2 Local
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Aprueba la Dip. Permanente el Calendario de Comparecencias POR UNANIMIDAD, la Diputación Permanente del Congreso del Estado, que preside el diputado Jorge Luis González Curi, aprobó una propuesta del diputado Carlos Alberto Arjona Gutiérrez, relativa al calendario de comparecencias de los
FOB: P olicías Policías campechanos son de confiar CUANDO EL promedio nacional de evaluación de las fuerzas estatales y municipales de la policía corresponde al 44 por ciento, en Campeche nos encontramos en el 58 por ciento, vamos en tiempo y como nos comprometimos desde el mes de mayo alcanzamos la cifra superior al 50 por ciento, pero vamos avanzando mucho en los temas y buscando cubrir a toda nuestra fuerza, afirmó el gobernador Fernando Ortega Bernés. En entrevista, aseguró que en Campeche la mayoría de los policías estatales y municipales son buenos, por lo que dijo que existe confianza en los cuerpos policiacos, aunque reconoció que hay elementos de estas corporaciones policiacas que no han pasado el control de confianza, lo que implicó un proceso de depuración. Respecto a la posibilidad de que la Tormenta Tropical Ernesto toque territorio campechano, el Ejecutivo estatal señaló que se encuentra en permanente contacto con el CENECAM, y pidió calma entre la población. Expresó que se le está dando puntual seguimiento a la Tormenta Ernesto y que se están tomando las medidas provisorias y que se estará informando a la población de la ruta y comportamiento de este fenómeno meteorológico, finalizó.
Rehabilita la SCT caminos afectados por lluvias atípicas LA SECRETARÍA de Comunicaciones y Transportes a través del Centro SCT Campeche informa que a la fecha se ha rehabilitado el 90 por ciento de la infraestructura carretera afectada por las lluvias atípicas que se presentaron en la entidad del 1° al 21 de octubre del año pasado. Para estos trabajos se cuenta un presupuesto de 328.6 millones de pesos del Fondo de Desastres Naturales (FONDEN), de los cuales, 78 millones 104 mil pesos son ejercidos por el Gobierno del Estado. Para la rehabilitación de los tramos ramal a Palizada y ramal a Jonuta de la carretera Villahermosa–Escárcega, se asignaron 179 millones 428 mil pesos y se prevé que los trabajos concluyan en el mes de septiembre. En cuanto a la recuperación de caminos de jurisdicción estatal, ubicados en el municipio de Palizada, se destinaron 149 millones 163 mil pesos, de los cuales el Centro SCT Campeche ejerce 71 millones 59 mil pesos y el resto es administrado por el gobierno estatal. Los caminos que se han atendido por parte de la SCT son: Palizada-Santa Isabel-Plan del Carmen, Palizada-La Viuda, El Cuyo-El Cabresto, El Cuyo-Playones. Con estas acciones se coadyuva para incrementar el nivel de servicio en la operación de estos tramos carreteros, mejorando la comodidad y la seguridad de los usuarios que transitan por estas vías, favoreciendo el desarrollo y la estabilidad económica y social de la región.
titulares de las dependencias y entidades del Poder Ejecutivo estatal, ante las Comisiones Especiales encargadas de analizar el Tercer Informe del Gobernador del Estado sobre la situación general que guarda la administración pública de la Entidad. El calendario de comparecencias, que se llevarán a cabo en el salón número 2 del Centro de Convenciones, quedó de la siguiente manera: Lunes 13 de agosto, a las 10:00 horas, Secretaría de Finanzas, Secretaría de Administración e Innovación Gubernamental, y Secretaría de la Contraloría; y a las 17:00 horas, Secretaría de Desarrollo Industrial y Comercial. Martes 14 de agosto, a las 10:00 horas, Secretaría de Turismo; y a las 17:00 horas, Secretaría de Desarrollo Rural, Secretaría de Pesca y Acuacultura, y Secretaría de Medio Ambiente y Aprovechamiento Sustentable.
Miércoles 15 de agosto, a las 17:00 horas, Secretaría de Desarrollo Social y Regional. Jueves 16 de agosto, a las 10:00 horas, Secretaría de Desarrollo Urbano y Obras Públicas; y a las 17:00 horas, Secretaría de Gobierno, Secretaría de Seguridad Pública y Protección a la Comunidad, y Procuraduría General de Justicia del Estado. Viernes 17 de agosto, a las 10:00 horas, Secretaría de Educación y Secretaría de Cultura; y a las 17:00 horas, Secretaría de Salud. Antes, se dio segunda lectura a dos iniciativas, la primera con proyecto de decreto para reformar los Artículos 10 y 13 de la Ley Reglamentaria del Periódico Oficial del Estado de Campeche, promovida por el diputado José Benedicto Barony Blanquet, del grupo parlamentario del Partido Nueva Alianza, y la segunda para adicionar diversos artículos a la Ley de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de
Se implementan juicios orales familiares en alimentos: GQV A PARTIR del 6 de agosto se implementaron los juicios orales en materia de alimentos en Primera Instancia en los Distritos Judiciales Primero, Segundo y Tercero del Estado de Campeche, acordó el Pleno del Tribunal Superior de Justicia, en sesión ordinaria celebrada el 1 de agosto en Casa de Justicia, señaló Guadalupe Eugenia Quijano Villanueva, magistrada presidente del Poder Judicial de la entidad. Dijo que los magistrados aprobaron la creación y designación de los juzgados familiares que conocerán los juicios orales en materia de alimentos en los cinco Distritos Judiciales que exclusivamente atenderán asuntos de fijación, reducción, aumento, cesación y aseguramiento de pensión alimentaria cuando existan controversias entre las partes, y de solicitud de alimentos cuando requiera la intervención del juez sin que exista conflicto entre los intervinientes. Quijano Villanueva detalló que dichos juzgados de nueva creación se encuentran en la Casa de Justicia de San Francisco de Campeche y en sus sedes en Ciudad de El Carmen y en la ciudad de Escárcega, correspondientes a los Distritos Judiciales Primero, Segundo y Tercero, respectivamente. Agregó que en el año judicial 2011-2012 se han recibido un total de 1,180 asuntos en materia de alimentos, que comprenden solicitudes de alimentos provisionales, fijación, reducción, aumento y cesación de pensión en nuestra entidad. Enfatizó que el Poder Judicial da así cumplimiento al decreto de reforma emitido por el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, al Código de Procedimientos Civiles del Estado para establecer el Título Vigésimo Segundo, denominado “Disposiciones Generales”, que dan lugar a los procedimientos orales a través de los cuales se tramitarán los asuntos de fijación y aseguramiento de alimentos cuando exista controversia entre las partes y de solicitudes de alimentos cuando se requiera la intervención del juez sin que exista conflicto entre las partes. Es así, que esta judicatura estatal resolvió LA MAGISTRADA presidente, Guadalupe Quijano Villanueva, dijo que los crear y designar estos juzgados familiares, la magistrada presidente. magistrados aprobaron la creación y abundó Mencionó que el Juzgado Auxiliar designación de los juzgados familiares Familiar de Primera Instancia del Primer que conocerán los juicios orales en Distrito Judicial del Estado, con sede en el materia de alimentos. Centro de Justicia para Mujeres del Estado de Campeche, se transforma en Juzgado Auxiliar Familiar y de Juicios Orales en materia de Alimentos de Primera Instancia del Primer Distrito Judicial del Estado y que el juzgado que se encuentran en Xpujil, cabecera del municipio de Calakmul, cambia su denominación por la de Juzgado Segundo Mixto Civil-Familiar y de Juicios Orales en Materia de Alimentos de Primera Instancia del Tercer Distrito Judicial. En tanto que los juzgados de Cuantía Menor y del Mixto Civil-Familiar de Primera Instancia del Cuarto y Quinto Distrito Judicial, respectivamente, también cambian su denominación Juzgado Familiar de Juicios Orales en materia de Alimentos y de Cuantía Menor de Primera Instancia del Cuarto Distrito Judicial del Estado y Juzgado Mixto CivilFamiliar y de Juicios Orales en materia de Alimentos de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial del Estado, todos conservando su domicilio oficial. El desahogo de sus audiencias de los juzgados familiares de Juicios Orales en materia de Alimentos de Primera Instancia del Primer, Segundo y Tercer Distrito Judicial, desarrollarán en las Salas designadas para tal efecto en sus sedes correspondientes. Quijano Villanueva manifestó que en los demás juzgados designados para conocer la oralidad familiar, dichas audiencias se desahogarán en la Sala de Audiencias anexas a sus Juzgados o en el lugar de su sede que habiliten para tal efecto. La titular del Poder Judicial de la entidad, subrayó que estas funciones iniciaron el lunes 6 de agosto de 2012.
LA DIPUTACIÓN Permanente aprobó por unanimidad el Calendario de Comparecencias de secretarios del gabinete estatal. Violencia del Estado de Campeche, promovida por la diputada Lourdes de los Ángeles Solís Sierra, del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional. En el punto de asuntos generales ningún diputado hizo uso de la tribuna parlamentaria. Previamente, y de acuerdo al orden del día de lo que fue la sexta sesión del actual periodo de receso constitucional, a la que con permiso no asistió el diputado Carlos Alberto Arjona Gutiérrez, se dio lectura a la correspondencia enviada por el Congreso del Estado de Yucatán. Una vez agotados los puntos del orden del día, y antes de clausurar la sesión, se citó para la próxima, a efectuarse el jueves 9 de agosto, a las 12:00 horas, en la sala de juntas “María Lavalle Urbina” del Palacio Legislativo.
horizonte_campeche@live.com.mx Semanario de: Diseños Gráficos y Audiovisuales de Campeche, S. A. de C. V. Calle 10 No. 325 Paseo de los Héroes, San Román Campeche, Campeche, México. C.P. 24040 Teléfonos: 81-6-13-11 y 81-6-69-61 Carlos Miguel Acosta De la Cruz Director General David Israel Angulo Olascoaga Subdirector Aldo Zavala Mejía Director de Edición Eduardo Alfonso Carrillo Xool Circulación HORIZONTE de Campeche, revista semanal. AGOSTO 2012. Servicio noticioso: El Universal Número de Certificación de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2006-100514360500-101. Número de Certificado de Licitud de Título: 13578. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 11151. Domicilio de la Publicación: Calle 10 Número 325. Col. San Román, C.P. 24040, Campeche, Campeche. Impreso por: Novedades de Campeche, S.A. de C.V. Avenida Ruiz Cortinez s/n con Prolongación 49-B, Manzana E, Area Ah Kim Pech, colonia Guadalupe, C.P. 24010, San Francisco de Campeche, Campeche. Distribuidor: Diseños Gráficos y Audiovisuales de Campeche, S.A. de C.V. Calle 10 Número 325. San Román. C.P. 24040, Campeche, Campeche. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores, cuya opinión no implica coincidencia con la de la Dirección.
Campeche, Cam., 8 de agosto del 2012.
Opinión
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Las Tijeras del Cirujano.- Llego el día esperado por la clase política local, y Fernando Ortega rindió c u e n t a s sobre la situación actual del estado que gobierna. U n encuentro en el que se pudo ver a u n gobernante satisfecho, relajado, con el inocultable semblante de quien es portador de buenas noticias. El evento superó las expectativas, una lista de invitados especiales llena de figuras de altura política, representantes de todos los sectores de la sociedad, un encuentro en el que la juventud se hizo presente no como aplaudidores sino como autoridades electas. El contenido del Tercer Informe de Gobierno estuvo marcado especialmente por las cifras exactas de lo que se hizo y no de lo que se pretende hacer. Datos concretos sobre vivienda, turismo, empleo, educación, crecimiento económico, etc. Es evidente el interés que Fernando Ortega ha puesto en el desarrollo humano y en la educación, tópicos en los que hizo hincapié. Ello, sin dejar de lado lo referente obra pública y reconociendo que aun existen muchos pendientes por solucionar y promesas por cumplir, pero que sin embargo han cumplido con la mayor parte de lo ofrecido en campaña y (al paso que va) se convertirá en un ejemplo a seguir en materia de buen gobierno. Y bueno, qué mejor reconocimiento a su desempeño como gobernante que los resultados electorales del pasado primero de julio. Las Tijeras del Sastre.- Erick Chong busca legitimidad, aspira a conservar su trono azul y anticipa cambios drásticos, anuncia la expulsión de 144 militantes panistas aunque, con toda certeza, la lista estará incompleta, pues el principal responsable de la debacle albiazul es el p r o p i o Chong; la espectacular derrota que vivieron el pasado primero de julio sólo es equiparable con la mediocridad de él mismo. Sin embargo, ahora sin pudor alguno se lava las manos y se excluye de toda responsabilidad. Pero los panistas tienen memoria, y seguramente recordarán las expresiones de su líder cuando el PAN comenzó a registrar las primeras renuncias, pues fue Chong quien aseguraba que por cada panista que renunciaba entrarían diez nuevos militantes, sin embargo la historia fue muy distinta pues cada ex panista se llevó a otros diez. Pero el pírrico líder desconoce la autocrítica, su única prioridad es mantenerse como dirigente, pretende reconstruir desmembrando un partido literalmente destruido, derrotado y
* Informó de lo que se hizo, no de lo que se pretende hacer * Estará incompleta la lista de azules que serán expulsados * Delincuencia enciende focos rojos en el Centro Histórico * Bety Selem y Red Ambiental, romance a punto de tronar * Exigen legalidad… violando los derechos de los demás
POR: ALDO ZAVALA MEJÍA
carente de cuadros que dignifiquen al panismo campechano. Pero, qué podemos esperar del individuo que fomentó el nepotismo al grado de convertirlo en una especie de incesto político, convirtiendo a una primera dama en candidata a suceder a su cónyuge, convirtiendo a Juan Carlos Lavalle Pinzón y esposa en candidatos a diputado y regidora plurinominales, regalando diputaciones plurinominales a ninis como Jorge Nordhausen (hijo) para complacer a su padre del mismo nombre; y claro, no podía faltar la autopremiación y el propio Erick Chong designó a su esposa Sandra Priani, de nulos antecedentes académicos y políticos, como regidora plurinominal en el municipio de El Carmen. Entonces ¿a quiénes pretende expulsar si los principales lastres del panismo ya se encuentran ubicados en la función pública? En un sentido metafórico el PAN se ha convertido en un enorme retrete azul cuyos ocupantes son, además de Chong González, el ex edil Carlos Rosado Ruelas, la eterna plurinominal Nelly Márquez Zapata, el alcalde de Hecelchakán Modesto Pech y esposa, y con mención honorífica la actual alcaldesa interina Beatriz Selem Trueba quien está destinada a convertirse en un referente histórico de ineptitud y la mediocridad administrativa. Las Tijeras del Peluquero.- En plena temporada vacacional, la inseguridad en Campeche se está convirtiendo en un verdadero dolor de cabeza para las autoridades. El nuevo objetivo de los delincuentes son los turistas, al parecer una banda de asaltantes han comenzado a
operar en los alrededores del centro histórico; vigilando los movimientos de los turistas, en poco tiempo detectan quiénes han retirado efectivo de los cajeros y en el momento de mayor vulnerabilidad los atacan despojándolos no sólo de su dinero sino también de sus pertenencias, como son cámaras digitales, alhajas y teléfonos móviles, el daño a la imagen del estado es mayúsculo pues quienes padecen esta mala experiencia naturalmente no se quedan callados y esparcen la noticia a otros potenciales visitantes. Pero además del turismo otro sector vulnerable son los clientes de los moteles, pues al parecer las denuncias sobre robos a los clientes hospedados en estos sitios han ido en aumento; otro sector comercial que no ha dejado de ser un foco rojo y que en últimas fechas se ha visto más afectado han sido los depósitos de bebidas alcohólicas que constantemente son víctimas de robo. Y como ya es común los responsables de estas acciones se encuentran muy lejos de la vista de don Jackson Villacís, y es que el secretario d e Seguridad pública cada día que pasa se encoge más y el uniforme de policía le comenzó a quedar demasiado grande. Las Tijeras del Modisto.¿Amigo?, amigo el ratón del queso…
3
La popular frase ocupada por la mafia colombiana viene como anillo al dedo para situación que vive la alcaldesa B e a t r i z Selem, y es que al parecer el romance entre la empresa Red Ambiental y el municipio está a punto de terminar. La extensa lista de acreedores que esperan cobrar los adeudos del municipio tiene un nuevo integrante: Red Ambiental; de acuerdo con el portal www.campeche.com.mx “representantes de la empresa anticiparon que podrían proceder en contra de la actual alcaldesa, pues, aparentemente, no han sido respetados los plazos establecidos para efectuar un pago de 800 mil pesos mensuales por los trabajos que se realizan en el relleno sanitario, cantidad que en septiembre se incrementará a 4 millones, suma que de no ser cubierta antes del 15 de agosto generará consecuencias legales para Selem Trueba”. Pero evidentemente eso a la presidente la tiene sin cuidado, pues ella se encontraba disfrutando de unas vacaciones por el Caribe. Tijerillas.- La izquierda en México exige legalidad, violando los derechos de los demás; el Frente Progresista encabezado por Andrés Manuel López Obrador tuvo la desfachatez de usar, sin autorización, la voz de la comunicadora Carmen Aristegui en un spot sobre la existencia de un supuesto fraude electoral. Naturalmente Aristegui se inconformó ante el IFE. Acto seguido los izquierdistas la descalificaron en las redes sociales llamándola “enemiga de la libre expresión”. Qué sucedería si en lugar de las izquierdas hubiera sido el PAN quien usara la voz de Aristegui, seguramente l o s izquierdistas se indignarían, saldrían a las calles y se manifestarían en contra. - El INJUCAM se ha convertido en un símbolo de la ilegalidad y la inmundicia administrativa, promueven la creación de una Ley de la Juventud, y después ellos mismos la desconocen y la violan. De acuerdo con el Estatuto Orgánico publicado en el Periódico Oficial Del Estado, en referencia con el INJUCAM uno de los requisitos para ser director de este instituto es “Tener no menos de 25 años de edad el día de su designación”; bueno, pues el actual titular Carlos Solís se pasó por diez años, tiene 35 años de edad; sin embargo se autopromociona como Director del INJUCAM.
4 Opinión
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
La papa caliente JUAN YAH VELA
L
desaparecer los dineros de las arcas como su antecesor, el no nada bien recordado Carlos Ernesto Rosado Ruelas. Y los problemas se incrementaron en la ciudad, con un número cada vez mayor de baches, pésimo alumbrado público, desatención en los servicios de recoja de basura, obras inconclusas y cobradas y los constantes roces con sus colaboradores; sin perder oportunidad alguna, la alcaldesa en todo momento se deslindaba de las responsabilidades por los pésimos servicios echándole la culpa a sus funcionarios. Gilberto Pizarro Peniche fue uno de los que pagó los platos rotos, pensando en que ofrendarlo al sindicato era necesario para que se calmaran las cosas, para que las aguas retornaran a su nivel y navegara tranquila en este corto pero lento periodo que le tocó cubrir; argumentó que por
o he dicho y sostenido siempre, desde el arribo de Carlos Ernesto Rosado Ruelas al Ayuntamiento de Campeche se empezó a prostituir esta noble institución, ya que con esos actos de prepotencia y de valemadrismo del ex alcalde perdió la esencia de generadora de bienestar colectivo para convertirse en la moderna cueva de Alí Babá y sus cuarenta ladrones, aunque en versión aumentada en la comuna. El número de aviadores no disminuyó, ni se dio a conocer la famosa lista y sí en cambio siguieron llegando amigos, c o m p a d r e s , -LA administración estatal simuladores y muchos ha recorrido la mitad del otros arribistas para camino, compa… continuar lacerando las -Así es, Juanito, y ha finanzas del municipio entregado buenas cuentas; bajo la complacencia de educación, desarrollo social, su protector, el alcalde agricultura, generación de Carlos Ernesto Rosado empleos y el irrestricto apoyo Ruelas, que no sólo a todos los sectores patrocinó y participó productivos dan la certeza de que se avanza, lento pero seguro. en estos atropellos, sino -Clarín de guerra, compa, aunque aun quedan algunos que se hizo se la vista pendientitos pero ahí la llevamos, a pesar de todos los recortes gorda ante el descarado a nivel federal. robo a las arcas -Es que el mandatario estatal ha podido soportar esos municipales. embates de la desaceleración económica mundial que nos ha Su participación fue pegado a todos, sobre todo a países de punto crucial para que Latinoamérica, y por ende a nuestro todos tomaran parte en Estado, pero se está en la ruta del el botín, donde a final desarrollo, ahora ya contamos con un de cuentas salieron estupendo complejo turístico en la zona corriendo diversos Sur del Estado que poco a poco estará f u n c i o n a r i o s , aportando oportunidades de empleo y directores y enorme derrama económica. colaboradores al verse “El gobierno del Estado no sólo le d e s c u b i e r t o s apunta a que la Federación nos otorgue malversando los fondos más recursos por la extracción de públicos, robándose petróleo, sino que está buscando vales de gasolina, detonar otros sectores para obtener utilizando empleados y recursos y cubrir las necesidades de los vehículos para sus campechanos, que si bien es muy cierto respectivas casas, etc., que carecemos de industria, pero etc. contamos con mucho potencial natural Para colmo de males como alternativa de crecimiento y llega Beatriz Selem desarrollo económico”. Trueba como suplente y -Mire que hablando de eso, compa, por un momento hubo recién inauguraron también el centro respiro, expectación y ecoturístico de Miguel Colorado, que la leve esperanza de que también atraerá a muchos turistas tanto nacionales como mejoren las cosas en la extranjeros y eso sí que es una muy buena idea, aprovechar comuna, pero ese potencial natural, y con muy buen tino, porque esa zona lamentablemente las estaba muy olvidada y con escasa oportunidad de empleo, hoy cosas se dieron a la se ve un futuro muy halagüeño. inversa, muy pronto -Y por si fuera poco, la niñez y la educación han sido sacó el cobre a relucir, fuertemente apoyados por los programas estatales que desde corregida y aumentada en el arte de
cuestiones familiares y personales el ex director de Obras Públicas de la comuna y ex director de Servicios Públicos Municipales solicitó permiso en su cargo. Cuando resultó todo lo contrario, por contravenir sus intereses y no ser el sparring que requería en esos momentos difíciles de huelgas y levantamientos de los trabajadores sindicalizados, Bety Selem lo despidió, pero aun así las cosas no mejoraron en la comuna, pues se le vino encima el asunto de la concesión de la basura, el incumplimiento en el pago del bono trianual que hoy mantiene en jaque a las finanzas del Ayuntamiento, es decir, una verdadera papa caliente. Comentarios y sugerencias a: juany59@hotmail.com
el inicio de la administración se pusieron en marcha con el Campeche Solidario, los útiles escolares, pasos solidarios; acciones como esas privilegian a la educación para que no haya argumento de que por falta de recursos no se puede estudiar. -La visión no es sólo de seis años, compa. -¿No? -Claro que no, mire, si a un niño le das las herramientas necesarias para prepararse, ahí tienes un posible detonador económico porque al convertirse en profesionista en cualquier rama se sumará a los sectores productivos de la entidad en unos años y eso aumenta el potencial de desarrollo económico. -Eh, sí, tienes mucha razón Juanito, pero hablando de billetes, de lana y esos programas y acciones de gobierno, me acuerdo que pretendías ir a buscar dinero a esos llamados cajeros, porque tenemos un compromiso con dos amiguitas, ¿o ya no te acuerdas? -Claro que sí, compa, esos compromisos no se me pueden olvidar, si no dejaría de ser caballero. -Bueno, ya bájale y apresúrate que mira este titipuchal de gente que está haciendo fila para realizar tramites en este cajero. -Caramba compa, esto se pone feo y bajo los rayos del astro rey peor, porque quema. -Bueno, ni modo Juanito, tienes que padecer para sacar tu lana. -Mira, hay un cajero desocupado, hagamos trampa, pasemos a esa fila y listo, nos vamos rápido y no esperar. -Va. Después de unos minutos, Juanito desconsolado le avisa a su compa: “Compa, compa, este cajero no tiene Money, y mire la fila hasta donde llega, no saldremos de acá hasta muy tarde y en tanto perderé mi cita con las amiguis. En la ma…, y ahora ¿QUÉ HAGO?”.
Opinión
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
SOSPECHOSISMO os ataques a tiendas y negocios de la cadena Soriana durante los últimos días deben ser muy bien investigados, porque podría ser el resultado de las acciones de resistencia de la izquierda en México, que busca generar violencia para enturbiar la calificación del proceso electoral , para que favorezca a las pretensiones de los seguidores de Andrés Manuel López Obrador en sus intentos por llevarlo a la Presidencia de México a fuerza, luego de que en las urnas no le favorecieron en nada los votos. La descomposición a la que le apuestan los que pretenden alargar su agonía y con ello arrasar a la población hacia un abismo de descontrol social, con insinuaciones para la desobediencia hacia el estado de derecho, pensando en que las presuntas tarjetas que el PRI concesionó con esta empresa para satisfacer necesidades de la estructura priísta durante la organización, planeación y desarrollo de la jornada electoral, es la causante de su derrota electoral. Pues en sus alegres cuentas que sacan, dicen que alrededor de cinco millones de personas se beneficiaron con estas tarjetas, poco más de los votos con que vapulearon al tabasqueño en las urnas el pasado uno de julio, es decir, con esa cantidad de votos que se anulen lograría obtener el triunfo, ahora en la mesa, cuando no pudo ganar en las urnas. Es por ello de su arremetida contra esta tienda, y es por ello que la autoridad correspondiente debe investigar muy bien, ya sea para confirmar que es gente simpatizante y seguidores de Andrés Manuel López Obrador la que está detrás de todo este movimiento de violencia o dejarlos fuera de toda responsabilidad. La suspicacia de la población que piensa que son los integrantes de la Izquierda Progresista quienes alientan y participan en los ataques a las tiendas Soriana debe ser acallada, llegar hasta las últimas consecuencias para conocer quién o quiénes están detrás de este y otros muchos actos de vandalismo que se han desatado en el país justamente cuando se está en estudio de los documentos y pruebas para dictaminar la validez o invalidez del resultado electoral del pasado uno de julio.
precisamente durante los gobiernos panistas que se han despachado con la cuchara grande en el asunto de compras, sobre todo en la época de Don Vicente Fox, con las toallas de miles de pesos, con los gastos excesivos de una que otra embajada en su tiempo y muchos otros extraordinarios gastos realizados por funcionarios del gabinete federal. Y a decir verdad, uno se pregunta ¿por qué tanta insistencia en comprar ese avión y la manera de hacerlo? Si se trata de recursos públicos todo debe ser transparentado, y además, si el avión en que se transporta actualmente el presidente Felipe Calderón está en óptimas condiciones con un mantenimiento de poco más de 15 millones de dólares durante los últimos seis años, algo así como 2.5 millones de dólares cada año. Pues de acuerdo a la versión de los responsables de la transportación tanto del presidente como de los secretarios de Estado, todos los aviones, avionetas y helicópteros se encuentran en buen estado, al menos es lo que han sostenido desde el momento en que se cayó el avión en que viajaba el ex secretario de Gobernación, Juan Camilo Mouriño, y lo mismo pasó con el accidente del otro ex secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora. Los resultados de las investigaciones es que fueron fallas inexplicables porque a ambos aparatos les daban mantenimiento constante y los mantenían en buen estado, ¿el presidente pensará que le están preparando algo similar a lo que le ocurrió a sus dos ex secretarios de Gobernación, por lo que se está curando en salud?, ¿el temor de ser víctima de un accidente aéreo cuando está a punto de terminar su administración lo perseguirá? Lo cierto es que cuando nuestro país está atravesando por una mala situación económica, nada boyante, se tengan que realizar este tipo de gastos, que mejor aplicados en otros rubros los 750 millones de dólares sería de mucha utilidad, para equipar hospitales, escuelas y otros servicios, y no que despierte la suspicacia de quién o quiénes podrían realizar la compra del nuevo avión presidencial bajo la modalidad de cuota por compra.
¿COMPRAS POR TEMORES? a nada despreciable suma de setecientos millones de dólares costaría el nuevo avión presidencial que la actual administración federal ha cotizado y que dentro de sus buenas intenciones de mejorar las relaciones entre partidos, el presidente Felipe Calderón le dejará un vehículo aéreo nuevecito a Enrique Peña Nieto, y de primera mano se puede observar la buena disponibilidad aunque hay gente mal pensada que tiene otra versión. Puesto que cuando falta muy poco para que termine la actual administración se dan a conocer este tipo de adquisiciones, de compras, y no hay que olvidar que es
GENTE DE CONFIANZA ecientemente el Sistema Nacional de Seguridad dio a conocer durante la última sesión que presidió Felipe Calderón Hinojosa como presidente de dicho organismo, que sólo cuatro de cada diez policías en el país han pasado la prueba de confianza que se instauró para declarar aptos a los elementos de seguridad del país para desempeñar el cargo. Y eso sí suena alarmante, porque no puede ser posible que ni el cincuenta por ciento de los policías que vigilan nuestra seguridad hayan dado cumplimiento a este requisito y norma general para poder estar en las fuerzas de seguridad, dado que en estas tareas no sólo se
L
L
R
requieren personas con alta capacitación ante la amenaza de la delincuencia organizada que cada día cuenta con más y mejores equipos y tácticas de ataque. Es necesario que también a la policía se le evalúe en cuanto a la confiabilidad de que es apto para realizar estas tareas y que no estará ocupando su puesto para coludirse con la delincuencia y colaborar con ellos, esa es la principal preocupación de las autoridades y en la que se han canalizado miles de millones de pesos pero que al momento no han cumplido con este cometido, por lo que se ha lanzado el ultimátum a las instituciones de seguridad pública de las entidades donde es muy poco el personal que ha logrado pasar estos filtros de confiabilidad, sobre todo en mandos medios y superiores. En Campeche, según dicen nuestras autoridades, más del cincuenta por ciento de los elementos policiacos han pasado esta prueba, al menos es una cifra alentadora. SEGURIDAD EN RIESGO o resulta nada saludable para las finanzas de los ayuntamientos el arrastrar deudas tan enormes, sobre todo por servicios de salud y otras garantías de sus trabajadores, como sucede en el caso de las cuotas al Instituto Mexicano del Seguro Social, al que dos municipios le deben poco más de ciento cincuenta millones de pesos por este concepto. Es de entender que no atraviesan por momentos de gloria económica, pero al menos habría que recurrir a la lógica que es un derecho de los trabajadores estar inscritos en el régimen social para recibir atención médica y ello corre riesgo de continuar arrastrando una deuda tan grande, porque debería ser lo prioritario
N
5
para las autoridades municipales. Pero parece que a este punto le han dado poca importancia los Ayuntamientos de Ciudad del Carmen y Campeche, y que de no revelarlo el mismo delegado del Instituto Mexicano del Seguro Social, muy pocos campechanos estuviéramos enterados de lo que sucede con respecto a las cuotas obrero patronales, que no han sido cubiertas en su totalidad y que sólo pequeños abonos pagan los municipios para poder mantener a duras penas el servicio. Ante esta situación es muy poco lo que se puede exigir al IMSS para que mejore la clase de atención hacia los trabajadores de los ayuntamientos antes mencionados, y tomando en cuenta los tiempos actuales, pues es casi seguro que no lograrán pagar esa millonaria deuda con la institución federal. En el caso de Ciudad del Carmen, a inicios del presente año le fue autorizado un préstamo por más de 200 millones de pesos, que invierte en diversas obras de carácter social, pero no abonó peso alguno a la deuda de casi cien millones de pesos que arrastra con el Instituto Mexicano del Seguro Social; y con respecto al Ayuntamiento de Campeche, se ve mucho más lejano el momento en que pudieran liquidar más de cincuenta millones de pesos. Si se les ha hecho eternamente difícil cubrir cuarenta millones de pesos con el Issstecam, habría que imaginarnos la triste situación de las finanzas municipales, además de otras deudas que mantienen con instituciones y particulares, con ello hace pensar que el delegado del IMSS está hablando en el desierto, porque no tendrá eco su declaración para que le cubran a la institución que dirige la millonaria deuda que arrastran.
La nave va
Concierto a cuatro manos POR: RAÚL MORENO WONCHEE
L
a guerra sucia sigue adelante. Como el proceso electoral no ha concluido, se infiere que la guerra sucia no ha terminado su tarea. El general Tomás Ángeles y otros altos mandos militares han sido consignados sin prueba alguna sino solamente por testimonios, rendidos en Estados Unidos, de delincuentes protegidos. Continúa el acoso contra Tomás Yarrington, exgobernador de Tamaulipas, con el mismo método. Se siguen produciendo episodios inducidos de violencia criminal cuya distribución parece seguir criterios geopolíticos. Este sería un brazo de la pinza. El otro, la gran carpa de los sicofantes de la legalidad electoral que sin probar nada, sino con la desmesura de sus ambiciones, su perversa imaginación y el ínfimo valor de su palabra, insisten en invalidar la elección presidencial del 1 de julio, cuya organización corrió a cargo de más de 2 millones de ciudadanos, que recabó la mayor votación en la historia de nuestro país (más de 50 millones de sufragios) y cuyo curso se ha apegado a la legalidad sin que sus impugnadores hayan podido demostrar ninguna de las causales de nulidad que señala la Ley. Se trataría, entonces, de crear el clima político que permita presionar al Tribunal para que invalide la elección, y el Congreso nombre un interino que convoque a nuevos comicios. En otras palabras, que a título de impedir la imposición se anule la voluntad democrática de los mexicanos y sea una junta de notables la que imponga al sucesor, quien a su vez convoque a elecciones a modo para que se cumpla el designio de la derecha y el imperio: impedir que el PRI vuelva a Los Pinos.
6 Opinión
S
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
ólo Andrés Manuel López Obrador sabe, más allá de toda duda, cuál es el verdadero objetivo del Programa Nacional para la Defensa de la Democracia y la Dignidad de México. Sabe que no ganó y que así lo confirmará el TEPJF. Pero en vez de irse a su rancho en Chiapas, sigue en la lucha política. Una hipótesis es que esté convencido que Enrique Peña Nieto ganó por la manipulación de Televisa y la compra masiva de votos (supongo que ni él mismo cree que fueron 5 millones), y que su misión cívica y moral es denunciar el fraude, estorbar el acceso de Peña a la Presidencia, alentar una oposición a ultranza que haga imposible la gobernabilidad, y consolidar su liderazgo para hacer frente a cualquier eventualidad en los próximos años. Esta opción, el líder carismático que gana popularidad y se cree responsable de impedir que una «pandilla de ladrones» se apodere del país, podría caer en tentaciones más que autoritarias. Tiene a su favor el contexto social: la mitad de la población es pobre, las clases medias se están proletarizando, la juventud carece de expectativas y la violencia criminal está rebasando al Estado. En
Por los caminos de Sancho
El poder y el país esta perspectiva, la ingobernabilidad sería a la vez un objetivo y un medio para AMLO, pues gran parte del programa de Peña Nieto se dirige a desactivar las bombas de tiempo sociales. Una hipótesis más frecuente es que López Obrador tiene la mirada puesta en el 2018 y busca consolidar su liderazgo y neutralizar a Ebrard y Mancera. Esto pasaría por crear un gran partido de izquierda que incluya al PRD, el PT, el MC, Morena y los «liderazgos sociales» que van del #YoSoy132 a grupos violentos como los «macheteros» de Atenco, los electricistas, la CNTE de Oaxaca, Michoacán y el D. F., el Frente Popular Francisco Villa.
López Obrador sería dirigente de ese gran partido o frente de partidos, en el que todos tendrían voz, voto y obligaciones: los partidos con todas sus tribus, los gobernadores perredistas y los diputados y senadores del PRD, el PT y MC. El primer paso ya se dio: la ampliación electoral de la izquierda el 1 de julio; el siguiente paso, ya con el nuevo partido formalizado, sería ganar otras elecciones locales y la mayoría en la Cámara de Diputados en 2015, y el tercero, llevar a López Obrador a la Presidencia. Los posibles desenlaces de la lucha por el poder político favorecerán a uno u otro grupos de interés económico. Es ingenuo suponer que personajes como Carlos Slim, Emilio Azcárraga
Despedida GABRIEL GUERRA CASTELLANOS* / EL UNIVERSAL
N
o se emocionen, mis queridos y pacientes lectores, que no me voy a ningún lado que me impida cumplir con esta entrega semanal que pone a prueba su tolerancia. No, me refiero a una despedida necesaria que muy probable y lamentablemente, no se dará. Y vaya que debería. La izquierda mexicana ha enfrentado a lo largo de su historia toda suerte de obstáculos y contratiempos. Desde la incomprensión o franca animadversión de sectores de la sociedad, entre ellos el clero y el empresariado, hasta la abierta y muchas veces sangrienta represión gubernamental, han sido tantos los escollos que tiene enorme mérito que se haya convertido en la segunda fuerza electoral, medida en número de votos para la presidencia, que gobierne cada vez más municipios y estados, y que sea la fuerza dominante desde hace 15 años en la capital de la república. Nada de esto ha sido un regalo ni una graciosa concesión. No están tan lejanos los tiempos en que ser socialista o comunista era castigado con cárcel, persecución, violencia oficial o extraoficial, oprobio, exclusión. No sólo en los tristes episodios de 1971 y 1968: todavía en la elección de 1976 el Partido Comunista Mexicano carecía de registro y operaba en semiclandestinidad; en Guerrero y Oaxaca se perseguía militarmente a los activistas de izquierda; sus simpatizantes corrían todo tipo de riesgos. Ni hablar de la represión contra los ferrocarrileros, o de las oprobiosas actividades del MURO o del Movimiento Universitario Anticomunista en los 60 y 70. Baste recordar todo lo hecho para infiltrar a movimientos estudiantiles, o recordar lo que debieron padecer los fundadores de los grupos establecidos de izquierda que serían después los partidos que le permitirían salir del clandestinaje. O el viacrucis para la primera alianza de izquierda competitiva en 1988, cuando Cuauhtémoc Cárdenas y Porfirio Muñoz Ledo rompieron con el PRI para encabezar una gran coalición que estuvo a punto de llegar a la Presidencia y que enfrentó, tras las irregularidades por todos conocidas, el reto nodal de su existencia: marchar por la vía institucional y consolidarse como una alternativa política, o la de ser una fuerza de y para la calle. Las cosas estaban que ardían en 1988, y era grande la
tentación de dejarse llevar por la muchedumbre, por los gritos entusiastas y enardecidos. No es fácil resistir a las masas, ni la tentación de tratar de manipularlas, de dirigirlas para provecho propio. Cárdenas y los suyos optaron por la ruta más complicada y difícil: la de darle forma y cohesión a un movimiento que pudo haber quedado en el anecdotario y que en cambio vino a transformar para bien el mapa político electoral del país. Gracias a esa madurez y responsabilidad, visión de largo plazo y mesura personal, México pasó del bipartidismo a un sistema competido y de alternativas ideológicas, y hoy la izquierda es opción real para millones de mexicanos. Quien lo dude, o quien crea que eso no hace una diferencia, pregúntele a los capitalinos… Hoy las izquierdas están frente a una disyuntiva que es y no parecida a la del 1988 o del 2006. Si bien no existen ni de lejos evidencias como las que en esos entonces permitían suponer o sospechar una suplantación de la voluntad popular, sí hay un ánimo similarmente tenso, en que la frustración de muchos hace eco y no deja oír a las voces de la mesura. En una apuesta que en lo personal me parece equivocada, a partir del 2006 el hoy dirigente máximo de las izquierdas optó por la vía del rompimiento, y por querer arrinconar al gobierno entrante logró marginar a su propio movimiento. No dudo que una oposición menos vociferante y más firme en los principios y los temas de fondo hubiese alcanzado un mejor resultado en las elecciones pasadas. Hoy AMLO persevera en su intención, con la doble agenda de cuestionar el resultado a la vez que busca mantenerse al frente de un movimiento al que tanto bien y tanto mal le ha hecho con sus posturas inamovibles. Si logra imponerse, estará condenando una vez más a la izquierda mexicana a ser triste espectadora en vez de actor principalísimo de las decisiones que tanta falta hacen al país. Ha llegado el momento de la despedida: la izquierda moderna, la que quiere transformar de verdad a México, tiene que saber decirle adiós al más preciado de sus líderes. Por su propio bien, el de los dos, deben separarse. (*) Internacionalista
RENWARD GARCÍA MEDRANO
Jean, Ricardo Salinas Pliego, Roberto Hernández, Harp Helú y los accionistas de las instituciones financieras que operan en el país, son ajenos a la contienda política. Participan con o sin el conocimiento de los líderes en pugna. En la pugna por telecomunicaciones, no sólo juegan la mancuerna TelmexTelcel y el complejo Televisa-TV Azteca-Usacel, sino otros más modestos, pero dispuestos a ganar espacios tanto por las vías institucionales como en la opinión pública, a través de los medios que les pertenecen. Un caso ilustrativo es el de MVS, cuya conductora estrella, Carmen Aristegui, se ha convertido en la líder de opinión más influyente, muy por encima del casi desaparecido José Gutiérrez Vivó o de Joaquín López Dóriga. Sus intereses legítimos son funcionales a los intereses empresariales de MVS, y este consorcio está luchando con todo por el acceso a la banda ancha y ni la conductora ni la empresa son ajenas a la lucha político-electoral. La fuerza de Aristegui deriva de su imagen de periodista crítica, independiente y hasta intelectual capaz de alternar con Lorenzo Meyer. En defensa de su aparente imparcialidad, que es su gran capital, promovió en el IFE que no se divulgara y luego se cancelara en definitiva un espot del Movimiento Progresista que incluye un trozo con su voz, el cual demuestra involuntariamente su parcialidad política. Su capacidad de persuasión eclipsa a la que por años han cultivado Sergio Aguayo y las Denisses, Dresser y Maerker. Aristegui se ha convertido en la principal vocera oficiosa de la parte ilustrada e izquierdosa del ente inasible llamado «sociedad civil». Las pugnas de los políticos y los grupos económicos desvían las energías y el esfuerzo que deberían estar puestos en problemas nacionales graves que están explotando, como el alza en los precios de la canasta alimentaria, que provocará fuertes presiones inflacionarias, y otros que ya eran explosivos antes de las campañas políticas: la inseguridad y la violencia, la pobreza, el empobrecimiento y la desigualdad crecientes, la falta de políticas social y de fomento agropecuario e industrial. Confío en que los expertos de Luis Videgaray se estén ocupando de construir proyectos, iniciativas de ley y fórmulas de financiamiento para acometer todos estos problemas desde el principio, pero me inquieta que tanto él como Peña Nieto y una parte de su equipo deban ocupar su atención y tiempo en el conflicto postelectoral. Francois Hollande no tuvo estas desventajas y en parte por eso su gobierno está dando excelentes resultados inmediatos.
Local
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
EL GOBERNADOR Fernando Ortega Bernés, el diputado Jorge Luis González Curi, la magistrada Guadalupe Quijano Villanueva, y funcionarios estatales, federales y municipales, depositaron una ofrenda floral y montaron una guardia de honor al pie del monumento a don Pablo García. EN EL marco del homenaje que pueblo y gobierno de Campeche rindieron al benemérito del Estado, don Pablo García y Montilla, y del CLV aniversario del inicio de la lucha de emancipación política de la entidad, la encargada de la Secretaría de Gobierno, Perla Karina Castro Farías, sostuvo que el Campeche de hoy es heterogéneo, multicultural, plurilingüístico, de inéditos mestizajes y de nuevas relaciones sociales que implican nuevos y diferentes paradigmas y retos que asumimos con responsabilidad. Ante el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, los presidentes de los Poderes Legislativo y Judicial, Jorge Luis González Curi y Guadalupe Quijano Villanueva, respectivamente, funcionarios estatales, federales y municipales, presidentes municipales y legisladores federales y locales, la funcionaria estatal destacó que este día el titular del Ejecutivo estatal rinde su tercer informe de gobierno en un marco de paz, de trabajo intenso y de compromiso con los campechanos del siglo XXI. Castro Farías puntualizó que el liderazgo de Ortega Bernés, su amor por Campeche, su convicción de que podemos tener un mejor futuro “nos anima en cada acto de gobierno y en cada obra realizada; la fuente de su inspiración está precisamente en los liberales campechanos del siglo XIX que lucharon por un Estado Libre y Soberano”. Puntualizó que en estos tres años, la administración estatal se condujo por los principios de la justicia y la solidaridad con el pueblo de Campeche, y enfatizó que se impulsaron cambios jurídicos fundamentales para fortalecer al derecho como la fuente del entendimiento responsable y de la armonía social. Precisó que en este sentido se creó la Ley que establece el Sistema de Justicia para las Víctimas y Ofendidos del Delito del Estado de Campeche, la Ley de Mediación y Conciliación que establece las bases, requisitos y condiciones para una pronta y pacífica solución de controversias legales; la Ley para el Otorgamiento de Pensiones a Beneficiarios de Integrantes de las Instituciones de Seguridad Pública e Integrantes de las Fuerzas Armadas de México fallecidos en el cumplimiento de su deber, con la que se otorga, bajo ciertos requisitos, una pensión a los familiares y dependientes económicos de los agentes fallecidos en el cumplimiento de su deber, así como becas de estudios para sus hijos. Agregó Castro Farías que también se presentó a la LX Legislatura estatal la iniciativa del Nuevo Código Penal del Estado, mismo que fue aprobado y que constituye la base para la implementación del nuevo sistema de justicia penal, y destacó la gran labor realizada por los legisladores estatales, gracias a lo cual se logró la aprobación de estos ordenamientos jurídicos, con lo que Campeche avanza en la generación de un marco normativo acorde a los tiempos actuales. Expuso la oradora oficial en el acto celebrado en la plaza central del Palacio
LA JOVEN estudiante Marilyn del Carmen Euán Llanes, ganadora del Certamen Estatal de Ensayo 2012, tuvo a su cargo la lectura de la efeméride y posteriormente recibió un reconocimiento por parte del jefe del Ejecutivo estatal.
Rinden homenaje pueblo y gobierno a D. Pablo García Legislativo, que también se crearon importantes organismos, como el Instituto de Acceso a la Justicia del Estado de Campeche, que abre puertas más amplias, revestidas de servicios profesionales multidisciplinarios fortalecidos, para que todos los campechanos, y sobre todo los que se encuentran en alguna situación de vulnerabilidad, puedan contar con una institución que vele por sus derechos y asuma como propias sus causas. Resaltó que en respuesta al gran compromiso con las mujeres campechanas, con el impulso del gobernador Ortega Bernés y su esposa, Adriana Hernández de Ortega, se fundó el Centro de Justicia para las Mujeres del Estado de Campeche, dentro del cual se creó la Fiscalía Especializada en la investigación de delitos contra las mujeres, misma que ha emitido un total de mil 889 órdenes de protección para salvaguardar a las mujeres víctimas de violencia de sus agresores. Señaló Castro Farías que el Centro cumplió en la víspera un año de su creación, y en ese lapso ha atendido a 5 mil 452 mujeres, y se ha consolidado como un nuevo modelo de atención integral a nivel nacional. La funcionaria estatal expuso que la sociedad en su conjunto, y de manera especial los grupos vulnerables, han tenido respuesta oportuna del gobierno de Ortega Bernés, y en este sentido destacó la creación de la Ley Integral para las Personas con Discapacidad, que contiene el esfuerzo por construir la primera ley especifica, armonizada con el derecho internacional y la legislación general en materia de discapacidad, y la reforma al artículo 8 de la Ley Estatal de Derechos y Cultura de los Pueblos Indígenas que permitió incrementar legalmente de 150 a 322 las localidades con reconocimiento indígena, y con ello, estas poblaciones pueden ser beneficiadas con los diversos programas sociales dirigidos a este sector de la población, en justa respuesta a sus añejas demandas. Añadió que también se expidió la Ley de Turismo del Estado que establece las bases, mecanismos e instrumentos de planeación, fomento, desarrollo y profesionalización de la actividad turística; se impulsó la Ley que Regula las Operaciones de los Agentes Inmobiliarios del Estado; y la Ley de Protección Civil, Prevención y Atención de Desastres. -Reafirmamos nuestro compromiso de velar por la protección de los derechos patrimoniales de los campechanos, teniendo como base tres premisas fundamentales: el respeto a la propiedad privada, la solución de los conflictos a través del diálogo, y la aplicación irrestricta de la
7
ley –enfatizó Castro Farías. En su intervención, la encargada de la Secretaría de Gobierno rindió homenaje a Don Pablo García e hizo un recuento de administraciones estatales desde la creación de Campeche como Estado Libre y Soberano. En el acto, la alumna del IV semestre del turno matutino de la Escuela Preparatoria del Instituto Campeche, Marilyn del Carmen Euán Llanes, ganadora del Certamen Estatal de Ensayo 2012, indicó que el movimiento armado que se inició la madrugada del 6 de agosto de 1857, con la toma de la Maestranza de Artillería, y de los baluartes de Santiago y de la Soledad, concluyó con la firma de los convenios de división territorial suscrito en mayo de 1858 entre los gobiernos de Yucatán y Campeche, en los cuales se expresa la división territorial y los límites de cada estado, extensión y límites inamovibles desde entonces, que contra el derecho, la razón y la historia pretende modificar el estado de Quintana Roo, que ni siquiera existía como entidad federativa en la geografía nacional de 1858. Calificó de desmesurada y absurda esta pretensión que se estrellará en la más clara expresión de la justicia y en la fuerza de un pueblo dispuesto a defender la integridad del territorio que ha sido nuestro desde hace más de 150 años y que lo seguirá siendo sin mengua alguna. Recordó Euán Llanes que el movimiento independista del 7 de agosto tuvo su feliz culminación en los decretos de erección del Estado, suscritos el 19 de febrero de 1858 y el 29 de abril de 1865 por el presidente Benito Juárez, por lo que este año se celebra el 150 aniversario de los decretos juaristas que bien pueden considerarse como el acta de nacimiento del nuevo estado de Campeche, consecuencia de un magistral debate parlamentario que dieron en el Congreso de la Unión los diputados campechanos Juan Carbó y Tomás Aznar Barbachano, y previo el voto a favor de la mayoría de las legislaturas de los estados, con lo cual Campeche nació a la vida institucional de la República, liberal y juarista. Afirmó que la creación del Estado no fue una dádiva graciosa de la República, sino el resultado de una larga lucha que se libró en el campo de batalla, en el parlamento y en la política; desde entonces “nada se nos ha regalado y mucho se nos ha regateado”, sin embargo, “siempre hemos sido solidarios con la Nación, aunque no siempre ha habido reciprocidad; lo que ha prevalecido ha sido el esfuerzo de los campechanos para lograr lo que hoy tenemos, y también para construir un mejor futuro”, dijo.
El gobernador Ortega Bernés, el diputado González Curi, la magistrada Quijano Villanueva, y funcionarios estatales, federales y municipales, depositaron una ofrenda floral y montaron una guardia de honor al pie del monumento a don Pablo García. Al acto asistieron también la presidente municipal de Campeche, Beatriz Sélem Trueba, los comandantes de la 33ª. Zona Militar, Tomás Jaime Aguirre Cervantes, y de la 7ª Zona Naval, Gerardo Ramón Martínez Martínez, así como el ex gobernador del Estado, Carlos Pérez Cámara, entre otros.
Preparado el IMSS ante posible paso de Ernesto ANTE LA aproximación de la tormenta tropical “Ernesto” a la Península de Yucatán, la cual podría afectar a la entidad, el Comité Delegacional de Protección Civil (CDPC) del Instituto Mexicano del Seguro Social se declaró listo para enfrentar las contingencias que se puedan presentar, así como también recomendó tomar medidas de prevención. El delegado estatal del IMSS, doctor José Lomelí Ramírez, durante la reactivación del CDPC pidió estar atentos a las recomendaciones que emita el Centro Estatal de Emergencia de Campeche (Cenecam) ante la próxima llegada de la tormenta tropical “Ernesto” a la entidad. Dijo también que el IMSS tiene garantizado el suministro de medicamentos a nuestra población derechohabiente y oportunohabiente, así como también de agua, diesel, oxígeno, gas y de combustible para las plantas de emergencias. Agregó que el personal brigadista del Régimen Ordinario y Promotores de Acción Comunitaria del programa IMSSOportunidades continúan llevando a cabo acciones de prevención y saneamiento ambiental con el objetivo de evitar la aparición de enfermedades diarreicas, respiratorias agudas, así como las transmisibles por vectores, en este caso dengue y paludismo. Sin embargo, recomendó a los derechohabientes y oportunohabientes mantenerse atentos a las recomendaciones por parte del personal de salud y brindar las facilidades para la realización de acciones de saneamiento básico. Las nueve Unidades de Medicina Familiar (UMF), dos Hospitales Generales de Zona (HGZ), dos Hospitales Rurales (HR), así como las 39 Unidades Médicas Rurales (UMR), cuatro Unidades Médicas Urbanas (UMU) y las tres brigadas de salud del Programa IMSSOportunidades se encuentran preparadas para atender a la población derechohabiente y oportunohabiente que así lo requiera, finalizó.
8 Local
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
¡Vamos por nuestro progreso! * “Campeche es fuerte, su población talentosa y esforzada, porque cree en el progreso de los habitantes de todo su territorio: FOB * El gobernador del Estado rinde a los campechanos su Tercer Informe de labores administrativas “CAMPECHE ES fuerte porque su población es talentosa y esforzada, es integración, porque cree en el progreso de los habitantes de todo su territorio”, afirmó el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, al dirigir su mensaje a los campechanos con motivo de rendir su Tercer Informe de labores administrativas en ceremonia en la que sostuvo que la justicia y la solidaridad no sólo son valores irrenunciables en su gobierno de todo tiempo y de todo lugar donde el progreso pretenda construirse. En el Centro de Convenciones y Exposiciones Campeche XXI, el titular del Ejecutivo estatal dirigió un mensaje a los campechanos después de haber entregado al Poder Legislativo del Estado el texto por escrito de su Tercer Informe de Gobierno, y en el que abordó temas sobresalientes como los de educación, economía, turismo, industria y comercio, agricultura, comunicaciones y transportes, medio ambiente, desarrollo social, programas solidarios, salud, vivienda, cultura, deportes, justicia y seguridad pública, relación con Petróleos Mexicanos y Finanzas. En la ceremonia a la que asistieron el secretario de Energía, Jordi Herrera Flores, representante del presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa; su esposa, Adriana Hernández de Ortega, presidente del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia; sus hijos Adriana, María Alejandra y Fernando; así como los titulares de los Poderes Legislativo y Judicial, Jorge Luis González Curi y Guadalupe Quijano Villanueva, respectivamente, ex gobernadores de Campeche, gobernadores de distintas entidades del país, legisladores federales y locales, presidentes municipales, funcionarios estatales, federales y municipales, líderes sociales y dirigentes nacionales de diferentes organismos, así como representantes de la sociedad civil campechana, el mandatario estatal destacó que los mejores cimientos que se pueden tener en Campeche son los construidos por todas las generaciones de campechanos, porque “el Estado que heredamos por teoría política y por mandato constitucional tiene como elementos fundamentales su población, su poder público y su soberanía interior”. En su mensaje dirigido ante cientos de campechanos que acudieron al Centro de Convenciones y Exposiciones y que se transmitió a través de los distintos medios de
HONORES A nuestro Lábaro Patrio.
EL GOBERNADOR del Estado, Fernando Ortega Bernés, al dirigir su mensaje a los campechanos. comunicación electrónica a toda la entidad, Ortega Bernés enfatizó que ha concluido la mitad de su gobierno, y reconoció que así como se han logrado avances sustanciales, hay temas no de insatisfacción pero sí de insuficiencia estructural y presupuestal en el que “no hemos avanzado lo que quisiéramos ni tampoco con la celeridad que merece Campeche, por lo cual hoy comprometo toda mi capacidad para redoblar el esfuerzo brindándole especial atención y especial énfasis en los asuntos que exigen mucho más que simplemente esfuerzo y buena voluntad”. El gobernador del Estado reconoció que lo logrado es producto de la labor de todos y de las acciones concurrentes de los gobiernos federal, estatal y municipal, reconocimiento y agradecimiento que extendió al presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa y al gobierno federal en su conjunto, por su respaldo al estado en estos años. -Hemos transitado buenos tiempos, pero mejores están por venir, este emblemático año maya de renovación y renacimiento marca un derrotero de optimismo; maya fue nuestro pueblo nativo y en mucho orgullosamente y para fortuna nuestra, maya sigue siendo; veámonos en nuestra raíz, y como un espejo no solamente veremos pasado sino también presente y futuro –resaltó el jefe del Ejecutivo estatal. En el acto que contó con la presencia de la secretaria general del Partido Revolucionario Institucional y representante de Enrique Peña Nieto, candidato ganador de las elecciones del pasado 1 de julio, Cristina Díaz Salazar; del dirigente de la Confederación Nacional de Organizaciones Populares, Emilio Gamboa Patrón y del representante del Senado de la República, Carlos Aceves del Olmo, Ortega Bernés significó que Calakmul fue y es la ciudad maya más grande de México, y puede llegar a ser, a través del turismo, factor de progreso en el futuro cercano, al tiempo que externó su saludo, afecto y reconocimiento a los xmenes (brujos-sacerdotes mayas), guías espirituales mayas “con los que vamos a sellar un pacto fraterno de esperanza, les agradezco que estén aquí entre nosotros”, dijo. Agregó el mandatario campechano que esta esperanza debe significar para los campechanos movilidad y aliento emprendedor, porque “no necesitamos seguir pecando de prudentes, pero tampoco dejar de serlo; no temamos a los riesgos calculados; podemos y debemos ser más audaces pues el progreso de Campeche nos lo exige”, expresó. En su mensaje, el gobernador del Estado señaló que ya han pasado los importantes procesos electorales, federal y local, “la democracia ganó y con su triunfo se genera una enorme responsabilidad para todos los gobernantes, los actores políticos y los elegidos en las urnas -responsabilidad que tenemos muy clara-, la pluralidad existe y debemos reconocerla con visión.
sigue en la página 9
Local
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
9
viene de la página 8
...nuestro progreso! Tras saludar y reconocer la presencia en el acto de todos los dirigentes de los partidos políticos, el jefe del Ejecutivo estatal expuso que los nuevos diputados locales, presidentes municipales y presidentes de juntas tienen sus propios retos de mayúscula responsabilidad; los servidores públicos electos tendrán en el Gobierno del Estado un respaldo de trabajo arduo, al que con seguridad se sumarán algunos servidores públicos estatales, y resaltó que el trabajo permanente, la cercanía con la gente, la actitud sencilla y humilde con el pueblo y el combate a las prácticas burocráticas, pero sobre todo el amor a Campeche, deberán ser parte principal del código de actuación de todos los servidores públicos. Luego de agradecer a los trabajadores del Gobierno del Estado, quienes desde las oficinas en posiciones muy modestas han hecho posible los logros de los que en este día dio cuenta, y a quienes considera sus compañeras y compañeros de trabajo, Ortega Bernés recordó que el 17 de noviembre de 1957 un mexiquense excepcional, Adolfo López Mateos afirmó en su discurso como candidato presidencial el hecho de entregar toda su vida a México, y hoy, “de otro notable hijo de esa pródiga tierra de grandes políticos, el licenciado Enrique Peña Nieto, tenemos la certeza que también entregará totalmente su vida al servicio de la nación”, ante lo cual le envió un mensaje en el sentido de que desde aquí “estamos haciendo la parte que nos corresponde, que los campechanos le estamos entregando con servicio y con trabajo nuestra vida a Campeche, y desde aquí expresamos nuestra seguridad de que bajo su liderazgo, México reconquistará la esperanza y construirá las nuevas etapas de grandeza que México se merece”. En su intervención el gobernador del Estado significó que su primera obligación, conforme a la Constitución del Estado de Campeche, es cuidar de la seguridad del estado y la de sus habitantes, protegiéndolos en el ejercicio de sus derechos, deber que tiene presente y que seguirá cumpliendo irrenunciablemente. En presencia de los gobernadores de Chihuahua, César Duarte, presidente de la Conferencia Nacional de Gobernadores; de Coahuila, Rubén Moreira Valdez; de Colima, Mario Anguiano Moreno; del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas; de Hidalgo, Francisco Olvera Ruiz; de Puebla, Rafael Moreno Rosas; de San Luis Potosí, Fernando Torranzo Fernández; de Tabasco, Andrés Granier Melo; de Tamaulipas, Higinio Torre Cantú; y del gobernador electo de Yucatán, Rolando Zapata Bello, el mandatario estatal afirmó que nuestro Estado es poder público y poder social comprometido con el origen y el destino de progreso de nuestro pueblo; nuestra gente se sabe conductora de su presente y de su futuro teniendo como orientación el proyecto de Estado Libre y Soberano que nuestros fundadores trazaron el 7 de agosto de 1857. -Campeche ha tenido una tradición de buen gobierno, por ello y por convicción personal, he buscado honrar a todos los ex gobernadores, pues cada gobierno ha constituido un nuevo escalón en la historia de Campeche, por eso recordamos sus obras y las mantenemos vigentes -expresó el jefe del Ejecutivo estatal, y agregó que por estos escalones nuevos políticos empiezan a subir, gracias a que las puertas de la política campechana hoy están más abiertas a los jóvenes, “a los jóvenes en quienes confiamos por su tenacidad y por su audacia, pero también por su capacidad para la prudencia y, sobre todo, por sus nuevas visiones”, dijo. Aseguró el gobernador del Estado que tiene claro cada momento de la vida, “cuándo debe uno ponerse la camiseta y cuándo uno mismo debe colgarla para siempre; ése es deber de quienes tenemos menos camino por delante del mucho que ya recorrimos; y es deber de los jóvenes asumir los retos de su propio camino, que es mejor que rueguen que sea largo, que sean muchas las experiencias por vivir, para que así tengan amplias y mejores oportunidades de servir bien a Campeche. Para el gobernador Ortega Bernés hoy por hoy su tesis principal de gobierno tiene que ser el progreso, el de cada región y el de cada municipio, el de cada segmento poblacional, de cada ramo profesional y cada ocupación laboral, pero el progreso de cada una de las actividades productivas y de la industria, el comercio y el turismo, “por todo ello en Campeche vamos por nuestro progreso”, manifestó. -Que mañana tengamos que resolver asuntos diferentes a los de hoy, que la economía campechana crezca fortalecida y que los salarios sean mejores, que el progreso sea todos los días una aspiración cumplida y por cumplirse en un inagotable camino de armonía social –subrayó el mandatario campechano. En la ceremonia, a la que también asistieron el presidente municipal de San Juan del Río, Gustavo Nieto Chávez, en representación del gobernador de Querétaro, José Calzada; Tomás Sánchez Sánchez, representante del gobernador de Chiapas, Juan Sabines; Raúl Labastida Mendoza, en representación del mandatario de Quintana Roo, Roberto Borge; así como los ex gobernadores del Estado de México, Alfredo del Mazo González; de Tabasco, Manuel Andrade Díaz y de Michoacán, Inocencia Chávez Hernández, el titular del Ejecutivo estatal expuso que desde el inicio de su administración ha enfrentado escenarios contrastantes en el flujo de las participaciones federales, derivadas de la reforma a la Ley de Coordinación Fiscal que entraron en vigor en 2008.
EL GOBERNADOR del Estado reconoció que lo logrado es producto de la labor de todos y de las acciones concurrentes de los gobiernos federal, estatal y municipal. Añadió el mandatario campechano que en 2011 el estado sufrió una reducción del 7 por ciento en el Fondo General con relación a lo presupuestado por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, situación que afectó las finanzas públicas al grado de ubicar a Campeche en el último lugar nacional en el crecimiento de las participaciones transferidas y referenciadas a la Recaudación Federal Participable. Tras informar que el Gobierno del Estado y los municipios asumieron su responsabilidad recaudatoria que con una adecuada coordinación logró incrementar la recaudación municipal en un 28 por ciento que situó a Campeche, en el 2011 en el primer lugar nacional en la dinámica de crecimiento municipal, Ortega Bernés expuso que la deuda pública directa del Gobierno del Estado se ubica en 474 millones de pesos, recursos que se invierten con responsabilidad para potenciar el financiamiento convenido con la Federación para obras de infraestructura. Dio a conocer el primer mandatario del estado que en total, este año se invierten en la entidad recursos federales, estatales y municipales por el orden de los 33 mil 800 millones de pesos, los que a través del Comité de Planeación del Estado de Campeche, se orientan al cumplimiento de las metas establecidas en el Plan Estatal de Desarrollo. -Campeche quiere progreso; y para ello, debemos ir lejos y ver alto. En el camino hacia el progreso, todos los campechanos podemos dar nuevos y más firmes pasos. Y sobre todo, cada uno de nosotros puede ser líder de su propia causa, hacer lo propio para nuevos logros, para que en una gran suma unificadora, el progreso de todos esté avalado por el progreso de cada uno –recalcó el gobernador Fernando Ortega Bernés. Grupos de jaraneros, de música tradicional y batucada amenizaron a las puertas del Centro de Convenciones y Exposiciones Campeche XII con motivo del Tercer Informe de Gobierno, y en ese sitio se colocaron sillas en donde numerosos campechanos siguieron también, por medio de grandes pantallas, el desarrollo de la ceremonia.
EL JEFE del Ejecutivo estatal entregó los documentos de su Tercer Informe de Gobierno al representante presidencial, Jordy Herrera Flores, secretario de Energía.
AL INICIO y al término de la ceremonia del Tercer Informe se entonaron los himnos Nacional y Campechano.
10 Local
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Comienza construcción de puente en la S. de Baranda AL DAR el banderazo de inicio de construcción del puente de la avenida Pedro Sáinz de Baranda, en el malecón de Campeche, a la altura de la desembocadura de la dársena del barrio de San Francisco, el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, afirmó que esta obra es la primera que habrá de realizar su administración en esta área, toda vez que se cuenta ya con algunos proyectos que habrán de transformar de manera radical esta zona de la ciudad. A temprana hora, a unos metros del parque de La Novia del Mar, el mandatario estatal dio el banderazo a la maquinaria que comenzó a retirar la estructura del puente que fue construido hace alrededor de 30 años, y apuntó que esta obra muy importante cubre varios aspectos, comenzando por el tema de la seguridad, el mejoramiento de la fluidez vial en esta zona, que habrá de ser transformada totalmente con el nacimiento de la plaza comercial, en construcción, y la apertura este mismo año de una tienda comercial. Con una inversión de 33 millones 839 mil 393 pesos, dio inicio la
Verifica Copriscam Estancias Infantiles y Guarderías del Edo. A PARTIR del lunes dieron inicio las acciones de verificación a Estancias Infantiles y Guarderías en el Estado, informó el Dr. Julio Granados Canto, titular de la Comisión para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Copriscam). “Esta actividad tiene como objetivo capacitar al personal de dichas instancias para que realicen un manejo adecuado de productos perecederos y mejoren las condiciones físico sanitarias garantizando el cumplimiento de todas las medias de limpieza e higiene sanitaria”, dijo el funcionario. Agregó que estas acciones son de gran importancia debido a que la población infantil es la que registra el mayor número de pacientes con alguna enfermedad, entre ellas las gastrointestinales debido al calor que se presenta en esta temporada del año. “Es fundamental que el personal de estas estancias infantiles y guarderías tengan conocimiento del buen manejo de los alimentos para evitar que estos niños se enfermen”, agregó. Asimismo el Dr. Julio Granados mencionó que se verificará el cumplimiento de la NOM-032 la cual hace referencia a la prestación de servicios de asistencia social para niños, niñas en situación de riesgo y vulnerabilidad. “Además como parte de la vigilancia sanitaria se les hará la invitación a que acudan a las pláticas de fomento sanitario y educación, las cuales son enfocadas a estos prestadores de servicios sobre las medidas higiénicas a seguir”, puntualizó.
EL GOBERNADOR del Estado dio el banderazo de arranque de la construcción del puente de la avenida Pedro Sáinz de Baranda, en el malecón, que requerirá una inversión de más de 33.8 millones de pesos.
construcción de la nueva estructura, para lo cual instruyó al secretario de Desarrollo Urbano y Obras Públicas, Augusto Trejo Castro, hacer un esfuerzo al máximo, no obstante de tratarse de una temporada contingente, pero hacer un esfuerzo al máximo para terminar la obra considerando que en la tercera semana del mes de noviembre Liverpool tiene programada la apertura de su tienda. En presencia del secretario de Finanzas, Tirso R. de la Gala Gómez, del encargado de la Secretaría de Desarrollo Social y Regional, Álvaro Castillo Ortegón, del secretario del Ayuntamiento de Campeche, Fernando Calderón Villalobos, entre otros, Ortega Bernés anunció que en el
transcurso de los próximos dos años su administración hará en el área obras muy importantes en materia de vialidad y se desarrollarán acciones muy importantes que habrán de impactar, para bien, toda la fisonomía de este importantísimo sector de la ciudad de Campeche. Destacó el mandatario campechano la presencia del director de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Campeche, Miguel Uc Martínez, por la convergencia en este esfuerzo que no solamente es útil, sino que es pertinente y ayuda a fortalecer la confianza en la medida en que los jóvenes profesionales de la Facultad de Ingeniería participen muy cerca del gobierno.
Trejo Castro significó que el remplazo del puente Novia del Mar se da a cerca de 30 años de construido y aun cuando en las evaluaciones realizadas no se registró daño en su estructura -salvo el de una banqueta que se reparó en su momento- ha sido necesario realizar esta obra. Agregó que el ancho de la calzada que actualmente tiene diez metros será de 20 metros, el paso de las lanchas continuará al mantenerse el nivel del espejo de agua a la losa, en tanto que la distancia del ancho se mantendrá en 40 metros de longitud, con áreas verdes, al igual que el paso peatonal; asimismo contará con alumbrado público y la distribución vial se hace para darle mayor fluidez acorde a las necesidades del Centro Comercial en construcción en el área. Puntualizó que no obstante que la fecha de terminación se ha programado a diciembre próximo, se pretende acortar esa fecha con tal de concluir antes, e informó que se ha instalado el señalamiento apropiado en el malecón para facilitar la circulación y evitar accidentes. Por el momento el carril que da al mar tendrá dos funciones, y cuando se termine el que está del lado de la ciudad se hará lo mismo para empezar a trabajar la otra parte, en tanto que los pescadores mantendrán la navegación habitual. El área de mangle existente en la zona se va a respetar como está, para lo cual se pondrán señalamientos e información sobre la importancia del mismo. Mencionó Trejo Castro que se ha hecho una invitación extensiva para que los alumnos estén en la construcción del puente para que les sirva como práctica, en tanto que se acondiciona un autobús para invitarlos también a la supervisión de caminos y obras e integrarse como supervisores de esas acciones del Gobierno del Estado. De acuerdo con la ficha técnica de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Obras Públicas, el claro actual del puente es de 12 metros y ya modificado será de 20 metros; el ancho de calzada se mantiene en 46 metros; los barandales serán de viga tipo Ashto; se instalarán 49 pilotes de 1 metro de diámetro; tendrá 2.6 metros de altura entre el espejo de agua y la parte inferior de la trabe.
En marcha, Programa de Labio y Paladar Hendido CAMPECHE VA rumbo a su progreso y programas como el de ¡Regalamos Sonrisas!, en el que participan el hospital de Florida Shares Internacional, la Secretaría de Salud, Club Rotarios y el DIF Estatal, para operar a personas con padecimiento de Labio Leporino y Paladar Hendido, permiten a familias enteras avanzar y realizarse, aseguró en el acto inaugural la presidente del Patronato del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega. Padres de familia de pacientes beneficiados se concentraron en el hospital “Dr. Manuel Campos”, donde se desarrolló la ceremonia oficial de inicio del programa que valoró a 29 pacientes, de los cuales operará a 15. Hernández de Ortega agradeció a los médicos, a la nueva Asociación Médica “Por una Sonrisa”, al Club Rotarios, al hospital de Florida, así como a instituciones participantes, su colaboración, ya que con sus acciones y las manos de los médicos ofrecen una esperanza y un cambio a la perspectiva de vida de los pacientes y sus familias. Contando con la presencia de Mario Rosales López, en representación del secretario de Salud, Alfonso Cobos Toledo; del director del Hospital “Dr. Manuel Campos”, Fernando Moguel Martínez; de María del Pilar Hoil de Amaya, presidente del Patronato del DIF Municipal Campeche; así como de José Manrique Cruz, director médico de Shares Campeche e Iván Madariaga Pech, coordinador local Shares y miembro Rotario,
EL PROGRAMA Quirúrgico de Labio y Paladar Hendido ¡Regalamos Sonrisas! Fue puesto en marcha por la presidente del patronato del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega.
los felicitó por la suma de esfuerzos para realizar mayores y mejores acciones en beneficio de los campechanos y de su progreso. Agregó que el Gobierno solo no puede hacerlo todo, por lo que este tipo de esfuerzos en conjunto son bienvenidos y permiten realizar un trabajo más integral. De acuerdo a Jessily P. Ramírez, coordinadora internacional del Programa Florida Hospital Shares, independientemente de las operaciones que se realizan, también se capacitará a personal en Terapia del Lenguaje y Ortodoncia en el Estado. Así también, destacó la importancia en esta alianza en la que participan dos naciones y lo que podrán hacer en el futuro en beneficio de la población campechana más necesitada.
Local 11
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
EL GOBIERNO del Estado avanza y progresa en el compromiso de garantizar seguridad a los campechanos, dijo el gobernador Fernando Ortega Bernés al entregar a la Secretaría de Seguridad Pública y Protección Ciudadana, y a la Procuraduría General de Justicia del
EL GOBERNADOR del Estado, Fernando Ortega Bernés, sostuvo que su gobierno avanza y progresa en el compromiso de garantizarle seguridad a los campechanos, y aunque dijo que no puede estar satisfecho, pues cada día tenemos retos y desafíos formidables y no se tiene el suficiente presupuesto, “pero el no tener el suficiente presupuesto no ha sido, de ninguna manera, la excusa que no nos permita fortalecer a la Secretaría de Seguridad Pública y Protección Ciudadana, y a la Procuraduría General de Justicia del Estado”, y subrayó que Campeche es de las tres entidades del país que tiene el menor índice delictivo. Con una inversión de alrededor de 30 millones de pesos, el titular del Ejecutivo estatal entregó el lunes vehículos, equipo y uniformes a la Secretaría de Seguridad Pública y Protección Ciudadana (SSPC) y a la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), así como cinco autobuses adaptados para personas con discapacidad, con un costo de 7 millones 600 mil pesos, al Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia. En presencia de su esposa, Adriana Hernández de Ortega, presidente del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), de los titulares de los Poderes Legislativo y Judicial, Jorge Luis González Curi y Guadalupe Quijano Villanueva, respectivamente, del secretario de Seguridad Pública y Protección Ciudadana, Jackson Villacís Rosado, del procurador general de Justicia, Renato Sales Heredia, entre otros, el mandatario estatal se dijo muy contento de que “estamos dando nuevos pasos firmes en la consolidación de un Sistema de Seguridad Pública mucho más amplio y de mayor cobertura”. Significó Ortega Bernés que Campeche y todos los estados del país asumieron con el presidente de la República el compromiso de que a finales del mes de mayo tuviesen sometidos a control y confianza a por lo menos al 50 por ciento de todas las fuerzas estatales y municipales, pero Campeche al mes de mayo, con datos del Consejo Nacional de Seguridad Pública, rebasó la meta del 50 por ciento, y no fueron muchos los estados que pudieron lograrlo, no tanto por indolencia, sino porque los procesos de evaluación son complejos y difíciles, ante lo cual reconoció a todos los policías, agentes del ministerio público y policías municipales que se han sometido a estos controles de confianza, por su disposición responsable. Agregó el mandatario campechano que el promedio nacional de evaluación de control de confianza en los estados no supera el 45 por ciento, en tanto que la cifra actualizada en Campeche es del 66 por ciento, lo que garantiza policías cada vez más confiables, policías y agentes del ministerio público cada vez más profesionales. El gobernador del Estado aseguró que Campeche cumple y cumple bien, pese a las percepciones y a las opiniones que se preguntan qué pasa en Campeche, que todo se ha disparado, y dio a conocer que el viernes pasado, en una reunión con el Presidente de la República, en la que se dijo que Campeche fue uno de los estados del país que abatió el número de homicidios dolosos en el estado, que es uno de los que más se monitorean por el Consejo Nacional de Seguridad. Mencionó el mandatario campechano que en temas como el del secuestro existe algún dato que dice que en Campeche se disparó en cien por ciento, sí, porque “el año pasado no tuvimos ninguno, y este año se generó uno, y los responsables de la comisión del delito de ese secuestro están en la cárcel”, ante lo cual señaló que es necesario tener mucho cuidado con el manejo de las cifras de las estadísticas, porque claro que de cero a uno es 100 por ciento, “entonces eso es lo que yo siempre muchas veces expreso con respecto a la falta de objetividad en el análisis y la publicación de ciertos indicadores que injustamente califican de manera inadecuada y sesgada el resultado del esfuerzo de los cuerpos de seguridad pública estatal y de procuración de justicia”, dijo. Abundó Ortega Bernés que en materia de homicidios en el país de cada 10 delitos, 2 toman curso en los procesos de investigación, consignación y desarrollo de la aplicación de justicia de manera adecuada, pero en Campeche se garantiza que en ese tema se está a cerca de 6 de cada 10 delitos. -Como nunca antes, la seguridad pública y
Estado vehículos, equipo y uniformes con una inversión de 30 millones de pesos; así como cinco autobuses adaptados para personas con discapacidad con un costo de 7.6 millones de pesos.
Garantizan seguridad para los campechanos la procuración de justicia tienen en México y en Campeche preocupación fundamental por parte del gobierno, pero sobre todo de la sociedad -reconoció el jefe del Ejecutivo estatal, al tiempo que expresó que no hay un solo estado del país que no haya visto afectaciones por los temas relacionados con la inseguridad o la violencia, no hay un solo estado en México que no esté enfrentando en forma unida, entre los tres órdenes de gobierno, federal, estatal y municipal, este problema mayúsculo que nunca antes había vivido México. Ortega Bernés externó su reconocimiento, por su entrega decidida, a los soldados, a los marinos, a los integrantes de la Procuraduría General de la República, de la Policía Federal Preventiva, y en Campeche a quienes integran la Policía Estatal Preventiva, al personal de la PGJE y a las policías municipales. Subrayó el gobernador del Estado que no es motivo para presumir que Campeche sea uno de los estados con el menor índice delictivo del país, porque mientras exista un negocio que sufra un asalto, porque mientras exista una persona que caminando por una calle oscura sea víctima de un robo o de un asalto, mientras se generen situaciones que afecten a los ciudadanos, no puede estar uno en condiciones de presumir, “sin embargo, las cifras son muy claras: Campeche es de las tres entidades del país que tiene el menor índice delictivo”, expresó. Subrayó el mandatario estatal que en estos tres años se ha fortalecido sobremanera la cobertura de atención en la seguridad pública y la procuración de justicia, y por ello se han abierto nueve nuevas agencias del ministerio público en zonas complicadas del estado, pese a la escasez presupuestal, porque cada apertura de una significa una fuerte inversión, pero no se ha dejado de crecer. Destacó el titular del Ejecutivo estatal que hace tres años la PEP tenía presencia en Ciudad del Carmen y en la ciudad capital, pero hoy triplicó su número de elementos en Carmen y tiene destacamentos en Champotón, Candelaria, Xpujil y Escárcega, lo que significa extender su presencia y acercarla a los ciudadanos. Recordó Ortega Bernés que el año pasado se comprometió que a estas alturas se tendrían cubiertas 16 Juntas Municipales por parte de la PEP, pero reconoció que sólo se pudo en 14 por razones presupuestales, sin embargo, se abrieron destacamentos en donde no existe Junta Municipal, como en El Civalito y en Josefa Ortiz de Domínguez, Calakmul, por lo que si no se alcanzó la meta, por lo menos comunidades que tienen importancia estratégica por su ubicación y que es necesario proteger especialmente de la delincuencia, crecieron en ese número. Ante funcionarios estatales, federales y municipales, el gobernador Ortega Bernés asumió el compromiso de que en el primer trimestre del próximo año no quedará una sola Junta Municipal sin su destacamento de la PEP, porque si hay 14 faltan 6. Tras reconocer que el año pasado se entregaron uniformes de pésima calidad que fue necesario reclamar y reponer, el mandatario estatal señaló que exigió y cumplió a la Secretaría de Administración y la de Seguridad Pública, con entregar ahora uniformes de mejor calidad junto con el calzado, porque los policías estatales se lo merecen, porque no quiere ningún episodio más de queja de ningún policía, de ningún servidor público por recibir un equipamiento que sea deficiente o un uniforme que no sirva. Destacó el jefe del Ejecutivo estatal la entrega que hizo al DIF de cinco camiones adaptados para implementar en la ciudad de Campeche tres rutas especiales para personas con discapacidad, como resultado de gestión encabezada por su esposa, Hernández de Ortega, y la directora del DIF, Leticia Carrillo Vargas, ante la Cámara de Diputados federal,
y una de las rutas que será habilitada dará servicio a la primera etapa del Centro Paralímpico que inauguró en la víspera en la Ex Hacienda Kalá. Villacís Rosado informó que el equipo recibido consta de 3 mil 160 uniformes completos para policías estatales, bomberos, vialidad y las policías municipales; 535 uniformes completos para custodios del Centro de Reinserción Social de San Francisco Kobén y Ciudad del Carmen, 600 uniformes para personal administrativo de la Secretaría de Seguridad Pública y las áreas administrativas del Centro de Reinserción Social; 24 camionetas pick up convertidas en patrullas para la policía estatal, 2 camiones de transporte de personal, un camión tipo comando de la policía estatal, así como un camión colector de basura, para el Centro de Reinserción Social de Kobén. Apuntó que el equipo tiene como objetivo fortalecer las acciones operativas, así como cumplir el compromiso de velar por la paz, la seguridad y armonía de todos los campechanos, compromiso fundamental para lograr un progreso firme para el bienestar de nuestras familias. Sales Heredia expuso que la entrega de equipamiento para el correcto ejercicio de la función de seguridad pública es destacar la confianza que el Gobierno del Estado tiene en sus policías, en sus policías ministeriales y en sus policías estatales preventivos, confianza que da cuenta de que día con día estamos atendiendo asuntos que tienen qué ver con faltas administrativas, con delitos, con injusticias, “todos los días se cometen efectivamente faltas administrativas, delitos e injusticias, pero si contamos con los elementos de Seguridad Pública, de la Procuraduría, para enfrentar estos retos saldremos adelante”. Añadió el titular de la PGJE que la seguridad pública, lo dice bien nuestra Constitución, es una función a cargo de la Federación, el Distrito Federal, los estados y los municipios, que comprende la prevención de los delitos y la investigación y la persecución de los mismos, los tres órdenes de gobierno deben coordinarse, y se han coordinado en Campeche para enfrentar este tema. Puntualizó que la Constitución habla de qué principios debe normar la acción de los policías, los principios de legalidad, de objetividad, de eficiencia, de profesionalismo, de honradez y de respeto a los derechos humanos, “pero debemos tener bien claro que la seguridad pública no es un fin en sí mismo, que la seguridad ciudadana que se construye con la vinculación permanente con los ciudadanos, con la sociedad civil no es un fin, es un medio, es una condición necesaria para el ejercicio de las libertades, es un medio para el desarrollo del estado, es un medio para que se pueda invertir, para que haya confianza”. El gobernador Ortega Bernés entregó uniformes a los agentes de la SSPC y de la PGJE Fernando Bojórquez Ortiz, Edilberto Nájera Chuc, Marcial Collí Pérez, Jael Moo Coyoc y Manuel Dzul Pantí. Los 4 mil 295 uniformes entregados por el mandatario estatal a la elementos de la Policía Estatal, Bomberos, Vialidad y Policía Municipal, custodios del Centro de Reinserción Social de San Francisco Kobén y Ciudad del Carmen, y para el personal administrativo de la SSPC y de los Centros de Reinserción Social, representan un costo de 7 millones 172 mil 071 pesos. Con un costo de 16 millones 687 mil 608 pesos, el titular del Ejecutivo estatal entregó a la misma dependencia 24 pick up conversión en patrulla para la PEP, dos camiones para transporte de personal, un camión recolector de basura, un camión tipo comando, una camioneta tipo suburban, una camioneta blindada y tres camionetas doble cabina. Además, 7 dispositivos, repit de lectura de
chip de radio frecuencia, un scanner de alta velocidad, una cabina de grabación de voz, y dos computadoras para el registro público vehicular. A la PGJE, el gobernador del Estado entregó 5 vehículos sedan, tres suburban y 13 pick up, con un costo de alrededor de 5 millones 858 mil pesos, para fortalecer los servicios de la policía municipal. Asimismo, entregó 5 autobuses adaptados para el transporte de personas con discapacidad, a la coordinadora de Atención a Personas con Discapacidad del DIF, Rosa Elena Bernés, lo cual tuvo una inversión de 7 millones 600 mil pesos. El gobernador Ortega Bernés, su esposa, Hernández de Ortega, los titulares de los Poderes Legislativo y Judicial, de la SSPC y de la PGJE dieron el banderazo de la salida de los vehículos entregados. Al acto asistieron los secretarios de Finanzas, Tirso R. de la Gala Gómez, de Administración e Innovación Gubernamental, María Luisa Sahagún Arcila, de Educación, Francisco Ortiz Betancourt, de Cultura, Carlos Vidal Angles, el representante de la 33ª. Zona Militar, Juan Antonio Caso Martínez, el representante del Consejo Estatal de Seguridad Pública, Fernando Bolívar Galera, el presidente del Consejo de Protección Ciudadana, Marcos Avilés, entre otros.
Disponible calendario de la UAC 2012-2013 DENTRO DE las herramientas de apoyo que brinda la Universidad Autónoma de Campeche a su comunidad, para el desarrollo de las diversas actividades programadas a lo largo del año, se encuentra el calendario escolar que contempla, entre otras, las etapas de ingreso, inicio de ciclo escolar, períodos de inscripción, de nuevo ingreso, reinscripción de las fases 1 y 2, períodos vacacionales, recesos, períodos de exámenes parciales, ordinarios y extraordinarios, así como las fechas en que inicia y finaliza oficialmente el curso. Así lo dio a conocer el Lic. Luis Armando Pérez Dzul, director general de Administración y Servicios Escolares de la UAC (DASE), al resaltar que en esta ocasión el calendario escolar ya incluye 2 periodos de cursos intersemestrales que tienen como objetivo que el alumno pueda adelantar materias: “Lo nuevo que hay son estos 2 periodos intersemestrales que están dentro de la última quincena de julio y la primera quincena de agosto, ya oficialmente el alumno tiene 2 oportunidades para adelantar materias, ese es el objetivo de los intersemestrales, que puedan adelantar materias sin mayor complicación para su proceso de reinscripción”, mencionó el Lic. Pérez Dzul. Por otra parte comentó que cada curso intersemestral tiene una duración de 48 a 60 horas de clase, el alumno tiene una carga de 4 horas de clases, aproximadamente por 20 días incluyendo sábados y domingos, “por eso podemos atender lo que se ve en un semestre, ahora estamos en el segundo periodo de intersemestrales para las preparatorias y en el nuevo calendario ya están contemplados estos 2 periodos intersemestrales autorizados por el Consejo Universitario de manera oficial, cuyo objetivo es adelantar materias”. Dentro de las características del nuevo calendario escolar 2012-2013 destaca la imagen del Mtro. Justo Sierra Méndez a 100 años de su fallecimiento. Cabe destacar que este documento ya se encuentra disponible también en la página de Internet de la UAC y puede consultarse en línea accediendo a la dirección www.uacam.mx Por último, el director general de Administración y Servicios Escolares de la UAC dijo que el 27 de agosto inicia oficialmente el nuevo ciclo escolar 2012 2013, en él se contemplan 80 días de clases formales por fase, además de los períodos de exámenes parciales, ordinarios y extraordinarios, siendo el calendario escolar un importante apoyo para organizar tempos de estudio y demás actividades de todos los universitarios.
12 Local
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Lista, primera etapa del Instituto de Acceso a la Justicia de Campeche “TODOS LOS días se generan injusticias, sí, en diferentes espacios de la vida social, de la vida económica, política, de la vida cultural, pero si todos los días también se generan fuentes de respuesta para darle a cada quien lo que le corresponde, podemos decir que contribuimos de ese modo a garantizar condiciones para un Campeche más justo”, afirmó el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, al inaugurar la primera etapa del Instituto de Acceso a la Justicia de Campeche. Con su esposa, Adriana Hernández de Ortega, presidente del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia, los titulares de los Poderes Legislativo y Judicial, Jorge Luis González Curi y Guadalupe Quijano Villanueva, respectivamente, así como de la encargada de la Secretaría de Gobierno, Perla Karina Castro Farías, el mandatario estatal develó la placa alusiva a la inauguración de las instalaciones de la institución y realizó un recorrido por las mismas en donde observó el funcionamiento de las áreas de asesoría jurídica civil y familiar, trabajo social y de atención a víctimas del delito. Durante ceremonia efectuada con motivo de la puesta en servicio de esta institución en sus nuevas instalaciones, el mandatario estatal reconoció que anteriormente las instalaciones eran brutalmente indecorosas, carentes de dignidad, carentes de un espacio donde se vienen clamando justicia ni siquiera la oportunidad de plantear con confidencialidad al abogado, al asistente, el tema que le agobia a la persona que llega. El gobernador del Estado resaltó que por ello de forma inmediata se dieron algunos pasos durante su administración para darle
Concluyen cursos de verano del GPP de la Sría. de Salud
LA VOCAL presidente del Voluntariado de la Secretaría de Salud, Lic. Norma Lladó Cetina, clausuró los cursos de verano que llevó a cabo esta institución, y entregó constancias a una veintena de niños y niñas que tomaron clases de inglés y lectura y redacción. El evento se llevó a cabo en las instalaciones del Centro Comunitario de la colonia El Polvorín, y contó con la presencia del Dr. Alfonso Cobos Toledo, secretario de Salud de Campeche. En un ambiente de alegría y donde la convivencia familiar fue la característica, ya que mientras los niños y niñas concluían sus talleres, algunas madres de familia realizaban diversas actividades en el mismo Centro Comunitario, la Lic. Lladó Cetina afirmó que el Voluntariado a su cargo mantendrá vigentes estas actividades. Los pequeños que participaron en los talleres, en su mayoría de las colonias El Polvorín y Jardines, recibieron, además de sus diplomas, pequeños regalos a manera de estímulo por su participación. Al mismo tiempo, la Lic. Lladó Cetina exhortó a los menores a esforzarse cada día para ser mejores alumnos, así como a participar en las tareas cotidianas en el hogar. Por su parte, el Dr. Cobos Toledo aprovechó la ocasión para explicar a los participantes en los talleres sobre la importancia de la higiene personal y mantener los domicilios limpios, particularmente para prevenir padecimientos diversos, entre ellos el dengue.
decoro a las instalaciones, lo que hoy se concreta en los hechos, porque el nacimiento del Instituto de Acceso a la Justicia de Campeche, “hoy sí es un espacio digno para quienes tienen la delicadísima labor de generar auxilio a quienes más lo necesitan lo hagan con decoro”. Aseguró Ortega Bernés que el propósito de este instituto es el de armar un equipo de campechanos que esté lo suficientemente motivado y comprometido para ayudar a hacerle justicia a campechanos vulnerables, a los más vulnerables que no tienen para pagar un abogado y que encuentran aquí el espacio de esperanza para poder buscar justicia. Expuso el jefe del Ejecutivo estatal que por ello su gobierno ha buscado en todo momento, a través de iniciativas que han permitido concretar una nueva legislación, gracias a la voluntad cooperativa de los 35 diputados del Congreso local, leyes como la de Atención a Víctimas -que todavía no existe a nivel federal porque no se ha podido concretar- y que en Campeche ya se tiene, porque en todo momento su administración ha buscado generar respuestas que persiguen condiciones para que la justicia recorra el estado. Al equipo que integra el Instituto de Acceso a la Justicia Penal del Estado, que dirige Ricardo Rodríguez Campos, el mandatario campechano le externó su confianza, porque si se ha dado decoro y prodigado las condiciones para que naciera el Instituto, es también pensando en los integrantes del mismo, porque son campechanos de primera y de excelencia, “y ustedes van a ser los que van a producir los resultados, no es el lugar ni es la secretaria de Gobierno, es el equipo que ustedes integran y yo les refrendo aquí mi más grande confianza y mi más grande aprecio”. En su intervención, Ortega Bernés reconoció en el Consejero Jurídico del Gobernador del Estado -Álvaro Arceo Corcuera, presente en el evento- su
participación en la conformación de esta institución, toda vez que desde el primer momento de platicar sobre el proyecto de manera especialmente comprometida, se dio con un enfoque jurídico, no sólo pulcro y completo, sino de gran visión, y le ayudó a confeccionar y a producir la iniciativa que finalmente produce el nacimiento del Instituto de Acceso a la Justicia de CON SU esposa, Adriana Hernández de Ortega, presidente del Campeche, así como su Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia, el reconocimiento a gobernador Fernando Ortega Bernés develó la placa alusiva a la Castro Farías por ser la inauguración de la primera etapa del Instituto de Acceso a la Justicia. responsable de la labor operativa de manera Castro Farías apuntó que en esencia, muy atinada, concentrada y dedicada en como modelo a nivel nacional, el Instituto este esfuerzo que hoy fructifica. Por su parte, la encargada de la brindará servicios para generar las Secretaría de Gobierno sostuvo que el condiciones de igualdad que permita a las Instituto como un organismo personas en situación de vulnerabilidad descentralizado y sectorizado a la Secretaría social y jurídica acceder al sistema de de Gobierno fortalecerá y ampliará los justicia evitando su victimización, “en su servicios que otorga el Gobierno del Estado, alma, como institución pública, representa con el objeto de garantizar el derecho un logro significativo como gran gestor a fundamental a la defensa y el acceso a la favor de las víctimas, y me refiero no justicia de los campechanos en situación de solamente a las víctimas del delito sino pobreza, exclusión o desventaja social y también a las personas que son víctimas de sus circunstancias sociales y económicas”. jurídica. Subrayó la encargada de la Secretaría de Aclaró que la asesoría, asistencia y defensa jurídica son servicios que ya Gobierno que al inaugurar la primera etapa prestaba el Gobierno del Estado, pero ahora del Instituto, el gobernador Ortega Bernés se brindarán desde este Instituto con una da cumplimiento a lo previsto en el Plan visión más amplia y de mayor profundidad, Estatal de Desarrollo, por lo que se da un lo cual se traducirá en que el Instituto no paso más de los proyectados en su visión de solamente defenderá sino que hará suyas, gobierno, “de esta manera el gobernador en el marco de la ley, las causas de los del Estado cumple uno más de sus importantes compromisos signados frente ciudadanos que recurran a su servicio. Dio a conocer la funcionaria estatal que a la sociedad campechana”, dijo. -Los campechanos vemos la justicia como este organismo brindará asesoría y orientación jurídica en las ramas de derecho el más alto de los valores, como el valor que civil, familiar y administrativo, convertido en una resolución de custodia patrocinará a los demandados en materia debe colocar a las niñas y a los niños bajo el mercantil y asistirá a los indiciados y manto protector de quienes más los quieren probables responsables en materia penal, y se preocupan por su bienestar, valor que así como proporcionar a las víctimas del convertido en una escritura pública le debe delito asistencia jurídica, coadyuvando con conceder a los verdaderos herederos el el Ministerio Público a quien por disposición patrimonio a ellos destinado, como el valor Constitucional le corresponde su que hace posible que una persona sin representación legal, y otorgará atención recursos económicos pueda ser asistido por psicológica y gestionará a favor de la víctima un profesional del derecho -recalcó Castro Farías. el auxilio médico.
Centro de Justicia para las Mujeres cumple su función AL CUMPLIRSE un año de la creación e inauguración del Centro de Justicia para las Mujeres en el Estado, se ha atendido un total de 5 mil 452 mujeres; mientras que la Fiscalía Especializada en la Investigación de Delitos Cometidos Contra las mujeres ha emitido un total de mil 219 Órdenes de Protección, mil 990 Constancias de Hechos, mil 58 Manifestaciones de Hechos e iniciado 152 Averiguaciones previas. Cabe destacar que, con el objetivo primordial de atender la violencia de género en toda sus formas y con la finalidad de que todas las instituciones estén en un sólo edificio para que las víctimas de violencia no tengan que andar de dependencia en dependencia, el Gobierno del Estado, con el apoyo del Gobierno Federal a través del Conavin, construyó el Centro de Justicia para las Mujeres en el Estado de Campeche, mismo que fue inaugurado el 6 de agosto del 2011, por el gobernador Lic. Fernando Ortega Bernés y su esposa la Lic. Adriana Hernández de Ortega. Es menester señalar que el Lic. Renato Sales Heredia, procurador general de Justicia del Estado, preocupado por la violencia de género y violaciones a los derechos humanos de las mujeres, emitió la circular de órdenes de protección, el protocolo para la Investigación (Feminicidio) y brinda capacitación al personal para un mejor servicio y atención a las víctimas. Es así que a partir de la inauguración el Centro de Justicia para las Mujeres en el
Estado, a cargo de la Lic. Angélica Nohemí Ramírez Ramírez, ha atendido un total de 5 mil 452 mujeres en situaciones diversas. Asimismo, la Procuraduría General de Justicia del Estado, a través de la Fiscalía Especializada en la Investigación de Delitos Cometidos Contra la Mujer, ha emitido un total de mil 889 órdenes de protección, la cuales se han traducido en mayor protección y seguridad para el género femenino. También de manera integral y efectiva se han iniciado mil 990 Constancias de Hechos, mil 58 Manifestaciones de Hechos y un total de 152 Averiguaciones Previas. Por otra parte, con la finalidad de contar con un espacio seguro y cómodo para que las mujeres y sus hijos que se encuentren en riesgo puedan resguardarse provisionalmente, se creó el Refugio Temporal, mismo que forma parte de la segunda etapa del Centro de Justicia y que fue inaugurado el 10 de marzo de este año y que hasta el momento ha albergado a 35 personas (mujeres). El Centro de Justicia para las Mujeres en el Estado cuenta con la Fiscalía Especializada en la Investigación de Delitos Cometidos Contra las mujeres, Atención y Orientación Psicológica, Instituto de la Mujer, el Servicio Nacional de Empleo, Ludoteca, Refugio Temporal, Registro Civil, Entrevista Inicial, Área de Contención Emocional, el DIF-Estatal, el Tribunal Superior de Justicia del Estado, Sala de Usos Múltiples, Defensoría Pública y personal de
A UN año de su creación, el Centro de Justicia para las Mujeres en el Estado ha atendido a un total de 5 mil 452 mujeres.
la Secretaría de Seguridad Pública y Protección a la Comunidad a través de la Policía Estatal Preventiva y de la Policía Ministerial Investigadora. El Centro de Justicia para las Mujeres en el Estado es modelo nacional, por lo que ha recibido la visita de Ministro y Embajador de México; las esposas de los Gobernadores de otras entidades del país; la comisionada nacional del CONAVIN, para Prevenir y Erradicar la Violencia Contra las Mujeres; del Instituto Nacional de las mujeres; del Centro de Investigación y Docencia Económica, A.C.; el Lic. Oscar Vega Marín, secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública; la actriz Patricia Bernal; la Lic. Laura Carrera Lugo, consultora de los Cuatro Centros de Justicia del Estado de México y diputados locales. Recientemente, durante el VIII Informe que rindió María del Roció García Gaytán, presidente del Instituto Nacional de las Mujeres de México, ante la “CEDAW” en Nueva York, precisó que el Estado de Campeche cumple con los tratados internacionales contra la discriminación de las mujeres, por lo que es un modelo a seguir.
Local
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Inaugura FOB las nuevas instalaciones del Semefo
LAS NUEVAS instalaciones del Servicio Médico Forense (Semefo) de la Procuraduría General de Justicia, puestas en servicio por el gobernador Fernando Ortega Bernés, tuvieron una inversión global de 16 millones 346 mil 531 pesos. CON UNA inversión global de 16 millones 346 mil 531 pesos, el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, inauguró las nuevas instalaciones del Servicio Médico Forense (Semefo) de la Procuraduría General de Justicia, y aseguró que Campeche cumplió su compromiso de disminuir el índice de homicidios dolosos, aunque reconoció no sentirse satisfecho “pero vamos en el camino correcto, vamos con el esfuerzo dedicado y naturalmente vamos por más y mejores resultados”, expresó. Con su esposa, Adriana Hernández de Ortega, presidente del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia, los titulares de los Poderes Legislativo y Judicial, Jorge Luis González Curi y Guadalupe Quijano Villanueva, respectivamente, el procurador general de Justicia, Renato Sales Heredia, el director de los Servicios Periciales, Arturo Salinas San José, de los comandantes de la 33ª. Zona Militar, Tomás Jaime Aguirre Cervantes, y de la 7ª Zona Naval, Gerardo Ramón Martínez Martínez, el titular del Ejecutivo estatal cortó el listón inaugural de las nuevas instalaciones del Semefo, y anunció que a finales del mes de agosto por primera vez en Campeche se celebrará la Conferencia Nacional de Procuradores y Presidentes de los Honorables Tribunales Superiores de Justicia de todo el país. Agradeció a funcionarios y personal de la Procuraduría General de Justicia el trabajo que realizan, el invaluable esfuerzo que su trabajo significa para Campeche: “Créanme que valoro en todo su significado el trabajo del Ministerio Público, de los agentes, de los peritos, de todos quienes tienen una labor qué cumplir en favor de la protección, de la seguridad, de la investigación sobre sucesos criminales en Campeche”, dijo. El mandatario estatal se refirió a la reunión del Consejo Nacional de Seguridad celebrado en la víspera en la capital del país, con la presencia del Presidente Felipe Calderón Hinojosa, en donde expuso que Campeche fue de los estados que cumplió con el propósito de disminuir el índice de homicidios dolosos, y aseguró no sentirse satisfecho, porque “mientras un campechano sufra como ocurre aquí y ocurre en cualquier país del mundo una afectación por la comisión de un delito nunca nos sentiremos satisfechos”.
Ortega Bernés recordó que un día ese gran campechano que fue y vivirá siempre, Jorge Carpizo MacGregor, le decía a alguien que iba a ser gobernador de Campeche que uno de los puestos públicos en los que más cuidado hay que tener en la designación es la del titular de la Procuraduría General de Justicia de una entidad federativa, y tratándose de Campeche su consejo fue particularmente muy pertinente, “y me siento orgulloso de lo que este gran equipo encabezado por Renato Sales, los subprocuradores, por todos quienes integran el equipo, lo que le han dado a Campeche en estos años”, externó. Como dice esta placa: La seguridad ciudadana es condición necesaria para el progreso de Campeche. Y eso lo están haciendo ustedes. Ortega Bernés subrayó que ésta no es la Procuraduría de hace tres años, pero tampoco es la que quisiéramos todavía para Campeche. En su intervención, el gobernador del Estado expresó, en nombre del pueblo de Campeche, su reconocimiento permanente al Ejército a través del comandante Aguirre Cervantes, y a la Armada de México, por medio del comandante Martínez Martínez, por lo que significan las contribuciones solidarias, la protección de México y la protección de Campeche, “sus contribuciones son decisivas y mucho las valoramos”, expuso. El jefe del Ejecutivo estatal externó su satisfacción por el hecho de que se dé un paso más hacia adelante en el propósito de profesionalizar los servicios de la procuración de justicia. Recordó el mandatario campechano que conforme a testimonios de estudiantes de la escuela primaria “Justo Sierra Méndez”, en la década de los 50, algunos alumnos de sexto grado iban en búsqueda de aventura y de temor al hospital Manuel campos, que era vecino del plantel, en donde les impactaba ver la práctica de las autopsias en el patio del hospital, lo que los dejaba marcados. Significó Ortega Bernés que el destacado médico campechano Álvaro Vidal Vera fue el titular de los Servicios Forenses en el estado, y naturalmente que con un gran profesionalismo, pero también con muy escasos medios para poder realizar la labor con la dignidad, el decoro, pero sobre todo la pertinencia con la que se deben de prestar
Rehabilitan edificios de FCQB de la UAC EN LA Facultad de Ciencias Químico Biológicas de la Universidad Autónoma de Campeche se llevan a cabo trabajos de rehabilitación general en los edificios que conforman el plantel, como parte de las acciones del proyecto integral de obras programadas por la máxima casa de estudios durante este período previo al inicio del curso escolar 2012-2013, dio a conocer el Ing. Víctor Cen Paredes, coordinador de Obras de la UAC. Dichos trabajos comenzaron el 30 de julio y tardarán aproximadamente un mes: “Es una rehabilitación integral de todos los edificios, se van a reparar cuarteaduras, stands, cambios de piso, losetas, puertas, ventanas, pintura y servicios sanitarios para dejarla funcionando al cien por ciento”, comentó el Ing. Cen Paredes. “Es importante mencionar que estos trabajos se intensifican porque
los servicios médicos forenses, porque “ahí descansa de manera muy importante la eficacia en el desarrollo de las investigaciones y, desde luego, el poder producir los resultados que la ciudadanía espera: la resolución de los distintos casos que compete a la Procuraduría General de Justicia resolver”, observó. El gobernador del Estado hizo un amplio reconocimiento a la trayectoria y a los resultados de la labor del procurador Sales Heredia, de quien dijo sentirse orgulloso porque por vez primera en la historia de la Procuraduría General del Estado su titular es el coordinador de la Conferencia Permanente de Procuradores de Justicia de todos los estados del país, él coordina ese esfuerzo y sin desatender en ningún momento las responsabilidades de Campeche. Indicó el mandatario estatal que la semana pasada el procurador Sales Heredia estuvo en los Estados Unidos de Norteamérica impulsando y representando a los procuradores del país en la gestión de acciones de intercambio que seguramente van a fortalecer no sólo a Campeche, sino también a toda la procuración de justicia en el país. A su vez, Sales Heredia expuso que en materia de procuración de justicia se vive en una época incierta, una época en que las cosas que han sido pronto dejarán de ser, tierra de nadie en la que no acabamos de salir del sistema procesal mixto y aún no ingresamos al nuevo sistema acusatorio, y “en esta tierra fronteriza nuestra Procuraduría no es lo que era, pero aún no es la que debe de ser”. Sin embargo, el funcionario estatal precisó que en el marco de desarrollo de este nuevo sistema de justicia, se cuenta con algunas certezas, las certezas que derivan de la ciencia, “contamos con aquellos que poseen conocimientos especiales, con nuestros peritos, los códigos de procedimientos penales de hoy, de ayer, señalan que siempre que para el examen de personas, hechos u objetos se requieren de conocimientos especiales de determinadas ciencias, técnicas o artes se procederá con la intervención de peritos. Dicen también que cuando se trate de delitos contra la vida, además de la inspección del cadáver, dos peritos médicos deberán practicar la autopsia del mismo, expresando con minuciosidad el estado que guarda el cadáver y las causas que originaron la muerte”. Abundó Sales Heredia que en el nuevo sistema esta prueba científica, la que por excelencia es equitativa, piedra angular por la que se darán las partes en el proceso lo que les corresponda, esa es la antigua definición de justicia, la constante voluntad de dar a cada uno lo que le corresponde, pero para lograr que los expertos cumplan con ese objetivo se requiere que los servicios periciales cuenten con profesionales bien preparados, que sean científicos en su campo de conocimiento, y dotarlos de instalaciones dignas, decorosas, adecuadas, que permitan garantizar el desarrollo de su pericia en la investigación para lograr niveles de excelencia y confianza en sus opiniones técnicas. Aseguró que por ello se enfrenta la necesidad de adecuar la infraestructura física de los inmuebles de la Procuraduría, a brindar condiciones que garanticen una correcta cadena de custodia de las evidencias que eviten, en lo posible, la contaminación de las mismas, y es en este contexto que se desarrolla en forma modular la nueva infraestructura de la Dirección de Servicios Periciales de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Campeche. Luego de agradecer al gobernador Ortega
aprovechamos los periodos vacacionales donde no tenemos personal administrativo, docentes ni alumnos para poder trabajar más rápidamente sin ningún perjuicio para quienes acuden a nuestra institución de manera cotidiana y que a su regreso a las actividades habituales encontrarán su facultad rehabilitada y con nueva fisonomía, encomienda de la Mtra. Adriana Ortiz Lanz, rectora de la UAC”. Por otra parte, el coordinador de Obras de la UAC dijo que en el caso de la Facultad de Ciencias Químico Biológicas esta rehabilitación que se lleva a cabo ya tenía aproximadamente 5 años que se había intervenido, y se tenía contemplada dentro del proyecto integral de obras que tiene la Universidad, para mejorar la imagen a todo el campus universitario incluyendo pasillos y la parte de obra exterior, complementando la obra ya ejecutada en exteriores y diversos puntos del Campus Central de la Universidad: “Esta es una idea integral, no solamente para Bioquímica sino de todo el Campus, prácticamente es una de las áreas que faltaba por trabajar dentro de este proyecto, y estamos aprovechando este periodo”. Una nueva imagen y espacios rehabilitados recibirán a los estudiantes, personal académico y administrativo de esta facultad, que al igual que todas las instalaciones de la UAC se mantienen a la vanguardia consolidando su excelencia, motivo de orgullo de nuestros universitarios.
13
Bernés por hacer que la Procuraduría de Justicia progrese, cambie para bien, sea digna de su nombre, el funcionario sostuvo que la primera etapa del proceso de transformación de los sistemas periciales es la construcción del nuevo edificio del Servicio Médico Forense que cumple de manera satisfactoria con los nuevos requerimientos. Dio a conocer el procurador general de Justicia que el edificio del nuevo Semefo estará integrado con todas aquellas disciplinas afines al manejo del cadáver, medicina forense, odontología forense, antropología, histopatología forense, identificación, área de neurocirugía para cadáveres recientes y área especial para cadáveres putrefactos, rayos X, bodega de evidencia transitoria, área de identificación de cadáveres para atención especial a familiares, áreas de apoyo y servicio. Además, los servicios de voz y datos permitirá la grabación desde el momento mismo en que la ambulancia ingrese con el cadáver al edificio; el manejo del mismo, diversos archivos de videograbación se almacenarán como un registro para que puedan ser incorporados como pruebas al proceso. Este mismo sistema tendrá el objetivo de que funcionarios del edificio de la Procuraduría, así como estudiantes de las Facultades de Derecho, Odontología y Medicina, puedan presenciar las necropsias sin riesgo de contaminación alguna. Puntualizó que reúnen estas instalaciones, con decoro y dignidad, lo necesario para determinar con precisión técnica las causas de muerte, esa precisión abona en los fines del proceso, esclarecer los hechos, proteger al inocente, procurar que el culpable no permanezca impune, reparar los daños, “estamos convencidos de que en los tiempos que corren una procuración de justicia moderna, eficiente, es condición necesaria de progreso”, concluyó. El gobernador Ortega Bernés realizó un amplió recorrido por las diferentes áreas del edificio que se construyó mediante una inversión 10 millones 662 mil 924 pesos, y fue equipado a un costo de 5 millones 684 mil 606 pesos, en tanto que los trabajos continuarán para concretar las áreas para las distintas especialidades, para lo cual se cuenta con un presupuesto de 13 millones 344 mil pesos. Al acto también asistieron el subprocurador general de Justicia, Arturo José Ambrosio Herrera, la directora técnica, Verónica María Becerra Godínez, el subdirector del Servicio Médico Forense, Adalberto Adonai Medina Can, las subdirectoras de Servicios Periciales, María Claudia Ayuso Briceño y Dora Cecilia Núñez Góngora, entre otros.
Contraloría aplica sistemas para una efectiva rendición COMO INSTRUMENTOS para medir la eficiencia y eficacia en la aplicación de los recursos y programas en beneficio de la ciudadanía, la Secretaría de la Contraloría aplica el Presupuesto Basado en Resultados (PBR) y el Sistema de Evaluación del Desempeño (SED), esenciales para una efectiva rendición de cuentas prioridad del Gobierno del Estado. El secretario de la Contraloría (SECONT), Jorge Shields Richaud, destacó que se está trabajando en una serie de instrumentos y mecanismos de medición y evaluación de la efectividad de las acciones, programas y servicio que se ofrece a la ciudadanía. Todo ello como parte de la implementación del Proceso de Armonización Contable en el Estado integrado en el Plan Estatal de Desarrollo, y que actualmente lleva un avance sustancial, y en donde se busca fundamentalmente disponer de un Sistema Integral de la Contabilidad Gubernamental en los tres niveles de Gobierno. Es así que a través de la Dirección de Evaluación y Fortalecimiento Institucional de la Secretaría de la Contraloría se instauraron sistemas para vigilar y garantizar la eficiencia en el quehacer gubernamental mediante una evaluación permanente que es el (PBR) y el (SED), los cuales están instituidos en el presupuesto de egresos 2012, mismo que establece los Programas Presupuestarios (PP) y el uso de Matriz de Indicadores (MIR). Shields Richaud enfatizó que desde inicios de este año se desarrolló el Sistema para la Captura de las Fichas de estos Indicadores, además de realizar 30 talleres para orientar sobre la utilización de éste, en los que participaron más de 100 servidores públicos responsables de los proyectos de las dependencias y entidades. “Se busca garantizar que los recursos económicos se asignen, administren y evalúen en términos de eficacia, eficiencia, transparencia y honradez, para satisfacer los objetivos a los que estén destinados, es principalmente conocer cómo se aplican los recursos, en qué se aplican y los resultados palpables de los beneficios a la ciudadanía”, puntualizó el secretario de la Contraloría.
14 Local
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Llegó aquí el Mochilón más grande del Mundo SMAAS agradece respuesta popular al Reciclón 2012
LA SECRETARÍA de Medio Ambiente y Aprovechamiento Sustentable (SMAAS), a través de la Procuraduría Estatal de Protección al Ambiente, agradece a la ciudadanía campechana por su gran entusiasmo y participación en el “Reciclón Campeche 2012”, que se realizó del 25 al 27 de julio en la entidad, conjuntamente con la empresa Recicla Electrónicos México (REMSA) y que logró superar lo recolectado del año pasado. El procurador estatal de Protección al Ambiente, Lic. Miguel Angel Chuc López, explicó que se registró una gran respuesta por parte de los campechanos quienes durante los tres días estuvieron llevando todos los artículos electrónicos inservibles o que sólo almacenaban en sus hogares, principalmente, equipos de computadora. -La respuesta fue magnífica, de tal suerte que el tráiler dispuesto para que trasladara todo lo acopiado hacia la ciudad de Querétaro, se llenó, y se tuvo que contratar otra unidad que se encargó de recolectar el resto y de ir a buscar lo de Ciudad del Carmen, estimándose un acopio de aproximadamente 31 toneladas de equipos electrónicos -indicó el funcionario estatal. Chuc López abundó que fueron alrededor de 31 toneladas, de las cuales 27 se acopiaron en Campeche y 4 en Ciudad del Carmen; mientras que en el 2011 sólo se alcanzaron 24 toneladas. Uno de los señores que acudió y dando muestras de su gran compromiso por el ambiente y de forma muy peculiar, fue don Fernando Ruvalcaba, quien primero llevó en su bicicleta un equipo electrónico y retornó ya en un triciclo, llevando el resto del equipo de cómputo que desde hacía bastante tiempo tenía en su casa, ubicada sobre la Colosio hasta el Foro Ah Kim Pech. Asimismo, se agradece la gran participación de las empresas establecidas en la entidad como: cervecera Moctezuma, Santa Genoveva, Sahfer Consultores, Impulsora Azucarera del Trópico, entre otras; e instituciones como la Secretaría de Educación, Cultura, y el Poder Judicial. Al mismo tiempo, agradeció a las comisarías de Samulá, Chiná y Lerma, y del Mercado de Concordia y a Chedraui Villa Turquesa, la Universidad Autónoma de Campeche, para el establecimiento de los puntos verdes. Así como los municipios participantes que demostraron un enorme interés por contribuir en tener un mejor ambiente en la entidad, destacándose al igual, el gran acopio que tuvo Calkamul. También es importante destacar que a través de esta actividad ambiental se generaron 8 empleos indirectos, siendo todos campechanos. Chuc López agradeció el enorme interés de los campechanos por este evento, que sin duda alguna, contribuye y fortalece las acciones que en materia ambiental se promueven y desarrollan en el Estado, y que a su vez, permitirán que se avance y progrese en la construcción de la estrategia estatal “Por un Campeche Verde”.
PROFUNDAMENTE agradecida con la fundación Dondé, por traer el “Mochilón más grande del Mundo” como atractivo para que la ciudadanía done útiles escolares nuevos para distribuir en comunidades marginadas, Adriana Hernández de Ortega, presidente del Patronato del DIF Estatal, encabezó el evento de donación en la
explanada del Centro de Convenciones y Exposiciones Siglo XXI. Hernández de Ortega y Rafael Dondé de Teresa, representante de la fundación, presidieron el evento al que acudieron promotoras de los Grupos de Participación Ciudadana y campechanos en general, quienes llevaron sus respectivos donativos.
El “Mochilón más grande del Mundo” se mantuvo en el estacionamiento del Centro de Convenciones, como atractivo para que la gente acudiera a verlo y a donar desde un lápiz, hasta paquetes de útiles escolares que, a la vez, fundación Dondé donará al Sistema DIF Estatal. La presidente del Patronato, tras agradecer a las promotoras sus donativos y participación en el reparto de útiles y mochilas Dondé, en comunidades recónditas del Estado, dijo a Rafael Dondé de Teresa que con toda seguridad esta ayuda llegará hasta las manos de quienes más lo necesitan. Afirmó que los campechanos admiramos la generosidad de la familia Dondé y sus raíces, así como el trabajo social que realizan año con año en favor de los que menos tienen.
LA FUNDACIÓN Dondé trajo el “Mochilón más grande del Mundo” como atractivo para que la ciudadanía done útiles escolares nuevos para distribuir en comunidades marginadas.
Becarios de P. García visitan al gobernador AL EXHORTAR a los jóvenes estudiantes becarios de la Fundación “Pablo García” a aprovechar todas las oportunidades y a representar el futuro de Campeche, el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, durante la visita que le hicieron en sus oficinas del Palacio de Gobierno, les dijo que apoyarles a ustedes es apoyar el futuro de Campeche que ya lo tenemos encima y que es importante que nuestros jóvenes y particularmente los que tienen desempeños destacados se abran camino. Ortega Bernés acompañado del secretario de Educación, Francisco Ortiz Betancourt, el director de la Fundación “Pablo García”, Ricardo Medina Farfán, del director de Conacyt en Campeche, Álvaro Arceo Piña, del secretario de Desarrollo Industrial y Comercial, Enrique Escalante Arceo y de la presidente del Consejo Coordinador Empresarial, Esperanza Ortega Azar, dijo que es momento de que nuestro jóvenes se abran camino en el mundo y dejar de pensar con la mente chica, abran su mente y que en muchos casos no es por otra cosa, que por falta de oportunidades que no dejan ver otras rutas. Agregó que todos los jóvenes que cuentan con estas oportunidades que se les brindan a través de las becas para sus estudios en otras partes del mundo, representan a los que van a aprenden para ayudar a Campeche a transitar por nuevas rutas. Por su parte los becarios Zujaila Nohemy Quí Minet, Mauricio Alfonso González Martínez y Maurilia Irene Pérez Sánchez manifestaron su agradecimiento por recibir el apoyo a través de las becas y reiteraron su compromiso de regresar a Campeche para aportar todo lo que puedan aprender y poder servir a nuestro estado
JÓVENES ESTUDIANTES becarios de la Fundación “Pablo García” visitaron al gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés.
para salir adelante en los caminos que tiene el futuro y en el cual ellos serán vitales para salir adelante. Durante la visita se destacó las maestrías que los becarios estarán cursando son: Zujaila Nohemy Quí Minet cursará Maestría en Oceanografía en la Universidad de Marsella en Francia; Mauricio Alfonso González Martínez cursará una Maestría Internacional en Dirección Industrial en tres universidades europeas: la Universidad Politécnica de Madrid en España, el Politécnico de Milán en Italia y la Universidad HerriottWatt en Reino Unido; Amy Celorio Ayala cursará una Maestría en Comunicación Internacional y Relaciones Internacionales en la Universidad Mcquarie en Australia y Maurilia Irene Pérez Sánchez quien estudiará el Doctorado en Manejo Integrado en Biología, Agronomía, Ciencias de la Tierra, Ciencias del Agua y Medio Ambiente en la Universidad de Mont Pellier II en Francia.
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Local 15
16 Local
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Todo un éxito la 2ª. Semana Solidaria de Salud Auditiva LA PRESIDENTE del Patronato del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega, informó que la Semana Solidaria de Salud Auditiva 2012, efectuada en el mes de marzo, tuvo un gran éxito al lograr elevar la calidad de vida de vida a mil 828 pacientes provenientes de 5 municipios de nuestro Estado y de la ciudad Capital San Francisco de Campeche. Cada uno recibió servicios médicos, de
Acreditación de 25 Centros de Salud refuerza atención
detección y diagnóstico de diferentes niveles de sordera y fueron canalizados debidamente para iniciar su tratamiento. Tras manifestar su beneplácito por los logros obtenidos, gracias al apoyo del Gobierno del Estado, que trabaja por el progreso de los campechanos, agradeció a los especialistas en audición de la Universidad de Florida de los USA; a la Asociación Yucateca Pro-Deficiente Auditivo (AYPRODA), así como al personal del área médica del DIF Estatal su compromiso de trabajar por el progreso de las personas vulnerables. Significó que en 5 días atendieron a los pacientes, desde niños hasta adultos mayores, gracias a la coordinación de estos organismos que atienden problemas de la audición, lo que permitió que se logre en el
Estado de Campeche la oportuna atención y reforzamiento. Ahora el siguiente paso es buscar los canales adecuados para la rehabilitación audio-verbal de personas con discapacidad auditiva. La modalidad de este año, subrayó Hernández de Ortega, fue llevar los servicios a las municipios y 5 juntas municipales: Calkiní y Dzitbalché, donde se logró la atención de 104 personas; Hecelchakán y Pomuch, 218; Hopelchén y Bolonchén, 138; Champotón y Seybaplaya, 111; Tenabo y Tinún, 335. Además, se atendieron a 153 elementos de seguridad pública y, en la capital del Estado, a 479 pacientes, logrando un total de mil 828 personas que recibieron tratamiento y fueron canalizados de acuerdo a sus necesidades médicas. Este importante programa es
CADA PACIENTE recibió servicios médicos, de detección y diagnóstico de diferentes niveles de sordera y fueron canalizados debidamente para iniciar su tratamiento.
implementado por el Gobierno del Estado a través del Sistema DIF Estatal, en coordinación con la Asociación Yucateca Pro-Deficiente Auditivo (AYPRODA) y la Universidad de Florida, de Estados Unidos de Norteamérica, las cuales sumaron esfuerzos en beneficio de los que menos tienen.
Utiles y computadoras a hijos de trabajadores EL SECRETARIO estatal de Salud, Dr. Alfonso Cobos Toledo, reconoció que debido al esfuerzo constante del personal de la Secretaría de Salud para proporcionar una atención de calidad y calidez a la población campechana, se acreditaron 25 unidades médicas de los municipios de Escárcega, Candelaria, Calakmul, Carmen y Palizada. Explicó que el proceso de acreditación constituye un mecanismo de aseguramiento de la calidad de los servicios de salud cuyo objetivo es garantizar las condiciones fundamentales mínimas de capacidad, seguridad y calidad en las unidades médicas más alejadas de la capital del Estado. “De estos 25 Centros de Salud que recibieron la acreditación, ocho son de la Jurisdicción Sanitaria No. 3, y 17 de la Jurisdicción Sanitaria No. 2; nos visitaron auditores y entre sus acciones verificaron 5 unidades de Cd. del Carmen: Santa Isabel, Tila, Ojo de Agua, Abelardo L. Rodríguez y Atasta; así como las unidades de Haro, Nuevo Progreso, Monclova, Adolfo López Mateos, Josefa Ortiz, pertenecientes a la Jurisdicción Sanitaria No. 2”, dijo. “A finales del mes de Julio se efectuaron las auditorías por parte del equipo auditor calificado de la Dirección General de Calidad y Educación en Salud Federal; esta acreditación de las unidades médicas, que lleva gestándose desde hace varios meses, ha requerido del trabajo conjunto de todas las direcciones de la Secretaría de Salud del Estado”, agregó. El Dr. Cobos Toledo destacó que al brindar la atención médica de calidad a los campechanos en las comunidades más alejadas, se fortalece la infraestructura, equipo, mobiliario y procesos de atención, así como la sensibilización del personal involucrado que recibe la auditoría correspondiente. Puntualizó que siguiendo la instrucción del gobernador del Estado, Lic. Fernando Ortega Bernés, de fortalecer las acciones en salud, se encuentra el mantenimiento preventivo y correctivo de las unidades, equipamiento, surtimiento de insumos, evaluación de procesos y capacitación continua de personal. En este contexto, el funcionario estatal señaló que entre las prioridades del sector salud se encuentra la necesidad de impulsar acciones de promoción de la salud, la prevención de enfermedades, la adopción de estilos de vida saludables y el fomento del auto-cuidado, en donde se requiere la intervención de todos los profesionales de la salud. Por otra parte, el Dr. Cobos Toledo encabezó la ceremonia cívica mensual de la Secretaría de Salud en la explanada de la Comisión para la Protección Contra Riesgos Sanitarios de Campeche (Copriscam). Durante el homenaje, el secretario de Salud entregó reconocimientos a empleados distinguidos del Hospital General de Candelaria: al Dr. Tomás Arturo Balam Méndez, Médico Especialista en Pediatría; el LTS. Henry Damián Vázquez, Responsable de Trabajo Social; y al TSC. Felipe de Jesús Cocom Huchín, Responsable de Archivo y Estadística.
ANTE TRABAJADORES integrantes del Sindicato de Trabajadores al Servicio de los Poderes, Municipios e Instituciones Descentralizadas de Campeche, a cuyos hijos entregó paquetes de útiles escolares y 60 computadoras, el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, destacó que “detrás de cada logro del gobierno está el aporte de los trabajadores”. En el edificio sindical, y en presencia del secretario general del referido sindicato, Juan Carlos González, de la secretaria de Administración e Innovación Gubernamental, María Luisa Sahagún Arcila, de la directora de Administración de Personal, Mildred Guadalupe Suárez Burgos, y del niño beneficiario de esta acción gubernamental, Efrén Ricardo Manzanilla Díaz, el titular del Ejecutivo estatal destacó que tiene muy claro que muy probablemente alguien que trabaje en el Registro Público de la Propiedad realiza una labor delicada, sencilla y modesta, pero importante, finalmente, y lo que ahí se hace para bien significa un logro para Campeche; cuando una enfermera de alguno de nuestros hospitales o centro de salud brinda una atención a un campechano, nos permite avanzar y nos permite progresar, dijo. Luego de externar su satisfacción por estar en el evento porque lo más importante para los padres de familia son los hijos, los niños y jóvenes, ya que finalmente lo que se realiza diariamente es pensando en los hijos, el mandatario estatal reconoció que el sindicato está atento a propiciar condiciones de apoyo especial para los hijos de compañeros trabajadores, lo que, expresó, es de mucha satisfacción, “por eso no sólo cooperamos, sino que vemos con una enorme simpatía este esfuerzo que anualmente se realiza en beneficio de los hijos de nuestros compañeros trabajadores”, abundó. De frente a trabajadores del Gobierno del Estado -padres y madres de familia- que acudieron con sus hijos al local sindical, Ortega Bernés reafirmó que los compañeros y compañeras de trabajo son más importantes que los jefes, porque los jefes pueden a veces hasta sobrar, pero los que hacen la chamba y los resultados, son precisamente los que están ahí desde siempre atentos, rindiendo los mejores resultados. Agregó el mandatario campechano que gobernadores van y vienen, secretarios van y vienen, “somos temporales; y a mí nunca se me olvida tener claro que seis años pasan muy rápido en la vida de un pueblo; por eso ni me siento diferente a mis compañeros ni me siento más que los campechanos, soy igual; lo único que me hace distinto es que tengo más responsabilidades durante seis años, esa es la única diferencia”. Ortega Bernés afirmó que no pierde la perspectiva, y así ha educado a sus hijos, que entiendan que como su mamá y él les dicen todos los días, ellos no tienen algo que los haga diferente, “ustedes tienen qué entender que esa responsabilidad es pasajera, y por lo tanto tienen que actuar con la misma sencillez y con la misma humildad que mamá y que yo les hemos dicho que siempre se conduzcan”, reveló. Recordó el jefe del Ejecutivo estatal que el año pasado Manzanilla Díaz le hizo ver que entrega computadoras solidarias y computadoras amigas a muchachos y muchachas de preparatoria y de educación superior que tienen un buen promedio, por lo que ahora le alegra entregar su computadora a hijos de compañeras y compañeros trabajadores, lo cual es un paso, pero hay que ir por más. Exhortó Ortega Bernés a los beneficiarios de este programa echarle muchas ganas, porque lo que mamá y papá quieren es lo mismo que él quiere para sus hijos: que ustedes cuando tengan la edad de ellos, cuando ustedes tengan responsabilidades mayores, sean mejores que nosotros, que ustedes sean mucho mejores campechanos que nosotros para que Campeche siga progresando, para que Campeche siga creciendo. Por su parte, Juan Carlos Hernández aseguró que el gobernador Ortega Bernés sigue dando muestras de afecto y solidaridad para
EL GOBERNADOR del Estado entregó útiles escolares y computadoras a hijos de trabajadores del Sindicato de los Tres Poderes. sus compañeros los trabajadores, independientemente de las becas, de los paquetes de útiles escolares, se hace de un compromiso más y entrega con la mejor disposición 60 computadoras para beneficio de los hijos de los sindicalizados en esta etapa de estudiantes. -Esta actitud nos muestra una vez más que el gobernador nos distingue con su afecto y sobre todo con su amistad; la ocasión es propicia para refrendar como trabajadores nuestro compromiso de seguir colaborando de la mejor manera en su proyecto de gobierno, todos los trabajadores estamos con usted señor gobernador –manifestó el dirigente sindical. El beneficiario Manzanilla Díaz agradeció a nombre de quienes recibieron paquetes de útiles escolares y computadoras agradeció el hecho, y aseguró que el mandatario estatal hoy cumple con el compromiso que hizo el año pasado: “Palabra cumplida, gracias amigo gobernador… ah, y vamos por más”, recalcó. El gobernador Ortega Bernés entregó útiles escolares a los estudiantes Alexis Pacheco Mian, Jesús Alberto Vega Rivero, Luis Javier Cu Cortés, Melisa Ivón Gómez Queb, Abril Guerrero Ortiz, Landy León Cornelio, Fredy Guerrero Ortiz, Andrés Kuk Hernández, Mariana Martínez Mijangos e Irma Vega Hernández. Asimismo, el titular del Ejecutivo estatal entregó computadoras, de manera simbólica, a María Estela Pacheco, Luisa Elizabeth Barcos Domínguez, Carlos Daniel Kuk Landeros, Sandra Ocampo Canul, Laura Berenice Chuc Segovia, Anazaret Polanco Góngora, Blanca Andrea Itza Uc, Hanamael Balán Morales y Walter Roberto Perales Quijano.
AÑO 9 l ÉPOCA 1 l NÚMERO 505
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAM., MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DEL 2012
SUPLEMENTO
En Sesión Solemne, recibe el Congreso el III Informe de Fernando Ortega Bernés AL ENTREGAR por escrito a la LX Legislatura del Congreso del Estado el Tercer Informe de su administración, el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, sostuvo que el progreso sólo es posible en unidad, armonizando ideas, y obteniendo del esfuerzo de todos las mayores aportaciones en creatividad y trabajo, porque así Campeche, con el esfuerzo de todos sus habitantes, camina hacia el progreso. En sesión solemne celebrada en el salón de sesiones del recinto legislativo, el titular del Ejecutivo estatal entregó al presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado, Jorge Luis González Curi y a la presidente del Tribunal Superior de Justicia, Guadalupe Eugenia Quijano Villanueva, el texto de su tercer informe de labores al frente del Gobierno del Estado. Ante su esposa, Adriana Hernández de Ortega, presidente del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia, legisladores federales y locales, funcionarios estatales, federales y municipales, dirigentes partidistas, dirigentes de organismos empresariales y de la sociedad civil, y presidentes de los Ayuntamientos de la entidad, el mandatario campechano señaló que la entidad y cada una de sus poblaciones y comunidades constituyen una sociedad altamente politizada, y son por esencia cívica determinantes en la conformación de la identidad estatal como un crisol de ideologías y de virtudes. Ortega Bernés agregó que por ello es de reconocerse que la política constituye un cimiento muy importante para el equilibrio social y económico de Campeche, y enfatizó que el estado que nació, emergió hace siglo y medio, logró su emancipación política, “pero es condición ineludible de nuestro tiempo se encamine cada vez más fuerte hacia su emancipación económica”. Puntualizó el jefe del Ejecutivo estatal que esta tierra y esta gente están dando muestras fehacientes de su fertilidad y de su talento, “seamos capaces de convertir los esfuerzos individuales en logros generacionales; el progreso de Campeche es posible, está en nuestras manos y es nuestro deber conquistarlo”, dijo. Como lo marca el artículo 43 de la Constitución Política del Estado, el gobernador Ortega Bernés presentó al Congreso del Estado y por ello al pueblo de Campeche, el informe por escrito sobre el estado general que guarda la administración pública de la entidad, y expresó que “aquí está representado el pueblo de Campeche y está depositada la soberanía popular a la que nos sometemos en este acto de rendición de cuentas”. Dio a conocer el mandatario estatal que el tercer informe de gobierno hace un recuento de la obra realizada durante el último año con el esfuerzo y concurrencia de todas y de todos los campechanos, y presenta también una selección de temas que ilustran el esfuerzo que pueblo y gobierno hemos realizado por el estado. -Este informe está enmarcado por el aniversario CLV del inicio del movimiento fundacional de Campeche, encabezado por Pablo García, Tomás Aznar y Juan Carbó en 1857, y este año es a la par la víspera del 150 aniversario de la ratificación de Campeche en su condición de Estado Libre y Soberano por decreto federal del presidente Benito Juárez de fecha 29 de abril de 1863, son conmemoraciones históricas de gran importancia, pero sobre todo son lecciones cívicas para forjar el carácter de los buenos hijos de esta noble tierra –enfatizó Ortega Bernés. El gobernador del Estado afirmó que con este informe se confirma el vínculo fundamental que debe existir entre lo planeado y lo realizado, pues es exigencia legítima de nuestros días que la obra y la acción de gobierno tengan un trazo y un resultado social tangible, porque “la gente quiere respuestas, no importan colores ni esferas de gobierno, lo que importa son las respuestas y son los hechos”, expresó. En su mensaje dirigido al pueblo campechano desde la
EN SESIÓN Solemne, el gobernador Fernando Ortega Bernés entregó al Congreso del Estado el Tercer Informe sobre el estado general que guarda la administración pública de la entidad, recibiéndolo el diputado Jorge Luis González Curi, presidente de la Diputación Permanente.
EL DIPUTADO Jorge Luis González Curi expresó que quienes como legisladores han compartido con el gobernador Ortega Bernés los tres primeros años de su administración, y que en mes y medio concluirán con su representación, “no vacilamos en decirle que la jornada ha sido un privilegio, porque somos testigos de calidad de su trabajo cotidiano, su pasión y su empeño por servir a Campeche”.
más alta tribuna del Estado, el mandatario expuso que el estado de Campeche es producto del infatigable devenir histórico de su pueblo; cada una de las etapas que han configurado su vida actual se caracteriza por la diversidad de esfuerzos impresos para alcanzar incansablemente el progreso. Puntualizó Ortega Bernés que múltiples generaciones han contribuido con generosidad, talento y perseverancia a la obtención de condiciones favorables para el crecimiento de la entidad, “esa labor la justipreciamos en el presente y queremos continuarla desempeñando, forjando progreso para las familias campechanas”. -Estoy seguro que con la adecuada coordinación que hoy se vive entre los tres órdenes de gobierno y el talento de los campechanos, nuestros retos actuales, nuestros desafíos pendientes tendrán un alentador panorama –recalcó el gobernador del Estado. El mandatario campechano agradeció la cortesía parlamentaria de los diputados a quienes reconoció contribuciones efectivas para la vida de Campeche, “esta legislatura, a la que ustedes honrosamente pertenecen, esta legislatura plural se ha distinguido por producir cambios trascendentes en la legislación del estado, en materia de justicia, en materia económica, en materia de esfuerzos para prodigar condiciones más justas para los campechanos”. Tras recordar con orgullo que fue diputado local y reconocer a la actual legislatura que habrá de rendir buenas cuentas porque han generado productos trascendentes para la vida de Campeche, el jefe del Ejecutivo estatal significó que como en los dos años anteriores ha instruido a los titulares de las diferentes dependencias de la administración pública estatal estar muy atentos y receptivos de la convocatoria del Congreso del Estado para asistir a las comparecencias que los legisladores determinen. Felicitó Ortega Bernés al Congreso del Estado por haber tomado la decisión de abrir las comparecencias, de poner de frente a la sociedad y de frente a quienes la representan, de manera clara y transparente, la rendición de cuentas.
Por su parte, González Curi reiteró el reconocimiento de los diputados por la consideración y el respeto que el mandatario estatal ha tenido siempre para el Poder Legislativo y apuntó que la división de Poderes supone una estrecha colaboración y la eficaz coordinación de las funciones que constitucionalmente corresponden a cada uno de ellos. Señaló el presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado que esta colaboración entre los Poderes que resulta indispensable no sólo para la gobernabilidad sino para la eficacia gubernamental, se sustenta en la unidad de ideales y de valores orientados siempre al bienestar de los campechanos y al desarrollo del estado. -Así tiene que ser en un Estado democrático de derecho, porque de otra manera lo que resulta es parálisis legislativa e ineficacia gubernamental; la colaboración entre los Poderes, que ha sido signo definitorio de su administración en la conducción del Estado, ha dado magníficos frutos legislativos que se traducen en buenas leyes y buen gobierno –externó González Curi. Dio a conocer que en efecto, los legisladores han aprobado importantes iniciativas del Ejecutivo que han permitido, por ejemplo, avances notables en la implementación del nuevo Sistema de Justicia Penal; tenemos un nuevo y moderno Código Penal, una Ley para la Protección de Sujetos en Situación de Riesgo en el Proceso Penal, una nueva Ley Integral para Personas con Discapacidad; y muchas otras que se enmarcan en plena coincidencia con la misión que desde su inició asumió esta Legislatura, de legislar para contribuir a la generación de valor público y al bienestar de la población campechana, a través de la modernización y actualización de nuestro marco jurídico para edificar una sociedad más justa. González Curi expresó que quienes como legisladores han compartido con el gobernador Ortega Bernés los tres primeros años de su administración, y que en mes y medio concluirán con su representación, “no vacilamos en decirle que la jornada ha sido un privilegio, porque somos testigos de calidad de su trabajo cotidiano, su pasión y su empeño por servir a Campeche”.
B-2
Suplemento
PÁGINA 2
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAM., MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DEL 2012
SUPLEMENTO
B-3
Suplemento
SUPLEMENTO
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAM., MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DEL 2012
PÁGINA 3
B-4
Suplemento
El progreso de Campeche está en nuestras manos, es posible.- FOB Intervención del Lic. Fernando Eutimio Ortega Bernés, Gobernador Constitucional del Estado de Campeche, en la Sesión Solemne donde entregó por escrito su III Informe de Gobierno. San Francisco de Campeche, Cam., martes 7 de agosto del año 2012. Muy buenos días: Señoras y señores diputados de la Sexagésima Legislatura del honorable Congreso del Estado de Campeche; diputado presidente de la Diputación Permanente, arquitecto Jorge Luis González Curi; Magistrada presidente del honorable Tribunal Superior de Justicia del Estado, doctora Guadalupe Quijano Villanueva; Magistrados del Pleno del Tribunal; Apreciados invitados; Distinguida concurrencia: Conforme al Artículo 43 de la Constitución Política del Estado, me permito presentar a este honorable Congreso y al pueblo de Campeche, a través de ustedes, muy apreciadas señoras y señores diputados, el Informe por escrito sobre el estado general que guarda la administración pública de la Entidad. Aquí está representado el pueblo de Campeche y está depositada la Soberanía Popular, a la que nos sometemos en este acto de rendición de cuentas. El Tercer Informe de Gobierno hace un recuento de la obra realizada durante el último año, con el esfuerzo y concurrencia de todas y de todos los campechanos. Y presenta también una selección de temas que ilustran el esfuerzo que pueblo y gobierno hemos realizado por el Estado. Este Informe está enmarcado por el aniversario 155 del inicio del movimiento fundacional de Campeche, encabezado por Pablo García, Tomás Aznar y Juan Carbó en 1857. Y este año es, a la par, la víspera del 150 aniversario de la ratificación de Campeche en su condición de Estado libre y soberano, por Decreto Federal del Presidente Benito Juárez, de fecha 29 de abril de 1863. Son conmemoraciones históricas de gran importancia, pero sobre todo son lecciones cívicas para forjar el carácter de los buenos hijos de esta noble tierra. Con este Informe se confirma el vínculo fundamental que debe de existir entre lo planeado y lo realizado, pues es exigencia legítima de nuestros días que la obra y la acción del gobierno tengan un trazo y un resultado social tangible. La gente quiere respuestas, no importan colores ni esferas de gobierno. Lo que importa son las respuestas y son los hechos. El Estado de Campeche es producto del infatigable devenir histórico de su pueblo. Cada una de las etapas que han configurado su vida actual, se caracteriza por la diversidad de esfuerzos impresos para alcanzar incansablemente el progreso. Múltiples generaciones han contribuido con generosidad, talento y perseverancia, a la obtención de condiciones favorables para el crecimiento de la Entidad. Esa labor la justipreciamos en el presente, y queremos continuarla desempeñando forjando progreso para las familias campechanas. Estoy seguro que con la adecuada coordinación que hoy se vive entre los tres órdenes de gobierno y el talento de los campechanos, nuestros retos actuales, nuestros desafíos pendientes tendrán un alentador panorama. El progreso sólo es posible en unidad, armonizando ideas y obteniendo del esfuerzo de todos las mayores aportaciones en creatividad y trabajo. Así Campeche, con el esfuerzo de todos sus habitantes, camina hacia el progreso. Nuestra Entidad y cada una de sus poblaciones, cada una de sus comunidades constituyen una sociedad altamente politizada, y son por esa esencia cívica determinantes en la conformación de la identidad estatal, como un crisol de ideologías y de virtudes. Por ello es de reconocerse que la política constituye un cimiento muy importante para el equilibrio social y económico de Campeche. El Estado que nació, emergió, hace siglo y medio, logró su emancipación política, pero es condición ineludible de nuestro tiempo que camine cada vez más fuerte hacia su emancipación económica. Esta tierra y estas gente está dando muestras fehacientes de su fertilidad y de su talento. Seamos capaces de convertir los esfuerzos individuales en logros generacionales. El progreso de Campeche es posible, está en nuestras manos, y es nuestro PÁGINA B-4
EN SESIÓN Solemne de la LX Legislatura del Congreso del Estado, el gobernador Fernando Ortega Bernés entregó al diputado presidente de la Gran Comisión, Jorge Luis González Curi, el Tercer Informe sobre el estado general que guarda la administración pública de la entidad. Posteriormente, en su mensaje, el jefe del Ejecutivo estatal dijo que “el progreso de Campeche es posible, está en nuestras manos, y es nuestro deber conquistarlo”.
deber conquistarlo. Gracias, señoras y señores diputados, por su cortesía parlamentaria. Reconozco en todas las legisladoras y legisladores locales, contribuciones efectivas para la vida de Campeche. Esta Legislatura, a la que ustedes honrosamente pertenecen, esta Legislatura plural se ha distinguido por producir cambios trascendentes en la Legislación del Estado, en materia de justicia, en materia económica, en materia de esfuerzos para prodigar condiciones más justas para los campechanos. No tengo ningún reparo en decirlo: fui diputado local, orgullosamente, y hoy reconozco en esta Legislatura, en quienes nos han antecedido también, hombres y mujeres comprometidos con el Estado. Pero particularmente esta Legislatura habrá de rendir muy buenas cuentas. Ha generado, insisto, productos trascendentes para la vida de Campeche. Se los reconozco y se los aprecio. Amigas y amigos todos: Como en los dos años anteriores, he instruido a los titulares de las diferentes dependencias de la administración pública estatal, a estar muy atentos y receptivos de la convocatoria de este honorable Congreso, para asistir a las comparecencias que ustedes determinen. Felicito al Congreso por haber tomado la decisión de aperturar las comparecencias, de poner de frente a la sociedad y de frente a quienes la representan, de manera clara y transparente, la rendición de cuentas. Amigas y amigos todos, señoras y señores legisladores: Seguimos a las órdenes de ustedes, y seguimos a las órdenes del pueblo de Campeche. Enhorabuena. Muchas gracias.
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAM., MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DEL 2012
SUPLEMENTO
Local 17
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Becas y computadoras a ganadores de Olimpiada EL GOBERNADOR Fernando Ortega Bernés, luego de entregar Becas de la Fundación Bancomer a los alumnos ganadores de la Olimpiada del Conocimiento Infantil 2012, en compañía del director divisional de Negocios de BBVA Bancomer, Fernando González de Salceda, indicó que en nombre de Campeche agradecía mucho la contribución anual que les deja a nuestros niños y en este caso a estos catorce niños, que les deja abiertas permanentemente las oportunidades, para que con su esfuerzo y su talento puedan llegar tan lejos como quieran. El mandatario estatal igualmente felicitó a las maestras y maestros de Campeche, que con su esfuerzo educativo son excelentes y son extraordinarios, pero también reconoció que unos cuantos no cumplen su misión como deberían de cumplirla en favor de Campeche y de México, pero son los menos, la mayoría tienen un reflejo manifiesto de amor por su profesión, como lo tiene la maestra Catalina Mendoza. -Imagínense ustedes -dijo-, de catorce alumnos, cuatros son alumnos de ella, y año con año genera desde hace once años, niñas y niños de extraordinario desempeño, eso me hace sentirme muy orgulloso de ella y de los muchos buenos y buenas maestras de Campeche. Ortega Bernés destacó que los alumnos Delmar y Ernesto, como otros niños vienen de siete comunidades rurales, de los catorce, siete vienen de comunidades muy pequeñas donde hemos avanzado, pero también hay muchas necesidades, siete niños vienen de comunidades urbanas y los desempeños de los niños de comunidades rurales son sobresalientes. “Creemos en ustedes niñas y niños, estamos seguros que serán ejemplares campechanos, muy buenos mexicanos,
GANADORES DE la Olimpiada del Conocimiento Infantil 2012 recibieron becas y computadoras de manos del gobernador Fernando Ortega Bernés.
ya lo son, son de los mejores niños de México, de los mejores niños de Campeche”. Por su parte el director divisional de Negocios de BBVA Bancomer, Fernando González de Salceda, mencionó que hoy es un día muy especial para los que formamos parte de Grupo Financiero BVA Bancomer, porque festejamos 80 años como institución financiera y también cumplimos 11 años de ser parte del éxito de la Olimpiada de Conocimiento Infantil, gracias al esfuerzo y voluntad de autoridades educativas, federales y estatales y sobre todo de los maestros por su entrega y dedicación a formar generaciones de estudiantes triunfadores a lo largo de estos años; estamos reunidos en Campeche para premiar, junto con el gobierno estatal y la Secretaría de Educación Pública a chicos y chicas de excelencia académica. González de Salceda manifestó que la fundación BBVA Bancomer tiene como objetivo primordial apoyar la educación en México, porque reconocemos que muchos niños y jóvenes del presente puedan tener un mejor mañana con la
buena preparación que tengan hoy, para garantizar un futuro más prometedor para ellos y por ende la construcción de un país con mayores oportunidades de crecimiento. También felicito a los jóvenes que son ganadores de esta edición número 51 de la Olimpiada del Conocimiento Infantil en el Estado de Campeche y los invitó a continuar por el mismo camino del éxito, “ustedes son chicos que con su enorme talento y ganas de sobresalir nos motiva a ser parte de su formación”. Reiteró su agradecimiento a la Secretaría de Educación Pública por la confianza que ha brindado a la fundación, que nos alienta a tener una participación activa en el desarrollo de este programas, “este año en el estado de Campeche se otorgan 14 becas a los nuevos ganadores, que sumadas a las que ya se han entregado, nos alienta a seguir construyendo bases sólidas a nivel educativo para nuestros jóvenes mexicanos”. Mientras tanto la maestra de la Escuela primaria “Benito Juárez” de Yohaltún, Catalina Mendoza Ruíz, en representación de los docentes agradeció al gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, de quien admira su empeño y compromiso con Campeche, así como a la Institución BBVA Bancomer, “porque sabemos que invertir en educación es construir al desarrollo y progreso de Campeche y de México”. Por su parte el alumno de la Escuela primaria Presidente Adolfo López Mateos, Gabriel Abraham Pumares Huchín, en su mensaje agradeció al gobernador por el empeño e interés que en su gobierno ha demostrado por la educación; y agregó, “porque reconociendo la excelencia académica nos motiva a seguir esforzándonos para ser mejores estudiantes y mejores
Realizan Homenaje Cívico en Procuraduría de Justicia CON LA finalidad de continuar fomentando la cultura cívica, el personal de la Procuraduría General de Justicia del Estado rindió honores a la Bandera, donde se entregaron estímulos y reconocimientos a los servidores públicos por su destacado desempeño y disponibilidad en el trabajo. El evento tuvo lugar en la plaza cívica de la institución, donde estuvieron presentes el procurador general de Justicia del Estado, Lic. Renato Sales Heredia; el subprocuradur General de Justicia, Lic. Arturo José Ambrosio Herrera; el subprocurador de Control y Procesos, Lic. José Román Ruiz Carrillo; el encargado del despacho de la Subprocuraduría de la Segunda Zona de Procuración de Justicia con Sede en Escárcega, Lic. Javier Moguel Tun; el director de Averiguaciones Previas, Lic. Mario Humberto Ortiz Rodríguez; el director de Servicios Periciales, Dr. Arturo Salinas San José; y el director de la Policía Ministerial Investigadora, Lic. Edwar Donaciano Dzul Cruz. En el lugar también se encontraban los Ministerio Públicos, Peritos, Policía Ministerial Investigadora y demás áreas administrativas, quienes rindieron honores al lábaro patrio y entonaron el Himno Nacional y Campechano. En esta ocasión la lectura de las efemérides correspondientes al mes de agosto estuvo a cargo del subprocurador de Control y Proceso, Mtro. José Román Ruiz Carrillo, quien destacó el 13 de agosto de 1959, fecha en que la Villa de Palizada es declarada ciudad; el 13 de agosto de 1969, cuando la Villa de Tenabo es declarada ciudad; el 23 de agosto de 1799, fecha del natalicio de Don Manuel Crescencio García Rejón y Alcalá, en la villa de
DURANTE EL homenaje se entregaron estímulos y reconocimientos a los servidores públicos por su destacado desempeño y disponibilidad en el trabajo.
Bolonchenticul, hoy Bolonchén de Rejón, Campeche. Finalmente, los funcionarios públicos procedieron a la entrega de reconocimientos y estímulos a cinco servidores públicos, galardonando en esta ocasión a la Lic. Jossie Verónica Huesca Díaz, agente del Ministerio Público Investigador; la Lic. Elba Guadalupe Arroyo López, agente del Ministerio Público Investigador; al Mtro. Carlos Alberto Sansores Pérez, agente del Ministerio Público Investigador; a la Lic. Cinthya Alejandra Mederos Hernández, oficial secretario; y a la C. Alma Luz López Rincón, Secretaria. Con estas actividades, la Procuraduría General de Justicia del Estado refuerza sus acciones para incentivar la cultura cívica entre el personal, además de reconocer el esfuerzo y desempeño de los servidores públicos, mediante la atención a la ciudadanía.
campechanos”. Ortega Bernés acompañado de González de Salceda hicieron entrega de sus Becas y Computadoras a los alumnos, Deysi Bibiana Cambrano Vázquez, Angélica Sofía Castro Hernández, Gabriel Abraham Pumares Huchin de la localidad de Campeche, César Alejandro Méndez Jiménez, de Laguna Grande, Escárcega, Arnulfo Pérez Magdonal, Aline Anette Sánchez García, Wilver Lisandro Damián Martínez, Ernesto Arcos Torres de la localidad de Champotón, Kevin Jesús López Rosado de la localidad de Hopelchén, Eduardo de Jesús Cuéllar Chávez, Leydi Ramos López, Marcela Cruz Larios de la localidad de Carmen, Abril Monserrat García Pacheco, de Becál, Calkiní y Delmar Eli Rivero Zepeda de la localidad de Calakmul.
Se reafiliarán este años más de 47 mil al Seguro Popular
LA SECRETARÍA Estatal de Salud, a través del Sistema de Protección Social en Salud (Seguro Popular), tiene la meta de reafiliar durante el segundo semestre del presente año a 47 mil 351 campechanos a este seguro médico, por vencimiento de la vigencia de su póliza de afiliación. Así lo dio a conocer el secretario de Salud, Dr. Alfonso Cobos Toledo, al confirmar que todas las familias que se afiliaron durante el año 2009 deben de solicitar su reafiliación, ya que sus derechos al Seguro Popular están en vencimiento y de no solicitarla quedarán sin los beneficios de los servicios médicos y medicamentos sin costo que este seguro médico les ofrece. “Les recordamos a todas las familias campechanas sin seguridad social, que el Seguro Popular dispone de promotores de salud que están recorriendo los once municipios, así como localidades y colonias de la ciudad con nueve brigadas de reafiliación para invitar a las familias a realizar en su domicilio este proceso y continuar con la vigencia durante tres años nuevamente”, agregó. Dijo que hay Módulos para la Reafiliación y Orientación en el Hospital General de Especialidades de Campeche, Hospitales Generales de Champotón, Escárcega, Candelaria y del Carmen; asimismo en los Hospitales Comunitarios de Hopelchén, Xpujil, Palizada, Calkiní, Sabancuy y en los Centros de Salud de Tenabo, Hecelchakán y el Centro de Salud Urbano de Campeche Dr. Wilberth Escalante Escalante. El Dr. Cobos Toledo aseguró que el proceso de reafiliación es rápido y fácil, detalló que a todas las familias se les realiza un estudio socio-económico, un registro de actualización de datos, es decir la reafiliación permite al titular y a los beneficiarios actualizar la información de su afiliación anterior y al mismo tiempo entregar los documentos correspondientes. Exhortó a la ciudadanía tener toda la documentación necesaria como su comprobante de domicilio, recibo último de luz, agua o predial, acta de nacimiento o la clave CURP, y una identificación con fotografía del titular y los mayores de edad; si en la familia existe una mujer embarazada el Certificado de Embarazo, y en caso de contar con un recién nacido, el Certificado de Nacimiento. Todos estos documentos se presentan en copias fotostáticas.
18 Local
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Entregan diplomas a asesores de MOPRO EL GOBERNADOR del Estado, Fernando Ortega Bernés, hizo entrega de Diplomas a Formadores y Asesores del Proyecto MOPRO (Proyecto Modelo Prototipo), en los ejes de matemáticas, lengua y comunicación, ciencias y habilidades pedagógicas, en donde destacó que no había tenido la oportunidad de estar cerca de este gran equipo de campechanas y de campechanos, de los que se siente profundamente orgulloso, pero sobre todo con los que está profundamente agradecido, porque ustedes son campechanas y campechanos ejemplares que han hecho de la solidaridad una muestra viva diariamente. Acompañado de la representante del Instituto Nacional para la Educación de los Adultos, Luz María Castro Mussot; del presidente del Congreso del Estado, Jorge
Inició pesca de pulpo, tranquila y sin problemas DURANTE EL primer día de la temporada de captura de pulpo rojo 2012 en litorales campechanos, salieron a la mar alrededor de mil 600 pescadores ribereños a bordo de 800 embarcaciones, logrando una captura del crustáceo entre 15, 20 y hasta 30 kilogramos por lancha, los cuales fueron entregados en bodegas para esperar que se fije el precio a pie de playa, afirmó el encargado del despacho de la Secretaría de Pesca y Acuacultura del Gobierno del Estado, Efraín Rivero Vivas. El funcionario manifestó que, como se había previsto, la captura del molusco inició de manera tranquila y sin problemas, además que los volúmenes seguramente irán de menos a más y con tallas óptimas de comercialización, así como su precio que inició entre 20, 25 y 30 pesos el kilogramo, según señalaron los propios pescadores. Recordó que, de acuerdo a las cifras otorgadas por la subdelegación de la Conapesca en Campeche, fueron autorizados hasta el momento 674 permisos para la captura de pulpo para más de mil 600 embarcaciones. La cuota autorizada por el Instituto Nacional de Pesca (INAPESCA) es de 10 mil toneladas del molusco para la Península de Yucatán. En este sentido, como primer día de la captura del octópodo maya, el 1 de agosto salieron a la mar mil 600 pescadores de los más de 3 mil y 800 embarcaciones ribereñas de las más de mil 600 embarcaciones que se esperan salgan a la captura del molusco en los próximos días. Destacó que por instrucciones del gobernador, Fernando Ortega Bernés, a través de un Campeche Solidario, en la pesquería del pulpo campechano se buscan acuerdos regionales entre productores y permisionarios con Yucatán y Quintana Roo en temas de producción y comercialización, a fin de ampliar el mercado internacional, además de buscar un buen precio a favor del sector pesquero ribereño del Estado. Señaló que continúa la campaña de concientización que lleva a los pescadores y al público en general, para evitar la depredación del octópodo, toda vez que es una de las pesquerías más importantes de Campeche, la segunda por su importancia comercial. Rivero Vivas exhortó a pescadores cumplir con la temporada de captura y con los métodos permitidos por la Ley. Asimismo al público en general para respetar el ciclo de anidación y reproducción de esta especie, garantizando la sustentabilidad de la misma y da certeza en la pesca del siguiente año.
Luis González Curi; en representación del Tribunal Superior de Justicia del Estado, Alma Isela Alonso Bernal; el secretario de Educación, Francisco Ortiz Betancourt, la directora general del Instituto Estatal para la Educación de los Adultos, Margarita Duarte Quijano; el formador del Municipio de Hecelchakán, Jorge Iván Heredia Ehuán; el asesor del municipio de Calakmul, así como la presencia del presidente del Consejo del Patronato ProEducación de los Adultos, Santiago Espósito Semerena, el gobernador del Estado agradeció a los asesores lo que hacen por Campeche: “Ustedes hacen mucho más por Campeche que muchos que tienen ingresos seguros y quincenales y que a veces no rinden lo que deberían de rendir en beneficio de este estado, y ustedes sí lo hacen y lo hacen todos los días a través de un esfuerzo dedicado”. El mandatario estatal indicó: “Ustedes decidieron efectivamente aportar tiempo y asumir la decisión de vivir una experiencia de formación profesional que nunca antes se había tenido, ustedes han decidido vencer retos propios, pero además ayudan solidariamente a muchas campechanas y campechanos a vencer sus propios desafíos”. -Hace algunos años todavía se decía que los asesores no tenían la suficiente consistencia para rendir cuentas eficaces en el abatimiento del rezago educativo y en el analfabetismo; quizás lo que había hecho falta era una visión estratégica fundamental como la que hoy podemos apreciar con tan buenísimos resultados a través de esa estrategia MOPRO, de la que ustedes han sido los primeros mexicanos que hoy reciben su reconocimiento expresó. Ortega Bernés recordó recién haber estado en una comunidad del municipio de Calakmul, donde el 95 por ciento de los habitantes de esa comunidad de Calakmul hablan chol, y si bien es cierto que hay muchos y fuimos a checar mejoras importantes en la escuela, también hay una enorme población adulta de mujeres sobre todo y cuando veo el rol dinámico de los varones en la comunidad, en esas comunidades, un rol más rezagado socialmente de las mujeres, no puedo dejar de pensar lo difícil que es el trabajo de ustedes. El gobernador indicó que en el Estado hay condiciones culturales en donde muchas personas que hablan esa maravillosa lengua indígena que es el maya o las otras lenguas que se hablan, producto de la migración chapaneca fundamentalmente, pero también de otras etnias del país, en algunas de ellas ustedes saben bien que se sienten profundamente orgullosos por su pertenencia, por ejemplo hijos de la cultura maya.
EL GOBERNADOR Fernando Ortega Bernés entregó diplomas a formadores y asesores del proyecto MOPRO de los once municipios.
El mandatario reconoció al Congreso del Estado el que con celeridad haya aprobado una iniciativa de reformas a la legislación local que ahora focaliza y amplia el universo de las comunidades indígenas, inclusive en el sur del estado, donde paradójicamente se daba por hecho que no habían comunidades indígenas, lo cual es falso y es absolutamente absurdo. Añadió que Campeche tiene un alto segmento afortunadamente de población indígena, con una tasa, con un índice de analfabetismo del 11.5 por ciento muy elevado, formábamos parte de las entidades que tenemos los más altos índices de analfabetismo, y “hoy quiero decirle a todas y a todos ustedes que gracias a ustedes oficialmente hemos logrado en este breve periodo, gracias a ustedes bajar del 11.5 a mucho menos 9 en el índice de analfabetismo”, indicó. Por su parte la representante del Instituto Nacional para la Educación de los Adultos, Luz María Castro Mussot, en su intervención resaltó que Campeche a través del Instituto Estatal de Educación de Adultos aceptó que los asesores educativos o facilitadores solidarios de la educación de adultos participaran en la primera experiencia de someterse anualmente a procesos de valoración para detectar fortalezas, para detectar debilidades, pero una de las cosas a que también se detectaron era la desigualdad a veces con la que se hacen las acciones de formación donde normalmente las acciones de formación se centran más en las ciudades, en las capitales. Castro Mussot precisó que a partir de esa experiencia de valoración, precisamente fue Campeche el primer estado con el que se construyó y aplicó un nuevo modelo prototipo de formación, es un modelo con el que hubo el compromiso de cubrir al Estado, de llegar a las regiones más apartadas donde tenemos figuras solidarias con la población, que también merecen atención, este modelo como bien se dijo está estructurado en diplomados con el propósito de superar de manera sólida las debilidades. La representante del Instituto Nacional para la Educación de los Adultos indicó que el proyecto MOPRO tiene como propósito comprender y reforzar contenidos,
conceptos de la educación básica en la que estamos todos incluidos desde lo práctico y desde la práctica, para mejorar los desempeños y competencias de los campechanos y campechanas. Mientas tanto la directora general del Instituto Estatal de la Educación para los Adultos se congratuló que el INEA haya dispuesto que Campeche fuera el primer estado en valorar a sus asesores, con el único propósito de fortalecer sus conocimientos, cuyos frutos se vieran reflejados en la gran cruzada contra el rezago educativo. “El éxito de este proyecto no ha sido fácil, para terminar el 2010 la escasez de recursos nos apretaba y gracias al respaldo incondicional y desmedido de nuestro gobernador que nos otorgó recursos adicionales para respaldar este programa culminamos nuestro primer año”. Añadió que en el 2011 fue la licenciada Luz María Castro Mussot quien logró contribuir con recursos gestionados del CDI y que junto con recursos del Gobierno del Estado, logramos concluir nuestro segundo año, con estos recursos logramos contar con una estructura pedagógica que coadyuvará en la enseñanza de los asesores; y así jóvenes profesionistas de los 11 municipios del estado se integraron a este proyecto contribuyendo de esta manera con sus conocimientos en mejorar la calidad educativa de los asesores. De manos del gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, recibieron sus diplomas, de la delegación de Calkiní, en el eje de Habilidades Pedagógicas, Thelma María Uc Uc; de Campeche en el eje de Matemáticas, Ruseyi del Carmen Tamay Ucan; de Hopelchén, en el eje de Habilidades Pedagógicas, Katia del Jazmín Ortiz Moo; de Champotón en el eje de Matemáticas, Marcela Espitia Pérez; de Escárcega en el eje de Habilidades Pedagógicas, María del Carmen González Mendoza; de Candelaria en el eje de Lengua y Comunicación, Esperanza Díaz Reyes; de Ciudad del Carmen en el eje de Ciencias, Lidia Espinoza Morales; de Calakmul en el eje de matemáticas, Loyda Araceli Dzib Cahuich y Yula Ramos López, de Hecelchakán en el eje de Ciencias se entregó diploma a Josué Azaél Moo Balan y Jorge Iván Heredia, formadores y Asesores del proyecto PROMO.
Beneficios con la venta de útiles a bajos precios GRANDES SON los beneficios que obtienen las familias que aprovechan el Programa de “Venta de Útiles Escolares a Bajo Costo”, que puso en marcha el pasado 16 de julio el DIF Estatal, a través de la Coordinación de Grupos de Participación Ciudadana y Eventos, el cual, además, se llevó hasta comunidades de los municipios de Escárcega y Hecelchakán, resaltó la presidente del Patronato, Adriana Hernández de Ortega. Asimismo, explicó que en total se expenderán 670 paquetes en las instalaciones de la mansión Carvajal, de los cuales ya fueron vendidos 200 para nivel preescolar a 30 pesos, que contienen: 1 paquete de hojas blancas, 1 pincel, 1 sacapuntas, 1 lápiz, 1 biberón de resistol, caja de crayolas, 1 pan de plastilina, tijeras y borrador; y 175 paquetes para secundaria a 70 pesos, que contienen: 6 libretas profesionales, 1 juego de geometría, 1 caja de colores, 1 tijera; 1 lápiz, 1 borrador, 1 sacapuntas, 3 bolígrafos y un lápiz adhesivo. Hernández de Ortega agradeció la participación de la Iniciativa Privada, así como de instituciones, quienes con sus aportaciones hacen posible llevar estos beneficios a personas de escasos recursos,
MÁS DE 375 paquetes de útiles han sido adquiridos dentro del programa “Venta de útiles escolares a bajo precio”.
para que logren el progreso en sus hogares a través de la educación de sus hijos. El Programa lleva más de 20 años beneficiando a familias de escasos recursos que viven en la ciudad capital y en los diferentes municipios. Este año fueron apoyadas las comunidades de El Gallo, El Güiro y Guadalajara, del municipio de Escárcega; así como Blanca Flor, Montebello y Dzitnup, en Hecelchakán.
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Del interior 19
EL GOBERNADOR del Estado entregó apoyos del programa Campeche Solidario en comunidades del municipio de Hecelchakán.
Campeche Solidario hasta las comunidades de Hecelchakán DZODZIL, HECELCHAKAN.- Durante una gira por las comunidades de Dzitnup y Dzodzil del municipio de Hecelchakán, el gobernador Fernando Ortega Bernés supervisó las obras del Programa Campeche Solidario, que son Escuela, Comunidad y Casa de Salud Solidaria, así como hizo la entrega de cheques y vales de lámina, con una inversión de alrededor de 240 mil pesos. Ortega Bernés dijo: “Me da mucho gusto que el espacio de la comisaría que ya no se usaba, que ya no tenía uso, ahora esté ya habilitado y que incluso les sirva a los trabajadores que vienen a dormir, ya que antes no se podía utilizar y ahora con Campeche Solidario y el trabajo de ustedes mismos han logrado poner en funcionamiento”. El jefe del Ejecutivo resaltó el interés de las madres de familia por ver terminada su aula de educación inicial, con el dinero que Campeche pone en sus manos, utilizándolo muy bien con el esfuerzo de las mamás, con el esfuerzo de hombres y mujeres a favor de los 35 niños de Dzitnup. El mandatario estatal apuntó que se puso en manos de los hecelchakanenses, en manos de los comités, un millón 600 mil pesos, que les entregamos en efectivo a la comunidad, “es la primera vez que se le entrega directamente el dinero al pueblo, para que el pueblo decida dónde lo va a aplicar”. Ortega Bernés dijo sentirse satisfecho por ver que lo primero que hacen cuando llega a una comunidad es mostrarle las facturas, las cuentas claras que el pueblo honrado saca de lo que se ha hecho con ese dinero, que es poco pero que el pueblo le saca mucho jugo. Añadió que en Dzitnup le da gusto reunirse con productores de Campeche, de Hopelchén, de Champotón y del propio Hecelchakán para la entrega de estos comprobantes, notificaciones de beneficiarios con tractores y con otros implementos agrícolas muy importantes. Dijo que, “en tan sólo 3 años hemos entregado más de 350 tractores para productores organizados en todo el estado, lo que significa un esfuerzo muy importante, porque a pesar de que no tenemos el suficiente presupuesto nunca hemos dejado de hacer equipo con la Sagarpa, y de esa manera sumar esfuerzos y beneficiar de una manera directa y mucho muy amplia a los productores organizados de Campeche”. El jefe del Ejecutivo estatal recordó que desde que tomó posesión como gobernador, le entregamos al pueblo de Campeche, en 400 comunidades más de 40 millones de pesos en efectivo para que el propio pueblo, con ese dinero el pueblo organizado, decida qué mejoras van a hacer a la escuela, qué mejoras le van a hacer a la casa de salud de Dzodzil. -Ya vi que aquí en el centro de salud, ya hicieron la mitad y van a seguir mejorándolo para que todo quede muy bien, antes aquí no había glucómetro, recuerden que la diabetes es una de las enfermedades más malas que tenemos en México y ahora ustedes, el comité ya compró el glucómetro, pero también aquí hay muchos niños y muchos viejitos que necesitan el
nebulizador y no había y a veces un niñito se nos puede quedar ahí porque no tienen y yo sé que también han hecho un esfuerzo muy importante para obtenerlo. “Ya tomé nota del problema que tenemos con el IMSS, de la falta de médico y vamos a reforzar las gestiones ante la institución, porque yo estoy absolutamente convencido de que necesita ayudarnos con eso”, dijo. Apuntó asimismo que el próximo presidente municipal tiene que ser mejor, “así como cuando yo fui presidente municipal de Campeche, yo quería que el siguiente presidente municipal fuera mejor que yo, porque así es como debemos de avanzar, así es como tenemos que progresar, el actual ya logró colocar muchas canchas techadas, faltan algunas comunidades, pues el otro lo tiene que hacer más, lo importante es que vayamos avanzando hacia adelante y que vayamos además progresando de manera muy importante, porque eso es lo que finalmente nos ayuda a tener buen ánimo de lucha”. El jefe del Ejecutivo estatal hizo entrega de cheques a los comités solidarios. Por su parte el encargado del Despacho de la Secretaría de Desarrollo Social y Regional, Álvaro Castillo Ortegón, indicó que las 10 comunidades de Hecelchakán son atendidas a través de los programas Campeche Solidario; asimismo precisó que este municipio es el primero donde se tienen los tres programas solidarios. Castillo Ortegón resaltó que desde que empezó Campeche solidario, del 2010 al 2012 se han invertido en el municipio de Hecelchakán, 1 millón 440 mil pesos, en los cuales se ha puesto este recurso en manos de 72 comités solidarios de obra y acción donde han participado más de 500 personas. Añadió que se han hecho más de 182 obras y acciones, en Escuela solidaria se han rehabilitado 8 aulas y se han construido 2 más, se han pintado 7 y se han construido dos plazas cívicas, 6 banquetas, 4 cercos perimetrales, se han rehabilitado 7 baños, se han construido 2 baños nuevos, así como la compra de 2 equipos de sonido y 5 ventiladores; en Casa de Salud se han rehabilitado 5, se han rehabilitado 5 baños, se han construido 2 anexos, comprado 3 nebulizadores, 2 baumanómetros, 1 termómetro, 3 equipos de sonido y 4 ventiladores; en el programa Comunidad Solidaria, se han rehabilitado 5 comisarías, construido una comisaría nueva, se han rehabilitado tres canchas y se han comprado 5 equipos de sonido, entre otras acciones más. Mientras tanto el presidente municipal de Hecelchakán, Modesto Pech Uitz, agradeció al gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, por el apoyo durante esta administración y las acciones que se han ejecutado tanto en escuela, comunidad y casa de salud solidarias, porque eso ha venido a traer mejores y mayores beneficios para cada una de las comunidades del municipio de Hecelchakán. El gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, también inauguró la cancha de usos múltiples de la comunidad de Dzitnup, para beneficio de los niños y jóvenes de la misma.
Se dormitó en carretera, y ya no abrió los ojos CALAKMUL.- La Policía Federal reportó el pasado lunes al Ministerio Público destacamentado en Xpujil, Calakmul, un hecho de tránsito sobre la carretera Federal Xpujil–Chetumal, donde una persona del sexo masculino perdió la vida. El Ministerio Público, médico legista, peritos y policía ministerial investigadora se constituyeron al kilómetro 161+900 de la carretera Federal Xpujil-Chetumal, a la altura del ejido 20 de Noviembre, donde al llegar confirmaron el deceso, iniciando la Constancia de Hechos CH/ 155/Xpujil/2012. Seguidamente, el cuerpo del infortunado hombre fue trasladado al anfiteatro de Xpujil, donde se le realizó la necropsia de ley, la cual reveló que la causa de la muerte fue traumatismo toráxico y traumatismo abdominal; luego de los trámites legales fue entregado a sus familiares para su inhumación. Durante las primeras diligencias se tuvo conocimiento que el lunes 6 del mes y año en curso, poco antes de las 04:30 horas, Vicente Aguirre Díaz viajaba a bordo de una camioneta Ranger de cabina y media, marca Ford y con placas de circulación TB-52451 del estado de Quintana Roo, con dirección a su hogar. Es así que al estar transitando por la Carretera Federal, Vicente Aguirre Díaz al parecer se dormitó, por lo que se impactó en el costado izquierdo de un autobús de turismo de color blanco. Producto del fuerte impacto, Vicente Aguirre Díaz perdió la vida en el lugar de los hechos. En tanto que el conductor del autobús de turismo tras los acontecimientos, dejó el transporte abandonado y se dio a la fuga. Cabe señalar que en el accidente resultó policontundido (golpes leves) Herminio Altarraz Barrera de 18 años de edad, el cual viajaba en el autobús de turismo, mismo que se encuentra con su familia. El hoy finado contaba al morir con 33 años de edad, era originario de Playa Vicente, Veracruz, soltero y con domicilio en el rancho San Juan del Río, ubicado en la carretera Federal Xpujil-Chetumal.
20 Del interior ESCÁRCEGA.- El Gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, como parte de los compromisos asumidos durante su administración y con la constante preocupación de generar condiciones de desarrollo para ofrecer mayor bienestar a la población campechana, sobre todo a las personas y familias en situación de marginación y vulnerabilidad como es el caso de los migrantes, da apertura a una Unidad Administrativa Estatal dependiente de la Secretaría de Gobierno de la Administración Pública Estatal. Considerando que en el Estado de Campeche, el índice y grado de población migratoria se concentra principalmente en la Zona Sur del Estado, mediante Acuerdo del Ejecutivo publicado el 2 de Agosto del presente año en el Periódico Oficial del Estado, se creó la Unidad Estatal de Atención al Migrante y en cumplimiento a esa disposición la
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Unidad de Atención al Migrante, en Escárcega encargada del despacho de la Secretaría de Gobierno, Perla Karina Castro Farías, inauguró la citada Unidad en el municipio de Escárcega, con dirección en calle 31 entre calles 34 y 36 de la colonia Salsipuedes, Escárcega, Campeche. Dicha oficina tendrá como objetivo coordinar, proponer y evaluar acciones que procuren el bienestar de los migrantes en el Estado y sus familias, así como concertar programas con las instancias federales y municipales y con las organizaciones no gubernamentales que brinden apoyo a los mismos, para procurar una adecuada protección a sus
derechos. También promoverá el respeto a los derechos de los migrantes, especialmente los de libertad de tránsito, acceso a la educación, recibir atención médica y hospitalaria, realizar actos del estado civil, acceso a la justicia y al debido proceso, así como el respeto a su identidad cultural, sin tomar en consideración la situación migratoria en la que se encuentren. Tendrá dentro de sus funciones: Ejecutar las políticas públicas de atención al migrante y sus familiares que determine el Ejecutivo estatal dentro del
ámbito de su competencia, brindar información, asesoría y, en su caso, apoyar a los migrantes en la gestión para la obtención de permisos temporales de trabajo en el extranjero y a los familiares de éstos en situación vulnerable, fomentar la protección de sus derechos a través de la organización de cursos y talleres de capacitación sobre el conocimiento de los derechos humanos que los asisten, diseñar políticas laborales para las familias de los migrantes que permanecen en el territorio campechano, realizar gestiones ante la instancia correspondiente para lograr el retorno de cuerpos de migrantes fallecidos, entre otros. La Unidad Estatal de Atención al Migrante estará a cargo de Rubén Ramos Pérez, Coordinador General y brindará sus servicios al público en un horario de 8:00 a 15:00 horas.
Muestra SDR tecnologías para dietas nutricionales del ganado MUNICIPIOS.- En respuesta a solicitud de la Unión Ganadera Regional al gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, a la fecha se han realizado nueve días demostrativos de tecnologías de bajo costo para elaboración de dietas nutricionales del ganado, manejo de praderas, conservación de forraje, cultivo de pastos de corte y manejo integral de ranchos, entre otras, aseveró el secretario de Desarrollo Rural, Everardo Aceves Navarro. Lo anterior se llevó a cabo en coordinación con la Fundación Produce, Sagarpa, SDR y técnicos especialistas del Instituto de Ciencia Animal de La Habana, Cuba, y productores ganaderos. Los días de transferencia tecnológica se realizaron en comunidades de Candelaria, Palizada, Carmen, Calakmul, Escárcega, Hopelchén y Calkiní, en donde se expusieron técnicas de elaboración de dietas nutricionales para vacas lecheras, y engorda de becerros al destete y de media ceba. También, manejo de praderas con cercos eléctricos, preparación de inoculaciones bacterianas para conservación de forrajes, elaboración de bloques nutricionales, establecimientos de pastos de corte y pastoreo resistentes a la sequía, y manejo integral de ranchos ganaderos. Mediante este programa, continuó el secretario de Desarrollo Rural, a la fecha se tienen 25 ranchos demostrativos en los que se han implementado dichas tecnologías de bajo costo y ya se obtienen resultados positivos, y los productores ganaderos tienen la oportunidad de acudir a visitarlos para observarlas, adoptarlas y ponerlas en práctica en sus propias explotaciones. Además, con la participación de los especialistas cubanos, que se rotan de tres en tres, cada trimestre, se prevé la formación de técnicos campechanos que en un futuro LOS DÍAS de transferencia tecnológica se cercano se encargarán de brindar realizaron en comunidades de Candelaria, asesoría a los productores de la Palizada, Carmen, Calakmul, Escárcega, entidad. En los días demostrativos de Hopelchén y Calkiní. transferencia tecnológica de bajo costo han beneficiado a alrededor de mil productores, y este programa continuará hasta el año próximo. Aceves Navarro destacó que entre los resultados obtenidos con el uso de dichas tecnologías se tienen ranchos en los que la engorda de novillos ha registrado más de un kilogramo de ganancia de peso por animal por día. Y la producción de leche aumentó de siete a 9.5 litros por vaca por día, con dietas elaboradas con insumos locales, y en el propio rancho. Es decir, los productores obtienen mayor rendimiento a menor costo, lo que representa mayores ingresos para sus bolsillos, considerando también que con el uso de esas nuevas tecnología es posible mantener la producción durante todo el año, a diferencia de prácticas convencionales que impactan negativamente durante las temporadas de estiaje. Desde 2010, se han establecido pastos -traídos de Cuba- resistentes a la sequía, como el CT-115, que se utiliza para el pastoreo, y el OM-22, que se destina a corte, y que registran un buen volumen de producción y adecuado valor nutritivo, por lo que se cuenta ya con 50 hectáreas de semilla que permitirán sembrar 500 hectáreas en el próximo ciclo. “Es de reconocerse que alrededor de mil productores que han venido participando en los días demostrativos ganaderos, han mostrado mucho interés por conocer y adoptar las tecnologías de bajo costo, debido a los resultados que se están obteniendo”, dijo finalmente Aceves Navarro.
LA ENCARGADA del despacho de la Secretaría de Gobierno, Perla Karina Castro Farías, inauguró la Unidad Estatal de Atención al Migrante, en el municipio de Escárcega.
Visita de supervisión
CALAKMUL.- El gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, visitó la zona arqueológica de Calakmul para supervisar los trabajos de investigación y restauración que se llevan a cabo en el lugar y en donde estuvo acompañado de Nuria Sánz Gallegos, jefa de la Unidad de América Latina y el Caribe del Patrimonio Mundial de la UNESCO; Francisco López Morales, director del Patrimonio Mundial del INAH; Salvador Aceves García, asesor de la Dirección General del INAH; Ramón Carrasco Vargas, director del Proyecto Calakmul; Bertha Cea Echenique, agregada cultural de la Embajada de USA en México. También estuvieron presentes en el recorrido, el presidente del Congreso del Estado, Jorge Luis González Curi; el secretario de Finanzas, Tirso R. de la Gala Gómez; el secretario de Cultura, Carlos Vidal Angles; Lirio Suárez Améndola, delegada estatal del INAH, la restauradora María Cordeiro y Ofelia Murrieta.
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Del interior 21
Egresan 21 nuevos PARS al término de nuevo curso-taller
LA PRIMERA etapa del desarrollo Habitacional Bicentenario, en Ciudad del Carmen, fue puesta en marcha por el gobernador Fernando Ortega Bernés, quien también puso en servicio nuevos espacios públicos, del Parque de la Madre y el Parque Primero de Mayo.
Inaugura FOB Desarrollo Habitacional Bicentenario CIUDAD DEL CARMEN.- Como el mejor desarrollo habitacional de Campeche, de todo Campeche, que no hay en ninguna otra parte de la entidad, calificó el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, a la Unidad Habitacional “Bicentenario” que con una inversión de 400 millones de pesos, de capital privado, inauguró en Ciudad del Carmen, en una primera etapa que consta de 8 edificios de 17 departamentos cada uno para hacer un total de 128. Aseguró el titular del Ejecutivo estatal que este desarrollo le hace sentir profundamente orgulloso, contento y comprometido, porque ésta es una prueba de que Carmen tiene vocación de progreso, de que Carmen en estos tres años ha avanzado, pese a los detractores, a los generadores de críticas a las espaldas de quienes están ocupados en trabajar, ocupados en consumir café y cigarro en lugar de producir y generar aportaciones que hagan progresar a la comunidad: “Aquí está la gente que trabaja, que se esfuerza, que rinde todos los días y que está preocupada por vivir en mejores condiciones y ver que su comunidad progrese”, dijo. En el desarrollo habitacional promovido por el Instituto Municipal de la Vivienda de Carmen que se construye en una superficie de 45 mil metros cuadrados y contará al concluir con 44 edificios de 16 departamentos para beneficiar a un total de 704 familias, el mandatario estatal se dijo muy emocionado, motivado y comprometido, toda vez que esperaba este momento para entregar los departamentos a los primeros beneficiarios. En presencia de la presidente municipal de Carmen, Araceli Escalante Jasso; del delegado estatal del Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores, Mauricio Arceo Piña; del secretario de Finanzas, Tirso R. de la Gala Gómez; de la directora general de la Comisión para el Desarrollo del Suelo y Vivienda del Estado, Giovana Domínguez Euán; del director del Instituto Municipal de la Vivienda, Eduardo Contreras González; de Juan Manuel González Gallegos, director del grupo constructor Gori y Asociados; del presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Carmen, Gonzalo Hernández Pérez, así como de los beneficiarios Joel Díaz Velázquez y Viridiana Sangría Díaz, entre otros, el titular del Ejecutivo estatal destacó la alegría que significa este hecho para los primeros 128 beneficiarios de este proyecto. Ortega Bernés agradeció al Infonavit el invaluable esfuerzo que realiza en materia de inversión, de promoción, de apoyo, de organización para el desarrollo de la vivienda en la entidad, y reconoció la confianza puesta en Carmen por el Grupo GORI que ha logrado concretar en los hechos este excelente proyecto de vivienda. Significó el gobernador del Estado la labor realizada por el Instituto Municipal de la Vivienda que demuestra que sí se pueden las cosas, porque lo más fácil es decir que hay mil problemas y que no se puede; decir que sí se puede es fácil, pero concretar con realizaciones, con trabajo, con buen proyecto, con visión, con compromiso, con responsabilidad, es difícil, y aquí se ha acreditado una capacidad que mucho reconozco y que, desde luego, exalto y pongo como ejemplo de lo que sí se puede hacer. Ortega Bernés hizo un reconocimiento a Escalante Jasso, por ser una mujer valiente, con talento y la capacidad sobrada para tomar decisiones difíciles, porque “un Ayuntamiento constituye la mejor prueba para medir las capacidades de un hombre y de una mujer, y aquí en el estado tenemos campo donde podemos comparar”. Dio a conocer el mandatario campechano que hace unos meses se levantaron encuestas para medir la satisfacción de los habitantes de los once municipios del estado en materia de calificación de los servicios públicos, y mencionó que el Gobierno Federal tiene limitaciones presupuestales, los gobiernos estatales también muy marcadas, pero los gobiernos municipales especialmente tienen condiciones muy difíciles en materia financiera, y reconoció que no hay una sola ciudad, comunidad de Carmen, de Campeche o de cualquier otro estado del país que no tenga problemas, que no tenga retos y naturalmente que Carmen tiene sus problemas e insuficiencias, y hay renglones de los servicios públicos municipales que por la insuficiencia de presupuesto, no ven la cobertura de atención que el pueblo quisiera, y que en primer lugar quisiera su presidenta o su presidente municipal, pero las calificaciones que mostraron las mediciones es que la mejor administración fue la de Carmen, precisamente. -Hay baches, sí, pero ¡ay de muchos de nosotros si viviéramos en lugares en donde las calles totalmente están destruidas! O donde las calles en las noches están en la obscuridad, donde hay un abandono total de parques y áreas verdes, en Carmen eso no sucede, y lo podemos recorrer, Carmen en el día y en la noche, y la condición es distinta, sí hay baches, pero no como en otros lados, el alumbrado de Carmen es de lo mejor, todavía hay áreas en donde le falta el reforzamiento muy importante del alumbrado, que es un servicio básico sobre todo ante los temas de la seguridad, no sólo es comodidad es seguridad. Y en Carmen el alumbrado está mucho mejor que en cualquier otra parte del Estado –subrayó el jefe del Ejecutivo estatal. El gobernador Ortega Bernés agregó que en materia de agua potable “avanzamos juntos y hemos logrado importantes respuestas, y muchas
más se habrán de lograr en el futuro inmediato”. Mencionó el mandatario estatal la inauguración en esta ciudad de dos parques maravillosos, concebidos por la presidente municipal, dos parques que le dan dignidad y decoro a las áreas habitacionales donde se han realizado, que les dan sobre todo un espacio de recreación segura a los niños y a los jóvenes. Afirmó el jefe del Ejecutivo estatal que en Carmen se ha emprendido el cableado subterráneo en el Centro Histórico, porque “queremos que Carmen recupere su belleza oculta por el desfiguro de los cables y también porque a veces los propietarios de los predios no tenemos la suficiente responsabilidad y queremos que el gobierno nos lo haga todo y no se puede. Arceo Piña dio a conocer, por su parte, que en el estado la demanda actual de trabajadores que ya califican en el Infonavit va en aumento, Y al día de hoy más de 35 mil derechohabientes están en condiciones de ejercer su crédito, por lo que sigue siendo necesario el trabajo conjunto de los tres órdenes de gobierno y la iniciativa privada para asegurar las condiciones que permitan atender este derecho constitucional de todos los trabajadores. Informó que a lo que va del presente año el Infonavit ha financiado en Campeche la adquisición de más de mil 300 viviendas, lo que representa para el estado una derrama económica de más de 400 millones de pesos, en beneficio de 5 mil campechanos, así como la generación de más de 5 mil empleos entre directos e indirectos. Puntualizó Arceo Piña que este día, mediante la entrega de las primeras viviendas del fraccionamiento “Bicentenario” se alinea el otorgamiento de créditos Infonavit con etiqueta verde, mediante tecnología certificada que cumple con la norma que brinda el beneficio en el ahorro de energía, luz y agua, como son la instalación de calentadores de alta recuperación, lámparas fluorescentes, válvulas y regaderas ahorradoras, aislante térmico, así como el uso de materiales reciclables, además de contar con conectividad global por Internet, vías y medios de transporte accesible, lo que representa un desarrollo integral sustentable. Escalante Jasso dio a conocer que desde la campaña político electoral asumió con el ahora gobernador Ortega Bernés el compromiso de trabajar en acciones concretas, como es el caso de la construcción de viviendas, por lo que aseguró que la conclusión de la primera etapa del fraccionamiento “Bicentenario” representa el éxito de un trabajo conjunto, donde el municipio del Carmen se beneficia de la mano amiga del mandatario estatal. Reconoció la alcaldesa carmelita que la terminación de la primera etapa del fraccionamiento es el resultado del esfuerzo de todos, Gobierno del Estado, Gobierno Municipal e iniciativa privada, y mencionó que su administración rescató el Instituto Municipal de la Vivienda por lo que hoy se ven los resultados del trabajo realizado. Expuso Escalante Jasso que al concluir este fraccionamiento se beneficiará a 709 familias que tendrán una vivienda digna, y de las cuales ahora se entregan 129 llaves a los primeros beneficiarios. El director del Instituto Municipal de la Vivienda externó que la primera etapa del nuevo fraccionamiento cuenta con ecotecnologías para el ahorro de agua, de gas, de energía eléctrica, y cumple con los 20 puntos básicos para un desarrollo habitacional sustentable como lo marca el Infonavit. A nombre de los beneficiarios con las primeras viviendas, Joel Díaz Velázquez agradeció al gobernador Ortega Bernés, a la alcaldesa Escalante Jasso, al Infonavit y al Grupo Constructor Gori la realización de este fraccionamiento. El mandatario estatal entregó de manera simbólica las primeras de 129 llaves a los beneficiarios Sangri Díaz, Héctor Juan Palma Hernández, Alberto Gutiérrez Zavala, Francisco Javier Romero y a Díaz Velázquez. NUEVOS ESPACIOS PÚBLICOS Durante su gira de trabajo por Ciudad del Carmen, el gobernador Ortega Bernés y la alcaldesa Escalante Jasso inauguraron los trabajos de rehabilitación del parque de Las Madres, con una inversión conjunta del Gobierno del Estado y el Ayuntamiento del Carmen por 2 millones 415 mil 217 pesos. El director de Obras Públicas del Municipio del Carmen, Jaime Pou Vera señaló que el lugar era un espacio abandonado que fue rescatado por la actual administración municipal y ahora sirve para promover la cohesión social. El área cuenta con 91 metros cuadrados. Posteriormente, el titular del Ejecutivo estatal puso en servicio los trabajos de reconstrucción del parque “Primero de Mayo”, ubicado en la colonia El Playón, que se realizó mediante una inversión entre el Gobierno del Estado y el Ayuntamiento de 3 millones 171 mil 427 pesos. De acuerdo con Pou Vera, las instalaciones se realizaron en un área de 2 mil 200 metros cuadrados, cuenta con una cancha techada para usos múltiples y un juego de cuatro gradas. El gobernador Ortega Bernés y Escalante Jasso recorrieron los nuevos espacios públicos acompañados de funcionarios estatales y municipales y legisladores locales.
CANDELARIA.- 21 nuevos Promotores Asistentes Rurales de Salud de diferentes localidades del estado formaron parte del XXX curso-taller de formación de PARS, que llevó a cabo la Secretaría Estatal de Salud, con duración de ocho semanas, en el Hospital General de Candelaria. Así lo dio a conocer el Dr. José Luis González Pinzón, director del Sistema de Protección Social en Salud (Seguro Popular), al clausurar los trabajos de esta actividad académica, donde destacó que la formación constante de los PARS es fundamental para la salud de los habitantes de las comunidades más alejadas del estado. “Este nuevo grupo de Promotores Asistentes Rurales de Salud se suman a 902 reconocidos por la Secretaría Estatal de Salud y desempeñan sus funciones en las Casas de Salud que se encuentran en todo el Estado”, agregó. Ante autoridades de Salud y municipales, y de la Sra. Inés Oralia Sánchez Góngora, representante de la comunidad de Ciudad del Sol, municipio de Champotón y en representación de los egresados, el Dr. González Pinzón destacó que las tareas que van a desempeñar en sus comunidades son las de: prevención y detección de enfermedades, conocer los factores de riesgos en mujeres embarazadas, además de solucionar los problemas de salud de la comunidad mediante el saneamiento básico. Por otro lado, el Dr. Miguel Mena Hernández, coordinador del curso taller, destacó que la figura del PARS es fundamental para la Salud y su formación es proveerlos de conocimientos y elementos para desempeñar sus funciones en las casas de Salud, para beneficio de los pobladores de su comunidad. Destacó que fueron capacitados en Saneamiento Básico, Control Nutricional, Parasitosis, Detección de padecimientos crónicos como Diabetes Mellitus, Hipertensión Arterial, Obesidad, Paludismo, dengue, Cuadro Básico de Medicamentos del PARS cumpliendo con 64 horas de prácticas clínicas en el Hospital de Candelaria y 28 visitas domiciliarias para promoción a la salud en la comunidad. Acompañaron al Dr. González Pinzón, el QFB Gilberto Vasto Acuña, Dr. Wilbert Mis Gómez, y Dr. Eduardo Diego Rivas, directores de Protección Social en Salud, del Programa Extensión de Cobertura, Coordinador Estatal de Caravanas de la Salud y del Hospital, respectivamente, así como el Ing. Cristóbal Bonilla Hernández en representación de la presidencia municipal.
22 Del interior
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Inicia programa nacional PARticipa en El Carmen CIUDAD DEL CARMEN.- Al poner en marcha el Programa Nacional PARticipa con Civismo en Ciudad del Carmen, el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, sostuvo que como ciudadanos tenemos que tener presente que hay que contribuir para que México progrese, hay que contribuir para que Campeche y para que Carmen se fortalezcan, y reconoció que México, Campeche y Carmen tienen retos formidables en materia de ingresos. En presencia del administrador central de Programas Institucionales del Sistema de Administración Tributaria (SAT), Juan Carlos Gómez Martínez; de la presidente municipal de Carmen, Araceli Escalante Jasso; del secretario de Finanzas, Tirso R. de la Gala Gómez; del administrador local de Servicios al Contribuyente, Enrique Cordero Fernández; del presidente del Centro Coordinador Empresarial de Carmen,
Conafor inauguró vivero forestal en Hecelchakán
HECELCHAKÁN.- La Comisión Nacional Forestal (Conafor) inauguró el cuarto vivero forestal tecnificado en el municipio de Hecelchakán. El corte del listón estuvo a cargo del Ing. Renán Pacheco Pech, gerente estatal de la Conafor Campeche; la Dra. Evelia Rivera Arriaga, secretaria de Medio Ambiente y Recursos sustentables; así como de Alejandro Cobá Brindis, presidente de la Unión Regional de Silvicultores. El Ing. Renán Pacheco Pech se dirigió a los asistentes con un exhorto a practicar y difundir actividades relacionadas con la reforestación, recalcando su importancia como propagación de vida. Este vivero consta de 2,268 metros cuadrados, con una capacidad mínima de 385,000 plantas, integrado por 20 camas cada una con sistema de malla sombra retráctil que permite disminuir la radiación solar excesiva; charolas forestales de 60 cavidades y demás elementos técnicos para favorecer la óptima producción de plantas. De igual manera se implementó un sistema de riego por aspersión fija, lo cual permite abarcar de manera eficiente el área total del vivero con un fino rociado ideal para condiciones de viverismos. En el evento de inauguración también se dieron cita comisarios ejidales de las 11 localidades que conforman el municipio. El propósito más relevante del vivero es producir plantas para la reforestación, las cuales estarán bajo el resguardo de un equipo de 20 personas a cargo de Guillermo Reyes y Luis Norberto Flores Morales. Este cuarto vivero representa un paso más para el fortalecimiento de la conservación y preservación de los recursos forestales.
Gonzalo Hernández Pérez, entre otros, y ante jóvenes promotores de éste programa, el titular del Ejecutivo estatal destacó que esta acción tiene como gran propósito el de crear la cultura de la participación. Reafirmó el titular del Ejecutivo estatal que las obras públicas, el desarrollo de la infraestructura, los programas sociales, las acciones de fomento y de promoción económica son soportadas gracias al dinero del pueblo, porque sin el dinero del pueblo no hay gobierno y por lo tanto no hay resultados, el ciudadano, como en cualquier rincón del mundo, tiene que contribuir y tiene que participar. Significó el gobernador del Estado que este esfuerzo de participación está encaminado a cultivar la conciencia cívica de los carmelitas, de todos los campechanos, y dijo que con esta iniciativa del SAT sin duda alguna facilita las condiciones para que este esfuerzo, que no tiene propiamente en forma directa el propósito de recaudación, sin duda alguna habrá de incidir de manera directa en ese propósito nacional que es clave. Luego de reconocer en los promotores del programa que inspiran confianza y tienen las destrezas y las habilidades para ayudar en el gran propósito de crear la cultura de la participación, Ortega Bernés subrayó que el esfuerzo con el que contribuye Carmen a las finanzas nacionales es fundamental y trascendente, y aseguró que el petróleo es el soporte del Presupuesto de Egresos de la Federación, a través de la concentración de ingresos en la ley respectiva, del 33 por ciento, y de ese 33 por ciento que integran los fondos que se destinan al presupuesto federal, poco más del 20 por ciento lo aportan los carmelitas, por lo que aquí de suyo hay una natural conciencia de contribución, como hay conciencia de contribución de Campeche en forma ancestral. Al poner como ejemplo el pago por los servicios de agua, el jefe del Ejecutivo estatal señaló que es inconcebible que una botella de un litro del líquido cueste ocho pesos y todavía existan regiones de México y del estado de Campeche en donde todavía se estén pagando por servicios de agua potable de entre 12 y 36 pesos al año. Ortega Bernés expuso los que necesitan fortalecer más sus finanzas en el país son los municipios, porque son los que tienen la mayor precariedad, y después los gobiernos estatales, que tienen una enorme precariedad presupuestal, y el Gobierno Federal tampoco dispone de todos los recursos para resolver los retos impresionantes que tiene México. Dio a conocer el mandatario campechano que en estos tres años de su administración ha invertido más de mil millones de pesos en ejercicios de coinversión estatal, municipal y federal, lo que ha permitido alcanzar metas como el tendido de redes de agua potable a lo largo y ancho de todo el estado, incluido Carmen con las importantísimas obras del acueducto que este año se termina, y esa extensión de los servicios significa 2 mil kilómetros de redes, que es más o menos la distancia de la capital del estado a la ciudad de México de ida y vuelta, sin que estén incluidos los tanques elevados, los sistemas de bombeo, todos los elementos que conforman los sistemas municipales y estatales de agua. -Por eso es tan importante tener conciencia de lo que significa pagar por un recurso que es vital, que es fundamental para la vida, pero pagar bien el agua potable significa el retorno de beneficios para los propios ciudadanos, si yo pago justamente lo que es el agua, yo voy a recibir beneficios, ¿cómo?, el Ayuntamiento verá incrementada su recaudación, y es lo mismo con el impuesto predial, hablando de gravámenes locales –expresó el gobernador del Estado. Ortega Bernés dijo que el estado de Campeche ocupa el tercer lugar nacional, por números relativos en lo que se refiere al crecimiento de recaudación, lo cual es ejemplar, pero falta muchísimo más por
EL GOBERNADOR Ortega Bernés dio el banderazo de salida de los vehículos que participan en la realización del programa PARticipa con Civismo en Ciudad del Carmen.
lograr; también Campeche este año alcanzó el primer lugar por el esfuerzo de recaudación de sus once ayuntamientos, y reconoció con la más absoluta justicia, que el esfuerzo total, la mitad es gracias al trabajo realizado por el Ayuntamiento encabezado por Araceli Escalante. Consideró el mandatario estatal que lo anterior va a significar el próximo año un retorno para agua, para alumbrado, para calles, para todo lo que necesita hacer un Ayuntamiento, y gracias a este esfuerzo de haber alcanzado el primer lugar la Secretaría de Hacienda hará un retorno vía participaciones de alrededor de 40 millones de pesos que le van a permitir a los ayuntamientos hacer un poco más de lo mucho que nos falta por hacer para que los mexicanos, los campechanos y los carmelitas nos sintamos plenamente en una condición de progreso, dijo. Gómez Martínez externó el agrado de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público porque el Gobierno del Estado de Campeche se sume a este esfuerzo compartido para contar con un padrón de contribuyentes actualizado, que es la columna vertebral y sustento de la administración pública. Informó que en la Perla del Golfo el programa se llevará a cabo de agosto a noviembre, el cual tiene como propósito depurar la base de contribuyentes mediante la actualización voluntaria de los padrones, así como despertar la conciencia cívica y ética de los contribuyentes y de los que un futuro lo serán mediante mensajes que permitan comprender que un buen ciudadano es un componente fundamental de su comunidad, cuidando los recursos naturales y bienes públicos de todos, y participando en la educación y formación de los hijos, ayudando a las personas mayores o con discapacidad, cumpliendo con las contribuciones y con ello tener derecho a exigir la rendición de cuentas. Mencionó el funcionario federal que con este programa en seis años de trabajo se ha atendido a los contribuyentes de 490 localidades de 22 entidades federativas, mediante la contratación de 20 mil personas y el recorrido de poco más de 438 mil manzanas urbanas que representan el 30 por ciento de las manzanas urbanas del país. Abundó Gómez Martínez que 4 millones
660 mil domicilios fiscales fueron visitados, además de la instalación de 686 módulos fijos a los que acudieron poco más de 582 mil contribuyentes, con lo cual se ha actualizado a más de 3 millones 840 mil contribuyentes, con lo que se ha alcanzado un promedio de actualización del 95 por ciento del Registro Federal de Causantes (RFC) en las zonas de trabajo. Señaló que las entidades federativas lograron incrementar su base de datos, cien por ciento en el caso de los Pequeños Contribuyentes, 154 por ciento del Régimen Intermedio, 110 por ciento en Nómina, 150 por ciento en el Servicio de Hospedaje, y si bien el programa no tiene fines recaudatorios, trae consigo un aumento en la recaudación a cargo de los estados. Por último, hizo un reconocimiento al gobernador Ortega Bernés y a la Secretaría de Finanzas por hacer posible la realización de este programa en la entidad. A su vez, De la Gala Gómez dijo que el programa PARticipa con civismo es un esfuerzo de corresponsabilidad entre el SAT y el Gobierno del Estado, que tiene la finalidad de brindar facilidades para que las personas actualicen sus datos tanto en el Registro Federal de Contribuyentes como en los padrones correspondientes a los Impuestos sobre Nómina, Servicios de Hospedaje, así como las bases de datos de Régimen de Pequeños Contribuyentes y el Régimen Intermedio, el Derecho de Licencia de Distribución y Comercialización de Bebidas Alcohólicas. El secretario de Finanzas del Gobierno del Estado añadió que el personal del programa invita a los que aún no se han incorporado a que cumplan con esta obligación ciudadana de manera voluntaria, motivo por el cual un grupo de promotores de Carmen recorrerán en conjunto mil 600 manzanas a fin de localizar los domicilios fiscales de los contribuyentes y los nuevos negocios. También se ofrecerán servicios de actualización y difusión, así como información del programa en tres módulos ubicados en sitios de fácil acceso. Posteriormente, el gobernador Ortega Bernés dio el banderazo de salida de los vehículos que participan en la realización del programa PARticipa con Civismo en ciudad del Carmen.
Cultura 23
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Exitoso Canción EN EL marco de su Segundo Aniversario, que ajustó el lunes 6 de agosto de 2012, la Radiodifusora Voces Campeche, La frecuencia que nos une, celebró su Segundo Concurso de la Canción en Lengua Maya, en el que resultaron ganadores Santiago Estrella, Mirna Salazar Copom e Israel Moo Moo, con el primero, segundo y tercer lugar, respectivamente. En presencia de autoridades, participantes y de quienes se dieron cita en el Teatro “Juan de la Cabada” para la magna celebración, el titular de Voces Campeche, Juan Ventura Balán Avilés, reconoció el respaldo invaluable del
II Concurso en Lengua gobernador Fernando Ortega Bernés, quien inaugurara esta estación radiofónica el 6 de agosto de 2010. Dijo que, como parte de la encomienda del gobernador Fernando Ortega Bernés, se realizó este Segundo Concurso de la Canción en Lengua Maya, propuesta que nació con el objetivo de fomentar la creación artística, a través de la música y, también, con la firme creencia en la fortaleza de nuestro legado cultural que persiste a través de la Lengua Maya. “Arte y cultura, tradiciones y costumbres, todo ello es parte de nuestra identidad como campechanos, que debemos conocer, respetar y fortalecer,
SANTIAGO ESTRELLA ESTRELLA,, Mirna Salazar Copom e Israel Moo Moo, fueron los ganadores del Segundo Concurso de la Canción en Lengua Maya 2012, que realizó la Radiodifusora del Gobierno del Estado, XETEB 920, Voces Campeche, “La frecuencia que nos une”, al celebrar su Segundo Aniversario.
Huellas del conocimiento atendió a 10,390 alumnos MEDIANTE EL programa de circuitos culturales “Huellas del conocimiento” que lleva a cabo el Centro de Cultura Infantil y Juvenil “La Chácara”, se han atendido a 10,390 alumnos de escuelas primarias de este municipio durante el ciclo escolar 2011-2012, los cuales han tenido la oportunidad de conocer y disfrutar museos, galerías, bibliotecas y sitios patrimoniales. La directora del Centro de Cultura Infantil y Juvenil “La Chácara”, Magally Medina Farfán, informó que este programa ha permitido que niños que habitan especialmente zonas vulnerables conozcan y disfruten su patrimonio, además de que se les proporciona información relevante de cada lugar, por parte de los guías que se han preparado para ello. Recordó que el programa dio inicio en febrero de 2011 por acuerdo del Gobierno del Estado de Campeche, a través de su Secretaría de Cultura y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Sin embargo, destacó que otras instituciones como la Secretaría de Seguridad Pública y Protección a la Comunidad, la de Obras Públicas y Desarrollo Urbano y la Procuraduría de Justicia del Estado, se han unido en apoyo al programa, con transporte así como con pláticas para los menores que les ayudan a su formación. Medina Farfán precisó que “Huellas del conocimiento” es un programa de circuitos culturales, cuyo objetivo es fomentar entre la niñez y juventud EL PROGRAMA dio inicio en febrero de campechana el disfrute de su 2011 por acuerdo del Gobierno del Estado patrimonio cultural mediante el de Campeche, a través de su Secretaría de recorrido por museos, galerías, Cultura y el Consejo Nacional para la Cultura bibliotecas y sitios turísticos de esta y las Artes. ciudad con el propósito de estimular en ellos su desarrollo intelectual y creativo. Dijo que el programa surgió para dar cumplimiento al compromiso de descentralizar los bienes y servicios culturales del Estado y proporcionar “cultura para todos” a los once campeches. Asimismo, indicó que en este año se agregó a las visitas un recorrido por la Casa de la Ciencia y Tecnología, así como al avión de la ciencia que se encuentra ubicada en el aeropuerto de la ciudad “Ing. Alberto Acuña Ongay”, el cual a la fecha ha sido visitado por 3,409 menores. Para el presente ciclo escolar se atendió a escuelas ubicadas en las comunidades de San Francisco Kobén, Chemblás, IMI y Hampolol.
de la Maya
y en ese compromiso confiamos en el siempre oportuno apoyo del Gobierno del Estado, a través de las dependencias e instituciones que con su participación nos han nutrido durante este recorrido”, manifestó. Balán Avilés agradeció a todos los que sintonizan Voces Campeche, ya sea a través del 920 de AM o la páginawww.vocescampeche.gob.mx, a quienes invitó a disfrutar del Segundo Concurso de la Canción en Lengua Maya 2012. En esta ocasión, el certamen contó con la participación de 7 campechanos procedentes de los municipios de Hecelchakán, Hopelchén y Tenabo, quienes se presentaron en dos bloques de cuatro y tres participantes, respectivamente. Durante la primera ronda estuvieron en el escenario del “Juan de la Cabada”: Hidalgo Tzec Hass con el tema Chakbi nal pibinal yèetel u chan x àak’sa’i (Elote hervido, pibil y su atole nuevo); Gaspar Baltazar Tun Balam con el tema Le ts’o’okol beelo’ (La Boda); José del Carmen León Pool con la canción Hach ki’ Ichpam (Es más linda); y Santiago Estrella, con U t’aani Edznà (La Voz de Edzná). En la segunda ronda se presentaron: el Grupo Raíces y Costumbres con la composición In nai (Mi sueño); Mirna Salazar Copom con el tema U-baabalí Bolonchén (El espanta niños de Bolonchén); y cerró este segundo bloque, Israel Moo Moo con el tema Le Wáay Áayin (La Leyenda del Lagarto Fantasma). Tras la deliberación del Jurado Calificador, integrado por la maestra Cessia Chuc, de Bécal; el compositor Francisco Palma May, de Tenabo; y el maestro Juan Miss, de Hecelchakán; se decidió otorgar el primer lugar a Santiago Estrella quien interpretó el tema U t’aani Edznà (La Voz de Edzná); el segundo
lugar a Mirna Salazar Copom, con el tema U-baabalí Bolonchén (El espanta niños de Bolonchén); y el tercer lugar a Israel Moo Moo con Le Wáay Áayin (La Leyenda del Lagarto Fantasma); quienes se hicieron acreedores a diploma y un estímulo económico de 5 mil, 3 mil y dos mil pesos, respectivamente. Como parte del Segundo Concurso de la Canción en Lengua Maya 2012, en el marco del Segundo Aniversario de Voces Campeche, se contó con la participación del Teatro Guiñol “Bel Já”, a cargo de Ismael Medina.
Convoca la SC a 2º. Concurso de marcha el 16 de Septiembre POR SEGUNDO año consecutivo y con el objetivo de fomentar la conciencia histórica nacional, la identidad y una cultura cívica de calidad, el Gobierno del Estado de Campeche, a través de la Secretaría de Cultura y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes convocan al Concurso de Marcha en el marco del desfile cívico militar conmemorativo del CCII Aniversario del Inicio del Movimiento de Independencia del 16 de septiembre. La convocatoria se encuentra abierta desde el 1 de agosto y hasta el próximo 5 de septiembre. Podrán participar contingentes escolares de las instituciones educativas públicas y privadas de nivel secundario, medio y superior del Estado de Campeche. Para este desfile se evaluará organización, disciplina, marcialidad, vestuario y escolta; el primer lugar obtendrá $50,000.00; el segundo $25,000.00 y el tercero $15,000.00 en material académico y deportivo, así como una placa metálica de reconocimiento que se instalará en el plantel ganador. Las instituciones participantes deberán presentar contingentes integrados por un mínimo de 120 elementos y un máximo de 300, incluyendo escolta, bandera, banda de guerra, banderín, profesorado y directivos. Las inscripciones deberán realizarse en las oficinas de Acción Cívca de la Secretaría de Cultura, ubicadas en la calle Panamá s/n entre Veracruz y Coahuila, Barrio de Santa Ana, tel. (981) 8168885; correo:accioncivica@cultuacampeche.com Es importante hacer mención que las instituciones participantes deberán designar un representante debidamente acreditado que será responsable de tramitar la inscripción y asistir a las reuniones técnicas del concurso.
Clausuran curso de Verano
EN EL marco de un festival artístico y de una exposición de talleres, 250 niños de centros comunitarios de seis colonias de esta ciudad concluyeron las actividades del curso “Verano: un compromiso en cultura con los niños y las niñas”, el cual fue clausurado por la presidente del Patronato del Sistema DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega, quien entregó reconocimientos a los menores que participaron en este curso. Asimismo, dijo que para el próximo año, con un compromiso conjunto con la Secretaría de Cultura, se pretende atender a 500 niños, para poder llegar a más colonias de la ciudad, y exhortó a los padres de familia a fomentar entre sus hijos el gusto por las artes, ya que ello les permite un desarrollo integral, además de que obtienen otro tipo de beneficios, por lo que los invitó a visitar el Centro de Cultura Infantil y Juvenil “La Chácara”, en donde pueden acceder a los talleres de las diversas disciplinas artísticas que se imparten.
24
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
La “Chamana” ya viaja libre MÉXICO, D.F. / EL UNIVERSAL.- Se fue la “dama de pelo de plata y carne morena”, la cantante Chavela Vargas falleció el domingo por problemas renales y cardiorespiratorios, tras una larga estancia en un hospital de Cuernavaca, Morelos. La cantante murió a la edad de 93 años, a consecuencia de una falla orgánica múltiple. La pérdida fue confirmada a través de su cuenta de Twitter oficial donde se publicó la leyenda: “Silencio, silencio: A partir de hoy las amarguras volverán a ser amargas... se ha ido la Gran Dama Chavela Vargas”, se leía. La intérprete de canciones rancheras como la “Llorona” y “En el último trago” fue internada desde hacía siete días en el Hospital Inovamed, donde permaneció con un diagnóstico de “paciente grave” y con el pronóstico clínico reservado. Anteriormente, Chavela Vargas había sido internada por dos días antes de llegar a México, procedente de Madrid, España, donde presentó su disco “La luna grande”. La cuenta oficial de Twitter de la cantante agregó: “Aquí termina mi historia que comenzó de la nada, dame la mano #LLORONA, que vengo muy lastimada”. Más tarde se publicó otro mensaje que decía: “Chavela se fue y lo hizo como las grandes: con su medallón de chamana y con su jorongo rojo puesto. Viva ‘LA CHAMANA’”. CHAVELA Y SU AMOR POR MÉXICO La cantante de origen costarricense se ganó el cariño de los mexicanos por su potente voz y la emotividad de sus interpretaciones; “México me lo dio todo, es mi patria”, citó en su autobiografía. Cultivó grandes amistades en el ámbito cultural, como el compositor José Alfredo Jiménez, el director de cine español, Pedro Almodóvar, el cantante de la misma nacionalidad, Joaquín Sabina y Frida Kahlo, con quien, aseguró, sostuvo un tórrido romance. En una entrevista para con esta casa editorial, publicada el 15 de abril pasado, Chavela dijo que al escuchar el canto de los pájaros “Voy dejando de vivir sin morirme, así, dejo de vivir, viviendo”. La intérprete habló entonces sobre la muerte e hizo una metáfora sobre la vida como un camino: “Ya vengo de vuelta, sé a dónde fui y para dónde voy”. NO ME DA MIEDO MORIR El indiscutible talento y la singular vida de Chavela Vargas (1919-2012) hicieron posible que la mexicana nacida en Costa Rica pasara de ser una “vieja borracha” a una “divina briaga”, tal como se lo dijo cariñosamente Patricia Reyes Spíndola cuando la actriz condujo un homenaje a la cantante en el Teatro de la Ciudad, en abril de 2009. En aquella noche, cuando se festejaban 90 años de edad de Vargas, el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, la declaró oficialmente Ciudadana Distinguida de la capital del país. Joaquín Sabina, sabedor de tal distinción, le dijo a Chavela por medio de un video: “¡Quién iba a imaginar que algún día íbamos a ser declarados ciudadanos distinguidos!” En efecto, difícil imaginar a Chavela Vargas como Ciudadana Distinguida de la misma urbe donde, medio siglo atrás, la gente le gritaba insultos en la calle relacionados con su lesbianismo (“¡Marimacha!”). Rebelde por naturaleza, Vargas le cantó las rancheras a las mujeres y fue famosa por conquistar a bellezas de cualquier clase social. “Ponme la mano aquí, Macorina”. También fue pionera de los arrancones en pleno Paseo de la Reforma, a bordo de un auto Alfa Romeo que le regaló el entonces presidente Adolfo López Mateos, otro bohemio irredento. Y durante años Chavela también se trepó al Caballo Blanco, así llamado el auto de ese color que manejaba José Alfredo Jiménez y que les sirvió a ambos para desplazarse a donde les diera la gana, en borracheras que duraban días, semanas y hasta meses.
Cuando el compositor guanajuatense falleció, ella se tomó dos botellas de tequila en su honor y cantó ante el féretro. Vargas calcula haber bebido 45 mil copas en tres décadas de dipsomanía; en broma, decía que quería donar su hígado a quien lo solicitara. Según Carlos Monsiváis, Vargas era el hemiciclo a José Alfredo. LA CANTANTE Chavela Vargas falleció Nació como Isabel Vargas Lizano, el domingo en un hospital privado de el 17 de abril de 1919, en el poblado Cuernavaca, Morelos.- (Foto: Archivo San Joaquín de Flores, provincia de Agencia EL UNIVERSAL) Heredia, Costa Rica. Desdeñada por sus padres, creció en el campo entre maltratos de unos tíos y estuvo a punto de quedar paralítica a causa de poliomielitis. Desde niña absorbió la sabiduría indígena (de adulta fue nombrada chamana por líderes huicholes) y siempre supo que su destino era el mundo. Aún adolescente, vendió unas gallinas y viajó a la ciudad de México, donde se hospedó en pensiones miserables. Cuenta la leyenda que José Alfredo Jiménez la oyó cantar en una esquina de la avenida Insurgentes y la adoptó artística y afectivamente. Chavela también vivió en la Casa Azul, al lado de Diego Rivera y Frida Kahlo, con quien supuestamente tuvo un amorío (en el libro autobiográfico Las verdades de Chavela se publica una carta en la que Frida le dice a Carlos Pellicer que deseó a la cantante desde el día en que la conoció). En esa casa conoció a personajes como Trotsky, Tina Modotti, Paul Weston y Manuel Álvarez Bravo. Heredera de Lucha Reyes, cantó en antros de mala muerte y en cabarets de renombre como El Quid, El Patio y La Taberna del Greco. Durante 15 años se perdió totalmente en el alcoholismo y dejó de trabajar. Apoyada por Jesusa Rodríguez, en 1991 regresó al mundo del espectáculo con presentaciones en El Hábito, de Coyoacán. Ahí la observó un empresario que la llevó a España, donde enamoró al público y a personajes como Pedro Almodóvar y Joaquín Sabina. En 1993 Almodóvar la utilizó en el soundtrack de Kika (“Luz de luna”); en 1995 en La flor de mi secreto (“En el último trago”), y en 1997 en Carne trémula (“Somos”). Él mismo la presentó en el Olympia de París y dijo que, aparte de Jesucristo, nadie ha abierto los brazos como Chavela. Sabina compuso para ella “Por el boulevard de los sueños rotos”. En 2000 recibió en Madrid la Gran Cruz de la Orden Isabela Católica y ofreció un concierto telúrico en el Zócalo de la ciudad de México (esa noche se enteró que uno de sus hermanos se había suicidado). Invitada por Salma Hayek, en 2002 apareció en la cinta Frida, de Julie Taymor, donde cantó “Paloma negra” y “La Llorona”. Los últimos años de su vida los pasó en una casa de Tepoztlán, platicando con el Cerro del Tesoro (Chalchi). En 2007 obtuvo un Grammy Latino a la Excelencia Musical, pero no asistió a Las Vegas para recibirlo (se lo enviaron por mensajería). En 2010 grabó el álbum Por mi culpa, en el que hizo duetos con Joaquín Sabina, Eugenia León, La Negra Chagra y Lila Downs (a quien nombró como su sucesora). Ahí, Vargas afirmó que no recibía “ni un centavo” de más de 40 discos grabados previamente. En abril de 2012 celebró 93 años de edad en Bellas Artes y al mismo tiempo presentó el álbum La luna grande, en homenaje a Federico García Lorca. La voz de Chavela no se escuchó con la potencia de antes, pero el público la ovacionó a rabiar. Dos años antes de morir, le dijo a este reportero: “No me da miedo la muerte, no debe ser tan mala, incluso puede ser bellísima”.
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Internacional
Gente 25
26 Entretenimiento
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Cultura 27
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Presentan Estrella Humeante y abren Exposición Pictórica EL GOBERNADOR del Estado, Fernando Ortega Bernés acompañado de su esposa Adriana Hernández de Ortega, presidente del Patronato del Sistema DIF Estatal, asistió a la presentación del Libro “La Estrella Humeante” poemas de José Emilio Pacheco, en el cual se aborda la enorme riqueza de la tradición maya del Estado de Campeche; con este libro se pretende ofrecer a los campechanos la oportunidad de llevar la grandeza del pasado a los hogares, de abrir la puerta al mundo místico y deslumbrante. La presentación de libro estuvo a cargo de Gabriel Escalante
Castillo, Enzzia Verducci Acuña, Renato Sales Heredia y Álvaro Abreu Bolio. Durante el evento el mandatario estatal entregó un reconocimiento a Roberto García Prieto e hizo un recorrido por la Exposición Pictórica “Popol Vuh, Mitos y Leyendas de los Mayas”; ahí el gobernador del estado agradeció a García Prieto por la donación de su obra al Patrimonio Cultural del Estado y destacó el poder disfrutar esta puesta pictográfica que la ha hecho con un gran amor a su Estado. Esta exposición pictórica hace honor a la esencia, arraigo y raíces, las cuales forman el
LA PRESENTACIÓN del libro estuvo a cargo de Gabriel Escalante Castillo, Enzzia Verducci Acuña, Renato Sales Heredia y Álvaro Abreu Bolio. Ahí mismo el gobernador del Estado entregó un reconocimiento a Roberto García Prieto e hizo un recorrido por la Exposición Pictórica “Popol Vuh, Mitos y Leyendas de los Mayas”.
orgullo inmenso por nacer en Ah Kim Pech. En el evento también se contó con la presencia del secretario de la Contraloría, Jorge Shields Richaud; del secretario de Cultura, Carlos Vidal Angles; el ex gobernador del Estado, Carlos Pérez Cámara, entre otras autoridades e invitados especiales.
LA PRESENTACIÓN del libro “Calakmul Patrimonio de la Humanidad” estuvo encabezada por el gobernador Fernando Ortega Bernés y esposa, Adriana Hernández de Ortega.
Presentan volumen “Calakmul, Patrimonio de la Humanidad” EL GOBERNADOR Fernando Ortega Bernés encabezó la presentación del libro “Calakmul Patrimonio de la Humanidad”, durante la cual el mandatario estatal recalcó el trabajo de cada uno de los autores que hicieron posible el libro, y destacó: “Yo les digo siempre tanto a Nuria como a Francisco, Salvador y naturalmente a Ramón, que no es la cortesía lo que nos mueve a decirles campechana amiga, campechanos amigos, sino lo mucho que han hecho por Campeche y lo mucho que han hecho por Calakmul”. Ortega Bernés acompañado de la jefa de la Unidad de América Latina y el Caribe del Patrimonio Mundial de la UNESCO, Nuria Sánz Gallegos; del director del Proyecto Calakmul, Ramón Carrasco Vargas; el director de Patrimonio Mundial del INAH, Francisco López Morales y del asesor de la Dirección General del INAH, Salvador Aceves García, indicó que a pesar de ser nuestros amigos, siendo celebridades, también son parte de instituciones trascendentes para el mundo y para México. El mandatario estatal mencionó que estaba por visitar la casa del director del Proyecto Calakmul, Ramón Carrasco en el municipio de Calakmul, y ahí tendría la oportunidad de apreciar de nueva cuenta ese trabajo, no sólo de renombre, trabajo que proviene no solamente de una mente y de una personalidad experta como Ramón, sino de un hombre profundamente comprometido con Calakmul, con
Campeche y con México. Ortega Bernés resaltó que Nuria Sánz, Salvador Aceves, Francisco López, son amigos entrañables de Campeche porque han estado cerca, en sus momentos más importantes, “han sido generosos en sus aportaciones, yo diría que ellos son amigos que siempre habrá que escuchar, que siempre debemos de tener como referente, son además de seres humanos generosísimos y bondadosos, son sobre todo, una mujer y hombres que están muy comprometidos con el patrimonio del mundo, con el patrimonio cultural y con el patrimonio natural del planeta”. El Ejecutivo estatal añadió que es un placer contar con su presencia y significó que “deja sinceramente el testimonio de afecto, de admiración y de necesidad de contar siempre con Nuria, Salvador, Francisco, Ramón, gracias por su invaluable aporte, no sólo a Campeche y a México, sino al mundo por su trabajo”. En la presentación del Libro “Calakmul, Patrimonio de la Humanidad” también se contó con la presencia de la presidente del Patronato del Sistema DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega; del presidente municipal de Calakmul, Miguel Gutiérrez Sánchez; del secretario de Cultura, Carlos Vidal Angles; del presidente del Congreso del Estado, Jorge Luis González Curi, entre otros invitados especiales.
Concier to de Gala Concierto de la OSC dedicado aJ ohannes Br ahms Johannes Brahms EL VIOLINISTA uruguayo Jorge Risi participó como solista invitado en el Concierto de Gala que la Orquesta Sinfónica de Campeche ofreció el lunes 6 de agosto, en el circo Teatro Renacimiento a las 20:00 horas, con un programa dedicado a Johannes Brahms, bajo la dirección del maestro Fernando Lozano. El repertorio de este concierto estuvo compuesto por la Danza Húngara No. 6, el Concierto para violín y orquesta y la Sinfonía No. 2 de Brahms, para lo cual la OSCAM se preparó desde varias semanas atrás bajo la batuta del maestro Eligio Fuentes Rosado y desde unos días antes entrenaron con el violinista Risi. La entrada al concierto, organizado por la Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Campeche, fue gratuita. Brahms es uno de los más importantes compositores de todos los tiempos y su música influye aún en las nuevas generaciones de compositores por sus novedosas formas de manejar los diversos elementos musicales. Las piezas interpretadas en el Concierto de Gala son de las más representativas de la obra de Brahms como una de sus danzas, de la colección que es mundialmente conocida; la segunda sinfonía constituye la maestría con la que Brahms concibió la forma sinfónica y el Concierto para violines parte de la literatura estándar de la literatura violinística aunque se requiere de un gran nivel técnico para poder interpretarlo. El violinista Jorge Risi fue el solista del Concierto para violín de Brahms, quien desde hace mucho años se encuentra conectado con el quehacer cultural de México. El maestro Risi fue concertino de la Filarmónica de la Ciudad de México bajo la dirección del maestro Fernando Lozano, actualmente asesor académico de la OSCAM. Ha actuado como solista con las principales orquestas mexicanas y participado en los Festivales de Aguascalientes, Cervantino, del Centro Histórico, de Puebla, Foro de Música Nueva, San Miguel de Allende en Guanajuato, etc. Son incontables sus alumnos mexicanos que hoy ocupan puestos de relevancia en las principales orquestas de nuestro país. Ha sido concertino de diferentes orquestas en Uruguay, su país natal, Colombia, Alemania e Italia (Roma, RAI) Ofrece cursos en más de 10 países en América y Europa, y ha actuado como solista o camerista en la mayor parte de los países europeos y con las principales Orquestas Latinoamericanas. Actualmente divide su tiempo entre la enseñanza, la gestión musical y la investigación sobre temas relacionados a la enseñanza de su instrumento.
28 Policía
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Lista selección de béisbol 9-10 años para el nacional CON LAS alforjas llenas de ilusiones viajaron los seleccionados estatales de béisbol
Convivencia y noche de fogata en el Indecam
EL PROFESOR Manuel Cabañas Guerra, coordinador del departamento de Activación Física y encargado del curso de verano en el Centro Deportivo “20 de Noviembre”, encabezó la convivencia y noche de “fogata” con los cientos de pequeños que están tomando el curso, casi todos acompañados de sus padres de familia. Fue una tarde-noche especial, pues tanto padres de familia como hijos se divirtieron de lo lindo con juegos y actividades que hicieron sudar la gota gorda a todos, y en esta ocasión le tocó a los instructores del profesor Manuel Cabañas poner en acción a todos, iniciando con juegos divertidos como saltar la cuerda, saltar los conos, pasar por un aro, montar a los pequeños en patinetas y trasladaros a determinado punto. También los hizo correr, saltar, bailar; compitieron padres con hijos, como acomodar entre todos una “torre de cubos”, saltar la cuerda hasta ver quién ganaba, bailaron todos, hicieron activación física, hasta que llegaron las sombras de la noche. Se prendió una fogata, donde participaron todos los alumnos que toman el curso de verano, se cantó y se bailó alrededor, hasta que llegó la hora de la cena, donde una vez que todos degustaron de ricos platillos, se dio un discurso a cargo del profesor Manuel Cabañas Guerra, quien agradeció la presencia de todos, “pues sin ustedes sería difícil realizar este bonito acto que todos los años estamos haciendo”, dijo. No hubo descanso, pues al día siguiente continuaron las actividades normales en el Curso de Verano, donde los instructores nuevamente pusieron a los pequeños a hacer diferentes tipos de actividades recreativas, deportivas, además que se mantuvo el ánimo entre los pequeños que toman el curso.
categoría 9-10 años para tomar parte en el Campeonato Nacional de Béisbol en Mérida, Yucatán, para lo cual el Instituto del Deporte de Campeche los apoyó económicamente y con el instructor antillano Daniel Hernández, quien ayudó al cuerpo técnico encabezado por el mánager José Reyes y Eduardo Sánchez. Los seleccionados fueron recibidos en las oficinas de la dirección general, donde el Arq. Jorge Carlos Hurtado Montero hizo entrega de un cheque para respaldar así el viaje de los pequeños peloteros, además de desearles buena suerte en el Campeonato Nacional. “Tienen la oportunidad de hacer historia, pero lo más importante es que deben disfrutar de cada partido, busquen siempre la victoria, échenle ganas chavos”, dijo a los pequeños que recibieron el cheque, acompañados del mánager José Reyes, el instructor cubano Daniel Hernández y el delegado Carlos Mariño. La selección campechana, antes
de partir a la c a p i t a l yucateca se tomó la foto del recuerdo en las gradas del campo de sóftbol del C e n t r o Deportivo “20 d e Noviembre”, EN LA foto del recuerdo, los seleccionados que momentos donde también antes recibieron el apoyo oficial por parte del director general l l e g a r o n del Indecam, Jorge Carlos Hurtado Montero. algunos padres de familia, q u i e n e s aprovecharon para practicar sus porras que Hoil, además de dos chicos que no echarían durante el Campeonato llegaron a la foto oficial. Nacional. Se hizo un pequeño mitin en las La lista de los seleccionados inicia gradas, donde el instructor cubano con Miguel Mendoza Sandoval, Daniel Hernández y el cuerpo Jordy Martínez, Eduardo Pérez, técnico con José Reyes y Eduardo Irving Martínez, Elvis Martínez, Sánchez, pidieron a todos los Ismael Castillo Jr., Pablo Francisco pequeños echarle ganas a todos los Mariño, Andrés Guerra, Róger encuentros, a los padres de familia, Ferrer, Miguel Franco, Angel Chin, apoyar siempre a los chicos, Juan Vázquez, Miguel Mendoza mientras que el cuerpo técnico se Vázquez, Luis Vargas Chan, Jorge declaraba más que listo.
Nuevos talentos a la Villa Deportiva SE CONCENTRARON un total de 136 niños y jóvenes como producto final del scouteo de nuevos talentos; aunado a ello, con la llegada de los demás deportistas de la semana anterior se lograron concentrar alrededor de 200 talentos que durante estos días estarían buscando un lugar para poder pertenecer a la selección del Estado de Campeche entre las diferentes disciplinas de Levantamiento de Pesas, Judo, Luchas Asociadas, Tiro con arco, Box, Atletismo, etc. En el evento estuvo presente José Muñoz, coordinador general institucional del Indecam; Román Aguilar, jefe del departamento de Deporte Estudiantil; Mario Marrero Vázquez, director de la Villa Deportiva; Frank Menéndez Botanez, metodólogo del Instituto del Deporte en Campeche. Durante el evento a los niños y jóvenes de los diferentes municipios se les presentó un video del desempeño que tuvieron en la reciente Olimpiada Nacional 2012 de los atletas que ya se encuentran radicando en la villa deportiva, esto con el fin de motivar a los nuevos talentos a que formen parte de alguna disciplina deportiva con las que cuenta el Estado de Campeche. En el evento José Muñoz, coordinador general, le dio la bienvenida a todos estos jóvenes y mencionó que es un trabajo que se ha seguido a lo largo de la
ALREDEDOR de 200 talentos buscan un lugar para poder pertenecer a alguna de las selecciones deportivas del Estado de Campeche.
administración del gobernador de Campeche, Fernando Ortega Bernés y que día a día Campeche sigue cosechando triunfos como fue el caso del segundo lugar a nivel nacional que Campeche obtuvo en la tabla de eficiencias. Es así como inicia un ciclo más en el trayecto deportivo en la niñez y juventud campechana, esperando que a lo largo de este año se empiecen a cosechar nuevos triunfos para el Estado de Campeche.
¡SÍ AL DEPORTE! ¡NO A LAS DROGAS!
Deportes 29
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Inauguran primera etapa del Centro Paralímpico CON UNA inversión de 11 millones 700 mil pesos, el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, con su esposa, Adriana Hernández de Ortega, presidente del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) y el presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado, Jorge Luis González Curi, inauguraron el domingo la primera etapa del Centro Paralímpico de Campeche, donde el mandatario asumió el compromiso de concluir con toda la infraestructura programada en el transcurso de su administración. En presencia de los secretarios de Finanzas, Tirso R. de la Gala Guerrero y de Desarrollo Urbano y Obras Públicas, Augusto Trejo Castro, del encargado de la Secretaría de Desarrollo Social y Regional, Álvaro Castillo Ortegón, del director general del Instituto del Deporte de Campeche, Jorge Carlos Hurtado Montero, del secretario del Ayuntamiento de Campeche, Fernando Calderón Villalobos y el seleccionado nacional a los Juegos Paralímpicos Londres 2012, Benjamín Cardozo Sánchez, el titular del Ejecutivo estatal apuntó que esta obra se hace pensando en Campeche, especialmente en los deportistas especiales, pero también las instalaciones son abiertas para todos los campechanos, “no olvidemos que aquí en esta zona de la ciudad tenemos crecimiento, y seguirá creciendo sin duda alguna, y no hay las suficientes instalaciones deportivas”. Luego de observar en las nuevas instalaciones -que se ubican en el área de la Colonia Ex Hacienda Kalá- las prácticas de golbol (deporte para ciegos y débiles visuales), boccia (para personas con parálisis cerebral) power lifting (levantamiento de pesas), y gimnasia, el mandatario estatal externó su alegría de dar un paso más en el equipamiento y la construcción de infraestructura deportiva. Ortega Bernés consideró que hoy de manera significativa se concreta también un primer paso que va encaminado a responderle a nuestros deportistas especiales, a quienes expresó su admiración, los felicitó por su desempeño, y se dijo seguro que este Centro Paralímpico, cuya primera etapa el día de hoy inauguramos, habrá de generar nuevos valores, y acrecentará los rendimientos deportivos de Campeche. Reconoció el gobernador del Estado el esfuerzo realizado por el equipo del DIF Estatal que encabeza su esposa, Hernández de Ortega, por la adquisición de camiones para tener como respuesta aparejado al paralímpico el establecimiento de las rutas para personas especiales. Destacó también el jefe del Ejecutivo estatal la presencia de Cardozo Sánchez, a quien deseó éxito en su participación en Londres, y expuso que él así como todos quienes practican actividades deportivas especiales, son parte fundamental de nuestro orgullo como campechanos. Resaltó Ortega Bernés lo bueno de que al ser un Centro Paralímpico abierto, sea importante el ejemplo de los atletas y deportistas especiales conviviendo con la población en general para que tomen nota y proyecten ustedes el mejor ejemplo, con lo que “ustedes no sólo van hacer uso de estas instalaciones sino que desde aquí le van a proyectar un ejemplo a las personas que sin tener discapacidad vengan también a aprovechar estas instalaciones”, externó. Hernández de Ortega aseguró que a lo largo de la campaña electoral del ahora mandatario estatal, y mucho antes, recibió peticiones para contar con instalaciones adecuadas, y ha visto que se disuelven algunos grupos, a los que les cuesta trabajo entrenar el deporte adaptado, olimpiadas especiales, y son personas con gran talento que estaban en la búsqueda de tener un lugar apropiado para poder entrenar, seguir destacando. Agregó la presidenta estatal del DIF que sin las instalaciones adecuadas han tenido muchas medallas, ahora será mejor al contarse con estas instalaciones, de lo cual es sólo la primera etapa. Precisó que este concepto de atención integral para las personas con alguna discapacidad va más allá de poder tener estas instalaciones, sino pensar en todo lo que significa, para lo cual dio a conocer que este año la Cámara de Diputados autorizó un monto de 7 millones de pesos para el tema de accesibilidad, con lo que se obtuvieron cinco camiones adaptados y una camioneta, vehículos con los que se establecerán tres rutas, una de las cuales contempla este del Centro Paralímpico de Campeche. Cada transporte adaptado tiene capacidad para tres sillas de ruedas y 20 pasajeros sentados, y de los cinco, dos se destinarán para este circuito para que no sea tardado el recorrido y pueda hacerse mejor la movilización, lo cual es un avance importante
para coadyuvar en el funcionamiento de este centro. Apuntó Hernández de Ortega que este concepto de visión integral incluye todo, y conforme surgen las necesidades se adapta el proyecto, por lo que con toda seguridad aquí va a haber mucha participación, “queremos verlo siempre lleno, siempre participando, con mucha vida, con mucha acción; tengan la seguridad que nosotros vamos a estar muy cerca de ustedes y siempre atentos de hacer mucho más cosas y lograr integración en todos los sentidos”, dijo. Por su parte, Hurtado Montero dio a conocer que este proyecto surgió a raíz de una solicitud de propuestas y acciones que hizo Hernández de Ortega a todos los miembros del Consejo Estatal para la Discapacidad, con la finalidad de brindar oportunidades a las personas con alguna discapacidad, y en la que participan distintas dependencias del Gobierno del Estado, y al ser el INDECAM responsable del subcomité en el área de deporte, nació la propuesta del Centro Paralímpico de Campeche, con el cual se hace justicia a estos deportistas que son ejemplo de vida y superación, toda vez que con este centro podrán prepararse para eventos deportivos estatales, regionales, nacionales e internacionales. Destacó el funcionario estatal el apoyo del gobernador Ortega Bernés y su esposa en la construcción de este Centro que una vez terminado contempla pista oficial de atletismo de tartán de seis carriles para la práctica del deporte de pista y de campo, carrera de velocidad, lanzamiento de bala, jabalina, alberca semiolímpica, área de servicios, zona médica y de terapia, baños, vestidores, comedor, oficinas, lavandería, área de juegos recreativos; además, para atender a todos los jóvenes de la zona, se tendrá cancha de usos múltiples para que puedan jugar basquetbol, volibol y futbol de salón. Puntualizó Hurtado Montero que gracias al respaldo del gobernador Ortega Bernés el deporte campechano ha aumentado en infraestructura, lo que se nota en las competencias nacionales e internacionales, y con este Centro seguramente vendrán más y nuevas medallas. Cardozo Sánchez aseguró que con la entrega de esta primera etapa de lo que será el Centro Paralímpico de Campeche -que se logra gracias a atinada y siempre enjundioso respaldo del gobernador Ortega Bernés-, es de verdad fecha histórica, “y lo digo como uno más de nuestros deportistas paralímpicos que a partir de este día tendremos un lugar propio para entrenarnos y también a partir de hoy estaremos más comprometidos con los resultados. Ya no habrá excusa en cuanto a nuestra preparación para eventos locales, regionales, nacionales e internacionales”. Mencionó que ser abanderado del deporte paralímpico campechano le enorgullece, pero con la entrega de estas instalaciones, las cosas son diferentes, “puedo asegurar que los deportistas del interior del estado, los de la misma capital, estarán más y mejor preparados, no habrá fuga de talentos como solía ser en algunos años anteriores, y Campeche puede ser considerado desde ahora una referencia en cuanto a la preparación de deportistas paralímpicos”. Trejo Castro dio a conocer que la primera etapa del Centro cuenta con 30 metros cuadrados para oficinas, 767 metros cuadrados con cuatro bodegas, dos sanitarios, dos baños sauna, cisterna y energía eléctrica, y se construyó mediante una inversión de 11 millones 700 mil pesos, 10 millones de pesos aportados por el Gobierno Federal y un millón 700 mil pesos por el Gobierno del Estado. ESTÍMULOS Y RECONOCIMIENTOS A DEPORTISTAS Posteriormente, el gobernador Ortega Bernés y su esposa, Hernández de Ortega, entregaron con González Curi y Hurtado Montero estímulos y reconocimientos a deportistas de la Olimpiada Nacional 2012, y aseguró el mandatario campechano que en el tiempo por venir “vamos a focalizar todavía más el esfuerzo de inversión” en el ámbito deportivo. Ante deportistas y entrenadores que participaron en la Olimpiada Nacional 2012, padres de familia y personal del INDECAM, el titular del Ejecutivo estatal subrayó el sentimiento de orgullo al ver a nuestros campeones, “a esta fábrica de campeones que queremos que en Campeche sea cada vez más grande; nos hace sentirnos profundamente contentos, motivados, estimulados ver los resultados del esfuerzo en las Olimpiadas Nacionales, en las actividades paralímpicas, ver los rendimientos de nuestros atletas, es fuente, de verdad, de
EL GOBERNADOR Fernando Ortega Bernés y su esposa Adriana Hernández de Ortega inauguraron la primera etapa del Centro Paralímpico de Campeche, donde además entregaron estímulos a medallistas de la Olimpiada Nacional 2012. La inversión en la primera etapa del inmueble de 11 millones 700 mil pesos. orgullo para todo Campeche”. Destacó Ortega Bernés el hecho de que por tercer año consecutivo Campeche mantiene el 12º lugar en el medallero de la Olimpiada, pero también se han tenido rendimientos como el incremento muy fuerte en los resultados de los deportistas especiales. -Son niños y jóvenes, de verdad, de los que nos sentimos profundamente orgullosos de verdad, de todas las campeones y todos los campeones, son lo mejor de Campeche y por eso es que en los años por venir –insistovamos con el poco presupuesto que tenemos pero todavía si se ha invertido muy bien en estos años lo vamos a invertir mejor para que esa fabrica de campeones en los próximos años rinda muy buenos dividendos para todos –expresó el mandatario estatal. Ortega Bernés reconoció de manera especial a quienes en el Instituto del Deporte, encabezados por Hurtado Montero, han hecho un gran equipo en favor de Campeche, y se dijo contento por lo que se ha avanzado en el Centro Deportivo de Alto Rendimiento, “y vamos por más, no crean que con lo que hemos conseguido en muy poco tiempo ahí nos vamos a conformar, vamos a ir por la alberca y vamos a ir por la consolidación de ese gran espacio deportivo que es de ustedes, en primer lugar de los atletas, pero que también lo será de todos los campechanos”, concluyó. Hurtado Montero señaló que los atletas que participaron en las Olimpiadas Nacionales son el resultado de los programas de captación de talentos que se hace en los once municipios y el programa de alto rendimiento. Luego de destacar el avance que se ha
logrado en infraestructura deportiva como parte de la labor que lleva a cabo el Gobierno del Estado, el funcionario estatal subrayó que gracias a la participación de los deportistas en la Olimpiada Nacional por tercer año consecutivo Campeche se mantiene en el lugar número 12 del medallero nacional, y la meta es estar en los diez primeros lugares del país. Informó que una vez más Campeche logró el primer premio en eficiencia deportiva, por primera vez atletas de los once municipios ganaron medallas, como equipo en levantamiento de pesas Campeche ganó 70 medallas en total, en competencia de judo se empató con Jalisco que es la gran potencia en este deporte con 11 medallas de oro y 6 de plata; se ganaron muchas medallas en atletismo, en luchas asociadas, en tiro con arco, natación, boxeo, tae kwon do y ajedrez; en la paralimpiadas, se ganaron 19 medallas en total, 7 de oro, 6 de plata y 6 de bronce. El gobernador Ortega Bernés entregó estímulos a Lourdes Bravo López, deportista de atletismo con especialidad en lanzamiento de martillo; en ajedrez a Luis Carlos Torres Rosas, en boxeo a Pablo Francisco Lanz Velázquez, en judo a Karen Gabriela Chín May, en levantamiento de pesas a Juan Santiago Poot Kin, en luchas asociadas a Leobardo Linares Naranjo, en tiro con arco a Rufino Hernández Chacha, y a Ángel Pinto Noh, deportista con parálisis cerebral que practica atletismo con pruebas de velocidad y salto de longitud. A nombre de los galardonados, Geovana Rivero Lara agradeció al gobernador Ortega Bernés el apoyo que ha brindado al deporte campechano.
30
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Sentencia a culpables de robo con violencia LAS PRUEBAS aportadas por el Fiscal fueron suficientes para que el Juez Tercero del Ramo Penal encontrara
Recibe sentencia condenatoria por robo con violencia LAS PRUEBAS aportadas por el Fiscal fueron suficientes para que el Juez Tercero del Ramo Penal encontrara culpable a William Canul Collí del delito de robo con violencia, sentenciándolo a un año, un mes y 15 días de cárcel y al pago de 425 pesos de multa, ante la denuncia interpuesta por Santiago Osmar Cambranis Lugo y asentado en el expediente 975/11-2012/3PI. Los hechos tuvieron lugar el 8 de marzo del presente año, alrededor de las 16:30 horas, cuando Santiago Osmar Cambranis Lugo viajaba a bordo de un camión colectivo de la ruta “Fidel Velázquez”, aclarando que se encontraba sentado en la séptima fila del lado izquierdo junto a la ventanilla. Aseveró que cuando el transporte circulaba a la altura de la clínica del Seguro SocialSanta Lucía en esta ciudad capital, observó que abordaron el colectivo dos personas del sexo masculino. Acto seguido uno de los sujetos, quien ahora sabe que responde al nombre de William Canul Collí, se sentó junto a él. Añadió que en cuestión de minutos William Canul sacó de la pretina de su pantalón un cuchillo, el cual lo colocó a la altura del estómago del declarante, al tiempo que le indicó “dame todo lo que tengas o si no te mato”. El afectado precisó que temiendo por su integridad física optó por entregar su teléfono celular de la marca “Nokia”, en color azul y negro, objeto con el que se dio a la fuga. Finalmente William Canul fue detenido y turnado ante el Ministerio Público, quien luego de integrar el expediente lo consignó y envió a prisión, donde quedó sujeto a proceso mismo que concluyó con la sentencia condenatoria.
Fallecimiento SE RECIBIÓ aviso telefónico en la Central de Radio de la Subprocuraduría de Justicia, mediante el cual personal de Seguridad Pública reportaba el sensible fallecimiento de una persona del sexo femenino en calidad de desconocida; con esta información se empezó el expediente ACH- 5983/GUARDIA/ 2012. Por lo que el Agente del Ministerio Público de guardia auxiliado por la Policía Ministerial y Peritos bajo su mando, en forma legal se constituyeron en la calle 33 esquina con 48 de la Colonia Tila de Cd. del Carmen, que es el lugar de los hechos, donde dieron fe de lo reportado, teniendo a la vista a la ahora occisa. El cuerpo se trasladó al servicio Médico Forense donde se le practicó la necropsia de ley la cual arrojó como causa de muerte infarto al miocardio por cirrosis hepática; en caso de no ser reconocida sus restos irán a la fosa común.
culpables a Wilberth Efraín Xequé Mosqueda y David Enrique Puch Collí del delito de robo con violencia, ante las denuncias presentadas por Carlos Humberto Hernández Carrillo y Luz del Carmen Xool Serrano y asentado en los expedientes 71/10-2011/3PI y 94/102011/2P1. Cabe señalar que el Juez sentenció a Wilberth Efraín Xequé Mosqueda a 2 años, 10 meses y 15 días de prisión, al pago de multa por tres mil 400 pesos, y al pago de la reparación del daño por la cantidad de 6 mil 800 pesos a favor de Carlos Humberto Hernández Carrillo, condena que inició el 12 de enero de este año y concluye el 15 de diciembre del 2013. Mientras que David Enrique Puch Collí se hizo acreedor a una pena de 4 años, cuatro meses y 16 días de prisión, al pago de multa por dos mil 125 pesos, condena que inició el 16 de enero de este año y concluye el 16 de junio del 2015. De igual forma el Juez condenó a Wilberth Efraín Xequé Mosqueda y David Enrique Puch Collí al pago de la reparación del daño de manera solidaria y mancomunada por la cantidad de cuatro mil 250 pesos, a favor de Luz del Carmen Xool Serrano. Los hechos se suscitaron el 9 de mayo del 2009 alrededor de las 10:15 horas, cuando Carlos Humberto Hernández Carrillo se encontraba limpiando la terraza del negocio denominado ciber “Internet Colonial”, ubicado en la carretera antigua a Mérida de la unidad habitacional Colonial Campeche en esta ciudad capital. Es así que en ese momento llegó al negocio Wilberth Efraín Xequé Mosqueda, persona que le pidió 5 pesos
WILBERTH EFRAÍN Xequé Mosqueda y David Enrique Puch Collí, sentenciados por el delito de robo con violencia, ante las denuncias presentadas por Carlos Humberto Hernández Carrillo y Luz del Carmen Xool Serrano.
en efectivo a Carlos Humberto, quien hizo caso omiso a la petición e ingresó al local. Pero cuando Carlos Humberto Hernández pretendía ingresar hacia el mostrador, el ahora sentenciado lo interceptó y volvió a pedir cinco pesos, a lo que el primo de los citados respondió con negativa. Seguidamente Xequé Mosqueda, quien tenía un cuchillo en la mano derecha, comenzó a punzar en diferentes partes del cuerpo a Carlos Humberto. Acto seguido el ahora sentenciado se dirigió a la caja registradora de donde sustrajo dinero en efectivo el cual guardó en la bolsa de su pantalón, pero no conforme con ello se acercó al encargado Carlos Humberto Hernández y lo despojó de una soguilla de oro, posteriormente se dio a la fuga. Por otra parte, el 10 de enero del 2011, alrededor de las 16:00 horas, Wilberth Efraín Xequé Mosqueda y David Enrique Puch Collí, se introdujeron a un predio ubicado en la colonia Quinta Hermosa de esta ciudad, propiedad de Luz del Carmen Xool Serrano, casa en el cual rompieron las cerraduras de la puerta principal e ingresaron al lugar, sustrayendo diversos artículos electrodomésticos, bisutería, alimentos
Otro feminicidio MEDIANTE AVISO telefónico a la Subprocuraduría de Justicia en Ciudad del Carmen el sistema C4 informó del fallecimiento de una mujer en la Calle 38 entre 19ª y 19B de la colonia Guadalupe. Por lo que el Agente del Ministerio Público de guardia, auxiliado por la Policía Ministerial y peritos bajo su mando, en forma legal se constituyeron en el lugar de los hechos donde dieron fe de lo reportado, teniendo a la vista a quien en vida respondiera al nombre de NUVIA ALICIA MORALES PAREDES, la cual nació el 18 de agosto de 1988. Los restos mortales de la víctima fueron trasladados al Servicio Médico Forense a efecto de que se practicara la necropsia de ley, la cual reveló que la víctima tenía 18 heridas causadas por un arma blanca punzocortante; asimismo arrojó como causa de muerte shock hipovolémico por sección de carótida izquierda. Según lo narrado por los testigos del hecho, la ahora occisa se encontraba en el domicilio de JOSE BALBINO AGUILAR PEREZ, con quien sostenía una relación sentimental, y en dicho lugar se desató una discusión que a la postre llevaría al fatal desenlace, ya que como se ha dado a conocer, fue privada de la vida por su pareja. Dentro del expediente AAP-5893/6ª/2012, que a efecto de esclarecer los hechos se ha levantado, se siguió la línea de investigación de que pudiera tratarse de un Homicidio Doloso, cometido en contra de dicha mujer por razones de género, también llamado feminicidio, por lo que se comenzó con las diversas pruebas periciales e investigación a cargo de la Policía Ministerial Científica e Investigadora. El Agente del Ministerio Público giró los diversos oficios de mérito a efecto de obtener la declaración del principal sospechoso en el hecho, quien fue requerido con todas las salvedades de la ley, y puesto a disposición a efecto de conocer su versión de los hechos. Con estas acciones el titular de la Procuraduría General de Justicia del Estado, Lic. Renato Sales Heredia, da cumplimiento a la investigación y persecución de los delitos que atentan contra la seguridad e integridad física de las mujeres.
perecederos y cuatro mil pesos en efectivo, mismos que fueron descubiertos por la Policía Estatal Preventiva cuando se daban a la fuga. Finalmente las pruebas aportadas por el Fiscal fueron suficientes para que el Juez sentenciara a Wilberth Efraín Xequé Mosqueda y David Enrique Puch Collí al encontrarlos culpable del delito de robo con violencia efectuado en un establecimiento y en un domicilio particular.
Prevención de violencia
CON LA finalidad de prevenir la violencia en las escuelas, la Dirección de Prevención del Delito de la Procuraduría General de Justicia del Estado, en coordinación con la Secretaría de Cultura del gobierno del Estado y el DIF-Estatal, llevó a cabo la presentación de la obra infantil “Los Pájaros”. Manuel Jiménez Villarino, director de Prevención del Delito de la PGJE, precisó que a través de pláticas y la presentación del teatro guiñol, la dependencia encargada de la procuración de justicia participa con la Secretaría de Cultura, DIF-Estatal y demás instituciones del Gobierno del Estado, para erradicar la violencia y prevenir los ilícitos entre los estudiantes. En este tenor, la Dirección de Prevención del Delito, en coordinación con la Secretaría de Cultura y DIF-Estatal, en la sala audiovisual del Cecytec-Concordia de esta ciudad, presentó la obra “Los Pájaros” que tiene como finalidad inculcar los valores, el respeto, la conservación del orden y prevenir la violencia. La obra fue presenciada por 118 niños provenientes de las colonias Cuatro Caminos, Ampliación Esperanza, Concordia, entre otras cercanas a ese sector de la ciudad. También se contó con la presencia de 20 maestros, quienes realizan su servicio en la Secretaría de Cultura, los cuales participaron en las actividades. Al final de la presentación de la obra, el personal de Trabajo Social de la Dirección de Prevención del Delito distribuyó playeras y gorras a los niños, quienes participaron en las actividades preventivas.
Policía 31
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
DAÑOS EN PROPIEDAD AJENA
Rondín Policíaco
LOS ELEMENTOS de la PEP recibieron el reporte de un pleito en la calle 8 por 29 de Pablo García; al trasladarse al lugar el convoy norte observaron a 5 sujetos, quienes empezaron a tirarles piedras dañando el medallón trasero de una unidad, mientras se daban a la fuga, siendo seguidos y logrando la detención de uno de ellos en la calle 10 entre 25 y 27de Pablo García, trasladándolo a la guardia de la Secretaría de Seguridad Pública para su certificación médica, donde dijo llamarse Wilberth Alberto Canul Casanova, de 18 años, con estado civil unión libre, de oficio albañil con domicilio en la calle 8 #77 entre 23 y 25 de la colonia Pablo García; posteriormente se le trasladó al MP para los fines correspondientes.
PORTACIÓN DE ARMA PROHIBIDA VECINOS REPORTARON a elementos de la PEP que un sujeto escandalizaba en la calle Rosado Ruelas por Montes Olivos de la colonia Ampliación Polvorín, por lo que se envió a una unidad que al hacer contacto se apersonó Angélica Flores Gutiérrez de 23 años de edad, separada, indicando que un sujeto se encontraba haciendo detonaciones en el área; asimismo se apersonó Juan Fernando López de 22 años de edad, albañil, indicando que tenía un impacto de arma de fuego en el brazo derecho a la altura del codo, siendo auxiliado por la unidad de Rescate 1006 para trasladarlo al Hospital de Especialidades; en el lugar los mismos vecinos lograron retener al sujeto, el cual entregaron a los agentes, siendo trasladado al edificio de la SSP para certificación médica, donde respondió al nombre de José Abraham Caamal Cahuich de 38 años de edad, con domicilio en la calle Rosado Ruelas por Monte de los Olivos de la Ampliación Polvorín; asimismo se le encontró un arma de fuego Pietro Beretta, al parecer calibre 38 con 5 cartuchos útiles y 6 cartuchos en el cargador; posteriormente se trasladó al MP para los fines correspondientes.
DETENIDO POR VIOLACIÓN GABRIEL MARTÍNEZ Cámara, de 34 años de edad, con domicilio en la calle 10 por 9 N. 37, de la colonia Esperanza, fue detenido por los elementos de la PEP, quienes tras recibir el reporte de una posible violación en la calle Caudillo por Niño Artillero, de la colonia Polvorín, al llegar al lugar fueron solicitados por Karla Candelaria León Castillo, quien manifestó que al llegar a su domicilio después de trabajar en el Hospital, su vecino le indicó que un sujeto a bordo de un vehículo Bora, color gris y matrícula DGU-3326, llegó a su casa y tras romper el vidrio a la altura de la cerradura se introdujo y abusó sexualmente de sus hijas que dormían, para después darse a la fuga, situación por la que se giró una alerta a las unidades, siendo en la calle Kikab, a la altura de la maquiladora Renfro, donde localizaron y detuvieron el vehículo y conductor, quien tras ser plenamente identificado por la reportante, como su ex jefe en el Hospital y por los vecinos fue trasladado a la corporación y tras presentar 3er. grado de ebriedad, fue remitido al Ministerio Público, para el deslinde de responsabilidades.
DETENIDO POR ROBO OMAR RIVERO Barahona, de 35 años de edad, con domicilio conocido en el poblado de Lerma, fue detenido por los elementos de la PEP, quienes en su recorrido de vigilancia en la Av. Ruiz Cortinez fueron solicitados en la tienda de telas San Francisco de Asís, por Edwin Bacab Queb, jefe de seguridad de la misma, quien manifestó que el personal momentos antes sorprendió a un sujeto cuando intentaba sacar sin pagar 3 camisas de la marca Manchester, delito por el que pidió su detención y traslado a la corporación y tras presentar 2do. grado de ebriedad, fue remitido al Ministerio Público, para los fines que corresponda.
AGRESIÓN Y LESIONES
WILBERTH UTZIL Can, de 30 años de edad, con domicilio en la calle Revolución Mza. 2 L-10 de la colonia Colosio y Anamías Can Ramírez, de 23, con domicilio en la calle Revolución, en la misma colonia, fueron detenidos por los elementos de la PEP; quienes en su recorrido de vigilancia en la Av. Gobernadores fueron solicitados a la altura de la gasolinera San Pedro, por el menor M. P. M., de 16 años de edad, ventero de golosinas, y cigarros, quien manifestó que momentos se le acercaron 2 sujetos, quienes tras pedirle un cigarro – regalado- y negárselo, lo atacaron y rompieron su caja de dulces, delito por el que fue abordado en la Unidad y tras breve recorrido en el área, en la calle 49 por Ciriaco Vázquez, a la altura del Hospital Manuel Campos, identificó a los agresores, quienes fueron detenidos y trasladados a esta corporación y tras presentar ambos 3er. grado de ebriedad en el examen médico que les fue practicado, fueron remitidos al Ministerio Público, para el deslinde de responsabilidades.
INJURIAS Y AMENAZAS MANUEL SANTOS Can Díaz, de 33 años de edad, con domicilio en la calle Abelardo Carrillo Zavala, del poblado de Castamay, fue detenido por los elementos de la PEP, quienes en su recorrido de vigilancia en el referido poblado fueron solicitados a la altura de la maquiladora Karim’s, por Adriana Caamal Simá, de 29 años de edad, quien mientras señalaba a un sujeto a corta distancia, lo identificó como su ex pareja, quien sin previa causa empezó a injuriarla y amenazar con agredirla con un machete, situación por la que pidió su detención y traslado a la corporación policiaca y tras presentar con 3er. grado de ebriedad, fue remitido al Ministerio Público.
ALLANAMIENTO DE MORADA JOSÉ DEL Carmen Peralta Gómez, de 56 años de edad, con domicilio en el poblado de San Francisco Kobén, fue detenido por los elementos de la PEP, quienes en su recorrido de vigilancia en el poblado de Imí I fueron solicitados en la calle 8 por 15, por José Raymundo Moo Mijangos, quien mientras señalaba a un sujeto que mantenía detenido comentó que momentos antes lo sorprendió en el patio de su domicilio, delito por el que pidió su detención y traslado a la corporación y tras resultar con 3er. grado de ebriedad, fue puesto a disposición del Ministerio Público, para el deslinde de responsabilidades.
DETENIDO POR ROBO MAGDALENO LARA Lorenzo, de 37 años de edad, con domicilio en la calle 6 L-7, de la colonia Bellavista, fue detenido por los elementos de la PEP, quienes en su recorrido de vigilancia en el fraccionamiento Presidentes de México recibieron el reporte de vecinos que sujetos se encontraban en el interior de la escuela Pilar Flores, ubicada en la calle Gral. Félix Zuloaga, del fraccionamiento Villa Naranjos; al llegar al lugar observaron a un sujeto salir del interior de la maleza, con 3 mochilas y 1 desarmador, mismo que al ser detenido para su interrogación y revisión de rutina se encontró cablería de cobre, mismos que había sacado de los registros del sistema de alumbrado del referido colegio, situación por la que fue trasladado a la corporación y tras presentar 2do. grado de ebriedad, fue remitido al Ministerio Público, para el deslinde de responsabilidades.
32 La contra
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 2012
Vivir tranquila quiere Marisol Las constantes salidas de la ex Nuestra Belleza han dejado poco tiempo para su vida personal
MÉXICO, D.F. / EL UNIVERSAL.- Londres es la ciudad favorita de Marisol González y ser parte de Televisa Deportes le ha dado la oportunidad de conocerla y visitarla, pero la joven desea un futuro más «tranquilo». «Me gustaría conducir un programa fijo. Es padre salir e ir de allá para acá, pero buscaré algo que me deje más tiempo. Veré si es algo de deportes también, donde ya tengo más experiencia», dijo vía telefónica desde la sede veraniega. Una vez finalizados los Juegos Olímpicos y tomados los «tres días para disfrutar Londres», la conductora se enfocará en procurar su salud y seguir el tratamiento en las articulaciones de sus manos. «Mis papás ya me hicieron las citas e iré regresando a Estados Unidos para tratarme, creo que eso es primordial y después me tomaré un descanso», comentó la coahuilense, quien se encuentra delicada de la garganta. Las constantes salidas de la ex Nuestra Belleza han dejado poco tiempo para su vida personal, por eso rechazó actuar en una telenovela y ha dejado de acompañar a su pareja, el jugador Rafael Márquez Lugo, con el que, asegura, «continúa su relación». «Se han dicho muchas cosas, pero ya no tengo nada que comentar al respecto. Yo sigo con mi relación y vamos muy bien», detalló. Javier Alarcón, director de Televisa Deportes, y «El Compayito» tuvieron encuentros con simpatizantes del movimiento #YoSoy132 en la capital del Reino Unido, quienes se manifestaron de forma pacífica ante ellos y las cámaras, y Marisol prefiere reservar su opinión sobre ellos. «No diré algo bueno así que mejor no opino», sentenció. Tres mundiales y mismo número de Juegos Olímpicos son los que la conductora ha cubierto, todos con la fórmula entretenimiento-deportes.