ТЕЛЕПРОГРАММА на 14 − 20 октября Web: http://horizonnews.com.au
¹ 41 (1015)
Business Registration No: 0934 5452
Post Publication No: 100003075
Address: Suite 405, 3 Waverley Street
Bondi Junction NSW 2022 Tel: (02) 93694122 Fax: (02) 93871461 Email: horizonnews@horizontv.com.au
Thursday 10 October 2013
$ 3.00 (Incl. GST) n
БЕБИ-БУМ
МАМА ДЛЯ АЛЛЫ
...Ïîñëå “ñâàäüáû âåêà”, ïàðó ëåò íàçàä, êîãäà Àëëà ÏÓÃÀ×ÅÂÀ âûøëà çàìóæ çà Ìàêñèìà ÃÀËÊÈÍÀ, ïàðà âíîâü óñòðîèëà “ñîáûòèå âåêà”... ...Çâåçäíûå ðîäèòåëè íå ñêðûâàþò, ÷òî èõ äâîéíÿøêè ïîÿâèëèñü íà ñâåò ñ ïîìîùüþ ñóððîãàòíîé ìàìû... ñòð. 34 (“ÌÊ â Àâñòðàëèè”)
ÆÅÍÑÊÈÉ ÊËÓÁ
Êàê ìû âèáèðàåì ñïóòíèêîâ æèçíè?
n
ÁÓÄÜÒÅ ÇÄÎÐÎÂÛ!
Òàáëåòêè îò äåïðåññèè âûçûâàþò äèàáåò
ФЕЙЕРВЕРКОМ ОТМЕТИЛИ
100−летие входа ВМС Австралии в Сиднейскую Бухту ñòð. 39 n
ÂÇÃËßÄ ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ
Íåóæåëè ìû òàêèå?
Т
ысячи людей выстроились вдоль берегов Сиднейской гавани, чтобы посмотреть захватывающий фейерверк в ночь на субботу 5 октября, отмечая 100 лет с тех пор ВМС Австралии впервые вошел в Бухту. Более 20 военных кораблей из 17 стран прибыли на прошлой неделе на Международный смотр флотов в рамках празднования юбилея Военно-морского флота Австралии. Гигантский фейерверк стартовал в 7:40 вечера и продолжался 30 минут. Это был самое большое огненное шоу с тех пор, как город принимал Олимпийские игры - фейерверки запускались с крыш небоскребов Сити, с Сиднейского моста (Harbour Bridge) и с палуб боевых кораблей и перемежались лазерными и световыми картинами и музыкой. Сиднейский оперный театр оживлялся изображениями истории флота, проецируемыми на «паруса» всемирно известного здания, вместе с сообщением: “Мы салютуем вам “ . Моряки, смотревшие с палуб кораблей, и около 1 миллиона человек в парках, на причалах и балконах стали
свидетелями этого спектакля. В 1913 году семь боевых кораблей, которые легли в основу Королевского флота Австралии, вышли из за мыса Bradleys и вошли в гавань. Сто лет спустя, современные австралийские и иностранные военные корабли сделали то же самое. Утром в субботу 5 октября принц Гарри присоединился к генерал-губернатору Квинтин Брайс в официальном объезде военных кораблей в гавани с борта HMAS Leeuwin. Их приветствовал 100-пушечный салют в присутствии толп народа, запрудивших береговую полосу. Военно-воздушные силы также отдали дань уважения военно-морскому флоту, устроив в субботу воздушный парад в небе над Бухтой вместе с экипажами вертолетов ВМС, продемонстрировавших свое мастерство. Публика получит возможность осмотреть военные корабли на военно-морской базе, Garden Island и Barangaroo, в то время как океанские парусники будут открыты для посетителей в Австралийском Национальном морском музее. n Daniel Miller / ABC
ñòð. 49 n
ÊÐÈÌÈÍÀË
5 áåçóìíûõ ïðåñòóïëåíèé, êîòîðûå ñîâåðøèëè çàíèìàâøèåñÿ èõ ðàññëåäîâàíèåì ïîëèöåéñêèå ñòð. 14
n
ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÀÏÏÅÒÈÒÀ !
Âðåìÿ ÷àÿ èçìåíèòü íåëüçÿ ñòð. 46
ñòð. 40
9
771442 250001