2
НАМ − ДВАДЦАТЬ ЛЕТ !
¹4 (1030)
PRIME MIN ISTER
M E SSA AG E FRO M T HE PRIM E M INISTE R 20 0TH AN A NIVE RSARY OF T HE H H ORIZ ON RU U SSIAN WEE K L Y NE WS W PA A PER
Iam pl le e ase ed tose end n ths messa a ge tothe Horizon R ussan W eek y inis 20thannive n sa ary year As a fo omer journ nlst I be elev ve intherol ofne ewspa w ape p rs sinhe elpin comm uniie sty y infomed Your ne ewspa w ape p r does a fin jobprovidng ne ews w and n current n affa air ir to R ussan Aust tlan ns n the e mohe h r to gue The Hor rizon R ussan W eek y isan import tnt n pa artoftheR uss s ia comm uniy inSy ydn d ey and n I con o grat tuate t eve v ryone who o ha as be een invove ed inis produc cton over thelas20 years r I sen nd m y be es wish hs to thestaf an nd re ead dersof theHor rizon R ussan W eek y as you celebate t ths annive n sary
The e Ho onTony Abbo MP Prime i Mi M nis i er o Austl A tl la 4 Dec ce em m er 203 mb
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ПОСЛАНИЕ ОТ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА 20-летие русской еженедельной газеты «ГОРИЗОНТ» Мне доставляет большое удовольствие поздравить русскоязычную газету «Горизонт» с 20-летним юбилеем. Как бывший журналист, я верю в роль газет в оказании помощи обществу находиться в курсе событий. Ваша газета делает прекрасную работу, обеспечивая новостями о теку-
щих событиях, информируя русских австралийцев на их родном языке. Русскоязычный еженедельник «Горизонт» является важной частью русской общины в Сиднее, и я поздравляю всех, кто был вовлечен в его производство в течение последних 20 лет. Я посылаю мои наилучшие пожелания персоналу и читателям «Горизонта» в этот ваш праздничный юбилей. Премьер-министр Австралии Тони Эбботт MP 4 декабря 2013
Ãîðèçîíò 23 ÿíâàðÿ 2014 ãîäà