Åæåíåäåëüíàÿ ãàçåòà «HORIZON» Russian Weekly Newspaper
Business Registration No: 0934 5452 Post Publication No: 255003/01351
Address: Suite 405, 3 Waverley Street Bondi Junction NSW 2022
¹ 36 (906)
Tel: (02) 9369 4122 Fax: (02) 9387 1461
Thursday 8 September 2011 $ 3.00 (Incl. GST)
Email: horizonnews@horizontv.com.au Web: http://horizonnews.com.au
l
ТЕЛЕПРОГРАММА
ÊÀÊ ËÞÁßÒ Â ÐÀÇÍÛÕ ÑÒÐÀÍÀÕ
ÊÒÎ ÑÅÃÎÄÍß ÎÕÎÒÈÒÑß ÇÀ ÇÎËÎÒÎÌ
ñòð. 23
ñòð. 19
Ýìèãðàöèÿ äàëåêàÿ è áëèçêàÿ ÊÀÊ ÐÎÑÑÈß ÂÛÄÀÂÈËÀ ÈÂÀÍÀ Â ÊÈÒÀÉ ñòð. 10 -11
Óêðàèíñêàÿ ïàíîðàìà ÏÎËÎÂÈÍÀ ÓÊÐÀÈÍÖÅ ÃÎÒÎÂÀ ÕÎÒÜ ÑÅÉ×ÀÑ ÈÄÒÈ ÍÀ ÁÀÐÈÊÀÄÛ ñòð. 12
Çàêóëèñüå
7 KAHAЛOB нa 12 − 18 сентября
l
ÇÀ ÑÒÅÊËÎÌ ñòð. 32
«Русское Возрождение» пришло в Сидней
В
четверг 1 сентября в кинотеатре Chauvel состоялось торжественное открытие кинофестиваля «Русское Возрождение». Атмосфера была оживленной и праздничной. Еще за час до начала программы у кинотеатра стал собираться народ, а те, кто не успел заказать билет на открытие, как в старые добрые времена, неутомимо спрашивали «лишний билетик». В фойе очаровательные девушки в традиционных меховых ушанках мило улыбались гостям и охотно позировали перед вспышками фотоаппаратов. Гости наслаждались напитками и общением. В нарастающем гуле вперемешку звучала русская и английская речь. Но вот двери в зал распахнулись, и он быстро заполнился зрителями, которых ожидала премьера фильма режиссера Андрея Звягинцева «Елена». С приветствием к публике обратился директор кинофестиваля Николай Максимов. Он рассказал, о том, что на этот раз все не совсем обычно – если традиционно фестиваль русских фильмов всегда начинался в Сиднее, то в этом году Виктория и Квинсленд опередили Новый Южный Уэльс. Г-н Максимов отметил растущий интерес к «Русскому Возрождению» в Брисбене и пошутил, что «похоже, мы положили начало своему собственному соревнованию State of Origin. Он также заметил, что при составлении программы, в этом го-
ÈÃÎÐÜ ÊÐÓÒÎÉ ÏÎËÓ×ÈË ÇÂÀÍÈÅ ÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÐÒÈÑÒ ÓÊÐÀÈÍÛ ñòð. 16
Ïî ñòðàíàì è êîíòèíåíòàì ÑÀÌÛÉ ÁÎËÜØÎÉ Â ÌÈÐÅ ÐÛÍÎÊ ÏÎÄÄÅËÎÊ ñòð. 20
Äâàäöàòü ëåò ñïóñòÿ ÊÅÌ ÁÛËÈ È ÊÅÌ ÑÒÀËÈ
ду организационный комитет принял во внимание пожелания зрителей. Таким образом, в каждом жанре был выбран самый сильный фильм.
ñòð. 26 è 29
Ãîðüêèé þáèëåé Ê 70-ËÅÒÈÞ ÒÐÀÃÅÄÈÈ Â ÁÀÁÜÅÌ ßÐÓ: ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÈ È ÏÎÝÌÀ ËÜÂÀ ÎÇÅÐÎÂÀ ñòð. 30 - 31
Çäîðîâüå ÆÈÒÜ ÇÄÎÐÎÂÎ
ÊÀÊ ÓÊÐÀÑÒÜ $10 Ñ ÐÎÌÀÍÎÌ ËÞÁÎÂÍÛÌ ÌÈËËÈÀÐÄÎÂ ñòð. 37
Окончание на стр.6