Åæåíåäåëüíàÿ ãàçåòà «HORIZON» Russian Weekly Newspaper
Business Registration No: 0934 5452 Post Publication No: 255003/01351
Address: Suite 405, 3 Waverley Street Bondi Junction NSW 2022
¹ 20 (838)
Tel: (02) 9369 4122 Fax: (02) 9387 1461
Thursday 13 May 2010 $ 3.00 (Incl. GST)
Email: horizonnews@horizontv.com.au Web: http://horizonnews.com.au
ÝÊÂÀÒÎÐ ÈËÈ ÐÓÁÈÊÎÍ ?
ÏÅÐÂÛÅ ËÅÄÈ ÌÈÐÀ ñòð. 22ñòð. 22
ñòð. 10 -12
Óêðàèíñêàÿ ïàíîðàìà ÂÎÇÌÎÆÅÍ ËÈ ÏÐÈÒÎÊ ÑÂÅÆÅÉ ÊÐÎÂÈ Â ÓÊÐÀÈÍÑÊÓÞ ÏÎËÈÒÈÊÓ ?
ñîëäàòû òîé âîéíû ðÿäîì ñ íàìè ÌÎÉ ÑÀÌÛÉ ÏÀÌßÒÍÛÉ ÄÅÍÜ ÍÀ ÂÎÉÍÅ ñòð. ñòð.44-45 30 - 31
 Àâñòðàëèè òîðæåñòâåííî îòìå÷àþò ÄÅÍÜ ÏÎÁÅÄÛ
ñòð. 18
Íàø êðàé ÊÎËÛÁÅËÜ ÀÂÑÒÐÀËÈÈ: ÂÎÊÐÓÃ È ÎÊÎËÎ ÍŨ (ýêñêóðñèÿ 5) ñòð. 20 - 21
Êðèìèíàëüíàÿ ýêîíîìèêà “ÌÂÄ ËÈÁÎ ÊÐÛØÓÅÒ ÁÈÇÍÅÑ, ËÈÁÎ ÅÃÎ ÎÒÁÈÐÀÅÒ” ñòð. 24
Âñ¸ ëè ìû çíàåì î òîé âîéíå?..
Ò
îðæåñòâåííûå ìåðîïðèÿòèÿ, ïîñâÿùåííûå 65-é ãîäîâùèíå Ïîáåäû â Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå, ïðîøëè 9 ìàÿ âî âñåõ êðóïíûõ ãîðîäàõ Àâñòðàëèè.  Ñèäíåå ó ïàìÿòíîé äîñêè â ÷åñòü ñîâåòñêèõ âîèíîâ, áîðîâøèõñÿ ïðîòèâ ôàøèçìà, ñîáðàëèñü ïðåäñòàâèòåëè ìóíèöèïàëèòåòà Âýéâåðëè (Waverley) âî ãëàâå ñ ìýðîì Ñàëëè Áåòòñ (Sally Betts), àâñòðàëèéñêèõ ïîëèòè÷åñêèõ êðóãîâ – ÷ëåí ôåäåðàëüíîãî ïàðëàìåíòà Ìàëêîëüì Òåðíáóëë (Malcolm Turnbull), ÷ëåíû ïàðëàìåíòà øòàòà Íîâûé Þæíûé Óýëüñ Ïîë Ïèðñ (Paul Pearce) è Ïèòåð Äåáíàì (Peter Debnam), èíîñòðàííûõ äèïìèññèé, âêëþ÷àÿ ãåíåðàëüíîãî êîíñóëà ÊÍÐ Õó Øàíÿ è âèöå-êîíñóëà ÑØÀ Ðåããè Ñèíãõà
ÏÎÏÛÒÊÀ ÎÒÊÓÏÈÒÜÑß ÎÒ ÃÈÒËÅÐÀ ñòð. 26
Ýòî èíòåðåñíî Â ÁÐÈÒÀÍÈÈ ÂÛØËÀ ÊÍÈÃÀ Î ÆÅÍÙÈÍÀÕ Â ÆÈÇÍÈ ËÅÍÈÍÀ ñòð. 32
Çäîðîâüå ÝÌÎÖÈÈ,
ÊÀÊ ÓÊÐÀÑÒÜ $10 ÑÒÐÅÑÑÎÂÛÅ ÌÈËËÈÀÐÄÎÂ
ÑÎÑÒÎßÍÈß ñòð. 34 ñòð. 36 - 37
(Reggie Singh), ãåíåðàëüíîãî êîíñóëüñòâà ÐÔ, ïðàâîñëàâíîé öåðêâè è åâðåéñêîé îáùèíû, ðóññêîÿçû÷íîé àññîöèàöèè “Ñîîòå÷åñòâåííèêè”, êîìèòåòà àññîöèàöèè âåòåðàíîâ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû è âîåííîé ñëóæáû øòàòà Íîâûé Þæíûé Óýëüñ, ðóññêîÿçû÷íûõ ãàçåò “Ãîðèçîíò” è “Åäèíåíèå”, à òàêæå âåòåðàíû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, ó÷àñòíèêè ëåãåíäàðíûõ àðêòè÷åñêèõ êîíâîåâ, âîåííîñëóæàùèå è ÷ëåíû èõ ñåìåé. Öåðåìîíèÿ íà÷àëàñü ñ èñïîëíåíèÿ ãèìíîâ Ðîññèè è Àâñòðàëèè. Êàê ïîä÷åðêíóë â ñâîåì âûñòóïëåíèè ãåíåðàëüíûé êîíñóë ÐÔ â Ñèäíåå Àëåêñåé
Ñâèðèäîâ, “Äåíü Ïîáåäû íàä ôàøèñòñêîé Ãåðìàíèåé áûë, åñòü è îñòàíåòñÿ îñîáåííûì äëÿ ðóññêîãî íàðîäà”. “Ìû äîëæíû ïîìíèòü îá ýòîé äàòå, äîëæíû ïðåêëîíÿòü ãîëîâû ïåðåä âñåìè, êòî ñäåëàë Ïîáåäó âîçìîæíîé, - îòìåòèë Àëåêñåé Ñâèðèäîâ. - Öåíà îêàçàëàñü âûñîêà, íî æåðòâû, ïðèíåñåííûå íà àëòàðü Ïîáåäû, íå áûëè íàïðàñíû. Íàø íàðîä ïðèíåñ èõ â áîðüáå ñ ôàøèçìîì, â âîéíå, â êîòîðîé ðåøàëñÿ âîïðîñ î æèçíè è ñìåðòè öåëîé ñòðàíû. Áåñïðèìåðíûé ãåðîèçì áûë ïðîÿâëåí è â êðóïíûõ ñðàæåíèÿõ, è â áîÿõ íà áåçûìÿííûõ âûñîòàõ”.
Ãëàâà èçäàòåëüñêîãî äîìà “Ãîðèçîíò” Ñåìåí Ïèí÷óê òàêæå ïîçäðàâèë ïðèñóòñòâóþùèõ, ñêàçàâ, ÷òî “áåçîãîâîðî÷íàÿ êàïèòóëÿöèÿ íàöèñòñêîé Ãåðìàíèè äàëàñü áåçìåðíî äîðîãîé öåíîé - öåíîé ìîðÿ êðîâè è ñëåç, öåíîé íåèìîâåðíûõ ñòðàäàíèé, öåíîé îáðàòèâøèõñÿ â ïðàõ ãîðîäîâ è ñåë, öåíîé äåñÿòêîâ ìèëëèîíîâ æèçíåé”. “Çíà÷åíèå ýòîé ïîèñòèíå âåëèêîé ïîáåäû íåâîçìîæíî ïåðåîöåíèòü, - ïîä÷åðêíóë Ïèí÷óê. - Ìû ñêëîíÿåì ãîëîâû ïåðåä ïîãèáøèìè â òå îãíåííûå ãîäû, ïåðåä óìåðøèìè â ïîñëåäóþùèå ìèðíûå äíè ó÷àñòíèêàìè Âåëèêîé âîéíû. Ïðîäîëæåíèå - ñòð.2