Åæåíåäåëüíàÿ ãàçåòà «HORIZON» Russian Weekly Newspaper
Business Registration No: 0934 5452 Post Publication No: 255003/01351
Address: Suite 405, 3 Waverley Street Bondi Junction NSW 2022
¹ 42 (808)
Tel: (02) 9369 4122 Fax: (02) 9387 1461
15 October 2009 $ 3.00 (Incl. GST)
horizonnews@horizontv.com.au
ÏÎËÅÇÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÄËß ÏÎËÍÛÕ ÆÅÍÙÈÍ
ÈÃËÎÉ - Â ÑÅÐÄÖÅ ÏÈÒÅÐÀ ñòð. 19
Ïîëèòîëîãèÿ ÎÏÅÐÀÖÈß “ÏÐÈÍÓÆÄÅÍÈÅ Ê ÂÎÉÍÅ”: ÏÐÀÂÛÕ ÍÅÒ, ÂÑÅ ÂÈÍÎÂÀÒÛ ñòð. 10
Óêðàèíñêàÿ ïàíîðàìà
ñòð. 22ñòð. 22
ñòð.ñòð. 44-45 32
ÍÎ ÁÅ ËÅÂ ÑÊÈÉ ÑÞÐ ÏÐÈÇ Òðèóìô Áàðàêà Îáàìû èçóìèë ìíîãèõ àìåðèêàíöåâ
Ó
òðîì â ñïàëüíþ ÷åòû Îáàìà âîøëà èõ ñòàðøàÿ äî÷ü Ìàëèÿ è ñêàçàëà: “Ïàïî÷êà, òåáÿ íàãðàäèëè Íîáåëåâñêîé ïðåìèåé ìèðà. È åùå íå çàáóäü - ñåãîäíÿ äåíü ðîæäåíèÿ íàøåé ñîáàêè Áî”. Èìåííî òàê, ïî ñëîâàì ñàìîãî Áàðàêà Îáàìû, îí óçíàë, ÷òî ñòàë ëàóðåàòîì. Ðàññêàçàë îí ýòó èñòîðèþ ïîòîìó, ÷òî õîòåë ïîä÷åðêíóòü - äàæå ñàìûå áîëüøèå ñîáûòèÿ íåîáõîäèìî âîñïðèíèìàòü ñêâîçü ïðèçìó ïîâñåäíåâíîñòè.
ÓÊÐÀÈÍÀ ÐÀÑÊÐÛËÀ ÀÐÕÈÂÛ ÊÃÁ ñòð. 12
Äåëà äàâíî ìèíóâøèõ äíåé ØÓÉÑÊÈÉ, ÖÀÐÜ-ÍÅÓÄÀ×ÍÈÊ ñòð. 24 - 25
Ýêîíîìè÷åñêèé àíàëèç ÎÒ ÄÅÏÐÅÑÑÈÈ Ê ÊÐÈÇÈÑÓ ñòð. 26 è 29
Ñóäüáà ÷åëîâåêà ÂÎÑÅÌÜ ÍÅÇÀÁÛÂÀÅÌÛÕ ËÅÒ (ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ) ñòð. 30 - 31
Çäîðîâüå ÊÀÊÀß ÃÐÓÏÏÀ ÊÐÎÂÈ, ÒÀÊÎÅ È ÏÈÒÀÍÈÅ ñòð. 36
Ñïîðò ÊÀÊ ÓÊÐÀÑÒÜ $10 ÏÅÐÂÛÅ ÑÐÅÄÈ ÌÈËËÈÀÐÄÎÂ ÂÒÎÐÛÕ ñòð. 38 34 ñòð.
ÏÎÐßÄÎÊ ÂÅÙÅÉ
“Ìàìà Ñàðà”, êåíèéñêàÿ
Âåñòü î ïðèñóæäåíèè Îáàìå Íîáåëåâáàáóøêà Áàðàêà ñêîé ïðåìèè ìèðà ñòàëà íåîæèäàííîÎáàìû, ñòüþ íå òîëüêî äëÿ ëàóðåàòà, íî è äëÿ Ñîðàäóåòñÿ åãî åäèíåííûõ Øòàòîâ, äà è äëÿ âñåãî ìèðà. î÷åðåäíîé ïîáåäå Ñàì îí áûë ñêðîìåí: “ß íå äóìàþ, ÷òî çà(ôîòî: ÀÐ) ñëóæèë ìåñòî ñðåäè ìíîãèõ èçìåíèâøèõ ìèð ëþäåé, ïîëó÷èâøèõ ýòó ïðåìèþ. ß ïðèìó ýòó íàãðàäó êàê ïðèçûâ ê äåéñòâèÿì, êàê ïðèçûâ êî âñåì ñòðàíàì âñòðåòèòü âûçîâû XXI âåêà”. Çîëîòàÿ ìåäàëü íîáåëåâñêîãî ëàóðåàòà âðó÷àåòñÿ â êîðîáî÷êå, è ó íåå íåò ëåíòû äëÿ íîøåíèÿ. Îäíàêî îíà ìîæåò ïîâèñíóòü íà øåå Îáàìû ïîäîáíî òÿæåëîìó ãðóçó. Ó ëþáîé ìåäàëè åñòü äâå ñòîðîíû, îäíàêî íàãðàäà, êîòîðóþ âðó÷àò ïðåçèäåíòó â Îñëî, ìíîãîëèêà è ïðîòèâîðå÷èâà. Íîáåëåâñêàÿ ïðåìèÿ Îáàìû - ýòî, ñêîðåå, àâàíñ, ÷åì îöåíêà óæå îñóùåñòâëåííîãî èì çà äåâÿòü ìåñÿöåâ ïðåçèäåíòñòâà. Îòêëèêè â ìèðå è â ÑØÀ íà ýòó ñåíñàöèîííóþ íîâîñòü îòðàæàþò “ìíîãîëèêîñòü” çîëîòîé ìåäàëè. Ðåñïóáëèêàíöû ïðåïîäíîñÿò åå êàê ïîïûòêó åâðîïåéöåâ ïîâëèÿòü íà ïðåçèäåíòà è íà åãî âíåøíåïîëèòè÷åñêóþ ïîâåñòêó äíÿ, ðàññìàòðèâàÿ ìåäàëü êàê ïîäòâåðæäåíèå òîãî, ÷òî îí íàìåðåí ðåøàòü âñå ýòè ïðîáëåìû ñ ïîìîùüþ äèïëîìàòèè, à íå ñ ïîçèöèè ñèëû. Îíè óòâåðæäàþò: ïîñòóïàÿ òàêèì îáðàçîì, Îáàìà ñòàâèò ïîä óãðîçó áåçîïàñíîñòü ÑØÀ. Ïðèâåäó äëÿ èëëþñòðàöèè íàèáîëåå æèâîòðåïåùóùèé ïðèìåð. Ñåé÷àñ Ñîâåò íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè ÑØÀ îáñóæäàåò âîïðîñ î ïîñûëêå â Àôãàíèñòàí äîïîëíèòåëüíî 40 òûñÿ÷ ñîëäàò - ýòîãî òðåáóþò ãåíåðàëû. Åñëè Îáàìà îòêàæåò èì, åãî ïðîòèâíèêè çàâîïÿò â îäèí ãîëîñ, ÷òî õîçÿèí Áåëîãî äîìà “îòðàáàòûâàåò” ñâîþ Íîáåëåâñêóþ ïðåìèþ. Åñëè æå ïðåçèäåíò óäîâëåòâîðèò àïïåòèòû ãåíåðàëîâ, òî åãî îáâèíÿò â ïðåäàòåëüñòâå èäåàëîâ ìèðà. Êîðî÷å, êóäà íè êèíü - âñþäó êëèí. Âîò ïî÷åìó Îáàìà ïûòàåòñÿ ñåé÷àñ íå ïîäíèìàòü øóìèõè âîêðóã “íîáåëåâñêîãî ñþðïðèçà”. Äåìîêðàòû, åñòåñòâåííî, ïûòàþòñÿ êóïàòüñÿ â ëó÷àõ, îòðàæàåìûõ îò îáàìîâñêîé ìåäàëè. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî Íîáåëåâñêàÿ ïðåìèÿ óñèëèò ïîçèöèè èõ “ñóïåðçâåçäû” è íà ìåæäóíàðîäíûõ ïåðåãîâîðàõ, è âî âíóòðèïîëèòè÷åñêèõ áàòàëèÿõ â Âàøèíãòîíå. Âåñüìà îáðàçíî âûñêàçàë ýòó ìûñëü îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü Ãîñäåïàðòàìåíòà ÑØÀ Ïè-Äæåé Êðàóëè. Íàïîìíèâ î òîì, êàê íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè â Áàã-
äàäå â òîãäàøíåãî ïðåçèäåíòà Äæîðäæà Áóøà çàïóñòèëè áàøìàê, Êðàóëè ñêàçàë: “Êóäà ëó÷øå, êîãäà òåáÿ íàãðàæäàþò Íîáåëåâñêîé ìåäàëüþ, ÷åì êîãäà â òåáÿ êèäàþò áàøìàêè”. Íî è â ðÿäàõ îäíîïàðòèéöåâ ïðåçèäåíòà èìåþòñÿ îïàñåíèÿ ïî ïîâîäó ýòîé íàãðàäû. Ïîýòîìó Íàöèîíàëüíûé êîìèòåò äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè âûïóñòèë ïðåññ-ðåëèç, â êîòîðîì ãîâîðèòñÿ: âðàãè Àìåðèêè ïî-ïðåæíåìó íåíàâèäÿò Îáàìó.  îáùåì, òàê îíî è åñòü. Ðóêîâîäñòâî òàëèáîâ ðàñöåíèëî ïðèñóæäåíèå Îáàìå Íîáåëåâñêîé ïðåìèè ìèðà êàê “îñêîðáëåíèå”. Ëèäåðû ÕÀÌÀÑ ñ÷èòàþò: íàãðàæäàòü Îáàìó “åùå ðàíî”.  çàÿâëåíèè Íîáåëåâñêîãî êîìèòåòà î íàãðàæäåíèè Îáàìû ãîâîðèòñÿ, ÷òî îí “ñîçäàë íîâûé êëèìàò â ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèÿõ”. Ðåñïóáëèêàíöû ðàññìàòðèâàþò ýòè ñëîâà êàê ñëåãêà çàâóàëèðîâàííóþ êðèòèêó âîñüìèëåòíåãî ïðåçèäåíòñòâà Áóøà. Âîò ÷òî çàÿâèë îäèí èç áóøåâñêèõ ñòðàòåãîâ, áûâøèé àìåðèêàíñêèé ïðåäñòàâèòåëü â ÎÎÍ Äæîí Áîëòîí: “Íîáåëåâñêèé êîìèòåò íå ìîã ïðèíÿòü ó÷àñòèå â íàøèõ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ 2008 ãîäà. È âîò îí ðåøèë ïðîãîëîñîâàòü â ýòîì ãîäó. Ýòî âûñîêîëîáûå åâðîïåéöû ãîâîðÿò ïðîñòîâàòûì àìåðèêàíöàì: âîò ïóòü, êîòîðûì âû äîëæíû èäòè”. Àìåðèêàíñêèõ ïðåçèäåíòîâ, ïîëó÷àâøèõ Íîáåëåâñêóþ ïðåìèþ ìèðà, åùå íàõîäÿñü â Áåëîì äîìå, áûëî äî Îáàìû äâà - Òåîäîð Ðóçâåëüò è Âóäðî Âèëüñîí. Ïåðâîãî îòìåòèëè çà ïðåêðàùåíèå ðóññêî-ÿïîíñêîé âîéíû 1905 ãîäà, âòîðîãî - çà ñîçäàíèå Ëèãè íàöèé. À Äæèììè Êàðòåð óäîñòîèëñÿ âûñîêîé íàãðàäû ÷åðåç ìíîãî ëåò ïîñëå ñâîåãî ïðåçèäåíòñòâà - â 2002 ãîäó. Çàùèùàÿ ñâîå ðåøåíèå î ïðèñóæäåíèè ïðåìèè Îáàìå, ïðåäñåäàòåëü íîðâåæñêîãî Íîáåëåâñêîãî êîìèòåòà Òóðáüåðí ßãëàíä çàÿâèë: “Âîïðîñ, íà êîòîðûé ìû äîëæíû áûëè îòâåòèòü, ãëàñèë: êòî ñäåëàë áîëüøå âñåãî â ïðåäûäóùåì ãîäó äëÿ óïðî÷åíèÿ ìèðà âî âñåì ìèðå? Êòî ñäåëàë áîëüøå Áàðàêà Îáàìû?” Ïîñåëèâøèñü â Áåëîì äîìå, Îáàìà ïðîâîçãëàñèë âåñüìà àìáèöèîçíóþ âíåøíåïîëèòè÷åñêóþ ïðîãðàììó. Îáàìà âûñòóïèë â Êàèðå ñ ðå÷üþ, ïîñâÿùåííîé îòíîøåíèÿì ñ èñëàìñêèì ìèðîì, åãî àäìèíèñòðàöèÿ îáúÿâèëà “ïåðåçàãðóçêó” â îòíîøåíèÿõ ñ Ðîññèåé è ïåðåñìîòðåëà áóøåâñêîå ðåøåíèå î ðàçâåðòûâàíèè ñèñòåì ÏÐÎ â Ïîëüøå è ×åõèè. Íå ñëó÷àéíî Îáàìó óæå àòàêîâàëè Ìèòò Ðîìíè è ãóáåðíàòîð Ìèííåñîòû Òèì Ïàâëåíòè - íàèáîëåå âåðîÿòíûå ðåñïóáëèêàíñêèå êîíêóðåíòû íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ 2012 ãîäà. Îíè îáâèíÿþò ïðåçèäåíòà â òîì, ÷òî îí ïðîâîäèò “ìþíõåíñêóþ” ïîëèòèêó óìèðîòâîðåíèÿ ñîïåðíèêîâ è ïðîòèâíèêîâ ÑØÀ. Òÿæåëà òû, øàïêà Ìîíîìàõà, òî åñòü Íîáåëåâñêàÿ ïðåìèÿ ìèðà!
Êàê ïðèñóæäàþò ïðåìèþ ìèðà?
Íîáåëåâñêóþ ïðåìèþ ìèðà, â îòëè÷èå îò îñòàëüíûõ íîáåëåâñêèõ íàãðàä, ïðèñóæäàþò è âðó÷àþò íå â Ñòîêãîëüìå, à â íîðâåæñêîé ñòîëèöå Îñëî. Òàê ïîæåëàë ñàì øâåäñêèé èçîáðåòàòåëü. Åìó õîòåëîñü, ÷òîáû Íîðâåãèÿ òîæå ó÷àñòâîâàëà â ïðîöåññå ïðèñóæäåíèÿ ïðåìèé åãî èìåíè. Äåëî â òîì, ÷òî â òîò ìîìåíò, êîãäà Íîáåëü ïèñàë ñâîå çàâåùàíèå, Íîðâåãèÿ è Øâåöèÿ ñîñòîÿëè â ñîþçå - óíèè. Ïîçæå Øâåäñêàÿ àêàäåìèÿ íàóê ðåøèëà, ÷òî Íîðâåãèÿ áóäåò îòâå÷àòü çà ïðåìèþ ìèðà.  ñîñòàâ íîðâåæñêîãî Íîáåëåâñêîãî êîìèòåòà âõîäÿò ïÿòü ÷åëîâåê. Íàçíà÷àåò èõ ïàðëàìåíò ñòðàíû - ñòîðòèíã - ñðîêîì íà øåñòü ëåò. Äåéñòâóþò ñòðîãèå ïðàâèëà. Èíôîðìàöèÿ î òîì, êàê ïðîõîäèò ñàìî îáñóæäåíèå, íå äîëæíà ïîêèäàòü ñòåíû êîìèòåòà. Åãî ÷ëåíû áåðóò íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâî õðàíèòü îáåò ìîë÷àíèÿ öåëûõ ïîëâåêà, íå ðàçãëàøàÿ äàæå èìåíà êàíäèäàòîâ. Íå ãîâîðÿ óæå î òîì, êòî êîíêðåòíî èõ âûäâèíóë. Ñòåïåíü ñåêðåòíîñòè çäåñü íà ïîðÿäîê âûøå, ÷åì â Ñòîêãîëüìå.  ñðåäíåì íà Íîáåëåâñêóþ ïðåìèþ ìèðà åæåãîäíî âûäâèãàþò îêîëî ñòà ïðåòåíäåíòîâ, íî â íûíåøíåì ãîäó èõ ÷èñëî îêàçàëîñü ðåêîðäíûì - 205. Íà íåå ïîìèìî Áàðàêà Îáàìû ìîãëè ðàññ÷èòûâàòü, íàïðèìåð, ñîëèñò ãðóïïû U2 Áîíî, èòàëüÿíñêèé ïðåìüåð Ñèëüâèî Áåðëóñêîíè, áûâøèé ôåäåðàëüíûé êàíöëåð Ãåðìàíèè Ãåëüìóò Êîëü, èçðàèëüñêèé ôèçèê-àòîìùèê Ìîðäåõàé Âàíóíó.  ïîñëåäíèé ðàóíä ïîïàäàþò 20 ÷åëîâåê. n Ìýëîð Ñòóðóà, Âèêòîð Çîçóëÿ. ÈÇÂÅÑÒÈß