Åæåíåäåëüíàÿ ãàçåòà «HORIZON» Russian Weekly Newspaper
Business Registration No: 0934 5452 Post Publication No: 255003/01351
Address: Suite 405, 3 Waverley Street Bondi Junction NSW 2022
¹ 47 (813)
Tel: (02) 9369 4122 Fax: (02) 9387 1461
19 November 2009 $ 3.00 (Incl. GST)
horizonnews@horizontv.com.au
ÕÓÄÅÅÌ ÏÎ ÒÈÏÓ ÒÅËÎÑËÎÆÅÍÈß
ÊÐÀÑÎÒÀ ÑÏÀÑ¨Ò ÌÈÐ ñòð. 20 - 21
ñòð. 22ñòð. 23
ËÅÎÍÈÄ ÁÐÎÍÅÂÎÉ: ß ÑÒÀË ÀÊÒ¨ÐÎÌ ÏÎÍÅÂÎËÅ 32 ñòð.ñòð. 44-45
Óêðàèíñêàÿ ïàíîðàìà ÓÊÐÀÈÍÀ: ÏÎÂÅÑÒÜ Î ÄÂÓÕ ßÇÛÊÀÕ ñòð. 10 - 11
Ïîëèòîëîãèÿ ÓËÈÖÊÀß: “ÏÎÄËÈÍÍÛÉ ÑÎÏÅÐÍÈÊ ÕÎÄÎÐÊÎÂÑÊÎÃÎ ÏÓÒÈÍ” ñòð. 18 - 19
Íîâåéøàÿ èñòîðèÿ 20 ËÅÒ ÁÅÇ ÑÒÅÍÛ: ÏÎËÓÇÀÁÛÒÀß ÃÎÄÎÂÙÈÍÀ ñòð. 24 - 25
Íàø êðàé: àíàëèòèêà ÝÒÍÈ×ÅÑÊÀß È ÊÎÍÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÑÒÐÓÊÒÓÐÀ ÍÀÑÅËÅÍÈß ÀÂÑÒÐÀËÈÈ (ÎÊÎÍ×ÀÍÈÅ) ñòð. 30 - 31
Çäîðîâüå ÁÈÒÂÀ Ñ ÀËÜÖÃÅÉÌÅÐÎÌ ñòð. 36 - 37
Ñïîðò
ÊÀÊ ÓÊÐÀÑÒÜ $10 ÌÈËËÈÀÐÄÎÂ ÄÅÍÜ ÁÅÃÓÍÀ ñòð. 34 ñòð. 39
Á
îëåå 100 ÷åëîâåê ñîáðàëîñü ó ïàìÿòíîãî ìîíóìåíòà â Waverley Park â ñðåäó 11 íîÿáðÿ, ÷òîáû âûðàçèòü â ðàìêàõ ïðîâåäåíèÿ åæåãîäíîãî Äíÿ Ïàìÿòè ñâî¸ óâàæåíèå ñîëäàòàì, ïîãèáøèì â âîéíàõ ÕÕ ñòîëåòèÿ. Ìýð Waverley ã-æà Ñàëëè Áåòòñ (Sally Betts) îòêðûëà öåðåìîíèþ, â êîòîðîé ó÷àñòâîâàëè ïðåäñòàâèòåëè ìåñòíûõ îòäåëåíèé Êëóáîâ RSL, äðóãèõ îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé è øêîë, ðàñïîëîæåííûõ íà òåððèòîðèè ìóíèöèïàëèòåòà. Çäåñü æå ïðèñóòñòâîâàëè ÷ëåíû ìóíèöèïàëüíîãî Ñîâåòà Òîíè Êýé (Tony Kay), Äæîé Êëåéòîí (Joy Clayton), Ïðþ Êýíøèàí (Prue Cancian) è Ìîðà Ìýéí (Mora Main), à òàêæå Áðþñ Íîòëè-Ñìèò (Bruce Notley-Smith), ïðåäñòàâëÿâøèé ÷ëåíà Ôåäåðàëüíîãî Ïàðëàìåíòà îò îêðóãà Wentworth, Åãî Ïðåâîñõîäèòåëüñòâî Ìàëêîëüìà Ò¸ðíáóëëà (Malcolm Turnbull MP). Äåíü Ïàìÿòè îòìå÷àåòñÿ â ÷åñòü ïîäïèñàíèÿ Ñîãëàøåíèÿ î Ïðåêðàùåíèè Îãíÿ 1918 ãîäà.  11 ÷àñîâ 11-ãî íîÿáðÿ 1918 ãîäà, ïîñëå ÷åòûð¸õ ëåò ÷ðåçâû÷àéíî êðîâîïðîëèòíîé âîéíû, ïóøêè íà Çàïàäíîì ôðîíòå âî Ôðàíöèè è Áåëüãèè çàìîë÷àëè. Ïåðâàÿ
Ìèðîâàÿ âîéíà îêîí÷àòåëüíî çàâåðøèëàñü. Ïåðâîíà÷àëüíî ýòîò äåíü áûë ñâÿçàí ñ ïîìèíîâåíèåì òåõ, êòî ñðàæàëñÿ èìåííî â Ïåðâóþ ìèðîâóþ âîéíó. Èç âñåãî 5-ìèëëèîííîãî òîãäàøíåãî íàñåëåíèÿ Àâñòðàëèè 300 òûñÿ÷ óøëè íà Âåëèêóþ Âîéíó, è áîëåå äâóõ òðåòåé ñîëäàò ñòàëè æåðòâàìè ýòîé âîéíû: 60 000 àâñòðàëèéñêèõ ñîëäàò ïîãèáëî è åùå 156 000 áûëè ðàíåíû èëè çàõâà÷åíû â ïëåí. À ñåé÷àñ êàæäûé ãîä â 11 ÷àñîâ 11-ãî äíÿ 11-ãî ìåñÿöà íàñòóïàåò âðåìÿ îòäàòü äàíü óâàæåíèÿ âñåì, êòî ïîæåðòâîâàë ñîáîé íà ïîëÿõ áî¸â Ïåðâîé è Âòîðîé ìèðîâûõ âîéí, Êîðåéñêîé è Âüåòíàìñêîé âîéí è äðóãèõ âîîðóæ¸ííûõ êîíôëèêòîâ çà âñå ýòè ãîäû. Ñîáðàâøèåñÿ òðàäèöèîííî ïî÷òèëè ìèíóòîé ìîë÷àíèÿ âñåõ, êòî ïàë â áîþ; âñåõ, êòî âûæèë; âñåõ, êòî ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ íà ñëóæáå è â îòâåòå çà íàøó èñòîðèþ. Ýòè ìóæ÷èíû è æåíùèíû ïðîÿâèëè ìóæåñòâî è îòâàãó, è íàðîä âå÷íî áóäåò áåçìåðíî áëàãîäàðåí èì.
Ìû áóäåì ïîìíèòü èõ âñåãäà. Lest We Forget.