30 aĂąos de oscuridad
1
2
30 años de oscuridad
Decenas de miles de bandas de los países más recónditos... que solo una minoría de iniciados conoce. Una música increíblemente variada y original, que utiliza todos los matices compositivos, tímbricos e instrumentales, desde el primitivismo ruidista, hasta la música progresiva y de vanguardia... y que ha pasado prácticamente desapercibida para la historia. El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por sus líricas con tintes paganos y/o anticristianos. Nace como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferan alrededor del continente europeo, cuyo mayor impulso fue a través de la quema de numerosas iglesias cristianas. La mayoría de los grupos utilizan un método simple en la composición de la música, mientras que otros se caracterizan más por la técnica. El satanismo, ya sea simbólico o como un auténtico dogma de fe altamente religioso, suele ser la esencia de la mayoría de bandas de black metal, siendo acompañadas normalmente por sentimientos profundamente marcados por el odio, la misantropía, la violencia, la guerra, la sabiduría y, sobre todo el ocultismo, siendo antimonoteístas.
El black metal evoluciona y combina factores en su composición, añadiendo otros elementos que conferirán una nueva naturaleza al estilo musical de cada banda. Algunas de estas combinaciones y evoluciones darán lugar a diferentes subgéneros de black metal. todo en el black metal, como corresponde a su nombre, es oscuro, contradictoriom, algo paradojico en un estilo que posee una de las eticas mas marcadas de todo el panorama del metal extremo, y que dificilmente pueda resumirse, pero si hubiese que hacerlo, bien nos serviria la palabra: NO 8
“Dead” (Per Yngve Ohlin) vocalista de Mayhem
3
30 años de oscuridad
origen
Todo empezo gracias a Venom. En 1982 lanzaron su segundo álbum, titulado “Black Metal”. Nadie lo habría llamado un punto de referencia, pero era la semilla de uno de los géneros más prolíficos de metal. El black metal moderno afirma descender de Venom, Bathory, Hellhammer, Celtic Frost, y en menor grado Mercyful Fate. El origen del sonido que ahora llamamos Black Metal nació en 1987 con el primer lanzamiento de Mayhem “Deathcrush”. La banda tomó los riffs crudos y agresivos de Celtic Frost y Venom, las voces chillonas de Bathory, y la postura profundamente satánica de los tres para producir un sonido nuevo. Desde el principio y a mediados de los 90 ese sonido casi se estandarizo, y ahora
del movimiento, ahora escenas del Black metal existen en toda Europa, así como en Japón, América del Sur, e incluso Australia. Desde el principio, cuando los músicos de Black metal noruegos fueron noticia internacional por la quema de iglesias y matarse entre sí, el género ha sido conocida por las creencias extremas, y de hecho el Black metal es el único género con una filosofía definida como parte de su imagen. El estilo del Black metal recibe una gran cantidad de atención, “Black Metallers” llevaban cuero y bulletbelts (cintos de balas), puntas y cuchillos y cráneos en todas partes, y se pintaban la cara para parecer cadáveres. Ahora ese estilo se ha convertido en un cliché. Con
“Yo no soy un humano, esto es sólo un sueño y pronto despertaré” escribió Per Yngve Olhin, líder de Mayhem, en una carta de despedida, su suicidio marcó el giro de la ficción a la realidad del black metal. cuando decimos black metal nos referimos un sonido específico: “fast tremolo riffing”, tambores de cargas explosivas, letras satánicas emitidas en un agudo chillido. Al comienzo, dos escuelas básicas de black metal surgieron: el estilo “crudo”, que imita la instrumentación primitiva y la producción pura de principios del black metal. (Ejemplares serían Dark Throne y Dark Funeral, entre otros.) Y la escuela “melódico” (a veces llamado “sinfónica”), que explora el uso de teclados y melódica más canciones para crear ambiente. (Los adherentes incluirían Emperor y Dimmu Borgir.) Black metal explotó en popularidad a mediados y finales de los 90, y mientras la tendencia ha retrocedido un poco, el género sigue siendo muy popular. Mientras que Noruega fue el epicentro
Tapa del EP “Aske” (“Cenizas” en noruego) de Burzum. Se cree que la fotografia retrata la iglesia Fantoft Stave que fue incendiada por el mismo artista.
suma frecuencia, los integrantes de las bandas usan pseudónimos con nombres cabalísticos, mitológicos o con significados asociados a la oscuridad del género. A veces es difícil saber el verdadero nombre de los artistas. A pesar de las limitaciones inherentes del estilo, Black metal sigue siendo un género vital y su expansión ha demostrado ser un terreno especialmente fértil para la experimentación a través del género. Muchas bandas han tomado la base del Black metal y forjaron sonidos experimentales con él mediante la mezcla en todo, desde la música popular a los sonidos industriales. Y por cada banda que se sale fuera del estilo a un nuevo territorio, otras siete más nacen para continuar los sonidos de la escena original+
5
30 años de oscuridad
estetica
Historia. El Arsenal del Apocalipsis Aunque hoy día sean lugares comunes y algo cliché, que en muchas ocasiones no tienen el mismo efecto que generaban cuando se inció, entre los temas recurrentes en el black metal son: nihilismo, el auge de las fuerzas demoníacas, guerra sangrienta y victoria sobre el cristianismo, el Apocalipsis o Ragnarok, ensalzando además el frío, la oscuridad, los bosques y otros espacios naturales propios de los países del norte de Europa, explorando también aspectos más oscuros de la vida, como la misantropía, guerra, violencia y desolación. Cabe anotar que muchas bandas esgrimen un profundo nacionalismo, cantando la historia y rescatando el folclor de sus países de origen. Por último, no hay que desconocer la
Principios e Influencias Fue la banda Mercyful Fate la que introdujo por primera vez la pintura corporal en una banda de heavy metal,más concretamente en el rostro de su líder King Diamond. Cabe señalar que esta clase de maquillaje conocido como corpse paint (en español, «pintura cadavérica»), warpaint o facepaint ya había sido utilizada por bandas de rock como Kiss o Alice Cooper utilizando este recurso escénico para atraer mayor atención sobre su música. Esto provocó disputas entre el grupo Kiss y King Diamond, tras lo cual este último se vio forzado a modificar su diseño para no asemejarse al de Gene Simmons, bajista y vocalista de Kiss. Más tarde, a principios de los noventa, después de que durante varios años Øystein Aarseth (alias Euronymous) y Per Yngve Ohlin (alias Dead), miembros de la banda noruega Mayhem, usaran el “corpsepaint” de manera habitual, este género de pintura corporal fue adaptado de forma general por las bandas de black metal noruegas pioneras del movimiento y de ahí eclosionó a una estética más bien unitaria que ha llegado hasta nuestros días. A esto hay que añadir una vestimenta negra, aunque con escasísimas excepciones de grupos que fusionan géneros, como los alemanes Desaster que utilizan a menudo prendas de corte vaquero. También se utilizan camisetas que hacen alusión a otras bandas, el uso frecuente de muñequeras, brazaletes y cinturones de cuero, con clavos de diferentes tamaños (algunos hasta de 20 cm) o municiónes, a las cuales se les añaden complementos como colgantes, anillos, cruces invertidas y otra clase de joyería de plata, generalmente con alusiones a aquellos elementos propios de la idolatría de los grupos o su ideología H
enorme influencia que tiene la obra de J.R.R. Tolkien y, en menor grado, H.P. Lovecraft. De obligada mención en la estética distintiva del subgénero es el corpse paint. El rostro blanco con manchas negras alrededor de los ojos y la boca pretendía asemejar el semblante de un cadáver con los síntomas de la Peste Negra que asoló Europa a mediados de la Baja Edad Media, llegando a Noruega en 1349. Utilizado como herramienta para diferenciar a los músicos de black metal del resto, el corpse paint de SLAYER y HELLHAMMER fue reemplazado poco a poco por el war paint; la pintura de guerra utilizada por los antiguos guerreros de las tribus nórdicas. Se dice que inspirándose en los Oskorei —el fantasmagórico ejército de Odín que, montados en negros corceles y con el fiero aspecto que les daba su pintura de guerra, cruzaban los cielos durante la noche del 24 de diciembre— muchos guerreros tribales, sirviéndose del manto de la noche, pintaban sus rostros y cabalgaban con gran estrépito, arrojando sus antorchas sobre los primeros templos cristianos erigidos en suelo escandinavo y.persiguiendo a los frailes que huían al verles, Cualquier parecido con las acciones del llamado Inner Circle dista mucho de ser coincidencia.
6
30 años de oscuridad
entrevista con BURZUM
Quién no conoce a Varg Vikernes? Este célebre terrorista satánico convertido al Paganismo racista fue el verdadero líder de la escena noruega y de los fantásticos sucesos que tuvieron lugar a principios de los 90 en Noruega. Iglesias incendiadas, profanación de tumbas, asesinatos, oscuros rituales, sangre y fuego, al estilo escandinavo. La siguiente es la traducción de la entrevista que él concedió a la revista Metal Hammer griega, en otoño de 1997.
Poco después de tales sucesos, Varg, junto con otros blackmetallers noruegos fué encarcelado. 5 años después, Varg sigue en la cárcel, pero desde detrás de los barrotes ha conseguido escribir un libro al estilo del “Mein Kampf” de Adolf Hitler, crear su propia organización nazi pagana, que no sólo existe ya en Noruega, sino también en Suecia, Grecia, Italia, Alemania, Islandia, Bélgica y Rusia, y sigue extendiendose por toda Europa. No sólo eso: además, las severas normas de seguridad de la cárcel de alta seguridad en la que se encuentra Varg en Noruega (Bergen, Trondheim, Oslo) no le han impedido sacar dos álbumes, “Daudi Baldrs” y recientemente “Hlidskjalf”, y escribir abundantes articulos para revistas, como la propia “Filosofem”, creada exclusivamente para él. Damos paso a Varg Larusson Vikernes, anteriormente conocido como Count Grishnackh, posiblemente una de las mentes más lúcidas e inteligentes de la escena NS mundial, aunque su ideología y acciones puedan ser reprobables. Hablando del artwork de tus álbumes, ¿que te llevó a seleccionar los trabajos de Theodor Kittelsen? Quiero decir, qué aspectos de la música y de las letras de Burzum pueden ser representadas mejor con trabajos como “Tirilil Tove” (que aparece en la portada del “Filosofem”)? Utilicé el arte de la colección de Kittelsen de La Peste en el álbum “Hvys Lyset Tar Oss” en tanto el álbum habla de la PESTE ESPIRITUAL, comunmente conocida como JudeoCristianismo (date cuenta de que La Peste es el nombre que los noruegos le dieron a la plaga que se llevó a casi la mitad de la población nórdica hacia el 1350). El álbum “Filosofem” es de diversas maneras una continuación del álbum “Hvys Lyset Tar Oss”, con algunos cuentos populares noruegos añadidos. Estos cuentos,
de mente estrecha y cristianizados, de finales de la Edad Media hasta el siglo XVIII son reinterpretados y conectados con el concepto del álbum. El arte de Theodor Kittelsen fué creado para visualizar estos cuentos populares, así que encaja a la perfección. Estar en prisión es sin duda algo negativo, pero, en mis ojos, pareces haberte desarrollado mucho tanto espiritualemente como físicamente estos tres últimos años. ¿Me equivoco? ¿Crees que tu evolución hubiera sido la misma si aún estuvieras libre? Tienes y no tienes razón. Físicamente estuve en mi punto cumbre cuando era adolescente y hacía atletismo y artes marciales activamente durante 5 años. Sin embargo, me fuí de casa a los 18 años y pillé mi propio apartamento y no me pude entrenar más por problemas económicos. Rápidamente fuí degenerando físicamente hasta el punto que las ancianas que me encontraba por la calle se me acercaban con una moneda de 10 coronas diciéndome “Toma y cómprate algo bueno de comer”, ja ja! Podía haber vuelto a casa, pero “por supuesto” mi orgullo me impidió hacerlo. Por cierto, fué en esta época que yo y Harald (Demonaz) de Immortal empezamos a experimentar con war/ corpsepaint. La relación con los no-muertos estaba ya ahí… La situación mejoró con los años y el último mes que estuve “libre” los problemas económicos ya habían más o menos desaparecido. No sé cómo hubieran ido las cosas desde ese punto. En lo que se refiere a espíritu y mente, creo que cuanto peor es la situación en la que te encuentras, mayor es tu evolución espiritual.
Los artistas son más creativos cuando más sufren. El tormento es el origen de la creatividad artística. Los humanos tenemos la habilidad, pero nunca realmente pensamos a menos que nos veamos obligados a hacerlo (de una u otra manera). Es un hecho incómodo para algunos, pero es verdad. Por otro lado, si empiezas a pensar “activamente” y tienes el coraje de continuar
pensando, creo que no pararás nunca de pensar “activamente”. Se me ha dado el privilegio de esta manera de tener muchísimo tiempo para pensar. Dudo que el desarrollo a partir de ese punto se hubiera acercado a como soy en la actualidad si hubiera continuado siendo “libre”. De alguna manera, la prisión es como un monasterio: condiciones primitivas con un montón de tiempo para la contemplación. Cuando salgas de la cárcel, ¿continuarás defendiendo tu moral como activista o bien te concentrarás más en la parte más teórica de las cosas como escribir libros y así? Continuaré educando, agitando y propagando. Con qué medios depende de cómo decida tratarme el gobierno traidor de Noruega en el próximo y lejano futuro. “Ut sementem feceris ita metes” (algo así como “recoges lo que siembras”) como dijo Cicerón. En los primeros tiempos de Burzum utilizaste war/corpsepaint. No creo que tu respuesta aquí sea la del típico blackmetaller del estilo “Así es como me sentía”. Hablemos un poco de los Asgardsrei. Aparte de la imaginería, había alguna otra conexión musical entre los Oskorei y Burzum?
La conexión musical debe ser la furia y la melancolía. Furia porque los Asgardsrei/Oskorei son el ejército de no-muertos o “muertos vivientes” de Wotan (Wotan es el equivalente alemán al Odín noruego). Aparte de ser el dios de la elocuencia, de la magia y de la sabiduría, Wotan es también el dios de la guerra y la muerte – los aspectos más melancólicos de la vida. Asgardsrei/Oskorei es el nombre que reciben todos los guerreros que ritualmente han dado sus vidas a Wotan, pero también lo reciben los espíritus de aquellos que murieron en combate por Wotan a través de los años (ED: comunmente conocidos como Einherjer). A los guerreros se les llamaba nomuertos a causa del ritual iniciático en el que se cuelga al guerrero de un árbol, y después se le devuelve a la vida. Así el guerrero aprende las runas (traducido como “secretos”) del “otro
7
30 años de oscuridad
lado”. Está muerto, pero aún está vivo. De ahí el epíteto de “no-muertos” o “muertos vivientes”. Los guerreros de Odinn, los Asgardsrei/Oskorei consisten de reyes y condes, guerreros y otros hombres nobles, pero también de ladrones y asesinos, criminales y bandidos. Odinn es principalmente el dios de todos estos nobles y forajidos, pues sabe que todos ellos son el mismo tipo de hombres… Tomaré a Hitler y a Stalin como ejemplos para explicar mi idea: Primero Hitler fué un héroe condecorado en la Primera Guerra Mundial. Después se convirtió en un criminal después del golpe fallido de la cervecería de Munich. Después fue el Führer de Alemania y finalmente confundido y condenado como un “criminal de guerra”. Stalin fué un atracador de bancos en Georgia, después se convirtió en dictador de la URSS y hoy es, más o menos, confundido y condenado como un asesino de masas y un criminal (Personalmente añado a Benito Mussolini, quien estuvo en 11 cárceles distintas antes de convertirse en el Duce de Italia). El punto es que reyes y asesinos, criminales y gobernantes tienden a intercambiar sus posiciones más que con otras personas… Son psicópatas y por eso son bienvenidos en el ejército de berserker de Odinn, quienes hacen la guerra por hacer la guerra. Los guerreros de Oskorei eran berserkr (escondidos en disfraces de oso), ulfheidins (escondidos en disfraces de lobo) o sencillamente vestidos en viejos harapos. Se pintaban con war-paint para dar más miedo, pintaban sus escudos todo de negro o con totenkopf (calaveras) y a veces atacaban a sus enemigos de noche – apareciendo desde la oscuridad, pareciendo cadáveres, medio-muertos medio-bestias. Este es el verdadero origen de los mitos de los lobos asesinos en Noruega. Los Oskorei son también un culto mistérico, con ocultos rituales bajo la luna llena dado que también eran un culto de guerra, estos rituales acostumbraban a acabar con locura. Esto a menudo puede, o mejor, podía, acabar con los habitantes de las villas… afectados, y de ahí que se crearan los mitos de los lobos asesinos. Como debes saber mi nombre de nacimiento es Kristian (irónicamente) y cambié mi nombre (oficialmente) a Varg hace unos 5 años. Hice esto por razones obvias, pero también porque Varg es un nombre wotánico. El nombre Varg significa “criminal colgado, lobo asesino) y por el estilo. Werewolf en noruego es “Varulv” (antiguo “Vargulf”), constituido por las dos palabras “Varg” y “Ulv/ulf” (lobo). Así, werewolf/Varulv se traduce por ”lobo asesino”, significando sencillamente “un lobo que ha matado”. Así que ellos llamaron a estos guerreros “werewolves”. Ellos podrían haberse llamado sencillamente “werebears”, pero en tanto en cuanto uno tenía que matar (desnudo) un animal para que se les permitiera llevar su piel para esconderse en ella, es bastante obvio que los guerreros escondidos en pieles de lobo fueran mucho más numerosos que los escondidos en piel de oso. También es obvio que los guerreros escondidos en pieles de oso tuvieran mucho mejor reputación (berserkr) que los escondidos en piel de lobo (werewolves). Ok, matar un lobo puede ser difícil, pero matar
un oso, no es que sea exactamente… fácil! Especialmente considerando el hecho de que tenían que ir desnudos y sin ninguna ayuda al hacerlo. Supongo que todo esto explica suficientemente la utilización por mi parte del war/corpsepaint. Una banda en la que tú has participado, Mayhem, se ha reunido en el mismo sello en el que tú estás. Cómo ves esta reunión que se da a pesar de que su fundador está muerto? Bueno, Euronymous formó la banda junto con Necrobutcher, así que sólo uno de los fundadores está muerto. Además, hasta que Hellhammer y Dead se unieron a la banda en 1989, Mayhem era una banda mierdosa para divertirse, una hobby-band. Si lees las letras de su álbum “Deathcrush” entenderás lo que quiero decir. Hoy Mayhem es diferente, pero debo decir que no me importa demasiado. Les deseo buena suerte y un afortunado futuro. Finalmente se han librado de Euronymous (estas son las propias palabras de Hellhammer), así que quizás ahora su futuro será más brillante que su pasado. Ahora volvamos a tu álbum y al tema del artwork. Qué simboliza la portada, quién hizo los dibujos que acompañan el libreto y cuál es su “concept”? Lo tomaré sistemáticamente. El dibujo 1 (Daudi Baldrs) muestra la muerte de Baldrr, es decir, el significado de la vida. En otras palabras, muestra cómo y cuando mi gente fué cristianizada. El dibujo 2 (Hermodr a Helferd) muestra mujeres de nuestra raza buscando el significado de la vida (Baldrr) en su inconsciente (Helheimen, es decir, la casa de Hel). El título se traduce por “Hermodr de viaje a Hel” (Helheimen) El dibujo 3 (Balferd Baldrs) muestra el significado de nuestra vida siendo enterrado, por cuanto lo mejor de nuestra gente fue asesinada por rechazar aceptar el judío Cristianismo como su religión. La confianza (Litr) y la cercanía (Nanna) son quemadas junto con Baldrr en la hoguera. El título se traduce por “La cremación de Baldr” (entierro). El dibujo 4 (I Heim Heljar) muestra lo que las mujeres arriba mencionadas encuentran en su inconsciente. El dibujo 5 (Illa Tidandi) muestra las mujeres antes citadas quemándose vivas dado que encontraron el significado de la vida y por eso constituían una gran amenaza a los tiranos judeo-cristianos que gobiernan nuestra Europa. Esto generalmente se refiere a la inquisición, que quemó los mejores hombres y mujeres de Europa acusándolos de “satanistas” o “brujas” y así. El título se traduce por “Malas notícias”. El dibujo 6 (Moti Ragnarokum) muestra el futuro, es decir, la luz (Baldrr), el Sol (Baldrr) descendiendo o ascendiendo sobre el horizonte. Depende de nosotros, de cómo decidamos que sea, si Balder debe descender o ascender. El título se traduce por “Hacia Ragnarok”. Una mujer T. S. (ED: Tanya Stene, también conocida por sus trabajos para Ulver y Darkthrone) hizo los dibujos8
Incluso si hay una decaída cuando se trata de los sonidos del black metal, es ingenuo pensar que el genero ha muerto. Se suele oír decir a muchos aficionados al género la frase recurrente según la cual el black metal «está muerto». En sentido literal, supone una afirmación errónea, porque a día de hoy hay más grupos de black metal en activo que nunca, y probablemente el número de fans también vaya en zaga. La expresión se refiere probablemente al hecho de que desde 1996 el estilo no ha variado mucho, y la gran mayoría de formaciones que han surgido con posterioridad derivan más o menos visiblemente de uno u otro grupo en concreto. Tal vez haya llegado la hora para el black metal de abordar su madurez de una forma exhaustiva y prolífica. Después de su fascinante evolución, partiendo del rock duro a través del heavy metal hasta convertirse en una forma de arte única y sublime, no ha dejado mucho margen para una innovación interna, por lo que quizá podría, igual que los poetas cuando dejan atrás su juventud, profundizar en lo conseguido y celebrar la cultura que ha sabido establecer. Ocurra esto o no, hay que mantener sobre el panorama más reciente una mirada crítica y muy amplia. Incluso si hay una decaída cuando se trata de los sonidos del black metal, es ingenuo pensar que el genero ha muerto. Hay grandes sellos discograficos que tienen bandas de black metal en sus listas, mientras
que hay pequeñas discograficas que manejan black metal exclusivamente. Aunque es posible que un nuevo nombre pueda salir, se cree que no hay forma de que el nuevo género complementará al black metal tradicional. Se espera que el futuro para el black metal dependerá de la cuarta ola con nuevos artistas. Las bandas de la primera tanda se han disuelto, mientras que otros cambiaron su estilo y ya no se consideran artistas de black metal. Aunque la mayoría de los subgéneros del metal sobreviva de sus rentas, parcialmente desgranados en nuevos géneros mixtos de muy baja calidad, como el metalcore en torno al año 2000 o el post-metal algo después, no deberíamos angustiarnos por el futuro, sino centrarnos en lo importante, lo que nos ha sido legado y nadie será capaz de arrebatarnos nunca:
el vasto acervo del heavy metal en general, y el del black metal clásico y moderno en particular8