Åæåíåäåëüíàÿ ãàçåòà «HORIZON» Russian Weekly Newspaper
Business Registration No: 0934 5452 Post Publication No: 255003/01351
Address: Suite 405, 3 Waverley Street Bondi Junction NSW 2022
¹ 11 (829)
Tel: (02) 9369 4122 Fax: (02) 9387 1461
Thursday 11 March 2010 $ 3.00 (Incl. GST)
horizonnews@horizontv.com.au
Ó×ÈÌÑß ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ ñòð. 4
Óêðàèíñêàÿ ïàíîðàìà ÄÈÅÒÀ ÏÎ-ÊÈÅÂÑÊÈ ñòð. 11
Êóëüòóðà ÇÀÒßÍÓÂØÈÉÑß ÊÀÒÀÐÑÈÑ
ÑÒÀËÜÍÎÉ ÊÀÊ ÊÎÑÒß
ÊÀÐÅÍ ØÀÕÍÀÇÀÐÎÂ: ×ÅÑÒÍÎ È ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÎ Î ÊÈÍÎ ñòð.44-45 30 - 31 ñòð.
ñòð. 22ñòð. 22
Ëèâíè çàòîïèëè íåñêîëüêî ãîðîäîâ â Àâñòðàëèè Â øòàòå Êâèíñëåíä çàôèêñèðîâàíî ñàìîå ñèëüíîå íàâîäíåíèå çà ïîñëåäíèå 120 ëåò. Îñíîâíîé óäàð ñòèõèè îáðóøèëñÿ íà þãî-çàïàä
ñòð. 16
Ðîññèÿ íûíåøíÿÿ ÂÎÑÏÈÒÛÂÀÒÜ ÄÓÕÎÂÍÎÑÒÜ ØÊÎËÜÍÈÊÎÂ ÌÎÆÍÎ ÍÀ ËÞÁÎÌ ÓÐÎÊÅ ñòð. 18
ìåíòàìè. Äëÿ ýâàêóàöèè íàñåëåíèÿ áðîøåíû êîìàíäû ñïàñàòåëåé, âîåííûõ ëåò÷èêîâ è ìåäèêîâ. Ïî ïðîãíîçàì ñèíîïòèêîâ, â áëèæàéøèå äíè ïîãîäíûå óñëîâèÿ ëèøü óõóäøàòñÿ. Ìîùíûé öèêëîí íàïðàâëÿåòñÿ â ñòîðîíó Áðèñáåíà, ÃîëäÊîñòà è Ñàíøàéí-Êîñòà, ÄàðëèíãÄàóíñ è Áàðíåòòà. Äëÿ ïîìîùè ïîñòðàäàâøèì ðàéîíàì ïðåìüåð-ìèíèñòð øòàòà Êâèíñëåíä Àííà Áëèã ïðèíÿëà ðåøåíèå î âûäåëåíèè 500 òûñ äîëëàðîâ ÑØÀ. Êàê ñîîáùèëà Àííà Áëèò, ïðåäâàðèòåëüíûé óùåðá îò ñòèõèè óæå îöåíèâàåòñÿ â ñîòíè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ïî åå ñëîâàì, â íåêîòîðûõ íàñåëåííûõ ïóíêòàõ øòàòà ñìûòû æåëåçíîäîðîæíûå ïîëîòíà. Êàê ãîâîðÿò ñèíîïòèêè, â áëèæàéøèå äíè ïîãîäà òîëüêî óõóäøèòñÿ.  ðåçóëüòàòå ïðîëèâíûõ äîæäåé ÷àñòè÷íî çàòîïëåí Ìåëüáóðí.
Íàø êðàé ÊÎËÛÁÅËÜ ÀÂÑÒÐÀËÈÈ: ÂÎÊÐÓÃ È ÎÊÎËÎ ÍŨ (ýêñêóðñèÿ 2 îêîí÷àíèå) ñòð. 20 - 21
Âåê äâàäöàòûé ÃÎÐÀ ÑÒÐÎÃÎÃÎ ÐÅÆÈÌÀ
øòàòà â ðàéîíå ãîðîäà Ñåíò-Äæîðäæ, ñëàâÿùåãîñÿ ïëàíòàöèÿìè õëîïêà. Ïî ñëîâàì ãèäðîëîãà èç ìåòåîðîëîãè÷åñêîãî áþðî Äæåôôà Ïåðêèíñà, óðîâåíü âîäû çäåñü ïîäíÿëñÿ äî îòìåòêè â 14 ìåòðîâ. Äàæå â 1890 ãîäó ýòîò ïîêàçàòåëü íå ïðåâûñèë 13 ìåòðîâ. Æèòåëè ïîñòðàäàâøèõ ðàéîíîâ, íå óñïåâøèå ïîêèíóòü ñâîè äîìà, çàïàñàþòñÿ ìåøêàìè ñ ïåñêîì, ïðîäîâîëüñòâèåì, ìåäèêà-
Ìåòåîñëóæáû çàðàíåå ïðåäóïðåäèëè íàñåëåíèå î ñèëüíîì öèêëîíå, îäíàêî äëÿ
áîëüøèíñòâà ðàçûãðàâøàÿñÿ ñòèõèÿ îêàçàëàñü íåîæèäàííîé. Êàê ñîîáùàåò êàíàë ABC, â ïåðâûå 18 ìèíóò âûïàëî îêîëî 19 ìì îñàäêîâ. Ëèâíè ñîïðîâîæäàëèñü ñèëüíåéøèìè ïîðûâàìè âåòðà è ãðàäîì. Âî ìíîãèõ äîìàõ ãðàäîì âûáèòû ñòåêëà.  îäíîé èç ÷àñòåé ãîðîäà ïîðûâîì âåòðà ñîðâàëî êðûøó íà æåëåçíîäîðîæíîì âîêçàëå.  ðåãèîíå áûëî îáúÿâëåíî øòîðìîâîå ïðåäóïðåæäåíèå. n Sky News
ñòð. 24
Çäðàâñòâóé, îðóæèå! ÂÅËÈÊÈÉ ÑÒÐÅËÊÎÂÛÉ ÏÓÒÜ ñòð. 29
Çäîðîâüå ÊÀÊ ÓÊÐÀÑÒÜ $10
ÂÈÒÀÌÈÍÛ ÄËß ÌÈËËÈÀÐÄÎÂ ÏÎÆÈËÛÕ ñòð. 34 ñòð. 37
Ðåäàêöèÿ åæåíåäåëüíèêà “Ãîðèçîíò” Ðóññêîÿçû÷íàÿ Àññîöèàöèÿ “Ñîîòå÷åñòâåííèêè” (Àâñòðàëèÿ)