Åæåíåäåëüíàÿ ãàçåòà «HORIZON» Russian Weekly Newspaper
Business Registration No: 0934 5452 Post Publication No: 255003/01351
Address: Suite 405, 3 Waverley Street Bondi Junction NSW 2022
¹ 42 (860)
Tel: (02) 9369 4122 Fax: (02) 9387 1461
Thursday 14 October 2010 $ 3.00 (Incl. GST)
Email: horizonnews@horizontv.com.au Web: http://horizonnews.com.au
×ÅËÎÂÅÊÏÐÀÇÄÍÈÊ ÌÈÕÀÈË ÏÎËÈÖÅÉÌÀÊÎ
“ÀÂÒÎÇÀÃÀÐ ÎÒËÈ×ÍÛÉ ÎÒÂÅÒ ÅÑËÈ ÂÐÅÌÅÍÈ ÍÅÒ!”
Ïîëèòèêà ÎÁÀÌÀ ÌÅÍßÅÒ ÑÎÂÅÒÍÈÊΠñòð. 10
Óêðàèíñêàÿ ïàíîðàìà ÂÎÄÊÀ ÏÎÁÅÄÈËÀ ”ÃÎÐIËÊÓ Ç ÏÅÐÖÅÌ”
ñòð.ñòð. 44-45 32
ñòð. 22 ñòð. 22
ñòð. 16
ß ÑÒÅÑÍßÞÑÜ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ!
Òûñÿ÷è àâñòðàëèéöåâ ïðèíÿëè ó÷àñòèå â ìàññîâîì ïèêíèêå íà ëåãåíäàðíîì ìîñòó Õàðáîð-áðèäæ
òîðîé ãîä ïîäðÿä ëåãåíäàðíûé ìîñò Õàðáîð-áðèäæ (Sydney Harbour Bridge) ïðåâðàùàåòñÿ â ìåñòî ìàññîâîãî ïèêíèêà. Áîëåå 6 òûñ. ÷åëîâåê ñîáðàëèñü 10 îêòÿáðÿ íà çàêðûòîì äëÿ àâ-
Â
êîëëåã ïî ðàáîòå ðàñêèíóëè çäåñü öâåòíûå ïëåäû è ñêëàäíûå ñòóëüÿ, ðàñïàêîâàëè ïðèíåñåííûå ñ ñîáîé êîðçèíû äëÿ ïèêíèêà è ñóìêè ñ ïðîâèàíòîì, ðàñêóïîðèëè òåðìîñà è äàæå áóòûëêè ñ øàìïàíñêèì.
ñòð. 12
Ñîöèóì ÊÎÐÐÓÏÖÈß Â ÐÎÑÑÈÈ ÎÁÎÐÎÒÍÀß ÑÒÎÐÎÍÀ ÍÀÐÓØÅÍÈÉ ÏÐÀ ×ÅËÎÂÅÊÀ ñòð. 15
Íàø êðàé ÀÂÑÒÐÀËÈÉÑÊÎÉ ÒÐÎÏÎÉ ×ÀÐËÜÇÀ ÄÀÐÂÈÍÀ (ïðîäîëæåíèå) ñòð. 20 - 21
Íîâåéøàÿ èñòîðèÿ ÊÀÊ ÑØÀ ÏËÀÍÈÐÎÂÀËÈ ÏÎÁÅÄÈÒÜ È “ÄÅÌÎÊÐÀÒÈÇÈÐÎÂÀÒÜ” ÑÑÑÐ
òîìîáèëèñòîâ ìîñòó, ÷òîáû âñòðåòèòü ðàññâåò è íàñëàäèòüñÿ óòðåííèì çàâòðàêîì. Ïî çàìûñëó îðãàíèçàòîðîâ ìåðîïðèÿòèÿ, â ïîëíî÷ü Õàðáîð- áðèäæ, ñîåäèíÿþùèé þæíûé áåðåã ãàâàíè Ñèäíåé-Õàðáîð ñ ñåâåðíûìè îêðåñòíîñòÿìè, ïðåâðàòèëñÿ â ñâîåîáðàçíóþ ëóæàéêó: ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ äâèæåíèÿ àâòîòðàíñïîðòà ïîëîñû áûëè òùàòåëüíî çàñòåëåíû ñïåöèàëüíûì ïîêðûòèåì, íàïîìèíàþùèì ñî÷íóþ çåëåíóþ òðàâó. Öåëûå ñåìüè, êîìïàíèè äðóçåé è
Âåê äâàäöàòûé
ñòð. 30 - 31
Çäîðîâüå
ÊÀÊ ÓÊÐÀÑÒÜ $10 ×ÒÎ ÌÈËËÈÀÐÄÎÂ ÏÎÌÍßÒ ÍÀØÈ
ÌÓÑÊÓËÛ? ñòð. 34 ñòð. 36
Êîðð. ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ Äìèòðèé Ðåøåòèëîâ
Òàìáîâ÷àíêà Ðîäèîíîâà ïðèíåñëà Àâñòðàëèè 3 ìåäàëè íà Èãðàõ Ñîäðóæåñòâà
ñòð. 24 - 25
ÑÀÌÛÉ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÍÛÉ ÏÀËÀ×
Ê ñîæàëåíèþ, íàñëàäèòüñÿ ïðåêðàñíûì âèäîì ïðåäðàññâåòíîãî Ñèäíåÿ â ïîëíîé ìåðå íå óäàëîñü èç-çà äîæäÿ. Íåñìîòðÿ íà ïðåäóñìîòðèòåëüíî ïðèõâà÷åííûå ãîðîæàíàìè çîíòû è ïëàùè, ïðîãðàììà ìàññîâîãî çàâòðàêà áûëà çíà÷èòåëüíî ñîêðàùåíà. Óòðåííÿÿ òðàïåçà, óñòðîåííàÿ íà ìîñòó, à òàêæå âîçëå çäàíèÿ Ñèäíåéñêîé îïåðû (Opera House), ïî-ïðåæíåìó ñ÷èòàåòñÿ åäèíñòâåííûì â ìèðå ãèãàíòñêèì ïèêíè-
êîì. Ýòî ñîáûòèå âîøëî â ðàìêè ôåñòèâàëÿ èíòåðíàöèîíàëüíîé êóõíè, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ñàìûì äëèííûì ìåðîïðèÿòèåì è ïðîäîëæàåòñÿ öåëûé ìåñÿö.  ýòîò ïåðèîä âñåì ãîñòÿì è æèòåëÿì ãîðîäà ïðåäñòàâëÿåòñÿ óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü óäîâîëüñòâèå, îêóíóâøèñü â ìèð èñêóññòâà, ðàçâëå÷åíèé è êóëèíàðèè. Ñèäíåéñêèé ìîñò Õàðáîð-áðèäæ áûë ââåäåí â ýêñïëóàòàöèþ â 1932 ãîäó. Âîçâåäåíèå îäíîïðîëåòíîãî àðî÷íîãî ìîñòà òîãäà ñòàëî íàñòîÿùèì òðèóìôîì èíæåíåðíîé ìûñëè.  åãî ñòðîèòåëüñòâå ó÷àñòâîâàëî áîëåå ïîëóòîðà òûñÿ÷ ðàáî÷èõ, êîòîðûì ïðèøëîñü “äíåâàòü è íî÷åâàòü” íà îáúåêòå äîëãèõ âîñåìü ëåò.  íàøè äíè Õàðáîð-áðèäæ ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî èíæåíåðíîé êîíñòðóêöèåé, ïî êîòîðîé åæåäíåâíî ïðîåçæàåò áîëåå 150 òûñ. òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ. Îäíîâðåìåííî ýòî è íàñòîÿùèé ìóçåé ñ ñàìîé âïå÷àòëÿþùåé ñìîòðîâîé ïëîùàäêîé â ìèðå, ðàñïîëîæåííîé íà âûñîòå 134 ì íàä âîäíîé ãëàäüþ è ñ êîòîðîé îòêðûâàåòñÿ âèä íà Ñèäíåéñêóþ îïåðó, òåëåáàøíþ, çîîïàðê Òàðîíãà. n
îññèÿíêà Àíàñòàñèÿ Ðîäèîíîâà, íåäàâíî ïðèíÿâøàÿ àâñòðàëèéñêîå ãðàæäàíñòâî, ïðèíåñëà ñâîåé íîâîé ñòðàíå òðè ìåäàëè - äâå çîëîòûõ è îäíó ñåðåáðÿíóþ - íà Èãðàõ Áðèòàíñêîãî Ñîäðóæåñòâà, êîòîðûå â ýòè äíè ïðîõîäÿò â Äåëè.  âîñêðåñåíüå 28-ëåòíÿÿ óðîæåíêà Òàìáîâà â ôèíàëüíîì ìàò÷å ïàðíîãî ðàçðÿäà âìåñòå
Ð
åùå ñ îäíîé àâñòðàëèéêîé Ñàëëè Ïèðñ îáûãðàëà äðóãîé àâñòðàëèéñêèé äóýò Äæåññèêà Ìóð/Îëèâèÿ Ðîãîâñêà - 6:3, 2:6, 6:3. Âñòðå÷à ïðîäîëæàëàñü áåç ìàëîãî äâà ÷àñà. Òàêæå â âîñêðåñåíüå â ôèíàëå ñìåøàííîãî ðàçðÿäà Ðîäèîíîâà è Ïîë Õýíëè çàâîåâàëè ñåðåáðî, óñòóïèâ â ôèíàëå øîòëàíäöàì Äæîñëèí Ðý è Êîëèíó Ôëåìèíãó 6:7 (7:9), 7:6 (7:2), 2:6.  ñóááîòó, 9 îêòÿáðÿ, Ðîäèîíîâà çàâîåâàëà çîëîòóþ ìåäàëü â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå, âçÿâ âåðõ â ôèíàëå íàä
Ñàíåé Ìèðçîé èç Èíäèè 6:3, 2:6, 7:6 (7:3). Ó Àíàñòàñèè Ðîäèîíîâîé åñòü ìëàäøàÿ ñåñòðà Àðèíà, îíà òàêæå ÿâëÿåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíîé òåííèñèñòêîé è âûñòóïàåò çà Ðîññèþ. Ïîñëå ñåìè äíåé Èãð Ñîäðóæåñòâà ñáîðíàÿ Àâñòðàëèè óâåðåííî ëèäèðóåò â îáùåì ìåäàëüíîì çà÷åòå, íà åå ñ÷åòó 61 çîëîòàÿ, 39 ñåðåáðÿíûõ è 37 áðîíçîâûõ íàãðàä (âñåãî 137 ìåäàëåé). Íà âòîðîì ìåñòå ñ áîëüøèì îòñòàâàíèåì èäåò êîìàíäà Èíäèè (29-22-23, âñåãî 74). Òðåòüå ìåñòî çàíèìàåò ñáîðíàÿ Àíãëèè (26-46-33, 105). n ÐÈÀ Íîâîñòè