Åæåíåäåëüíàÿ ãàçåòà «HORIZON» Russian Weekly Newspaper
Business Registration No: 0934 5452 Post Publication No: 255003/01351
Address: Suite 405, 3 Waverley Street Bondi Junction NSW 2022
¹ 47 (865)
Tel: (02) 9369 4122 Fax: (02) 9387 1461
Thursday 18 November 2010 $ 3.00 (Incl. GST)
Email: horizonnews@horizontv.com.au Web: http://horizonnews.com.au
ÌÝÐÛ ÄËß ÏÐÈÌÅÐÀ
ñòð.ñòð. 44-45 29
ñòð. 22 ñòð. 22
ñòð. 19
Ïîëèòèêà èëè ïîëèòèêàíñòâî?
Îïðà Óèíôðè ðåêëàìèðóåò òóðèçì. Â Àâñòðàëèþ
ñòð. 10 - 11
Óêðàèíñêàÿ ïàíîðàìà ÂÅÕÈ ÍÅÄÅËÈ ñòð. 12
×åòâ¸ðòàÿ âëàñòü ? ÆÓÐÍÀËÈÑÒÛ ÏÎÄ ÏÐÈÖÅËÎÌ ñòð. 15
Îáùåñòâî ÎÒ ÓÒÅ×ÊÈ ÌÎÇÃÎÂ Ê ÈÕ ÖÈÐÊÓËßÖÈÈ ñòð. 18
Ïîñòñîâåòñêîå ïðîñòðàíñòâî ÇÀÊËßÒÛÅ ÄÐÓÇÜß ñòð. 20
Êóëüòóðà ÃÎÐß×Àß ÄÅÑßÒÊÀ ñòð. 25
Ñóäüáà ÷åëîâåêà ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÏÐÈÞÒ ËÈÎÍÀ ÔÅÉÕÒÂÀÍÃÅÐÀ ñòð. 31
Çäîðîâüå ÎÊÀÊ ÁÎËÅÇÍßÕ ÓÊÐÀÑÒÜÂÅÍ $10 È ÌÈËËÈÀÐÄÎÂ ÈÕ ÍÀÑËÅÄÈÈ ñòð. 34 ñòð. 37
ÑÛÍÎÂÜß ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÊÐÎÍÎÑÀ
ǨÇÄÍÛÅ ÂÅ×ÅÐÍÈÅ ÏËÀÒÜß
×ÓÆÈÅ ÏÐÎÒÈÂ ÕÈÙÍÈÊÎÂ
Ç
íàìåíèòàÿ òåëåâåäóùàÿ Îïðà Óèíôðè ïîâåäàëà âñåìó ìèðó, ÷òî ñîáèðàåòñÿ ïðîâåñòè ñúåìêè íåñêîëüêèõ ýïèçîäîâ ñâîåãî øîó â Àâñòðàëèè. Ýòà èíôîðìàöèÿ âûçâàëà ïðèëèâ âîñòîðãà íà ìåñòå áóäóùèõ ñîáûòèé. Âûñòóïàÿ â ïàðëàìåíòå, ìèíèñòð òóðèçìà Ìàðòèí Ôåðãþñîí çàÿâèë, ÷òî âèçèò Îïðû ñòàíåò õîðîøåé ðåêëàìîé äëÿ åãî ñòðàíû: «Ïî ñâåäåíèÿì æóðíàëà Forbes, Îïðà ÿâëÿåòñÿ ñàìîé âëèÿòåëüíîé òåëåçâåçäîé â ìèðå. Î òàêîì ñîáûòèè ìîæíî òîëüêî ìå÷òàòü!». Åãî ñëîâà âûçâàëè òàêîé àæèîòàæ, ÷òî ñïèêåðó Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé Ãàððè Äæåíêèíñó ïðè-
øëîñü ïóñòèòü â õîä äåðåâÿííûé ìîëîòîê, ïðèçûâàÿ ê ïîðÿäêó. Âìåñòå ñ òåëåäèâîé ïðèåäóò 300 åå àìåðèêàíñêèõ ïîêëîííèêîâ, êîòîðûå áóäóò çðèòåëÿìè íà ñúåìêàõ. Ïîåçäêà ÷àñòè÷íî ôèíàíñèðóåòñÿ ïðàâèòåëüñòâîì Àâñòðàëèè. Ìåæäó òåì, óêàçûâàþò ìåñòíûå ÑÌÈ, Àâñòðàëèÿ ñåé÷àñ ïûòàåòñÿ ïåðåîðèåíòèðîâàòüñÿ íà òóðèñòîâ èç Àçèè, èíòåðåñ êîòîðûõ ê îòäûõó íà ïÿòîì êîíòèíåíòå ðàñòåò. Ñìåíà ïðèîðèòåòîâ, ñðåäè ïðî÷åãî, âûçâàíà ýêîíîìè÷åñêîé íåñòàáèëüíîñòüþ íà òðàäèöèîííûõ ðûíêàõ àâñòðàëèéñêîãî òóðèçìà – â ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèè.
«Ýêîíîìèêà àçèàòñêèõ ñòðàí ðàñòåò. Êèòàé ñî âðåìåíåì ñòàíåò ïðèîðèòåòîì äëÿ Àâñòðàëèè.  ýòîì ãîäó èç Êèòàÿ ê íàì ïðèáûëî ïî÷òè 20 ïðîöåíòîâ òóðèñòîâ. Åìêîñòü ðûíêà ñîñòàâëÿëà ïîðÿäêà 350 òûñÿ÷ ÷åëîâåê â ãîä, îäíàêî â ýòîì ãîäó îíà ïðåâûñèò 400 òûñÿ÷. Èíòåðåñ ê àâñòðàëèéñêîìó òóðèçìó ðàñòåò òàêæå â Þæíîé Êîðåå, Âüåòíàìå, Èíäîíåçèè, Ñèíãàïóðå è Ìàëàéçèè», – ãîâîðèò óïðàâëÿþùèé äèðåêòîð ãîñóäàðñòâåííîãî ìàðêåòèíãîâîãî àãåíòñòâà Tourism Australia Àíäðþ Ìàêýâîé. Õîòÿ áîëüøèíñòâî îòðàñëåé àâñòðàëèéñêîé ýêîíîìèêè ïðîöâåòàþò, ñåêòîð òóðèçìà ïîñëåäíèå ãîäû ïåðåæèâàåò íåïðîñòûå âðåìåíà. Ñóùåñòâåííîå óêðåïëåíèå àâñòðàëèéñêîãî äîëëàðà ñäåëàëî îòäûõ â Àâñòðàëèè ìåíåå ïðèâëåêàòåëüíûì äëÿ òóðèñòîâ èç Âåëèêîáðèòàíèè è ÑØÀ. Äëÿ îòðàñëè, â êîòîðîé çàíÿòî ïîëìèëëèîíà ÷åëîâåê, ýòî ñåðüåçíàÿ ïðîá-
ëåìà. Êðîìå òîãî, îòìå÷àåò àíàëèòèê Òîíè ×àðòåðñ, íà òóðèçì â Àâñòðàëèè âëèÿþò è âíåøíèå ñîáûòèÿ: «Â íà÷àëå 2000-õ ãîäîâ îòðàñëü ïåðåæèëà ðÿä óäàðîâ – ýòî è ðàñïðîñòðàíåíèå ÎÐÇ è ïòè÷üåãî ãðèïïà, è 11 ñåíòÿáðÿ, è òåðàêòû íà Áàëè. Êàçàëîñü, ÷òî õóæå áûòü íå ìîæåò, îäíàêî ñèòóàöèÿ óõóäøèëàñü åùå áîëüøå». Äýâèä Áåéðìàí, ñòàðøèé ïðåïîäàâàòåëü Òåõíîëîãè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà Ñèäíåÿ, ñ÷èòàåò, ÷òî âèçèò Îïðû Óèíôðè âäîõíåò â îòðàñëü íîâóþ æèçíü. «Òîìó ñîòðóäíèêó Tourism Australia, êòî äî ýòîãî äîäóìàëñÿ, íóæíî äàòü ìåäàëü, – ãîâîðèò îí. – Ýòî ïðåêðàñíàÿ èäåÿ. Îïðà ïîëüçóåòñÿ îãðîìíîé ïîïóëÿðíîñòüþ â ÑØÀ. Äëÿ àìåðèêàíöåâ Àâñòðàëèÿ, ïîæàëóé, ñòîèò íà ïåðâîì ìåñòå ïî ïðèâëåêàòåëüíîñòè. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ýòî íå ãàðàíòèðóåò ïðèòîêà ìèëëèîíîâ àìåðèêàíñêèõ òóðèñòîâ». Îïðà Óèíôðè ïðèáóäåò â Àâñòðàëèþ â íà÷àëå äåêàáðÿ. Îíà ïëàíèðóåò ñíÿòü äâå ïðîãðàììû ñâîåãî òîê-øîó, êîòîðîå ñìîòðÿò â 140 ñòðàíàõ ìèðà – â òîì ÷èñëå â Êèòàå, Èíäèè è Âüåòíàìå. n Ôèë Ìåðñåð VoAnews Ôîòî AP
 Àâñòðàëèè îòìåòèëè Äåíü ëåãåíäàðíîãî “îõîòíèêà çà êðîêîäèëàìè” Ñòèâà Èðâèíà
Ä
åíü Ñòèâà Èðâèíà îòìåòèëè â ïîíåäåëüíèê 15 íîÿáðÿ â Àâñòðàëèè. Èçâåñòíûé âî âñåì ìèðå “îõîòíèê çà êðîêîäèëàìè” òðàãè÷åñêè ïîãèá ÷åòûðå ãîäà íàçàä âî âðåìÿ ñúåìîê äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà î ñàìûõ îïàñíûõ îáèòàòåëÿõ ìîðñêèõ ãëóáèí. Ãèãàíòñêèé ñêàò ïîðàçèë 44ëåòíåãî Èðâèíà õâîñòîâûì øèïîì ïðÿìî â ñåðäöå. Ñ òåõ ïîð ñåìüÿ òåëåâåäóùåãî, ðåæèññåðà, àêòåðà è ýêîëîãà åæåãîäíî óñòðàèâàåò â çîîïàðêå “Àâñòðàëèÿ”, íîñÿùåì èìÿ Ñòèâà Èðâèíà, áëàãîòâîðèòåëüíûå ìåðîïðèÿòèÿ, ñáîð ñðåäñòâ îò êîòîðûõ èäåò íà áîðüáó çà ñîõðàíåíèå äèêîé ïðèðîäû. Îáëà÷èâøèñü â ðóáàøêè öâåòà õàêè, ñòàâøèå âèçèòíîé êàðòî÷êîé àâñòðàëèéñêîãî íàòóðàëèñòà, òûñÿ÷è ïîêëîííèêîâ Èðâèíà íåñóò öâåòû è èãðóøêè â ïàìÿòü î ñâîåì ñî-
îòå÷åñòâåííèêå ê áðîíçîâîé ñêóëüïòóðå, èçîáðàæàþùåé âñåõ ÷ëåíîâ ñåìüè Èðâèí â íàòóðàëüíóþ âåëè÷èíó. Ïàìÿòíèê áûë óñòàíîâëåí òðè ãîäà íàçàä â òîì ñàìîì ìåñòå, ãäå â 1970 ãîäó áûë çàëîæåí ïåðâûé êàìåíü çîîïàðêà.
Êàê çàÿâèë îòåö è îñíîâàòåëü “Èìïåðèè Èðâèí” Áîá Èðâèí, îí ãîðäèòñÿ äåëàìè ñâîåãî ñûíà. “Íåñìîòðÿ íà íåèçëå÷èìûå äóøåâíûå ðàíû, ñâÿçàííûå ñ òðàãè÷åñêîé ãèáåëüþ Ñòèâà, ñûí îñòàâèë ïîñëå ñåáÿ áîãàòîå íàñëåäèå, - ïîä÷åðêíóë Áîá. - Îí ñ äåòñòâà æèë, ñëîâíî õîäèë ïî ëåçâèþ áðèòâû, áðîñàÿ âûçîâ òðåõìåòðîâûì êðîêîäèëàì èëè ÿäîâèòûì çìåÿì. Ïðè ýòîì åäèíñòâåííîé öåëüþ âñåé åãî æèçíè áûëî ñïàñåíèå èñ÷åçàþùèõ âèäîâ æèâîòíûõ”. Çà ñâîþ êîðîòêóþ æèçíü “îõîòíèê çà êðîêîäèëàìè” âíåñ îãðîìíûé è íåîöåíèìûé âêëàä â äåëî ñîõðàíåíèÿ äèêîé ïðèðîäû, êàê â ñàìîé Àâñòðàëèè, òàê è çà åå ïðåäåëàìè.  åãî ïîñëóæíîì ñïèñêå ñîòíè áîëüøèõ è ìàëûõ òåëåïðîåêòîâ, ãðîìêèõ ýêîëîãè÷åñêèõ è áëàãîòâîðèòåëüíûõ àêöèé, äîêóìåíòàëüíûõ ôèëüìîâ, íàó÷íûõ ðàáîò.n Êîðð. ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ Äìèòðèé Ðåøåòèëîâ