готов рассказать. Но сами выборы стали образцом, которому неплохо было бы следовать и сегодня. Они проходили кристально честно — административный ресурс не работал. Да у меня его уже и не было: я перестал быть главой Правительства СССР до их начала… — Но вы были не менее популярным человеком, чем Ельцин. Вы — премьер-министр, который в армейских сапогах ходил по Спитаку и воспринимался как главный спасатель страны, да потом еще и пострадал от власти, когда после инфаркта перестал быть премьером… — У нас с Ельциным была разная популярность. Я его знал очень давно, с 1968 года, мы же из одного города. Мы один институт закончили в Свердловске, только он строитель, а я механик. Он строил панельные дома, делал это рекордными темпами, а мы на «Уралмаше» сами себе строили дома. По качеству они были лучше. Когда Борис возглавил обком (стал руководителем области. — Авт.), нам приходилось много общаться. Да и уже в Москве у нас с ним были нормальные отношения. Хотя я уже знал его «закидоны»: он любил демонстрировать веселое поведение. Ельцин — человек своеобразный. Он, хотя и строитель, был чрезвычайно силен в разрушении. Надо отдать должное его редкому таланту раскачать любую структуру. Вся его энергия была направлена на разрушение чего-либо устойчивого. Став первым лицом области, он там многое переломал и уехал. Он проявил себя в разрушении СССР, а вот в качестве созидателя новой России себя, на мой взгляд, не проявил. Ельцин почти не разбирался в экономике, но это не мешало ему рваться к власти, не останавливаясь ни перед чем. Любил он власть, любил творить перемены, не думая об их последствиях. И его энергия разрушения в период исторического выбора была выше, чем моя энергия созидания. Я в последнее время много думал: если бы мы понимали, что Ельцин ради безграничной власти в РСФСР разрушит СССР, то черт с ним — надо было отдать ему власть над всем СССР вместо Горбачева. Пусть он потешился бы. Но тогда он Союз бы не разрушил. — И все-таки, какие еще причины, помимо его неукротимой энергии, были в том, что Ельцин вас обыграл? — Ельцин обязан был обыграть меня. Руководитель СССР Михаил Горбачев катастрофически терял свой авторитет. Чем лучше становилось отношение к нему за рубежом — «Горби-Горби», — тем хуже оно было в нашей стране. Горбачев постепенно становился ненавистен. А Ельцин в России воспринимался как альтернатива ему. Я в период выборов первого президента уже не был связан с Горбачевым, но я ушел из союзного правительства

АРХИВ «МК»

В МАЕ 1991 ГОДА СТАРТОВАЛА САМАЯ ПЕРВАЯ В ИСТОРИИ РОССИИ КАМПАНИЯ ПО ВСЕНАРОДНЫМ ВЫБОРАМ ПРЕЗИДЕНТА. Впервые прошли дебаты, которые открыли для граждан такие новые имена, как Владимир Жириновский и Аман Тулеев. Но главными претендентами на должность Президента РСФСР были бунтарь, реформатор Борис Ельцин и очень взвешенный и знающий экономику бывший председатель Правительства СССР Николай Рыжков. Сейчас многие говорят, что если бы он победил, то история могла пойти по-другому (без шоковой терапии «лихих девяностых»). Рыжков тогда занял второе место, а сейчас является сенатором. Мы поговорили с ним об историческом пафосе тех выборов и причине его поражения.

www.mk.ru

ТАИНА ПОБЕДЫ ЕЛЬЦИНА Четверть века назад началась первая в истории России кампания по выборам президента

всего лишь за полгода до выборов главы РСФСР. И я по-прежнему воспринимался как второе лицо после Горбачева, меня стыковали с ним. Хотя еще за два года до этих выборов я стал главным оппонентом Горбачева. Я спорил с ним, но просто не афишировал этого, не вытаскивал эти дела на широкую публику. Нигде не публиковалось, что у Рыжкова с Горбачевым разногласия. И из правительства я ушел не с революционным пафосом, а меня увезли с инфарктом. Основная масса избирателей думала, что я и Горбачев — одна команда. А Борис сделал свой спор с Горбачевым своим знаменем. Поэтому я выиграл бы выборы у Горбачева, но у Ельцина — не мог. — А зачем вы тогда пошли на выборы против Ельцина, если заранее знали, что проигрываете? — Я прекрасно понимал, зачем иду. Я хотел рассказать людям, что Ельцин и его команда одурачили народ. Они обещали рай через 500 дней. А люди всегда верят в красивые сказки. Должен был кто-то попытаться им объяснить, что через эти 500 дней будет только хуже. Что люди только потеряют. Хотя я даже сам не все представлял тогда — сколько они потеряют. Через какое-то время я шел по улице с женой. Я — уже простой отставник в невзрачной куртке. И меня узнает пожилая женщина. Подходит, спрашивает: «Николай Иванович, это вы? Ну почему же вы нас тогда не убедили голосовать за вас?!». Ну что я мог ответить? Я убеждал как мог, но вы же слушали другого человека. Который говорил, что даст вам товары и в масле вы будете кататься. Люди поверили его демагогии, потом жалели. — Если бы вы стали тогда Президентом РСФСР, то жизнь стала бы лучше? — Я этого не говорил. У истории нет сослагательного наклонения. Я бы пытался идти другим путем, но этого пути мы не прошли. А Ельцин пошел своим путем. И проголосовало за этот его путь огромное количество нашего народа. Не только интеллигенция, желающая перемен, но и простой народ, который, наверное, устал от советской власти. И такие аргументы советской власти, как бесплатная медицина или бесплатное жилье, уже казались недостаточными. Избиратели думали, что это само собой разумеется и никогда никуда не денется. Ельцин и его команда делали то, что могли. Главным образом его команда. Ельцин трезво (простите за оксюморон) оценивал свои мозги. Он

был символом обновления, а команда его пыталась творить реформы. Иногда после какого-то яркого высказывания Ельцину, наговорившему очевидные глупости, его помощники говорили: «Закрой рот. Мы тебе сказали: не говори ничего, сиди и делай умный вид. Ты флаг, а не рупор». Его избрали как символ обновления. Он пошел против КПСС, союзной власти, и это воспринималось как подвиг. Я в глаза говорил Ельцину, когда тот еще не был президентом, но уже стал председателем Верховного Совета РСФСР и уже обрел огромную власть в республике: «Слушайте, что вы делаете? Вы разрушаете страну». Он улыбался и отвечал через губу: «Мы (РСФСР) больше не будем платить налоги в союзный бюджет». Этот разговор был еще в ноябре 1990 года, я тогда возглавлял союзное правительство. Я в ужасе говорю: «Вы с ума сошли, если республики прекратят платить налоги в союзный бюджет, то это конец Союзу. Но в составе РСФСР тоже 15 автономных республик. Если они последуют этому примеру и перестанут платить налоги в российский бюджет, то что вы будете делать?» Он ответил, что этого не допустит. Ну и история показала, что не допустил. Союз распался, а Россия — нет. Хотя для России это дело кончилось Чечней. Я пошел на президентские выборы потому, что знал: Ельцин ведет к распаду Союза и это будет для всех плохо. Моя главная задача была в том, чтобы использовать время на телевидении и предвыборные встречи с трудовыми коллективами для объяснения, куда ведет Ельцин. Предупредить, что это кончится плохо, довести до сведения людей, что их ожидает. — Вы разбирались в экономике, как председатель правительства все знали про страну. Ельцин в этом был слабее. У вас не было желания уже после его победы просто из патриотических соображений внедриться в его команду, чтобы минимизировать ущерб граждан от шоковой терапии? — Один раз был такой шанс. Когда премьером России стал Виктор Черномырдин, он позвонил мне. Он же в моем правительстве министром был. Кстати, не самым сильным. Он знал свою отрасль, «задвижку» хорошо знал, а общую экономику — не очень. Очень узкий специалист. Когда он стал премьером, я его поздравил с получением тяжелейшего хомута. Войти в его правительство я

отказался, как и получить хоть один рубль за это. Но я предложил ему создать экспертный совет при правительстве, который будет состоять из классных профессионалов, думающих людей, и станет консультировать премьера и его министров на безвозмездной основе. Эта команда у меня была — около 30 человек. Сейчас у нас везде экспертные советы, это стало нормой, но тогда Черномырдин идею не понял. Он сказал, что мы потом обсудим этот вопрос, и больше не звонил. Обсуждает до сих пор на том свете. — Как вы оцениваете сам факт первых в нашей истории всенародных выборов президента? — Президентские выборы в России я оцениваю позитивно. Это было шагом вперед, раз уж мы все равно стали другой страной, то нужно было это продемонстрировать и с точки зрения демократических процедур. Конечно, четверть века назад было очень много наивности, демократического романтизма. Это было детство. Но в принципе идти к демократическим выборам главы государства было нужно. Это был шаг вперед. У нас тогда уже был Президент СССР. Но его назначил парламент. Горбачев не мог пойти на прямые выборы президента, потому что страна начала пикировать и всенародно избрали бы кого угодно, только не его. Президентские выборы в России были большим шагом вперед. Это были первые дебаты кандидатов на телевидении. Нас посадили за один стол, и мы высказывали друг другу много неприятного. Сейчас много говорят о том, что полноценные дебаты нужно возродить. Благодаря дебатам четверть века назад люди поверили в честные выборы. Выборы действительно были честными, без грязных технологий, они наполнили общество романтикой законной, а не подковерной политической борьбы. А фактически выборы того года мало что меняли. Ельцин, даже еще и не являясь президентом, а в роли председателя Верховного совета России, уже и так был полноправным «царем России». — Вы сейчас общаетесь со своими бывшими конкурентами по первым президентским выборам, и вызывает ли это ностальгические чувства? — У нас очень хорошие отношения с Тулеевым. Жириновский — своеобразный человек, но мы с ним работаем. С Ельциным, пока он был жив, мы виделись редко, как и с Горбачевым. Ностальгии по тем выборам нет, это просто был важный этап для страны и каждого из нас, но нет и изжоги друг на друга. Михаил ЗУБОВ.

www.mk.ru

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП

21

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

КУРДЫ НАЧАЛИ НАСТУПЛЕНИЕ НА РАККУ Наступление курдских военных формирований на сирийскую Ракку, удерживаемую боевиками «Исламского государства» (ИГИЛ, группировка запрещена в России) и превращенную ими в свою «столицу», началось с северных пригородов. В альянсе с курдами действуют их арабские союзники, а с воздуха поддержку оказывают самолеты антитеррористической коалиции. Фархат ПАТИЕВ, член Национального конгресса КурЦИТАТА: дистана: «Наша позиция, которую мы отстаиваем на протяжении длительного времени, сводится к следующему: бороться нужно сообща и вместе,, несмотря р на наличие каких-либо противоречий между США и Россией». Министр иностранных дел России Сергей Лавров не исПОДДЕРЖКА: ключил совместных действий России, США и курдского ополчения, отметив, что Москва готова к подобной координации. По словам главы российской дипломатии, шанс, что подобная операция состоится с участием двух государств, есть. Министр напомнил, что Ракка и иракский Мосул являются главными целями антитеррористической коалиции, которая противостоит боевикам ИГИЛ.

УЛЬТРАПРАВЫЙ ПОЛИТИК НЕ СТАЛ ПРЕЗИДЕНТОМ АВСТРИИ

После окончательного подсчета голосов избирателей победителем второго тура президентских выборов в Австрии стал экс-глава Партии зеленых и независимый кандидат Александр Ван дер Беллен, а его соперник, выдвиженец от крайне правой Австрийской партии свободы Норберт Хофер, вынужден был признать поражение. В то же время разрыв между двумя политиками оказался очень маленьким: Ван дер Беллен набрал 50,3% голосов, а Хофер — 49,7%. Так впервые за послевоенные десятилетия президентом Австрии стал политик, не являющийся представителем двух основных партий страны (Социалдемократической и Народной). р Владимир ЦИТАТА: ШВЕЙЦЕР, руководитель Центра партийно-политических исследований Института Европы РАН: «Хофер сыграл на испуге. Так он получил голоса. Если все рассеется, его популярность может уйти в песок». Кандидат ПРОИГРАВШИЙ: Партии свободы Норберт Хофер имеет репутацию евроскептика. Если бы он победил, то Австрия стала бы первой страной в ЕС, которую возглавил представитель крайне правой партии. По словам экспертов, Хофер выступает не за роспуск ЕС и развал европейской конструкции, а за коррективы (например, за увеличение качества решений, которые принимаются на национальном уровне, чтобы

не было каких-то резолюций из Брюсселя). Относительно беженцев он говорит так: им надо оказать какую-то по-

мощь, нельзя их отталкивать, но не надо включать их в австрийскую социальную систему.

ТРАМП НАБРАЛ НУЖНЫЕ ЕМУ ГОЛОСА

Миллиардер Дональд Трамп заручился поддержкой 1238 делегатов — то есть достаточного числа делегатов для официального выдвижения на партийном съезде в качестве кандидата в президенты США от Республиканской партии. Небольшое число «суперделегатов» (тех, кто не обязан голосовать за конкретного кандидата в первом туре голосования и имеет право распоряжаться своим голосом по собственному усмотрению) сообщили СМИ, что поддержат Трампа на партсъезде. р Барак ОБАМА, ЦИТАТА: президент США, — о Трампе: «Главный его интерес в том, чтобы заполучить твиты и заголовки новостей, вместо того чтобы по-настоящему задуматься о том, что нужно для безопасной и процветающей Америки и что нужно для стабильности во всем мире».

Как заявил Барак Обама, находясь в кулуарах саммита «Большой семерки», у мировых лидеров имеются веские причины для того, чтобы возмутиться отдельными высказываниями Дональда Трампа: «Они не знают, наБЕСПОКОЙСТВО:

сколько серьезно воспринимать некоторые из его высказываний, но они возмущены и имеют на это право, потому что многие его предложения демонстрируют либо непонимание мировых событий, либо бесцеремонное к ним отношение».

ЭРДОГАН ПРИГРОЗИЛ ЕВРОПЕ Турецкий президент Реджеп Тайип Эрдоган, выступая на саммите ООН по гуманитарным вопросам в Стамбуле, дал понять, что сделка Анкары с Евросоюзом по беженцам может быть сорвана. Турецкая сторона недовольна тем, что ЕС не выполняет свою часть договоренностей, касающуюся введения для турок безвизового режима. Также, по словам Эрдогана, Турция пока не получила финансовой помощи Евросоюза, р , обещанной в рамках соглашения по беженцам. Реджеп Тайип ЭРДОГАН, президент Турции: «Если ЦИТАТА: визовой либерализации не будет, то парламент Турецкой Республики не примет никакого решения и никакого закона в рамках соглашения о реадмиссии». Частью сделки между Евросоюзом и Анкарой являлДОГОВОРЕННОСТИ: ся безвизовый режим с Турцией к июлю 2016 года. Но европейские политики считают, что турецкие власти не полностью выполнили все условия, поставленные перед ними Еврокомиссией. В частности, Евросоюз добивается изменения закона о борьбе с терроризмом, поскольку он может быть использован против оппозиционеров и критикующих правительство журналистов.

У «ТАЛИБАНА» ПОЯВИЛСЯ НОВЫЙ ЛИДЕР Новым лидером группировки «Талибан» (признана в России террористической) стал шариатский судья Мавлави Хайбатулла Ахундзада. Представители талибов подтвердили, что экс-лидер радикальной группировки Ахтар Мохаммад Мансур действительно погиб в результате удара американским беспилотником на границе между Афганистаном и Пакистаном. По словам аналитиков, не исключено, что новый лидер, обладающий среди своих сторонников моральным и религиозным авторитетом, сыграет определенную роль в соперничестве между «Талибаном» и «Исламским государством» признана в РФ террористической и запрещена). ((ИГ,, ИГИЛ,, группировка ру р Андрей СЕРЕНКО, востоковед: «Ахундзада занимается ЦИТАТА: тем, что отвечает за религиозно-судебную часть. На самом деле его главная специализация — это управление теневыми шариатскими судами в афганских провинциях. По сути, Ахундзада возглавляет верховный шариатский суд р у движения «Талибан». Власти Пакистана выразили протест послу США в ИслаПРОТЕСТ: мабаде в связи со спецоперацией американских военных по уничтожению талибского вождя на пакистанской территории. Удар американского беспилотника по лидеру экстремистов назвали нарушением суверенитета Пакистана и Устава ООН. Андрей ЯШЛАВСКИЙ. Фото АР.

22

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

СВОБОДНАЯ ТЕМА

www.mk.ru

Максим АРТЕМЬЕВ, журналист, политолог

закабаления народов. Впрочем, у русской «прогрессивной» интеллигенции рубежа XIX–XX веков их репутация была такой же, достаточно вспомнить рисунок Серова. Хотя казаки при советской власти лишились всего и стали одной из самых, так сказать, репрессированных групп, сегодня ими движет не память об этом. Управление ими легко перехватили и начали манипулировать — вспомним все эти должности советников по делам казачества при президенте, заместителей губернаторов по тем же вопросам. В перестройку и первые годы после нее, кстати, казаки поднимали голову и в Казахстане, на территории которого волей большевиков оказалось немало их земель. Но движение их было там быстро поставлено под контроль властей. Казаки пытались играть какую-то роль в Донбассе, при начале тамошней смуты, но ничего вразумительного не получилось — тот же Стрелков их отчаянно ругал за нестойкость и недисциплинированность. Если в начале 1990-х казалось, что казаки станут мощным фактором во внутренней политике, то сегодня «угроза» их активности давно сошла на нет, и их удел именно показные пиар-акции — как в случае с Навальным или «Пусси Райот». Бывшие столетиями «антигосударственниками» — до приручения в XVIII веке, — сегодня казаки являются оплотом режима; как будто по заказу для заграницы демонстрируя его наихудшие черты в карикатурном виде: мачизм, нетерпимость к иному мнению, да еще и плетку — к великому ужасу европейцев, давно позабывших, что это такое. Но такое шутовство контрпродуктивно как для имиджа России в цивилизованном мире, так и для имиджа самого казачества. Служить на подтанцовках у политтехнологов режима, выполняя грязные задания, вряд ли перспективно, если ставить целью хотя бы возрождение традиционной культуры (на большее замахиваться и нельзя). С казаками случилось то же, что и с пресловутым русским национализмом, которым пугали в 1990-е. Черт оказался совсем не таким страшным, как его малевали, — напротив, слабосильным и даже мертворожденным. Единственный успешный проект, который можно причислить к ведомству «русского национализма», — ЛДПР В.В.Жириновского, и этим все сказано. У казаков же не нашлось даже своего Жириновского. * «В прошлом году мы с двоюродным братом по склону горы вдвоем шли полурысью на двухгодовалой лошади».

НАШЕ ВРЕМЯ — ВРЕМЯ ВОИНСТВУЮЩЕГО ЭКЛЕКТИЗМА. Прокурор Поклонская несет портрет Николая II, а где-то рядом, в Симферополе, возвышается статуя Ленина, которую отбили местные активисты у поклонников Евромайдана. На Украине переименовывают города и села, у нас же Ткачев и Белых, ничего не добившись, так и остались при Краснодаре и Кирове. В этом пестром смешении советского и русского нашли свое место и казаки.

Николай ВАРДУЛЬ, главный редактор «Финансовой газеты»

«ВСЕ СЧАСТЛИВЫЕ СЕМЬИ ПОХОЖИ ДРУГ НА ДРУГА, КАЖДАЯ НЕСЧАСТЛИВАЯ СЕМЬЯ НЕСЧАСТЛИВА ПО-СВОЕМУ». Это первая фраза великого романа мирового классика Льва Толстого «Анна Каренина». Она актуальна по сей день. Но в нынешних российских реалиях ее можно переиначить на современный лад: «Кризис — именно то несчастье, которое каждый чувствует по-своему».

В России с начала кризиса появилось почти 5 млн «новых бедных» людей. Об этом заявил в преддверии последнего заседания президиума Экономического совета при президенте помощник главы государства Андрей Белоусов. «Количество граждан с доходами ниже прожиточного минимума составляет 13%. До кризиса было 10%», — указал помощник Путина. Действительно, с одной стороны, в мае Минэкономразвития (которым Андрей Белоусов, как известно, недавно руководил) предупредило, что рост числа бедных вырастет с 13,1% в 2015 году до 13,7% к концу 2017-го. Пикового значения — 13,9% — уровень бедности достигнет в 2018 году. Реальные доходы наших сограждан, как ожидает ведомство Алексея Улюкаева, могут вернуться на уровень 2015 года только в 2019-м. Напомню: прожиточный минимум в марте 2016 года установлен на уровне 10,187 тыс. рублей в месяц для трудоспособного населения. Это копейки. Но вместе с тем, как признают высокопоставленные чиновники, в России появилось 5

НЕЗАДАЧЛИВОЕ КАЗАЧЕСТВО

Служить на подтанцовках у политтехнологов режима вряд ли перспективно

казачество обречено, ибо только своим отношением к воинской службе оно и выделялось. Тут можно провести сравнение казаков с народами Северного Кавказа. Возрождение тамошних традиций, пусть и в искаженном виде, было стремительным. Но это стало возможным именно благодаря множеству факторов: религия, язык и т.д. А как казакам сегодня выделиться из основной массы русского этноса? Да еще при такой утрате исторической памяти и смешении пришлых и коренных жителей? При массовом переходе к городскому образу жизни? Посему удел казаков в современной России — это ношение традиционных нарядов и исполнение песен, подобно тому, как в Баварии бюргеры по выходным ходят в национальных костюмах. Политической роли они не могут играть по определению, но об этом чуть позже. Казаки, хоть и ассоциируются сегодня с истинно русским направлением, на самом деле формировались на окраинах Российского государства и впитали в себя немало самых разных

этнических элементов. Достаточно вспомнить «азиатские» лица Лавра Корнилова или атамана Семенова. Само слово «казак» тюркского происхождения и является однокоренным с «казахом». Забайкальские казаки и вовсе создали в итоге собственный язык, непонятный для посторонних: «Лонись с братаном по елани сундулой хлыняли на бараклане»*. Казаки не были уникальным явлением в истории, подобных служивых сословий на границах было немало — в той же Европе венгры-секеи, сербы-граничары. Но в силу размеров Российской империи они приобрели уникальный статус, став для Запада олицетворением ужасов царизма. Если для нас сегодняшних казаки привычно ассоциируются со свободой, вольным духом, смелостью и вообще являются воплощением лучших черт — отсюда и соответствующий цикл у Розенбаума, — то за границей «казацкий» является привычной приставкой к «деспотизму» и «погромам». Парадоксальным образом они были восприняты как опора империи, как инструмент угнетения и

ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ИЗМЕРЕНИЕ КРИЗИСА

Почти 7 тысяч «новых бедных» будет появляться в России каждый день

По статистике, почти 7 тыс. «новых бедных» появляется в России каждый день.

млн совсем новых бедных. С другой стороны, кризис не помешал в 2015 году увеличить прибыли российских компаний на 50,2%. Таково лицо сегодняшнего российского кризиса. В кризис 2009 года наши резервные фонды были полны, и тогда удалось заретушировать социальные последствия кризиса. Сегодня резервы поредели. И вот он, кризис без прикрас, бьющий в первую очередь по самым слабым. Это вызов, обращенный к государству. Именно ответственность последнего — защита тех, кто сам себя защитить не может. Характер-

но, что все призывы ограничить разрыв в доходах верхнего и нижнего уровня хотя бы в госсекторе каждый раз безрезультатно затухают, зато чиновники уже публично говорят о том, что надо лишить пенсий тех, кто, по их мнению, должен был сам себя обеспечить в старости. С одной стороны, социальная поддержка, а к ней можно приравнять пенсии, должна быть адресной. С другой — когда государство отказывается от своих обязательств, которые еще вчера казались незыблемыми, это отзывается недоверием к государству. Бомбой, которая когда-то может взорваться. К тому же очень любопытно будет

НАТАЛИЯ ГУБЕРНАТОРОВА

Противоречивость существования казацкого движения в современном виде словно отражает противоречивость политики и идеологии нынешней Российской Федерации. Те казаки Кубани, что недавно напали на группу Навального, являются потомками запорожцев, переселенных в регион с Украины при Екатерине II и последующих царях. По идее, их более всего должно беспокоить возрождение традиционных языка (украинского!) и культуры. Ведь кубанское казачество стало в годы советской власти жертвой принудительной русификации, поскольку регион решено было не отдавать Украине, а оставить в составе РСФСР. Первое время в школах уроки велись на украинском, выходили газеты на этом языке, но уже с начала 1930-х Сталин решительно взял курс на искоренение украинского наследия. И политика была настолько успешной, что нынешние казаки на Кубани уже не ассоциируют себя со своими предками. Это в Европах начисто англизированные ирландцы или обыспанившиеся каталонцы любят пофрондировать, посетовать на злых колонизаторов, лишивших их родного языка. У нас же такое невозможно представить. За семьдесят лет советской власти традиционный уклад жизни казаков разрушен начисто, и восстановление его невозможно. Казачество — это навсегда канувший в прошлое образ жизни целого военнообязанного сословия. Представить в наше время такое сословие невозможно, несмотря на федеральный закон «О государственной службе российского казачества». А без этой сути

перечитать те пенсионные исключения, которые чиновники оставят для себя, любимых и совсем не бедных. Кризис — это тест, который должна пройти не только экономика, но и государство. Вернемся к его портрету. Откуда взялся полуторный рост прибылей компаний в кризис? Прежде всего от экспорта, и не только сырьевого. Упавший рубль сделал выгодным все, что вывозится за границу, а там конкурентоспособность всего российского выросла — просто потому, что оно стало дешевле. Но параллельно с ростом прибыли падают инвестиции. Почему? Это опять вопрос к государству. Во-первых, потому, что деловой климат у нас улучшается лишь по отчетам. На деле, если верить бизнес-сообществу, предпринимателей до суда стали сажать чаще. Их, как когда-то признал Владимир Путин, правоохранители по-прежнему с удовольствием сажают, прессуют, отбирают у них бизнес, а потом, сделав свой «бизнес», могут выбросить на свободу. Последнее, впрочем, совсем не обязательно. Такова повсеместная практика. Ее может сломать только сила независимого суда, которого пока нет. И это тоже ответственность государства. Во-вторых, потому, что само государство не реализует крупные и нужные экономике инвестиционные проекты, которые отличались бы от строительства стадиона «Зенит-Арена», смета которого выросла уже в 6 раз. Только не надо никого раскулачивать. Надо, чтобы прибыли стали инвестициями. Причем в России. Государство должно выполнять свои конституционные обязанности. И в первую очередь помнить человеческое измерение кризиса. Иначе, исходя из статистики, почти 7 тысяч «новых бедных» будет появляться в России каждый день.

ЭКОНОМИКА

ПЕРВОЕ ПОСЛЕ ДВУХЛЕТНЕГО ПЕРЕРЫВА ЗАСЕДАНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОВЕТА ПРОШЛО В ЗАКРЫТОМ РЕЖИМЕ — СЛИШКОМ РАЗНЫЕ ПО ТЕМПЕРАМЕНТУ (НЕ ГОВОРЯ УЖЕ О ВЗГЛЯДАХ) ЛЮДИ СОБРАЛИСЬ ПО ОБЕ СТОРОНЫ СТОЛА, ВО ГЛАВЕ КОТОРОГО СИДЕЛ ВЛАДИМИР ПУТИН. Президент призвал участников дискуссии воздержаться от теоретических споров и сосредоточиться на конкретных задачах, стоящих перед российской экономикой. Впрочем, сиюминутных антикризисных решений от совета никто не ждет — это по-прежнему задача правительства. «А нам нужно заглянуть за горизонт, наметить ключевые ориентиры экономической политики до 2025 года», — напутствовал Путин. Экономический совет собрался в том же зале, в котором обычно заседает Совет безопасности. С одной стороны, это должно было подчеркивать важность предстоящей дискуссии, а с другой — в случае необходимости гарантировать ее полную секретность. Ведь зал Совбеза является самым закрытым местом Кремля, куда никогда не пускают журналистов. Последние, кстати, с удивлением обнаружили, что в состав Экономического совета не входит Дмитрий Медведев. Глава кабмина, а также бизнес-омбудсмен Борис Титов, присутствовали на заседании в качестве приглашенных. Экс-министра финансов Алексея Кудрина отсадили в самый конец стола, подальше от Медведева, конфликт с которым стал причиной его ухода из правительства в 2011 году. Примечательно, что в списке участников новый статус Кудрина — недавно он возглавил Центр стратегических разработок и стал одним из замов Путина в рамках Президентского совета — вообще не упоминался. Он по-прежнему значился скромным деканом Санкт-Петербургского университета. В своем вступительном слове президент дал понять, что Экономический совет не станет альтернативой правительству. По своим функциям это прежде всего дискуссионная площадка, позволяющая привлечь к диалогу широкий спектр участников, включая руководителей регионов, парламентариев и представителей бизнес-сообщества. «В состав президиума входят люди с разными взглядами. По некоторым вопросам социально-экономического развития страны они придерживаются иногда прямо противоположных точек зрения», — заявил президент, очевидно, намекая на таких антагонистов, как Глазьев и Набиуллина или Калинин (глава «Опоры России») и Собянин. «Думаю, вы согласитесь, что никакой

УЧАСТНИКИ «БОЛЬШОЙ СЕМЕРКИ» ДОГОВОРИЛИСЬ О СОХРАНЕНИИ САНКЦИЙ ПРОТИВ НАШЕЙ СТРАНЫ. В ответ Москва решила продлить продовольственное эмбарго против ЕС и США. Расклад сил это не поменяет. Россия показала, что способна жить в условиях ограничений. Конечно, Москва не отдаст Крым, а Запад не простит нам присоединение полуострова. Но санкции за Крым носят персональный характер и слабо влияют на экономику России. С запретами за поддержку Донбасса сложнее. Они отрезали нас от современных технологий и финансовых заимствований. Никто не сомневается, что ограничения будут отменены. Правда, когда это случится — через год, два, три — остается догадываться.

Это похоже на дежавю: Запад, поддерживающий Украину, не собирается забывать России присоединение Крыма и содействие независимым республикам Донбасса. По итогам последнего саммита G7 в Токио была принята декларация о сохранении западных санкций против России. Наша страна отреагировала моментально — Дмитрий Медведев поручил подготовить предложения о продлении продовольственного эмбарго против ЕС, США и других стран, подключившихся к санкциям, до конца 2017 года. Напомним, какие ограничения они подразумевают. Запреты различаются по странам и по

www.mk.ru

KREMLIN.RU

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

23

«МОЗГОВОЙ ШТУРМ» ЭКОНОМИКИ Президент призвал Экономический совет заглянуть за горизонт

монополии в экономической дискуссии быть не должно», — обратился к собравшимся ВВП. Он призвал членов совета не замыкаться в рамках исповедуемых теоретических концепций. А все идеи и инициативы выдвигать вместе с механизмами их реализации на практике. Главным принципом работы экспертов и чиновников, по его словам, должен стать здоровый прагматизм. Поскольку Экономический совет не собирался уже более двух лет, тема первого заседания была сформулирована концептуально: поиск источников экономического роста на ближайшие 10 лет. Потом, сказал Путин, состоится целый ряд более конкретных дискуссий — о «новом облике» социальной сферы, технологическом обновлении экономики, улучшении делового климата и совершенствовании системы госуправления. В таком «сумасшедшем» режиме совет будет работать год, если понадобится, полтора. В общем, как раз до новых президентских выборов, на которые Путин, по всей видимости, пойдет с программой, разработанной по результатам этого «мозгового штурма». Глава государства и сам отметил, что майские указы 2012 года уже сыграли свою историческую роль. Теперь пришла пора «смотреть дальше за горизонт и ставить новые задачи и цели

на отдаленный период». Дальнейшая дискуссия продолжалась в закрытом для прессы режиме. Впрочем, ее содержание не было ни для кого секретом. Чтобы снизить ажиотаж (а многие называли возобновление работы Экономического совета ни много ни мало историческим событием), Кремль сознательно допустил многочисленные сливы в СМИ. А помощник президента Андрей Белоусов еще до начала заседания объявил, что ни одна из концепций, подготовленных для презентации президенту, не является самодостаточной. (Напомним, что участников совета просили представить предложения по повышению экономического роста до 4%) Президент в своем вступительном слове заявил, что текущая динамика его не устраивает. Очевидно, что резервы и ресурсы, которые двигали российскую экономику в начале 2000 годов, больше не работают. «Если мы не найдем новых источников роста, то динамика ВВП будет находиться около нулевой отметки. Это ограничит наши возможности и движение вперед», — заявил ВВП. Примечательно, что все участники дискуссии называют основным источником роста инвестиции. Но расходятся во мнении, как обеспечить их приток в экономику. Наибольший резонанс вы-

ЕСТЬ ЛИ ЖИЗНЬ ПОД САНКЦИЯМИ Экономическая война с Западом продолжается характеру. Часть касается ограничительных мер конкретно «за Крым», часть — «за Донбасс». Крымские санкции можно назвать незначительными для России, потому что они затрагивают импорт выпускаемой в Крыму продукции, покупку недвижимости и туризм. Финансовые ограничения запрещают продажу крымским компаниям технологий и товаров. Плюс запрет на въезд в США, ЕС и другие страны ряда чиновников и бизнесменов. Больших проблем они не принесли. Комуто пришлось свернуть бизнес на Украине, но это не смертельно. Другое дело — санкции, которые были предприняты после того, как Россия начала поддерживать Донецк и Луганск. Эти ограничения стали вводить в июле 2014 года. Они куда серьезнее и содержат запрет на привлечение средств на западных рынках, поставки вооружения и нефтедобывающего оборудования. Удар достиг цели. Год назад Владимир Путин заявил, что из-за санкций страна лишилась $160 млрд. Есть и плюсы — российские предприятия, по словам президента, начали оперативно погашать внешние долги, сократился отток капитала. К концу I квартала 2016 года внешняя задолженность нашей страны снизилась на 28%. Объем вывоза капитала снизился с $154 до 53 млрд. Это показывает, что жить при санкциях можно. Они даже являются стимулом — дают возможность проявить себя. Объемы продукции аграрного сектора в 2015

году выросли на 2,9%. Увеличились объемы производства фармацевтических и металлургических предприятий. Обрабатывающая промышленность также встает на ноги. В целом объем закупок собственной продукции на внутреннем рынке вырос на 15%. Но есть и негативные факторы. Ограничение на финансовые займы мы можем обойти — Россия успешно разместила суверенные еврооблигации, большую часть которых купили зарубежные инвесторы. Однако нефтегазовые технологии остаются краеугольным камнем. Нам пришлось отказаться от разработки перспективных месторождений на арктическом шельфе. Остается надеяться, что санкции не вечны. Ущерб ЕС от санкционной войны с Россией только в 2015 году составил €50 млрд. Годом раньше ЕС потерял €100 млрд. Многие страны выступают за прекращение «войны». Как заявил французский министр экономики Эмманюэль Макрон, его страна намерена настаивать на отмене санкций против России к лету этого года. Есть сомнения у Италии, Греции, Словении, Болгарии, Кипра, Франции и даже у Германии и Австрии. Но срок, когда снимут санкции, может растянуться. Россия настаивает на ответных санкциях до конца 2017 года. Значит, в это время, как считают наши чиновники, они отменены не будут.

звало предложение Столыпинского клуба включить печатный станок для увеличения финансирования перспективных инвестпроектов. Однако Кудрин и глава Минэкономразвития Улюкаев не поддерживают эту идею. «Проблемы экономики нужно решать реформами, а не накачкой дешевыми деньгами», — считают они. Выйдя после окончания заседания к журналистам, Алексей Кудрин рассказал, что высказал Путину свою позицию: изымать деньги у Центробанка нет необходимости, для перспективных проектов у правительства есть средства ФНБ. Кроме того, Кудрин озвучил свои предложения по повышению пенсионного возраста и снижению налогового бремени. Но реакция Путина осталась неизвестной. «Это было закрытое совещание, я не уполномочен пересказывать его слова», — сказал экс-глава Минфина. А вот от критики Медведева все-таки не удержался: «Президент давно уже дал распоряжение сокращать расходы госбюджета на 5% в год в реальном выражении, однако правительство его не выполняет». По мнению Кудрина, раздутый бюджет тоже тормозит экономический рост, и приступить к болезненному секвестру рано или поздно придется. Первым шагом мог бы стать отказ от субсидий убыточным предприятиям и ускорение приватизации, посоветовал он. Елена ЕГОРОВА.

ЭКСПЕРТЫ:

Станислав Вернер, вице-президент IFC Financial Center: — Россия не откажется от Крыма. Но время, когда будет найден общий знаменатель по поводу статуса полуострова, растянется на годы. Крымские санкции символические и бессрочные. Другое дело Донбасс. В декларации G7 сказано, что санкции будут действовать вплоть до полного выполнения Минских договоренностей, связанных не только с военным, но и политическим урегулированием. При этом соглашение предусматривает, что ЛНР и ДНР остаются в составе Украины. Эти условия предусматривают проведение конституционной реформы, децентрализацию и так далее. Это до сих пор не выполнено Киевом. Ограничения на доступ к рынкам капитала Россия научилась обходить. В перспективе мы решим вопрос с технологиями по добыче нефти и газа. Никита Масленников, ведущий эксперт Института современного развития: — В последнее время ряд стран ЕС выступают против продления санкций. Стоит ожидать, что Евросоюз постарается провести дискуссию. То, что сейчас происходило на саммите стран G7, укладывается в эту канву. Санкции могут снять после полного выполнения Минских договоренностей. Но даже при некой «половинчатости» мы и Запад можем рассчитывать на облегчение. О кардинальном изменении речи не идет. Нам надо меньше надеяться на изменение санкционной политики, а максимально ориентироваться на стратегии экономического роста. Леонид БЕРРЕС, Нина ЕГОРШЕВА.

Пищу слухам дали недавние сочинские переговоры Путина с премьер-министром Японии Синдзо Абэ. Лидеры двух стран общались свыше трех часов, причем полчаса — с глазу на глаз. О чем договорились — неизвестно. Но встреча явно не была бесплодной. По словам Абэ, он предложил российскому президенту некий «новый подход» к территориальному вопросу. И якобы пришел с Путиным к согласию.

Вариант «Альфа» И вот новый поворот. Что он нам несет? Незадолго до сочинской встречи с Абэ Владимир Путин высказал твердую уверенность, что компромисс в территориальном споре с Японией «может быть найден — и будет найден». Но понятие «компромисс» предполагает взаимное смягчение позиций. По мнению руководителя Центра исследований Японии Института Дальнего Востока РАН Валерия Кистанова, одним из возможных вариантов компромисса является возвращение к формуле «два плюс альфа», обсуждавшейся в начале 1990-х. Автором ее считается Георгий Кунадзе, занимавший тогда пост замминистра иностранных дел РФ. Первая часть — «два» — предполагает выполнение декларации

www.mk.ru

ВЛАДИМИР ПУТИН РЕШИТЕЛЬНО ОПРОВЕРГ СЛУХИ О НАМЕРЕНИИ РОССИИ «ПРОДАТЬ» ЯПОНИИ КУРИЛЬСКИЕ ОСТРОВА: «МЫ ГОТОВЫ КУПИТЬ МНОГОЕ, НО НИЧЕГО НЕ ПРОДАЕМ». В то

же время президент подтвердил готовность вести диалог с Токио по поводу заключения мирного договора — «в контексте которого обсуждаем и территориальный вопрос». То есть вопрос принадлежности ряда островов архипелага, на которые претендует Япония.

GOVERNMENT.RU

Русский пирог На момент начала сочинских переговоров позиция официального Токио заключалась в том, что Россия должна передать Японии острова Итуруп (самый крупный остров архипелага), Кунашир, Шикотан и гряду Хабомаи, включающую в себя несколько десятков мелких островов. Общая площадь земель, на которые претендует Страна восходящего солнца и которые там называют «северными территориями», составляет 5,2 тыс. кв. км. Это, для сравнения, превышает территорию Республики Ингушетия — 3,7 тыс. кв. км. Проживает там в настоящее время около 17 тыс. человек. Позицию российской стороны понять значительно сложнее. Если рассматривать ее в историческом разрезе, то это своего рода слоеный пирог, в котором жесткие пласты перемежаются с куда более мягкой и аппетитной — с точки зрения Токио — начинкой. Характерный пример железобетонного слоя — период медведевского четырехлетия. Кстати, Дмитрий Анатольевич стал первым (и пока что единственным) в истории страны главой государства, посетившим Южные Курилы. В переводе с языка дипломатических жестов на язык родных осин этот вояж означал «шиш вам с маслом, а не Курилы». То же самое было сказано и прямым текстом. «Все должны понимать, что эти острова являются неотъемлемой территорией РФ», — заявил Медведев. «Курилы были, есть и будут российской территорией, — вторил шефу глава МИДа Сергей Лавров. — Наш суверенитет над ними сомнению и обсуждению не подлежит». Казалось бы, яснее некуда: вершка не отдадим. Но за два дня до президентских выборов Владимир Путин продемонстрировал куда более гибкую позицию. Дело было на встрече тогдашнего председателя правительства, кандидата в президенты и без пяти минут главы государства с главредами ряда иностранных СМИ, среди которых был и главный редактор японской газеты «Асахи Симбун». Отвечая на вопросы японца, Путин привел в пример развитие отношений с Пекином: «Мы с Китаем вели переговоры по урегулированию пограничных вопросов 40 лет. 40 лет! И когда уровень межгосударственных связей, их качество достигли сегодняшнего состояния, мы нашли и компромиссное решение. Я очень рассчитываю на то, что и с Японией у нас то же самое произойдет». Для справки: в 2004 году было заключено соглашение о передаче КНР западной части острова Большой Уссурийский, всего острова Тарабарова и некоторых более мелких островов на Амуре и Уссури. В 2008 году после окончания демаркации границы указанные территории перешли под полный контроль Китая. Общая площадь переданных земель составляет 337 кв. км. После присоединения Крыма и начала конфликта на юго-востоке Украины Япония, демонстрируя солидарность со своими западными союзниками и партнерами, ввела санкции против России. Одной из принятых тогда японскими властями мер было прекращение переговоров по всем актуальным вопросам двухсторонних отношений. В том числе и по территориальному.

ИГРЫ ПАТРИОТОВ

ОСТРОВНОЙ

Итуруп — самый большой из Курильских островов.

ИНСТИНКТ

На какие уступки может пойти Россия в территориальном споре с Японией? 1956 56 года, то есть подписание странами миро договора и передачу Японии Шикотана и ного бомаи После этого начинается «альфа» — Хабомаи. Россия и Япония приступают к переговорам о судьбе двух больших островов. По свидетельству Кадзухико Того — авторитетного японского политолога, возглавлявшего в конце 1980-х — начале 1990-х отдел Советского Союза в японском МИДе, — вариант «два плюс альфа» был озвучен тогдашним министром иностранных дел России Андреем Козыревым в ходе его переговоров с главой японского внешнеполитического ведомства Ватанабэ, прошедших в марте 1992 года в Токио. Как утверждает Того, японские власти тогда отвергли предложение Козырева, поскольку не увидели в нем гарантий возврата Кунашира и Итурупа. «Видимо, Япония надеялась, что, поскольку Россия находилась тогда в очень тяжелом положении — экономическая разруха, политический и социальный кризис, — удастся ее дожать», — предполагает Кистанов. Есть, впрочем, другая точка зрения на сей счет. По версии, например, историка и востоковеда Анатолия Кошкина, на попятную пошло само российское руководство, испугавшись «развернувшегося в России широкого движения протеста против ничем не обоснованных территориальных уступок Японии». По информации Кистанова, японский премьер возлагает очень большие надежды на российского президента: «Он считает, что Путин — это единственный шанс для Японии вернуть южные Курилы. Других не будет. Путин пользуется большой поддержкой народа, и если отдаст Курилы, то люди воспримут это нормально». Поэтому-то Абэ и «обхаживает» российского президента, несмотря на периодически раздающиеся из Вашингтона окрики. Это, к слову, была уже тринадцатая встреча двух лидеров с момента прихода Абэ к руководству кабинетом (сентябрь 2012 года). Абэ — единственный из лидеров «Большой семерки», побывавший на Олимпиаде в Сочи. Да

Последняя встреча Владимира Путина и Синдзо Абэ стала уже 13-й по счету с момента прихода японского лидера к власти. Сочи, резиденция «Бочаров ручей», 6 мая 2016 года.

и санкции, которые Япония ввел ввела против России, в экспертных кругах назыв называют не иначе «номинальными». как «символическими» или «ном Вместе с тем Кистанов сильно сомневается в том, что договоренности, предусматривающие территориальные уступки со стороны России, могут быть реализованы в нынешних условиях. «Не думаю, что, присоединив Крым, Путин готов что-то отдать, чем-то поступиться, — полагает эксперт. — Это было бы нелогично». Такому решению не способствует ни патриотический подъем в стране, ни приближающиеся президентские выборы. Иными словам, народ может не понять своего национального лидера. Тем не менее рискнем предположить, что дым все-таки был не без огня. У российского руководства имеются весьма серьезные побудительные мотивы снять территориальный спор с Японией с повестки дня.

Лишь бы не было войны Во-первых, установление добрососедских — а возможно, чем черт не шутит, и дружественных — отношений с Японией было бы

очень сильным ходом в большой геополитической игре. По сути это означало бы полномасштабный прорыв внешнеполитической изоляции, в которую предводимый Штатами Запад усердно и небезуспешно пытается заключить Россию в последние два года. Второй мотив — экономический — вытекает из первого. «Курильские» договоренности с японцами, конечно, не означали бы «продажу островов» в буквальном смысле этих слов. Но на значительный приток инвестиций, причем не только японских, и на открытие щедрых кредитных линий российская сторона, пожалуй, вполне могла бы рассчитывать. В-третьих, речь идет об избавлении от потенциальной военной угрозы. Это ведь не шутки — территориальные претензии со стороны страны, занимающей третье место в мире по ВВП, имеющей сопоставимое с Россией по численности население и довольно мощные вооруженные силы. Некоторые российские военные эксперты не исключают в том числе и силовой вариант разрешения территориального спора. А, к примеру, президент Академии геополитических проблем, член-корреспондент Российской академии ракетных и артиллерийских наук Константин Сивков считает такой сценарий даже весьма вероятным. «Совершенно понятно, что полномасштабная военная агрессия в ее классическом исполнении против ядерной державы с потенциалом, способным уничтожить цивилизацию в целом, практически невозможна, — рассуждает эксперт в одной из своих статей, посвященных этой теме. — Однако ограниченный конфликт или война, не превышающая ядерный порог, вполне возможна. Таким конфликтом (или войной) может стать попытка Японии взять под свой контроль спорные острова Курильской гряды». Если Япония будет действовать в одиночку, наши шансы на победу в локальном конфликте, по мнению Сивкова, весьма велики. Но если на помощь японцам придут их американские союзники — пиши пропало: «Потери ТОФ (Тихоокеанского флота. — Авт.) могут составить от 30–40% до 60–70% в зависимости от рода сил, после чего он утратит значение как оперативно-стратегическое объединение. После этого противник сможет без помех решать задачи высадки оперативных десантов...» Короче говоря, мир с Японией — и желательно закрепленный мирным договором — выглядит намного привлекательнее доброй ссоры. Трудно сказать, стоит ли эта игра свеч, но как минимум в ней есть своя логика и свои резоны.

Андрей КАМАКИН.

Дмитрий Медведев на командно-наблюдательном пункте 49-го пулеметно-артиллерийского полка. Остров Итуруп, 22 августа 2015 года.

GOVERNMENT.RU

8 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 июня 2016 года

KREMLIN.RU

24

ЗА БУГРОМ

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

25

www.mk.ru

— Вы знаете... — замялась Клинтон, когда ее спросили в феврале, готовы ли Соединенные Штаты к президенту-женщине. — Я в самом деле не знаю... Знают социологи: теоретически Америка совсем не против того, чтобы главой государства стала представительница прекрасной половины человечества. Обнародованные в начале весны результаты проведенного CNN/ORC исследования общественного мнения показали, что 80% американцев чувствуют, что США готовы к тому, чтобы женщину избрали президентом (за последнее десятилетие число людей, придерживающихся такой точки зрения, увеличилось на 20 процентов). И кстати, среди опрошенных демократов 90% согласны с тем, что Соединенные Штаты готовы к женщине-президенту, у республиканцев таких поменьше (68%). По большому счету, традиции выдвижения женщин на пост президента США уже много лет. Другое дело, что все это были кандидатки от «третьих партий», которые не имеют шансов привести своего представителя в Белый дом. Первой в 1872 году стала суфражистка и сторонница идей «свободной любви» Виктория Вудхулл. Потом было еще несколько случаев, когда дамы выдвигали свои кандидатуры на должность главы государства. Можно вспомнить, к примеру, первую афроамериканку, рискнувшую сделать это, — коммунистку Шерлин Митчелл (1968 г.). На прошлых выборах, состоявшихся в 2012 году, как минимум три женщины заявили о выдвижении своих кандидатур. Но все это были попытки, призванные скорее «продемонстрировать флаг», нежели добиться хоть какого-то результата. Но вот у Хиллари Клинтон шансы попасть в Белый дом есть, и немалые. Отбросить на обочину своего главного пока конкурента по Демократической партии сенатора Берни Сандерса — это вопрос техники. А репутация «анфан террибль», которую заработал республиканец Дональд Трамп, может сослужить добрую службу госпоже Клинтон, когда выборы выйдут на финишную прямую.

Между Клэр Андервуд, которую в «Карточном домике» сыграла Робин Райт, и Хиллари Клинтон есть кое-что общее. Действие четвертого сезона культового американского телесериала «Карточный домик» (кто не смотрел — рекомендуем к просмотру, ибо фильм не просто интересен, но и многое рассказывает о природе власти и борьбы за эту самую власть) разворачивается весной 2016 года. На экране, как и в реальной жизни, идут президентские праймериз. И главный персонаж сериала, президент Соединенных Штатов Фрэнк Андервуд, борется за право выдвинуть свою кандидатуру от Демократической партии. И не только преуспевает в этом, но даже ухитряется протолкнуть кандидатом в вице-президенты США свою жену Клэр.

AP

ЕСЛИ НЕ СЛУЧИТСЯ НИЧЕГО ЭКСТРАОРДИНАРНОГО, ТО УЖЕ СЕЙЧАС ОЧЕВИДНО: В СХВАТКЕ ЗА БЕЛЫЙ ДОМ ПРЕДСТОИТ СОЙТИСЬ РЕСПУБЛИКАНЦУ ДОНАЛЬДУ ТРАМПУ И ДЕМОКРАТКЕ ХИЛЛАРИ КЛИНТОН. Учитывая трамповскую экстравагантность и нелюбовь к нему республиканского истеблишмента, есть вероятность того, что следующим президентом Соединенных Штатов может стать женщина. Каковы сильные и слабые стороны госпожи Клинтон — в этом попытался разобраться наш корреспондент.

«АНТИ-ТРАМП» И ЕЕ КАРТОЧНЫЙ ДОМИК

В чем сила и слабость Хиллари Клинтон?

Семейственностью в Белом доме уже никого не удивишь — после того как президентами побывали республиканцы Буш-отец и Буш-сын. Теперь (в реальности, а не в «Карточном домике») туда собирается попасть жена 42-го президента Билла Клинтона — Хиллари. И хотя исполнительница роли Клэр Андервуд Робин Райт утверждает, что ее героиня не имеет в качестве прообраза Хиллари Клинтон, при желании можно найти немало черт сходства между главным женским персонажем из House of Cards и реальным демократическим кандидатом. Тем более что создатель оригинальной (британской) версии «Карточного домика» лорд Доббс так и заявил, что главный женский персонаж сериала ближе всего к Хиллари Клинтон. — Хиллари — это полноценная политическая фигура, она за кулисами, но теперь все больше на передней сцене, — заявил Доббс изданию BuzzFeed. — В ней намного больше характера Клэр, чем, например, у Чери (супруга британского экс-премьера Тони Блэра. — «МК»), которая, насколько я знаю, не стала активно заниматься политикой как таковой... Я очарован Хиллари, конечно, потому что она идет с таким большим багажом. Этот багаж — ее сила, но и ее уязвимость. Мы просто должны подождать и посмотреть, где лежит здесь баланс. Хотя это странно, что та система, которая была выведена из отказа от монархии, произвела Бушей, Кеннеди, Клинтонов, Рузвельтов...» Итак, что у них общего — у Клэр и Хиллари? Прежде всего, это положение первой леди. Обе — сторонницы Демократической партии. Известный опыт в сфере дипломатии (Клэр Андервуд побывала послом США при ООН, а Хиллари Клинтон возглавляла госдепартамент). Долгая супружеская жизнь с мужьями-политиками (Клинтоны женаты более 40 лет, Андервуды — около 30). Готовность поддержать мужа в политических баталиях — кто знает, чего стоило Хиллари сохранить брак с Биллом после истории в «оральном кабинете» с Моникой Левински. И, к слову, если верить конспирологическим версиям, то агрессия Запада против Югославии была «шумовой завесой», призванной сгладить скандал с сексуальными похождениями Клинтона. Точно так же, как в конце 4-го сезона «Карточного домика» оказавшийся под угрозой разоблачения коррумпированный президент Андервуд при активном содействии своей жены сознательно жертвует жизнью американского заложника, чтобы объявить тотальную войну джихадистам. Совпадают и инициалы двух женщин — HC (Hillary Clinton) и CH (Claire Hale — девичья фамилия

героини сериала). Даже в финансовом отношении есть общее: доходы Хиллари Клинтон значительно выше, чем ее мужа. А техасская наследница миллионов Клэр Хэйл вышла за выглядевшего на ее фоне бедняком Фрэнка Андервуда... Спору нет — расхождений между Клэр и Хиллари больше, чем совпадений. Все-таки кино есть кино, а жизнь — это жизнь. Между 68-летней Клинтон и Андервуд (точнее, исполнительницей ее роли 50-летней Робин Райт) почти двадцать лет разницы в возрасте. У них абсолютно разный бэкграунд. У Клинтон гораздо богаче опыт работы на выборных должностях и в государственных структурах. В «Карточном домике» жена идет вторым номером за мужем. Правда, номинация на пост вице-президента теоретически может довести ее до поста №1 в Белом доме. Так что даже в этом две женщины схожи. Хотя вряд ли госпожа Клинтон столь же макиавеллиевски беспринципна, как и миссис Андервуд, а ее муж Билл явно не сталкивал журналисток под поезд метро. Но если четвертый сезон «Карточного домика» заканчивается так, что неясно, сумеет ли чета Андервудов прорваться к победе на выборах-2016, то в реальном мире перспективы участия Хиллари Клинтон в финале президентской гонки более определенны — ибо сенатору Сандерсу помочь может только чудо. Хотя остаются размытыми виды на то, сумеет ли она обойти своего республиканского соперника. — Самая слабая сторона Хиллари Клинтон — это ее позиция в американском истеблишменте, — считает старший научный сотрудник сектора внешней и внутренней политики США ИМЭМО РАН Виктория ЖУРАВЛЕВА. — Трамп — это отражение волны за перемены. И его победы демонстрируют именно это, тогда как Хиллари — то, против чего борются люди, голосующие за Трампа. Это ее самая слабая позиция, за это ее будет бить Трамп. Если они выйдут один на один, он будет показывать ее как лицо действующей власти. Еще ее слабость в том, что она женщина, поэтому она не особо популярна у мужского электората. Трамп уже сейчас начал работать над тем, чтобы забрать голоса мужчин-избирателей. Он идет на это, потому что у него мало шансов с женским электоратом. Может сложиться картина: мужчина против женщины и, соответственно, мужчины-избиратели против женщин-избирателей. У Хиллари не очень сильная позиция в таком противостоянии. Но первая причина ее слабости, и самая значительная, — то, что она ассоциируется с действующей властью. — Ее политическое прошлое, опыт госсек-

ретаря может отразиться на голосовании? — Как раз Клинтон любят за «госсекретарство». В этот период у нее был высокий рейтинг. Это, конечно, касается в первую очередь демократического электората. Но и среди республиканцев до событий в Ливии она как госсекретарь была очень популярна, потому что придерживалась достаточно жесткой линии. В этом смысле госсекретарство для нее скорее плюс. Тем более что она удачно отбивается от всех нападок, показывает себя очень сильной, выступает жестким лидером. Это дает ей популярность среди республиканцев, которые не хотят голосовать за Трампа. — В чем ее преимущества? — Ее преимущество — это разнообразие электората, который ее поддерживает. Это так называемый Rising American electorate, который состоит из афроамериканцев, латиноамериканцев и женщин. Сейчас он составляет движущую силу, и на 70–80% он поддерживает Хиллари. Здесь у нее позиции гораздо сильнее, чем у Трампа. Второе: с одной стороны, ее слабость в том, что она — статус-кво, а с другой стороны — для демократического электората она анти-Трамп, и это ее сила. Она — олицетворение стабильности для тех, кто боится, что выиграет Трамп. В этом ее сила. — В чем преимущество ее политической программы? — В случае с Хиллари сказать сложно, потому что это политический хамелеон. Она старается вбирать в себя все требования электората, появляющиеся в ходе кампании. В частности, был леволиберальный крен в пику Берни Сандерсу. Она вроде бы всегда была центристским кандидатом, а сейчас она явно сместилась влево. Как будет выглядеть ее окончательная программа к выходу на национальный этап, нужно еще будет посмотреть. Если все-таки она выиграет конкуренцию с Сандерсом, станет кандидатом, то она станет возвращаться чуть-чуть к центризму, потому что ей нужно будет завоевывать не только демократов, но и республиканцев. Поэтому риторика станет менее леворадикальной. Понятно, что в ее программе останется социалка и проблема женщин. Она в принципе будет продолжением Обамы — в социальной и международной повестках. Хиллари даже не особо пытается от него дистанцироваться, несмотря на его слабую популярность. Она себя скорее позиционирует как продолжение того же вектора. — В чем ее принципиальное отличие от Сандерса? — Она более принципиальна в вопросе по оружию. Клинтон сразу сказала, что поддерживает все обамовские начинания. А Сандерс более умеренно относится к этому вопросу. Он чуть более левый, у него есть рефрен социальной справедливости и обращение к молодежи. Сандерс — это работа на молодежь. Это его основной электорат. В меньшей степени его поддерживают меньшинства — афроамериканцы, латиноамериканцы и женщины. Это обамовский блок, который Хиллари удалось подтянуть под себя. Сейчас это основная электоральная сила, поэтому Сандерс и отстает. Андрей ЯШЛАВСКИЙ, Игорь СУББОТИН.

26

НОСТАЛЬГИЯ

www.mk.ru

НАША RUSSIA

Александр Овечкин Москвич Александр Овечкин с 2004 года играет за команду НХЛ «Вашингтон Кэпиталз» и живет в Арлингтоне, пригороде Вашингтона. Однако во время визитов в российскую столицу обязательно наведывается в «Сандуны». «Мое любимое место. Очень скучал», — признался хоккеист в подписи к селфи с друзьями, сделанному в бане. Любит спортсмен и традиционные шашлыки, и большие новогодние застолья, не принятые в США. И сгущенке радуется. «Кузьма перекусить решил чуток», — сообщил Овечкин в подписи к фотографии, где он позирует вместе с коллегой Евгением Кузнецовым.

КТО ИЗ РОССИЙСКИХ ЗВЕЗД ТОСКУЕТ ПО РОДИНЕ? ОН ЖИВУТ ЗА РУБЕЖОМ УЖЕ МНОГО ОНИ О ЛЕТ. Давно стали звездами с миромироовым именем. Говорят на иностранном языке лучше, чем на родном. Но порой продолжают скучать по истинно русским радостям. Юлия МАЛИНИНА разузнала, кто из российских знаменитостей ностальгирует по Родине.

Мария Шарапова Теннисистка Мария Шарапова переехала во Флориду в возрасте семи лет. Однако до сих пор скучает по снегу и очень радуется, когда ей удается побывать в России зимой. «Знаю-знаю, это очень банальная туристическая фотография. Но Красная площадь такая красивая. И идет снег!» — восторгалась спортсменка фото, на котором она подпрыгивает на фоне храма Василия Блаженного. Скучает Шарапова и по русским сладостям, несмотря на то, что сама выпускает конфеты. «Воспоминания из детства. Вишневое варенье, шоколадные конфеты «Маска» и вареники — дамплинги с вишней (мои любимые)», — подписала снимок с редкими для себя вкусностями Маша.

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

Ирина Шейк Модель Ирина Шейк, родившаяся в городе Еманжелинск Челябинской области, сейчас своим домом считает Нью-Йорк. Но время от времени навещает свою старшую сестру Татьяну, которая осталась в России. И по старинке жарит с ней шашлыки во дворе дачного домика. Правда, в подписи к снимку Шейк уточнила для своих иностранных поклонников, что шашлыки — это барбекю. Пока была жива бабушка Ирины, она регулярно наведывалась к ней в гости. «Знаете, что делает моя бабуля? Мои любимые блины!» — сообщила модель в подписи к старой фотографии. Сейчас же, когда бабушка ушла из жизни, Ирина каждое 9 мая выкладывает ее снимки с орденами — бабушка звезды подиума была ветераном войны.

Маргарита Левиева Маргарита Левиева эмигрировала в США с мамой и братом-близнецом в возрасте одиннадцати лет. Однако бывшая гимнастка, а ныне актриса, в фильмографии которой есть такие картины, как «Бабник», «Невидимый» и «Линкольн» для адвоката», радуется каждому своему приезду в Россию. «Почти дома! Милые стюардессы готовы выпустить меня как можно скорее», — подписала Левиева снимок из самолета, прилетевшего в ее родной Санкт-Петербург. «Этот город навсегда в моем сердце. Дом моего детства», — призналась Маргарита в любви Питеру в другой публикации.

Милла Йовович

Анна Курникова Бывшая теннисистка Анна Курникова живет в Майами. Но даже вечное солнце, теплое море и давний возлюбленный спортсменки Энрике Иглесиас не способны перекрыть восторг, который Аня испытывает от бабушкиных разносолов и заготовок. Периодически Курникова выкладывает в Инстаграме снимки с банками соленых огурцов, помидоров и грибов, которые закрутила ее бабуля, со словами «Домашняя еда... Ням-ням. Спасибо, бабушка!». Публикует Аня, конечно, и снимки с бабулей. «Семья это главное! Мой ангел. Бабушка, спасибо. Я тебя люблю», — подписала одну из недавних фотографий с ней теннисистка.

Милла Йовович покинула Украину в пятилетнем возрасте. Но русская мама актрисы не дала ей забыть родной язык, так что, приезжая в Россию, кинозвезда всегда общается на забавной смеси английского и русского. Несмотря на то что Йовович все-таки американка и отмечает католическое Рождество вместе со своим мужем, режиссером Полом У.С.Андерсоном, младшую дочь Дэшиел актриса крестила в православном храме. «Когда мы говорим по-русски, мы зовем ее Даша. Поэтому имя, данное ей при крещении, — Дарья. Любопытно, что Дэшиел родилась 1 апреля — в день святой Дарьи! Удивительно, правда? Она родилась в день своего святого покровителя! Крестины прошли в традиционной русской православной церкви здесь, в ЛосАнджелесе, и в соответствии с традициями женщины должны надевать платок на голову, прежде чем войти в храм», — пояснила Милла в подписи к снимкам, на которых с малышкой запечатлены она и ее старшая дочь Эвер.

www.mk.ru

ЕДИМ ДОМА я Вкусниачка стран

® Пирожки с рисом, яйцами и шпинатом

Что:

с Юлией ВЫСОЦКОЙ Я ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ ШПИНАТ — И ЗА ВЕСЕЛЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ ЦВЕТ, И ЗА ТО, ЧТО ОН ВКУСНЫЙ И ПОЛЕЗНЫЙ. Кладу его в салаты, в густые итальянские супчики-похлебки, а еще пеку с ним пирожки. В начинку можно добавить рис и вареное яйцо или даже яйцо всмятку — желток растекается, и внутри пирожок получается радостно-желтым. Тесто можно приготовить дома или купить уже готовое, отлично подойдет, например, фило. Ваша Юлия Высоцкая

Юлия Высоцкая: известная актриса и телеведущая, супруга режиссера Андрона Кончаловского

®

Торт с изюмом и творожным кремом

300 г муки, 225 г сахара демерара или другого тростникового сахара, 200 г размягченного сливочного масла, 180 г изюма, 180 мл кефира, 3 яйца, 60 мл коньяка или рома, 1 ч. ложка разрыхлителя, щепотка морской соли. Для крема: 250 г обезжиренного творога, 4 ст. ложки сметаны, 4 ч. ложки сахарной пудры, 1/2 ч. ложки ванильного экстракта.

27

®

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

230 г муки, 200 г охлажденного сливочного масла, 1 желток, 20—30 мл молока, 1/4 ч. ложки морской соли. Для начинки: 300 г риса, 2 яйца, 3 горсти шпината, 2—3 пера зеленого лука, 1 ст. ложка оливкового масла, щепотка свежемолотого черного перца, щепотка морской соли.

Духовку предварительно разогреть до 190 градусов. Сливочное масло нарезать маленькими кубиками и выложить в чашу комбайна. Если масло не очень холодное, отправить на 5 минут в морозильник. Добавить к маслу 200 г муки и соль и вымешивать на медленной скорости насадкой для теста. Не выключая комбайна, влить тонкой струйкой 75 мл ледяной воды. Сформировать из теста шар, завернуть в пищевую пленку и отправить в холодильник на 15—30 минут. Рис отварить согласно инструкции на упаковке. Разогреть в сковороде оливковое масло, выложить шпинат, дать ему слегка поплыть и снять с огня. Яйца отварить всмятку и почистить. Зеленый лук порубить, соединить с рисом и шпинатом, посолить, поперчить и перемешать. Добавить яйца, размять их вилкой и еще раз все перемешать. Присыпать рабочую поверхность оставшейся мукой, частями раскатывать тесто в тонкие пласты и стаканом вырезать кружки. На каждый кружок теста выложить начинку и сформировать пирожки. Молоко слегка взбить с желтком. Противень выстелить бумагой для выпечки, выложить пирожки, смазать со всех сторон желтком с молоком и выпекать в разогретой духовке до готовности теста 20—25 минут. Пирожки подавать теплыми.

Как:

Куриные окорочка с вишней и кедровыми орехами

Что:

3 куриных окорочка, 2 горсти сушеной вишни, горсть кедровых орехов, 1 красная луковица, 2 зубчика чеснока, небольшой пучок петрушки, 4 пера зеленого лука, 100—150 мл куриного бульона, 2 ст. ложки оливкового масла, 1 ст. ложка муки, 1/2 ч. ложки семян кориандра, щепотка свежемолотого черного перца, 1/4 ч. ложки морской соли.

Что:

Как:

Кориандр измельчить в ступке. Каждый окорочок разрезать пополам и выложить в глубокую посуду. Куриное мясо слегка посолить, поперчить, присыпать кориандром и мукой, все перемешать. Разогреть в глубокой сковороде оливковое масло, выложить окорочка. Луковицу почистить, нарезать дольками и добавить в сковороду, перевернуть окорочка и обжаривать лук и курицу до золотистого цвета. Всыпать вишню, перемешать и посолить. Зеленый лук порезать не слишком мелко. Чеснок почистить и нарезать тонкими пластинками. Лук и чеснок добавить к курице, перемешать и закрыть сковороду крышкой. Когда курица обжарится до карамельной корочки, влить горячий бульон и тушить под крышкой еще 20 минут. Если жидкость быстро выкипит, добавить еще бульона, белого вина или просто горячей воды. Петрушку крупно порезать. Готовую курицу полить соусом, в котором она тушилась, и посыпать петрушкой и кедровыми орехами.

®

Как:

Духовку предварительно разогреть до 190 градусов. Изюм выложить в небольшую кастрюлю, добавить 1 ст. ложку сахара демерара, влить коньяк и уваривать на очень медленном огне, пока изюм не впитает весь алкоголь. Муку перемешать с разрыхлителем и солью. Размягченное сливочное масло и оставшийся сахар демерара вымешать в комбайне на небольшой скорости. Продолжая вымешивать, по одному ввести в тесто яйца. Не выключая комбайна, всыпать в тесто половину муки с разрыхлителем, затем влить кефир и всыпать оставшуюся муку. Вымешивать до получения однородной консистенции. Добавить изюм и вымешать тесто лопаткой. Разъемную форму диаметром не более 23 см выстелить бумагой для выпечки, выложить тесто и отправить в разогретую духовку на 45—50 минут, затем полностью остудить. Творог соединить со сметаной, добавить сахарную пудру, ванильный экстракт, перемешать и отправить крем в холодильник. Остывший торт смазать сверху творожным кремом.

Постный суп с зеленым горошком

Что:

Как:

Горошек зеленый свежемороженый — 400 г, картофель — 3-4 шт., морковь — 2 шт., лук-порей — 2 шт., корень сельдерея — 1/2 шт., масло растительное — 3 ст. л., соль, перец — по вкусу

Лук-порей нарежьте небольшими брусочками, очищенный корень сельдерея натрите на крупной терке. Овощи спассеруйте на растительном масле 2-3 минуты, добавьте половину зеленого горошка, 1/2 ст. кипятка, посолите и тушите под крышкой на небольшом огне 15 минут. Тушеную массу переложите в блендер и измельчите до пюре образного состояния. Очищенный картофель нарежьте небольшими кубиками, очищенную морковь — фигурными ломтиками или обычными кружками. Овощи опустите в 2-2,5 л кипящей воды и варите 10 минут. Затем добавьте оставшийся зеленый горошек и варите еще 5-7 минут. Введите в постный суп гороховое пюре, посолите, поперчите, дайте закипеть и снимите с огня.

28

14 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 июня 2016 года

ПЕРСОНА

C АКТЕРОМ ФЕДОРОМ ДОБРОНРАВОВЫМ СОВСЕМ НЕДАВНО МЫ ОКАЗАЛИСЬ В ЮЖНОЙ КИРГИЗИИ В ГОРОДЕ ОШ, КУДА ГОДАМИ НЕ СТУПАЛА НОГА РОССИЙСКОГО КИНЕМАТОГРАФИСТА И ГДЕ В КОИ-ТО ВЕКИ ПРОШЛА НЕДЕЛЯ РОССИЙСКОГО КИНО.

www.mk.ru С продюсером Еленой Лебедевой.

Федор представлял там фильм «Конец прекрасной эпохи» Станислава Говорухина, где блестяще сыграл роль сотрудника эстонской газеты советских времен, верного спутника героя, прообразом которого стал писатель Сергей Довлатов. Где бы актер ни появлялся, вслед ему неслось: «Сват, сват!» Популярный сериал «Сваты» сделал свое дело.

«Посмотрев сериал «Сваты», ребенок заговорил» — Мы с вами были в Иркутске и в Оше, всюду вам несется вслед: «Сват, сват!» А вы на удивление спокойно это воспринимаете. Некоторые актеры нервничают в подобной ситуации. — Если это не совпадает с моими чувствами, то выбивает из колеи, раздражает. У тебя горе, неприятность, а к тебе подходят и треплют за щеку со словами: «Давай сфотографируемся». У каждого теперь в кармане телефон и фотоаппарат. И человек непременно хочет с тобой сфотографироваться. Это раздражает. Но когда я понимаю, что это хоть кому-то помогает, то это меняет дело. Я жил 55 лет и не знал, что существует на земле город Ош. А в нем — люди, судьбы. И им то, что я делаю, оказывается, помогает. Люди верят в то, что происходят чудеса. Как-то я приехал в Таганрог к своим друзьям. Они попросили выступить на местном телевидении

СВАТ УШЕЛ ИЗ «6 КАДРОВ» Федор Добронравов: «Я общался с больным лейкемией мальчиком, и он вылечился»

СВЕТЛАНА ХОХРЯКОВА

— Вы ведь фестивали не особо жалуете, редко куда-то выбираетесь. Почему поехали в Ош? — Сработал авторитет Станислава Говорухина. Это была его просьба. А когда меня просят такие люди, как он, как Александр Ширвиндт, нет альтернативы. Да мне и самому захотелось представить фильм «Конец прекрасной эпохи». 1950–1961 годы — действительно прекрасное время. Страна отстраивалась после Великой Отечественной войны, отменялись карточки, началась оттепель в отношениях, культуре, экономике. — Времена не выбирают. А как вы относитесь к советской и нынешней эпохе? — Прекрасно отношусь к любой эпохе. А люди все разные. Есть среди них оптимисты и пессимисты. У меня склад оптимистический. Даже если в детстве или юности было что-то плохое, я этого не помню. Просто вычеркиваю. Я запомнил те ощущения, какие испытал, когда был октябренком, пионером и комсомольцем, как радовался, что родился не где-нибудь в Америке и меня никто не угнетает. Газированная вода в автоматах стоила три копейки, мороженое — девять. А какие были бублики! Все тогда казалось прекрасным. И сейчас во мне живет взрослая гордость за страну. — Почему вы не хотели, чтобы ваши дети — Иван и Виктор — пошли по вашим стопам? Они очень талантливые люди. — Мне повезло, и я счастлив в своей профессии. Но я видел людей, которые не были ею счастливы. Этот страх диктовал мне слова, которые я и говорил своим детям: «Может, не надо? Займитесь бизнесом, банковским делом». Дети умнее нас. Они более начитанные, быстрее и ярче думают. Вот я их и отговаривал. Но они в ответ на мои слова сказали: «Мы, пап, ничего другого не умеем. Мы все-таки пойдем в эту профессию». И они счастливы. Я уже успокоился на этот счет и понимаю, что тогда был неправ. Если бы, как многие родители, настоял, может быть, порушил им жизнь. — Слава богу, что природа на них не отдохнула. — Ха-ха-ха! Не считаю, что я — гениальный артист, поэтому ваши слова «природа на них не отдохнула» тут не подходят. Она и не смогла на них отдохнуть. Сыновья у меня замечательные. Они выросли за кулисами, и актерская профессия стала для них родной.

СВЕТЛАНА ХОХРЯКОВА

«ККак ррадовался, «Как адовался, что родился не где-нибудь в Америке»

в прямом эфире. Я для них кумир, они гордятся тем, что я родился и вырос в Таганроге. Я пришел на студию, мы стали разговаривать, и вдруг раздается звонок. Женщина сильно плачет, не может сформулировать свою мысль. Я ей говорю: «Родная моя, успокойтесь, не волнуйтесь». И она рассказывает сквозь слезы: «У меня девять лет назад родился немой сын. Много лет мы жили с этим горем, ничего не помогало. А посмотрев ваш сериал «Сваты», мальчик заговорил». Я тоже начал плакать, пытался объяснить: «Это не я, поймите, не сериал «Сваты», а ваши любовь, чаяния и молитвы сделали то, что сын заговорил». Женщина возражала: «Нет-нет. Он смотрел сериал и вдруг заговорил». Так люди приписывают нам какие-то чудеса. Мне позвонил папа мальчика из Донецкой области, когда там еще ничего не было, и рассказал: «У моего сына Феди — последняя стадия лейкемии. Мы с ним находимся в Израиле. Когда он смотрит сериал «Сваты», у него улучшаются все показатели. Врачи не понимают, что происходит. Можно, он с вами пообщается?» И мы стали с Федей общаться по Скайпу. И он вылечился. — Вы что, целитель? — Это все любовь родителей. Если человек во что-то верит, оно и исполнится. Организм наш так устроен. Просто мы сами этого не знаем. Если поставить хорошую, святую цель и верить в нее незыблемо, она обязательно будет достигнута. Врачи в Израиле не знали, как произошедшее объяснить. Мальчика лечили за большие деньги. Родители продали дом под Донецком, все, что у них было, поехали сына выручать — 11-летний парень. И он вылечился. Мы до сих пор периодически общаемся. — Вы, как я понимаю, основательный человек. Если уж за что-то беретесь, все должно быть сделано на уровне.

Город Ош. С Людмилой Чурсиной и отцом Виктором.

— Стараюсь. — И как вы выбираете роли? — Вот сейчас, грешным делом, я, может быть, совершаю ошибки. Отказываюсь от многого, и, возможно, зря. Я посмотрел в Оше «Частное пионерское»-1 и -2. Сколько там ролей, которые я бы хотел сыграть! У моего замечательного друга и соседа по даче Романа Мадянова — маленький эпизод, но как он сыгран! Мое внутреннее состояние дошло до предела. Все сценарии, которые получаю, рассчитаны только на закадровый смех. Это роли обаятельных алкоголиков. Не больше. Я из «6 кадров» тоже ушел, хотя это любимейшая моя программа. Она приносила все: настоящее творчество, доход в семью. Но в какой-то момент пришлось сказать: «Но не только же это. Давайте еще чего-то сделаем». Раз попросил, второй, а потом подвел черту: «Ребята, ну простите». — Да и пахота это — регулярная программа на телевидении. — Вы даже не представляете, какая это пахота. Никто же не отменяет спектаклей и репетиций. Мы снимаемся ночами, когда надо спать. — Себя не бережете? — Ну, что делать? Это обратная сторона медали. И между прочим, при всей популярности программы, у нас не было такого, чтобы мы, как говорят, на следующее утро проснулись знаменитыми. За десять лет мы не получили никаких премий, у нас нет ТЭФИ. Как будто не существует передачи «6 кадров», любимой народом. Великий артист Новиков в Театре сатиры сказал великой Пельтцер: «Таня, тебя, кроме народа, никто не любит». Примерно то же самое происходило с «6 кадрами». Ни у кого из нас нет призов и грамот. А ведь они дают ощущение, что ты кому-то нужен.

Востребованность моя сейчас затухла — Урсуляк и Говорухин — два режиссера, которые постоянно приглашают вас в свои картины. А вам важно работать с людьми, с которыми вы уже встречались на площадке? — Очень. Это же стабильность. То, что Станислав Сергеевич меня приглашает, дает мне ощущение нужности. Сейчас я в жуткой растерянности, потому что меня перестал приглашать Сережа Урсуляк. Я начинаю совершать поступки, о которых я вам рассказал. Последние два-три фильма он делал без моего участия, от него не было звонка. Я ушел из «6 кадров» именно поэтому. Отказываюсь от того, что мне близко и что я люблю. — Но неизвестным артистом вы уже не станете. Тогда к чему жертвы? — Все это сложно. Это такой клубок. Одно за другое цепляется. Когда я снимался у Сергея Урсуляка в «Сочинении ко Дню Победы» и мы сидели и разговаривали с великим Вячеславом Тихоновым, мимо проходил человек. Увидев Тихонова, он сказал: «Ой, Штирлиц». Как Вячеслав Васильевич изменился в лице! Почему так? Великий же артист. Тихонов тогда сказал: «У меня — сотни ролей. Почему я должен умереть Штирлицем?» Я ему говорю: «Это народная любовь». «Вот этого я и боюсь», — ответил Тихонов. Она как возвышает, так и убивает. Бабочкин — великий театральный артист, а вспоминают только его Чапаева. — У вас круглосуточное включение в профессию? Бывает так, что приходите домой — и все отрезано и забыто? — Конечно, бывает. Иногда и хочется немножко забыться. Для этого есть дети и внуки. Хотя с ними тоже дурачишься, особенно с внучкой. Все говорят: «Дед, ну ты ваще… Тебе скоро 60. Что ты ползаешь, бегаешь? Отдохни!» А мне это нравится. — Чувствуется, что у вас сильная связь с детьми, женой Ириной. Она на редкость сердечный и благожелательный человек. — Мне важно хоть что-то передать своим детям и внукам, чтобы какое-то тепло осталось от меня в их памяти. Все, что нас держит на этом свете, — это наша память. Часто вспоминаю, как меня папа на ноге катал. Это были самые счастливые мгновенья. — Вы же начинали не в столицах. Сильно отличается жизнь артиста в провинции от московской? — Это вообще разные планеты. Очень сложно находиться в стоячей воде. Есть разница между стоячей и бурно текущей водой. В провинции в основном стоячая вода. Когда приезжает кто-то из интересных режиссеров, идут красивые разводы, как и от человека, который сам чего-то хочет. Но это все равно развод. Дзинь — и все. А потом воцаряется такая же гладь, и выжить в ней сложно. В Москве — эх! Тут проплыл кто-то, другой за плот зацепился. Жизнь бурная. Если не вступать в этот поток, а тихо сидеть на месте, то можно и в столице просидеть на берегу всю жизнь. Но если плыть, то в Москве может и захлестнуть. Так и утонуть недолго. А любовь народная — сотни тому примеров — артиста может накрыть, и он не выдержит. Кого-то из-за интеллигентности и мягкости характера просто съедали. На моем веку было много взрослых артистов, приезжавших в Москву, не выдерживавших ее потока и уезжавших обратно. Пять-шесть лет держались здесь, получая маленькие деньги, но имея возможность творчества. А семьи, дети без них оставались дома. Не все выдерживали это, возвращались и там оседали. — У многих ваших коллег сейчас почти нет предложений в кино. Наступил период затишья. А у вас есть что-то в перспективе? — Был звонок от Светланы Дружининой. Она хочет снять фильм о России периода русско-турецкой войны, освобождение Крыма. Теперь это может выглядеть притянутым к современному контексту, но она работала над этой темой лет 10–15, хотела снимать в Крыму, на Украине. Не знаю, как у нее обстоят дела в плане финансирования. Без государственной поддержки такой проект не снять, поскольку он предполагает батальные сцены. Это многонаселенная картина. Были еще пробы на одну военную картину, но пока все эфемерно. Востребованность моя сейчас затухла. А от того, что мне предлагают развлекательные каналы, я отказываюсь.

Светлана ХОХРЯКОВА.

16 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 июня 2016 года

— Когда вы занялись поисками «Тихого Дона»? — Начал я расследование давно, когда еще был жив Михаил Шолохов. Тогда монографии, где оспаривалось его авторство, выходили далеко от Москвы. Одна из них — под псевдонимом Д* — издана была стараниями Александра Солженицына под названием «Стремя «Тихого Дона». Другую книгу написал не скрывавший авторства Рой Медведев, в то время диссидент. Книга Д* вышла на в Париже, книга Медведева в Лондоне и Париже. Заканчивал я расследование в годы перестройки и гласности, когда мифы о плагиате романа стали открыто множиться в России. Даже на родине Шолохова, на Дону, появилась публикация ростовского доцента, попытавшегося сбросить его с пьедестала. Перед распадом СССР ленинградское телевидение, вещавшее тогда на всю страну, в передаче «Пятое колесо» 12 вечеров подряд катилось по костям покойного Шолохова, утверждая, что он совершил плагиат. А написал роман якобы Федор Крюков, забытый писатель, уроженец Дона. Мне на этом канале не дали показать найденные рукописи «Тихого Дона», которые могли бы еще тогда положить конец кривотолкам. — Чем объясняется множество противников авторства Шолохова? — Дело в том, что в архиве ИРЛИ — Института русской литературы (Пушкинский Дом) — хранится 137 страниц рукописей третьей и четвертой книг романа. Но среди них ни одного листа первой и второй книг романа нет. А именно эти два тома «Тихого Дона», вышедшие в 1928 году, породили слухи и пересуды о плагиате. ...Пойдя по следам Шолохова в Москве, где он жил в 20-е годы, найти рукопись удалось вскоре после смерти Михаила Александровича. Весной 1984 года я увидел исчезнувшие из поля зрения литературоведов рукописи первой и второй книг «Тихого Дона». Они хранились в квартире вдовы фронтовика Василия Кудашева, не вернувшегося с войны писателя, лучшего друга Шолохова. В его квартире в проезде Художественного театра Шолохов оставил рукопись, после того как с ней познакомились руководители Российской ассоциации пролетарских писателей в Москве. Они в 1928 году опровергли в «Правде» клевету о плагиате. Несколько лет у меня ушло на изучение жизни Михаила Александровича в Москве, на поиск домов, где он жил до и после революции, на встречи с его окружением, чтение литературы о романе и исследование текста. С большим трудом удалось сделать копию — ксероксы в СССР находились под контролем госбезопасности, а бумага для них не продавалась — 1-й части «Тихого Дона», а также второго и третьего вариантов 1-й части. Отксерил также страницы 2-й, 3-й, 4-й частей, образующих два тома романа. — Был ли сделан графологический анализ рукописей? — Да, конечно. Институт судебных экспертиз Министерства юстиции СССР провел графологический анализ найденной рукописи. Вывод был сделан однозначный: это автограф Шолохова. Оригинал документа и ксерокопии текста я передал в 1990 году музею-заповеднику М.А.Шолохова.

МЫ ПОИНТЕРЕСОВАЛИСЬ АВТОРИТЕТНЫМ МНЕНИЕМ ПОЭТА ДМИТРИЯ БЫКОВА И РЕЖИССЕРА ВЛАДИМИРА МИРЗОЕВА (ИЗ-ПОД РУКИ КОТОРОГО ВЫШЛО КАК МИНИМУМ ТРИ КНИГИ).

Сначала — БЫКОВ.

— Дмитрий, что же останется от нынешнего поколения писателей, артистов etc.? Все теперь в компьютере, в Интернете... — Вы знаете, на эту тему всё уже сказал Пастернак. «Не надо заводить архива, над рукописями трястись...». Архив самого Пастернака погибал трижды. В годы войны, например, он оставался в Переделкине и был фактически разорен. Несколько раз погибал при переездах. Часть Пастернак сжег сам; понятно почему — опасаясь обысков. Так погиб роман «Три имени», практически готовый... — Значит, архивы не нужны вовсе? — Они не нужны по двум причинам. Вопервых, как говорила Ахматова, «черновики выдерживает только Пушкин, и то не всегда». Потому что публикации черновиков в большинстве случаев раскрывают нам процесс работы поэта, а предварительные варианты почти всегда плохие. А во-вторых, зачем нам устраивать праздник для ФСБ, которая так интересуется нашими архивами, перепиской, нашим прошлым?.. Зачем? Зачем будущему

КУРЬЕР КУЛЬТУРЫ

29

www.mk.ru

В МОСКОВСКОМ ИЗДАТЕЛЬСТВЕ «АЛГОРИТМ» ВЫШЛА КНИГА ПИСАТЕЛЯ ЛЬВА КОЛОДНОГО «КТО НАПИСАЛ «ТИХИЙ ДОН». ХРОНИКА ЛИТЕРАТУРНОГО РАССЛЕДОВАНИЯ». Льву Колодно-

Брайана Мэрфи, переводчика «Тихого Дона» в Англии. Герман Ермолаев написал: «Большое спасибо за «Рукопись «Тихого Дона». Это очень ценная и интересная публикация, веское доказательство авторства Шолохова». Профессор Брайан Мэрфи в «Славянском журнале» (New Slavonic Jornal) заключил: «В Москве Л.Е.Колодный, кажется, окончательно положил конец постоянным заявлениям, что лауреат Нобелевской совершил му посчастливилось плагиат». Он опубликовал первую рецензию найти в Москве руна книгу в лондонском журнале Slavonic and кописи первых двух East European Review. Но ни одной рецензии в Москве не появилось до сих пор. книг романа и, как — Чем объяснить странное молчание сказал Александр газет и журналов? Шолохов, директор — После распада СССР пять лет я не мог музея-заповедника издать книгу о найденных рукописях. Мне М.А.Шолохова, отказывали в публикации «Правда» и «Известия» под предлогом, что статья большая. «удалось внести Журналы «Новый мир», «Октябрь», «Знамя», вклад в возвращепрежде домогавшиеся каждой строчки Шоние мировому солохова, отвергли рукопись книги. Ее вернули обществу рукописей мне журнал «Дон» и ростовское издательство, «Тихого Дона». Отпрежде гордившиеся своим земляком. Почему? Коммунист Михаил Шолохов стал неугодел литературы и ден либеральным реформаторам. В рупоре искусства нашей гаперестройки «Огоньке» заместитель главного зеты попросил авторедактора, бывший студент моего спецкурса ра книги рассказать и семинара на факультете журналистики МГУ о том, как ему это М.А.Шолохов. Портрет Минаев, откровенно сказал: «Мы бы напечатали вашу статью с радостью, если бы автором удалось. работы Зураба Церетели. «Тихого Дона» оказался Федор Крюков». Книга моя вышла только в 2005 году, к 90-летию автора «Тихого Дона», благодаря писателю Петру Алешкину, директору созданного им частного издательства «Голос». Кроме анализа и ксерокопий рукописи романа в нее вош вошла переписка Шолохова с членом КПСС с 1903 года Евгенией Левицкой. Ей посвящена — Почему сразу тогда рукопись не по- страха, что охотники за «Судьба человека». пала автографами выйдут ала в государственный архив? — Знал ли Шолохов, — С ней не хотела расставаться вдова Ва- на след беззащитных что рукопись хранится у силия илия Кудашева. Вдова скрывала рукопись от женщин, лишат их повдовы Василия Кудашева? семьи Шолохова и не хотела огласки. И мне не коя, а то и рукописей. — Да, хорошо знал, где — Как отнеслись сразу позволила заняться архивом. Будучи сои у кого хранилась рукопись трудником «Московской правды», органа МГК к открытию професв Москве. Матильда Емельяпартии и исполкома Моссовета, я помог вдове сиональные шолоновна Кудашева берегла ее как и дочери Кудашева получить новую квартиру ховеды? зеницу ока. В бомбоубежище — После перна Юго-Западе, установить телефон, и только при налетах на Москву уходила, после этого получил постоянный допуск к пап- вой публикации в держа в одной руке дочь, в друСМИ по приглашекам с рукописями. гой — «Тихий Дон». Забрать са— Было ли известно о вашем рассле- нию доктора филомое дорогое, что осталось у вдодовании руководству государства, ведь на логических наук вы лучшего друга, не мог Михаил Западе постоянно разные «голоса» веща- Виктора Петелина, Александрович. На ее вопрос о руководителя шоли о плагиате? рукописях: «Миша, куда же их де— Написав книгу о найденных рукопи- лоховской группы вать?» — ответил: «Куда хочешь. сях, я сообщил о них ЦК КПСС. Встречался в ИМЛИ, я сдеРаспорядись сама…» несколько раз на Старой площади с руко- лал сообщение в Обложка книги. Художник — Получили ли вы официводящими работниками отдела, ведавшего этом институте. Вслед Е.В.Максименкова. альное признание? идеологией, с помощником Генерального за тем официально меня пригласили высту— Да, не сразу, но получил. секретаря М.Горбачева академиком Фро- пить в ИРЛИ. Заведующая отделом советской Спустя четверть века после открытия руколовым, который доложил ему о рукописях. литературы доктор филологических наук На- писей руководители отделения историкоВ этом деле мне постоянно помогал писатель талья Грознова заявила Лен-ТАСС: «Эта на- филологических наук Российской академии Георгий Пряхин, заместитель заведующего ходка — событие огромного масштаба, его наук академики А.П.Деревянко и А.Б.Куделин трудно переоценить. «Тихий Дон» написан признали мои приоритеты «в высшей степени отделом ЦК КПСС. Накануне 85-летия Михаила Шолохова, рукой Шолохова, для специалистов этот во- основательными», а президент РАН академик в мае 1990 года, впервые сообщил об откры- прос решен бесповоротно». Ю.С.Осипов этот факт счел «огромной заслутии ТАСС, а на следующий день в «Московской После публикации статьи в «Вопросах гой». Его письмо публикуется в моей книге. правде» я опубликовал статью «Вот она, руко- литературы» неожиданно для себя получил В минувшем, 2015 году Министерство пись «Тихого Дона!». Тогда я не мог сказать, из США письма профессора Принстонского культуры РФ за эту работу наградило меня в чьих она руках. Семья, где хранился архив, университета Германа Ермолаева, крупней- Почетной грамотой… связала меня словом не разглашать тайну из шего шолоховеда на Западе, и профессора Отдел культуры.

КОНЕЦ МИФА

о рукописях «Тихого Дона» Михаила Шолохова

«АРХИВЫ НЕ НУЖНЫ ПО ДВУМ ПРИЧИНАМ» Что думают о сохранении своего электронного наследия деятели культуры?

исследователю давать в руки какие-то сомнительные козыри — наши письма? Совершенно этого не понимаю. По-моему, человек должен оставлять от своей жизни только законченные тексты и несколько фотографий. Всё! А изучение черновиков, может, имеет смысл в случае Пушкина, но не в случае, например, Шукшина. — Но и законченные тексты теперь будут только в электронном виде... — А какая разница? Что текст от руки написан, набит клинописью или зафиксирован в электронном виде — суть от этого совершенно не меняется. Вопрос к Владимиру МИРЗОЕВУ: — Нужно ли нам архивировать творческое наследие? — Если речь идет о театральной работе, то я за то, чтобы оставался от театра абсолютный минимум. Мне кажется, что театр, зафиксированный в видео, очень многое теряет. Спектакль совершенно не ретранслирует свою

энергию, свою прелесть... и потери настолько велики, что я бы этого не делал вовсе... — Ну есть редчайшие исключения из правил, как «Женитьба Фигаро» в Театре сатиры с Мироновым и Ширвиндтом или тамошний же «Ревизор» с Мироновым и Папановым... — Исключения всегда нужны, они только подтверждают правило. И слава богу, что они есть. Но в остальном театр — настолько живая вещь, что в записях не нуждается. А что касается текстов, писательской работы, накопления черновиков — это другой вопрос. Понимаете, в чем тут фокус: когда я правлю электронный текст, у меня не сохраняется никаких иных версий, кроме конечной. Поэтому — о чем мы говорим? Остается только финальный вариант, а промежуточные фазы стираются мной же в моем компьютере. — То есть тяжело придется будущим архивным работникам — сохранять будет нечего...

— В этом смысле — да, зачеркиванийперечеркиваний нет. Вообще хранить дома старые фотографии, газеты, то есть то, что называется «архивом», не хочется совершенно. Я много раз избавлялся от всего этого и, надо сказать, испытывал огромное облегчение. В конце 90-х у меня Бахрушинский театральный музей что-то попросил, я отдал все, что у меня было на тот момент бумажного... не хочется накапливать все это в личном домашнем пространстве. — А что вообще можно придумать с электронным архивом? — Ну, можно было бы создать электронную базу, которая бы накапливала черновики в электронном виде, — такая постановка вопроса возможна. Это инициатива в будущем какого-то информационного ресурса. Бросаем клич, обращаемся к ряду авторов: могли бы вы сбрасывать в общую базу подготовительные материалы? Кто-то не захочет, скажет: идите на фиг, а кому-то будет не лень нажать на кнопку...

Ян СМИРНИЦКИЙ.

30

12 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 июня 2016 года

В соцсетях с подростками действительно играли в смерть. Но насколько к этим «квестам» всерьез относились сами дети? И ради чего создавались все эти «секты» виртуальных самоубийц? Что происходило в этих закрытых от взрослых посторонних глаз сообществах? Проследить, какая именно «игра» разворачивалась в этих сообществах, теперь достаточно сложно. Одни группы после поднявшегося резонанса были заблокированы. В других сомнительный контент подчистили сами администраторы. Остались только скрины. Да и сценарий в каждом сообществе был свой. Вот лишь один из вариантов. Представьте: подростку кидают ссылку на некий сайт. Информации на нем почти нет — лишь в центре страницы на черном фоне изображен неизвестный красный символ. Как оказалось, этот таинственный знак содрали с… лейбла нижнего белья. Но школьники дорогое исподнее не носят. Для них красный «иероглиф» на черном фоне — знак чего-то неизвестного и непознанного. Тем более внизу страницы есть таймер, отсчитывающий дни до некоего события. Какого — опять не объясняется. На странице вообще нет слов. Зато есть ссылка. Дети переходят по ней, надеясь прояснить, что же это такое, — и попадают на одну из групп в соцсети. А там рассказывается о суициде девушки Рины, которая погибла под колесами поезда. За день до трагедии она оставила у себя на страничке фото и всего два слова: «Ня. Пока». Здесь же подросткам намекают, что девочка была первым членом таинственной секты. У нее — номер один. Далее ребенка начинают практически закидывать различными малопонятными и завлекающими фразами. «Если вы готовы отдать свою жизнь Нам, то пишите в личные сообщения сообщества». «Мы дарим вам нечто иное, чем жизнь». «Мой номер 4578. Скоро я открою вам вечный рай». «Ты уверен в себе? Сможешь ли ты пойти на это?» Но кто это «мы» и что «это», в большинстве сообществ не сообщается. Зато здесь же выкладывается видео или фото суицидальной направленности. В некоторых группах администраторы выдавали подросткам номера и конкретные указания. Вот переписка с одним из таких «кураторов»: «Привет. Я твой личный советник по суициду на этот вечер. Поверь, я была в больничке два раза и знаю, как это делается. Если тебе интересно жить дальше, пришли мне один. Если ты хочешь перейти к более интересной части программы, пришли ноль». «О». «Каким способом ты хочешь убить себя?» Далее ребенку подробно рассказывается, как это лучше сделать. А в конце просят сделать фото своего суицида и выложить его на страничку.

«Чем больше таинственной чуши — тем лучше...» — Схемы привлечения в такие группы подростков были очень разнообразными, — рассказал Никита Медведев, представитель Лиги безопасного Интернета. — В одних сообществах выкладывалось психоделическое видео. В середине ролика мелькал хэштег с цифровым кодом. Ребята, естественно, начинали искать, что это за шифр, вводили его в поисковик и попадали в одну из таких закрытых групп. Были и некие зашифрованные послания, перекрестные ссылки. Но итог всегда один: выполнив тот или иной нехитрый квест, подростки попадали в определенную группу. Там могли раздавать задания, номера, могли выкладывать суицидальные видео, картинки. Могли рассказывать легенды о некоем другом измерении в Интернете, другой реальности. В общем, главное — больше таинственной чуши для любознательных и несведущих деток. Цель таких манипуляций одна — с помощью завлекательной интриги привести ребенка в определенную группу, в итоге набрав как можно больше подписчиков. Наивные подростки велись на этот ход — кидали ссылки на «игру» своим друзьям. — Но в этих сообществах подросткам действительно давали задания суицидального толка? Присваивали коды? — Где-то давали, где-то нет. Например,

РАССЛЕДОВАНИЕ

www.mk.ru

МАМА, МАМА, НАШИ СЕТИ ПРИТАЩИЛИ... В какие смертельно опасные игр игры ры завлекают подростков в Интернете

В РОССИИ — ИСТЕРИЯ ПОСЛЕ ПУБЛИКАЦИИ НАШИХ КОЛЛЕГ О ДЕТСКИХ САМОУБИЙСТВАХ. Вторую неделю родители встают по ночам и бегут в ком-

нату ребенка — проверить, не заходят ли те в соцсети в 4.20. Папы и мамы выясняли у своих детей, знают ли они, кто такие киты в интернетпространстве. И покрывались испариной, когда видели на страничках подростков некие рисунки с бабочками или хэштеги с цифровыми символами. Как выяснилось, все эти картинки и хэштеги — знаки «групп смерти», виртуальных клубов самоубийц в социальных сетях. Сообщества суицидальной направленности создавались в Сети и раньше. Но эти группы — иного толка. В них детям раздавали номера, назначали дату массового суицида…

был один такой персонаж под ником Филипп пп де Л. Он раздавал номера, писал что-то вроде «ты следующая, тебе нужно с собой что-то то сделать». Правда, спустя несколько часов присылал «жертве» сообщение, что это все была шутка. Либо писал, что наложить на себя руки нужно не всерьез, а понарошку, инсценировав смерть. И дети действительно разыгрывали суицид — выкладывали фото с кетчупом, с вишневым вареньем вместо крови… — Был другой администратор ряда сообществ — некий Мирон С. Он создал две группы — в одной постил записи самоубийств, картинки суицидальной направленности, одним словом, шок-контент. Тех пользователей, кто лайкал эти видео и фото, он приглашал в другую закрытую группу. И вот там уже ребята выкладывали реальные фото с порезами рук, ног… Сейчас он всех уверяет, что таким образом собирал в одном месте ребят с суицидальными наклонностями, чтобы дальше с ними работал психолог. Но это полная чушь. У меня есть скрины той группы — 227 страниц, на каждой — по 2–3 фото с порезами. И ни намека на психологическую помощь. Кстати, этот «сотоварищ» даже рекламу у себя в группе предлагал разместить… — Ну а цель создания таких сообществ, на ваш взгляд, какова? Пользователей действительно хотели подтолкнуть к самоубийству? — Не уверен. Этот шок-контент, эти игры были, возможно, способом привлечения подписчиков. (К слову, в самых крупных сообществах были зарегистрированы по 5–10 тысяч пользователей, преимущественно подростков.) — С ними вы разговаривали? Насколько серьезно они воспринимали происходящее в группе? — В основном несерьезно. Но проблема в том, что 500 воспримет это все как игру и поймет, что не нужно ничего с собой делать, а кто-то примет все за чистую монету…

«Разыграла самоубийство, чтобы стать мемом...» 8 декабря 2015 года Регина К. опубликовала у себя на странице такой пост: «Прощайте, друзья, было очень неприятно жить

с вами на этой планете... Ждать осталось недолго. Поезд будет примерно через 10 минут». Запись сопровождалась фотографиями, сделанными на железнодорожном мосту. И хэштегами тех самых «групп смерти». Примерно такие же посты оставили в этот день еще десятки подростков. Как потом выяснилось, на эту дату в одном из сообществ был назначен день массовых суицидов. Ссылки на странички «выпилившихся» (так на языке подростков называют совершивших суицид. — Авт.) моментально, не без помощи админов тех самых групп, разлетелись по Интернету. Потом выяснилось: все эти записи были не более чем шуткой. Фейком, инсценировкой. «Да, официально я одна из жертв тех виртуальных «сект», — ответила на наше письмо Регина. — Только я жива, и со мной все в порядке. Как и большинство участников групп. Эти «самоубийства» — полный бред. Люди это делали для саморекламы». Регина все рассчитала. Она понимала, что сам по себе пост не вызовет интереса, никто не поверит. Поэтому она подговорила друзей поднять панику. В тот день все писали, что не могут ей дозвониться, что боятся, как бы девушка и правда не сделала с собой что-то недоброе. И пост взлетел. Девушка рассказала, что потом она заходила на свою страничку с подставного аккаунта (чтобы не разрушать миф о самоубийстве) и не без удовольствия читала слова соболезнования, следила, как ее запись кочует со страницы на страницу… — Тебе это увлекательным казалось? Чего ты добивалась? — спрашиваем у Регины. — Подумала, что, возможно, получится стать мемом и войти в историю Интернета, вызвать резонанс. Так же поступил и мой знакомый. Он написал пост о «последних минутах» и вышел из Интернета. Да и вообще в тот день этот хэштег форсили (то есть продвигали. — Авт.) многие... — Но кто-то ведь и правда мог совершить непоправимое. Тебя не пугают эти игры? — Думаю, что несколько реальных случаев действительно были. Кто-то по наивности

мог поверить в правдивость происходящего. Но вообще нужно понимать, что наши поколения (Регине 18 лет) по-разному относятся к информации в Интернете. Мы прекрасно понимаем, что 90% публикуемого в Сети — ложь. Ты никогда не знаешь точно, с кем ты общаешься здесь, — соответственно, ты не доверяешь собеседнику. Те, кто на полном серьезе верит в реальность этих самоубийств, — их единицы. Почитайте комментарии к моему «посмертному» посту. Желчи в них в разы больше, чем сочувствия. — А другие пользователи имитировали смерть тоже ради популярности? — Думаю, да. Когда хэштег был в топе, многие думали: «Блин, а эти посты неплохо собирают». Или же: «Хах! Вот дураки! Потроллю-ка я их». И из-за этого тренд жил даже после 8-го числа, но недолго. Недели через две все уже стали забывать…

«У вас есть последний шанс, чтобы получить номер...» Несмотря на то что почти все сообщества заблокировали, некоторые админы заблаговременно позаботились о резервных страничках. Куда опять зазывают доверчивых подростков. «Наш основной дом в блокировке. Добро пожаловать в новый. Мы снова с вами. Нас никто не остановит. Правила те же — лайк, и попадете к нам». Мы добавились. И опять бесполое некто со знаком «Оно» на аватарке анонсирует начало очередной игры. «У вас будет 15 минут, чтобы задать вопрос и получить ответ, после чего — все будет уничтожено». «Как умереть и не побояться?» — тут же посыпались вопросы. — Смерти не существует. «В чем смысл игры?» — Вы ошибаетесь, называя это игрой. Вы сами должны это понять. «Какой мой номер?». «Дай задание». «Что будет, если не умереть в назначенную дату?» — Они сами это поймут. Подростки возмущались, что другие задают «не те» вопросы. Просили продлить игру. Но администратор прервал сессию, как и обещал, через 15 минут. Как объяснил Никита Медведев из Лиги безопасного Интернета, игры, которые остались сейчас, не нужно воспринимать всерьез. «Все сообщества были заблокированы, а это просто кто-то решил повеселиться». Но даже увидев несерьезную «игру», понимаешь: они могут завлечь даже взрослого, не говоря уже о подростках.

Анастасия ГНЕДИНСКАЯ.

44 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 июня 2016 года

31

МОЗАИКА

КАДР

СТИХИЯ

www.mk.ru

50 ЧЕЛОВЕКоценивается ПОСТРАДАЛИ ИЗ-ЗА МОЛНИИ В ЕВРОПЕ как тяжелое. Ви- печь. Во время ударов мол-

В Германии и Франции почти 50 человек пострадали от удара молнией, а в Польше зафиксирован один летальный случай. В ФРГ, в федеральной земле Рейнланд-Пфальц, удар стихии пришелся на футбольное поле, где в этот момент проходил матч юношеских команд. В результате природного явления пострадали 35 человек, все они были госпитализированы. Состояние троих взрослых, в том числе футбольного судьи, ФОТОФАКТ

В субботу, 28 мая, в Астрахани прошел уникальный чемоданный флешмоб в рамках Недели туризма. Астраханцы приносили свои чемоданы на одну из площадей города. И в финале из них выложили слово «Астрахань». Всего удалось собрать около 450 чемоданов. Организаторами мероприятия выступили газета «Московский комсомолец в Астрахани», которая в этот день праздновала двухлетие своей редакции, и несколько компаний, имеющих отношение к туризму. ЯЗЫК

ИНТЕРНЕТ «ИЗМЕЛЬЧАЛ»

Слово «Интернет» традиционно писалось с заглавной буквы, как имя собственное, однако одно из крупнейших новостных агентств мира Associated Press отдало распоряжение своим сотрудникам писать отныне название этой глобальной компьютерной сети с маленькой. В общем-то, ничего удивительного в этом

нии не подходите близко к электропроводке, молниеотводу, водостокам, антенне, не стойте рядом с окном, выключите телевизор, радио и другие электроприборы. На водоеме — нужно срочно покинуть воду, отойти от берега и спуститься с возвышенности вниз. Лучше всего прятаться от молнии в кустарниках или в сухой ямке, канаве. Нельзя бегать, передвигаться плотной группой.

СААКАШВИЛИ ВСПОМНИЛ, КАК ОХРАНЯЛ РОДИНУ

«Я был пограничником в советское время… Майор из Москвы, руководитель политотдела в Чопе, даже написал на меня рапорт-донос в особый отдел, обвинив меня в политической неблагонадежности, а руководитель того КПП, куда меня перевели, украинец полковник Шандорук, каким-то образом перехватил этот документ и порвал его прямо у меня на глазах», — рассказал в субботу губернатор Одесской области, бывший президент Грузии Михаил Саакашвили. Видимо, такие воспоминания навеял на него День пограничника, который отмечался 28 мая в России.

ZOO

В ЦЕНТРЕ ФЛОРЕНЦИИ ОБРАЗОВАЛСЯ ПРОВАЛ PINNACLEFRESIANS.COM

Провал грунта длиной около 200 метров и шириной около семи произошел на набережной реки Арно неподалеку от популярного среди туристов моста Понте-Веккьо в центре Флоренции. Вместе с грунтом провалились два десятка припаркованных автомобилей. Никто из людей в результате ЧП не пострадал. Вероятной причиной случившегося называют прорыв подземного трубопровода.

ков» в инструмент для всех и каждого — от младенца до пенсионера, — говорит Мария РОВЧИНСКАЯ, организатор «Тотального диктанта» в Москве. — Поначалу, когда слово «интернет» появилось в свежих изданиях орфографических словарей, оно фигурировало там с заглавной буквы, но в новых изданиях оно чаще всего пишется со строчной, хотя встречается и вариативность, допускающая оба случая».

ЦИФРА

3,5 года

AP

ЧП

нет — фразы «об этом пишут газеты» и «пишут в интернете» по смыслу идентичны. Большая буква появляется, когда возникает название конкретной газеты или сайта — как имена собственные. «Написание интернета с маленькой буквы вместо большой демонстрирует не «мельчание» этого глобального информационнокоммуникационного явления, а окончательный переход его из разряда «технологии для айтишни-

ной всему стала сухая гроза. А в парке на северо-западе Парижа 11 человек, в том числе 8 детей, также пострадали от этой стихии. Шестеро находятся в тяжелом состоянии. Советы спасателей: первое — никогда не прятаться от грозы под одиноко стоящим деревом или высокими металлическими конструкциями. Если вы дома, закройте окна, двери, вентиляционные отверстия, не растапливайте

АКЦИЯ

в среднем нужно голодать россиянину, чтобы купить автомобиль

Аналитики вывели эту цифру, проанализировав средние цены на авто и среднемесячные зарплаты за последние годы в стране. Так, в I квартале 2016 года средневзвешенная цена нового легкового авто в РФ составила 1,36 млн рублей,

а среднемесячная зарплата — около 33 300 рублей. Как рассказал нам член Института функциональной медицины Михаил ГАВРИЛОВ, в рационе большого количества людей есть не полезные, но дорогие продукты: «Это колбасные изделия,

Самой красивой лошадью в мире, по данным опроса в Интернете, признан американский жеребец Фредерик Великий. «Лошади этой породы считаются одними из самых красивых в мире, — говорит Елена МИХАЙЛИНА, владелец частного конного клуба. — Их воспел еще Уильям Шекспир. Но родина этих лошадей — Голландия, поэтому их называют «черными тюльпанами». кондитерские — промышленного производства, чипсы и различные снеки, конфеты, полуфабрикаты, алкоголь. Нередко люди тратят деньги на дорогие несезонные фрукты, в которых особой пользы нет. Сбалансированный рацион можно составить из вполне доступных продуктов, без особого ограничения и голодовки. И таким образом скопить деньги на важные приобретения».

ЦИТАТА Сергей ЛАВРОВ, министр иностранных дел России

«Мы договорились с нашими американскими партнерами не сразу, преодолевая их сомнения, чтобы перейти к координации действий по борьбе с терроризмом» «Я не могу сказать,насколько реальны сообщения о том, что подобные действия уже начались. Но то, что мы готовы к такой координации, я ответственно заявляю» — так глава МИД прокомментировал сообщения о возможном сотрудничестве США, курдов и России в рамках готовящегося наступления на Ракку, которую удерживают боевики «Исламского государства» (ИГИЛ, группировка запрещена в России). «Речь будет идти о совместной поддержке с воздуха курдов, если две страны достигнут соответствующего соглашения, — пояснил профессор факультета истории, политологии и права РГГУ Григорий КОСАЧ. По опросу ВЦИОМ, больше трети россиян считают, что доллар будет стоить 70 рублей. Финансовый аналитик Kirikov Group Анастасия Мыльникова отмечает: «Минэкономразвития прогнозирует среднегодовой курс доллара в 2016 году на уровне 63 рубля. В ведомстве уповают на возобновление роста мировых цен на нефть. Но волатильность на нефтяном рынке и на валютном сохранится. Поэтому опасения россиян оправданны. Курс вполне может достичь 70 рублей за доллар к концу года».

В ЧЕМ ХРАНЯТ ДЕНЬГИ РОССИЯНЕ 57%

в рублях в долларах в евро в другой валюте затруднились ответить

ИВАН СКРИПАЛЕВ

В Москве прошел ежегодный праздник для любителей экологичного двухколесного транспорта. По разным данным, в этом году велопарад собрал до 30 000 участников. На время мероприятия для автомобилей были перекрыты Садовое кольцо и часть проспекта Академика Сахарова, откуда и стартовал парад в 13.00. Одетые в оригинальные костюмы участники велопробега сделали полный круг по Садовому кольцу.

АЛЕКСАНДР КУЛИБАНОВ

АЛЕКСАНДР КУЛИБАНОВ

ОПРОС

сбережений нет

3% 2% 1% 2% 39%

32 30 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 июня 2016 года

ЗВЕЗДЫ

www.mk.ru

Иосиф КОБЗОН: «НА «ЕВРОВИДЕНИИ» СПЕЛ БЫ НА УКРАИНСКОМ «УКРАИНА — НЕНЬКА, МАТУШКА — РОССИЯ» МЫ ПЕРВЫМИ ПРЕДЛОЖИЛИ ОТПРАВИТЬ НА УКРАИНУ НА «ЕВРОВИДЕНИЕ»2017 В КАЧЕСТВЕ КОНКУРСАНТА ОТ РОССИИ ИОСИФА КОБЗОНА. На

Народный артист СССР считает, что на конкурс лучше никого не посылать, чтобы «не подставлять наших исполнителей» то, несмотря на свой возраст, я бы поехал и знал бы, что петь и на каком языке, потому что Украина — моя родина, и это — моя боль. Поэтому если ваша газета гдето полушутя-полусерьезно предложила такой вариант, я могу сказать, что именно от него могут задрожать стены в кабинете у Порошенко. А тем более разведут руками американские службы, потому что европейские марионетки, которые решают судьбу «Евровидения» и раздают места, они будут в замешательстве, не зная, что делать ни с моим возрастом, ни с моим уровнем, ни с моим именем, которое находится под санкциями. Но! Я считаю, на протяжении многих лет наблюдая за этим политическим шоу, что нам вообще не имеет смысла принимать в нем участие. — То есть вы все-таки считаете, что в 2017-м лучше на «Евровидение» вообще никого не посылать? — До того, когда весь мир оказался нацелен против России и когда еще не было такого ярого в мире русофобства, еще мог-

Украине тоже, как оказалось, думают об этом же — не случайно депутат Верховной рады Антон Геращенко заявил, что на «Евровидение»-2017 не смогут приехать российские артисты, которые находятся в «черном списке», а, как известно, Иосиф Кобзон в нем далеко не на последнем месте. Что же думает сам Иосиф Давыдович о возможности побыть конкурсантом «Евровидения»-2017? Оказывается, народный артист СССР готов отстаивать честь своей страны в этой политической ситуации.

— Иосиф Давыдович, вы готовы стать конкурсантом от России на «Евровидении»2017? — Я понимаю интригу в этом предложении, но если отнестись к этому серьезно,

НАТАША КОРОЛЕВА ПОКАЗАЛА МОРЩИНКИ

Певица Наташа Королева вновь стала одной из самых обсуждаемых персон. Поводом для повышенного внимания к артистке стала фотография, которую она выложила в своем микроблоге. Наташа снялась на фоне радуги. В кадре певица улыбается. При этом на ней совершенно нет косметики. Нужно признать, что многие звезды, которые публикуют снимки без макияжа,

рискуют быть раскритикованными поклонниками, которые привыкли видеть их идеальными. Но Королева критики не боится и уже не впервые делится своими «незвездными» снимками. И всегда это успех для Наташи. В этот раз артистка опять собрала массу положительных отзывов. «Красота наша, радуга — это счастье», «Красавица», «Обожаю!!!», «Красотка!!!! Позитивная и милая!!!!», «Выглядите просто супер! Как я Вас люблю» (здесь и далее орфография и пунктуация авторов сохранены. — Ред.), — ликовали подписчики.

таллургический комбинат и побывавший там у доменной печи, эксклюзивно поделился с нами своими впечатлениями. — В свое время я был и на шахте им. Засядько, что в районе Донецка, спускался в забой. Сейчас я был поражен масштабом увиденного. В действительности лицезреть процесс добывания угля, руды, выпуска чугуна, стали — фантастическое удовольствие. Я просто аплодирую этим людям стоя. Мне даже разрешили взять себе раскаленный кусочек. Горячим еще был в руках. Конечно, я его обязательно сохраню на память.

FACEBOOK NLMK.PRESS

Екатерина СВЕШНИКОВА.

Татьяна ФЕДОТКИНА.

Певица также не собирается подстраивать и свою фигуру под известные стандарты 90–60–90. Она много раз признавалась, что у нее есть целлюлит, а муж Сергей постоянно гоняет ее в спортзал. Хотя многих поклонников звездное тело также устраивает, и они даже опасаются, что благодаря диетам Королева может потерять свой великолепный бюст. «Вы прекрасны в своей естественной красоте», — пишут на страничке певицы поклонники.

Тамара АСТАПЕНКОВА.

богатая история. Он был построен в 1964 году известным архитектором Дональдом Векслером по заказу актрисы и певицы Дины Шор, которая была настоящей звездой 50-х годов. Несмотря на многолетнюю историю особняка, Леонардо решил реконструировать его и, по мнению местных властей, сделал особняк «одним из самых красивых домов города». Все интерьеры 6 просторных спален и 7 ванных комнат выполнены в стиле минимализма с добавлением ярких деталей.

СКОЛЬКО СТОИТ ОТДЫХ В ДОМЕ ДИ КАПРИО?

Недельное проживание в доме Леонардо Ди Каприо в Палм-Спрингс (США) стоит 300 тысяч евро. Во всяком случае, именно за такую сумму был продан соответствующий лот на благотворительном аукционе во Франции, организованный Американским фондом исследования СПИДа (AmfAR). Правда, самой звезды в

это время в особняке не будет. Зато гости оскароносного актера смогут насладиться всеми благами роскошного особняка: спа-центром, огромным бассейном, теннисными кортами и потрясающими видами на горы. Отметим, что дом в городе ПалмСпрингсе неподалеку от Лос-Анджелеса (штат Калифорния) по праву считается одним из самых шикарных особняков актера. У особняка, который расположился на территории двух квадратных километров,

Татьяна ФЕДОТКИНА.

КИРКОРОВ РАССКАЗАЛ, ПОЧЕМУ ВЗЯЛСЯ ЗА ВЫПУСК ЧУГУНА Филипп Киркоров, посетивший ме-

АКТЕР ДОМОГАРОВ ПЫТАЛСЯ СКРЫТЬ ОТ ПУБЛИКИ СВОЮ БОЛЕЗНЬ С подозрением на инсульт госпитализировали недавно актера Александра Домогарова из театра им. Моссовета. К счастью, в медучреждении неприятный диагноз не подтвердился. Как стало известно, недомогание 52-летний Домогаров ощутил в районе 15.00. У актера, который находился на работе, скакнуло давление и закружилась голова. Но сознания он не терял, поэтому смог позвать на помощь замдиректора театра. Как пояснили в театре, так как Домогаров — персона медийная и дабы максимально скрыть данные о его госпитализации, врачей попросили подъехать к служебному входу — с Тверской улицы. У народного артиста РФ заподозрили инсульт, госпитализировали в Боткинскую больницу. Здесь подозрения не подтвердились. В настоящее время Домогаров проходит обследование. Сын актера Александр пояснил, что отец чувствует себя нормально.

ли быть Билан, Алсу, Гагарина и так далее. Но сейчас не имеет смысла подставлять наших исполнителей — во-первых, а вовторых, «Бессмертный полк» показал, кто мы такие, и еще раз доказывать что-то на этом пресловутом фестивале «Евровидение» я не вижу смысла. Я не думаю, что есть смысл после «Бессмертного полка» плевать в свой огород, не нужно этим заниматься. — Но поехать и выступить при этом вы готовы? — Я, конечно, всегда готов. — Какую песню вы бы выбрали и на каком языке ее спели? — Конечно, я бы спел на украинском языке «Украина — ненька, матушка — Россия», мне наплевать, какая там программа, ну перевели бы на английский. Если бы потребовалось, я бы поехал. Этот разговор чисто теоретический, этого никогда не произойдет, они никогда не пойдут по этому пути, но мнение свое я сказал.

Особенное внимание в интерьере уделено оттенкам синего и голубого цветов. Эти цвета считаются успокаивающими и расслабляющими. Кстати, при отделке дома были использованы только натуральные элементы, такие как дерево и камень, которые здесь повсюду. А из окон особняка открываются потрясающие виды на горы. Доподлинно известно, что именно в этом доме Леонардо Ди Каприо предпочитает отдыхать и расслабляться после тяжелых съемок.

Ульяна КАЛАШНИКОВА.

ТАЙНЫ XX ВЕКА

www.mk.ru В ЭТИ ДНИ ОТМЕЧАЕТ 80-ЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ ВИТАЛИЙ МАЗУРИН — УНИКАЛЬНЫЙ РОССИЙСКИЙ АРХИТЕКТОР. Первый городской объект, в

— Мне крупно повезло, — уверен Виталий Мазурин. — Ведь волею судьбы буквально сразу же после защиты диплома в архитектурно-строительном техникуме я оказался в архитектурной бригаде выдающегося советского зодчего Д.Н.Чечулина. Это была великолепная школа! Под его началом мы готовили проект огромной гостиницы «Россия». Честно признаюсь: мне очень жаль уничтоженный несколько лет назад гостиничный комплекс в Зарядье. Это было во многом уникальное здание. И концертный зал «Россия» тоже был прекрасной визитной карточкой культурной Москвы! — Но ведь многие говорили, что громадина «России» задавила всю окружающую ее застройку древнего Зарядья, и даже панорама Кремля от нее страдает... — На самом деле в этом виноват руководитель партии и страны Никита Хрущев! Именно по его требованию «Россия» «подросла» и стала чересчур высокой. Еще в 1960 году в журнале был опубликован первоначальный вариант проекта этого отеля. Разрабатывавший его Дмитрий Чечулин предлагал сделать здание 9-этажным, чтобы новый корпус, возводимый в самом центре столицы, не подавлял собой старинные постройки Кремля и Китай-города, расположенные по соседству. Но потом состоялась эпохальная встреча Хрущева с зодчими и строителями Москвы. Среди других на ней довелось присутствовать и мне. В Белом зале Дома архитектора подготовили для высокопоставленного гостя целую выставку лучших проектов — чертежи, макеты, рисунки… Хрущев, окруженный членами Политбюро, остановился у стенда, где был показан вид будущей гостиницы «Россия», и неожиданно предложил стоявшему рядом Чечулину: «Давайте сделаем ее повыше. А то получается слишком мало номеров. Ведь здесь должны жить делегаты партийных форумов. Новый Дворец съездов в Кремле рассчитан на 6000 человек, вот пусть и в гостинице будет соответствующее количество номеров!» Заметив явное неодобрение Чечулина по поводу таких изменений, Никита Сергеевич обратился к окружающим их архитекторам: «Как думаете вы — специалисты, можно ли гостиницу построить выше еще на три этажа?» Надо ли говорить, что все энергично продемонстрировали одобрение «гениальной» идеи вождя. И тот торжествующе повернулся к Чечулину: «Вот видишь,

МИХАИЛ КОВАЛЕВ

ГЛАВНЫЙ АРХИТЕКТОР ГОСБЕЗОПАСНОСТИ

Виталий МАЗУРИН: «Михаилу Горбачеву больше всего в проекте его дачи понравилась по-настоящему приватная зона»

WIKIMAPIA.ORG

Виталий Мазурин.

Такой была гостиница «Россия».

КИРИЛЛ ИСКОЛЬДСКИЙ

создании которого он принял участие в далеком 1959 году, — знаменитый плавательный бассейн «Москва». Несколькими годами позже, уже в роли главного архитектора проекта, ему довелось работать над другим столь же знаковым для столицы сооружением — гостиницей «Россия». А еще «на лицевом счету» зодчего — проекты Белого дома на Краснопресненской набережной, нулевого цикла МДЦ «Москва-Сити», нового телекомплекса ВГТРК, резиденции Президента СССР, нескольких административных зданий Комитета госбезопасности... Последние из упомянутых работ Мазурин готовил, будучи ведущим и главным архитектором Проектного института КГБ СССР. С этим учреждением, перешедшим позднее в ведение ФСБ России, профессиональная судьба Виталия Андреевича связана до сих пор.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 июня 2016 года

Резиденция для Горбачева в Волынском.

Дмитрий Николаевич, ты не прав, а прав я! Будем считать этот вопрос решенным…» Буквально через несколько минут после такого спектакля здесь же, в Белом зале, Чечулину стало плохо с сердцем, его увезли на «скорой» в больницу. Деваться некуда: мы стали готовить чертежи «России» на новый, хрущевский вариант в 12 этажей… — Хотелось бы поговорить о вашей работе в закрытом специнституте, хотя понимаю: тут наверняка есть много табу... — Начиная с 1971 года я подключился к работе Проектного института КГБ СССР, был назначен там главным архитектором проекта. Различных архитектурных работ пришлось выполнить за прошедшие с тех пор 45 лет очень много. Специфика темы не позволяет рассказывать о многих из них, однако были задачи очень интересные, о которых все-таки могу упомянуть. В 1986 году, вскоре после прихода к власти Горбачева, организовали закрытый конкурс на проект новой загородной резиденции для первого лица страны. В нем приняли участие две специализированные организации, в том числе и наш институт. Однако разработанные предложения не понравились товарищам из ЦК КПСС. Тогда институтское руководство решило подключить к делу вашего покорного слугу. Парторг института Феоктистов примчался ко мне: давай, Мазурин, быстренько придумай чтонибудь! Тут же посадили в черную «Волгу» и отвезли на место, где должна появиться новая резиденция генсека. А выбрана для этого была территория рядом со знаменитой Ближней дачей Сталина в Волынском. Новый комплекс должен был подняться буквально в нескольких десятках метров от сталинского загородного дома, в котором оборвалась жизнь вождя народов… После этой ознакомительной поездки я буквально за неделю подготовил проектное предложение. Придумал построить для руководителя партии и страны комплекс, в который входят три отдельных корпуса, объединенные общей центральной зоной

(в ней предусмотрено было устроить в том числе и зимний сад). Один корпус (цокольный уровень и над ним два этажа) — личные апартаменты Михаила Сергеевича и членов его семьи, второй корпус предназначен для проведения совещаний и приемов, а третий — гостевой. Подъезды и подходы к каждому корпусу предусмотрел сделать так, чтобы они были совершенно автономны и не пересекались друг с другом. Нашу разработку посмотрели сначала товарищи из строительного отдела ЦК, признали предложение вполне пригодным — и после этого материалы по проекту госдачи отправили самому генсеку. А мне было предложено поехать к Горбачеву, чтобы дать необходимые пояснения и выслушать пожелания высокопоставленного заказчика. Это была первая наша встреча с «отцом перестройки». Михаилу Сергеевичу и Группа авторов проекта у вестибюля Белого дома. В.А.Мазурин — справа.

33

11 стр.

Раисе Максимовне все понравилось. Особенное удовлетворение вызвало то, что для них предусмотрена на даче по-настоящему приватная зона. — Долго ли строилась госдача? — По-моему, около года. Конечно, с поставками материалов и оборудования никаких проблем и проволочек не было. Для облицовки здания мы использовали мраморовидный золотистый известняк, который доставляли из Средней Азии — из карьера в районе озера Иссык-Куль. А мрамор и гранит для цокольной части и других работ везли из Карелии. К — Какова судьба этой дачи в Волынском? — Горбачев ею особенно попользоГ ваться н не успел. Насколько я знаю, после того как первого Президента СССР в 1991 году отлучили отл от власти и лишили его прежних при привилегий, госдача в Волынском так и стоит пустая. Там никто не живет, хотя комплек комплекс и поддерживается в нормальном состоян состоянии. Жаль, конечно. Мне кажется, что был было бы очень правильно превратить ее и вообще воо весь комплекс в Волынском в экскурс экскурсионный объект, показывать людям. Наверня Наверняка от желающих побывать там отбоя бы не было! Ведь это же уникальное пересеч пересечение имен: рядом стоят дачи двух руководителей-антиподов — Сталина и Горбачева… — Давайте вернемся еще на несколько лет назад и поговорим о проекте Белого дома. — Тогда, в начале 1980-х, он назывался Домом Советов РСФСР. Огромное правительственное здание на Краснопресненской набережной проектировали архитекторы из мастерской управления «Моспроект-1», которой руководил знаменитый советский зодчий Дмитрий Николаевич Чечулин. Я был в числе главных архитекторов проекта, занимался в том числе подземными этажами будущего Белого дома. Там очень сложная трехуровневая конструкция. Большие пространства минусовых этажей отведены под автостоянки, вентиляционные камеры, холодильное оборудование... Довелось также участвовать в разработке некоторых интерьеров. Когда в 1984 году сооружение Дома Советов РСФСР было завершено, встал вопрос о награждении его создателей. Поначалу предложено было главным действующим лицам дать Государственную премию СССР. Между тем в руководящих инстанциях пришли к выводу, что это правительственное здание следует отнести к разряду закрытых объектов, и потому вручение наград за его сооружение должны обсуждать члены Политбюро. Собравшись на свое заседание, главные партийцы сначала с подачи тогдашнего московского партийного начальника Гришина решили повысить уровень престижности и награждать создателей здания на Краснопресненской набережной высшей в СССР премией — Ленинской. Потом перешли к голосованию по персоналиям. Руководитель авторского коллектива Чечулин — все поддерживают. Главный архитектор проекта Мазурин — тоже единогласно «за». Главный конструктор проекта Дыховичный — одобряем... Вот так мы и стали лауреатами главной в Советском Союзе премии. — Среди ваших работ есть и телевизионный проект... — Да, в конце бурных 1980-х мы приступили к проектированию комплекса помещений для работы российского телевидения — ВГТРК. Одним из корпусов, где должны были размещаться сотрудники новой телекомпании, было здание на 5-й улице Ямского Поля. У этого многоэтажного дома очень любопытная биография. Когда-то в нем размещалось строительное управление ГУЛАГа, а потом, в послесталинские времена, — Министерство строительства Западной Сибири. В начале перестроечных лет здание отдали российскому телевидению, которое создавали Попцов и Лысенко. На седьмом этаже мы оборудовали две телестудии и две радиостудии. Оттуда по оптико-волоконным коммуникациям сигнал передавался в «Останкино» и дальше уже транслировался в эфир. Во время революционных событий в Москве в начале 1990-х такое удаленное положение телестудий ВГТРК позволило их уберечь от закрытия при штурме Останкинского телецентра. Даже в самые отчаянные моменты телевизоры москвичей продолжали принимать репортажи с Ямского Поля.

Александр ДОБРОВОЛЬСКИЙ.

34 34 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 июня 2016 года

ШОУ-БИЗ

www.mk.ru

Принц Уильям:

ДЕЛЬНЫЙ СОВЕТ

ЧЕМУ ЗВЕЗДЫ УЧАТ СВОИХ ДЕТЕЙ?

«Я считаю главным для своих детей — сохранять связь с реальностью. Я постараюсь донести до них, что, несмотря на то, что они живут во дворце, всегда нужно выходить за его пределы и узнавать о том, что происходит в реальном мире».

ВСЕ РОДИТЕЛИ ЖЕЛАЮТ СВОИМ ЧАДАМ САМОГО ХОРОШЕГО. И потому стараются дать лучший, на свой взгляд, совет. В честь Дня защитника детей Юлия МАЛИНИНА разузнала, чему учат своих отпрысков знаменитости.

Стелла Маккартни:

ДЖЕЙМС БОНД СТАНЕТ ЖЕНЩИНОЙ?

ЗВЕЗДЕ «СЕКРЕТНЫХ МАТЕРИАЛОВ» ДЖИЛЛИАН АНДЕРСОН ПРЕДЛОЖИЛИ СЫГРАТЬ АГЕНТА 007

АКТУАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ РОЛИ ДЖЕЙМСА БОНДА ДЭНИЕЛ КРЕЙГ, ПО СЛУХАМ, ОКОНЧАТЕЛЬНО ОТКАЗАЛСЯ ОТ ДАЛЬНЕЙШЕГО ВОПЛОЩЕНИЯ ОБРАЗА АГЕНТА 007 НА ЭКРАНЕ. Говорят, даже сумма гонорара в 100

миллионов долларов не смогла переубедить актера вновь стать обладателем лицензии на убийство. Пока авторы франшизы молчат о том, кто же станет новым Бондом, фанаты строят догадки и предлагают свои кандидатуры. И оказалось, что многим поклонникам бондианы хочется, чтобы известного шпиона сыграла женщина. Например, звезда «Секретных материалов» Джиллиан Андерсон. В Сети даже появилась петиция с призывом голосовать за Андерсон и плакат с актрисой в образе агентши 007. «Бонд. Джейн Бонд. Спасибо всем, кто голосует за меня. Я не знаю, кто это придумал этот постер, но он мне очень нравится», — призналась Джиллиан. Но, к сожалению, кандидатура Джиллиан Андерсон всерьез рассматривается лишь поклонниками. Среди более реальных претендентов на роль Джеймса Бонда называются имена Тома Хиддлстона, Идриса Эльбы и Джейми Белла. Слухи вокруг Тома Хиддлстона, который прославился ролью Локи в фильмах «Тор» и «Мстители», начали ходить уже давно, еще во время съемок фильма «007: Спектр» с Дэниелом Крейгом. Однако актер упорно отказывается комментировать их. И даже не признается, хочется ли ему стать агентом 007. Идрис Имя Идриса Эльбы («Тихоокеанский Эльба. рубеж», «Прометей») также связывают с бондианой уже больше года. Идею первотемнокожего Джеймса Бонда поддержал Том Хиддлстон. го тем даже Джордж Лэзенби, сыгравший агента 007 ли лишь в фильме «На секретной службе ее велич величества». По мнению 76-летнего актера, Идрис сможет отлично справиться с ролью и добавить франшизе новизны. Кандидатура Джейми Белла всплыла буквально на днях. Стало известно, что продюсер киносериала Барбара Брокколи давно обратила внимание на талант звезды фильмов «Билли Эллиот» и «На грани». И хотела предложить ему какую-нибудь роль в будущей картине. А теперь, после ухода Дэниела Крейга, задумалась и о главной. Впрочем, все это пока лишь слухи. Джейми Белл. слухи

Кейт Хадсон:

«Я стараюсь научить детей стремиться к большему, научить их тому, что они на многое способны и многого могут достигнуть. У каждого из нас есть потенциал, нужно просто не лениться его раскрывать».

Виктория Бекхэм: «Надо учить девочек не бояться пробиваться вперед и вверх к своей мечте. Противостоять устаревшим устоям, что миром должны править мужчины. Я надеюсь, что смогу научить свою дочку самой добиваться всего в жизни».

«Мои родители позволяли нам с братом совершать ошибки, не сильно осуждая за них. Учили чувствовать уверенность в своих действиях. Они давали нам свободу действий. Всему этому я стараюсь научить и своих детей».

Том Круз: «Я всегда подвигал детей к креативности и самовыражению. Они могут одеваться как хотят, сами пробовать какие-то вещи. Мне кажется, самостоятельность поможет им определиться с тем, кем они хотят быть в жизни».

Анджелина Джоли: «Я считаю тех, кто пытается слепить из ребенка кого-то вопреки его воле, плохими родителями. Мне кажется, важно позволить детям быть самими собой, научить их самих принимать решения и быть в ответе за них».

Эмили Блант: «Существует очень много книг с практическими советами по воспитанию детей: «Как вырастить музыкального гения?», «Как сделать из ребенка ученого?», «Вундеркинд с пеленок»... Я считаю, что все это полная чушь! Я ничего подобного никогда не читала и не собираюсь. Я хочу, чтобы моя дочь росла и развивалась сама по себе, а потом она сама решит, кем хочет быть».

Джада Пинкетт Смит: «Я хочу, чтобы мои дети были счастливы, чтобы они улыбались, чувствовали себя хорошо. Когда ребенок доволен собой и окружающим его миром, родителям можно не волноваться».

Кейт Уинслет: «Я хочу, чтобы мои дети росли уверенными в себе. Сама я в детстве никогда не слышала позитивные слова в адрес человеческого тела. Один негатив. Поэтому сейчас, стоя перед зеркалом со своей старшей дочерью Миа, я не устаю повторять: «Нам с тобой так повезло, что у нас есть формы и округлости. Нам очень повезло, что мы с тобой такие соблазнительные особы».

18 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 июня 2016 года

35

СПОРТ

www.mk.ru

ВОТ И ПОДОШЕЛ К КОНЦУ ОЧЕРЕДНОЙ ЧЕМПИОНАТ РОССИИ ПО ФУТБОЛУ. На протяжении всего первен-

Не раз и не два по ходу сезона мы отходили от стандартных тактических схем, выбирая диковинные 4–2–» или даже W, живущие скорее в памяти болельщиков со стажем или песнях Владимира Высоцкого. А все оттого, что подвиги игроков группы атаки куда заметней, чем четкая и слаженная работа оборонцев. Не стали ломать традицию и в итоговой сборной, сделав ставку на остроатакующую схему 3–1– 2–3–1. Впрочем, крайних защитников, чьи кандидатуры откровенно просились бы в нашу команду, на этот раз не было. И Фернандес, и Кузьмин, и Смольников, и Козлов провели отчетный сезон неплохо, но слабее предыдущего. Так что мы решили вовсе обойтись без защитников-бровочников, усилив численно фланги атаки — те позиции, на которых конкуренция была особенно высока. Особо обратим внимание, что и на этот раз, давая оценку игрокам по итогам сезона, во главу угла мы ставили не степень звездности статуса того или иного футболиста, а пользу, которую он принес команде. Например, до последнего были сомнения относительно включения в команду Халка — самого дорогого и звездного игрока РФПЛ. И лишь отсутствие выдающихся кандидатов-защитников позволило бразильцу попасть в основной состав. Пару слов хотелось бы сказать о тех, кто в эту основу не попал, но по итогам отчетных туров был частым гостем в нашей сборной. Не нашлось места здорово отыгравшему весь сезон рядом с Баштушем и Навасом Ивану Новосельцеву, как и его одноклубнику Сердару Азмуну, забившему в концовке чемпионата сразу несколько голов, что обеспечило ростовчанам лигочемпионское второе место. Одним из лучших нападающих первенства стал Ахмед Муса, но и его мы не смогли включить в заявку. Артем Дзюба, Евгений Луценко, Александр Самедов, Мацей Рыбусь, Спартак Гогниев, Пабло Фонтанельо, Сальваторе Боккетти, Алексей Березуцкий, Роман Еременко... Список из достойнейших кандидатов в нашу сборную можно еще продолжить, но мест всего одиннадцать.

Игорь Акинфеев (ЦСКА) Его двойной суперсейв за 5 минут до заключительного матча чемпионата с «Рубином» принес армейцам чемпионство. Сам Игорь говорил, что в том игровом эпизоде скорее стоит благодарить госпожу Фортуну, чем собственное мастерство, но везет, как известно, сильнейшим. Ни один голкипер РФПЛ не отыграл сезон без ошибок. Акинфеев остается первым номером ЦСКА и сборной, что довольно показательно. Тот же Джанаев пропустил меньше, но по воротам Сослана и удары наносили куда реже. Если бы не подвиг Игоря в заключительном туре, еще можно было бы подумать. Василий Березуцкий (ЦСКА) Березуцкий в этом первенстве стал краеугольным камнем обороны армейцев и провел один из лучших сезонов в карьере, успевая и в атаку наведываться, и с прямыми обязанностями справляться. Достоин похвалы и Алексей Березуцкий, но он сыграл не так много В. Березуцкий матчей. Символическая сборная-2016 по позициям на поле. Наша версия.

МИХАИЛ ЕВСЕЕВ

ства мы составляли символические сборные по итогам каждого тура, выделяя лучших, самых полезных и результативных игроков лиги. Сегодня пришло время подвести итоги сезона и назвать имена лучших, на наш взгляд, футболистов чемпионата-2015/2016.

Нападающий «Спартака» Квинси Промес.

ПРОМЕС НАБИРАЕТ ВЕС Символическая сборная РФПЛ-2015/2016. Наша версия

Сесар Навас («Ростов») Оказавшись азавшись у своего тренера, Навас стал одимой стеной для соперников «Ростонепроходимой ва». Выдающийся ыдающийся процент выигранных единоборств, умение правильно занять позицию позволило защитникам ростовчан во главе с Сесаром стать самыми непроходимыми и надежными в лиге. Бартоломеу Баштуш («Ростов») Анголец стал еще одним ярким примером того, как Бердыев умеет превращать средненьких игроков в настоящих звезд РФПЛ. Вместе с Навасом и Новосельцевым Баштуш добился выдающейся статистики — «Ростов» не просто пропустил меньше всех в сезоне, но и ударов позволил нанести по воротам Джанаева меньше, чем любой из соперников. Не стоит забывать и о таланте голеадора, что открылся у Баштуша, — все три его гола стали победными и принесли команде Бердыева 9 очков. Понтус Вернблум (ЦСКА) Выдающийся сезон шведа. И неудивительно, что именно Понтуса Леонид Слуцкий наряду с Мусой и Акинфеевым назвал лучшими игроками своей команды в сезоне. 15 желтых карточек, являющихся рекордными в завершившемся чемпионате, показатель не грубости, а неуступчивости игрока. Рядом с ним расцвел и Алан Дзагоев, переведенный тренерским штабом в опорную зону. Отдельно стоит упомянуть и наработку Слуцкого, при которой Вернблум Акинфеев в самые нужные моменты переходил на позицию центрального Баштуш Навас нападающего, что привело к

Вернблум

четырем забитым мячам. И все как на подбор буд этих голов, ЦСКА не возпобедные. Не будь главлял бы тройку лидеров, а замыкал бы ее.

Кристиан Нобоа («Ростов») Определяющ в тактических построеОпределяющий ниях «Ростова» игрок и сыграл на привычно высоком уровне, ни разу не уронив планки. И в обороне, и в аатаке был предельно полезен, а уровень его взаимопонимания с Бердисциплина на поле и вовсе близки дыевым и дисципл Именно эквадорец разбивал к совершенству. И центральную ось и ЦСКА, и «Зенив пух и прах центра та», и многих других соперников, обеспечивая своей команде очередные победы.

Алан Дзагоев (ЦСКА) Перевод Алана в опорную зону изначально воспринимался большинством болельщиков в штыки. Зачем, мол, распыляться, заставляя одного из самых креативных игроков российского чемпионата так много уделять внимания обороне. Но Дзагоев довольно быстро освоился на новой позиции и на сегодняшний день находится гораздо ближе к статусу европейской звезды, чем в юные годы на позиции атакующего полузащитника. Не забываем, что и чемпионский гол «Рубину» — его ног дело.

Квинси Промес («Спартак»)

Голландец не стал лучшим бомбардиром первенства, но его удельный вес в общекомандном пятом месте, которое при всем уважении к Леониду Федуну все же стоит признать вполне успешным для красно-белых, выше, чем у любого другого игрока премьерлиги. То, насколько зависела от игры Промеса вся команда, не идет ни в какое сравнение с тем, что сделали, скажем, для «Краснодара» Смолов или Муса для ЦСКА.

Павел Мамаев («Краснодар») Павел провел выдающийся сезон, став вторым распасовщиком чемпионата. Да и по системе «гол+пас» Мамаев в тройке лучших. Его связка с Федором Смоловым стала настоящим украшением чемпионата. Нечитаемые передачи, помноженные на техническое исполнение, позволили без каких-либо сомнений отправить Павла в нашей команде на позицию «под нападающим». Практически нет сомнений, что и в сборной на предстоящем Евро Мамаеву предстоит сыграть одну из важнейших ролей.

Халк («Зенит»)

Нобоа

Дзагоев

Мамаев Промес

Халк Смолов

Самый дорогой игрок премьер-лиги мог и вовсе не попасть в нашу сборную, если бы не открывшийся у Халка талант распасовщика. Гонку ассистентов Халк выиграл за явным преимуществом, а его пара с Дзюбой смотрелась не хуже, чем краснодарская Смолов — Мамаев. По системе «гол+пас» бразилец занял первое место, оставив далеко позади ближайшего преследователя. Но, за исключением победы в Кубке страны, похвастать «Зениту» по итогам сезона больше и нечем.

Федор Смолов («Краснодар») Потрясающий прогресс нападающего во второй половине первенства, в ходе которого он продемонстрировал выдающуюся скорострельность, позволяет говорить о Федоре как об одном из лучших игроков чемпионата. Форвард поверил в себя, стал действовать очень смело, что и привело к тому, что мяч залетал в ворота даже после крайне сложных по исполнению ударов. Сразу несколько его голов претендуют на звание самых красивых в чемпионате. Да и по их количеству Федор с запасом обогнал конкурентов.

Тренер: Курбан Бердыев («Ростов») Курбан Бекиевич подарил нам очередную сказку, превратив одного из кандидатов на вылет в серебряного призера. В том, что выдающийся успех «Ростова» — в первую очередь дело рук тренера, не может быть ни малейших сомнений. Это была классическая бердыевская команда, в которой предельно строгая игра в обороне и бережная по отношению к моментам в атаке замешена на строжайшей игровой дисциплине. Практически все игроки «Ростова» провели протрясающий сезон, а многие из них и вовсе вышли на принципиально новый уровень.

Александр ПОКАЧУЕВ.

ИТОГОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ КОМАНД И В Н П М О* 1. ЦСКА 30 20 5 5 51-25 65 2. Ростов 30 19 6 5 41-20 63 3. Зенит 30 17 8 5 61-32 59 4. Краснодар 30 16 8 6 54-25 56 5. Спартак 30 15 5 10 48-39 50 6. Локомотив 30 14 8 8 43-33 50 7. Терек 30 11 11 8 35-30 44 8. Урал 30 10 9 11 39-46 39 9. Кр. Советов 30 9 8 13 19-31 35 10. Рубин 30 9 6 15 33-39 33 11. Амкар 30 7 10 13 22-33 31 12. Уфа 30 6 9 15 25-44 27 13. Анжи 30 6 8 16 28-50 26 14. Кубань 30 5 11 14 34-44 26 15. Динамо 30 5 10 15 25-47 25 16. Мордовия 30 4 12 14 30-50 24 * По итогам чемпионата ЦСКА и «Ростов» отобрались в Лигу чемпионов, «Зенит», «Краснодар» и «Спартак» — в Лигу Европы. «Динамо» и «Мордовия» вылетают в ФНЛ. «Анжи» и «Кубань» играют стыковые матчи с третьей и четвертой командами ФНЛ — «Томью» и «Волгарем» соответственно. БОМБАРДИРЫ Смолов («Краснодар») — 20 голов (0 с пенальти). Промес («Спартак») — 18 (2). Халк («Зенит») — 17 (7). Дзюба («Зенит») — 15 (0). Муса (ЦСКА) — 13 (0) АССИСТЕНТЫ Халк («Зенит») — 16 передач. Мамаев («Краснодар») — 13. Калачев («Ростов»), Иванов («Терек») — по 8. Смолов («Краснодар») — 7 ЖЕЛТЫЕ КАРТОЧКИ Вернблум (ЦСКА) — 15. Огуде («Амкар») — 11. Кузьмин («Рубин»), Нету («Зенит»), Калачев («Ростов»), Боккетти («Спартак») — по 10

36

ЗДОРОВЬЕ

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

ГЕНЕТИКИ ВПЕРВЫЕ ВЫРЕЗАЛИ ВИЧ ИЗ ДНК ЖИВОГО ОРГАНИЗМА Группе исследователей под руководством Кэмела Халили из Темпльского университета впервые удалось удалить из генома лабораторных мышей сегмент ДНК вируса иммунодефицита человека с помощью технологии CRISPR/ Cas9. Опробованный подход, скорее всего, поспособствует созданию нового эффективного метода лечения ВИЧ, надеются специалисты. Вирус иммунодефицита человека, или ВИЧ, поражает клетки иммунной системы и нередко приводит к развитию СПИДа, синдрома приобретенного иммунного дефицита. Как и другие ретровирусы, ВИЧ встраивает свою ДНК в геном зараженного человека, тем самым становясь неотъемлемой частью клетки, которая впоследствии начинает воспроизводить копии вируса. На сегодняшний день для терапии ВИЧ-инфекции применяются специальные антиретровирусные препараты. Хотя они и способны замедлить распространение вируса, избавить от него уже зараженные клетки лекарственным путем невозможно. В своем исследовании ученые постарались пойти дальше и с помощью технологии геномного редактирования CRISPR/Cas9 попытались удалить чужеродные фрагменты ДНК из клетки, при этом не оказав на саму клетку негативного влияния. Ранее подобные эксперименты уже проводились на

Девочкам-подросткам, похоже, не стоит увлекаться сливочным маслом, жирным мясом, а фастфуды вообще лучше обходить стороной. Все это следует учитывать, если, конечно, будущие матери не хотят уже в молодом возрасте оказаться на хирургическом столе по поводу удаления рака молочной железы. Свои выводы об этой взаимосвязи опубликовали на днях в журнале Американской ассоциации по исследованию рака сотрудники отдела эпидемиологии и общественного здоровья в Университете штата Мэриленд, о чем сообщил ЕurekАlert. Потребляя большое количество насыщенных жиров и мало моно- и полиненасыщенных, девушка рискует обрести в молодом возрасте очень плотные молочные железы, а это уже серьезный фактор риска развития рака. Чтобы выяснить, насколько диета в подростковом возрасте влияет на будущее появление предпосылок болезни, ученые еще в 1988 году запустили клиническое исследование, в котором приняли участие 663 ребенка в возрасте от 8 до 10 лет. 301 девочку-подростка периодически тестировали на особенности их питания, а потом, по достижении ими 25–29-летнего возраста, измерили у большей половины из них плотность груди с помощью магнитно-резонансной томографии. Официальный представитель Генерального секретаря ООН Стефан Дюжаррик заявил, что всего за 16 лет, прошедших с 2000 года, средняя ожидаемая продолжительности жизни в мире выросла на пять лет и составляет 71 год для детей, родившихся в прошлом году. Такой рост фиксирует недавно опубликованный Всемирной организацией здравоохранения доклад. Данные ВОЗ свидетельствуют о том, что в среднем женщины живут ощутимо дольше мужчин: по прогнозам, для рожденных в 2015 году мальчиков ожидаемая продолжительности жизни составит 69 лет, в то время как для девочек — 74 года. Из доклада также следует, что в Японии и Швейцарии средняя продолжительность жизни выше, чем во всех других странах: в Японии дольше всего живут женщины, в то время как в Швейцарии — мужчины. В то же время в Сьерра-Леоне средняя продолжительность жизни оказалась самой низкой — жители этой страны в среднем живут лишь около пятидесяти лет, в то время как в Швейцарии и Японии — значительно более восьмидесяти. Для России этот показатель составил 76 лет у женщин и около 65 лет у мужчин, схожими оказались и данные по Украине и Белоруссии. В целом рост ожидаемой продолжительности

культуре клеток, взятых у пациентов с ВИЧ, однако на живых организмах технология до сих пор не испытывалась. Для эксперимента были использованы крысы и мыши, каждая клетка которых содержала в себе фрагменты вирусной РНК. Специалисты применили белок под названием Cas9, различные модификации которого уже не раз использовались в различных экспериментах по направленному редактированию геномов. С помощью технологии

CRISPR/Cas9 исследователи попытались очистить клетки грызунов от ВИЧ. Проверив полученные результаты спустя две недели, исследователи убедились, что в клетках лимфоцитов, а также в лимфатических узлах количество вирусной РНК значительно снизилось. По словам специалистов, это говорит о том, что испытанный ими метод потенциально весьма эффективен.

www.mk.ru

ПРИЕМ АНТИБИОТИКОВ ОПАСЕН ДЛЯ МОЗГА

Группа специалистов, представляющих Центр молекулярной медицины имени Макса Дельбрюка в Германии, выступила с заявлением, что прием антибиотиков в течение продолжительного времени может привести к проблемам с памятью и ухудшению ряда других функций головного мозга человека. По мнению исследователей, виной этому иммунные клетки, участвующие в передаче информации между мозгом и кишечником. Исследование, проведенное биологами, показало, что длительный курс антибиотиков провоцирует снижение скорости зарождения новых клеток мозга. В первую очередь это проявлялось в гиппокампе — части лимбической системы головного мозга, участвующей в том числе в переходе кратковременной памяти в долговременную, а также в формировании эмоций.

ЖИРНАЯ И МЯСНАЯ ЕДА МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К РАКУ ГРУДИ

Учтя многие дополнительные факторы — такие, как расовые особенности строения тела, наследственную упитанность и генетические предрасположенности к онкологии, — исследователи обнаружили, что грудь заметно уплотнилась к 25 годам у тех, кто с детства больше потреблял насыщенных жиров и совсем мало моно- и полиненасыщенных жиров. Между тем исследователи честно признались, что одним из главных недостатков их работы явля-

ется то, что они не рассмотрели возможную связь уплотнения груди с другими компонентами в пищевых продуктах, кроме жиров. Кроме того, исследование было проведено на относительно небольшом числе участников. Тем не менее ученые настоятельно рекомендуют подросткам придерживаться здоровой диеты в подростковом возрасте во избежание негативных последствий в будущем.

С НАЧАЛА ВЕКА СРЕДНЯЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ

ЖИЗНИ ВЫРОСЛА НА ПЯТЬ ЛЕТ

жизни за последние пять лет оказался рекордным с 1960 года. Эксперты отмечают, что в начале девяностых годов прошлого века этот показатель весьма ощутимо снижался, одной из причин того была эпидемия СПИДа в Африке. Недавно Всемирная организация здравоохранения выступила с другим заявлением, привлекшим довольно широкое общественное внима-

ние: специалисты предостерегли, что на многие европейские страны в обозримом будущем может распространиться вирус Зика. Впрочем, в ВОЗ отмечают, что вероятность подобного невелика, а некоторые российские специалисты считают, что говорить о сколь бы то ни было значительной угрозе вируса в странах, где не обитают комары вида Aedes aegypti, было бы преувеличением.

Подготовил Дмитрий ИСТРОВ.

Для того чтобы прийти к таким выводам, специалисты провели эксперимент на лабораторных мышах, некоторым из которых в воду добавляли антибиотики, в то время как прочие представляли собой контрольную группу. Как и следовало ожидать, антибиотики сделали микрофлору кишечника мышей беднее. Однако при этом специалисты заметили еще одну немаловажную деталь: уменьшение количества микроорганизмов в кишечнике сопровождалось тем, что у мышей меньше становилось и определенных иммунных клеток — расположенных в мозге моноцитов Ly6C(hi). Как показали дополнительные эксперименты, от их количества непосредственно зависела скорость нейрогенеза. В дальнейшем ученым удалось восстановить иммунные клетки и нормальную работу мозга, после того как одним из них в кишечник были введены определенные штаммы бактерий, а другим дали возможность бегать в колесе для восстановления здоровья. В то же время мышам, которым попросту «пересадили» бактерии грызунов из контрольной группы, это не помогло. Исследователи подчеркивают, что на основании их работы не следует делать слишком далеко идущие выводы: эксперимент проводился на мышах и в нем использовался «коктейль» из мощных антибиотиков, поэтому утверждать, что курс любых антибиотиков оказывает значительное влияние на мозг человека, на данном этапе исследования было бы значительным преувеличением. Тем не менее специалисты предполагают, что полученные ими данные позволят лучше понять последствия употребления антибиотиков, а также, вероятно, помогут эффективнее лечить некоторых людей с такими психическими проблемами, как шизофрения или клиническая депрессия.

20 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 июня 2016 года

37

ДОКТОР

www.mk.ru Фиолетовые препятствуют преждевременному старению, улучшают память, помогают бороться со стрессами. Зеленые поддерживают остроту зрения, укрепляют кости и зубы, помогают работе легких и печени, снижают риск развития некоторых видов рака. Белые укрепляют иммунитет и омолаживают кожу, нормализуют кровообращение, снижают риск образования тромбов, снижают уровень холестерина. И в целом оздоравливают организм, препятствуют развитию рака. Но... Так как растительные пигменты термически нестойки, то кулинарная обработка продуктов должна быть недолгой.

КАЛЕНДАРНАЯ ВЕСНА НАКОНЕЦ ЗАКОНЧИЛАСЬ. Лето. Но почему-то

В группе риска жители больших городов

«Каша из злаков на завтрак заставит наш мозг проснуться, а на ночь — лишит сна» — Давно известно, что какие-то продукты активизируют нашу биосистему, а какието — наоборот. Что одни и те же продукты, съеденные в разное время суток, действу-

ВО ВСЕМ ВИНОВАТ...

ДЕСИНХРОНОЗ ют на нас по-разному, — сказала диетолог, кандидат медицинских наук Мария Овсянникова. — Все зависит от содержащихся в них веществ, которые активно участвуют в обменных процессах. К примеру, привычная нам овсянка, съеденная утром с фруктами, будет способствовать повышению активности и работоспособности. Такое действие обусловлено содержанием в ней сложных углеводов и витаминов групп В и Е. Ужин же из большой порции овсяной каши окажет совсем другое действие. Избыток углеводов — это фактор активизации нашего организма. А это противоречит биоритмам и поэтому может только расстроить здоровый сон. Для утра также подойдут и тонизирующие продукты. О бодрящем действии кофеина известно всем. Поэтому, желая получить заряд энергии, мы пьем кофе по утрам. С той же целью можно использовать и чай, шоколад. А вот о том, что своеобразным «энергетиком» являются крабы и рыба, знают далеко не все. Между тем аминокислота таурин, которая содержится в такой пище, хорошо «встряхивает» организм, считает Мария Васильевна. Но работающему человеку нужно с утра повысить, к примеру, и свою умственную активность. В этом случае обязательно стоит использовать пищу, способствующую умственной концентрации. Это могут быть морская рыба, каши из злаков, салаты, заправленные растительным маслом, яйца в любом виде. Эти продукты содержат вещества, которые заставляют «проснуться» именно наш мозг. Цинк и витамины группы В благотворно действуют на способность к запоминанию больших объемов информации. Железо помогает концентрации внимания. А омегаполиненасыщенные жирные кислоты и йод повышают общую активность мозга. А если вам просто хочется поднять настроение, достаточно съесть любое блюдо с корицей, имбирем или куркумой. Благодаря содержанию специфических эфирных масел эти пряности улучшают эмоциональный настрой. Помогут в этом также бананы и кунжут — благодаря наличию в них особого вещества. Успокоиться и привести свое душевное состояние к равновесию можно с помощью орехов, тыквенных семечек и блюд из бобов. Они и питают, и заряжают энергией на весь день. И в целом весной и в начале лета хорошо бы перестроить пищевой рацион: побольше овощей, зелени, ягод, фруктовых и овощных соков. Это поможет нейтрализовать весенний ацидоз (нарушение кислотнощелочного баланса) с помощью свободных

органических кислот — лимонной, молочной, салициловой, бензойной. Лимонной кислотой богаты цитрусовые, клюква, черная смородина, бензойной кислотой — брусника, салициловой — малина. Немало свободных органических кислот в цветной капусте, моркови, картофеле, зеленом горошке, тыкве, кабачках. Кстати, особое внимание эксперты советуют весной обратить на яблоки. Кроме провитамина А, витаминов В1, В2, В6, С, Е, РР, макрои микроэлементов (кальция, натрия, калия, магния, фосфора, железа, йода) в яблоках содержится тартроновая кислота — вещество, препятствующее превращению углеводов в собственный жир. Немного такой кислоты есть также в моркови, редисе, белокочанной капусте, томатах и огурцах.

«Налегайте на разноцветные овощи и фрукты» В конце весны и в начале лета для поддержания тонуса и иммунитета нашего организма катастрофически не хватает природных натуральных витаминов, считают наши эксперты. На основе научно доказанных исследований специалисты рекомендуют 10 самых полезных продуктов, помогающих организму справиться с десинхронозом. Это лимон, шиповник, грецкие орехи, печень трески, яйца, овсяная крупа, апельсин, грейпфрут, зеленый лук, зелень петрушки и укропа. Кроме того, в зависимости от заболевания человека на столе надо иметь разноцветные овощи и фрукты. Дело в том, что растительные пигменты (красные, фиолетовые, синие, желтые, зеленые и др.) активно участвуют в окислительно-восстановительных процессах. Наибольшее количество таких полезных «красителей» содержится в соке свеклы, в сливе, в баклажанах, в вишне и черешне, в клюкве и землянике; богаты ими цитрусовые. Овощи и фрукты красного цвета помогают работе сердечно-сосудистой системы. А еще защищают женскую грудь от рака, оберегают мужскую половую систему от опухолей, спасают от почечных камней. Кроме того, снижают воздействие ультрафиолетовых лучей, помогают бороться со свободными радикалами, защищают ДНК от повреждений.

PIXABAY.COM

Внутренние биологические часы человека будут перестраиваться еще до конца июня

PIXABAY.COM

— Весна — настоящий вызов человеческому организму, — комментирует ситуацию заведующий лабораторией ФГБУН Института мозга человека им. Н.П.Бехтеревой РАН, д.м.н., профессор, вице-президент Российского комитета исследователей рассеянного склероза Игорь СТОЛЯРОВ. — Во время биологической весны (с апреля по июнь) в нашем организме идет рассогласование внутренних биоритмов. В это время года на иммунную систему человека оказывает мощнейшее воздействие резкое изменение температуры внешней среды, режим светового дня и пр. Организм человека, его внутренняя система не поспевают за этими быстрыми переменами, не согласуются с ними. Поэтому и называется это состояние весенним десинхронозом. Особенно это ощущают на себе жители больших городов, в сельской местности — все более-менее гармонизировано. Весенний десинхроноз особенно остро сказывается на людях с различными заболеваниями иммунной системы, поясняет Игорь Дмитриевич. Не случайно весной число обращений к неврологам увеличивается — изза обострения заболевания. Главные жалобы — усталость, снижение работоспособности. Усугубляют состояние отсутствие движения, знакомая всем гиподинамия, а также избыточное питание. Для человека также очень важна внутренняя система терморегуляции, она напрямую связана с защитными силами организма и иммунитетом. Если у животных терморегуляция не встречает препятствий, то человек носит одежду и оказывается в определенной изоляции. Фактически система терморегуляции у людей атрофирована, мы не умеем регулировать свою температуру, а в результате страдают защитные функции организма, снижается способность бороться. Поэтому в период весеннего десинхроноза очень важно много гулять — принимать воздушные ванны, плавать в бассейне, активно заниматься физическими упражнениями на природе, а не сидеть целыми днями в душной квартире у телевизора. Действительно, именно весной значительно ускоряется ход астрономических часов: увеличиваются солнечная активность, напряженность магнитного поля Земли. Внутренние биологические часы человеческого организма активно реагируют на это: повышается возбудимость нервной системы, возрастает образование гормонов гипофиза, щитовидной железы, надпочечников, желудочно-кишечного тракта, половых желез. Рассогласование биоритмов становится причиной весенних депрессий, обострения патологий сердечно-сосудистой и эндокринной систем. Но с этим можно бороться.

ГЕННАДИЙ ЧЕРКАСОВ

у многих сохраняются вялость, усталость, сонливость... Ученыебиоритмологи называют это состояние весенним десинхронозом. Наша биологическая система так устроена, что она не успевает адаптироваться к быстро меняющимся природным и погодным условиям. И в состоянии «перестройки» организму придется находиться еще не один месяц: биологическая весна не заканчивается в мае, она продлится по июнь включительно.

Эфирное масло и молоко вернут вам лицо Вода расслабляет — факт давно известный. Этим способом снятия напряжения, усталости после рабочего дня многие пользуются вечером, перед сном. Но утром вода может хорошо взбодрить, считают эксперты. Правда, она не должна быть очень теплой и очень холодной, а быть прохладной, бодрящей. Для утреннего душа оптимальная температура воды примерно 30 градусов. Причем принимать душ надо не более 5–7 минут. Еще лучше вода взбодрит, если в ванну добавить эфирные масла. Идеально — масло цитрусовых. Доказано: цитрусовые эфирные масла хорошо помогают при депрессии, плохом настроении, т.к. положительно влияют на нервную систему. Например, лимонное эфирное масло усиливает кровоток и разжижает кровь, стимулирует работу сердечно-сосудистой системы, оказывает тонизирующее действие на кровообращение, восстанавливает жизнеспособность красных кровяных телец и тем самым увеличивает работоспособность мозга. Эфирное масло апельсина повышает остроту зрения и помогает сосредоточиться при долгой работе за компьютером. В принципе любое эфирное масло способно повысить общий тонус организма и даже увеличить работоспособность. Но не только это. Для женщин немаловажно и то, что ванна с эфирным маслом цитрусовых очень эффективно влияет на кожу — хорошо ее подтягивает, освежает. Примерно таким же свойством обладают и хвойные ароматические масла. Масло можжевельника, к примеру, заставит мозг быстрее проснуться и работать намного активнее. А масло пихты, что тоже доказано, не только снимет усталость, но и зарядит энергией на весь день. Методика применения эфирных масел для бодрости проста: достаточно взять дветри капли любого из них, смешать с небольшим количеством молока и вылить смесь в ванну. И вам гарантированы не только бодрость, но свежий цвет кожи лица. Во время приема душа, ванны можно сделать недолгий массаж и кожи головы, что помогает проснуться и взбодриться. Но все это лишь первый шаг. Вторым может стать более серьезная работа над собой: физические упражнения, плавание, занятия фитнесом. И тогда никакой десинхроноз вам будет не страшен. …О существовании биологических ритмов людям известно с древних времен. Уже в Ветхом Завете даны указания о правильном образе жизни, питании, чередовании фаз активности и отдыха. О том же писали ученые древности: Гиппократ, Авиценна и др. Основателем хронобиологии — науки о биоритмах — принято считать немецкого врача К.В.Гуфеланда, который в 1797 году обратил внимание коллег на универсальность ритмических процессов в биологии: каждый день жизнь повторяется в определенных ритмах, а суточный цикл, связанный с вращением Земли вокруг своей оси, регулирует жизнедеятельность всего живого, включая организм человека. Но физиологические свойства биологических ритмов по-прежнему до конца не выяснены, хотя понятно, что они имеют очень большое значение для нормальной жизнедеятельности живых организмов.

Александра ЗИНОВЬЕВА.

38

СУПЕРКРОССВОРД

По горизонтали: 4. Эта область отделена от России Литвой. 13. Делает все вяло и медленно. 14. Хлопчатобумажная плотная ткань на мужские сорочки. 15. Амплуа актера, играющего роли тихих персонажей. 17. Лестница «от чина к чину». 19. Восклицание, команда артиста в цирке. 20. Добавка пара в бане. 22. Правый приток Дуная. 23. «Месяц испытаний» для стажера. 24. Отличительная черта петербургского Адмиралтейства. 25. Какое слово было выткано на одеялах дома №2 Старсобеса из романа «12 стульев»? 26. Седое и туманное начало дня. 27. То, что не различает дальтоник. 29. Как зовут нашу олимпийскую чемпионку по художественной гимнастике Кабаеву? 32. Девичье имя, подходящее для растеряши. 34. Космодром в Норвегии. 35. Английский писатель, автор детективного романа «Смерть под парусом». 36. Ошибка прыгуна в длину при разбеге. 38. Небольшая деревянная емкость. 39. Американский писатель, автор бестселлера «Челюсти». 43. «Рубильник» электрической цепи. 44. Головной убор епископа. 45. Рассказ о деяниях святого. 46. В какой борьбе худым нет места? 47. Подлая женщина — в русском «недипломатическом» разговоре. 48. Галатея до того, как в нее вдохнула жизнь Афродита. 51. «Нить» из шипящего ядовитого клубка. 52. Еще не застывший янтарь. 53. Дочь Зевса и Леды, ставшая причиной Троянской войны. 54. Скачки в Грузии. 55. Доктор от Бориса Пастернака. 59. Плоская рыба с «односторонним взглядом на мир». 64. Пространство между грудью и прилегающей к ней одеждой. 66. Его требует вернуть кредитор. 67. «Колдовские» силы обаятельной особы. 68. Воспитательное учреждение для самых маленьких детей. 70. «Блестит чертог, горит елей, ... и мирт благоухают (А.Майков). 71. Против какой болезни боролась самая первая вакцина? 73. Характер, совокупность душевных качеств. 74. Мясо или рыба после прохождения мясорубки. 76. Кормовая трава. 77. Герой кинофильма «Покровские ворота». 78. Журавль Новой Каледонии. 80. Знаменитый в Великобритании «Летучий шотландец» как локомотив. 84. Член крестьянской семьи в былое время. 85. Штат на юге США с административным центром Монтгомери. 86. Наташа, ставшая в конце концов женой Пьера Безухова. 87. Дворянский титул многолетнего президента МОК Хуана Антонио Самаранча. 88. Догадка, подброшенная подсознанием. 89. Регистрация билета при пересадке на промежуточной станции. По вертикали: 1. «Расфасовка» молока по бутылкам. 2. Иностранец на Руси. 3. Соль угольной кислоты. 4. Из пуха какого животного вяжут знаменитые оренбургские платки? 5. Байкальский тюлень. 6. Какой ветер дует для моряка с севера? 7. Живописное озеро в Абхазии. 8. Кто заправляет делами факультета? 9. Древнее животное, самоистребившееся без всяких браконьеров. 10. Туго накрахмаленная грудь мужской верхней сорочки при фраке или смокинге. 11. Фильм режиссера Сергея Герасимова. 12. Мусульманский нищенствующий монах. 16. Японская столица зимних Олимпийских игр. 18. Дирижер церковного хора. 21. Джиу-... (японская

борьба). 27. Объединение чего-либо в одном месте, в одних руках. 28. Свист при тяжелом дыхании. 29. Разменная монета Лаоса. 30. Пограничная крепость на Ближнем Востоке. 31. Ученый, сделавший куклу наследнику Тутти. 33. Раздел языкознания, изучающий собственные имена людей. 37. «Торговый центр» в советские времена. 40. Жительница страны, подарившей миру великие пирамиды. 41. Капитан королевских мушкетеров из романа «Три мушкетера». 42. Старинная испанская золотая монета. 49. Совещание на 300 секунд. 50. Оно, как и аппетит во время еды, приходит, когда трудишься. 56. Место сбора самолетов. 57. Стихотворная сестра серенады. 58. Город в Латвии, пристань на р. Лиелупе. 60. Дочь Раневской

из пьесы Антона Чехова «Вишневый сад». 61. Охотник из романов американца Фенимора Купера по прозвищу Кожаный Чулок. 62. Русская альтернатива хлопку. 63. «След зубов» на шоколадке. 64. Что стоит между порохом и дробью. 65. Горноклиматический курорт, центр туризма и зимних видов спорта в Польше. 69. Посуда, которую делят жена, вырезающая пельмени, и желающий опохмелиться муж. 72. Ла-Манш между Францией и Великобританией. 75. Русский путешественник, руководитель лыжного перехода СССР— Канада. 76. Бурный всплеск эмоций. 79. Городской зеленый оазис с аттракционами. 81. Каемка по краю обуви. 82. «Кондиционер» с ручным приводом. 83. Холл, где ожидают третьего звонка.

www.mk.ru

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

По горизонтали: 4. Калининградская. 13. Копуша. 14. Лионез. 15. Резонер. 17. Карьера. 19. Алле. 20. Поддача. 22. Сава. 23. Срок. 24. Игла. 25. Ноги. 26. Утро. 27. Цвет. 29. Алина. 32. Маша. 34. Анне. 35. Сноу. 36. Заступ. 38. Кадушка. 39. Бенчли. 43. Реле. 44. Митра. 45. Житие. 46. Сумо. 47. Стерва. 48. Статуя. 51. Змея. 52. Смола. 53. Елена. 54. Доги. 55. Живаго. 59. Камбала. 64. Пазуха. 66. Долг. 67. Чары. 68. Ясли. 70. Ясмин. 71. Оспа. 73. Нрав. 74. Фарш. 76. Вика. 77. Соев. 78. Кагу. 80. Паровоз. 84. Едок. 85. Алабама. 86. Ростова. 87. Маркиз. 88. Наитие. 89. Компостирование. По вертикали: 1. Розлив. 2. Чужестранец. 3. Карбонат. 4. Коза. 5. Нерпа. 6. Норд. 7. Рица. 8. Декан. 9. Ящер. 10. Пластрон. 11. «Комсомольск». 12. Дервиш. 16. Нагано. 18. Регент. 21. Джицу. 27. Централизация. 28. Сап. 29. Ата. 30. Арк. 31. Туб. 33. Антропонимика. 37. Универмаг. 40. Египтянка. 41. Тревиль. 42. Пистоль. 49. Пятиминутка. 50. Вдохновение. 56. Авиабаза. 57. Ода. 58. Елгава. 60. Аня. 61. Бампо. 62. Лен. 63. Надкус. 64. Пыж. 65. Закопане. 69. Стакан. 72. Пролив. 75. Шпаро. 76. Взрыв. 79. Парк. 81. Рант. 82. Веер. 83. Фойе.

ГОРИЗОНТ + “МК” в Австралии

ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ С 6 ПО 12 ИЮНЯ 2016 ГОДА Овен (21.03—20.04)

Овнам на этой неделе может поступить материальная помощь и поддержка от влиятельного покровителя. Это особенно относится к тем, кто нуждается в лечении. В этот период можно предпринимать шаги для получения бесплатных путевок, спонсорской помощи, оплаты расходов за счет благотворительных фондов. Чаще проводите время в уединении: это поможет вам сосредоточиться на наиболее важных вопросах.

Телец (21.04—20.05)

Тельцы на этой неделе будут переживать необычайный эмоциональный подъем. Вам будет казаться, что в жизни начинается новый, более радостный и многообещающий период. И эти ожидания будут вполне оправданными. Старайтесь помогать людям, делать что-то для своих друзей бескорыстно, открыто. Усилится ваш дар предвидения. Полагайтесь на подсказки интуиции при принятии ответственных решений, она вас не обманет. Не исключено знакомство с человеком, наделенным экстрасенсорными способностями.

Близнецы (21.05—21.06)

Близнецам на этой неделе удастся урегулировать самые сложные и запутанные вопросы. При принятии решений прислушивайтесь к своему внутреннему голосу и старайтесь действовать мягко и незаметно, так вы будете более эффективными. Если врачи советовали вам пройти плановое обследование и лечение, то лучше всего заняться этим на текущей неделе. Возможно, в чем-то вы будете ограничены, однако это не будет вызывать в вас чувства дискомфорта.

Рак (22.06—22.07)

Ракам на этой неделе рекомендуется сосредоточиться на формировании морально-этических критериев, которые помогут в оценке собственного поведения и других людей. У вас появится шанс подняться на ступеньку выше в своем духовном развитии. Не исключено, что вы повстречаете человека с мистическим складом характера, который научит вас душевной щедрости и бескорыстию в поступках. Возрастает роль и значимость дружеского окружения.

“МК в Австралии” Еженедельное приложение к газете “Горизонт” Совместный проект Horizon Media Group и ЗАО “Редакция газеты “Московский Комсомолец” Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Публикации, обозначенные знаком ®, печатаются на коммерческой основе. За их содержание редакция ответственности не несет.

Лев (23.07—23.08)

Львы на этой неделе ощутят в себе достаточно сил и решимости для смелых поступков. Удача сопутствует всем, кто готов идти на риск ради достижения своих целей. Не исключен сексуальный контакт с человеком, занимающим более высокое по статусу положение. То, что прежде вам казалось недостижимым, но желанным, на этой неделе может стать вашим завоеванием, победой.

Дева (24.08—23.09)

Эта неделя благоприятствует Девам, состоящим в браке. Ваши супружеские отношения наполняются новым гармоничным содержанием. Это хорошее время для примирения после размолвки. Также с понедельника по четверг включительно будет удачное время для оформлений отношений, заключения брака. Причем сейчас можно не только расписываться в загсе, но и проходить обряд венчания. Любые договора, подписанные в эти дни, будут иметь неплохие перспективы.

Весы (24.09—23.10)

Весов на этой неделе, скорее всего, потянет на практические дела. Вам захочется найти нестандартные решения для любых сложных вопросов. Это удачное время для тех, перед кем стоят практические вопросы, например, связанные с ремонтом. С понедельника по четверг включительно станут волнующими и страстными отношения у влюбленных. Это благоприятный период для обучения, сдачи различных экзаменов.

Скорпион (24.10—22.11)

На этой неделе на первое место для Скорпионов выйдут любовь и брачное партнерство. Ваши романтические отношения могут подойти к такой черте, когда вам захочется узаконить, оформить их. Не исключено, что вам сделают предложение руки и сердца либо произойдет любовное признание. Хорошо на этой неделе объявлять о помолвке, играть свадьбу. Одиноким Скорпионам рекомендуется посещать концертные выступления, дискотеки, клубы.

Генеральный директор ИД “Московский Комсомолец” — П.Н.Гусев Шеф-редактор — О.В.Кочеткова

Партнер “МК” в Австралии и Новой Зеландии: Horizon Media Group Suite 405, 3 Waverley Street Bondi Junction, NSW 2022 AUSTRALIA Tel. (02) 9369 4122, fax (02) 9387 1461 E-mail: horizonnews@horizontv.com.au

УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU

Стрелец (23.11—21.12)

Стрельцы на этой неделе, скорее всего, будут вовлечены в дела по хозяйству. Это хорошее время для наведения идеального порядка, начала косметического ремонта в квартире, покупки мебели, для перестановки или перепланировки. Сосредоточив усилия на превращении семейного очага в уютное гнездышко, вы наилучшим образом реализуете свой потенциал. Также это подходящее время для проведения диеты, начала цикла профилактических мер по закаливанию.

Козерог (22.12—19.01)

Козероги на этой неделе, скорее всего, много времени будут проводить в увеселительных поездках, развлечениях, романтических знакомствах и свиданиях. Несмотря на это, неделя благоприятна для сдачи экзаменов, зачетов. Можно начинать новый учебный цикл, посещать курсы повышения квалификации. Вам удастся проявить свои таланты в соревновательных видах деятельности и добиться лидирующего положения.

Водолей (20.01—19.02)

Водолеям на этой неделе рекомендуется основное внимание уделить семейным делам. Старайтесь выстраивать отношения в семье на основе взаимопомощи и поддержки. Это благоприятный период для ремонта квартиры, перепланировки, для покупки и установки всевозможной бытовой техники. Скорее всего, сейчас вас будет привлекать все то, что делает условия жизни более уютными и комфортными.

Рыбы (20.02—20.03)

Рыбам на этой неделе рекомендуется ориентироваться на контакты и знакомства. Вы приобретете многое, если будете активно сотрудничать с другими людьми, проявите отзывчивость и внимательность к окружающим. Возможно, в течение недели вам придется много времени посвящать урегулированию не своих, а чужих проблем. Однако при этом вы приобретете много интересных и полезных знакомств, поэтому данный период следует оценивать позитивно. Отпечатано в типографии SPOT PRESS Отпечатано в типографии MPD 24−26 Fowlerstreet Place, Unit E1,Lilian 46-62 Maddox Alexandria, NSW2204 2015 AUSTRALIA Marrickville NSW AUSTRALIA

АДРЕС ЗАО “Редакция газеты “Московский комсомолец”: 123100, ГСП, Москва, Д-100, улица 1905 года, 7

Авторские материалы предоставлены: © ЗАО “Редакция газеты “Московский комсомолец”, 2016 г. Перепечатка материалов и использование их в любой форме, в т.ч. в электронных СМИ, без письменного разрешения не допускается. Торговая марка и торговое имя “Московский Комсомолец”, “МК” являются исключительной собственностью ЗАО “Редакция газеты “Московский Комсомолец”.

Еженедельные выпуски “МК” выходят и распространяются в 64 регионах России: в Абакане, Архангельске, Астрахани, Барнауле, Белгороде, Биробиджане, Владивостоке, Владикавказе, Владимире, Волгограде, Воронеже, Вологде, Горно-Алтайске, Грозном, Екатеринбурге, Ижевске, Иркутске, Йошкар-Оле, Казани, Калининграде, Кемерове, Костроме, Краснодаре, Кургане, Курске, Красноярске, Липецке, Магасе, Майкопе, Махачкале, Нальчике, Нижнем Новгороде, Новосибирске, Омске, Оренбурге, Орле, Перми, Петрозаводске, Петропавловске-Камчатском, Ростове-на-Дону, Рязани, Самаре, Санкт-Петербурге, Саратове, Серпухове, Севастополе, Симферополе, Смоленске, Сочи, Ставрополе, Сургуте, Твери, Томске, Туле, Тюмени, Улан-Удэ, Уфе, Хабаровске, Чебоксарах, Челябинске, Черкесске, Южно-Сахалинске, Ярославле, а также в США, Канаде, Германии, Греции, Испании, Египте, на Украине, в Латвии, Израиле, Эстонии, Казахстане, Киргизии, Австралии, Азербайджане, Молдове, ОАЭ.

Ãîðèçîíò 2 èþíÿ 2016 ãîäà

ЖЕНСКИЙ КЛУБ

¹22 (1152)

39

МОДНЫЕ ПРОВАЛЫ ЗВЕЗД: С КОГО НЕ СТОИТ БРАТЬ ПРИМЕР Рейтинг самых безвкусно одетых звезд, которым так и хочется сказать: «Снимите это немедленно!»

сожалению или к счастью, и у знаменитостей случаются модные провалы. Периодически на красных дорожках или даже в обычной жизни мы встречаем звезд в нелепой или просто безвкусной одежде, что, конечно, вызывает определенный интерес у папарацци. Многие знаменитости, несмотря на наличие стилистов, умудряются выглядеть нелепо. Одни подбирают одежду не для своего типа фигуры, выпячивая недостатки, другие выбирают не свои цвета, которые вносят диссонанс в их образ. Мы подготовили антирейтинг знаменитостей, с которых точно не стоит брать пример.

К

Леди Гага

Леди Гага по праву считается королевой эпатажа, ведь именно она известна своими экстравагантными нарядами. Эпатажа ей не занимать: чего стоит только ее появление в платье из мяса на MTV Video Music Awards в 2010 году или же наряд в образе лобстера и мехового монстра. Кстати, в последнее время певица стала одеваться куда скромнее, на красных дорожках теперь ее можно увидеть в женственных платьях и с умеренным макияжем. Возможно, в этом есть заслуга ее возлюбленного Тейлора Кинни, а может, певица наконец-то поняла, что пора что-то менять. А пока черпать вдохновение в ее модных образах стоит лишь для концертных выходов, но точно не для обычной жизни.

Лина Данэм

Стиль главной героини сериала «Girls», который любят смотреть даже супруги Бекхэмы, никогда не отличался излишней продуманностью. Лина виртуозно сочетает несочетаемые вещи, выбирает наряды не по фигуре. По сути, стиль ее героини Ханны — это и есть стиль самой Лины, которая является чуть ли не кумиром для поколения двадцатилетних. В обычной жизни Лина чаще всего выбирает бесформенные штаны и простую футболку, а по красной ковровой дорожке может пройтись в объемном платье, которое ее абсолютно не красит. Один из самых известных худших нарядов Лины — это безразмерная юбка в дуэте с рубашкой без рукавов вылинявшего цвета, которые она решила надеть для выхода на красную дорожку. Мы очень надеемся, что Лина в дальнейшем изменит свой стиль к лучшему, а пока что она остается в нашем рейтинге звезд, которые имеют проблемы с правильным составлением гардероба.

Мадонна

Стиль Мадонны в одежде с каждым годом становится все откровеннее и вульгарнее. Неудивительно, ведь бунтаркой в душе Мадонна была еще в начале своего звездного пути. И именно эта звезда в 80-х годах прошлого века сделала ставку в сценическом образе на агрессивную сексуальность и эпатаж, впоследствии превратив это в тренд. За всю свою карьеру Мадонна примерила разные образы, но она всегда возвращается к самому первому образу сексуальной бунтарки, которой все по плечу. Полупрозрачные платья, откровенные вырезы, много крупной бижутерии — все это отлично смотрится на сцене, но не в обычной жизни. При выборе повседневного гардероба она делает ставку на спортивный стиль, причем цитирует его дословно, надевая спортивные костюмы. Словом, вряд ли это хороший пример для подражания.

Ким Кардашьян

Признаться честно, мы уже и забыли, благодаря чему прославилась Ким Кардашьян. Сейчас она звезда Инстаграма, любимица дизайнеров и папарацци. Несмотря на ее взаимную любовь к моде, одевается она далеко не всегда удачно. Обладательница пышных форм стремится подчеркнуть свои богатства, надевая весьма откровенные наряды. Ким любит все облегающее, если платье, то

мини, если декольте, то глубокое, либо же выбирает топы или платья-бандо. К счастью, девушка распрощалась с некогда любимыми разноцветными принтами, сделав ставку на благородные классические однотонные цвета, которые ей идут. Работа над ошибками налицо, но пока стиль Ким не так идеален, так что вряд ли стоит использовать ее в качестве примера для вдохновения.

Дрю Бэрримор

Еще одна звезда, которая особо не утруждает себя правильным подбором одежды — это Дрю Бэрримор. Все дело в том, что стиль актрисы достаточно противоречив: она славится как своими безупречными нарядами, так и модными провалами. Слава к Дрю Бэрримор пришла в 9 лет, когда она была номинирована на «Золотой глобус». В юности ее стиль был ужасен — она любила носить несуразные рубашки в крупный горох, нелепые брюки с узорами, а в качестве обуви выбирала грубые мужские ботинки. Но не все так плохо, как кажется, ведь со временем стиль звезды изменился. На красных ковровых дорожках она стала появляться в роскошных вечерних платьях, начала больше внимания уделять своей внешности. Если говорить о повседневной жизни, то стоит заметить, что звезда не любит выделяться, поэтому часто выглядит небрежно одетой. Объемные свитеры, удобные джинсы, балетки или кеды — повседневная одежда должна быть удобной. Любимые аксессуары актрисы — это различные шарфы, солнцезащитные очки и мешкообразные сумки. Стиль Дрю Бэрримор немного небрежен, но не лишен изюминки и чувства вкуса, которое звезда периодически демонстрирует.

Бритни Спирс

На протяжении своей более чем десятилетней карьеры Бритни не уставала удивлять публику не только бурными перипетиями своей личной жизни и странными выходками, но и постоянным изменением стиля. Еще в начале карьеры Бритни Спирс предпочитала одеваться достаточно откровенно (чего стоит только ее образ в нашумевшем в свое время хите Baby One More Time). Впоследствии ее откровенность в нарядах только увеличивалась, но далеко не всегда была уместной. Например, в 2001 году юная поп-звезда решила всех удивить полностью прозрачным кружевным нарядом, через который можно было увидеть даже белье звезды. Но один из самых странных нарядов Бритни пришелся на 2002 год, когда она решила выйти в свет с Джастином Тимберлейком и оделась полностью в одежду из денима, что выглядело достаточно нелепо. Спустя три года Спирс очень быстро вышла замуж за Кевина Федерлайна, а уже вскоре стало известно, что она беременна. После родов стиль звезды поменялся не в лучшую сторону — она могла прийти на светское мероприятие, например, в растянутой майке и шелковой юбке. Позже у Бритни началась черная полоса, связанная в том числе и с неудачами в личной жизни — тогда поп-звезда загремела в психиатрическую клинику и совсем забыла о нарядах. Но все-таки постепенно личная жизнь наладилась, а вместе с тем и стиль Бритни поменялся в лучшую сторону, она стала больше следить за собой. Но в глазах публики знаменитость, к сожалению, так и остается звездой, у которой есть проблемы с выбором одежды и созданием гармоничного образа. n PASSION.ru

ПОЧЕМУ ТАК ТРУДНО БЫТЬ СИЛЬНОЙ ЖЕНЩИНОЙ? то это за фрукт или продукт такой – сильная женщина? Откуда берется, где обитает? Сильная женщина – это не то, чего можно хотеть, к этому нельзя подготовиться, стремиться или достичь. Это к медали на Олимпийских играх можно стремиться, подготовиться, упорно занимаясь спортом: режим, диеты, тренировки. Ездить на соревнования, брать промежуточные высоты. В итоге достичь заветного пьедестала.

Ч

В ожидании принца

Сила личности тренируется жизнью, и часто вопреки твоему желанию. Сначала, как и все девочки, ты играешь в принцесс. Принцессы хрупкие и нежные, в красивых платьях они сидят в красивых замках и ждут, пока их спасет прекрасный рыцарь. Если в некрасивых платьях и в темнице в заточении, то тогда тем более ждут принца-спасителя. А потом жизнь бросает тебя мордой об лед. Ты остаешься без помощи и поддержки в возрасте, когда твои ровесники еще пребывают под опекой мам и пап. Принца нет. Он или пока копит силы под крылом мамы и папы, или занят тем же, чем и ты, – выживанием. Ты начинаешь спасаться, в ужасе, в отчаянии, но шевелишься, както инстинктивно понимая: если не будешь, то тогда только с крыши.

Фото: Fotolia, Burda-media

Если после первого удара ты не валишься с ног, а встаешь и идешь дальше, жизнь, словно проверяя, не показалось ли ей, что ты встала, наносит тебе новый удар. Потом следующий и еще один. Ты падаешь, встаешь, вытираешь рукой «кровянку» из носа и идешь дальше. Падаешь, встаешь, вытираешь, идешь. И вот ты уже опытный гладиатор. Сильная женщина. Бриенна Тарт

Личный опыт

Меня часто спрашивают, как я попала на работу в банк и сделала карьеру. В конце 90-х годов я была студенткой дневного стационара Киевского политеха. Барышней нежной и в этом политехе явно заблудившейся. Без всяких светлых мыслей и целеустремленных идей о карьере, успехе, заработке. Мама, как и многие женщины 90-х, пошла торговать на базар. Не было тогда других вариантов. Сначала все получалось. У нее даже стал разрастаться маленький бизнес. А потом – неудачное партнерство, «попадание» на деньги. И в результате депрессия. Сутками она лежала в ночной сорочке на кровати, ела яблоки и бросала огрызки прямо под кровать. Деньги таяли, рос долг за квартиру. Я смотрела на нее и думала, что если ничего не сделаю, то лягу рядом. Никого не было, чтобы поддержать, подсказать, помочь. Так я начала ходить по собеседованиям – ничего не умеющая нежная барышня с отчаянием в глазах «возьмите меня, дайте мне шанс, иначе…». Я не знала, что «иначе», но чувствовала, что будет худо. Позже как молодой специалист без профильного образования я постоянно попадала во все списки кандидатов на увольнение, сокращение, понижение, непремирование. Желание выбраться из группы риска и ужас от пребывания в ней и толкнули меня на получение экономического образования и внедрение в профессию. К 30 годам ровесницы, которым повезло чуть больше, уже нашли себе принца, они гордо ходят с ним под руку и снисходительно или жалостливо смотрят на тебя: «Ну что же ты?», «Что, не везет?».

Везет, мужчин в своей жизни ты обнаруживаешь, но не знаешь, что с ними делать. Точнее, понимаешь, что просто принц тебе неинтересен. Пока ты проходила жесткий курс жизни, зализывала раны, маскировала шрамы, он просто чистил коня и полировал оружие. Он хочет похвалиться: «Cмотри, какой у меня клинок из дамасской стали» – или как красиво он на коне перелетает через барьеры в тренировочном манеже. А ты смотришь на него и думаешь: «Эх, мальчик, тебя бы снесло с земли в первом же бою».

В поисках мужа

Ты ищешь себе не принца, но мужа. Который не будет хвастать клинком и конем и который не испугается твоей силы. Не застыдит. Он просто отодвинет тебя от коня, заберет из рук меч и скажет: «Все, теперь не нужно, дорогая, теперь есть я». Но поиск этот идет под укоры, под взгляды, под бестактные вопросы «заботливого» общества: «А что же ты?», «Сама виновата, с мужчинами надо быть слабой», «Ну все понятно, с тобой никто не уживется». Да мне «никто» и не нужен. Мне нужна личность, такая же, как я. Во всем мире словоСначала ты борешься за жизнь, а потом оправдываешься: «Извините, что поборолась». Да еще и выиграла. Или не оправдываешься, ты все равно выиграла, а победителей не судят сочетание self-made woman является комплиментарным. Женщины, сделавшие себя сами, вызывают уважение, интерес, восхищение. Они создали себя из ничего, не благодаря каким-то обстоятельствам, а часто вопреки. И только у нас «сильная женщина» является клеймом позора, почти как «срамная» болезнь. Нет, быть сильной не стыдно. Быть сильной просто получилось. Когда рядом не было никого, кто помог бы сохранить слабость. Сила как золотая медаль на Олимпиаде – я не хотела ее, я не стремилась, но я ее выиграла, теперь это мое достижение, и я им горжусь. n Åëåíà Øïóíäðà ïñèõîëîã, æóðíàëèñò, ïóòåøåñòâåííèê «ËÈÇÀ»

40

ИЗ ИСТОРИИ МАСС−КУЛЬТУРЫ

Ãîðèçîíò 2 èþíÿ 2016 ãîäà

¹22 (1152)

Автор известной эмигрантской песни «Институтка» («Ведь я институтка, я дочь камергера, / Я черная моль, я летучая мышь») поэтесса Мария Вега

И

сторию знаменитой «Институтки», «дочки камергера» следует искать, конечно, в «приюте эмигрантов» - «свободном Париже». В мемуарах певицы Людмилы Ильиничны Лопата «Волшебное зеркало воспоминаний», записанных коллекционером и историком моды Александром Васильевым, есть примечательный для нашей истории абзац: «В Париже я довольно часто устраивала благотворительные спектакли... Вечер назывался “В гостях у Людмилы Лопато”. Первое отделение мы решили сделать не просто концертным: действие было объединено единым сюжетом. Сценарий написала для нас Мария Вега — автор нескольких книг стихов и многочисленных комических песенок и жестоких романсов из репертуара кабаре тех лет, — женщина огромного роста, полная и походившая лицом на мужчину. Самый её знаменитый надрывный романс “Не смотрите вы так сквозь прищуренный глаз, джентльмены, бароны и леди...” на слуху до сих пор и в эмиграции, и в России Институтка». Описываемые события имели место быть в пятидесятых годах ХХ столетия. Значит, к тому моменту композиция была уже известна хотя бы в среде русской диаспоры во Франции. Информация об авторе песни, загадочной Марии Вега крайне скудная, отрывочная и местами противоречивая, хотя она была, бесспорно, литературно одарённой женщиной и незаурядной личностью.

(настоящие имя и фамилия Мария Николаевна Волынцева, по мужу Ланг; 15 июня 1898, Санкт−Петербург – 27 января 1980, Ленинград)

ЧЕРНАЯ МОЛЬ

Не смотрите вы так сквозь прищуренный глаз, Джентльмены, бароны и леди. Я за двадцать минут опьянеть не смогла От бокала холодного бренди. Ведь я институтка, я дочь камергера, Я черная моль, я летучая мышь. Вино и мужчины - моя атмосфера. Приют эмигрантов - свободный Париж! Мой отец в октябре убежать не сумел, Но для белых он сделал немало. Срок пришел, и холодное слово «расстрел» Прозвучал приговор трибунала. И вот, я проститутка, я фея из бара, Я черная моль, я летучая мышь. Вино и мужчины - моя атмосфера, Приют эмигрантов - свободный Париж! Я сказала полковнику: - Нате, возьмите! Не донской же «валютой» за это платить, Вы мне франками, сэр, за любовь заплатите, А все остальное - дорожная пыль. И вот, я проститутка, я фея из бара, Я черная моль, я летучая мышь. Вино и мужчины - моя атмосфера. Приют эмигрантов - свободный Париж! Только лишь иногда под порыв дикой страсти Вспоминаю Одессы родимую пыль, И тогда я плюю в их слюнявые пасти! А все остальное - печальная быль. Ведь я институтка, я дочь камергера, Я черная моль, я летучая мышь. Вино и мужчины - моя атмосфера. Приют эмигрантов - свободный Париж! Мария Вега — литературный псевдоним Марии Николаевны Волынцевой, по мужу Ланг (во втором браке княгиня Нижерадзе). Родилась она в Петербурге, 5 июня 1898 года, в артистической семье: бабушка будущей писательницы А.К.Брошель в шестидесятых годах XIX столетия блистала на сцене Александринского театра, сестра ее танцевала в Мариинском, актером театра Сабурова был дядя будущей писательницы. - М.Брошель. Крестной матерью Маши Волынцевой стала великая актриса Мария Савина. Окончила Павловский женский институт. В 1918 Маша Волынцева вместе с отцом оказалась в эмиграции. В дальнейшем её жизненный путь пролёг через несколько стран -Турция, Франция, Швейцария, США. Живя в Париже, она встречалась с Цветаевой, Буниным и другими известными представителями русской диаспоры. Встрече с Буниным Мария Вега, уже тогда взявшая свой “звёздный” псевдоним, придавала особое значение: “Я благодарна Бунину за то, что он как бы открыл мне мои возможности и расширил горизонты, укрепил во мне сознание нужности того, что я делаю, своим одобрением помог упорно работать и быть строгой к своей работе”. С начала 1920-х годов жила в Париже. Первая книга Марии

Веги - сборник стихов “Полынь”- вышла в 1935 году. За ним последовал поэтический сборник “Лилит”, затем “Мажор в миноре” (В некоторых публикациях указывается первоначально вышедший «Мажор в миноре» - 1938, а затем «Лилит» - 1955). Все эти (и последующие) зарубежные издания труднодоступны. В послевоенные годы печаталась в журнале «Возрождение», где, помимо романа «Бронзовые часы» и его продолжения — «Бродячий ангел», опубликовала несколько переводов из Райнера Марии Рильке. При сравнении с оригиналом эти стихотворения кажутся по меньшей мере странными: в “Смерти поэта” (традиционно стихотворение считается посвященным памяти Тараса Шевченко) - 14 строк, хотя это и не сонет; в “Сивилле” - тоже 14, и это уже вполне сонет в понимании Рильке, оба взяты из книги “Новые стихотворения”. Однако в переводе Марии Веги в “Смерти поэта” - 21 строка, в “Сивилле” - 18; чем дальше от начала стихотворения, тем дальше переводы уходят от оригинала: перед нами не столько перевод, сколько “переложение” в том смысле, в каком его понимал Жуковский; этот метод в русской поэзии ХХ века редок, он встречается у Мандельштама и у Иосифа Бродского, но в отдельный жанр не развился. Надо отметить, что Мария Вега удлиняла стихотворения Рильке даже в тех случаях, когда это были “Сонеты к Орфею” форма не была для нее самоценной. Писала Мария Вега и комедии для театра. В Русском театре в Париже шли в 50-е годы пьесы “Великая комбинаторша”, “Король треф”, “Ветер”, “Суета сует”, первая из них была в дальнейшем поставлена и в СССР, на Всесоюзном радио). Занималась Мария Вега также живописью, для заработка - изготовлением на продажу кукол, о чем написала в одном из стихотворений: Разных кукол на заказ Мастерила я не раз… Семь царевен, пять цариц, То казненных, то черниц… Глаз прищурь и посмотри: В белом Эмма Бовари, Красным бархатом Нана Облита, оплетена. Столько лет и столько бед! Ни одной счастливой нет. Дальнейшая судьба Марии Вега необычна. В годы Второй мировой войны поэтесса принимала участие в движении Сопротивления. Еще в 1946 году писательница получила

советский паспорт. С 1962 года она отдалилась от эмигрантских кругов, стала печататься в издаваемых в СССР Комитетом по связям с соотечественниками за рубежом журналах. Реальным хозяином этой организации был, понятно, другой «комитет» - государственной безопасности. Изза своего желания вернуться в СССР она волей-неволей вошла в конфронтацию с эмигрантской публикой и в то же время так и не стала «персоной грата» в советской реальности. Её имя оказалось буквально вычеркнуто из истории литературы. После 1968 года Мария Николаевна дважды побывала в СССР. От поэтессы потребовали стихов о Ленине, о Ленине и ещё раз о нём, любимом. На подходе был столетний юбилей вождя. Ценой двух совершенно нечитаемых поэм на эту тему (“Свершилась!” и “Страна чудес”) Мария Вега заслужила издание в 1970 году в Москве сборника “Одоленьтрава”, распространявшегося преимущественно в русском Зарубежье (увы, с теми же поэмами, но и просто с хорошими стихами), заслужила право приехать в СССР в 1975 году, где ей была дана возможность провести последние годы в Ленинграде, в Доме ветеранов сцены, некогда основанном ее крестной матерью - великой русской актрисой М.Г. Савиной. В Москве вышли её сборники стихотворений “Самоцветы” (1978) и “Ночной корабль” (1980). Кронштадтские моряки помогли ей выполнить последнюю волю покойного мужа - М.Ланга, бывшего морского офицера: развеять его прах над Финским заливом. Памяти Михаила Ланга посвящено одно из самых проникновенных лирических стихотворений Марии Веги - “Роза”: На его груди лежала роза. Им двоим один сужден конец. Я совсем не Mater Dolorosa, Я оруженосец и близнец… Я - близнец, не Mater Dolorosa, Мне не страшен близкий гул огня. Я заплачу лишь о том, что роза С ним сгорит сегодня, а не я. Архив Марии Веги находится ныне в Центральном государственном архиве литературы и искусства СПб. Машинопись большого романа “Аттила” (в авторской орфографии “Атилла”), на материале некоторых малоизвестных страниц эмигрантской эпопеи (многомесячное “сидение“ в закавказских Гаграх, полупризрачное зыбкое существование в условиях политической неопределенности, частой смены властей), была предложена в издательство “СевероЗапад” и погибла во время пожара в Ленинградском Доме писателя, где издательство размещалось (1994). Хранительница архива Марии Веги, поэтесса Светлана Соложенкина подготовила к печати её собрание стихотворений, где будут как переводы из Рильке, так и переводы английских стихотворений её мужа, Михаила Ланга. Книга пока не издана. Мария Вега имела все шансы занять достойное место если не в советской официальной культуре, то в наследии «русского искусства в изгнании» наверняка, но не сложилось. Классическая ситуация - «меж двух огней», каждый из которых опалил крылья нашей героини и уже не дал ей возможность подняться. Имя её для многих читателей незнакомо. А вот песня на её стихи не просто известна, но и является одной из самых популярных вот уже на протяжении многих десятилетий. Кто положил стихотворение на музыку — неизвестно. Как и всякая полюбившаяся в народе песня, она дополнилась разными вариациями — новыми куплетами, выпавшими и измененными словами. В результате известно несколько вариантов песни. n http://nadezhdmorozova.livejournal.com/

Ãîðèçîíò 2 èþíÿ 2016 ãîäà

КСЕНОФОБИЯ

¹22 (1152)

45

Исследование: Праворадикального насилия в ФРГ больше, чем думали ранденбург корректирует криминальную статистику благодаря работе независимых экспертов. Другим федеральным землям тоже стоит перепроверить свои официальные данные о количестве жертв правых экстремистов. Город Нойруппин, федеральная земля Бранденбург. В одной из квартир молодые парни пьют пиво и смотрят видео. Поздно вечером им приходит в голову идея “поколотить бомжей”. Вскоре они нападают на мужчину, топчут его тяжелыми ботинками, бьют в лицо. Швыряют в неподвижное тело пивными бутылками, колют ножами. “Бездомные уродуют Нойруппин, они там нежелательны”, - объяснят свои мотивы молодые люди несколько месяцев спустя в суде. Забитого до смерти бродягу звали Эмиль Вендланд (Emil Wendland). Его убийцы - праворадикальные скинхеды Мирко Х. (Mirko H.), Маттиас П. (Matthias P.) и Ремо Б. (Remo B.). Во время допроса Маттиас заявил, что имеет “здоровые правые взгляды”, а Ремо подписался под протоколом, где сказано о его симпатиях к неонацистскому движению. Но до последнего времени полиция отказывалась признать совершенное ими нападение на “мерзкого“, по выражению Мирко, бомжа как политически мотивированный акт насилия с правоэкстремистской подоплекой.

Неонацисты в федеральной земле Саксония-Анхальт (фото из архива)

Б

Расхождение в статистике

“Их мотивы совершенно ясны - это фантазии на тему “чисток” и социальный дарвинизм. Выбирается образ врага, начинаются нападения. Мы считаем такое поведение политически мотивированным”, - объясняет Кристоф Копке (Christof Kopke) из Центра европейско-еврейских исследований имени Мозеса Мендельсона (MMZ) в Потсдаме. Проведенное центром исследование по заказу земельного правительства доказывает: убийство Вендланда, а также 17 других преступлений в Бранденбурге имели явный политический мотив. Обнаружилось статистическое расхождение между официальным количеством жертв и данными СМИ и гражданских организаций. К примеру, Фонд имени Амадеу Антонио (Amadeu Antonio Stiftung) и объединение “Перспектива жертвы” (Opferperspektive e.V.) насчитали 33 подобных случая в Бранденбурге за последние 15 лет. А между тем в официальных данных указываются лишь девять пострадавших от политически мотивированного насилия праворадикалов, когда преступники были осуждены. Это расхождение сподвигло МВД Бранденбурга пересмотреть статистику при помощи независимых экспертов. “Не всегда можно говорить о политическом мотиве, даже если все преступники - правые радикалы”, - уточняет Кристоф Копке. Исследователи внимательно разбирают каждый случай, если можно предположить скрытую правоэкстремистскую мотивацию.

Изменение методики подсчета

Речь идет о 24 преступлениях, совершенных с 1990 года. Результат MMZ: количество неонацистских актов насилия вдвое больше, чем предполагалось. По мнению Копке и возглавляемой им команды, неточность в данных коренится в методике полицейского следствия. “В 1990-2011 годах полиция имела другую систему определений для политически мотивированных криминальных деяний. По традиции речь здесь шла о защите государства, то есть к этой группе относили преступления с явной политической окраской, с определенным посланием к обществу”, - говорит руководитель исследовательской группы. В наши дни полиция учитывает наличие у преступников образа врага, не обязательно четко политизированного или обозначающего все общество. Это четко видно на примере бездомного Эмиля Вендланда, убитого молодыми неонацистами. “У нас есть целый ряд убийств, не учтенных в качестве политически мотивированных. Конечно, преступников искали, нашли и осудили, но их мотивы остались непонятыми. Проблематика социального дарвинизма не играла никакой роли в экспертных дискуссиях о правом экстремизме в 1990-е годы”, - рассказывает Копке. С тех пор взгляд на общественные феномены поменялся, что отразилось и на полицейской работе. “Спасти от забвения” Такие результаты получались в прошлом, поскольку полиции не хватало образования и чувствительности, считает Ральф Мельцер (Ralf Melzer) из Фонда имени Фридриха Эберта (Friedrich-Ebert-Stiftung, FES). “Речь идет о том, чтобы сразу распознавать правонарушения на расистской почве и соответствующим образом работать с ними юридически. Тогда и жертвы преступлений реже будут чувствовать несправедливое отношение к себе”, - подчеркивает эксперт по правому экстремизму. Министр внутренних дел Бранденбурга Карл-Хайнц Шрётер (Karl-Heinz Schrцter) заявил: девять случаев, заново классифицированных как политически мотивированные, внесут в полицейскую криминальную статистику. “Описания некоторых преступлений и сегодня заставляют содрогнуться. Случаи, о которых почти никто не знал, были буквально спасены от забвения благодаря тщательному анализу документов”, - подчеркнул Шрётер на пресс-конференции. Эксперты надеются, что это станет основанием для перепроверки количества смертельных жертв правого экстремизма на федеральном уровне.

По примеру Бранденбурга

По официальным данным, с 1990 года в Германии от рук пра-

ворадикалов погибли 65 человек. НПО и гражданские активисты называют другую цифру - от 152 до 184 погибших. Федеральная земля Саксония-Анхальт тоже перепроверила свою статистику, хотя и в закрытом режиме на уровне МВД и министерства юстиции. Девять случаев считались спорными, три из них были заново классифицированы как имеющие праворадикальный мотив. Но бранденбургское исследование с привлечением независимых экспертов остается единственным в своем роде. Власти впервые делают выводы из того факта, что убийства,

совершенные группировкой “Национал-социалистическое подполье” (NSU), долгие годы не считались политическими. Сколько на самом деле жертв на счету праворадикалов? Вопрос будет оставаться открытым, пока другие федеральные земли не проведут такие же исследования. Да и в Бранденбурге работа лишь начинается. “У нас немало других дел, где сразу не распознать, но можно предположить праворадикальные мотивы”, - говорит Кристоф Копке. Возможно, результаты его работы еще придется скорректировать. n DEUTSCHE WELLE

ПОЧЕМУ ЗАБЫВАЮТ ХРУСТАЛЬНУЮ НОЧЬ? ночь с 9 на 10 ноября 1938 года, Германию потрясла серия антисемитских погромов. Хрустальная ночь (по-немецки Kristallnacht) стала первой массовой акцией прямого физического насилия по отношению к евреям на территории Третьего рейха. Формальным поводом для событий Хрустальной ночи послужило совершенное 7 ноября в Париже убийство сотрудника германского посольства Эрнста фон Рата. В дипломата стрелял бежавший из Германии во Францию 17-летний еврей Гершель Гриншпан, возмущенный тем, что его родителей в числе других польских евреев депортировали на родину в Польшу. По приказу рейхсминистра народного просвещения и пропаганды Йозефа Геббельса статьи о покушении на фон Рата вышли под броскими заголовками во всех немецких газетах, спровоцировав первый масштабный еврейский погром в Третьем рейхе. К 1938 году антисемитизм в Германии резко усилился. По версии некоторых историков, нацистское правительство готовило организованную акцию насилия против евреев и ждало соответствующей провокации. Дата 9 ноября была выбрана неслучайно: в 1923 году в этот день нацисты во главе с Гитлером предприняли неудачную попытку захватить власть в Мюнхене, вошедшую в историю под названием «Пивной путч». После прихода к власти нацисты ежегодно торжественно отмечали годовщину «путча». Со второй половины дня 9 ноября до утра 11 ноября на территории Третьего рейха было арестовано 30 тысяч мужчин-евреев в возрасте от 16 до 60 лет. Задержанных затем отправили в концлагеря Дахау, Бухенвальд и Заксенхаузен. Общий ущерб от погромов составил 25 млн рейхсмарок, из которых около 5 млн пришлось на разбитые витрины (отсюда название «Хрустальная ночь»). Затраты на восстановление пострадавше-

В

го имущества и разбор разрушенных синагог были возложены нацистскими властями на еврейские общины. До недавнего времени в большинстве исторических работ, посвященных Хрустальной ночи, сообщалось, что жертвами ноябрьских погромов стал 91 человек. Однако, согласно последним данным, обнародованным германскими историками и американским исследователем Ричардом Эвансом, истинное число жертв во много раз выше. «Учитывая плохое обращение с евреями, заключенными в концлагеря, а также волну самоубийств среди еврейского населения, поднявшуюся в те дни, общее количество

жертв Хрустальной ночи, вероятно, составляет от 1 тыс. до 2 тыс. человек», — пишет Эванс. Впрочем, несмотря на такое количество жертв и страшные последствия произошедшего, Хрустальной ночи отводится относительно скромное место в исторической памяти современников, констатирует обозреватель Forward Дэн Фридман. 9 ноября чаще всего вспоминают о другом событии из истории Германии — падении Берлинской стены в 1989 году. Ноябрьским погромам до сих пор не было посвящено ни одного значимого произведения литературы или кинематографа. Пожалуй, единственное исключение — снятый в 1940 году фильм Чарли Чаплина «Великий диктатор». На еще одну причину указывает исследователь Холокоста Саул Фридлендер: «До

начала Второй мировой войны Хрустальная ночь казалась наивысшей точкой нацистского варварства. Однако последовавшие за ней события показали, что это была лишь скромная прелюдия к тому, что случилось с евреями Германии и всей оккупированной Европы потом». Погромы всегда сопровождаются насилием, однако необязательно влекут за собой организованное насилие. Американский историк Холокоста Рауль Хильберг, эмигрировавший с семьей из Вены вскоре после присоединения Австрии к Третьему рейху, проводит различие между погромами и процессом массового уничтожения. Хрустальная ночь показала, что нацисты не готовы довольствоваться лишь уничтожением принадлежащего евреям имущества: они решили полностью «очистить» Европу от еврейского населения. Вместе с тем погромы Хрустальной ночи имели для нацистов и негативные последствия. Так, в витринах пострадавших от погромщиков магазинов использовалось особо прочное витринное стекло, которое нацистам пришлось покупать за остродефицитную валюту в Бельгии. Поняв, что последующие подобные акции потребуют серьезных затрат, нацисты пришли к выводу, что для массового уничтожения европейских евреев необходима солидная экономически обоснованная программа, которая не нанесла бы ущерба экономике рейха. Таким образом, Хрустальная ночь стала поворотным пунктом в антисемитской политике нацистской Германии: именно тогда произошел переход от законодательных ограничений в отношении еврейского населения к прямому физическому насилию, ставшему прелюдией массового геноцида. Она стала также первым случаем, когда современное индустриально развитое государство использовало свой аппарат для изгнания со своей территории этнического меньшинства, отмечает Дэн Фридман. n Ðîáåðò Áåðã/JEWISH.ru

46

¹22 (1152)

В

русском языке, славящемся образностью, полным-полно идиом, употребляемых всеми. Нам понятно современное значение таких фраз как ««шут гороховый» или «места не столь отдалённые», но откуда они взялись и что значат на самом деле?

1. Откуда взялось выражение «ГОЛ КАК СОКОЛ»? Когда человек крайне беден, про него могут сказать: «Гол как сокол». Сокол (с ударением на второй слог) здесь — это не птица, а древнее стенобитное орудие, которое применялось при осаде крепостей. Оно было гладкоотёсанным деревянным или вылитым из чугуна, без выступающих частей, поэтому его назвали голым. 2. Какое пожелание хорошего пути превратилось в синоним фразы «убирайся вон»? Изначально на Руси, особенно в условиях плохих дорог, выражение «СКАТЕРТЬЮ ДОРОГА!» было пожеланием хорошего пути, чистого и гладкого. Позднее смысл фразеологизма значительно изменился: сказать так — значит дать понять собеседнику, что его здесь никто не удерживает. 3. Откуда взялось выражение «ШУТ ГОРОХОВЫЙ»? Ещё со времён Древнего Рима принадлежностью паяцев была погремушка из бычьего пузыря, в который насыпали горох. В средневековом театре шуты били такой погремушкой других актёров и даже зрителей. Когда традиция добралась до Руси, наши скоморохи стали дополнительно украшать себя гороховой соломой, отсюда в языке и закрепилось выражение «шут гороховый». 4. Что имел в виду Алексей Михайлович, когда написал: «ДЕЛУ ВРЕМЯ, ПОТЕХЕ ЧАС»? Выражение «Делу время, потехе час» впервые было употреблено в сборнике правил соколиной охоты, изданном по указанию Алексея Михайловича. Царь лично сделал эту приписку к предисловию, имея в виду, что нужно уделять время и работе, и потехе — отдыху. При этом слово «час» здесь использовано не в значении 60 минут, а как синоним самого понятия «время» для избежания повторения. В наше время эта пословица зачастую трактуется буквально: работе следует посвящать гораздо больше времени, чем развлечениям. 5. Откуда взялось выражение «КАК ФАНЕРА НАД ПАРИЖЕМ»? Выражение «Как фанера над Парижем» встречается в литературных источниках с середины 1970-х годов. Вероятнее всего, своим появлением оно обязано фильму 1975 года «Воздухоплаватель» — биографической драме о борце и артисте цирка Иване Заикине, который решил бросить всё и стать авиатором. Он отправляется учиться в Париж, и в одном из эпизодов ему удаётся подняться в небо на фанерном аэроплане. Фильм заканчивается крушением самолёта и другими неудачами главного героя. 6. Откуда взялось выражение «СОСЁТ ПОД ЛОЖЕЧКОЙ»? Раньше впадину под рёбрами над мечевидным отростком грудины называли «ложечкой». Само по себе это слово не сохранилось в языке, но употребляется в выражениях «сосёт под ложечкой» и «щемит под ложечкой», когда мы говорим о неприятном чувстве при голоде или волнении. 7. Откуда взялось выражение «ТЯНУТЬ КАНИТЕЛЬ»? Золотая или серебряная нить, которой в старину вышивали украшения на одежде, называется канителью. Чтобы её получить, нужно было долго вытягивать клещами металлическую проволоку. Отсюда и произошли выражения «тянуть канитель» и «канителиться» в значении выполнять скучную однообразную работу или затягивать выполнение какого-нибудь дела. 8. Откуда взялось выражение «ЖИВ КУРИЛКА»? В старину на Руси дети среди прочего играли в «курилку». По кругу передавалась горящая лучинка, и тот, у кого в руках она потухнет,

ЯЗЫК МОЙ

считался проигравшим. В процессе игры нужно было напевать: «Жив, жив Курилка, жив, жив, не умер!». Именно отсюда возникло выражение «Жив курилка», которое можно употребить в отношении человека, находящегося в добром здравии и продолжающегося заниматься своим делом, хотя про него думали, что он уже куда-то исчез или умер.

этом выражении появилось не так давно, а раньше его произносили как «родиться в сорочке», и оно имело чисто практический смысл. Дело в том, что сорочкой называли не только одежду, но и околоплодный пузырь, в котором ребёнок находится во время беременности. Иногда во время родов этот пузырь не разрывается, и ребёнок появляется в нём

9. Откуда взялось выражение «МЕСТА НЕ СТОЛЬ ОТДАЛЁННЫЕ»? В дореволюционном российском законодательстве было две категории ссылок: «в отдалённые места Сибири» и «в не столь отдалённые места Сибири». Вторая фраза из официального термина превратилась в иносказательный оборот. Теперь, говоря о тюрьме, мы нередко используем выражение «места не столь отдалённые». 10. Каков изначальный смысл выражения «ИСКЛЮЧЕНИЕ ПОДТВЕРЖДАЕТ ПРАВИЛО?» Выражение «Исключение подтверждает правило» в большинстве случаев применяется в совершенно отличном от оригинального смысле. Фраза имеет латинское происхождение: «Exceptio probat regulam in casibus non exceptis», впервые её употребил древнеримский оратор Цицерон. В переводе важная именно вторая часть фразы: исключение подтверждает существование общего правила, где эти исключения не оговорены. Например, дорожный знак «Парковка запрещена по воскресеньям» подразумевает действие правила, разрешающего парковку в остальные дни. 11. Почему индийцы одно время усиленно разводили кобр, а затем резко перестали? Однажды англичане во время колониальной оккупации в Индии решили сократить численность расплодившихся кобр, для чего объявили награду за их головы. Местное население кинулось уничтожать змей, тем самым уменьшив их число, однако затем, наоборот, перешло к их разведению для лёгкого заработка. После отмены вознаграждений оставшихся кобр индийцы отпустили на волю, способствовав тому, что популяция змей только увеличилась по сравнению с исходным значением. С тех пор выражение «ЭФФЕКТ КОБРЫ» закрепилось за любыми действиями, направленными на решение проблемы, но в результате ухудшающих её. 12. Откуда взялось выражение «ШИВОРОТНАВЫВОРОТ»? Во времена Ивана Грозного на Руси одним из знаков достоинства вельможи являлся расшитый воротник, который назывался «шиворот». Если же какой-нибудь боярин подвергался царскому гневу и опале, его по обыкновению сажали на тощую клячу спиной вперёд, предварительно вывернув одежду наизнанку. С тех пор закрепилось выражение «шиворот-навыворот» в значении «наоборот, неправильно». 13. Почему про везучего человека говорят, что он РОДИЛСЯ В РУБАШКЕ? Когда человеку сопутствует удача, говорят, что он родился в рубашке. Слово «рубашка» в

на свет, что, по суеверным представлениям, сулит ему в жизни счастье и везение. 14. Откуда взялось выражение «ПОСЛЕДНЕЕ КИТАЙСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ»? В 1950–1960-х годах американские самолёты нередко нарушали воздушное пространство Китая с целью разведки. Китайские власти фиксировали каждое нарушение и всякий раз высылали по дипломатическим каналам «предупреждение» США, хотя никаких реальных действий за ними не следовало, а счёт таким предупреждениям вёлся на сотни. Такая политика стала причиной появления выражения «последнее китайское предупреждение», означающего угрозы без последствий. 15. Почему газеты с сенсационными новостями называют ЖЁЛТОЙ ПРЕССОЙ? Термин «жёлтая пресса» возник в США в конце 19 века. К этому времени большую популярность приобрели две газеты — New York World и New York Journal, которые сделали ставку не на обычное освещение новостей, а на преподнесение читателям сенсаций и эмоциональную подачу материала. В 1895 году New York World стала публиковать комиксы Ричарда Ауткалта, полные сатиры и язвительных комментариев о политике, главным героем которых был мальчик в жёлтой рубахе. Через год Ауткалта переманили в New York Journal, и теперь уже обе газеты стали публиковать похожие комиксы. Именно поэтому журналисты более серьёзных изданий прозвали подобные газеты жёлтыми. 16. Откуда взялось приветствие «ДАЙ ПЯТЬ!»? Словом «пясть» раньше называли кисть или ладонь. Существовало и приветственное выражение «Дай пясть!», которое позже сократилось на одну букву и трансформировалось в «Дай пять!». Сокращённая фраза, предположительно, получила особенную популярность из-за схожих идиом английского языка «High five!» и «Give me five!». 17. Почему фотографы говорят: «СЕЙЧАС ВЫЛЕТИТ ПТИЧКА!»? Раньше фотографы для того, чтобы все дети на групповой фотографии смотрели в объектив, говорили: «Посмотрите сюда! Сейчас вылетит птичка!». Эта птичка была вполне реальной в начале эры массовой фотографии — правда, не живой, а латунной. В те времена камеры были далеки от совершенства, и для получения хорошего снимка люди должны были замереть в одной позе на несколько секунд. Чтобы привлечь внимание непоседливых детей, ассистент фотографа в нужный момент поднимал блестящую «птич-

Ãîðèçîíò 2 èþíÿ 2016 ãîäà

ку», которая к тому уже умела издавать трели. 18. Откуда взялось выражение «ВЕШАТЬ ВСЕХ СОБАК»? Когда человека обвиняют в чём-нибудь, можно услышать выражение: «Повесили на него всех собак». На первый взгляд, эта фраза абсолютно нелогична. Однако она связана вовсе не с животным, а с другим значением слова «собака» — репей, колючка — теперь почти не употребляемым. 19. Откуда взялось выражение «НЕ В ТУ СТЕПЬ»? В оперетте «Свадьба в Малиновке» один из героев шутливо исказил название танца тустеп, назвав его «В ту степь». Отсюда в народе распространилось выражение «Не в ту степь» в значении «ехать не в том направлении» или «говорить невпопад». 20. Откуда взялось выражение «МАЛИНОВЫЙ ЗВОН»? Выражение «малиновый звон», которым обозначают мелодичное пение колоколов, не имеет отношения ни к птице малиновке, ни к ягоде малине, а происходит от названия бельгийского города Мехелен (или Малин во французской транскрипции). Именно этот город считается европейским центром колокольного литья и музыки. Мехеленскому стандарту соответствовал первый российский карильон (музыкальный инструмент для исполнения мелодии на нескольких колоколах), заказанный Петром I во Фландрии. 21. Почему выражение «ВЕРНУТЬСЯ В РОДНЫЕ ПЕНАТЫ» нужно произносить по-другому? Популярное выражение «вернуться в родные пенаты», означающее возвращение в свой дом, к домашнему очагу, правильнее произносить по-другому: «вернуться к родным пенатам». Дело в том, что Пенаты — это римские боги-хранители домашнего очага, и каждая семья обычно имела изображения двух Пенатов рядом с очагом. 22. Какая идиома во многих европейских языках соответствует русскому выражению «БЕЛАЯ ВОРОНА»? Аналогом русского выражения «белая ворона» во многих европейских языках является идиома «чёрная овца». Хотя если мы называем белой вороной просто исключительного члена общества, то, называя человека чёрной овцой, европейцы намекают ещё и на нежелательность нахождения такого члена в обществе. В этом смысле идиома сближается с другим русским выражением — «паршивая овца». 23. Откуда взялось выражение «ТИХОЙ САПОЙ»? Слово sape в переводе с французского означает «мотыга». В 16–19 веках термином «сапа» у нас обозначали способ отрытия траншеи. В подкопы к стенам замков иногда закладывали бомбы из пороха, а специалисты, обученные это делать, получили название сапёров. А от скрытного рытья подкопов произошло выражение «тихой сапой», которое сегодня употребляют для обозначения осторожных и незаметных действий. 24. Какое выражение о бесполезном деле буквально выполняли средневековые монахи? Выражение «ТОЛОЧЬ ВОДУ В СТУПЕ», которое обозначает занятие бесполезным делом, имеет очень древнее происхождение — его употребляли ещё античные авторы, например, Лукиан. А в средневековых монастырях оно имело буквальный характер: провинившихся монахов заставляли толочь воду в качестве наказания. 25. Откуда взялось выражение «ДЕЛО ВЫГОРЕЛО»? Раньше если судебное дело исчезало, то человеку нельзя было предъявить законное обвинение. Дела нередко сгорали: либо от пожара в деревянных зданиях судов, либо от умышленного поджога за взятку. В таких случаях обвиняемые говорили: «Дело выгорело». Сегодня это выражение используется, когда мы говорим об удачном завершении крупного начинания. n FactRoom

Ãîðèçîíò 2 èþíÿ 2016 ãîäà

ХОЗЯЙКЕ НА ЗАМЕТКУ

З

амораживание – это один из самых простых и универсальных способов сохранить продукты. Главное – это соблюдать несколько основных принципов: охладите продукт перед заморозкой, не замораживайте его обратно после размораживания и тщательно упаковывайте пищу, чтобы убрать лишний воздух. Помните, что замораживание не убивает бактерии – жизнеспособные микроорганизмы были найдены в куске льда, которому было около 420000 лет! В морозилке всего лишь замедляется рост бактерий, так что перед замораживанием убедитесь, что продукт свежий. Наклеивайте на пакеты этикетки и не забывайте, что готовить замороженную пищу нужно начинать на низкой температуре, чтобы дать ей возможность оттаять. В морозилке замороженные фрукты и овощи хранятся до одного года, птица – 6-9 месяцев, рыба – 3-6 месяцев, фарш – 3-4 месяца.

Кукуруза

Свежие початки кукурузы хорошо замораживаются и хранятся в течение года. Купленную на рынке и домашнюю кукурузу можно сразу же заморозить прямо в оболочке. После размораживания она будет сочной и хрустящей. Кукуруза, продающаяся в супермаркетах, обычно сорвана несколько недель назад, так что вам следует тщательно очистить и отварить початки. Варите их от 7 до 11 минут в зависимости от размера.

Конфеты из новогодних подарков

Чтобы продлить сладкую жизнь вашей семьи, заморозьте часть из тех килограммов подаренных конфет. Они будут в отличном состоянии до 1 года.

Сырые яйца

Родственники передали из деревни корзину яиц или ваши собственные куры ударно поработали? Заморозьте их (яйца, не кур)! Но не спешите запихивать дюжину яиц в морозилку: жидкость внутри них от низкой температуры увеличится в объеме и разрушит скорлупу. Предварительно разбейте яйца и заморозьте их, например, в форме для льда. Полученные яичные кубики можно использовать для приготовления омлетов или выпечки. Также вы можете поместить целые яйца в формы для кексов, заморозить на время, затем удалить шелуху и повторно заморозить в пластиковых пакетах. Если вы замораживаете только белки, то добавьте к ним 1/8 ложки соли или 1/2 ложки сахара на 4 желтка. Это предотвратит их превращение в желе.

Картофельные чипсы

После вечеринки осталась куча чипсов, что с ними делать? Заморозьте. Чипсы практически лишены влаги, поэтому после заморозки они не будут мокрыми. Вы даже можете есть их прямо из морозильника, потому что замороженные чипсы более хрустящие.

Взбитые сливки

Чтобы заморозить только что взбитые сладкие сливки, выложите их боль-

¹22 (1152)

47

шими кусками на противень, заморозьте, а затем соберите в контейнеры и заморозьте опять. Сливки протянут до 1-2 месяцев. Вы можете кидать полученные сливочные шарики в горячее какао или кофе.

Чеснок

Целый или порезанный, чеснок прекрасно подвергается заморозке. Не оставляйте маринованный в масле чеснок при комнатной температуре, заморозьте его, чтобы избежать ботулизм. Вы можете держать его в морозилке в банке или в контейнере, однако оставьте в таре пару сантиметров свободного пространства, так как жидкость увеличивается в объеме при заморозке.

Хумус

Хумус – это продукт, богатый клетчаткой и белками. Он включает содержащие большое количество минералов кунжутные семечки, полезное для сердца оливковое масло, а кроме того хумус отлично замораживается. Вы можете заморозить его в контейнере, предварительно добавив сверху немного оливкового масла, чтобы он не потерял влажность. Также оставьте немного свободного места в таре. При должном хранении хумус останется вкусным до 4 месяцев. Не забудьте перемешать продукт после разморозки.

Блины

Современные хозяйки пекут длины из разнообразных видов муки, например, кокосовой, цельнозерновой или гречневой. Независимо от того, из чего вы делаете блины, вы можете приготовить чуть больше теста, чем необходимо, и заморозить излишки. Положите между блинами бумагу для выпекания и заверните всю пачку в фольгу или в пакет для замораживания. Блины будут пригодны к пище до 2 месяцев.

Свежие цитрусовые

Ломтик лайма отлично украсит коктейль, а долька лимона добавит кислинку к вашему чаю. А куда потом девать цел ы й плод? Заморозьте его! Только не замораживайте цитрусовые целиком, так как они размягчаются и становятся несъедобными. Тонко их порежьте и проложите все слои кулинарной бумагой. Перед заморозкой постарайтесь удалить как можно больше косточек. Чтобы приготовить ароматные кубики льда для коктейлей, потрите кожуру плодов на терке, добавьте сок и заморозьте в форме для льда.

Лук

Сэкономьте свое время, заморозив очищенный и порезанный лук, чтобы потом использовать его при приготовлении различных блюд. Храните его в обычном пакете для заморозки. Не нужно размораживать лук перед готовкой, просто положите его в сковородку или кастрюлю в процессе приготовления блюда.

Овсяная каша

Вы любите кашу из цельного овса, но она слишком долго готовится? Сварите на выходных большую кастрюлю этого лакомства и заморозьте в стаканах или порционных контейнерах. Вы получите овсяную кашу на завтрак в течение всей недели.

Грибы

Различные виды грибов, например, вешенки или шампиньоны, также можно замораживать. Нарежьте их ломтиками или кубиками, поместите на противень, чтобы предотвратить их склеивание, и заморозьте. Позже переложите грибы в пластиковый пакет или контейнер. Если вы хотите заморозить уже приготовленные грибы, то охладите их до комнатной температуры, поместите в пакет и положите в морозилку горизонтально, чтобы потом можно легко было отделить куски необходимого размера от получившегося пласта.

Авокадо

Размельчите авокадо в блендере, добавив по столовой ложке сока лимона или лайма для предотвращения коричневого цвета смеси. Заморозьте смесь для дальнейшего использования при приготовлении салатов и соусов.

Хлеб

Бутерброды

Совсем не хватает времени? Приготовьте и заморозьте в воскресенье большое количество бутербродов, чтобы их хватило на всю неделю. Подходящими начинками будут арахисовое масло, консервированный тунец, сардины, лосось (постарайтесь обойтись без майонеза), а также мясо и твердые сорта сыра. Не замораживайте бутерброды с яйцом (белок яйца твердеет в морозилке), консервированными фруктами (они делают хлеб влажным) и сочными овощами, например, салатом или томатами (они становятся водянистыми после размораживания). Сначала поместите бутерброды на противень, поставьте в морозилку на полчаса, затем соберите и поместите их в пластиковый пакет для заморозки и положите обратно. Не забудьте выдавить из пакета лишний воздух. Бутерброды останутся свежими в течение 3 месяцев.

Вы можете заморозить его как угодно, буханками или кусками. Не забудьте проложить слои бумагой и выдавить воздух из пакета. n www.zdorovieinfo.ru

48

¹22 (1152)

БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ !

ПРОЩАЙ, МИГРЕНЬ!

Ãîðèçîíò 2 èþíÿ 2016 ãîäà

Комментарий эксперта:

Причиной мигрени могут быть проблемы с позвоночником. Причины спазмов в мышцах происходят буквально из-за всего: неудобная поза во время сна, переохлаждение, стресс, поднятие тяжестей, резкий поворот шеи, последствия переломов. Зажимы могут находиться в разной части тела, например, в области стоп или малого таза, в грудном отделе, а натяжение идет в шейный отдел, к основанию черепа. Там нарушается кровоток и внутричерепная гемодинамика, что и провоцирует приступы головной боли. Наша задача - найти, где возникает эта первичная зона фиксации. Причем их много может быть в теле много, но доминантный – один. Остеопатической диагностики бывает вполне достаточно для того, чтобы обнаружить зажим. Как только мы его освобождаем, в теле все начинает меняться, перестраиваться, тяга из места спазма уходит. Остеопатическая диагностика представляет собой специальные тесты, тканевое прослушивания, прослушивание …ритма, структуральные тесты, благодаря которым мы можем определить насколько сбалансированно тело, постуральные и мышечные тестирования. А МРТ и КТ прилагаются уже в качестве дополнения.

«Раздай лекарства страждущим!»

С

о своей мигренью я мучилась столько лет, что представить свою жизнь без таблеток и уколов уже не могла. Я обошла многих врачей, прошла всевозможные обследования, но избавиться от боли мне помог только остеопат.

«Деточка, не волнуйся!»

История моих головных болей и бесконечных походов по врачам началась еще в старших классах школы. На тот момент в моей медкарте стоял загадочный диагноз «вегетососудистая дистония», но он не объяснял причину моих страданий. Врачи утешали: «Деточка, не волнуйся, мигрень пройдет, когда закончится переходный возраст». Но с каждым годом голова болела все чаще и боль становилась все нестерпимее. Я засыпала и просыпалась с ней, меня тошнило и рвало, голову то сжимало, то будто простреливало. Таблетки приходилось пить буквально горстями. Мечтая зажить полноценной жизнью, я решила пройти все возможные обследования и найти-таки причину этих адских болей. Невропатолог отправил меня измерять артериальное и глазное давление, затем я прошла магнитно-резонансную томографию (МРТ), ультразвуковое исследование (УЗИ), электроэнцефалографию (ЭЭГ), рентгенографию черепа, допплерографию и др. В итоге мне сообщили, что причина моей мигрени так и не выявлена. «Возможно, ваши головные боли пройдут после родов, когда сменится гормональный фон», – задумчиво добавил врач. Мой следующий забег по специалистам начался после того, как я увидела по ТВ передачу, что мигрень может быть спровоцирована плоскостопием. Может, голова болит изза моих проблемных стоп? Посоветовалась с врачом, прошла 15 сеансов физиотерапии, но и это, увы, не помогло. Вычитала где-то, что мигрени могут быть из-за близорукости. При своих минус четырех я старалась не носить очки, но постоянно щурилась. Офтальмолог измерил мне глазное давление, обследовал глазное дно, но не подтвердил мои предположения относительно взаимосвязи близорукости и мигрени.

Мигрень – неврологическое заболевание, характерным симптомом которого являются эпизодические или регулярные сильные приступы головной боли в одной половине головы, чаще – в обеих. ТРИ СТАДИИ МИГРЕНИ: 1. Предвестники. За несколько часов или дней до приступа ухудшаются сон, снижаются настроение, работоспособность. Появляется безразличие к окружающему, человек делается бледен, часто зевает, чувствует тошноту. Незадолго до приступа могут начинаться слуховые, вкусовые и зрительные галлюцинации («вспышки» и «мельтешение» перед глазами). 2. Боль. Сильная, пульсирующая, она охватывает ровно половину головы, чаще правую. Мигрень способна мучить от нескольких часов до трех суток, сопровождается светобоязнью, чувствительностью к шуму, тошнотой и рвотой. Лицо краснеет, появляются боль в груди и озноб. Подчас нарушается координация движений, возникают проблемы с речью. 3. Сон. Боль отпускает, и страдалец надолго погружается в объятия Морфея. Пробудившись, он чувствует себя возрожденным для полноценной жизни – до нового приступа.

«Ждите климакса»

Муж шутил, что моя голова очень пригодилась бы в гидрометцентре, потому что на любое заметное колебание температуры воздуха, приближение грозы, метель или, наоборот, потепление, она реагировала такими болями, что мне приходилось по трое суток лежать в кровати с перевязанной головой и пить таблетки. Я научилась делать сама себе уколы, вела здоровый образ жизни, не курила и не пила алкоголь. Ведь даже пара глотков шампанского или вина провоцировали сильнейший приступ мигрени. На всех застольях я была единственной трезвенницей. Во всех моих карманах и сумках всегда лежали лекарства, муж заботливо следил за тем, чтобы они у меня не кончались. Но именно это случалось в самый неподходящий момент. Было похоже на лотерею – успею ли я принять заветную таблетку, или будет уже слишком поздно? Дело в том, что при мигрени важно принять лекарство в первые 15-20 минут, тогда приступ можно остановить. Не успела – мучайся три дня. Мигрень отступала только на море во время отпуска. Вероятно, сказывался климат и расслабленное состояние. Можно было забыть и о боли, и о повседневных

заботах и проблемах, отдохнуть от работы, выспаться и насладиться положительными эмоциями. Но потом ждало возвращение домой, где мигрень меня одолевала прямо с порога. После родов головная боль никуда не делась. Я вновь отправилась к неврологу, снова прошла обследования, но кроме подтверждения диагноза «мигрень», выявить ничего не удалось. «Ничего, - ободряюще подытожил врач, - к климаксу все пройдет». Вот это жизнь! Сначала ждала окончания подростковой гормональной перестройки, потом ждала родов, а теперь вот жди климакс. Интересно, чего мне ждать, если и после климакса мигрень не пройдет? Так я и жила со своим плоскостопием, близорукостью и бесконечными головными болями в ожидании климакса…

О моих мучениях знали не только близкие люди, но и коллеги по работе. В начале декабря одна рассказала, что была у остеопата, который совершил чудеса, вылечив ей больную спину. Она буквально настояла на том, чтобы я со своей мигренью тоже пошла к остеопату. Настрой у меня был скептический, но я решила, что хуже точно не будет. Я рассказала доктору всю свою долгую историю, и он меня ободрил: «Скоро Новый год, и я тебе обещаю, что под бой курантов ты сможешь смело пить шампанское!» Доктор долго рассматривал мою спину, потом задумчиво произнес: «Т-9 и Т-12». Я пребывала в недоумении: «Это что, игра в морской бой?». Оказалось, он назвал позвонки, в которых увидел проблему. Наконец, доктор выдал резюме: «Вижу, что ты кривая, левое плечо у тебя выше, чем правое. Одна нога на 2 сантиметра короче другой. А еще у тебя горб». Совершенно ошарашенная порцией «комплиментов», я легла на массажный диван, и доктор полчаса разминал и массировал мне спину. Затем еще полчаса он буквально растягивал мое тело, крутил шею, заламывал руки и ноги до хруста, но больно не было. Никаких изменений после первого сеанса я не почувствовала, поэтому на повторный прием через четыре дня шла без надежды на чудо. Через час, после всех манипуляций доктор безапелляционно заявил: «Можешь собрать все свои лекарства в пакет и раздать страждущим!» Врач советовал поддерживать спину элементарными, но регулярными гимнастическими упражнениями. В это чудотворное излечение я, конечно, не поверила. А на следующее утро и вовсе прокляла все на свете - у меня ломило и болело тело, каждая косточка и клеточка. Три дня болело все… кроме головы! Прошла неделя, вторая, третья – головных болей не было. Мало того, глядя на себя в зеркале заметила, что моя спина чудесным образом выпрямилась, плечи развернулись. Как и предсказывал доктор, впервые у меня был Новый год, когда я смогла разгуляться, и на утро проснулась с ясной головой. Прошло несколько месяцев, и мигрень вновь начинает напоминать о себе, но теперь я вполне могу справиться с ней одной таблеткой или парой часов сна. Приступы не такие длительные, нет тошноты и рвоты, боль вполне терпимая. Я вновь собираюсь сходить к остеопату, уже без скепсиса, надеясь навсегда распрощаться с мигренью.

Комментарий эксперта:

Позвонки Т-9 и Т-12 находятся в шейном отделе, у нашей героини произошел спазм ножек диафрагмы. Там часто возникают зажимы. Хотя они могут являться промежуточным звеном во всей патологической цепочке. Спазм в этой области часто возникает из-за стресса, когда диафрагма зажимается и позвонки натягиваются. Есть разные техники, которые позволят снять спазм. Мы не работаем с позвоночником напрямую, а воздействуем на группы мышц вокруг позвоночного столба. Бывает достаточно доли секунды, а иной раз нужно пройти 2-3 сеанса. Все зависит от того, насколько четко врачу удается выйти на первичную дисфункцию, какую технику он использует. Зависит многое и от состояния пациента. Если дисфункция носит застарелый характер, то требуется больше времени для восстановления. Важно и то, насколько высок внутренний ресурс пациента, бывает, что тело сильно дисбалансировано. После снятия спазма боли должны уйти, а если они повторяются, то это происходит за счет мышечной памяти. Эти группы мышц необходимо разрабатывать с помощью ментарных гимнастических упражнений. Помочь укрепить мышечный корсет спины помогут йога, пилатес и плаванье. Старайтесь избегать излишних волнений, учитесь управлять не только телом, но и своими эмоциями. Если зажимы напрямую связаны со стрессами, я бы посоветовал поработать с психотерапевтом, подумать о дыхательных практиках. n Ñòåëëà Íåâèëë Ýêñïåðò – Ñåðãåé Îñåòðîâ, íåâðîëîã, âðà÷-îñòåîïàò 1-é ìîñêîâñêîé îñòåîïàòè÷åñêîé êëèíèêè «Îñòìåä» Ìàòåðèàë ñ ñàéòà æóðíàëà “Çäîðîâüå”

Ãîðèçîíò 2 èþíÿ 2016 ãîäà

нтибиотики необходимы для борьбы с бактериальной инфекцией, но, как ни парадоксально, они могут способствовать ее процветанию. Ученые из Калифорнийского университета в Дейвисе изучили действие стрептомицина – антибиотика широкого действия – на микрофлору кишечника мышей, инфицированных сальмонеллой. Оказалось, что лечение стрептомицином привело к уменьшению численности условно-патогенных бактерий Clostridia, в норме продуцирующих бутират – масляную кислоту, являющуюся природным ингибитором сальмо-

А

еждународная группа научных сотрудников провела несколько исследований, которые помогли ученым прийти к выводу, что болезнь Альцгеймера может быть заразным недугом. Как рассказывают авторы исследований, это заболевание может передаваться при пересадке твердой мозговой оболочки. Научные сотрудники из Швейцарии и Австралии обнаружили, что болезнь Альцгеймера может передаваться после некоторых хирургических вмешательств. Как рассказывают авторы эксперимента, недомогание вызывается прионами, они и являются причинами болезни Альцгеймера. Из-за указанных сбоев в работе организма пациента в головном мозге происходит индуцирование бляшек белка Aβ, это отрицательно влияет на новую твёрдую обо-

БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ !

Обнаружен парадоксальный эффект антибиотиков

неллы. Кроме того, после антибиотикотерапии в кишечнике грызунов создавалась обогащенная кислородом микросреда, идеально подходящая для размножения аэробных бактерий, в том числе для той же сальмонеллы. Другими словами, стрептомицин в прямом смысле давал сальмонелле второе дыхание. По словам ученых, обнаруженный эффект антибиотиков расширяет текущее представление о том, как микробы взаимодействуют друг с другом на поверхности кишечника. А также заставляет задуматься о необходимости разработки новых стратегий лечения антибиотиками с минимальными побочными эффектами. n “Çäîðîâüå”

49

системы может изменять гомеостаз организма и провоцировать различные аутоиммунные нарушения, вероятность возникновения которых и так увеличивается с возрастом. Кроме того, по мнению ученых, это может означать, что пожилые люди более подвержены риску развития хронической боли. Впрочем, зная о подобной особенности своего организма, пожилой человек может предпринять срочные меры по ликвидации дискомфортных ощущений. То есть принять противовоспалительные обезболивающие препараты сразу после травмы, не дожидаясь пика боли и уж тем более ее хронизации. n Æóðíàë “Çäîðîâüå”:

дело здесь вовсе не в тонкой душе пожилого человека, а в физиологии. Пожилые люди часто имеют определенный уровень хронического воспаления в организме. Но и это еще не все. Исследователи из Университета Флориды обнаружили, что у них более выражен скачок противовоспалительных цитокинов в ответ на болевое воздействие по сравнению с молодыми индивидуумами. Плюс к этому у старожилов концентрация этих цитокинов остаётся достаточно высокой в течение длительного времени. Повышенная активация иммунной

И

Пожилые люди ощущают боль острее, чем молодые

Молоко с полной жирностью не враг здоровью

М

В

¹22 (1152)

акой вывод сделали ученые из университета Тафтса. По их мнению, обезжиренное молоко может быть включено в рацион, но особой пользы от него нет. В случае же употребления молока с полной жирностью в значительной мере (до 46%) снижается риск развития диабета. Как полагают ученые все дело в особенностях влияния на эти процессы жирных кислот. С выводами данной группы ученых полностью совпадают выводы ученых из Гарварда. По их наблюдениям, которые шли на протяжении 11 лет, употребления молока с полной плотностью помогло многим женщинам избежать ожирения (в эксперименте приняло участие 18 438 добровольцев). n

Т

лочку, полученную человеком при пересадке. Также было установлено, что в сосав определенных донорских элементов могут входить прионы, которые являются причиной указанного недуга, поэтому психическое заболевание можно считать заразным. n

последнее время часто звучит реклама, призывающая нас сделать компьютерную томографию (СТ) по собственному желанию – для профилактики инфаркта. Одна-

Planet Today

ко в рекламе не говорится, что каждое такое обследование сопровождается облучением. Доза облучения, получаемая во время СТ, в 100-500 раз больше, чем доза от рентгена грудной клетки. Злоупотребление томографией может привести к развитию рака. В израильском медицинском журнале «Зман харефуа» за февраль этого года опубликованы тревожные данные: 1-2 процента всех больных раком в США составляют люди, заболевшие после частых обследований с использованием излучающей аппаратуры. В связи с этим специалисты Израильской медицинской ассоциации призывают делать компьютерную томографию только по направлению врача, когда в обследовании есть подлинная необходимость. Что же касается частных медицинских центров, предлагающих нам пройти СТ просто так, для профилактики, то их призывы продиктованы коммерческими интересами. n Ìåäèöèíà è çäîðîâüå â ìèðå

7MedNews

Не бросайте лечение зубов на полпути

ечение зубного корня – процедура, состоящая из нескольких этапов. Но не все пациенты готовы посещать стоматолога несколько раз. Немало людей прекращают ходить к дантисту сразу же, как только зуб перестает болеть, считая требование врача продолжать лечение «вытягиванием денег». Специалисты предупреждают: недолеченное воспаление может распространиться с зубного корня на другие органы – сердце, мозг, что представляет опасность для жизни. Всегда доводите лечение зубов до конца. n

Л

Medimir.ru

Уважаемые читатели! Публикации в неспециализированных медицинских изданиях НЕ МОГУТ БЫТЬ РУКОВОДСТВОМ К САМОЛЕЧЕНИЮ. По всем вопросам ОБРАЩАЙТЕСЬ К СВОЕМУ ЛЕЧАЩЕМУ ВРАЧУ.

Ãîðèçîíò 2 èþíÿ 2016 ãîäà

ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ

¹22 (1152)

51

«ЛАЗЕРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ПОЗВОЛЯТ РОССИИ СЛЕЗТЬ С «НЕФТЯНОЙ ИГЛЫ» Старт ракеты-носителя «Союз-2.1а». Фото: Сергей Гунеев/РИА «Новости»

Как передать энергию на расстоянии

том, как возможна передача энергии на расстоянии, для чего нужны лазерные системы и на каком космическом корабле космонавты будут летать на Луну, рассказывает отдел науки «Газеты.Ru». Ни для кого не секрет, что в настоящее время человечество в основном пользуется энергией, получаемой от сжигания полезных ископаемых, а альтернативные источники энергии — Солнце или ветер — хоть и используются, но занимают далеко не ведущие позиции. Тем не менее с развитием технологий становятся возможными такие способы получения и передачи энергии, которые раньше казались неосуществимыми. Специалисты ракетно-комической корпорации «Энергия» в настоящее время ведут наземную отработку технологии передачи электроэнергии с одного объекта на другой посредством лазерного инфракрасного излучения. К проекту подключены ведущие лаборатории страны, и сегодня уже созданы фотоэлектрические приемники-преобразователи с эффективностью около 60%. Для отработки системы наведения луча на базе предприятия подготовлена трасса, где расстояние между излучателем и приемником составляет 1,5 км. Система успешно функционирует в экспериментальном режиме. По оценкам специалистов корпорации, КПД всего тракта может составить 10–20%, а при использовании самых современных достижений в лазерной технике и оптоэлектронике имеются все возможности повысить его до 30%. Виталий Мельников, главный научный сотрудник ЦНИИмаш и доктор технических наук, рассказал отделу науки: «Вопрос создания лазерных систем на самом деле гораздо серьезнее, чем его воспринимают энергетики. Достижения в области лазерных технологий в корне изменили отношение в мире к возможности создания солнечных электростанций. Такие проекты имеются не только у России, но и у Японии и США, но на настоящий момент их задумки практически нереализуемы. В далеком будущем, зная специфику развития экономики этих стран, они смогут их исполнить. Наше решение более интересное, чем у многих зарубежных коллег, и оно осуществляется уже сейчас. Мы накапливали опыт в космической технике еще с момента полета первого

О

человека в космос. Японские специалисты такого багажа не имеют. Мы же уже сейчас предлагаем использовать не жесткие каркасные космические конструкции, довольно дорогостоящие, а гибкие и легкие конструкции, формируемые центробежными силами. Простыми словами, наша разработка представляет собой такой рулон, который разматывается за счет вращения центробежными силами. Еще Циолковский говорил, что, выходя в космос, мы должны базироваться не на принципах построения земной строительной механики, а использовать условия космоса – невесомость, отсутствие гравитации, глубокий вакуум. В этом плане центробежные силы – характерная особенность космоса. Все спутники и планеты вращаются благодаря им, и использование центробежных сил в конструировании сулит очень большие перспективы. В России это направление развивают еще с 80-х годов ХХ века. К тому же создание каркасной конструкции размером 20 на 20 км, как предлагают американцы, может занять не один десяток лет и сопровождается определенными технологическими трудностями. В сравнении с центробежными конструкциями, которые оправдали себя еще в 90-е годы и размер которых позволяет уместить их в бочке диаметром 1 м и запустить в космос любым носителем, американские проекты проигрывают». В результате первоначальных исследований пришло понимание, что эксперимент, подобный наземному, может быть проведен в космосе. В космическом эксперименте планируется передавать энергию с МКС на ТГК «Прогресс», который для этого будет отведен от станции на 1–2 км. Создание эффективных лазерных систем позволит в перспективе передавать электроэнергию от космических аппаратов с достаточно мощными энергетическими установками на другие космические аппараты, оснащенные специальными приемниками-преобразователями, что открывает новые возможности при освоении космического пространства. Подобные разработки также могут найти применение в сферах, где есть необходимость в использовании автономных робототехнических систем. В первую очередь это МВД и МЧС, которые регулярно задействуют роботов при ликвидации последствий стихийных бедствий, проверке объектов на наличие взрывчатых веществ и выполнении других операций, ко-

торые могут быть слишком опасны для привлечения людей. Технологии лазерного электроснабжения позволяют значительно увеличить автономность дистанционно управляемых устройств и тем самым в разы повысить их эффективность. О значимости лазерных систем говорит и Виталий Мельников: «Есть еще одна концепция, о которой много говорят в мире, это волоконные лазеры с солнечной накачкой. В создании такого лазера преуспела Италия — в странах НАТО есть разделение труда, сложившееся исторически. От итальянцев не отстают и американцы. В России такие проекты тоже имеются. Наша солнечная электростанция представляет собой много усиков, длиной до километра, намотанных на центральную катушку, и ее размер также делает возможным облегчить ее транспортировку. В конце концов, нельзя забывать о том, что энергетика XXI века — это не нефть или газ. Если бы даже запасы углеродного топлива были бесконечными, то сжигание топлива в любом случае провоцирует потепление климата и выбросы химикатов в атмосферу, а перед мировым сообществом стоит задача стабилизации климата. Лазерные технологии получения и трансляции солнечной энергии определенно решают эту задачу, а еще позволяют России слезть с «нефтяной иглы». Поэтому необходимо если не обогнать японцев, то хотя бы реализовать свою программу одновременно с их проектом». Помимо работы над передачей энергии на расстоянии в рамках проекта по созданию пилотируемого транспортного корабля (ПТК) нового поколения в РКК «Энергия» ведутся активные опытно-конструкторские работы. Уже изготовлена технологическая капсула для проведения целого цикла динамических и статических испытаний. По планам в 2021 году стартуют летные испытания корабля на околоземной орбите в беспилотном режиме, а в 2023-м уже начнутся полеты с экипажем. Для выведения корабля на околоземную орбиту будет задействована ракета-носитель тяжелого класса «АнгараА5П». Все пуски предполагается проводить с нового российского космодрома Восточный. Основное назначение ПТК — доставка космонавтов к Луне, при этом он будет использоваться для обслуживания перспективных околоземных орбитальных станций и объектов на окололунных орбитах. Корабль сможет до 30 суток находиться в автономном полете, доставлять людей и грузы, обеспечивать спасение космонавтов в случае нештатных ситуаций. Поскольку при возвращении с Луны корабль входит в атмосферу со второй космической скоростью, конструкцией предусмотрен эффективный теплозащитный экран. При его изготовлении будут применяться новые теплозащитные материалы, плотность которых будет в три раза меньше, чем у тех, которые используются при создании кораблей «Союз ТМА». С учетом многоразовости корабля панели теплозащиты могут быть заменены при межполетном обслуживании. При выведении на низкую орбиту корабль сможет использоваться до десяти раз и столько же — при кратковременных полетах к Луне. Длина корабля составит 6,1 м, общая масса при полете к орбитальной станции — 14,4 тонны, при полете к Луне — 20 тонн. Возможность в течение месяца находиться в автономном полете позволит проводить на борту корабля различные научно-прикладные исследования и эксперименты. В экипаж корабля будут входить четыре космонавта, при этом предусмотрено размещение дополнительных кресел еще для двух человек. ПТК отличается повышенной комфортностью по сравнению с кораблями «Союз ТМА». В нем ощутимо больше свободный объем, приходящийся на одного человека. Интерьер командного отсека проектируется с применением передовых конструктивных и дизайнерских решений, отвечает всем современным эргономическим стандартам. В частности, корабль будет укомплектован новыми креслами, более удобными для экипажа. n Èâàí Êðûëîâ, Àíàñòàñèÿ Ëåáåäåâà «ÃÀÇÅÒÀ»

КАНАДСКИЕ ИССЛЕДОВАТЕЛИ СОЗДАЛИ ГИБКИЙ СМАРТФОН С ГОЛОГРАФИЧЕСКИМ ЭКРАНОМ

руппа ученых из лаборатории Human Media Lab Королевского университета в Кингстоне (Канада) создала гибкий смартфон HoloFlex с дисплеем, который способен выводить трехмерное изображение, доступное для просмотра невооруженным глазом. Как пишет N+1, экран голографического смартфона представляет собой 3D-печатный массив из 16 тысяч миниатюрных сверхширокоугольных объективов, каждый из которых отвечает за вывод сегмента изображения диаметром в 12 пикселей. В итоге экран c первоначальным разрешением 1920*1080 пикселей способен выво-

Г

дить объемное изображение светового поля разрешением 160*104. Изображение выглядит объемным независимо от угла обзора и не требует какого-либо дополнительного оборудования для просмотра. Что же касается прочих характеристик HoloFlex, то смартфон, работающий под управлением OC Android 5.1, получил процессор Qualcomm Snapdragon 810 с частотой 1,5 ГГц, а также 2 ГБ оперативной памяти. Для управления устройством в стандартном режиме используются обычные жесты для тачскрина, а в трехмерном режиме управлять аппаратом можно, сгибая и раз-

гибая смартфон. Небольшой ролик, демонстрирующий возможности HoloFlex, был опубликован на YouTube. Например, в трехмерном режиме пользователь может создавать 3D-модели или играть в игры. Отметим, что это не первая подобная разработка канадских исследователей. В феврале сотрудники Human Media Lab представили гибкий смартфон ReFlex, работающий под управлением Android 4.4 и оснащенный OLED-экраном. n http://hitech.newsru.com

52

¹22 (1152)

ТРАДИЦИИ

Ãîðèçîíò 2 èþíÿ 2016 ãîäà

ОТКРЫТИЕ БРИТАНСКОГО ПАРЛАМЕНТА: ОБЫСКИ, ЗАЛОЖНИКИ И ПОЛИТИКА мая в Лондоне прошло торжественное открытие очередной сессии британского парламента. Это ежегодное событие освящено многочисленными традициями, многие из которых восходят к

18

XVI веку.

Что это такое?

Ежегодное открытие парламента является главным церемониальным событием парламентского календаря. Вот уже более 500 лет эта церемония является символическим напоминанием о единстве трех ветвей британской власти: монарха, палаты лордов и палаты общин. Церемония проходит в палате лордов, но не входит в ее официальные функции. Лорды предоставляют только место, но не руководство.

Корону привозят в парламент раньше королевы

Как давно проходят подобные церемонии?

Традиции, сопровождающие церемонию открытия и речь монарха, датируются XVI веком. Современная церемония существует практически в неизменном виде с 1852 года, после восстановления здания парламента, сгоревшего в 1834 году.

Есть ли четкая дата?

Нет. Открытие происходит в первый день новой сессии парламента или вскоре после всеобщих выборов. В этом году дата попадает на 18 мая, в прошлом году это было, например, 27 мая, в 2014 – 4 июня.

Судьи Верховного суда должны быть в обязательных париках

Кто пишет речь для королевы?

Королева зачитывает речь, сидя на троне в палате лордов. Хотя королева речь читает, но пишется текст правительством, обозначая таким образом главные политические направления работы на следующий год и сообщая стране и миру о запланированном законотворчестве.

А королева всегда открывает парламент?

Это ее право и обязанность. Елизавета II открывала все сессии парламента после своего восшествия на престол. И пропустила только два раза: в 1959 и в 1963 году, когда она была беременна: ожидала рождения принца Эндрю и принца Эдварда соответственно. В обоих случаях отсутствия королевы (по очень уважительной причине) вместо нее речь зачитывал лорд-канцлер.

Йомены направляются на обыск в погреба

Кто присутствует на церемонии?

Разумеется, члены палаты лордов. Как-никак, она проходит в их рабочем помещении. А также послы и главы дипломатических представительств стран Содружества (часто в своих национальных костюмах), судьи Верховного суда и члены палаты общин (им приходится стоять).

А что происходит после завершения церемонии?

Новая парламентская сессия официально считается открытой после отъезда королевы. Члены обеих палат начинают с обсуждения речи королевы и согласовывают так называемый “Ответ на речь Ее Милостивого Величества Королевы”. Обе палаты обсуждают предложенное правительством законодательство в течение нескольких дней. Затем палата общин голосует по поводу согласия с речью королевы. Голосование в палате лордов не проводится.

Лорды облачены в церемониальные платья

Пускают ли публику на церемонию открытия?

Нет, не пускают. Простые смертные могут попасть в парламент только в послеобеденное время после завершения церемонии. Во время церемонии открытия дороги вокруг Вестминстера перекрывают для кортежа королевы. Но если вам очень хочется, вы всегда можете посмотреть церемонию открытия по телевидению.

“Вход сюзерена”: королева приехала в парламент и еще не облачилась в церемониальные одежды

Можно ли ознакомиться с предыдущими речами королевы?

Конечно. Начиная с 1994 года речи королевы можно прочитать на сайте парламента Великобритании www.parliament.uk. С более ранними речами можно ознакомиться в парламентских архивах.

Герольдмейстер с черным жезлом

Как проходит церемония?

Перво-наперво церемониальная дворцовая стража, так называемые Yeomen of the Guard, обыскивают Вестминстерский дворец (официальное название британского парламента), а особенно погреб. В 1605 году английские католики организовали “Пороховой заговор”, пытаясь взорвать парламент, а вместе с ним и короля-протестанта Якова I. Взрыв не удался, но погреб обыскивают до сих пор. На всякий случай. Лорды собираются у себя в палате, одетые в церемониальные платья. К ним присоединяются судьи и дипломаты. Члены палаты общин собираются у себя, никаких специальных костюмов им не полагается. И те, и другие начинают день с молитвы. Перед отъездом из Букингемского дворца королева при-

нимает у себя казначея, советника и вице-канцлера двора. Все они являются членами парламента и назначаются пра-

вительством. Вице-канцлер остается заложником, который должен обеспечить благополучное возвращение монарха из парламента во дворец. Традиция началась во время царствования Карла I, чья конфронтация с парламентом закончилась в итоге его казнью. На сегодняшний день это дань традиции, однако в гардеробной, где королева облачается в церемониальное платье, по-прежнему выставлена копия смертного приговора королю Карлу - как напоминание о том, что может произойти с монархом, если он (или она) пойдет против воли парламента. Приезду королевы предшествует торжественный внос королевских регалий: большой императорской короны, государственного меча и церемониальной шляпы из красного бархата, подбитой горностаем. Символы монаршей власти выставляются в “Королевской галерее”. Королева прибывает в парламент в конном экипаже и заходит через вход, предназначенный исключительно для царствующего монарха, который так и называется: “Вход сюзерена”. Ее сопровождает ее супруг, герцог Эдинбургский, которого иногда заменяет принц Уэльский Чарльз. Как только королева входит в парламент, британский флаг опускается, а вместо него поднимается королевский штандарт, который остается на шпиле все то время, пока Ее Величество находится в Вестминстерском дворце. Королева облачается в церемониальную мантию и в большой императорской короне входит в палату лордов. Она усаживается на троне и обращается к лордам с традиционной фразой: “Мои лорды, вы можете сесть”. Лорд-камергер подает знак герольдмейстеру, известному как “Черный жезл”, показывая, что теперь он должен пойти и позвать членов палаты общин. “Черный жезл” в сопровождении привратника палаты лордов и инспектора полиции, который, обращаясь ко всем встречным, громко произносит: “Снимите шляпы, незнакомцы!”, приближается к дверям палаты общин. Перед его носом двери захлопываются, тем самым демонстрируя, что парламент от монарха не зависит. “Черный жезл” стучит в дверь три раза, после чего его пускают внутрь. На пороге герольдмейстер останавливается и, обращаясь к спикеру, произносит следующую, выверенную веками фразу: “Господин (иди госпожа) спикер! Королева приказывает достопочтенной палате (на этом месте герольдмейстер делает паузу и отвешивает поклон по обе стороны палаты общин - и правительству, и оппозиции) незамедлительно предстать перед нею в палате лордов!” Спикер и члены нижней палаты послушно и без промедления направляются к лордам. По традиции, процессию возглавляют премьер-министр и лидер оппозиции. Даже если они друг друга терпеть не могут, и, опять же по традиции, им положено по пути шутить и смеяться, а не выступать парами со звериной серьезностью на лицах. Лорд канцлер, опустившись на колени, подает королеве текст речи. После этого ему положено отступать по ступенькам тронного возвышения спиной вперед, не отводя глаз от лица монарха. В последнее время дважды лорды канцлеры просили высочайшего позволения отступать передом, которое было им даровано, но большинство по-прежнему придерживается осененной веками традиции. Ее Величество зачитывает речь нейтральным тоном, не выражая ни одобрения, ни неудовольствия. В конце она обязательно добавляет фразу: “… и другие деяния, которые будут возложены на вас”, чтобы у правительства была возможность принимать законы, не упомянутые в тронной речи. Королева покидает парламент, палаты обсуждают ее речь.

Кому это все нужно?

Возможно, все эти британские традиции и являются устаревшими, и им не место в современном обществе. С другой стороны, какая еще страна может похвастаться такой преемственностью? Да и туристы приезжают поглазеть. Какое-никакое, а экономике подспорье. n ßíà Ëèòâèíîâà Ðóññêàÿ ñëóæáà Áè-áè-ñè, Ëîíäîí

Королева зачитывает речь на открытии парламента 27 мая 2015 года

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.