Business Registration No: 0934 5452 Post Publication No: 255003/01351
Åæåíåäåëüíàÿ ãàçåòà «HORIZON» Russian Weekly Newspaper
Thursday 10 November 2011
¹ 45 (915)
Web: http://horizonnews.com.au
. ÒÅËÅÏÐÎÃÐÀÌÌÀ íà 14 - 20 íîÿáðÿ .
Address: Suite 405, 3 Waverley Street Bondi Junction NSW 2022 Tel:(02)93694122
РОССИЯ НЫНЕШНЯЯ
БУДУЩЕЕ В СОМНЕНИЯХ В НАСТОЯЩЕМ
Россия может столкнуться с агрессией поколения, не знавшего СССР...
Fax:(02)93871461 Email:horizonnews@horizontv.com.au
КУЛЬТУРА И ОБЩЕСТВО
ТАНЦ-ФОЛ Книга Ольги Ковалик “Повседневная жизнь балерин русского императорского театра”выходит в серии “Живая история. Повседневная жизнь человечества”
ñòð. 30 - 31
ñòð. 10 - 11
Неожиданный визит Джулии Гиллард в Афганистан
П
ремьер-министр Джулия Гиллард присутствовали на барбекю с австралийскими солдатами и провела переговоры с президентом Хамидом Карзаем во время необъявленного визита в Афганистан на пути домой после саммита G20. Ее визит прошел всего через несколько дней после того, как были убиты трое австралийских солдат и несколько ранены, когда солдат Афганской национальной армии открыл огонь на базе в южной провинции Кандагар. Премьер-министр поблагодарила австралийских военнослужащих во время визита на основную австралийскую военную базе Тарин Кот (Tarin Kot) в южном Афганистане и сказала им, что хотела бы услышать их идеи о будущей роли Австралии в этой стране.
Джулия Гиллард помогает солдату во время барбекю Барби в Тарин Кот. (ADF: PO Damian Pawlenko)
n
ÓÊÐÀÈÍÑÊÀß ÏÀÍÎÐÀÌÀ
n
ÆÅÍÑÊÈÉ ÊËÓÁ
Ìîíñåððàò Ñåðåáðÿíûå Êàáàëüå ñïîåò â êîëüöà - áðîñêî Êèåâå è îðèãèíàëüíî ñòð. 11
ñòð. 22 Премьер-министр в аэропорту Кабула перед посадкой в вертолет (Alex Ellinghausen Source: news.com.au)
“Я хотела бы провести здесь некоторое время, пытаясь увидеть это место собственными глазами, прежде, чем мы спланируем следующий этап того, что происходит здесь, в Афганистане”, - сказала она. - “Я думаю, что это важно – прийти, пообщаться и посмотреть, что происходит здесь, на базе, и услышать непосредственно от вас о том, как выглядит мир вашими глазами“. Г-жа премьер-министр провела переговоры с командирами международной коалиции и местными афганскими властями прежде, чем поехать на встречу с Карзаем в Кабуле.
$ 3.00 (Incl. GST)
Г-жа Гиллард сказала, что Австралия будет участвовать в Афганистане в долгосрочной перспективе. “Мы пришли в Афганистан, и мы пережили несколько дней огромной скорби, но мы также нашли здесь и большую дружбу”, сказала она. - “Мы намерены оставаться здесь с вами, в духе дружбы и на долгосрочной основе”. Джулия Гиллард открыла новое здание австралийского посольства в афганской столице, и дала высокую оценку работе дипломатических сотрудников в столь опасных условиях. Она подчеркнула, что, что новое посольство в Кабуле - это “кирпичи и строительный раствор”, как символ долгосрочных обязательств Австралии в Афганистане. Министр иностранных дел Афганистана Залмай Рассул, заявил в свою очередь, что Австралия внесла значительный вклад в возрождение его страны “За все эти и другие достижения, мы всегда будем оставаться благодарны людям Австралии за их кровавые жертвы и материальный вклад на протяжении многих лет, чтобы помочь нам построить безопасный, стабильный, демократический Афганистан”, - сказал он. n Êîððåñïîíäåíò ÀÂÑ â Àôãàíèñòàíå Ñàëëè Ñàðà ABC News
n
ÏÎÑÒÑÎÂÅÒÑÊÎÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ
n
Öûãàíñêèå Øòàòû Åâðîïû
Ðàçäåëåííûå âëàñòüþ ñòð. 18 n
ÑÎÖÈÓÌ
ÌÎÉ ÄÎÌ ÌÎß ÊÐÅÏÎÑÒÜ
Äîìà è ñòåíû èñöåëÿþò
ñòð. 25 n
ñòð. 20
ÇÄÎÐÎÂÜÅ
Áîëü â æåëóäêå ñòð. 36