OSTRAKA
17-11-10
12:06
™ÂÏ›‰·1
¶O¶H M¶OYNIA-¶A™¶A§IAPH «KYMAIA» ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ - IÛÙÔÚÈÎfi˜ - EÚ¢ӋÙÚÈ·
O™TPAKA E• Ø Ø ANTPH ´ ¢O™
A£HNA 2010
OSTRAKA
17-11-10
12:06
™ÂÏ›‰·2
«¢‡Ó·ÌȘ Î·È §ÔÁÈ΋» OÈ ¤ÓÓÔȘ Ô˘ ¤ıÚ„·Ó ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ̇ıÔ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ANTPEø™. Afi ÙÔÓ 9Ô .X. ·ÈÒÓ·. ŒÓÓÔȘ Ô˘ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. TÔ «EY I¶¶EYEIN» ÚÔËÁ‹ıËΠÙÔ˘ «EY A°øNIZE™£AI». ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô ÎÏÏ›ÎÓËÌÔ˜ E•KA§IM¶EP Ì ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ IÈ΋ ŒÎıÂÛË AÓÙÚ·‚›‰Ô˜ ÙÔ˘ 2010. AÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û ¢ÈÂıÓ›˜ AÁÒÓ˜. ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ¶‹Á·ÛÔ˜.
OSTRAKA
17-11-10
12:06
™ÂÏ›‰·3
H ANTPABI¢A ™E MIA MY£O§O°IKH I™TOPIKH ¶O§ITI™TIKH ¶EPIH°H™H «¶Ô‡ ‹Á˜ ÓfiËÛË, AÚ¯·›Â ÏfiÁ ÌÔ˘ ÂÛ‡! ÁÈ· Ô‡ Ù·Íȉ‡ÂȘ ÙÒÚ·; M¤ı˘Û· Ì ΢ÎÂÒÓ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fiÎÔÛ̘, Ì’ ·ÚÒÌ·Ù· Ì ¯ÚÒÌ·Ù·, Ì ˉÔÓ¤˜». °ÈÒÚÁÔ˜ §. M·ÚÁ·Ú›Ù˘ Afi ÙÔÓ KOPOIBO HÏ›·˜ Afi ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ MY™TA°ø°IA
OSTRAKA
17-11-10
12:06
™ÂÏ›‰·4
¶EPIEXOMENA ™ÂÏ›‰· ¶PO§O°O™
9
O TO¶IKO™ MY£O™ TH™ ANTPABI¢A™ Î·È ÔÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÚÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË ºI§O™OºIA, ÙËÓ KOINøNIO§O°IA, ÙË ¢HMOKPATIA, ÙË °Nø™H, ÙËÓ EYPø¶H!
13
O ¶HNEIO™ ™TO MY£O TH™ APXAIA™ H§I¢O™, TH™ APXAIA™ ANTPH´¢O™ KAI TH™ EYPø¶H™
25
OI I¶¶IKOI A°øNE™ TH™ ANTPABI¢O™ 1000 .X. - 1540 Ì.X.
39
H ANTPABI¢A °ENNH™E TOY™ I¶¶OTE™ Î·È ÙÔÓ IÔÙÈÛÌfi Û MÂÛfiÁÂÈÔ Î·È E˘ÚÒË 680-1540 Ì.X.
57
A¶O THN ANTPH´¢A ™THN ANTPABI¢A 1000 .X. - 1530 Ì.X.
85
AI APXAIAI ¶O§EI™ I¶¶øNAI KAI H ANTPH´™ 9Ô˜ .X. - 15Ô˜ Ì.X. ·È.
109
AÓ‰Ú·‚ȉ·˚΋ §·ÔÁÚ·Ê›· TO A°Nø™TO XPONIKO TOY «KOY™KOY™E»
119
BÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·
131
OSTRAKA
17-11-10
12:06
™ÂÏ›‰·5
O™A TA•I¢EæE O ¶H°A™O™ °IA THN ANTPABI¢A ™TOY™ AIøNE™
«..................................... AÓ¿„Ù ÎfiÎÎÈÓ· ÎÂÚÈ¿ Î·È Ú¿ÛÈÓ˜ Ï·Ì¿‰Â˜ ÙÈ ÂÛ‹Ì·Ó’ Ë AÁÈ¿ ™ÔÊÈ¿ οو ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·! .......................................». MÂ۷ȈÓÈ΋ Ô›ËÛË ™˘ÏÏÔÁ‹ G. Vagner EΉfiÛÂȘ §ÂÈ„›·˜, 1760 Ì.X. ™˘ÏÏÂÎÙÈÎfi Ï‹ÌÌ·
OSTRAKA
17-11-10
12:06
™ÂÏ›‰·6
«Es ÔåÎÔÜÓÙ·È ·î fiÏÂȘ ¬Ù·Ó Ôî ÔÏÖÙ·È ÙÔÖ˜ ôÚ¯Ô˘ÛÈ Â›ıÔÓÙ·È Ôî ‰¤ ôÚ¯ÔÓÙ˜ ÙÔÖ˜ ÓfiÌÔȘ» ¢∏ª√™£∂¡∏™
O ¢HMAPXO™ AN¢PABI¢A™ °È¿ÓÓ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ (2006-2010)
«AÚ¯fiÓÙˆÓ ÎfiÛÌÔ˜ fiÏÂˆÓ ‰‡Ó·ÌȘ» ¢ÈÔÁ¤Ó˘ Ô §·¤ÚÙÈÔ˜
OSTRAKA
17-11-10
12:06
™ÂÏ›‰·7
¶ƒO§O°O™
ˆÚÒ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiψ˜ Ù˘ AÓ‰Ú·‚›‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ηٷÁÚ·Ê› Ô Ì‡ıÔ˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰·˜ fiˆ˜ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛÂ Î·È ÙÔÓ Î·Ù¤ÁÚ·„Â Ë ÂÚ¢ӋÙÚÈ· ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ - IÛÙÔÚÈÎfi˜ η ¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË. H ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ ·fi ÙÔ 2007 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ Û˘ÁΛÓËÛ fiÙ·Ó ‰È¿‚·˙· Ù· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Ù˘ ¤ÚÂ˘Ó¿˜ Ù˘, ·fi ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ËÁ¤˜, ·fi Û¿ÓȘ ÂȉÈΤ˜ Û˘ÏÏÂÎÙÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ Î·È ·fi ·Ú¯Â›· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÂÒÓ˘ÌˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ËÁ¤˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆÓ Í¤ÓˆÓ ÚÂÛ‚ÂÈÒÓ. H ¿ÁÓˆÛÙË Î·È ¿ÁÚ·ÊÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Ù˘ AÓ‰Ú·‚›‰·˜ ··ÓÙ¿, ηٿ ÙËÓ ÁÓÒÌË ÌÔ˘, Ì ÙÚfiÔÓ ÂÈÛÙÈÎfi (fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î· ¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ fiψ˜ Ù˘ AÓ‰Ú·‚›‰·˜), ·ÊÔ‡ ηӤӷ˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÂÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ fiψ˜ ÛÙËÓ ÚÔ Ù˘ ηıfi‰Ô˘ ÙˆÓ ºÚ¿ÁÎˆÓ ÂÔ¯‹˜. O ̇ıÔ˜ ·ÂÁÎψ‚›˙ÂÈ ·Í›Â˜, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÁÎψ‚›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÌÓ‹ÌË. ŒÙÛÈ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ·fi ÁÂÓÈ¿ Û ÁÂÓÈ¿ Ù· ‹ıË Î·È Ù· ¤ıÈÌ· Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜. H ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· ¿ÏÔÁ· Ù˘ AÓ‰Ú·‚›‰·˜ ·fi ÙÔ˘˜ AÓ‰Ú·‚ȉ·›Ô˘˜ ÂÍËÁÂ›Ù·È ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ (̤۷ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ η˜ ¶fi˘ MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË), ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÚfiÛÊ·ÙÔ ‹ ÛËÌÂÚÈÓfi, ·ÏÏ¿ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ‚¿ıË ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ fiÙ·Ó Ô AÓÙÚ¤·˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È Ù˘ TËı‡Ô˜, Ó›ÎËÛ ÙÔÓ K¤ÓÙ·˘ÚÔ T¿Ú·ÍÔ È‡ÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ÛÙË Á˘ÌÓ‹ Ú¿¯Ë ›ˆÓ. TÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛÙ·ıÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ·Ú·¤Ú· ¤Ú¢ӷ ·fi ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜.
£
AÓ‰Ú·‚›‰·, OÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2010 IøANNH™ ¶A¶AN¢PEOY ¢HMAPXO™ AN¢PABI¢A™
OSTRAKA
17-11-10
‚‚‚
µµ
12:06
™ÂÏ›‰·8
OSTRAKA
17-11-10
12:06
™ÂÏ›‰·9
¶ƒO§O°O™
Ì¿Ó· ÌÔ˘, Ì›· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, Ì ı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ì ‰›‰·ÛΠӷ Û¤‚ÔÌ·È ÙÚ›· ‚·ÛÈο Ú¿ÁÌ·Ù·. TÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙËÓ IÛÙÔÚ›·, ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ÿÛˆ˜ ÁÈ·Ù› ›¯Â ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ˆ˜ Î·È Ù· ÙÚ›· ·˘Ù¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ù· ͯÒÚÈ˙· ·fi ÌfiÓË ÌÔ˘. TÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔÓ Ê·ÓÙ·˙fiÌÔ˘Ó· Û·Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ·ÏÏ¿ ı¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ, ÁÈ·Ù› ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ. TËÓ IÛÙÔÚ›· ¿ÏÈ, ÙË Ì¿ı·ÈÓ· ·ÔÛÙ‹ıÈÛË ÁÈ· Ó· ˙ˆ Ì·˙› Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜. TÔ Ù·Í›‰È ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì›· ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ ˘fiıÂÛË. E›Ó·È Ì›· ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ fiÏ· ¤¯Ô˘Ó Ì›· ÎÔÈÓ‹ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ·. ŸÏ· ¿Ú¯È˙·Ó ̤۷ Û ̛· ȉ·ÓÈ΋ ȉÂÔÏÔÁ›· Î·È ÙÂÏ›ˆÓ·Ó Û ¤Ó· Ó‡̷ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ŸÏ· ·Á·‹ıËηÓ. ÕÓıÚˆÔÈ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ·. K·È fiÏ· ÌÈÛ‹ıËηÓ, ·fi ¿ÁÓÔÈ· ÌÈ·˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ÌÈ·˜ ÏÔÁÈ΋˜. Afi Ì›· ·ÂÈÚ›· ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÚfiÛˆ· Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·. TÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi, ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó. ŸÏ· fiÛ· ı·˘Ì¿ÛıËηÓ, ÁÓÒÚÈÛ· ÙËÓ ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ı·˘Ì·ÛÙÒÓ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÛˆ·, Ô˘ Ù· ·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ¿ÏÏÔÙÂ Û·Ó ‹ÚˆÂ˜, ¿ÏÏÔÙÂ Û·Ó ıÂÔ‡˜, Û·Ó ÛÔÊÔ‡˜, Î·È ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜, Ù· ÂÁη٤ÏÂÈ·Ó, ¯¿ÚÈÓ Ó¤ˆÓ, ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. T· οÚʈӷÓ. ™ÙËÓ ¤ÙÚ· Î·È ÛÙÔ Í‡ÏÔ. H IÛÙÔÚ›·, Â›Ó·È ¤Ó· Û˘Ó¯Ҙ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ÙÔ›Ô. TÔ ‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ. TÔ ÚÔÛٷهÂÈ Ë ÚfiÓÔÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡. TÔ ÛÎÈ¿˙Ô˘Ó Ú¿ÍÂȘ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÒÓ. TÔ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ¿‚˘ÛÛÔÈ ·ıÒÓ Î·È Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. TÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ οı ÈÂÚÔ‡ ·ÏÏ¿ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘ ÙfiÙ ÙÔ›Ô˘. Afi ¿ÁÓˆÛÙÔ, ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÁÓˆÛÙfi. TÔ˘ ¯¿ÚÈ˙·Ó ÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·. A˘Ùfi ‰ÂÓ ¯¿ıËÎÂ. ZÂÈ. ™·Ó ÙÔ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ AϤͷӉÚÔ˘. Y¿Ú¯ÂÈ, ̤۷ ·fi ÙÔ fiÓÔÌ·. ŸÙ·Ó Ô Ì‡ıÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Ù·˘ÙfiÛËÌÔ˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ·, ÙfiÙ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ Â˘ÂÚÁÂÛ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡! E›ÙÂ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜, ‹ fiÏȘ. O ¿ÓıÚˆÔ˜, ¤Ó·˜ ηٿ ÙËÓ Ê‡ÛË ÙÔ˘ ·Ó›·ÙÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜, ·ÔÙÂÏ› fiÙ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÌÈ·˜ ·ÔıˆÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜, Î·È ¿ÏÏÔÙ ¤Ó· ·Û‹Ì·ÓÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÌÈ·˜ ·¯Ú›·ÛÙ˘ Ê˘Ù›·˜. K·È Â›Ó·È ÙfiÙÂ, Ô˘ ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ¤ÚÁÔ ÂÓfi˜ Ù¤ÏÂÈÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡, ¯¿ÓÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfiÙËÙfi˜ ÙÔ˘, Û·Ó Ù¤ÏÂÈÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ·. K·È Á›ÓÂÙ·È Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ Ì ÙË ÌÔÓÔÙÔÓ›· ÌÈ·˜ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈ΋˜ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. K·È ̤ÓÔ˘Ó. TÔ fiÓÔÌ· Î·È Ë Ê‹ÌË Â›Ó·È Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÚfiÛˆ·, ÔÏÈÙ›˜, ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù·, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ˘fiÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ì‡ıÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. T˘ ·Ó·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜. TËÓ HÏ›· ÙËÓ ÁÓÒÚÈÛ· Ôχ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÚ·Ù‹Ûˆ. MÂ Û˘Ó¤·ÈÚÓ·Ó Ù· ΛÌÂÓ· Ô˘ ¤ÏÂÁ ӷ Ì·˜ ‰È·‚¿˙ÂÈ Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘. °È· ÙËÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ A˘Á›·, ÙÔ OÏ˘ÌÈ·Îfi ʈ˜, ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÌÈÔӛΘ. M·˜ ›¯Â ‰È·‚¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ IÂÚ‹˜
H
OSTRAKA
17-11-10
10
12:06
™ÂÏ›‰·10
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
◊Ïȉ·˜. K·È ¤Î·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Û fiÏÂȘ, Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ú¿ÁÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· Á¤ÓÓËÛ·Ó ‹ÚˆÂ˜ Î·È ·Í›Â˜! E›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ P¿ÏÏÂÈÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ Aη‰ËÌ›·. E›¯Â ηıËÁËÙ‹ ÙÔÓ AÚÈÛÙÔÙ¤ÏË KÔ˘ÚÙ›‰Ë. Afi ·˘ÙfiÓ –Ì·˜ ¤ÏÂÁ–, ¤Ì·ı ÚÒÙ· ·Ú¯·ÈÔÁÓˆÛ›· Î·È ÌÂÙ¿ AÚ¯·›· EÏÏËÓÈο. M˘ıÔÛ˘ÛÙ·Û›· Î·È ÌÂÙ¿ M˘ıÔÏÔÁ›·. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓˆÛ›· Î·È ÌÂÙ¿ IÛÙÔÚ›·. E›¯Â Ì›· Y‰Ú·ÈÔ-ÂÏÔÔÓÓËÛȷ΋ ηٷÁˆÁ‹. Afi ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó Ì ÙËÓ IÛÙÔÚ›· Ù˘ E·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜. TÔ˘˜ KÚÈÂ˙‹‰Â˜ ·fi ÙËÓ ⁄‰Ú·. TÔ˘˜ TÛ·Ì·‰Ô‡˜ ·fi ÙËÓ AÚÁÔÏ›‰·. M·˜ ‰È¿‚·˙ ÌÂ۷ȈÓÈο ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁ‹Ì·Ù·. ¢ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ŒÙÛÈ Ì¿ı·Ì ·fi ÂÓˆÚ›˜ Ù· EÏÏËÓÈο. ¢È·ÈÛı¿ÓıËη ÙËÓ È·Ì·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ȉÈfiÙËÙ·. M¤Û· ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË ÁÓÒÛË. Œ‰ÂÈÍ· Ì›· ÚÔı˘Ì›· ÛÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ. TfiÙ ÌÔ˘ › fiÙÈ «ÁÈ· Ó· ÂȘ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÍÈÔÔÈ›˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. TÔÓ Î¿ÓÂȘ ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô ·fi fi,ÙÈ Â›Ó·È. °È· Ó· ÁÚ¿„ÂȘ, fï˜, οÔÈ· ¿ÏÈ Ú¿ÁÌ·Ù·, ÏÔÁÔ‰ÔÙ›˜ ÛÙË Ï¢ÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿ÁÚ·ÊÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡. K·È ¤¯ÂȘ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ Ú¿Í˘ ÛÔ˘». AÚÁfiÙÂÚ·, ¤Ì·ı· ÙÔ Ôχ Ù˘ Ï¢ÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˘ ¢ı‡Ó˘. ŸÙ·Ó ÚˆÙÔ¿ÙËÛ· ÙËÓ HÏ›·, ¤„·Í· ÁÈ· Ù· ›¯ÓË fiÛˆÓ ¿ÎÔ˘Û·. ™ÙËÓ ·Ú¯·›· ◊Ïȉ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ· Ù· ÛËÌ¿‰È· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ. ™ÙË ÛȈ‹ ÌÈ·˜ ·Î·Ù¿‰ÂÎÙ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ™ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ÌÈ·˜ ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤Ó˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜. ™ÙË ÛÂÌÓfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÌÂÁ·Ï›Ԣ. ™Ù· ÏÈÁfiÏÔÁ· Û¯fiÏÈ·, ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÊÏ˘·Ú›·. TÔ ·Ó¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. EÁÓÒÚÈ˙· ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·fiË¯Ô Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ·˜ ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜. TËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ÛÙËÓ ‚·ı‡Ù·ÙË ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·ÎÌ‹˜. TÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ù˘ PÒÌ˘, ÙÔÓ ÂÁˆ˚ÛÌfi Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜. °ÓÒÚÈ˙· ·fi ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ù˘ KÏÂfi·˜ M·Ï·Ù¤ÛÙ· Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÙˆÓ HÏ›ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ŒÁÚ·„· ÙȘ «HÏ›˜». ŒÙÛÈ, ÁÈ· Ó· ˆ Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜! ŸÛ· ÌÔ˘ ¤ÙÚÂ„Â Ë ¤Ú¢ӷ. H AÓÙÚ·‚›‰·, Ï›Á· ̤ÙÚ· ÈÔ ¤Ú·. ™Â ¯¿ÚÙ˜ Ôχ ·Ï·ÈÔ‡˜ οÔÈÔÈ Â›¯·Ó ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ÂΛ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ›¯· ·Ó·Ó‡ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ·¤Ú·! B¤‚·È·, ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ·Ú·‰È¿Ûˆ Î·È ÂÁÒ ÔÓfiÌ·Ù· ÊÚ·ÁÎÔÏ‚·ÓÙ›ÓˆÓ, ‚Ô˘ÚÁÔ˘Ó‰ÒÓ, ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓˆÓ, ‚·ÚÒÓˆÓ Î·È ÚÈÁ΋ˆÓ. º˘ÏÏÔÁ‡ÚÈÛ· ÙÔ ÙÂÊÙ¤ÚÈ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ. H ÂÏÏËÓÈ΋ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì ÂӉȤÊÂÚÂ! T· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈο. OÈ BÈÏÏ·ډԢ˝ÓÔÈ, ÔÈ ™·ÌÏ›Ù, ÔÈ ¢¿Ó‰ÔÏÔÈ, ÔÈ N¸Á›, ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÚÈÓ ·fi Â̤ӷ. K·È fiˆ˜ Â›Â Ô E˘ÚÈ›‰Ë˜ ˆ˜ «fiÛÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·, ‚ÔËıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ £Âfi», ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰›Ï· ÌÔ˘ ÛˆÛÙÔ› ‚ÔËıÔ›. K·È Ë ·Ú¯‹ ÁÓÒÚÈÛ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜. Afi ÙÔÓ 12Ô .X. ¤ˆ˜ ÙÔÓ 21Ô Ì.X. ¶ÚfiıÂÛ‹ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ˆ fiÛ· ‰È¿‚·Û·, ¿ÎÔ˘Û·, ·Ú¤Ï·‚·. Ÿ,ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·fi ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÛÙÔÓ Î¿ı ÙÔÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi! M ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·! M ¢ı‡ÓË ÛÙÔ –Ï¢Îfi ¯·ÚÙ›. M Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓË ÁÓÒÛË, Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ·fi ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘ÏÏÂÎÙÈÎÔ‡˜. §ÂËÏ·ÙË̤ÓÔÈ ıËÛ·˘ÚÔ› Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ◊Ïȉ·, ·ÚÔÛٿ٢ÙÔÈ! ZÔ˘Ó ÛÎÔÚÈṲ̂ÓÔÈ, Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ™Â ηٷÛΤ·ÛÙ· Ú¿ÊÈ· Û˘ÏÏÂÎÙÒÓ. XÂÈÚfiÁÚ·Ê· Ù· ÈÔ ÔÏÏ¿. E›Ó·È ·˘Ù¿, Ô˘˜ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È, ÛÙÔ˘ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ ÙË Ì‡ÙË! Ÿˆ˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÙËÓ ÂÓȯڋ ·ÌÔÈ‚‹ ÛÙÔ˘˜ ÛÎÏ¿‚Ô˘˜ ÔÈ ºÚ·ÁÎÔÏ‚·ÓÙ›ÓÔÈ, Î·È ÛÙËÓ TÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· ÔÈ KÔÙ˙·Ì¿Ûˉ˜! H AÓÙÚ·‚›‰· Â›Ó·È Ì›· fiÏË Ô˘ ȉڇıËΠ·fi ¤Ó· ›Ù¢ÁÌ·. Afi ¤Ó·Ó ‹Úˆ·. Afi Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ‰¤ÛÌË ·ÍÈÒÓ! M ·˘Ù¿ ·Û¯ÔÏ‹ıËη. ŒÙÛÈ, ÁÈ·Ù› ¤Ú ӷ ÁÚ·ÊÔ‡Ó. °È· Ó· ˘ÔÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿! TÒÚ·, ͤÚÔÌ ηϿ, ÁÈ·Ù› ¯¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Í›Â˜! K˘Ú›ˆ˜ ÔÈÔÈ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ··ÍȈıÔ‡Ó Ô ÏfiÁÔ˜ Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜. ŒÚÁÔ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜. ŒÚÁÔ Ù¤¯Ó˘ ıÂ˚΋˜ Ë ÔÏ˘-
OSTRAKA
17-11-10
12:06
™ÂÏ›‰·11
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
11
ÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ËÏÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘. AÔÙ‡ˆÌ·, Û ·Ï·Èfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹. K·È ÌfiÓÔÓ ÁÈ’ ·˘Ù¿, Ô ÎfiÔ˜ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·ãı η΋ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·. °›ÓÂÙ·È ÁfiÓÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. °ÓÒÚÈÛ· ÙÔÓ KÔÚÓ‹ÏÈÔ K·ÛÙÔÚÈ¿‰Ë. «¶›ÛÙ¢ ÛÙÔÓ Ì‡ıÔ. N· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂȘ ̤۷ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÛΤ„˘ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. TÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÈÛÙfi. Ÿ¯È ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË». O M‡ıÔ˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÍÂοı·Ú· ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, Ù˘ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜, Ù˘ ·ÓÔȯً˜ ÁÓÒÛ˘. Œ‰ÂÈÍÂ Ô Ì‡ıÔ˜ ÌÈ·˜ fiÏ˘ ÙÈ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È Ò˜ ÙÔ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Ì¤Û· ·fi ¤Ó· «Â˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È»! TÔ ¿ÙÔÌÔ ÙfiÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚȤÙÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜, fiÙ·Ó ‚ÚÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ M‡ıÔ! A˘Ùfi˜, ÌÔÚ› Ó· ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ¤Ó· ȉ·ÓÈÎfi ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ! ŒÓ·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ó· Í·Ó·-·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË. ™ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ M‡ıÔ˘. N· ¤¯ÂȘ ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. N· ̤ÓÂȘ ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔ˜. ™ÙË ‚›·, ÙËÓ Ù·Ú·¯‹, ÙÔ Êfi‚Ô. ZÒÓÙ·˜ Û˘ÓÂȉËÛȷο ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘, ÚÔۂϤÂȘ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·‡ÚÈÔ. O ̇ıÔ˜ ·ÂÁÎÏÒ‚ÈÛ ÙȘ ·Í›Â˜. EÓÂÁÎÏÒ‚ÈÛ ÙËÓ ÌÓ‹ÌË! °È· Ó· ˘¿¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÓfi˜ ¯ı˜. °È· Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ¤ıÈÌ· ¤Ó· ·Ú‹ÁÔÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙȘ ÂοÛÙÔÙ ÎÔÈӈӛ˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ. N· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ¿ıÈÎÙ· ÛÙȘ ÁÂÓȤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË! H AÓÙÚ·‚›‰· ¤¯ÂÈ Ó· ı˘ÌËı› ÔÏÏ¿! ºı¿ÓÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› Ù˘ οÙÔÈÎÔÈ. TfiÙ fiÏ· ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘, ‰ËÌfiÛÈ· ¢¯·ÚÈÛÙÒ, ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ AÓÙÚ·‚›‰·˜ –ÙÔ MÔÚʈÙÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi TÌ‹Ì·– ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ «OÈ HÏ›˜». K˘Ú›ˆ˜, ÁÈ·Ù› ‚‚·ÈÒıËη, ˆ˜ fiÛ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ· fi¯È ¿ÎÔ·, Ô‡Ù ‡ÎÔÏ·, ÁÈ· ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, ¿ÍÈ˙·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó. TÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. °È¿ÓÓË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. E›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÌÈ·˜ fiÏ˘ Ô˘ ‚›ˆÛ ÔÏÏÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜. OÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ÕÚ¯ÔÓÙ˜ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ̤ÓÂÈ ÙÔ ¯ı˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘˜ ·‰È·ÏÒ‚ËÙÔ. AΤڷÈÔ. ¢˘Ó·Ùfi. K·È ÙÔ ÂÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘ÎÔÛÌ›· Ù˘ ÙˆÚÈÓ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜, Ï¿È ÛÙËÓ ·Ï·È¿. ¶. M. ¶.
OSTRAKA
17-11-10
12:06
™ÂÏ›‰·12
8Ë IÈ΋ ·Ú¤Ï·ÛË ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰·! TËÓ AÓÙÚ·‚›‰· M¿ÈÔ˜ 2010 H Û‡Á¯ÚÔÓË HÏ›· ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. AÌ·˙ÒÓ· ȇÂÈ ›Ô Ê˘Ï‹˜ AÓÙÚ·‚›‰Ô˜. AÏÙÔ‡ÓË AÏÂÍ¿Ó‰Ú·, AÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ «K¤ÓÙ·˘ÚÔÈ» AÓ‰Ú·‚›‰·˜.
™ÙÈÁ̤˜ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ¿Û‚ÂÛÙ˜ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. EÏ›‰Â˜ ÁÈ· ¤Ó· ·‡ÚÈÔ. øÚ·›Ô, ÂÏȉÔÊfiÚÔ! K·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ M‡ıÔ˜ Î·È ·ÏÈfi˜ ÛÙ’ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. K·È ¤Ó·˜ –KAIPO™–, ·ÂÈÊfiÚÔ˜. ¶. M. ¶.
OSTRAKA
17-11-10
12:06
™ÂÏ›‰·13
O TO¶IKO™ MY£O™ TH™ ANTPABI¢A™ Î·È ÔÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÂËÚÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË ºI§O™OºIA, ÙËÓ KOINøNIO§O°IA, ÙË ¢HMOKPATIA, ÙË °Nø™H, ÙËÓ EYPø¶H! «M‡ıÔ˘ ÌË Ê‡ÁÂ! K·È IÛÙÔÚ›·˜ ÁÂÓÔ‡ ̤ÙÔ¯Ô˜. M¿Óı·Ó ‰Â ÂÎ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ¿Û·Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·Ó» XÂ›ÏˆÓ Ô §·Î‰·ÈÌfiÓÈÔ˜, 6Ô˜ .X. ·ÈÒÓ
ŒÌ‚ÏËÌ· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜. AÓ··ÚÈÛÙ¿ ÙÔÓ IfiηÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÌÊÔÚ¤· Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜ AÚ¯Â›Ô I¿Îˆ‚Ô˘ –Z·Î– K·Ú˘ˆÙ¿ÎË 8Ô˜ .X. ·ÈÒÓ
OSTRAKA
17-11-10
12:06
™ÂÏ›‰·14
™TA IXNH TOY ¶H°A™OY ™THN A§H£EIA TOY MY£OY
76Ë IÈ΋ ŒÎıÂÛË AÓÙÚ·‚›‰·˜ 2010 MÂÓÂÁÈ¿˜ XÚ‹ÛÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ›Ô ÙÔ˘ E•KA§§IM¶EP.
«¶ÔÈÔ˜ ›Ӓ ·„‡˜ Î·È ÔÁÏ‹ÁÔÚÔ˜ Ó· ÙÔÓ Î·‚·ÏÈΤ„ˆ; N· ÛÙÚ¿„ÂÈ ÛÙËÓ AÓ·ÙÔÏ‹, Î·È Ó· ‚ÚÂı› ÛÙ‹ ¢‡ÛË;» MÂ۷ȈÓÈ΋ Ô›ËÛË
OSTRAKA
17-11-10
12:06
™ÂÏ›‰·15
O ¶H°A™O™
«™Y§§EKTIKON §HMMA» ANEK¢OTO™ E¶I°PAºH «ANTPEY™ ¶HNEIOY ANTPIH£EN ¶H°A™ON ÂÚÌ› ÊÈÏ·Ú¯›Û·˜ ANE£HKEN. NIKHN ø™ TAPA•I¶¶ø M·¯fiÌÂÓÔ˜ EPMH™ AYTON E¶HME§H™ATO... 9Ô˜ .X. ·ÈÒÓ
«O AÓÙÚ‡˜, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ·fi ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·, ÁÂÓfiÌÂÓÔ˜ È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ fiψ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙË Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ T¿Ú·ÍÔ, ÙÔÓ ¶‹Á·ÛÔ ·ÊȤڈÛ ÛÙÔÓ EÚÌ‹ ‰È¿ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ¿Ó ÙÔ˘ ÂȘ ÙËÓ Ì¿¯Ë»! «Aگ›ÔÓ A. OIKONOMOY - G. Drachman» «EΉ. A. Wilhelm, 1605» E·Ó¤Î‰ÔÛȘ 1801 ™˘ÏÏÂÎÙÈ΋ ‡ÏË
OSTRAKA
17-11-10
12:06
™ÂÏ›‰·16
16
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
Ÿˆ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ıËÎ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙÔ ÙÒÚ· «K¿Ùˆ ÛÙËÓ Î·˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÌÌÔ, Ô˘ ·ÓıÔ‡ÛÂ Ë ÊÔÈÓÈÎÈ¿, ‰‡Ô Ê›ÏÔÈ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÂ.. Á¿ÌÔ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ¢øPA Î·È ¶POIKIA. O ¤Ó·˜ ‹Ù·Ó NÔÚÌ·Ó‰fi˜...! O ¿ÏÏÔ˜ ‹Ù·Ó IÔ˘‰·›Ô˜!» Afi Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ZˆÁÚ¿ÊÔ˘
«¶ÔÈÔ˜ ›Ӓ ·„‡˜ ÎÈ ÔÁÏ‹ÁÔÚÔ˜ Ó· ÙÔÓ Î·‚·ÏÈΤ„ˆ Ó· ÛÙÚ¿„ÂÈ ÛÙËÓ AÓ·ÙÔÏ‹ Î·È Ó· ‚ÚÂı› ÛÙË ¢‡ÛË; K·Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÚ›ıËΠ·’ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ °ÚÈ‚·›Ô˘˜! (£ÂÛÛ·ÏÈÎÔ› ›ÔÈ). MfiÓ’ ¤Ó·˜ Ì ÛÙËÙfi ÎÔÚÌ› Î·È Ì ÁÂÚ¿ Ô‰¿ÚÈ·, ÂÙ›Ó·Í ÙË ¯·›ÙË ÙÔ˘ Î·È Ï¤ÂÈ ÛÙÔ ·ÏÈοÚÈ». MÂ۷ȈÓÈ΋ Ô›ËÛË
O N¤ÚˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ◊Ïȉ·, ›¯Â ÂÈ ÛÙËÓ AÁÚțӷ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘: «EÁÓÒÚÈÛ· ÙËÓ ÁÓÒÛÈÓ Ù˘ ◊ÏȉԘ. O ̇ıÔ˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ Ì ·È¯Ì·ÏÒÙÈÛÂ. ¢ÂÓ Á›ÓÂÛ·È Â‡ÎÔÏ· ËÓ›Ô¯Ô˜ Û ڿ¯Ë AÓÙÚË˚‰ÈÎÔ‡ ›Ô˘»! N›ÎÔÏÈ NÙfiÚÙÈ - PÒÌË 12Ô˜ Ì.X. ·ÈÒÓ·˜ §‹ÌÌ·: WORLD MYTHOLOGY, v. 7 (p. 240)
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·17
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
17
ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ù˘ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ Á˘, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̤۷ ÛÙȘ ÂÔ¯¤˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙfiˆÓ, Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘, ÎÙ›ÛıËÎ·Ó ÔÈ M‡ıÔÈ ÙˆÓ Ï·ÒÓ! M¤Û· ÛÙÔ Ì‡ıÔ ¯ÒÚÂÛ·Ó fiÏ· fiÛ· Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ. EΛ, ÙÔ Êˆ˜, ‰È‰¤¯ÂÙÔ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, ÔÈ ÚÔ¤˜ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ ‰È·ÌfiÚÊˆÓ·Ó ÙÔ ÙÔ›Ô Ù˘ Á˘, Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ʇÛˆ˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ‰ÂÎÙ¿ Û·Ó ÔÓÙfiÙËÙ˜. OÈ ıÂÔ› ·ÔηχÙÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. K·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ›ÛÙ¢·Ó ÛÙÔ ·ÓÂÚÌ‹Ó¢ÙÔ! TfiÛÔ Ô Ì‡ıÔ˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ·Ï‹ıÂȘ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÏËÛ›·ÛÌ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜. A˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÈÓ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. TÔ˘ ÔÔ›Ô˘ fï˜ Ë Ï‡ÛȘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙfiÛÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ Î·È ÙfiÛ˜ ¤Ú¢Ó˜ Î·È ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ, Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ̤ÓÂÈ ·ÚfiÛÈÙË. AÙ˘¯Ò˜, ÁÈ· ÙËÓ AÚ¯·›· ◊Ïȉ·, Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ HÏ›·, ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ fiÔ˘ Ô ÿÊÈÙÔ˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ «·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË» ÙˆÓ AÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ OÏ˘Ì›·, fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Ï·ÒÓ, ÂÛÙÚ¿ÊË ÂΛ! ŸÙ·Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌÂı· ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿, ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·Ê‹ÓÔÌ ӷ ÂÓÓÔËı› Ì›· ‹‰Ë ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û· ·ıÏËÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¤‚·Ï·Ó οÔÈÔÈ ¿ÏÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› Ó· ÛȈ‹ÛÂÈ! ŸÙÈ ‰ËÏ·‰‹, ‚Ô‹ıËÛ ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ Û ÔÈÓÔ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂȷ΋˜ fiψ˜, Ù˘ ¶›Û·˜. MÂÙ¿ ¤Ú ӷ ÛÈÁ‹ÛÂÈ Î·È Ô ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜, Ô˘ Ô ¿ıÏÔ˜ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ ¯¿ÚÈÛ ÙËÓ ·ı·Ó·Û›· ÛÙÔÓ Ì‡ıÔ, Î·È ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ fiψ˜ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ›‰Ú˘ÛÂ, Î·È ·fi ÙfiÙ ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ANTPABI¢A! §ÂÁfiÙ·Ó AÓÙÚË˝˜. TÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛıËΠ۠ANDRA-VIDA, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ì ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ¶¿· Ù˘ PÒÌ˘. «£ÂÒÌÂÓÔ˜ ÕÓÙÚ·˜! ŒÊÈÔ˜»!
™
¶ËÓÂÈfi˜ ™ÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÛÙË Mԇη. O AÙÈı¿ÛÛ¢ÙÔ˜ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ οÌÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ T˘ı‹. M·˙›, ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ıfiÚ˘‚Ô ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ fiÓÙˆÓ. £· ‰È·‰›‰Ô˘Ó ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ MY£OY. ™ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜.
OSTRAKA
17-11-10
18
12:07
™ÂÏ›‰·18
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
O ÚÒÙÔ˜ ÙfiÌÔ˜ Ù˘ «¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ M˘ıÔÏÔÁ›·˜» ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‡Ï˘ Ù˘ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ «HÏÂȷ΋ YfiıÂÛË». K·È Á›ÓÂÙ·È ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ËÏÂȷΤ˜ fiÏÂȘ, Ô˘ ̤۷ ·fi Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ οı ÙÔÈÎÔ‡ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ̇ıÔ˘! ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÊÔÚ¤·, Ô˘ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. H ¶›Û·, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ OÈÓfiÌ·Ô˘ (·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ¤Ó· ÁÓˆÛÙfi fiÛÔ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÏÔ‡ÙÔ ÛÙÔÓ ËÏÂÈ·Îfi Ô›ÓÔ). H ‰‡Ó·ÌË ÂÓfi˜ ̇ıÔ˘ –ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡–, ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ ¶¤ÏÔ· Î·È ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ T·ÓÙ¿ÏÔ˘. flÛÙÂ, Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ›‰Ô˜ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ IÒÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÌÊfiÚÔ HÏ›·. OÈ ÿˆÓ˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ Ê›ÓÔ, ÏÂÙfi ȈÓÈÎfi Ó‡̷! TÔÓ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ IˆÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi. ŒÓ·Ó ÔÏÈÙÈÛÌfi fiÌÔÈÔ Ì Ù˘ ◊ÏȉԘ. M›· ÂÔ¯‹ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ‰È¤ÎÔ„Â Ë K¿ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ¢ˆÚȤˆÓ. TÔÓ 8Ô .X. ·ÈÒÓ·. HÚˆ›‰· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ M‡ıÔ Ë IÔ‰¿ÌÂÈ·! TÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ ÿÔ˘. N· ÙÈı·ÛÛ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. H ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ AÌ·˙fiÓˆÓ Ï¿È ÛÙÔÓ AÓÙÚ¤·. OÈ ÂÏÏËÓÈÎÔ› M‡ıÔÈ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ÚÔÛı·Ê·ÈÚ¤ÛÂȘ ÛÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. M ÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô ÙˆÓ ¢ˆÚȤˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ A¯·ÈÔ-IˆÓÈÎÒÓ Ê‡ÏˆÓ ·fi ÙËÓ ◊Ïȉ·, ÂÂÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ó¤· Î·È ÁÓˆÛÙ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ŒÛÙÚ„·Ó ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Û ¿ÏÏË Î·Ù‡ı˘ÓÛË! •·ÊÓÈ¿˙ÂÈ fiÌÔÚÊ· ¤Ó· Ô›ËÌ· ÂÓfi˜ °¿ÏÏÔ˘ ÔÈËÙ‹, ÙÔ˘ Jules Sepervielle, ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙËÓ AÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÙÔ 1864. T›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ «IÂ˘Ù‹˜ IÛÙÈÔÊfiÚˆÓ». ¢‡Ô ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ‰È¤ÛˆÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÂΉfiÙ˘, Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙËÓ ™¿ÚÙË, ÛÙËÓ «EÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ÙˆÓ ŒÚÁˆÓ» Î·È ÛÙË ÛÂÏ›‰· 2.859, ¤ÌÙÔ˜ ÙfiÌÔ˜. O °¿ÏÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ fiÏË Monde-Video Ù˘ AÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· °¿ÏÏˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ·ÁfiÚ·˙ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ¶ˆÏ‹ıËΠ۠ͤÓÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ›‰ÈÔ˜. KÚ¿ÙËÛ ̛· ÛÂÈÚ¿. K·È Ë ËÁ‹ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÂΛ, ÙËÓ «EÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ÙˆÓ ŒÚÁˆÓ». AӷʤÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: «AÏ›ÌÔÓÔ Û fiÛÔ˘˜, ·ÊÔ‡ η٤ÎÙËÛ·Ó ÚÒÙ· ÈÂÚÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ¿ÏÏ·Í·Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÈÂÚÒÓ fiψÓ, ÌÔχÓÔÓÙ¿˜ Ù· Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘˜. K·È ÙÔ˘ ÂÁˆ˚ÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜! ¢‡Ô fiÏÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÂÁˆ˚ÛÌÔ‡ ÙˆÓ E˘Úˆ·›ˆÓ, IÛ·ÓÒÓ, °¿ÏψÓ, ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏˆÓ, ¤ˆ˜ Î·È IÙ·ÏÒÓ. H ·Ú¯·›· fiÏȘ AÓÙÚË˝˜, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ◊Ïȉ·, Ô˘ ¤ÁÈÓ Andra-Vida ·fi ÙÔÓ 14Ô Ì.X. ·ÈÒÓ·, Î·È ÙÔ MondeVideo (OÚ·Ùfi BÔ˘Ófi), Ì›· ¿ÏÏË ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ AÚÁÂÓÙÈÓ‹». OÈ °¿ÏÏÔÈ, Û ̛· ÙÔ˘˜ ·ÏÈ¿ ·ÚÔÈÌ›· ϤÓ fiÙÈ «Ô ‰È¿‚ÔÏÔ˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·»! K·È Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ fi,ÙÈ ·ÔηχÙÂÈ Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ·Ó¿Á΢, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô M‡ıÔ˜. TÔ „‹ÁÌ· ÂÒÏËÛ ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¤Ó·˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘, ÙÔ 1948, Ó·˘ÙÈÎfi˜, ·ÓÙ› ÈηÓÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡. K¿ÔÈÔ˜ M¿ÚÎÔ˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. TÔ Ô›ËÌ·, ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙ· ÈÛ·ÓÈο, ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛıËΠÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·fi ÙÔÓ Ó·˘ÙÈÎfi M¿ÚÎÔ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ, Ì ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ¢. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙÔÓ Eã ÙfiÌÔ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1948, ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. Monde-Video = BÔ˘Ófi Ô˘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔηÏ› Ì ÙË ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘. Andra-Vida = £ÂÒÌÂÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ Û ڿ¯Ë ›Ô˘, ·˘ÙÔÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˜. M›· ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. O ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÿÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔÓ AÓÙÚ·-‚ȉ·˚Îfi ÈÛ¯˘Úfi M‡ıÔ. O οı ÙÔÈÎfi˜ M‡ıÔ˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ù˘¯·›·! O‡ÙÂ Ù˘¯·›· Û˘Ó‰¤ıËΠ̠fiÏÂȘ, Ô˘ Ù· ÔÓfi-
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·19
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
19
Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙËÓ «§ÂÙÔ̤ÚÂÈ·». Ÿˆ˜ ‰ÂÓ ¤‚·ÏÂ Ù˘¯·›· Ô ÛÔÊfi˜ Ì˘ıÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙË Ï‡Ú· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ º‹ÌÈÔ˘! O AÓÙÚ·‚ȉ·˚Îfi˜ M‡ıÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ÛÙ·ı› Ë ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ¢È·ÓfiËÛȘ! N· ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ۇ̂ÔÏ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ÛΤ„Ë! O AÓÙÚ·‚ȉ·˚Îfi˜ M‡ıÔ˜ ηÙˇÁ·˙ ÙË ÁÓÒÛË ÛÙËÓ HÏÂȷ΋ ™Î¤„Ë. M ϛÎÓÔ ÙËÓ ◊Ïȉ·! EÛÙ›·, ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·. ™ÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÓfiËÌ· Ù˘ fiÚÔ˘ Ô A°øN ηٷÓÔ‹ıËÎÂ Ë «AÓˆÙ¤Ú· ÛΤ„Ș»! ™ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ë I‰¤· Ú¿ÍȘ, ÂÚÌËÓ‡ıËΠfiÙÈ «Ë ÂÈ‚›ˆÛȘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·»! ™ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ AÁÒÓÔ˜ Ì ÙË N›ÎË ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ ηٷÓÔ‹ıËÎÂ Ë ÂÊÚ·Ṳ̂ÓË ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· ̤۷ ·fi ÙÔÓ AÙÔÌÈÎfi AÁÒÓ· ÁÈ· Ì›· Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ‰È¿ÚÎÂÈ·! H ·Ú¯·›· ANTPH´™, Ô˘ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙË MONO°PAºIA Ù˘, ÙË ı¤ÛË Ù˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÔ¯‹ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ¤ÌÂÈÓ «Ù˘ÏÈÁ̤ÓË ÛÙËÓ ¿¯ÓË ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÈÛÌÔ‡». H ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ ‰ÂÓ ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙË ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·. AÓ¿ÁÂÙ·È Û ÚÔ-ÔÌËÚÈΤ˜ ÂÔ¯¤˜! OÈ I¶¶IKOI A°øNE™ Ù˘, Ì›· ·ıÏËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÌ‚¤ÏÂÈ·, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÚÒÙË ·ÊÂÙËÚ›· Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ È‰Â҉˜ ÙÔ˘˜. MË Î·Ù¤¯ÔÓÙ·˜, fï˜, ÙË ÁÓÒÛË, ÙÔ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ì¤Û· Û ·Ú¤Ó˜ ·ÈÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ KÔÏÔÛÛ·›Ô Ù˘ PÒÌ˘. K·È Û ËÁ¤˜ ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÙÔ ÕÛÎÔÙ Ù˘ AÁÁÏ›·˜. O Ê˘ÛÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ ◊ÏȉԘ, Î·È ÁÂÓÈο Ù˘ HÏ›·˜, Ì ̛· ÔÏ˘ÈÎÔÈÏfiÙËÙ· ÂȉÒÓ Î·È ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ AÚ˘Ì¿ÓıÔ˘, ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi Î·È ÙÔÓ AÏÊÂÈfi, ¿ÁÁÈ˙·Ó ÙËÓ ÔÓÂÈÚÔÊ·ÓÙ·Û›·. «K·È ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂÚÈËÁËÙ·›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏËÚÒıËÎ·Ó ·‰Ú¿ ·fi ÙÔ˘˜ PˆÌ·›Ô˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈËÁËıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú¯·›· ◊Ïȉ· Î·È ÙËÓ OÏ˘Ì›·, Î·È Ó· ÂÚÈÛ˘ÏϤÍÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ÁÚ·Ù¤˜ ËÁ¤˜, Î·È fiÏË ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ÁÓÒÛË, Ì fiÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı›, ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ÁÓˆÛÙfi ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· .X. ÛÙË MÂÛfiÁÂÈÔ ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ÙÔÈÎÔ‡ ı·˘Ì¿ÛÈÔ˘ M‡ıÔ˘, Î·È ¯¿ÚÈÓ ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ, ‰ÂÓ ·ÓÂʤÚıË. O‡Ù ·fi ÙÔÓ ¶·˘Û·Ó›·, Ô‡Ù ÙÔÓ ™ÙÚ¿‚ˆÓ·, Ô‡Ù ÙÔÓ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô». O ηıËÁËÙ‹˜ W. Robertson, ÛÙÔ ‰ÔΛÌÈfi ÙÔ˘ «BÚ·¯Â›· IÛÙÔÚ›· ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ AÚ¯·›·˜ ◊ÏȉԘ», ÂΉfiÛÂȘ §ÂÈ„›·˜, 1797, ÛÂÏ. 180, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ AÓÙÚ¤·, ‹Úˆ· Î·È È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜. ™ÙÔÓ ÌÔÓ·‰È΋˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ÂÏÏËÓÈÎfi M‡ıÔ. MÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÚÔ‚ÔÏ‹ ·fi οı ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔÈÎfi M‡ıÔ, ÛÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ÓÔËÌ·ÙÈÎfi ‡ÚÔ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ¿ÏË ÂÓfi˜ ıÓËÙÔ‡. TÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜. EÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ KÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ T·Ú¿ÍÈÔ˘ ‹ T·Ú¿ÍÔ˘, ̤۷ ÛÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi. K·ıÒ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ Ì ٷڷ¯‹ fiÁÎÔ˘˜ ˘‰¿ÙˆÓ! T· ÔÔ›· η٤ÎÏ˘˙·Ó ÙÔ HÏÂÈ·Îfi ÙÔ›Ô, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Û ¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔ ¤ÏÔ˜. O ηıËÁËÙ‹˜ W. Robertson, ÛÙÔ ‰ÔΛÌÈfi ÙÔ˘, ‰›ÓÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì˘ıÔÏÔÁÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·¿ÓÙËÛË: «™ÙËÓ EÏÏ¿‰· ÔÊ›ÏÔ˘Ì ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ M˘ıÔÏÔÁ›·˜. ™ÙÔ Ó‡̷, fï˜, ÙÔ˘ M‡ıÔ˘ Ù˘ AÚ¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜, Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙ‹ Ë ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ M‡ıÔ˘. M¤Û· Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ M‡ıÔ, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ó‡̷, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÏÂȷ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÙÂÈ Û·Ó ‰‡Ô ·ÓÙÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÛΤ„ˆ˜, ÙÔÓ §fiÁÔ Î·È ÙÔÓ M‡ıÔ. O ÚÒÙÔ˜ –Ô ÏfiÁÔ˜–, ÛËÌ·›ÓÂÈ Î¿ı ÙÈ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ô˘ Â›Ó·È Ù·˘ÙfiÛËÌÔ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ó‡̷ٷ. EÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÛÙÔ M‡ıÔ ·fi ÙÔÓ AÓÙÚ¤·. O ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ –Ô Ì‡ıÔ˜–, ÛËÌ·›ÓÂÈ Î¿ı ÙÈ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙË Ê·ÓÙ·Û›·. K¿ı ÙÈ Ô˘ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ·ϋı¢ÛË, ·ÏÏ¿ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ «ÂÓ Â·˘ÙÒ»! K·È ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û·Ó ·ÏËıÔÊ·Ó¤˜. AÔÙÂÏ› ÙÔ ›‰ÈÔ Ì›· ·fiÏ˘Ù· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË».
OSTRAKA
17-11-10
20
12:07
™ÂÏ›‰·20
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
«TÔ „¤Ì· ÛÙÔÓ M‡ıÔ, Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓË AÏ‹ıÂÈ·». TÔ «„‹ÁÌ·» ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ Aã ÙfiÌÔ Ù˘ ¶A°KO™MIA™ MY£O§O°IA™, ÎÂÊ. EÏÏËÓÈ΋ M˘ıÔÏÔÁ›·, Û. 157. M ٛÙÏÔ Ù˘ ÚˆÙÔÙ‡Ô˘ ÂΉfiÛˆ˜ Mythologies, Ì ÙfiÔ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· 1808. °Ú·Ì̤ÓÔ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋. ™ËÌÂÚÈÓÔ› ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ··Ú¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‰ÈÂÚˆÙÒÓÙ·È. ¶Ò˜ ÛÙ¿ıËΠ‰˘Ó·Ùfi Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛı› ·˘Ù‹ Ë ËÏÂȷ΋ ÛΤ„Ë, Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ M‡ıÔ; ÿÛˆ˜ Û·Ó ÂÚÒÙËÛË Ó· ÌË ‚ÚÂÈ ÔÙ¤ ·¿ÓÙËÛË. K·È Û·Ó Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÌË ‚ÚÂÈ ÔÙ¤ χÛË. ŸÛÔ fï˜ οÔÈÔ˜ Ù·˘Ù›˙ÂÈ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ M‡ıÔ˘ Ì fi,ÙÈ ÙÔÓ Û˘ÓÙËÚ›, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÙ›‚Ô Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ ̇ıÔ˘, ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û·Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜ Ù˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, Ë Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ «IÈÎÒÓ EÎı¤Ûˆӻ Î·È fi¯È AÁÒÓˆÓ –fiˆ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó–, Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, ‚ÈÒıËÎÂ Î·È Û˘ÓÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ Ì‡ıÔ, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ IÛÙÔÚ›· Û ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ·ÈÒÓ˜, ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ™ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ˘ T·Ú¿ÍÈÔ˘, Ô Ì‡ıÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ Â‚Ô‹ıËÛÂ, ·ÏÏ¿ ·Ô‰Â›¯ıËΠηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÂÓfi˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ›¯Â ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘˜, Î·È Ì·˜ ·ÔηχÙÂÙ·È ‰È¿ ̤ÛÔ˘ Ù˘ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜, Û·Ó ¤Ô˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ÁÈ· Ó’ ·ÊÔÌÔȈı› fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ‡ÚÔ˜ Û ¯ÔÚÈ΋ Ô›ËÛË. ™ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·, Ì ·ÚÔÌÔÈÒÛÂȘ ËÚÒˆÓ Î·È ÙfiˆÓ Ì·¯ÒÓ, ÚÈÓ ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó ·fi ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·, Î·È ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÓÓÔȘ ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ, Ù˘ ·ÚÌÔÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ÁÈ· Ó· ηٷÍÈÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ §fiÁÔ Î·È ÙËÓ T¤¯ÓË. M›· Û‡ÌÊ˘ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì˘˚΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ IÛ¯‡Ô˜ Â›Ó·È Ë ÛÔ‚·Ú‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ AÓÙÚ·‚ȉ·˚ÎÔ‡ M‡ıÔ˘. AÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÛΤ„Ë Î·È Ù˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ê·ÓÙ·ÛÙÈΤ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Ì›· Ó›ÎË ÛÙÔ ·Ó˘¤Ú‚·ÙÔ. O AÓÙÚ·‚ȉ·˚Îfi˜ M‡ıÔ˜ ›¯Â, ÂÎÙfi˜ ·fi ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, Ì›· ηı·Ú¿ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ·Ó·˙‹ÙËÛË, Û ηÈÚÔ‡˜, Ô˘ fiÏ· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ¿ÁÓˆÛÙ·. ™ÙÔÓ Ì˘ıÔÏÔÁÈÎfi Û˘ÓÔÈÚÌfi, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ıÚ‡ÏÔÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ï¤˜ Ï·˚Τ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ, ÛÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘ M‡ıÔ˘, ‰ÈË‡Ú˘Ó·Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ ̤۷ ·fi ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó ÛÙË ÛΤ„Ë ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. ¢¤¯ÔÓÙ·Ó ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ıÂfiÙËÙ·, ÙËÓ «¶fiÙÓÈ· £‹Ú·». A˘Ù‹Ó Ô˘ ·ÂÌ¿ÎÚ˘Ó ·fi ÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ÙÔ˘˜ οı ›‰Ô˘˜ ÂÈÛ‚ÔÏ›˜! TËÓ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÚı‹, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô IÔʷ›˜ ÿÔ˘˜! AÚÁfiÙÂÚ·, ÙËÓ ·ÂοÏÂÛ·Ó AÚÙ¤Ìȉ·! K·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó Î·È ÙÔÓ AfiÏψӷ ¿ÏÏÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜. ŸÛÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. N· ·ÈÙÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÙfiˆÓ Î·È ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ. N· ηٷÓÔËı› ÙÔ Û‡Ì·Ó Û ̛· ÂÎÏ·˚ÎÂ˘Ì¤ÓË ÌÔÚÊ‹. ÕÚÙÂÌȘ. TÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ «ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·»! OÓfiÌ·Ù· Û˘Ì‚fiψÓ, ̤۷ ·fi ÙÔÓ ·ÔÛ˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë È‰¤· ÂÓfi˜ Âӈ̤ÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. Ÿ,ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ô fiÚÔ˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛȘ. M ÎÔÈÓ¿ ȉ·ÓÈο, Û ¤Ó· Ó‡̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÊÈÏfiÙËÙ·˜, ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ·Á¿Ë˜. ™ÙÔ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ ¿Ï„·Ó Ë ¢HMOKPATIA Î·È Ô ¢E™¶OTI™MO™! O ¶ËÓÂÈfi˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ËÁ‹ Î·È ·Ú¤Ó· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. £ÂÔÔÈ‹ıËÎÂ. H Ó›ÎË ÙÔ˘ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹ AÓÙÚ¤ˆ˜ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ÛÙÔ Ï·˚Îfi ̇ıÔ Ù˘¯·›·. ◊Ù·Ó Û‚·ÛÙfi˜, ÈÂÚfi˜, Ù¤ÏÂÈÔ˜. H ‹ÙÙ· ÙÔ˘ T·Ú¿ÍÈÔ˘ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ Ï·˚Îfi ·›ÛıËÌ·, Û·Ó ı›· ı¤ÏËÛȘ. O ¶ËÓÂÈfi˜, Ë Ô˘‰¤ÙÂÚË fiÛÔ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·Ú¤Ó· ÌÈ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ‚›·˜ Ì ÙË
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·21
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
21
‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ·Ó٤ٷÍ ÙËÓ ÙfiÏÌË ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Êfi‚Ô, ÛÙÔÓ ıfiÚ˘‚Ô, ÛÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ. «AÚ¤Ó·» ÛËÌ·›ÓÂÈ «¿ÌÌÔ˜». K·È ·fi ÂΛ ·Ú¿ÁÂÙ·È Ô fiÚÔ˜ AÌÔÈ‚·ÈfiÙËÙ·. K·ı·Ú‹ ÚfiıÂÛȘ. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ô ™·›ÍËÚ, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÎÚ˘‚fiÙ·Ó Ô E‰Ô˘¿Ú‰Ô˜ Ù˘ AÁÁÏ›·˜, ‚·ı‡˜ ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ AÚ¯·›·˜ ◊ÏȉԘ Î·È ÁÓÒÛÙ˘ ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ M‡ıÔ˘ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜, ı· ‰·ÓÂÈÛı› ÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ HÏ›Ԣ ¶‡ÚÚˆÓÔ˜, ηıÒ˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ fiÙÈ «ÙÔ ·‰ÔΛ̷ÛÙÔ, ÙÔ ·’ ·ÏÏÔ‡ ÊÂÚfiÌÂÓÔ, ‰ÂÓ ÙÔ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ». TÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Û·Ó Âȯ›ÚËÌ· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ «PˆÌ·›Ô˜ Î·È IÔ˘ÏȤٷ» Ô ™·›ÍËÚ. M›· Ó¤· ÂÔ¯‹ ¿Ú¯È˙ Ì ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜. ¶ÔÈfi˜ Â›Ó·È fï˜ Ô M‡ıÔ˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï ÒÛÙ ӷ ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ·˘ÙfiÓ PˆÌ·›ÔÈ ÏfiÁÈÔÈ, ‚·ı˘ÛÙfi¯·ÛÙÔÈ ÕÚ·‚˜, ŒÏÏËÓ˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ IˆÓÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ÛÙ· ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο ·Ú¿ÏÈ·, Î·È ÈÔ Ôχ ÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË; O AÓÙÚ·‚ȉ·˚Îfi˜ M‡ıÔ˜ ı¤ÏÂÈ ¤Ó· ÔÙ¿ÌÈ ¢˘Ó¿ÛÙË! K·Ù·ÛÙÚÔʤ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ù˘ ÂÈÚËÓÈ΋˜ ÛÔÚ¿˜. N· ÌÂٷʤÚÂÈ fiÁÎÔ˘˜ ÓÂÚÔ‡, Ì ÙfiÛÔ ıfiÚ˘‚Ô, Ô˘ Ó· ηٷÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ HÏ›Ԣ ¶Â‰›Ô˘. BÔËıfi˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡, Ô T·Ú¿ÍÈÔ˜ ‹ T¿Ú·ÍÔ˜. MÈÛfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÈÛfi˜ ›Ô˜. §ÔÁÈ΋ Î·È Ì˘˚΋ ‰‡Ó·ÌË Û ̛· ÔÓÙfiÙËÙ·. T¿Ú·˙ Ì ٷ fi‰È· ÙÔ˘ Ù· ÓÂÚ¿. M ÙË ÏÔÁÈ΋, ÌÂÙ¤‚·Ï ÙË Ï¿ÛË Û ÁfiÓÈÌË ÁË. XÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ì›· ¿ÏÏË ÔÓÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› Ë ÔÚÁ‹, Ë ·ÙÈı¿ÛÛ¢ÙË Ê‡ÛȘ, Ô Êfi‚Ô˜, Ô ıfiÚ˘‚Ô˜, Ë ÏËÌ̇ڷ! «H ÔÚÁ‹ Â›Ó·È ·Á¿Ë», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¿ÏÈ Ô ™·›ÍËÚ. TËÓ ·fiÊ·ÛË ‹ÚÂ Ô AÓÙÚ‡˜. O ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È Ù˘ TËı‡Ô˜. ¶ÚÔοÏÂÛ ·ÁÒÓ· ¿ӈ Û ›Ô ÙÔÓ «K·ÈÚfi» Ô AÓÙÚ‡˜. Afi fi¯ı˘ ÂȘ fi¯ıËÓ! O T·Ú¿ÍÈÔ˜ ‰¤¯ıËÎÂ. O ·ÁÒÓ·˜ ‚ڋΠÓÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ·˘ÙÔÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ È¤·! TÔÓ AÓÙÚ¤·! M ‚ÔËıfi ÙÔÓ EÚÌ‹. Œ·ıÏÔ ÌÈ·˜ ı·˘Ì¿ÛÈ·˜ ӛ΢, ‰fiıËΠÛÙÔÓ AÓÙÚ¤· Ô Ù›ÙÏÔ˜ AÓ‹Ú - IηÓfi˜ Ó· ‰ÈÔÈΛ Ù· ËÓ›·. N· ·ÍÈÔÔÈ› ÙËÓ fiÚ·ÛË Î·È ÙË Ì˘˚΋ ‰‡Ó·ÌË ÛˆÛÙ¿. N· ΢ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·. N· ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. N· ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÙÔ ı›ÔÓ. N· ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘, Î·È Ó· ÌËÓ Í¯ӿ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘! N· ÌËÓ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ì›· ÙÔ˘ Ó›ÎË. N· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ¿ ÙÔ˘ ‹ÙÙ·. M¤Û· ·fi ÙȘ ¤ÓÓÔÈ-
«T·Ú¿ÍÈÔ˜ Î·È EÚÌ‹˜ ·Ï·›ÔÓÙ˜» Aگ›ÔÓ I¿Îˆ‚Ô˘ K·Ú˘ˆÙ¿ÎË, BÈ‚Ï›ÔÓ «ÕıÏÔÈ A¤ıÏÈÔÈ», ÛÂÏ. 71. Aı‹Ó·, 1986
ÕÛ ÙÔ ÓÔ˘ ÛÔ˘ Ó· ÛÙÚ·Ê› ÛÙÔ ÓfiËÌ· ÙˆÓ Û˘Ì‚fiψÓ...
OSTRAKA
17-11-10
22
12:07
™ÂÏ›‰·22
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
˜ ·˘Ù¤˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ fiÚÔ˜ ANTPI™MO™. K·È ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ȉڇıËÎÂ Ë AÓÙÚË˝˜! «O ·ÓÙÚÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÙÈÌ‹˜». O XÂ›ÏˆÓ Ô §·Î‰·ÈÌfiÓÈÔ˜ ‰›‰·ÛÎÂ: «M‡ıˆÓ ÌË ¿Â¯Â! K·È ÈÛÙÔÚ›·˜ ÁÂÓÔ‡ ̤ÙÔ¯Ô˜. M¿Óı·Ó ‰Â ÂÎ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ÙˆÓ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ·Ï‹ıÂÈ·Ó». M¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÏÏËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ M‡ıˆÓ ˘„ÒıËΠÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ˆ‰ÂοıÂÔ Î·È ÌÂÏÂÙ‹ıËΠÙÔ Á¤ÓÔ˜ ÙˆÓ ıÓËÙÒÓ. ™¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ıÚ‡ÏÔÈ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. OÈ ÔÈËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ Õ‰Ë. H ȉ¤· Ô˘ ›¯·Ó ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ‰È¤ÊÂÚÂ. AÓ¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÔ¯¤˜. ™ÙËÓ AÚ¯·›· ◊Ïȉ· ÙÔÓ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·Ó Û·Ó ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ «ÎÏÂÈṲ̂ÓË ÔÏfiÁ˘Ú· ·fi ˘‰¿ÙÈÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ». ™·Ó ¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔ ¤ÏÔ˜, Ô˘ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÔÙ·ÌÔ› Ì ٷ Û˘Ì‚ÔÏÈο ÔÓfiÌ·Ù·. T¤ÙÔÈ·, Ô˘ Ó· ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Û ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. OÓfiÌ·Ù· fiˆ˜ A¯¤ÚˆÓ (Ô ÚÔηÏÒÓ ÙË ıÏ›„Ë), KˆÎ˘Ùfi˜ (Ô ÔÙ·Ìfi˜ ÙˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ), ¶ÂÚÈÊÏÂÁ¤ıˆÓ (Ô ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ ʈÙÈ¿˜), §‹ıË (Ô ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ ÏËÛÌÔÓÈ¿˜). ŸÏÔÈ ÁÈÔ› Ù˘ °·›·˜ Î·È ÙÔ˘ O˘Ú·ÓÔ‡. KÔ›Ù˜ Î·È ˘fiÁÂÈ· ÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ¶ÚÈÓ Ô ¶ËÓÂÈfi˜ ¿ÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, Ô˘ Û‹Ì·ÈÓ «AӷηÈÓÈÛÌfi˜», ›¯Â ÙÔ fiÓÔÌ· ÕÛ˘ (ÔÙ·Ìfi˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘). M¤Û· ÛÙËÓ «¶·ÁÎfiÛÌÈ· M˘ıÔÏÔÁ›·», Ô ÕÛ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÁÓÒÚÈÛ ÂÔ¯¤˜ ÍËÚ·Û›·˜! H ·Ú¿‰ÔÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ¤ÈÓ·Ó Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÈ °›Á·ÓÙ˜. OÈ ·‰ÂÏÊÔ› ÙˆÓ TÈÙ¿ÓˆÓ. ŸÌˆ˜, ÔÈ ÁˆÏfiÁÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ˘fiÁÂȘ ‰È·‚¿ÛÂȘ. Ÿˆ˜ Î·È ÁÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÙȘ ÚÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ¿ÏϘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. Œˆ˜ fiÙÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ÂÌ‚·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Ë ÂÏ›‰· ÌÈ·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ˙ˆ‹˜! H Ó›ÎË ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ Û‹Ì·Ó ̛· Ó¤· ÂÔ¯‹. TÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, Ô˘ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙËÛ·Ó ·¤ıÏÈÔÈ ÕıÏÔÈ! ™ÙËÓ AÚ¯·›· AÓÙÚ·‚›‰·, ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·, ‰fiıËΠÙÔ Â›ıÂÙÔ «·¤ıÏÈÔ˜ fiÏȘ». K¿ÙÈ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ HÏ›ÔÈ Ó· ·ÔÛȈËı›. M¤Û· Û ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ÙˆÓ ¢EKA E•I ¶O§EøN Ù˘ HÏ›·˜. TËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ‰È¤ÛˆÛÂ Ô §‡‚ÈÔ˜. OÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ì˘ıÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ Î·È 4Ô˘ .X. ·ÈÒÓ˜, fiÏÔ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¤Ï·Û ÙË ÛÔÊ›·, ÙË ‰È·ÓfiËÛË, ÙË ÁÓÒÛË. ŒÁÈÓ·Ó Ë ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙË ËÁ‹ ÂÌÓ‡Ûˆ˜. K·È Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜. OˆÛ‰‹ÔÙ ¢ÓÔ‹ıËÎÂ Ô ÙÔÈÎÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ê˘ÏÒÓ. ™ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ AÓÙÚ·‚ȉ·˚ÎÔ‡ M‡ıÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÛÙÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ. ¶ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ›¯·Ó ÙÔÓ ÿÔ! H Aı‹Ó· ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ÙË Ê˘Ï‹ ÙˆÓ IÔıÔˆÓÙȉÒÓ! M›· ·ÏËÛ›·ÛÙË Ù¿ÍË ÏÔ˘Û›ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ AÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÿÔ˘˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜! («World Mythology», v. ™T). M›· Ê˘Ï‹ Ì ڛ˙˜ ÛÙËÓ ◊Ïȉ· Î·È ÙË ™¿ÚÙË. TÔ ¤ÙÔ˜ 1950, ¤Ó· Û¿ÓÈÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Û·Ó ÚfiÁÔÓÔ Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÙˆÓ IÔıÔˆÓÙȉÒÓ ÙËÓ HÏ›· IÔ‰¿ÌÂÈ·, Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ M‡ıÔ ÙÔ˘ AÙÚ¤ˆ˜, ¯·Ú›ÛıËΠ·fi ÙÔ˘˜ PfiÙÛÈω Û ηıËÁËÙ‹ Ù˘ MÂ۷ȈÓÈ΋˜ IÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë˜. (¶ÏËÚÔÊÔÚ›·: ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «The Sentury», ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1958. ◊Ù·Ó ÙÚÈÌËÓÈ·›Ô). OÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ M‡ıÔÈ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ·ÔÛ˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ¤Ú· ·fi Ì›· ηÏÏȤÚÁÂÈ· ηı·Ú¿ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋. BÔ‹ıËÛ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤ÔÈ ÙÔÈÎÔ› M‡ıÔÈ. AÙ˘¯Ò˜, ÔÈ MÂÁ¿ÏÔÈ M‡ıÔÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÓۈ̷ÙÒıËÎ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Ì·˜ Ì˘ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. O M‡ıÔ˜ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜, ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ Aã Î·È ™Tã ÙfiÌÔ Ù˘ «¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ M˘ıÔÏÔÁ›·˜», ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, «·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔÛٷهıËΠ·fi ÙÔ˘˜ HÏ›Ԣ˜». ◊Ù·Ó Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ηıËÁËÙÔ‡ Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ AıËÓÒÓ ™¿‚‚· AÁÔ˘Ú›‰Ë. «◊, ¤ÙÛÈ ·ÂÊ¿ÛÈÛÂ Ë Aı‹Ó·». E›¯Â ÂÈ. AÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ·ÙÙÈÎÔ› ̇ıÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ÂÓfiÙËÙ· Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. TfiÛÔ,
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·23
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
23
Ô˘ Ó· ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Ì›˙ÔÓ˜ ·ÎÏÔ˘˜ fiÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÔÈ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ù˘ HÏ›·˜ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. TÔ ı¤Ì· ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ AÓÙÚ·‚›‰·˜, ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ ÙÔÓ 5Ô .X. ·ÈÒÓ· ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÛÌfi ȉȷ›ÙÂÚ˘ Ï·ÌÚfiÙËÙÔ˜ Ù˘ Aı‹Ó·˜. ŒÓ·Ó ÔÏÈÙÈÛÌfi ÛÙËÚÈÁ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ·¯·˚Îfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ·ÓÙÚ·‚ȉ·˚ÎÔ‡ ‹ıÔ˘˜. TÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÈÌ‹˜. EÓfi˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË. TÔÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. O ÿÔ˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙË ZˆÊfiÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓÔ˜. ŒÁÈÓÂ Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›· Ù˘ Aı‹Ó·˜. Ÿˆ˜ ÚÔ¸‹ÚÍ ÛÙËÓ ◊Ïȉ·. M ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi. ÿÔÈ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·Ó Û ڈÙfiÙÔÎÔ˘˜ ÏÔ˘Û›ˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ÿÔ ·fi ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· ›Â˘ÛÂ Ô ¢Â͛ψ, ÁÈÔ˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ AıËÓ·›Ô˘. TÔ˘ IfiÓÈÎÔ˘. H ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÔÌËÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «OÈ NfiÛÙÔÈ», ·ÂÛÙ¤ÚËÛ ÙËÓ ÁÓÒÛË ÔÏÏÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏ›Ԣ˜ ̇ıÔ˘˜. AÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ Ï›ÁË ÏËÚÔÊfiÚËÛË fiÙÈ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔÈ, ϤÁÔÓÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÔÈ HÏ›ÔÈ. AÊÔ‡ Ô Ì‡ıÔ˜ ÙÔ˘ ¶¤ÏÔ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ËÏÂȷ΋ ¶›Û·. TËÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· MÔÈڿηÓ. MÔÈÚ¿ÎÈ· ·ÂηÏÔ‡ÓÙÔ Û Î›ÌÂÓ· ÏÔÁ›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜, ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ. T¤ÏÔ˜, ÙÔ fiÓÔÌ· ‰fiıËΠ۠ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. O ·ÓÙÚ·‚ȉ·˚Îfi˜ M‡ıÔ˜ οϷÛ ̤۷ ÛÙË Ï·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ÛÙË MÂ۷ȈÓÈ΋ Ô›ËÛË. ™ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. O ·ÓÙÚ·‚ȉ·›Ô˜ AÓÙÚ‡˜, Û·Ó «Î·‚·Ï¿Ú˘», η٤ÎÙËÛ ÙȘ ηډȤ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ! MÂÙ¿ ÛÙÔȯÂÈÒıËΠÛÙÔ ıÚ‡ÏÔ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. TÔ˘ ¢ÈÁÂÓ‹, ÙÔ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. KÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ MÂ۷ȈÓÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È. TÔ ¤ÙÔ˜ 1960, ÂÁÓÒÚÈÛ· ÙÔÓ °·ÛÙÔ˘Ó·›Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ KÒÛÙ· ™ÈÌÈÙfiÔ˘ÏÔ. ™ÙÔ ÙfiÙ ȉȈÙÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ‰‡Ô ¿ÏÏˆÓ HÏ›ˆÓ. TˆÓ I. TÛÔ‡ÚË Î·È K. Aı·Ó·ÛÔ‡ÏÈ·. KÚ¿ÙËÛ· ¤Ó· ÙÔ˘ Ô›ËÌ· Ì·˙› Ì ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÈÛÙÔÚÈο ÌÈ·˜ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ HÏ›·˜, 1889-1967. EÎÔÈÌ‹ıË ÙÔ 1967 ÛÙËÓ Aı‹Ó·. TÔ Î·Ù·ı¤Ùˆ Û·Ó Ì›· ÙÈÌ‹˜ ¤ÓÂÎÂÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÌÔ˘, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘. AÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ ÙÔ AÓ‰Ú·‚ȉ·˚Îfi ÈÛÙÔÚÈÎfi fiˆ˜ ¤Ú·Û ÛÙȘ ÁÂÓ¤˜. K¿ı ̇ıÔ˜ Î·È Î¿ı ¿ıÏÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ‹Úˆ· Î·È ¤Ó·Ó ÈÛ¿ÍÈÔ Ì ·˘ÙfiÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÈÛÙ¢Ùfi˜. K¿Ùˆ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ· ·ÓÔȯً˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘, ÂÏԯ‡ÂÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÌÈ·˜ Ï·˚΋˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘. MÂÙ¿ Á›ÓÂÙ·È Ë Û‡ÁÎÚÈÛË. K·È Ë ·Ô‰Ô¯‹. M ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiˆ˜ ·ÔÚÚ¤ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË ÛΤ„Ë Î·È ÙË ÏÔÁÈ΋. ŒÓ·˜ ̇ıÔ˜, ÙÔ fiÓÔÌ· ÌÈ·˜ fiÏ˘ Î·È Ì›· ·ıÏËÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ˙ÂÈ ÛÙÔ Ó‡̷ Î·È Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ AÓÙÚ·‚›‰·˜. OÈ Û›ı˜ ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜. BÔ‹ıËÛ·Ó Ó· ıÂÌÂÏȈıÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¿ӈ ÛÙȘ ·Í›Â˜. ¢È¤‰ˆÛ·Ó fï˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ ÔÈ Ï·Ô› ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ·˘Ù¤˜. ŸÌˆ˜, ÔÈ Ì‡ıÔÈ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ÚÔÛÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ÔÈ ·Ó·˙ËÙËÙ¤˜. ™ÙȘ ËÁ¤˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÒÓ. Ÿˆ˜ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· Û ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÓÔ‹Ì·Ù·. OÈ ÂÔ¯¤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. O ÏÔ‡ÙÔ˜. H ¿ÓÙ· ·ÙÈı¿ÛÛ¢ÙË ‰›„· ÙˆÓ ıÓËÙÒÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰˘Ó·ÛÙ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· ‰È·Ú΋ ·fiÎÙËÛË fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·Á·ıÒÓ. ™ÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ ı˘ÛÈ¿ÛıËÎ·Ó ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜. ™˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ› Î·È ıÂÛÌÔ›. •Â¯ÓÒÓÙ·˜ ÙË ÛΤ„Ë Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ◊ÏȉԘ, ÛÙÔ ÂÈ̇ıÈÔ ÙÔ˘ AÓÙÚ·‚ȉ·˚ÎÔ‡ ̇ıÔ˘, Î·È ÙÔ È‰Â҉˜ ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ, fiˆ˜ ÚˆÙÔÛ˘Ó¤‚ËÛ·Ó, Û ¤Ó· Ó‡̷ ¢ÙÔÏÌ›·˜, ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙÔ˜ Î·È ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜. H AÓÙÚ·‚›‰· ÛÊÚ¿ÁËÛ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ È‰Ú˘ÙÔ‡ Ù˘, ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜, ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ ·fi ÙÔ ‚·ı‡ ·ÚÂÏıfiÓ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ™Â ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ. ™ÙËÓ «IÛÙÔÚ›· ¶O§ITI™MOY TH™ EYPø¶H™» ÛÙÔÓ Aã ÙfiÌÔ, Û 145, ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· οÔÈÔ˘ Jeronymo, ÙÔ˘ T¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Iˆ·ÓÓÈÙÒÓ.
OSTRAKA
17-11-10
24
12:07
™ÂÏ›‰·24
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
«H E˘ÚÒË ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ M‡ıÔ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜! AÓ·‚·Ù›˙ÂÙ·È Î·È ÙÒÚ·, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1200, ÛÙ· Ó¿Ì·Ù· ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜! K·È ı· ¤¯ÂÈ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ıˆÚ› ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· Û·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ŸÙ·Ó fiÏ· ı· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ ÙÒÚ·. EÏ˙ˆ Ó· ÌËÓ Í¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· ÔÈ Ï·Ô›»! ™ÙÔ Â›ÙÈÌÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ William Miler, «H ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, 1204-1566», Î·È ÛÙË ÛÂÏ›‰· 61, ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ̛· ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ‰È·›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, ηıÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· Ô˘ ›‰Â. «™ÙËÓ Â‡ÊÔÚË Â‰È¿‰· Ù˘ HÏ›·˜ ηχÙÂÚË ÙÔÔıÂÛ›· ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ·Ù›¯ÈÛÙË fiÏË Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜! TÒÚ· ÌfiÓÔ ¿ÛËÌÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÂÈÎfiÓ· ·ÓÙÈÎÚ‡˙ÂÈ Ô ÂÚÈËÁËÙ‹˜, Ô˘ ÙÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ì ÙÔ ÙÚ·›ÓÔ. K·ı’ Ô‰fiÓ ÚÔ˜ ÙËÓ OÏ˘Ì›·». (An Author of «The Balcan». «Travels and politics the Near East». «Greek Life of Tawns and Country». Associete of the British Schools at Athens and Rome). T›ÙÏÔÈ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ Û˘ÏϤÎÙ˜. ŒÚÁ· ÙÔ˘ M›ÏÂÚ. TÔ ¤ÚÁÔ ÁÚ¿ÊıËΠÙÔ 1908. ™ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. A˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô M›ÏÂÚ. ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË ÕÁÁÏÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Í¤¯·Û ÔÙ¤ ˆ˜ Ë ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÛÂ Û·Ó Ó¤Ô˜ ¶¤ÏÔ·˜ ÙËÓ AÚ¯·›· ◊Ïȉ·! TËÓ ÌfiÓË Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛıËΠ«¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜» ÚÈÓ ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÂÎÙ·ı› Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ NfiÙÔ˘! OˆÛ‰‹ÔÙÂ Ô M›ÏÂÚ ‰ÂÓ ·ÂÛÈÒËÛ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Î·È ÚÈÓ Ë AÓÙÚ·‚›‰· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ Ù˘ A¯·˝·˜, ‹Ù·Ó Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ◊ÏȉԘ! ŸÙÈ ¤ÁÈÓÂ Ô ÙfiÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÌÈ·˜ ··Ú¯‹˜, Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈ·˜ Eӈ̤Ó˘ E˘ÚÒ˘! H AÓÙÚ·‚›‰· ·Ó¤‰ÂÈÍ ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÙËÓ E˘ÚÒË! O ›‰ÈÔ˜ Ô K·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˜ ›¯Â ÂÈ ÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË: «O ÿÔ˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰Ô˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÒÙÔ Ï¿ÎÙÈÛÌ· ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ÙÒÚ· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì»! (AÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ °. AÌ·Ó›ÙÔ˘. Afi ÙÔ AÚ¯Â›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÔ‡ K·ÏÏÔ‡ÌÂÓÔ, Aı‹Ó· 1991). ŒÓ·˜ ̇ıÔ˜ Â›Ó·È Ì›· ÎÈ‚ˆÙfi˜ οı ·ÏËıÈÓ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ÙÔ ÙÔÈÎfi ¤ıÈÌÔ. TË Û˘Ó¯‹ ÙÔ˘ ·ӿÏË„Ë. TËÓ ÔÚ›· ÛÙÔ ¿ÓÙ·.
™˘Ó‡·ÚÍȘ! ™ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜! °ÓÒÛȘ ÙÔ˘ ¯·ÏÈÓÔ‡! ™¯¤ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜! ºÈÏ›·!
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·25
O ¶HNEIO™ ™TO MY£O TH™ APXAIA™ H§I¢O™ TH™ APXAIA™ ANTPH´¢O™ KAI TH™ EYPø¶H™
ŒÌ‚ÏËÌ· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜. AÓ··ÚÈÛÙ¿ ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ KÏÂÈÙ·ÁfiÚ· Ó· ÎÚ·Ù¿ ÔÈÎÈ·Îfi ¯¿ÏÎÈÓÔ Û·Ԙ Î·È ÎÏ·‰› È·Ì·ÙÈÎÔ‡ ÙÔÈÎÔ‡ ‚ÔÙ¿ÓÔ˘. ◊Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ «¢EKA E•I» ÙÔ˘ ™YMBOY§IOY °YNAIKøN Ù˘ HÏ›·˜. AÚ¯Â›Ô I¿Îˆ‚Ô˘ –Z·Î– K·Ú˘ˆÙ¿ÎË 6Ô˜ .X. ·ÈÒÓ
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·26
MY£IKA ™YMBO§A
AÚ¯·›Ô˜ ™Î‡ÊÔ˜ 1000 .X. - 1450 Ì.X.
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·27
«AÓÙÚ‡˜ Î·È T·Ú¿ÍÈÔ˜»* TÔ ‰ÈÏfi ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¢‡Ó·ÌȘ Î·È §ÔÁÈ΋
Afi ÙÔÓ M‡ıÔ ÛÙËÓ IÛÙÔÚ›· OÈ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Ó ¤ÊÈÔÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ T·Ú¿ÍÈÔ. ÿÂıÌÔÈ! ™Â Á˘ÌÓ¤˜ Ú¿¯Â˜ ›ˆÓ. °˘ÌÓÔ› ÔÈ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ. MÔ˘ÛÂ›Ô ™¿ÚÙ˘. M›· ÈӷΛ‰· ÛÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ™¿ÚÙ˘, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ¤ÊÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔ˘˜ ÙÔÓ ¤Ó·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ, Û ı¤ÛË ¿Ì˘Ó·˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ˘, Ì·ÚÙ˘Ú¿ÂÈ Ì›· ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ·ÚfiÌÔÈÔ˘ Ì ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ˘ T¿Ú·ÍÔ˘ ÛÙË Ì¿¯Ë ÛÙÔÓ ¶ËÓ›Ô! ŒÊÈÔÈ. O ¤Ó·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ™Â ΛÌÂÓ· Ì˘ıÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÔ¯ÒÓ, Ù· ÔÙ¿ÌÈ· ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÈÂÚ¿. AÎÚÈ‚Ò˜ ‰ÈfiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ‰È·‚›ˆÛȘ. Afi ÚÒ˚̘ ·ÎfiÌË ÚÔ˚ÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÔ¯¤˜, Ù· ÔÙ¿ÌÈ· ¤Ú· ·fi ·ÚÙËڛ˜ ˙ˆ‹˜, ‹Ù·Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ıÂÔ‡˜, ÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ! K¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔÓ I¿ÛÔÓ· Ì ÙËÓ ◊Ú·. ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ËÏÂÈ·ÎÔ‡ ¶ËÓÂÈÔ‡, Ô Ì‡ıÔ˜ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÂÓ Û˘ÁÎÚ›ÛÂÈ Ì ¿ÏÏˆÓ Ì‡ıˆÓ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË.
* ™Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ºÂȉ›Ô˘ Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ù¿ÛÂȘ Î·È Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜ Ù¤¯Ó˘. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÛÎËÓ‹ KÂÓÙ·˘ÚÔÌ·¯›·˜. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ºÂȉ›Ô˘. Afi ‰È·ÎfiÛÌÈÛË ÌÂÙÒ˘. TÔ˘ BÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ MÔ˘Û›Ԣ.
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·28
¶ËÓÂÈfi˜ ·ÎfiÌË ˙ˆÔÁÔÓ› ÙËÓ ËÏÂȷ΋ ÁË. AÚ¯Èο ÏÂÁfiÙ·Ó ÕÛ˘. Afi ·Ú·ÊıÔÚ¿ Ù˘ ‰ˆÚÈ΋˜ ‰È·Ï¤ÎÙÔ˘, fiÔ˘ ÙÔ ÈˆÓÈÎfi „ËÊ›Ô (v) ·ÓÙÈηÙÂÛÙ¿ıË Ì ÙÔ ‚·Ú‡ (Ï), ÙˆÓ ¢ˆÚȤˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ ›Ïȉ·, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô ÕÛ˘, ·fi ÙË ÊÚ¿ÛË «ÛÙÔÓ ÕÛË» Î·È ÙËÓ ÚÔÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¢ˆÚȤˆÓ Û¯ËÌ·Ù›ÛıËÎÂ Ë Ï¤ÍË «Ï¿ÛË». H K¿ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ¢ˆÚȤˆÓ, ÙÔÓ 8Ô .X. ·ÈÒÓ·, ‰ÂÓ ·Ë¯Ô‡Û ̛· ·Ó¿ÁÎË ÌÈ·˜ ¿ÏÈ ÔÌ·‰È΋˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Ô˘ ›¯Â ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ AÚ¯·›· ◊Ïȉ· Î·È ÌÂÙ¿ η٤ÎÏ˘Û ÙË N. EÏÏ¿‰·. ◊Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì›· ›ÂÛË ÛÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ AÚ¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ÒÛÙ ӷ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÊËÌÔ˘˜ IÈÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚËı› Î·È Ë ·ÙÚfiÙËÙ· ÙˆÓ AÁÒÓˆÓ. O ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ¶ËÓÂÈfi˜, ÙfiÙÂ, ÏÂÁfiÙ·Ó ¶›ÂÚÔ˜. TÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ›Ûˆ˜ KÂÓÙ·‡ÚÔ˘, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÓˆÛÙ‹ ¶ÈÂÚ›·. ™ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÔÚ·Ù‹ ÔÏÈÙÈ΋ Ú¿ÍË. O °ÂÒÚÁÈÔ˜ °·ÚÈ‚¿Ï‰Ë˜, «Ô η‚·Ï¿Ú˘ Ì ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ», ¤Ó·˜ ÂÚ·ÛÙ‹˜ IÙ·Ïfi˜ Ù˘ EÏÏËÓÈ΋˜ M˘ıÔÏÔÁ›·˜ Î·È IÛÙÔÚ›·˜, ÊÈϤÏÏËÓ·˜ Î·È ·ÚÔÚÌËÙÈÎfi˜, ‰‹ÏˆÓ ÌfiÏȘ ÙÔ 1940 ÛÙË Ê·ÛÈÛÙÈ΋ IÙ·Ï›· Ù· ÂÍ‹˜: «MË Û·˜ ÍÂÁÂÏÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È È· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ M‡ıˆÓ. T˘ ‚¿Û˘ Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜! ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÚÒÙË Ë “ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·”, Î·È ÌÂÙ¿ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ “ÕÓÙÚ·˜” Ô˘ ı· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ Ú¿ÍË». ™ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡ «ÔÌÊ·ÏÔ‡» ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ËÏÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘ –ȉ¤· ÙÔ˘ A˘Á›·, Ô˘ fiÛÔ ÛÎÏËÚ¿ Î·È ·Ó ‰ÈÔÈÎÔ‡Û ÙÔÓ ËÏÂÈ·Îfi Ï·fi, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÚÈıˆÚ¿ÎÈ˙ ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ◊ÏȉԘ–, ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë I‰¤· Ù˘ Eӈ̤Ó˘ E˘ÚÒ˘. AÈÙ›· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË, ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ◊Ïȉ· ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û‚‡ÛÂÈ ÔÈ ÌӋ̘ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ı·›ÚÂÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· fiÚÈ· BÔȈٛ·˜ - £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ «A˘ÁÂÈ·ÎÔ‡ OÌÊ·ÏÔ‡». ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ «¢ÂÏÊÒÓ». ¶Èı·Ó‹ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ıˆڋıËÎÂ Ô 10Ô˜ ‹ Ô 9Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .X. M›· ÂÔ¯‹, Ô˘ ÔÈ AÙÚ›‰Â˜, ÁÈÔÈ ÙÔ˘ T¿ÓÙ·ÏÔ˘, ÍÂÛ‹ÎˆÓ·Ó ÙÔ ÕÚÁÔ˜ Î·È ÙËÓ EÏÏ¿‰· Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ ÿÏÈÔÓ! H ◊Ïȉ· ›¯Â ‹‰Ë ηٷÏËÊı› ·fi ÙÔÓ ¶¤ÏÔ·. O ÙÚ›ÙÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ T·ÓÙ¿ÏÔ˘, Ô M›Óˆ·˜, Û‡Á¯ÚÔÓ· ·ÙÔ‡Û ÙËÓ KÚ‹ÙË! H Aı‹Ó· ‰ÈÂ͉›ÎËÛ ÙË ÁÓÒÛË, ÙË ÛÔÊ›·, ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ù˘ ◊ÏȉԘ ÚÒÙ·! ™ÙÔ M‡ıÔ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘ Ù˘ AıËÓ¿˜, Ë Aı‹Ó·, Ë fiÏË ÙÔ˘ K¤ÎÚÔ·, ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÙË ÛΤ„Ë ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ, Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ A˘ÁÂÈ·Îfi OÌÊ·Ïfi ÛÙÔ˘˜ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜. ™ÙËÚ›¯ıËΠ̛۠· ¿ÏÈ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË. K·ıÒ˜ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ◊ÏȉԘ ‚ÔËıÔ‡Û ӷ ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· Ù· ‰·ÊÈο ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ AÓ·ÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¢‡ÛË! ◊‰Ë, Ë AÚ¯·›· AÓÙÚË˝‰· ›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ Ì ÙË Ê‹ÌË ÙˆÓ IÈÎÒÓ Ù˘ AÁÒÓˆÓ! ŒÓ· ÔÏÈÙÈÎfi ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ¤Íˆ ·fi Ù· EÏÏ·‰Èο fiÚÈ· ηٷÛÙÔ‡Û ÙÔÓ 7Ô .X. ·ÈÒÓ· ÙËÓ ◊Ïȉ· ÈηӋ Ó· ·ÛΛ ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ AÊÚÈ΋˜, Ì ¤‰Ú· ÙËÓ fiÏË IÒÓ·. X·ÚÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰·! TËÓ fiÏË ÙˆÓ «IÔÊ·ÒÓ
O
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·29
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
29
ÿˆÓ». «AÏfiÁˆÓ Ì ÏÂÙfi, ÛÙÈÏÓfi, ÙÚ›¯ˆÌ·». TËÓ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó «K·ÏÏ›-ÈÔÓ fiÏÈÓ». AÏÏ¿ Î·È «ÔÏÈÙÈÎfi ‚‹Ì· ηϿ˙ÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ ·‚¤‚·ÈÔÓ ·‡ÚÈÔ Ì ÙfiÏÌÈÓ Î·È ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·Ó». O ÛÙ›‚Ô˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ¤Ï·Û ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· OÏ˘Ì·˚΋˜ ÕÏÙˆ˜. Afi ÙÔ ÕÏÌ·, ÛÙËÓ ¿ÏË! ™ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ. Afi ÙËÓ ÂÓÛ˘Ó›‰ËÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ú¿ÍË! OÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ‰ÈÂ͉›ÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ IÈÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜ Î·È ÙËÓ ·ÙÚfiÙËÙ· Ù˘ I‰¤·˜! OÈ HÏ›ÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó. H AÓÙÚË˝‰·, ÛËÌÂÚÈÓ‹ AÓÙÚ·‚›‰·, ·ËÁfiÚ¢ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Í¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ IÈÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜. TÔ˘˜ ¤Î·Ó ȉȈÙÈÎÔ‡˜. ™Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 6Ô˘ .X. ·ÈÒÓÔ˜, ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜. TËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ PÒÌ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ. OfiÙ ¯¿ıËÎÂ Ë ·Ú¯È΋ ·›ÁÏË. A˘Ù‹ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔÓ Ì‡ıÔ, ÛÙÔÓ ÛÙ›‚Ô, ÛÙȘ ˙ˆÊfiÚÔ˘˜ Ó·ÒÓ, Ì ÚÒÙË ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·. H ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ M‡ıÔ˘ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜ Â›Ó·È Ô ˘Ú‹Ó·˜ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜. ŸÛÔÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÂÊÈÎÙ‹, ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. H AÓÙÚ·‚›‰· ÒıËÛ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. H ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ M‡ıÔ˘ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜ ¯ÒÚÂÛ·Ó ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜. ™ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ Ù›ÌÈ·˜ ӛ΢, Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ „‡¯Ú·ÈÌ˘ ÏÔÁÈ΋˜. ™ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ «·ÓÙÚÈÛÌÔ‡». T˘ ÈÔ Ù¤ÏÂÈ·˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜. «H AÓÙÚ·‚›‰· Â›Ó·È Ì›· ÛÎÏËÚ‹ fiÏȘ», Û¯ÔÏ›·˙Â Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ °. ZÒÚ·˜. «OÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ì›· ˘ÁÈ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË. OÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·fi ¿ÏϘ ËÏÂȷΤ˜ fiÏÂȘ Û˘Ó¤ÙÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÔÏÏÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó Ï‡ÛÂȘ Û fiÁÎÔ˘˜ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ». O «fiÁÎÔ˜» ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÙ·Ó Û·Ó ·Ú·‚ÔÏÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi. ™ËÌÂÚÈÓÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÏÈÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ OÏ˘Ì›·˜, ÙËÓ ·¿ÙË ÙˆÓ M·ÓÙ›ˆÓ. TȘ ·Á›‰Â˜ ÙˆÓ ÂÁˆ˚ÛÌÒÓ, Ù· ÛÙÔȯ›·, Ô˘ Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓ· Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì›· ·Ï‹ıÂÈ·. ŸÙÈ ‰ËÏ·‰‹ fiÏ· Á›ÓˆÓÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÌÈ·˜ ȉ¤·˜, Ô˘ fï˜ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ Ù˘, ηıÒ˜ ‰È·Û¿Ù·È ̤۷ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. K¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Í¯¿ÛıËΠÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÚ·‚ȉ·˚ÎÔ‡ ̇ıÔ˘. OˆÛ‰‹ÔÙ ‰ÂÓ ¯¿ıËÎÂ. ZÂÈ Î·È Í‰ÈÏÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. M›· ÛÎÏËÚ‹ fiÏË ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ. Œ‰ˆÛ ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË Û ‰‡Ô ¿Î·ÌÙ˜ ¤ÓÓÔȘ: ™ÙÔ ŸÓÔÌ¿ Ù˘ Î·È ÙÔÓ fiÚÔ AÓÙÚÈÛÌfi. ™Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ۇ̂ÔÏ· ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ë ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›· Ó· ÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ È‰¤· ÂÓfi˜ «Â˘Úˆ·Ú·‰Â›ÛÔ˘» ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Û ¤Ó· ›‰Ô˜ «Â˘ÚˆÌ·˙ÔÎÔÈÓˆÓ›·˜». M·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÌËӇ̷ٷ Ù˘ ◊ÏȉԘ! TËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÈı·Ú¯›· ÙÔ˘ A˘Á›·. TË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ̇ıÔ˘. TËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·›¯ıËΠ̤۷ ÛÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi. XÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù·. £˘Û›Â˜ Î·È ÔÏÔη˘ÙÒÌ·Ù·, «ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ» Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ù˘ £ÚËÛΛ·˜, Ù˘ I‰ÂÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜, ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜! XÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈ ı˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Î¿Ùˆ ·fi Ï¿‚·Ú·, ۇ̂ÔÏ·, ÛËÌ·›Â˜. æ¿ÏÏÔÓÙ·˜ fiÙ ·È¿Ó˜, fiÙ ·›ÓÔ˘˜, fiÙ ÂÌ‚·Ù‹ÚÈ·, «ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ Î¿ÔÈÔ˘ ÛÎÔÔ‡». O «AÓÙÚÈÛÌfi˜», ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Û·Ó È‰¤· Û ÔÏÔη˘ÙÒÌ·Ù· ·‰ÈÎË̤ӈÓ. ZÂÈ ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÙÈÌ‹˜. ™ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ›ڷ˜ ÙˆÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ. ™ÙÔ ‹ıÔ˜ Ù˘ fiÏ˘! O AÓÙÚ·‚ȉ·˚Îfi˜ «AÓÙÚÈÛÌfi˜» ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÙÔÓ Á¤ÓÓËÛÂ. I‡ÂÈ Û·Ó ¶‹Á·ÛÔ˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. •¤ÓÔÈ ÁˆÏfiÁÔÈ –Ì ‰È·‚‚·›ˆÓÂ Ë ÕÓÓ· ¶ÂÙÚԯ›ÏÔ˘–, «ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ë ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶ËÓ›Ԣ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ 51.X., fiÙ·Ó ÛÙ· ÁÂÔÏÔÁÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ BÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ë HÏ›·. O ¶ËÓÂÈfi˜ ˘¤Î˘„ ÛÙȘ ˘fiÁÂȘ ÔÏϤ˜ Î·È ‰˘Ó·Ù¤˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ. EÛÙÚ¿ÊË ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘Ó-
OSTRAKA
17-11-10
30
12:07
™ÂÏ›‰·30
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
ÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ B·ÚıÔÏÔÌÈÔ‡. K·È Â›Ó·È ı·ً Ë ‚›·ÈË ·Ú¤ÎÎÏÈÛ‹ ÙÔ˘, Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÚÔ˜ ÙÔ B·ÚıÔÏÔÌÈfi». H ÕÓÓ· ¶ÂÙÚԯ›ÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÛÙ‹ÌˆÓ Ù˘ ™ËÏ·ÈÔÏÔÁ›·˜. ™ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜ Î·È ÔÈ ·Í›Â˜ Ô˘ ‰›‰·ÛΠÛÙÔ˘˜ ›‰ÔÍÔ˘˜ ·ÓÙÚ·‚ȉ·›Ô˘˜ ¤ÊË‚Ô˘˜, ÚÈÓ È‡ÛÔ˘Ó, Ô ÓÔÌÔÌ·ı‹˜ E˘ı‡‰ÈÎÔ˜ ÙÔÓ 7Ô .X. ·ÈÒÓ· ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰·! ™˘Óı‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ÛÎÔfi Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘, fiÙ·Ó ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Ì›· ÚÔÛˆÈ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜. ŸÛÔ ‰È·ÚΛ Ë ˙ˆ‹. ™˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ Ó· ÌË ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ˘ÔηıÈÛÙÔ‡Ó ÙË ‚·ÛÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ó· ·Ó‹ÎÂÈ Î¿Ô˘. Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. T· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ E˘ı‡‰ÈÎÔ˘ ¤ÎÙÈ˙·Ó ÁÂÚ¿ ¿ÙÔÌ·, Î·È ÛÊ˘ÚËÏ·ÙÔ‡Û·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. O ¶ËÓÂÈfi˜, ‰¿ÛηÏÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÛÙËÓ ›‰È· Ù˘ ÙËÓ Ú¿ÍË. ™ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î¿ı ˘ÁÂÈÔ‡˜, ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘. ŒÙÛÈ Î·È ÙfiÙÂ. M›· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë ¿Ú¯ÈÛ ÌÂٷ͇ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜. K·È ÔÈ ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ÔÙ·ÌÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ‚ÈÒÛÈÌ· Ù· ‰‡Ô ‰›·. TÔ È¤ÚÂÈÔÓ Î·È ÙÔ ËÏÂÈ·ÎfiÓ. T¤ÏÔ˜, Ô ¶ÔÛÂȉÒÓ·˜, Ù¿Ú·˙ Ì ÙËÓ ÙÚ›·ÈÓ¿ ÙÔ˘ Ù· ‰‡Ô ÔÙ¿ÌÈ·, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó –Ê·ÈÓfiÌÂÓ·– ËÓÂÈÒÓ! «YÂÚ¯ÂÈÏ›ÛÂȘ» Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ó¤· ¤ÏË. O EÚÌ‹˜, Û˘Ì‚Ô‡Ï„ ӷ ÔÓÔÌ·ÛıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÙ·ÌÔ› Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi fiÓÔÌ· ¶ËÓÂÈfi˜. ŒÚÂÂ, fï˜, ÁÈ· Ó· ηÙÔ¯˘Úˆı› Ì›· ÌÔÚÊ‹ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ‰ȿ‰Â˜ Ô˘ ¤ÙÚÂÊ·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÙfiÙ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜, Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi. ¶¿ÏÈ, Ì ¤̂·ÛË ÙÔ˘ EÚÌ‹ ÂÚÔÙÈÌ‹ıËÎÂ Ô ËÏÂÈ·Îfi˜ ¶ËÓÂÈfi˜, fiÙ·Ó Ë AÓÙÚË˝‰· ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·ÎfiÌË ˆ˜ fiÓÔÌ· fiψ˜. «™ÙË Ì¿¯Ë ·˘Ù‹ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Ô AÓÙÚ‡˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È Ù˘ TËı‡Ô˜, Î·È Ô ¶ÔÛÂȉÒÓ·˜, ÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ Û K¤ÓÙ·˘ÚÔ. TÔÓ T¿Ú·ÍÔ. H Ì¿¯Ë ‹Ù·Ó ¿ÓÈÛË Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË. £· ÁÈÓfiÙ·Ó Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÔ˘ Ô ¶ËÓÂÈfi˜ ı· ÌÂÙ¤ÊÂÚ fiÁÎÔ˘˜ ·fi ·ÊÚÈṲ̂ӷ ·̷ٷ, Î·È ı· ‹Ù·Ó Ù·Ú·Á̤ÓÔ˜. O ·ÁÒÓ·˜ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·fi fi¯ı˘ ÂȘ fi¯ıËÓ. H Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË, ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. OÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ı· ›Â˘·Ó Á˘ÌÓÔ›. ™Â Á˘ÌÓ‹ Ú¿¯Ë ›ˆÓ. HÏÂÈ·ÎÒÓ, fi¯È £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ. NÈÎËÙ‹˜ ·Ó‰›¯ıË Ô AÓÙÚ‡˜. O ÓÈÎË̤ÓÔ˜ ¶ÔÛÂȉÒÓ·˜ ‚Ô‡ÙËÍ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ÔÛÂȉÒÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ «Ô ηٷÔÓÙÈṲ̂ÓÔ˜, Ô ·Ê·ÓÈṲ̂ÓÔ˜». O AÓÙÚ‡˜ ›‰Ú˘Û ÙËÓ AÓÙÚË˝‰· Î·È Âı¤ÛÈÛ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ I¶¶øN». A˘Ù¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Bã ÙfiÌÔ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ M˘ıÔÏÔÁ›·˜, ÛÙË ÛÂÏ›‰· 180. TÔÓ 8Ô .X. ·ÈÒÓ·, Ù· OÌËÚÈο ŒË ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ! O P¤ÓÔ˜ AÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ¤Ó·˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ÂÔ¯ÒÓ, ˘ÂÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ «ÂÓÒ fiÏÔÈ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÔÌËÚÈÎÒÓ Ú·„ˆ‰ÈÒÓ, ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó Ì ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÚÒÙË Ï¤ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÙ›¯Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È Ë Ï¤ÍË “¿ÓÙÚ·˜”. ŒÓ·˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ô˘ ‰ÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ÈηÓfi Ó· ȇÂÈ Ù· ·̷ٷ ÙˆÓ ·ÓÙÈÍÔÔًوÓ. ™Â Ì›·˜ Ó¤·˜ οı Ë̤ڷ˜ ÛÎÏËÚ‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›·, Ô˘ Ó· ·Ë¯Â› ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¿ÓıÚˆÔ Ì fiÏ· Ù· ¿ıË Î·È ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ Ô˘ ¤Ú ӷ ·ÓÙȷχÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Êı¿ÛÂÈ Û ̛· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ı›ÔÓ! O N¤Ô˜ M‡ıÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ Ì ÙÔÓ ¶ÔÛÂȉÒÓ·. O ŸÌËÚÔ˜ ˙‹ÙËÛ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ¤ÌÓ¢Û˘, Ó· „¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÂÌ‚·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ «ÕÓÙÚ·» ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· ۇ̂ÔÏÔ Ó’ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ Á‹˚ÓÔ ÊÏÔÈfi Ù˘». A˘Ù¿, Ô P¤ÓÔ˜ AÔÛÙÔÏ›‰Ë˜.
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·31
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
31
¶ÚÒÙ· Ô ¶ËÓÂÈfi˜! MÂÙ¿; OÈ ‰‡ÛÎÔϘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ì ٷ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. N·fi˜ Ô ¶ËÓÂÈfi˜! TÂÓ¿ÁË ÔÈ ‚˘ıÔ› ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ. N·Ô› ÔÈ ‚˘ıÔ›! IÂÚ¿ ¿‚·Ù·! ŸÏ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Û ̛· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ¿ÁÓˆÛÙ˘ Û ̷˜ ÂÔ¯‹˜. §›ÁÔ ›Ûˆ˜ ‹ Ôχ ηÈÚfi ·fi ÙËÓ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ Ó¤·˜ ıÚËÛΛ·˜ ÙÔ˘ XÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡. N¤ÔÈ Ì‡ıÔÈ, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÈÓ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Ô˘ ¿Ú¯È˙·Ó Ó· ·Ó·ıˆÚÔ‡ÓÙ·È, ‰›¯ˆ˜ fï˜ Î·È Ó· ·Ó·ÈÚÔ‡ÓÙ·È. O ̇ıÔ˜ Î·È ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ‰ÂÓ ¯¿ıËηÓ. AÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÈÛÙÔÚÈο Î·È Ì˘ıÔÏÔÁÈο ÛÙËÚÈÁ̤ÓÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÈηÓÔ› ·Ú¯·ÈÔÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ 13Ô .X. ·ÈÒÓ· Î·È ‚ÈÒıËΠÛÙËÓ AÚ¯·›· AÓÙÚË˝‰·! ŸÙ·Ó Ô ŸÌËÚÔ˜ ¤ÁÚ·„ ٷ ‰‡Ô ¤Ë, Ô TÚˆ˚Îfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ ‹Ù·Ó ÚÔ ÌÈ·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ ·ÚÂÏıfiÓ! ŸÏ· Ù¤ÏÂÈˆÛ·Ó ÙÔ 1010 .X. O ¶ËÓÂÈfi˜ ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ŸÌËÚÔ Û·Ó È‰È·›ÙÂÚÔ fiÓÔÌ· ÔÙ·ÌÔ‡. O M‡ıÔ˜ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·È Ó· ›¯Â ·ÌÊÈÛ‚ËÙËı› Â¿Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ȉڇÛÂÈ ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·! ŒÌÂÈÓÂ Î·È ‰È·ÊÂÓÙ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. •¤ÓÔÈ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ Ì‡ıÔ Û·Ó „¤Ì·. ŒÏÏËÓ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, fï˜, ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ „¤Ì· Û·Ó ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓË ·Ï‹ıÂÈ·! O M‡ıÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Î·È ‰È¢ÎfiÏ˘Ó ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÿÛˆ˜, ÌÂÙ¿ ÙË Ì˘ıÔÏÔÁÈ΋ ·ÏÏËÁÔÚ›· Ó· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰È·Ï¤ÂÙ·È ·fi ۯ‰›Â˜ οو ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÓfiÌÔ˘˜. ÿÛˆ˜ Ë Ì¿¯Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÓÙÔÙ‹ÙˆÓ Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ Ì›· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Î·È HÏ›ˆÓ. ™ÙËÓ Ô˘Û›·, ÂÓÓÔÔ‡Û ̛· fiÓÙˆ˜ ‰È·Ì¿¯Ë ÌÈ·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ·˜ Ì ‰Èη›ˆÌ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·Ù·‚ÔÏÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·Á·ıÒÓ Î·È ÚÔÓfiÌÈ· › ÙˆÓ I¶¶IKøN A°øNøN. AÓ Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ºÚ¿ÁÎÔ˘ T˙È¿ÎÔÌÔ OÚÛ›ÓÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ¯Ú¤Ë ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Mԇη, ÛÙËÓ Â΂ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡, fiÙÈ «ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ¤ÊÂÚÓ·Ó Ù· ÂÌÔÚ‡̷ٿ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi, η٤‚·Ï·Ó ¤Ó· ÔÛfi ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ», fiÓÙˆ˜ Ô ¶ËÓÂÈfi˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ¿ÏÈ ÙËÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÌÔÚÈ΋ Ô‰fi, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘ fiÙÈ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ·Ú‰Â˘ÙÈ΋ ·ÚÙËÚ›· Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔÓ Î¿ÌÔ Â‡ÊÔÚÔ. H ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ T˙È¿ÎÔÌÔ OÚÛ›ÓÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂ Û˘ÏÏÂÎÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ IÙ·Ï›·. ŒÊı·Û ·ÓÙÈÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙËÓ A. Drachman, ÙÔ 2005, ¯¿ÚÈÓ Ù˘ ÌÂϤÙ˘. H ı›· Ù˘ A. Drachman ›¯Â ·ÓÙÚ¢Ù› ÙÔ 1902 ÙÔÓ AÓÙÚ·‚ȉ·›Ô ¢. XÔϤ‚·. Afi ÙÔ 1906 ˙Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ Aı‹Ó·. TÔ 1969 ·Â‚›ˆÛ ÛÙËÓ Aı‹Ó·. ◊Ù·Ó ‰·ÛοϷ Î·È Â›¯Â ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ Drachman ¿ÊıÔÓÔ ÚÔÊÔÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Û ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ͤӷ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ E˘ÚÒ˘ ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1958 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 1999. H AÓÙÚ·‚›‰·, ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ù˘ M‡ıÔ˘, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÛ˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi, Ì¿Á¢ ÙÔÓ Í¤ÓÔ ÊÔÈÙËÙfiÎÔÛÌÔ. ¶ÔÏÏÔ› ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· ÙÔ 1972, ¤ÙÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ ÔÈ Drachman, ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ fiÏË. EÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó Û ÊÈÏÈο Û›ÙÈ· ÁÈ· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ™˘Ó‰¤ÂÙÔ Ì ÙÔÓ MËÙÚÔÔÏ›ÙË HÏ›·˜ ΢ÚfiÓ Aı·Ó¿ÛÈÔ. K·È ¤Ì·ı·Ó ÔÏÏ¿ Î·È ·fi ·˘ÙfiÓ. «AÓÔÈÎÙfi ÓÔ˘» ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡ÛÂ. O Jiacomo Orsini ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó › ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ͇ÏÈÓ· ·Ú·‹ÁÌ·Ù· ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ Â΂ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡, Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Û·Ó ÌÈÎÚfi˜ ÙÂψÓÂÈ·Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜. AӷʤÚÂÈ ÙÔÓ fiÚÔ Dogana. H A. Drachman, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ˘ÔÎϤ„ÂÈ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ fiÏÔ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ. O ›‰ÈÔ˜ Ô Û˘ÏϤÎÙ˘ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ. AÓÙ¤ÁÚ·„ ̛· ÌÈÎÚ‹ ÌfiÓÔ ÏËÚÔÊÔÚ›·, Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. Î·È ÙËÓ Î·Ù·ı¤Ùˆ
OSTRAKA
17-11-10
32
12:07
™ÂÏ›‰·32
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
ÛÙË ÌÂϤÙË. ™Ù·ıÌfi˜ ÙÂψÓÂÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ÛÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡. «Ogni negoliante persbarcare sua mercanjia dere pagare “12” jiorini come danjio Dogannale». «K¿ı ¤ÌÔÚÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‚È‚¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì¿ ÙÔ˘, ηٷ‚¿ÏÂÈ 12 ÊÈÔÚ›ÓÈ· ˆ˜ ÙÂψÓÂÈ·Îfi ‰·ÛÌfi». TÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ J. Orsini ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 60 ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ÛÂÏ›‰Â˜. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë A. Drachman Ô‡Ù ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ηٷı¤ÙË, Ô‡Ù ÙËÓ fiÏË Ô˘ ̤ÓÂÈ. Aӷʤڈ Ì ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘, ηıÒ˜ Ì ‚Ô‹ıËÛ Ì ÙȘ ÁÚ·Ù¤˜ Ù˘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. E›Ó·È Û¿ÓÈÔ ˘ÏÈÎfi «¯¿ÚÈÓ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜», fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ. H ·Ú¯·›· ÔχÊËÌÔ˜ ÛÙË MÂÛfiÁÂÈÔ AÓÙÚË˝˜, ÛÙË ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·, Ì ¤̂·ÛË ÙÔ˘ ¶¿· Ù˘ PÒÌ˘ §¤ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ °ã, Ô ÔÔ›Ô˜ Âη˘¯¿ÙÔ «fiÙÈ Â› Ù¤ÏÔ˘˜ Ë IÙ·Ï›· ˙ÂÈ ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·» (MÂÁ¿ÏÔÈ AÌÊÈÛ‚ËÙ›·È, ÙfiÌÔ˜ 4Ô˜, ÛÂÏ. 38), ›Ûˆ˜ Ó· ÌË ı˘ÌfiÙ·Ó ‹ Ó· ·ÁÓÔÔ‡Û ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ M‡ıÔ˘. B›ˆÓÂ, fï˜, ÙÔÓ ·ÔÛ˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ οو ·fi Ì›· ÊÚ¿ÁÎÈÎË ÓÔÔÙÚÔ›·! O ¶ËÓÂÈfi˜, ‹‰Ë, ›¯Â οÓÂÈ ÂÎÙÚÔ‹! TÔ ÂÌfiÚÈÔ ‰ÈÂÎÈÓ›ÙÔ ÙÒÚ· ·fi ÙËÓ K˘Ï‹ÓË ÚÔ˜ ÙÔ IfiÓÈÔ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷. ¶¿ÓÙÔÙÂ, ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ¤Ó· ÔÙ¿ÌÈ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ÙÔÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. «AÏÏ¿˙ÂÈ ÂÎÙÚÔ‹»! AÊ‹ÓÂÈ ›Ûˆ ÂÌÂÈڛ˜, Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ú·Î·Ù·ı‹Î˜, Î·È ÌӋ̘. AÓÂηÈÓ›˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. «¶ËÓÂÈfi˜» ÛËÌ·›ÓÂÈ N¤Ô˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜! N¤· ËÁ‹ ÙÚfiˆÓ ˙ˆ‹˜, Ì Ӥ· ‰Â‰Ô̤ӷ. O ÔÙ·Ìfi˜ IÔÚ‰¿Ó˘ Û‹Ì·Ó ¿ÏÈ ¤Ó· NEO KO™MO! O A¯¤ÚˆÓ, Ô‰ËÁÔ‡Û Û NEO KO™MO. ™ÙȘ Ì˘ıÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ AÛ›·˜, Ù˘ E˘ÚÒ˘, Ù˘ AÊÚÈ΋˜, Ù˘ AÌÂÚÈ΋˜, ÔÓfiÌ·Ù· ¶OTAMøN ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û ·Ó·Î·ÈÓÈÛÙÈο ÌÂÙ¤¯ÌÈ· ··Ú¯ÒÓ ÌÈ·˜ NEA™ ¶OPEIA™ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Û ¤Ó· Ó¤Ô ÎfiÛÌÔ. N¤· ·Ú¯‹. H AÓÙÚË˝‰· ›‰Â, ‚›ˆÛÂ, Î·È ÚÔ¤‚·Ï ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ! OÈ IÈÎÔ› Ù˘ A°øNE™ ·fi ÙÔÓ 9Ô .X. ·ÈÒÓ· ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· ÙÔÈο Ù˘ fiÚÈ·. K·Ù¤ÎÙËÛ ʋÌË Û·Ó ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ fiÏ˘ ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ, Û·Ó Â˘ÁÂÓ¤˜, ·Ó·ıËÌ·ÙÈÎfi, ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ·ÁÒÓÈÛÌ·. M›· ηÈÓÔÊ·Ó‹˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ̤۷ ÛÙË MÂÛfiÁÂÈÔ. ŒÓ·˜ AÓÙÚ·‚ȉ·›Ô˜ ¤ÊË‚Ô˜, ¤Ó·˜ ÙÔÏÌËÚfi˜ ›Ûˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¿ÏÏˆÓ Î·ÈÚÒÓ, ‹Ú ‰˘Ó·ÌÈο Ù· ËÓ›· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. M‹Î ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÌÈ·˜ Î·È ÙfiÙ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÙÂÏÈ΋ χÛË. H ›‰Ú˘ÛË ÌÈ·˜ fiψ˜, Ì fiÓÔÌ· ÓÈÎËÙ‹ ·ÚÔÌÔ›ˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û˘¯Ó¿ ÛÙ· ÈÛÙÔÚÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ¢È·‰›‰Ô˘Ó fiÙÈ Û ÎÚ›ÛÈ̘ ÛÙÈÁ̤˜ ‰ÂÓ ·ÚΛ Ó· ÂÚÂ˘Ó¿˜ χÛÂȘ. XÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â˘„˘¯›·, ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·, ÙfiÏÌË, ·fiÊ·ÛË. ÕÚ·‚·˜ Ê›ÏÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô N·Ì›Ï-ÂÏ-™·˝ÓÙ, ·fiÁÔÓÔ˜ ÊÂÏÏ¿¯ˆÓ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘, › fiÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Û ÛÙ˘Ï ÌÈ·˜ ÙÔÈ΋˜ Ô›ËÛ˘, ÛÙÔ K¿ÈÚÔ, ·fi ÁËÚ·Èfi ÊÂÏÏ¿¯Ô, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô N¿ÛÂÚ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û ÙËÓ A›Á˘ÙÔ: «AÁ·Ò Ù· ¿ÏÔÁ· Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘. ¶·ÙÔ‡Ó ·Ó·Ûο‚ÔÓÙ·˜ ‚·ıÂÈ¿ ÙËÓ ¿ÌÌÔ. ÕÊÔ‚·! M ÁÂÚÔ‡˜ η‚·Ï¿Úˉ˜. AÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó! •¤Úˆ! ¢ÂÓ ı· ÙÔÏÌÔ‡Û·Ó Ó· Û¯›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ‰‡Ô ÙÔÓ ¯ÈÙÒÓ· ÂÓfi˜ ·ÁÚÈÂ̤ÓÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ! ¶Ô‡ Ó· ‚ÚÂȘ È· ›Ô Î·È Î·‚·Ï¿ÚË Û·Ó Ù˘ ·ÏÈ¿˜ AÓÙÚË˝‰·˜. K·È Ô N›ÏÔ˜, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›ÛıËΠÔÙ¤ Ì ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi»! «T›ÔÙ· ‰ÂÓ Ï¤ÁÂÙ·È Ù˘¯·›·», Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÕÚ·‚·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. «ÕÚ·, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ M‡ıÔ˜ Â›Ó·È Ë Û‚¿ÛÌÈ· ÎÔÏ˘Ì‚‹ıÚ· Ô˘ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ¤Ú¢ӷ˜». E›¯Â ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙÔ EıÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ AıËÓÒÓ. EÚÁ¿ÛıË-
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·33
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
33
ÎÂ Û·Ó ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ •¤ÓÔ˘ T‡Ô˘. ZÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. O §›‚˘Ô˜ ¿ÏÈ, ÔÈËÙ‹˜, Ô ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ˆ˜ «Ô ÔÈËÙ‹˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜», Ô TÂÚ¤ÓÙÈÔ˜, ÙÔÓ 2Ô .X. ·ÈÒÓ·, ›¯Â ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙË ÁÓÒÌË fiÙÈ ·Ó «Ë ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· fi¯ËÌ· Ô˘ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ·‚·Û¿ÓÈÛÙ· ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ. E›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˘ ÌÔÚÊ‹˜ Â˙ÔÔÚ›·. K·È ÁÈ· Ó· ıˆڋÛÂÈ ¤Ó· ¯ÒÚÔ Û·Ó ÙÂÏÈÎfi ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘, ı· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ Ì˘ıÈÎfi Ï·‚‡ÚÈÓıÔ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ¯·ı› ÁÈ· ηÈÚfi ÛÙȘ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ M·›·Ó‰ÚÔ˘! K·È ÙfiÙ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi˜, Ô ÂÚ¢ÓËÙ‹˜, ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÈ ı· ıˆÚ› Û·Ó Ù¤ÏÔ˜ ÂÓfi˜ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÓ‹Ì˘ ¯¿ÚÈÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘! °È· ·˘ÙfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÔ¯¤˜! MfiÓÔ ‰ÚfiÌÔ˜. AÙÂÏ›ˆÙÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜». O TÂÚ¤ÓÙÈÔ˜ ¤˙ËÛÂ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Ì ›ÛÙË ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Ì·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘! Œ˙ËÛ ÛÙË §È‚‡Ë. M›· ¯ÒÚ· Ô˘ ¯¿ÚÈÛ ÙËÓ IÒÓ·. O AÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ·ÔηÏ› ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Î·È ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ ˆ˜ «˙ÒÛ·˜ ËÁ¿˜ ·Â›ÚˆÓ ·Á·ıÒÓ ·ÈÙ›·˜». ™˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ·ÏÏËϤӉÂÙÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ AÚ¯·›·˜ ◊ÏȉԘ, Ô ¶ËÓÂÈfi˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹Ó, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·ÓÙÏÔ‡Û ·fi ÙË ÔÚÌ‹ Î·È ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÙËÓ Â˘˙ˆ˝· Ô˘ ·Ú‹¯ÂÙÔ ·fi ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙÔ˘ HÏ›Ԣ ¶Â‰›Ô˘. EÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¿Ú‰Â˘Û ÙËÓ ‰È¿ÓÔÈ· Î·È ˘·ÁfiÚ¢Û ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ÌË Ì¤ÓÂÈ ıˆÚfi˜, ·ÏÏ¿ Ó· Â›Ó·È Ì¤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· Û’ ·˘ÙfiÓ. O AÓÙÚ·‚ȉ·›Ô˜ E˘ı‡‰ÈÎÔ˜, ÙÔÓ 7Ô .X. ·ÈÒÓ·, ‰›‰·ÛΠfiÙÈ «ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ˜ Ê˘ÛÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜, Î·È Î·Ù¿ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È ÌËӇ̷ٷ, Ù· ÔÔ›· ·Ë¯Ô‡Ó ÛÙȘ ·Í›Â˜ ¿ӈ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ». «E˘·ÁÁ¤ÏÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ËÏ›·˜ Á˘» ·ÂοÏÂÛÂ Ô ÔÚ˘ÎÙÔÏfiÁÔ˜ K˘Ì·›Ô˜ (K·ıËÁËÙ‹˜ Ù˘ OÚ˘ÎÙÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ AıËÓÒÓ, Ô Iˆ¿ÓÓ˘ ¶··ÛÙ·Ì·Ù›Ô˘, 19051979). ™Â Û‡ÁÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. °È· ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi, ÁÈ· ÙËÓ ◊Ïȉ· Î·È ÙËÓ HÏ›· ÁÂÓÈο. O ›‰ÈÔ˜, Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ¶·ÙÚÒÓ, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1952, ›¯Â ÂÈ: «H ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ·˘ıÂÓÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ AÚ¯·›·˜ ◊ÏȉԘ, Î·È Ë Ì˘ıÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ú΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛȘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹Ó ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó, ·ÔÙÂÏ› ·Ì¿ÚÙËÌ· ·Ê’ ÂÓfi˜ ÌÈ·˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·‰È·ÊÔÚ›·˜, Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘, ›˜ ¤Ó·Ó ÂÈÛÌ·ÙÈÎfi ·ÚÓËÙÈÎfi ÂÁˆ˚ÛÌfi ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ¤„ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ OÏ˘Ì›·Ó. M ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ó· ηχÙÂÙ·È Ë ·fi ·ÈÒÓˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÓÒÛȘ, ÌÈ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÔ˜ ÙËÓ ÔÔ›·Ó ·Ù˘¯Ò˜ η٤¯Ô˘Ó ͤÓÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ·› Î·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ Û·Ó›ˆÓ ¯ÂÈÚÔÁڿʈӻ. M·˙› ÙÔ˘ ›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ô ÙfiÙ HÏ›Ԙ ÔÏÈÙÂ˘Ù‹˜ I. ¶ÔÏ˘˙ˆÁfiÔ˘ÏÔ˜. K·Ù¿ ÙË M˘ıÔÏÔÁ›·, Ô ¶ËÓÂÈfi˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÙÔÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· £ÂÛÛ·ÏÒÓ Î·È HÏ›ˆÓ, ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·ÎfiÌË ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î¿ÌÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ, ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ıÂ˚΋ ηٷÁˆÁ‹ Û·Ó ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ øηÓÔ‡ Î·È Ù˘ TËı‡Ô˜ ηٿ ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ HÏ›Ԣ˜ Â›Ó·È ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ KÚ·Ó·Ô‡ Î·È Ù˘ P¤·˜! ¶Ô˘ Â›Ó·È Ë Èı·ÓfiÙÂÚË ÂΉԯ‹. H ·ÚÙÈfiÙÂÚË ·Ô‰Ô¯‹ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙˆÓ HÏ›ˆÓ. O KÚ·Ó·fi˜, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÔÏ˘Â‡ÊÔÚ˘ Á˘. H P¤·, Ì¿Ó· ÙˆÓ ÚÔÒÓ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ! H ·Ú¯·›· ◊Ïȉ·, ̤۷ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ·Ó‹Á·Á ÚÒÙË ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi Û ıÂfiÙËÙ·! M›· ıÂfiÙËÙ·, fiÔ˘ ·fi ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ KÚ¤Ô˘Û· Á¤ÓÓËÛ ÙÔÓ K¤ÓÙ·˘ÚÔ T¿Ú·ÍÔ, «fiÓ Ù˘ Ù·Ú·¯‹˜, ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘, ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘».
OSTRAKA
17-11-10
34
12:07
™ÂÏ›‰·34
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
Afi ÙÔÓ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ TËı‡, Á¤ÓÓËÛ ÙÔÓ AÓÙ-Ú¤·! «ŸÓ Ù˘ ηٷÓfiËÛ˘, Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÙfiÏÌ˘». MÂÙ¿, Ë Ì˘ıÔÏÔÁÈ΋ ÂÚÌËÓ›· AÓÙ-Ú‡˜. O ÈηÓfi˜ Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ·. H ·Ê‹ÁËÛË ÛÙÚ¿ÊËΠÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ›¯Â Û·Ó ı¤Ì· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡. ÕÏÏÔÙ ÁÈÓfiÙ·Ó M‡ıÔ˜, Î·È ¿ÏÏÔÙ ıÂÚ·Â˘Ù‹˜. ÕÏÏÔÙ ™Ù›‚Ô˜. ™ÙËÓ Ô˘Û›·, ‹Ù·Ó Ë ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚË ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ·ÚÙËÚ›·, ηıÒ˜ ‰È·ÏÂfiÌÂÓÔ˜ Û˘Ó¤‚·Ï ӷ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ó· ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ TËı‡Ô˜ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ÙfiÙ IˆÓ›·˜ Ô‰Ô‡, Ì ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÏÔ›·. O ¶ËÓÂÈfi˜, ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜ ÔÓ›ڈÓ. K·È ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÚfiˆÓ χÛÂˆÓ ÔÏÏÒÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. £È·ÛÒÙ˘ ÙˆÓ ıÔÚ‡‚ˆÓ Î·È Ù˘ Ù·Ú·¯‹˜ Ô T¿Ú·ÍÔ˜! ¶ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ ÂÈÚËÓÈÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ô AÓÙÚ‡˜! £ÂÚ·Â˘Ù‹˜ Ô E‡ÈÔ˜. H I·Ì·ÙÈ΋ Ë Ï¿ÛË. OÈ ‰˘Ô ÁÈÔÈ ÙÔ˘, Ô˘ ¤‚ÏÂ·Ó Ì ÚÔÛÔ¯‹ Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ·ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi, Î·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ı· Û‚fiÙ·Ó ÙÔÓ ËÙÙË̤ÓÔ Î·È Ô ËÙÙË̤ÓÔ˜ ı· ‰›‰·ÛΠÙÔ ‹ıÔ˜ ÌÈ·˜ ‹ÙÙ·˜ Ì ÙË ÛÈÁ‹! AÙ˘¯Ò˜, Ô ¶·˘Û·Ó›·˜, Ô ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔ˜ ·ÓÙÈÁڷʤ·˜ Ù˘ M˘ıÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ HÏ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ PˆÌ·›Ô˘˜, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ OÏ˘Ì›·, ·ÁÓfiËÛ ÔÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÌÈ·˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ËÏÂȷΤ˜ fiÏÂȘ, fiˆ˜ Î·È Ù˘ AÚ¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜! ¢ÂÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó fï˜ ‡ÎÔÏÔ Ó· ÌË ÁÚ¿„ÂÈ ˆ˜ «Ô AÓÙÚ‡˜ ‹Ù·Ó ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È Ù˘ TËı‡Ô˜! H Ì¿¯Ë ¤ÁÈÓÂ. M¤Û· ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi. NÈÎËÙ‹˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ Ô AÓÙÚ‡˜! ÿ‰Ú˘Û ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·, Î·È Ù˘ ¯¿ÚÈÛÂ Û·Ó ¤·ıÏÔ ÙÔÓ ÿÔ!» O ¶ËÓÂÈfi˜ ¤ÊÂÚÓ ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÚÔ‹ ÙÔ˘ Ì›· Ï¿ÛË ÏÔ‡ÛÈ· Û ȷ̷ÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ̤ٷÏÏ· Î·È ¯ËÌÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂıÂÚ¿Â˘·Ó ¿Û·Ó ÓfiÛÔÓ, fiˆ˜ η٤ıÂÛÂ Ô £ÂfiÎÚÈÙÔ˜. AÚΛ Ô ¿Û¯ˆÓ Ó· ‚˘ıÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ È·Ì·ÙÈ΋ Ï¿ÛË, ÚÈÓ Á›ÓÂÈ ÛÙÂÚ‹! MÂÙ¿ ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ Ù·Ú·¯‹ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÚÔηÏÔ‡ÛÂ Ô T¿Ú·ÍÔ˜! O ¶ËÓÂÈfi˜ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛıËΠ۠I¿ÛˆÓ·! £ÂÚ·Â˘Ù‹. I¿ÛˆÓ Û‹Ì·ÈÓ ÙÔÓ ıÂÚ·Â˘Ù‹. ™ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Ê¿ÓÙ·˙Â Û·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ¿‚·ÙÔ˜ ÛÙ›‚Ô˜! ™˘Ó¤¯ÈÛ ӷ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÙȘ Ú·Ì¿ÙÂȘ Î·È fiÓÂÈÚ· ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ οÌÔ˘. OÈ ‰‡Ô ÔÙ·ÌÔ› Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ¶ËÓÂÈfi˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔ˚ÛÙÔÚÈο ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÈÓfi fiÓÔÌ·. O ıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ÏÂÁfiÙ·Ó ¶›ÂÚÔ˜. X¿ÚÈÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÈÂÚ›·. O HÏÂÈ·Îfi˜ ÏÂÁfiÙ·Ó ÕÛ˘! YÂÚ·ÛÈÛÙ‹˜ Ù˘ AÙ›¯ÈÛÙ˘ HÏ›·˜. ŒÓˆÓ ٷ ‰‡Ô ¿ÎÚ· ÙˆÓ ·ÈˆÓ›ˆÓ ·ÓÙÈı¤ÛˆÓ, ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ Ù˘ Á˘. TÔ ÓÂÚfi Î·È Ë Ì˘˚΋ ‰‡Ó·ÌȘ ÙÔ˘ ÿÔ˘ ‹Ù·Ó ‰‡Ô ˘ÔÏÔÁ›ÛË̘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙË ÁÓÒÛË Ù˘ AÚ¯·›·˜ ◊ÏȉԘ. º‹ÌË Ô ÿÔ˜. A¤ıÏÈÔ˜ Ô ÔÙ·Ìfi˜. O AÓÙÚ‡˜ ·fi ÙËÓ ◊Ïȉ·, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔÓ £ÂÛÛ·Ïfi §¿ÈıÔ! O HÏÂÈ·Îfi˜ ÕÛ˘ Î·È Ô ıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ¶›ÂÚÔ˜ ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÓfiÌ·Ù·. Afi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘Ó¯Ҙ ÂÏÒÓ, ËÓÂÈÒÓ, «Î·ÈÓÒÓ ËÁÒÓ», ÌÂÙ¿ ·fi οı ˘ÂÚÂί›ÏÈÛË ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ. ¶‹Ú·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ ÎÔÈÓfi fiÓÔÌ· ¶Ë-ÓÂÈfi˜! (Ô Â˜ ·Â› ·Ó·Î·ÈÓ›˙ˆÓ). O £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ¶ËÓÂÈfi˜ ı·˘Ì¿ÛıËÎÂ, fiˆ˜ Ô HÚfi‰ÔÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ (1Ô, ÛÂÏ. 128) ·fi ÙÔÓ •¤ÚÍË, Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï ӷ Á›ÓÂÈ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. O HÏÂÈ·Îfi˜ ¶ËÓÂÈfi˜ ıÂÔÔÈ‹ıËΠ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ê˘ÛÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È ·Ó˘„ÒıËÎÂ Û·Ó È‰¤· ÌÈ·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÛÙ›‚Ô ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÂÓÒ Ë Ê‹ÌË ÙÔ˘ M‡ıÔ˘ Ù·Íȉ‡ÙËΠ·fi ÙÔÓ ¶‹Á·ÛÔ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. O ¶‹Á·ÛÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·‰‡ıËΠ̤۷ ·fi ÙÔÓ HÏÂÈ·Îfi ¶ËÓÂÈfi, Û‹Ì·Ó ÙËÓ I‰¤· Ù˘ EίÂÈÚ›·˜! K¿ÙÈ Ô˘ ıÂÛ›ÛıËΠÛÙËÓ HÏ›· Î·È ¤ÁÈÓ ÙÔ ¤ÚÂÈÛÌ· ÌÈ·˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ·‰›Îˆ˜ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ fiψÓ. K·È ·˘Ù¿, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ OÏ˘Ì›·! TfiÔ Ô˘‰¤ÙÂÚÔÓ, ÈÔ
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·35
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
35
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔ›ÏË ◊Ïȉ·. ™Â Ô˘‰¤ÙÂÚÔ ÙÔ›Ô. Ÿˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙËÓ IÒÓ·. OÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙÔ› ÚÈÓ Ô ÿÊÈÙÔ˜ ÙÔ 736 .X., «·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ» ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, fiˆ˜ ȉڇıËΠÛÙËÓ ·Ú¯·›· AÓÙÚË˝‰· Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜. TÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ IÈÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜! TÔ fiÓÔÌ· Ù˘ OÏ˘Ì›·˜ ı¿ÌˆÛ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ◊ÏȉԘ. KÙ›ÛÙËΠÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ EίÂÈÚ›·˜! OÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ ‹Ù·Ó ÚÔ˚fiÓ ÛΤ„˘. I‰¤·, ÂȘ ÙÔ Ó· ÙÈÌËı› Î·È Ô ÓÈÎË̤ÓÔ˜ IÔΤÓÙ·˘ÚÔ˜ Ô T¿Ú·ÍÔ˜, Î·È Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ô ÿÔ˜, Û·Ó Ù¤ÏÂÈÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ˘fi ÙÔÓ ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ËÓÈfi¯Ô˘ AÓÙÚ¤ˆ˜. M ÙËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· ÙÔ˘ Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘, Î·È ÙËÓ ÙfiÏÌË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜. K·È ÂÓÒ Ô •¤Ú͢ ı·‡Ì·Û ÙÔÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¶ËÓÂÈfi, ·ÈÒÓ˜ ÌÂÙ¿, ̤۷ ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë ÌÈ·˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ıÚËÛΛ·˜ ÙÔ˘ XÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡, Ì ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ıÚËÛΛ·, Ô NEPøN, ‹Úı ӷ ÂÍ·ÁÓÈÛı› ÛÙÔÓ HÏÂÈ·Îfi ¶ËÓÂÈfi. N· Á›ÓÂÈ ÈΤÙ˘ Î·È Ô·‰fi˜ ÙÔ˘ ¶‹Á·ÛÔ˘ ÛÙËÓ ◊Ïȉ·! O ÔÈËÙ‹˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, Ô TÂÚ¤ÓÙÈÔ˜, ÔÏ˘ÁÚ·ÊÒÙ·ÙÔ˜ fiÛÔ Î·È ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹˜, ¤ÁÚ·„ ¯¿ÚÈÓ Ù˘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙÔ˜ ÙÔ˘ AÓÙÚ·‚ȉ·˚ÎÔ‡ M‡ıÔ˘ Î·È Ù˘ Ê‹Ì˘ ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ, Ô˘ ıÂÛ›ÛıËÎ·Ó Û¯Â‰fiÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ˘fi ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜, ¤Ó· ÂÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤‰ˆÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «Andria». M ı¤Ì· ÙÔÓ M‡ıÔ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜. TÔ ¤ÚÁÔ ·›¯ıËΠÛÙË PÒÌË, ÙÔ 168 .X., Î·È ÛÙËÓ IÒÓ·, ÙÔ 160 .X. H PÒÌË, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡, Âı¤ÛÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ ÙÚÈÂÙ›· Ù¤ÏÂÛË I¶¶IKøN A°øNøN Î·È ÙÔ˘˜ ÂηıȤڈÛ ÙÈÌËÙÈο ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ A˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ Ù˘ PÒÌ˘! TÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ TÂÚ¤ÓÙÈÔ˘, «Andria», Û¯ÔÏÈ¿ÛıËΠ·fi ÙÔÓ AÏÈηÚÓ·ÛÛ¤· ‰ÔÎÈÌÈÔÁÚ¿ÊÔ ºÈÏfi‰ËÌÔ! M¿ÏÈÛÙ· ÂÛ¯ÔÏ›·Û fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ «Andria», ı· ÙÔ˘ ÂÙ·›ÚÈ·˙Â Ô Ù›ÙÏÔ˜ «¶ËÓÂÈ¿˜»! ™ÙËÓ «¶·ÁÎfiÛÌÈ· IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡» ·Ê‹ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÓÔËı› ˆ˜ ·ÁÔÚ¿ÛıËΠÙÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 151 .X., ·fi οÔÈÔÓ HÏ›Ô, ÙÔÓ IfiÓÈÎÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔÚȷο, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ¢ã ÙfiÌÔ Ù˘ EÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·˜ «N¤· ¢ÔÌ‹». O ηıËÁËÙ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ A. ZˆÁÚ¿ÊÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔ fiÓËÌ¿ ÙÔ˘, «OÈ ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› ÙfiÔÈ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ - ˘fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹Ó ¤Ô„ÈÓ», ÙfiÌÔ˜ ¢ã, Î·È ÛÙË ÛÂÏ›‰· 7 ÙÔ ÂÍ‹˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi: «EȘ ÙËÓ HÏ›‰·Ó, ·Ù˘¯Ò˜, Ë ÔÔ›· ÚÔ ¯ÈÏÈÂÙËÚ›‰ˆÓ Î·È ‰È¿ ̤ÛÔ˘ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÂÍfi¯ˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ Ù˘, Â΋ڢÙÙ “ÙÔ £Ô‡ÚÈÔÓ ÙÔ˘ E˘ AÁˆÓ›˙ÂÛı·È” ›˜ ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·Ó ÁËÓ, ÙËÓ OÏ˘Ì›·Ó, Î·È ÙËÓ È‰›· ÙËÓ ◊Ïȉ·, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚÔÓ, ÏfiÁˆ ÂÚÈÛÛ‹˜ ·ÌÂÏ›·˜ ÚÒÙÔÓ ÙˆÓ HÏ›ˆÓ, fiˆ˜ Î·È ·fi ÙËÓ Â¿Ú·ÙÔ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ÂΛ › ·ÈÒÓ·˜ ÂÁηٿÛÙ·ÛÈÓ ÙˆÓ TÔ‡ÚΈÓ, Ó· ‚ÈÒÓÂÙ·È Ë ·Ì¿ıÂÈ· Î·È Ô ·Ó·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌfi˜, ÂȘ ÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓÙÔ›Ô˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘». O ¢ËÌ. ZˆÁÚ¿ÊÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1929 Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Û Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÙˆÓ AıËÓÒÓ. H ÂÎÙ‡ˆÛȘ ÙˆÓ 4 ¯·ÚÙfi‰ÂÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ-ÙfiÌˆÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÂȘ Ù· Ù˘ÔÁÚ·ÊÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· AKPO¶O§Eø™ ÛÙËÓ Aı‹Ó·. EÙÈÌ¿ÙÔ ‰Â 20 ‰Ú¯. ™ÙËÓ ›‰È· ÛÂÏ›‰· (7), ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¿ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ◊Ïȉ· Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «°ÂˆÚÁ›·-KÙËÓÔÙÚÔÊ›·-¶ÙËÓÔÙÚÔÊ›·» Ù· ÂÍ‹˜: «O‡ÙÂ Ô M‡ıÔ˜ Ù˘ AÌ·Ïı›·˜ η٤ÛÙË ·Ê˘ÓÈÛÙÈÎfi˜ ‰È¿ ÙËÓ ·Í›·Ó ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ô‡ÙÂ Ô AÏÂÎÙÚ›ˆÓ, ıÂfi˜ Î·È Ô ‚·ÛÈχ˜ Ù˘ ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù·ÓÔËÙ¿. ¶·Ú¿ Ù¿˜ Û˘Ó¯›˜ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. K·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‡ÓˆÛȘ ÂÂÎÚ¿ÙËÛÂÓ, Î·È Ô IÂÚfi˜ M‡ıÔ˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ÂÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ Ï‹ıËÓ». T· Ù¤ÛÛÂÚ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ¢. ZˆÁÚ¿ÊÔ˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ I¿Îˆ‚Ô˘ K·Ú˘ˆÙ¿ÎË ÛÙËÓ Aı‹Ó·. ◊Ù·Ó Û˘ÏϤÎÙ˘ Û·Ó›ˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ. AıÏËÙ‹˜ ˘ÁÌ·¯›·˜ Î·È ·Ó‹Î ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· È‰Ú˘ÙÒÓ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ Aη‰ËÌ›·˜ OÏ˘Ì›·˜.
OSTRAKA
17-11-10
36
12:07
™ÂÏ›‰·36
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
O ÕÚ·‚·˜ ηıËÁËÙ‹˜ Mˆ¯¿ÌÂÙ ÕÏÈ NÔ˘Ú, ÌÔ˘ ›¯Â ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·‚È΋ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ôχ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎÔ‡ ÕÚ·‚· A¯Ì¤Ù-IÌÓ-XÔ˘Û½Ó, ÔÈËÙ‹, Ì ·ÙÚ›‰· ÙËÓ fiÏË Kԇʷ Ù˘ AÚ·‚›·˜, Î·È ¤ÙÔ˜ ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜ ÙÔ 915 Ì.X., Ì ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË ¢·Ì·ÛÎfi Î·È ÙÔ X·Ï¤È Ù˘ ™˘Ú›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ÔÌ¿‰· °ÓˆÛÙÈÎÒÓ. «•¤Úˆ ηϿ Ù· ¿ÏÔÁ· Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘! AÏÏ¿ ˘ÔÎÏ›ÓÔÌ·È ÛÙÔ˘˜ ÿÔ˘˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ÛÙËÓ IÒÓ·! T· ¿ÏÔÁ· Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ˆÚ·›·. AÏÏ¿ ·˘Ù¿ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È! ø AÓÙÚË˝˜! °È·Ù› Ó·ÌËÓ ¤¯ÂȘ È‰Ú˘ı› ÛÙËÓ AÚ·‚›·;» O M. ÕÏÈ NÔ˘Ú ÂÁÓÒÚÈ˙ Ôχ ηϿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ◊ÏȉԘ. MÂÏÂÙËÙ‹˜, Î·È ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ Ù˘ ËÏÂȷ΋˜ M˘ıÔÏÔÁ›·˜. EÚ¢ÓËÙ‹˜ Ù˘ ·ÏËıÈÓ‹˜ IÛÙÔÚ›·˜ Ù˘. YÂÛÙ‹ÚÈÍ Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· fiÙÈ «Ô ·˘ÁÂÈ·Îfi˜ ÔÌÊ·Ïfi˜ Ù˘ ◊ÏȉԘ ¤ÁÈÓ Ï›· ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ. M ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ó· ÎÙÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ¢ÂÏÊÔ›! §·ÙÚ‡ıËÎÂ Ô A¯ÈÏϤ·˜ ÛÙËÓ ◊Ïȉ·. K·È Ô K˘ÏÏÈÓ·›Ô˜ HÚ·ÎÏ‹˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·. M·˙› ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ıÂÔًوÓ. MÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ! E¯ÂÈÚ‹ıË Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡, ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜, Î·È Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ÂΛ. AÏÏ¿ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·¤Ù˘¯Â. OÈ I¶¶IKOI A°øNE™ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ ¤ÎÙÈÛ·Ó ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÙËÓ E˘ÚÒË, Ôχ ÚÈÓ ÔÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ ÙˆÓ KÔÌÓËÓÒÓ, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ◊ÏȉԘ. OÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ ÂÓÂηı›ÛÙ·ÓÙÔ Û ÙfiÔ˘˜ Ô˘ ÂËÚ¤·˙·Ó ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜». °ÓÒÛÙ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ô M. AÏ› NÔ˘Ú. MÈÏÔ‡Û ¿Ù·ÈÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È ÂÈÛÎÂÙfiÙ·Ó ÙËÓ ◊Ïȉ· Û ÎÔÓÙÈÓ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ◊Ù·Ó AÈÁ‡ÙÈÔ˜. E›¯Â ·ÓÙÚ¢ı› ÙËÓ K˘Ì·›· A›ÁÏË X·Ù˙·Ï‹, ÎfiÚË K˘Ì·›Ô˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË ÛÙËÓ fiÏË ¶ÔÚÙ-™¿ÈÓÙ. TÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ X·Ù˙·Ï‹. OÈ Ù¿ÊÔÈ ÙÔ˘˜ ¢ڛÛÎÔÓÙÔ ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ K·˝ÚÔ˘ ¤ˆ˜ ÙÔ 1954! O ¶ËÓÂÈfi˜ –Ë ËÁ‹ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌÒÓ–, Ô ıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Î·È ·Ú‰Â˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ËÏÂÈ·ÎÔ‡ οÌÔ˘, ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘ÎÓ‹ ËÏÂȷ΋ ‚Ï¿ÛÙËÛË, Ô˘ ÙÔÓ ÛÎÈ¿˙ÂÈ ‰ÂËÙÈο. ¢ÂÓ Í¯ӿ ˆ˜ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ ¤ÊÂÚÓ·Ó ÔÈ IÔÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜, ÓÂÚfi ·fi ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi Î·È Ú¿ÓÙÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ÈÔʷ›˜, ηÏÏÈÎÓ‹ÌÔ˘˜ ÿÔ˘˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜. K·È ÙÔ˘˜ ‡ÙÔÏÌÔ˘˜, ¢ı˘ÙÂÓ›˜, ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ HÏ›Ԣ˜ ·Ó·‚¿Ù˜. TÈÌÔ‡Û·Ó ÙÔ M‡ıÔ, Î·È ÙÔÓ ·ÚÔÌÔ›·˙·Ó Ì ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ‚·ı‡ Û·Ԙ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡. TÔÓ ™KYºO. M ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‰‹ÏˆÓ·Ó ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‚·ı‡, ÙÔ ‰È·˘Á¤˜, ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ, ÙÔ˘ M‡ıÔ˘. AÔÛ˘Ì‚fiÏÈÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ù·ÔÓÙÈṲ̂ÓÔ T¿Ú·ÍÔ, ÛÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ IfiηÌÔ˘! EÓfi˜ ÔÛÙÚ¿ÎÔ˘, Ô˘ fï˜ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÿÔ˘ Î·È ¤Ó· ÂÚÈÂÏÈÛÛfiÌÂÓÔ ÛÒÌ·. E›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ›‰Ô˜, fiÔ˘ ÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi ΢ÔÊÔÚ› Î·È ÁÂÓÓ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘. O Ï·fi˜, ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ı˘ÌÔÛÔÊ›·, ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ T¿Ú·ÍÔ Ó· ÙÔÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ T·Ú¿ÍÈÔ! O›ÛÙÚÔ! AÏÔÁfiÌ˘Á·! ŸÙÈ ı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ IÔΤÓÙ·˘ÚÔ Ì›· ¿‰ÈÎË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘. EÓԯϛ ÙÔ˘˜ ÿÔ˘˜. ™ÙËÓ È·Ì·ÙÈ΋ ȉÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ù˘ Ï¿Û˘ –Ù˘ ›Ïȉ·˜– ΢Úȷگ› Ô E‡ÈÔ˜! O ıÂÚ·Â˘Ù‹˜! M ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ AÛÎÏËÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÌÈ·˜ Ú¿‚‰Ô˘! ¶ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÈÎÒÓ ıÂڷ¢ÙÒÓ. ŸÏÔÈ ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ οÌÔ˘. £Â·Ù¤˜ ÙˆÓ ·ıÂÚ¿Â˘ÙˆÓ ·ıÒÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. K·È ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜, ·˘Ùfi˜ Ô ÏËÛÌÔÓË̤ÓÔ˜ fiÁÎÔ˜ Ù˘ ËÏÂȷ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô! TÔ ÈÂÚfiÓ Êˆ˜, ÛÙËÓ Ù·ÎÙ‹ ¯ÚÔÓÈο ÒÚ·, ·Ó¿‚ÂÈ ÛÙËÓ OÏ˘Ì›·! M ¤Ó·Ó ·ÚfiÓÙ· AfiÏψӷ. °È· Ó· ÂÈ΢ÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙË ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· Ù˘ ÊÏfiÁ·˜! TÔÓ ÊÈϤÔÚÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘. TË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂίÂÈÚ›·˜. TÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Û ̛· ‰È·˘Á‹ ÂÓfiÙËÙ·. TË Á·Ï‹ÓË Ù˘ ·ÚÌÔÓ›·˜, ÈÛÔÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˘ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÁηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘. TËÓ ·Ó·‚¿ÙÈÛË Ì¤Û· ·fi ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ «Â˘ ·Áˆ-
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·37
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
37
Ó›˙ÂÛı·È». H ÛÈÁ‹ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‡Ï˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ı·‡Ì· Ù˘ ·Ê‹˜! K·È ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ «Â˘ ȇÂÈÓ». ™ÙÈÁ̤˜ ˘fiÛ¯ÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ï·ÒÓ. O ¶ËÓÂÈfi˜ ηٷ‰¤¯ıËΠÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÌÈ·˜ Ì¿¯Ë˜ ¯¿ÚÈÓ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘, Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÎfiÛÌÔ˜. H E˘ÚÒË, ¤Ӊ˘Û ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Ù˘ ¯ÈÙÒÓ· ÛÙÔÓ M‡ıÔ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡. H ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·, ¢ÓÔ‹ıËΠ·fi ÙË Ê‹ÌË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜. OÈ ÕÚ·‚˜ ‡„ˆÛ·Ó ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Û ·Ó¿ÁÎË ÁÂʇڈÛ˘ „˘¯ÒÓ Î·È Ï·ÒÓ, ̤۷ ·fi ÌÈ·˜ ÔÏ˘ÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ! ™ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·! Afi ÙÔÓ 9Ô .X. ·È. TÈÌÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ·Ì¿Ï·È˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ‰Ôͷۛ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙËÓ ◊Ïȉ·. ŒÚ¯ÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹Ó ·ıfiÚ˘‚·. O ¶ËÓÂÈfi˜, Ô ÚÒÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ οÌÔ˘. ¢ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜. ZÂÈ ÌÔÓ·¯ÈÎfi˜ Î·È ·fiÌ·ÎÚÔ˜, ÌÈ· ·ÛÎËÙÈ΋ ‰ÔÎÈÌ·Û›·. KÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ Û ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ‰È·‡ÏÔ˘˜. K·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘, ÂχıÂÚ˜, ΢ÏÔ‡Ó ˆ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. TË Ì¿Ó· TËı‡ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜! TÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ ÌÈ·˜ fiÏ˘ Ì ¤Ó· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ, ‡˯Ô, fiÓÔÌ· ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·! ¶ÚÔ˚fiÓ Î·È Â‡ÛËÌÔ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì¿¯Ë˜ Ô˘ ›¯Â ·ÈÙ›· ¿ÏÈ Ù· ÚÔÓfiÌÈ·. TÔ Î¤Ú‰Ô˜. TË Ê‹ÌË. ¶Ôχ ÚÈÓ ÙÔ MY£O TOY ¶E§O¶O™ Î·È ÙÔ˘ E¶OY™ Ù˘ TÚÔ›·˜! ŒÓ· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. Afi Ù· ÔÏÏ¿ Ô˘ ‚›ˆÛÂ Ë HÏ›·: K·È ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË. ™ÙË ÊÈÏfiÙËÙ·! ™ÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ I‰¤·! ™ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÁÓÒÌË! ™ÙÔ fiÚ·Ì· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·È Ó· ÙÔ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó! ™ÙÔÓ AÓÙÚÈÛÌfi! ™ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·!
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·38
8Ë IÈ΋ ¶·Ú¤Ï·ÛË AÓ‰Ú·‚›‰·˜ M¿ÈÔ˜ 2010 O ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ AÓ‰Ú·‚›‰·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ËÏÂÈ·ÎÔ‡ ÂÓÙ‡Ô˘. ™ÙËÓ Âͤ‰Ú·, HÏ›ÔÈ ÚfiÎÚÈÙÔÈ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÛÂÙÔ‡ ËÏÂÈ·ÎÔ‡ IÂÚ·Ù›Ԣ.
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·39
OI I¶¶IKOI A°øNE™ TH™ ANTPABI¢O™ 1000 .X., 1540 Ì.X.
ÿÔ˜ º˘Ï‹˜ AÓÙÚ·‚›‰·˜ AÚÌÔÓ›·, ¢Á¤ÓÂÈ·, ΛÓËÛË, ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË! ¶Ï·ÛÙÈÎfiÙËÙ·, ˘¤Ú‚·ÛË!
«EÁÒ Â›Ì’ ·„‡˜ Î·È ÔÁÏ‹ÁÔÚÔ˜, Ó· Ì η‚·ÏÈΤ„ÂȘ. N· ·ÛÙÚ¿„ˆ ÛÙËÓ AÓ·ÙÔÏ‹ Î·È Ó· ‚ÚÂı› ÛÙ‹ ¢‡ÛË! N· ̈ Û’ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ÙȘ ·˘Ï¤˜, Û ·ÌÈÚ¿‰ˆÓ ÙfiÔ˘˜!
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·40
›· ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛȘ ·fi ͤÓÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜, ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ÁÈ¿ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ¤Ó·Ó ͯˆÚÈÛÙfi ÔÏÈÙÈÛÌfi η› Ì›· ı·̷ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ◊ÏȉԘ, Ù˘ KÔ›Ï˘ ◊ÏȉԘ, ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙȘ ËıÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ AÚ¯·›·˜ ◊ÏȉԘ Î·È ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. O ¶‡ÚÚˆÓ·˜ Ô HÏ›Ԙ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙfiÛÔÓ ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ◊Ïȉ·, ÙÔÓ 3Ô .X. ·ÈÒÓ·, fiÛÔÓ Î·È ÔÈ ÁÚ·Ù¤˜ ·Ú·Î·Ù·ı‹Î˜ Ô˘ ·ÎfiÌË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ¿ÁÓˆÛÙË ËÏÂȷ΋ ÁÓÒÛË, ıˆÚÔ‡Û ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ AÚ¯·›·˜ ◊ÏȉԘ «Û·Ó Á¤ÓÓËÌ· ÂÓfi˜ ȉ·ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ·Ó·ÁχÊÔ˘» ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÛÔÊ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ›¯Â ‚ÚÂÈ «Î·ÙÔÈÎËÙ‹ÚÈÔÓ ÙfiÔÓ». ™ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ HÏÂÈ·ÎÔ‡ οÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÂfiÌÂÓÔ Ó· ËÁ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ï¤ÔÓ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎÔ› M‡ıÔÈ Î·È Ó· ıÂÛÌÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ Ï¤ÔÓ ·˘ÛÙËÚÔ› ÓfiÌÔÈ. A˘ÙÔ› Ù˘ AÚ¯·›·˜ ◊ÏȉԘ. EËÚ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·ÌÂÙ¿ıÂÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜, ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ÂԯȷÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÛΤ„Ë ÁÈ· Ì›· ÛˆÛÙ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ıÂ˚ÎÔ‡ ‰ÒÚÔ˘, ηıÒ˜ ÍÂÙ˘ÏÈÁfiÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘. H ¢ÏÔÁË̤ÓË Î·ÚÔÊÔÚ›· Ù˘ Á˘ ˘·ÁfiÚ¢ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ›ÛÙË, ÙË ı¤ÏËÛË, ÙÔ Ìfi¯ıÔ. A˘Ùfi Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔÓ ËÏÂÈ·Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ˙ˆÓÙ·Ófi ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Á‹˚Ó˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¯ÚÂÈ¿ÛıËÎÂ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘. IηÓÔ‡ Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËı› ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÌÏÔ˘ÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜. K·È ÙÔÓ Â›·Ó MY£O. «O ¯ÚfiÓÔ˜, Ô M‡ıÔ˜, Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Û ·Î·ıfiÚÈÛÙ˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›Â˜», Û¯ÔÏ›·˙Â Ô KÔÚÓ‹ÏÈÔ˜ K·ÛÙÔÚÈ¿‰Ë˜. ŒÓ·˜ Ï¿ÙÚ˘ ÙÔ˘ ËÏÂÈ·ÎÔ‡ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ŒÓ·˜ ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ A˘ÁÂÈ·ÎÔ‡ ıÚ‡ÏÔ˘. ŒÓ·˜ ·˘ÛÙËÚfi˜ ÎÚÈÙ‹˜ Ù˘ ˘Ôı¤Ûˆ˜ Ù˘ OÏ˘Ì›·˜. ŒÓ·˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜, Ù·˘ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ËÏÂȷ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·. ŒÓ·˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜. °ÓÒÛÙ˘ Ù˘ AÚ¯·›·˜ AÓÙÚ·‚›‰Ô˜, Û·Ó ˘fiıÂÛË, Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ MÂÛÔÁ›Ԣ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË –fiÌÔÈ·˜ Ì Ù˘ MÂÛÔÁ›Ԣ, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ PÒÌ˘, Ù˘ E˘ÚÒ˘, ÙÔ˘ B˘˙·ÓÙ›Ô˘, ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ Ù˘ AÊÚÈ΋˜. T¤ÏÔ˜, ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹, Ô˘ –ÌfiÓÔÓ Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘–, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÓ Î·Ù·Í›ˆÛË ÙˆÓ ºÚ¿ÁΈÓ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙËÓ Aı‹Ó·. «H Ê‹ÌË ÙˆÓ I¶¶IKøN A°øNøN Ù˘ AÚ¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ·˜ ÂȘ ÙËÓ MÂÛfiÁÂÈÔÓ, ·ÚΛ, ÂȘ ÙÔ Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·Ó ΤÓÙÚÔÓ ÂÓfi˜ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘» (°ÂÒÚÁÈÔ˜ ™·ÌÏ›Ù, 1420 - M›ÏÂÙ, IÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜). H ÚfiÙ·ÛȘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ °Ô˘‰ÂÊÚ›‰Ô BÈÏÏ·ډԢ›ÓÔ. OÌÔÏÔÁ›Â˜ Û·Ó ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ °. ™·ÌÏ›Ù, ÂÓfi˜ ÔÓËÚÔ‡ E˘Úˆ·›Ô˘ ηٷÎÙËÙ‹, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ô‡ÙÂ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛȘ fiÙÈ ÔÈ I¶¶IKOI A°øNE™ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰Ô˜, Ì ÙÔ Ó· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi M‡ıÔ –fi¯È ̇ıÂ˘Ì·–, Î·È ¤Ó·Ó ‰ÈÎfi Ù˘ ‹Úˆ· ÙÔ˘ M‡ıÔ˘ Î·È È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙÔÓ ÙfiÙÂ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ AÚ¯·›·˜ ◊ÏȉԘ, ÎfiÛÌÔ. K·È fiÙÈ Î·È ·fi ÙfiÙ ¤ˆ˜ ÙˆÓ
M
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·41
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
41
ÌÂÙ·¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÂÔ¯ÒÓ, ÚÔηÏÔ‡Û ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ¢‡Û˘, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Ù˘ AÓ·ÙÔÏ‹˜, Î·È ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ. EÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Û·Ó °E°ONO™, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ıfiÚ˘‚Ô! ™‹ÌÂÚ·, Ó·È ÌÂÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· fiÏË ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ «‰È·ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È» ÛÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ. EÎÙfi˜ Ù˘ HÏ›·˜! H AÓÙÚ·‚›‰·, ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ··ÈÙ› fi,ÙÈ Ù˘ ·Ó‹ÎÂÈ. ÿ‰Ú˘Û ÙÔ E˘Úˆ·˚Îfi °›ÁÓÂÛı·È! TÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ Ù˘ E˘ÚÒ˘. ™Â ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ‰È‰·Ûηϛ˜ ÙÔ˘, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ K¤ÓÂı ™¤ÙÙÔÓ ÂÙfiÓÈ˙ ٷ ÂÍ‹˜: «O –ı›Ԙ– ŸÌËÚÔ˜ ¤Î·Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÎÔÈÓˆÓfi ÙÔ˘ ıÂ˚ÎÔ‡ ÌÂÁ·Ï›Ԣ». «OÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ‰‡Ô ·ÈÒÓ˜ ÚÈÓ Ù˘ OÏ˘Ì›·˜, ‰›‰·Í·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÚˆÁ‹ ÂÓfi˜ M‡ıÔ˘ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ó· ÙÈı·ÛÛ‡ÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÚÈÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÔÈ· ˘¤Ú‚·ÛË». TÔ 1750 Ô °Î·›ÙÂ, ÎÙ›˙ÂÈ ÙË ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ Ù¤¯ÓË Ì ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ¤Ó· Ó¤Ô ÎfiÛÌÔ. «¶Ó‡̷ ˘„ËÏfi, ÌÔ˘ Ù· ’‰ˆÛ˜ fiÏ·, fiÛ· ÛÔ˘ ˙‹ÙËÛ·. M¿Ù·È· ÙË ÌÔÚÊ‹ ÛÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈ͘ ÛÙË ÊÏfiÁ·». «§fiÁÈ· Î·È ÔÚ¿Ì·Ù· ·ÓÙÔ‡ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó. K·È ÙÔ ÓÔ˘ Ó¿ ’Ì·ÛÙ ‰Ò! M·, Î·È ·ÏÏÔ‡»! °KAITE Afi ÙÔ ¤ÚÁÔ ºAOY™T «Goethe Faust», 1790 Ì.X. «BϤˆ ÂÈÎfiÓ˜ ηÈÚÒÓ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓˆÓ Û·Ó ›ÛÎÈÔÈ ÊˆÙÂÈÓÔ› ÂÙÔ‡Ó ¿Óˆ, Î·È Á‡Úˆ Ë¯Ò Ì‡ıˆÓ ·ÏÈÒÓ, ۯ‰fiÓ Û‚˘ÛÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏfiÁˆÓ ηϷÛÌÔ›, Û ÊÔ‚ÂÚ¿ ÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÓÂÚÒÓ Î·È ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Ô˘ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ÚÔṲ̂ӈ». «Goethe Faust», 1790 Ì.X. OÈ I¶¶IKOI A°øNE™ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰Ô˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ·fi ͤÓÔ˘˜ ηٿ Ì·ÎÚ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. Afi ÂȉÈÎÔ‡˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ̤۷ ·fi ÛÔ‚·Ú¿ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ‰È·‡ÏˆÓ. AÏÏ¿ Î·È Ù˘ Francis Leary, Ó· ·ÔηÏ› Ùfi ı¤Ì· ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰Ô˜ ˆ˜ «the first among the greatest subjects of ancient Mediteranean»! ™¯ÔÏÈ¿ÛıËΠÙÔÓ NԤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005. Afi ÂÏÏËÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. K·Ù¿ Û‡ÌÙˆÛÈÓ, ı˘Ì‹ıËη ÙfiÙ fiÙÈ Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ °. M˘ÏˆÓ¿˜ ˘ÂÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ «Ô ̇ıÔ˜ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜, Î·È ÔÈ I¶¶IKOI A°øNE™ ™THN APXAIA ANTPH´¢A, Â›Ó·È Ô Úfi‰ÚÔÌÔ˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‚·Û›ÛıËÎ·Ó ÛÙȘ ·Ó·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Í›Â˜». H Û˘˙‹ÙËÛȘ ¤ÁÈÓ ÙÔÓ NԤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1989, ÛÙÔ §Ô˘Ú›‰ÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· AıËÓÒÓ, B·Û. ™ÔÊ›·˜ 12. ◊Ù·Ó Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰ÂÈÏ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ E˘Úˆ·˚΋˜ KÔÈÓ‹˜ AÁÔÚ¿˜. K·È ¿Ú¯È˙ ӷ ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ Ë I‰¤· Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. A˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÓfiËÌ· ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜ Î·È ÙÔ ÂÈ-
OSTRAKA
17-11-10
42
12:07
™ÂÏ›‰·42
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
̇ıÈÔÓ ÂÓfi˜ M‡ıÔ˘ – fi¯È Ì˘ı‡̷ÙÔ˜. ◊Ù·Ó Ë I‰Â¿ Ô˘ ÚÒÙÔ˜ Ù·Í›‰Â„Â Ô ¶‹Á·ÛÔ˜! ¶ÚÈÓ ÙÔÓ Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ £Ë‚·›Ô BÂÏÂÚÂÊfiÓÙË. ŸÙ·Ó fiÏÔÈ Î·Ù¿Ï·‚·Ó ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ AÓÙÚ·‚ȉ·˚ÎÔ‡ M‡ıÔ˘, ıÔÚ˘‚‹ıËηÓ: O ÿÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÙË ™Ê›ÁÁ·. AÓ Ë E˘ÚÒË ¤Êı·Û ÛÙË Ú¿¯Ë ÙÔ˘ T·‡ÚÔ˘, Û ̛· ÛÙ›ڷ ¤ÎÙ·ÛË, ÁÈ· Ó· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó’ ·Ó·Ù˘¯ı›, ÔÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰Ô˜ ÚÔÂÙÔ›Ì·Û·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ó· ÁÂÊ˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ „˘¯¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. TÔ ÚÒÙÔ ÂÓˆÙÈÎfi ÂÌ‚·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ ‰È¤‰ˆÛÂ Ô ¶‹Á·ÛÔ˜. K·ıÒ˜ ·Ó‰‡ıË Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ÂÍ·ÁÓÈṲ̂ÓÔ ¶ËÓÂÈfi. MÂÙ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ M¿¯Ë˜ Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÓÔËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜. H AÓÙÚË˝˜, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ AÓÙÚ·‚›‰·, ȉڇıËÎÂ! ¢ÂÓ ÎÙ›ÛıËÎÂ! Ÿˆ˜ fiϘ ÔÈ fiÏÂȘ. ™ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, Ô fiÚÔ˜ ¶O§I™ Û‹Ì·ÈÓ ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÙÔ›Ô, fiÔ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÈÎÔÈÏfiÙËÙ·, ÙÔ Ó‡̷ ÌÈ·˜ ÂÎÔ‡ÛÈ·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÁηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ı›·˜ ‰˘Ó¿Ìˆ˜, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ú·ÏÏËÏÈÛı› Ì ÙÔ ı›ÔÓ. H AÚ¯·›· ◊Ïȉ· ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚËı› ¤Ó·˜ ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÙfiÔ˜! ™Â Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Á·ÈÔÔÏÈÙÈ΋ ı¤ÛË, Ì ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ IfiÓÈÔ, Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi M‡ıÔ. ŸÙÈ Ô ¢›·˜ ¤Ú·Û ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘ ÙËÓ Ó‡ÌÊË IÒ. TÔÓ ı˘Ì›˙ÂÈ Ë Ó‹ÛÔ˜ IO™ ÛÙÔ AÈÁ·›Ô. K·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÏ¿ÁÔ˘˜. ŸÏ· ÛÙËÓ HÏÂȷ΋ ÁË ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ıÂÔÏÔÁÈ΋, Ï·ÙÚ¢ÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË. Afi ÌÈ·˜ ·‰›‰·ÎÙ˘ ÁÓÒÛ˘ ÙË ‰›„·. ŸÏ· ÂΛ, ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÚÔ‰›‰Ô˘Ó ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘ OÌ‹ÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‰¤ËÛ˘ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ¢·˘˝‰. O fiÚÔ˜ MÔÚÈ¿˜ Û‹Ì·ÈÓ ÙÔÓ «Î·ı·Úfi, ÙÔÓ ·ÌfiÏ˘ÓÙÔ ÙfiÔ», Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ô ÓÔ˘˜! ™‹Ì·ÈÓ ÙÔÓ ÙfiÔ ¯Ïfi˘, fiÔ˘ ı· ηÙÂÛ΋ӈÓÂ Ë ‡ÏË. ™ÙËÓ ¶·Ï·È¿ ¢È·ı‹ÎË ‰È·‚¿Û·Ì fiÙÈ Ô A‚Ú·¿Ì ¤ÏÂÍ ÙÔÓ «ÙfiÔ MÔÚÈ¿» ÁÈ· Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ IÛ·¿Î! ™ÙȘ ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ·ÌÌÔ˘‰È¤˜ Ù˘ HÏ›·˜, Ù· ÏÂ˘Î¿, ·˘ÙÔÊ˘‹, ¿ÔÛÌ· ÎÚ›Ó· ϤÁÔÓÙ·È «ÌÔÚ¤·»! ™ËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ Î·ı·Úfi, ÙÔ ÈÂÚfi, ÙÔ ·ÌfiÏ˘ÓÙÔ. TÔ ·ÌÔÈ‚·›Ô! H ÌÂÁ¿ÏË ·Ú‰Â˘ÙÈ΋ ˘‰¿ÙÈÓË ÏˆÊfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡, Ë ÙÚÔÈ΋ Û ›‰Ë Ê˘ÙÒÓ ‚Ï¿ÛÙËÛË, Ë Û›ı· Ô˘ Á¤ÓÓËÛ ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ›‚Ô˘˜, ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, Î·È ·Ó·Ù›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ, ‹Ù·Ó fi,ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ È‰·ÓÈÎfi, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ̇ıÔ, ¤Ó·Ó ‹Úˆ·, ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ. °È· Ó· ȉڇÛÔ˘Ó Ì›· fiÏË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ οÌÔ˘. TËÓ AÓÙÚË˝‰·! O ̇ıÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÓÔËÙfi ÂÓÙ¿ÁÚ·ÌÌÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô Ï·fi˜ Û˘Óı¤ÙÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÌ‚·Ù‹ÚÈÔ! T· ·Ú·Ì‡ıÈ·. TË ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô›ËÛË. ™ÙËÓ «¶·ÁÎfiÛÌÈÔ M˘ıÔÏÔÁ›· ÙˆÓ §·ÒÓ», ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «EÏÏ¿˜», ÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÙ·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·. ŸÙÈ «Î·Ó¤Ó·˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ·¤ÎÙËÛÂ, ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· M‡ıÔ Ô˘ Ó· ÙÔÓ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÁÂÓÂÔÏÔÁÈο, fiÛÔÓ Ë EÏÏ¿‰·. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ AÚ¯·›·˜ ◊ÏȉԘ! ÿÛˆ˜ Ó· ·ÏËı‡ÂÈ Ë ÛΤ„Ș ˆ˜ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·. K·È ‰ÂÓ Î·ıÚÂÊÙ›˙ÂÙ·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈο. °ÂÓÓ‹ıËΠ̠ÙËÓ ·Ó¿Û· Ù˘ ˙ˆ‹˜. TËÓ ··Ú¯‹ ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘. TË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜. EΛ ‚ÈÒÓÂÈ Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜». OÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰Ô˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ó‡̷ ÁÈ· ÌÈ·˜ ı·̷ÙÈ΋˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜! ¶ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ·fi ¤ÓÓÔȘ ·ÍÈÒÓ, ηıÒ˜ ıÓËÙfi Î·È ·ı¿Ó·ÙÔ, ‰˘Ó·Ùfi Î·È ·‰‡Ó·ÙÔ, ÂÁˆ˚ÛÙÈÎfi Î·È Ù·ÂÈÓfi, ÂÁˆ˚ÛÌfi˜ Î·È ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ·, ¿Ï·È„·Ó, ÛÙÚÔ‚ÈÏ›ÛıËηÓ, ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ˘ÁÚfi ÛÙ›‚Ô ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡! ŸÛÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ·ıԇ̠ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯¤ÁÔÓÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ó¤-
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·43
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
43
Ó·˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ‰¿ÓÂÈ· ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. OÈ ·Í›Â˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. E¿Ó ·Ï¿ ‰ÈÂÚˆÙËıԇ̠·Ó Ô ÙˆÚÈÓfi˜ ¢˘ÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÌÈ·˜ IÂÚ‹˜ AÚ¯·›·˜ ◊Ïȉ·˜, Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔÓ I‰·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜, ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ οو ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤Ó·˜ K¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ˘ÔÙ¿¯ıËΠÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ◊ÙÙ·˜ ÁÈ· Ó· ·Ó˘„ˆı› ̤۷ ·fi ÙÔ Ó‡̷ Û˘Áηٿ‚·Û˘, ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚÔ‚ÈÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÂÓfi˜ ¶ËÓÂÈÔ‡, ·Ù˘¯Ò˜, ı· ··Óًۈ̠OXI! TÒÚ· ÌfiÏȘ, ¿ӈ Û ¤Ó·Ó ÔϤıÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ·ÈÒÓ·, Ì›· ·Û¤‚ÂÈ· ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, Ì›· ηٷ‚‡ıÈÛË Û˘ÓÂȉ‹ÛˆÓ, Ì›· ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ¤Ó·Ó ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·, ÙËÓ È‰¤· Ù˘ Úfi˜ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ·Á¿Ë˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÛÙÚ·Ê› Í·Ó¿ ÛÙËÓ ◊Ïȉ·. £· ÛÙ·ı› ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰·! ™ÙÔÓ Ì‡ıÔ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎÂ Ô ¢ÂÛÔÙÈÛÌfi˜ Ì ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·! MfiÏȘ ÙÒÚ· Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙfi˜ Ô A¤ıÏÈÔ˜ ÕıÏÔ˜! MÂ Ì‹Ó˘Ì· ÌÈ·˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘. ŸÙÈ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔÓ Â˘ÁÂÓ‹ ÛÙ›‚Ô ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡! ™ÙËÓ ··›ÙËÛË ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ™ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ™ÙËÓ Ó›ÎË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹. ™ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ. ™ÙÔÓ ÕıÏÔ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ Ë ı·Ó¿ÙˆÛȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û‹Ì·ÈÓ ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·˜! YÌÓ‹ıËÎÂ Ë ÙfiÏÌË Î·È ÚÔÌËÓ‡ıËΠÚÈÓ Ô XÚÈÛÙfi˜ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙË ·fi‰ÂÈÍË, Ë I‰¤· Ù˘ AÓ¿ÛÙ·Û˘! ™ÙËÓ AÚ¯·›· AÓÙÚË˝‰· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛıËΠ۠ıÂÔÏÔÁÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ë ÁÓÒÛȘ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ AÓıÚÒÔ˘ Î·È ÿÔ˘! ™Â Ì›· ÈÛÔÚÚÔ›· Ù˘ §ÔÁÈ΋˜ Ì ÙË Ì˘˚΋ ‰‡Ó·ÌË. Ÿ,ÙÈ, Ì·˙› Ì ˘„ËÏ¿ ÓÔ‹Ì·Ù· ·Ó‡„ˆÛÂ Ô ¶‹Á·ÛÔ˜! O «¢Èfi˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜, › ¢Èfi˜ ÙÚfi¯ÔȘ». O ¢·˘˝‰, ÛÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ·ÊÚÈηÓÈο ·Ú¿ÏÈ·, ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ıÂfiÙËÙ· «Ó· ÂÚÈ·Ù› › ÙÂÚ‡ÁˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ» Î·È Ó· «·Ó·ı¤ÙÂÈ ÛÙ· Ó¤ÊË ÙËÓ Â›‚·ÛÈÓ ·˘ÙÔ‡»! H ıÂÔÔÈË̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ¶ËÁ¿ÛÔ˘! AÓ¿ÌÂÛ· Ô˘Ú·ÓÔ‡ Î·È Á˘. ÕÓıÚˆÔ˜ Î·È ÿÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ¤ÔÈÎÔÈ Ù˘ ÓÂÔ˚‰Ú˘ı›Û˘ fiψ˜ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜! ¢‡Ô ÛÔ‚·ÚÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜! «™Î¤„Ș Î·È ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi˜! EÈÏÔÁ‹ ÛÙÔ ˆÚ·›Ô! §¿ÎÙÈÛÌ· ÛÙÔ ·Û‚¤˜. K·Ï·ÛÌfi˜ Î·È ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô˜! ¶ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛȘ. O ÿÔ˜, Ï¿È ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Â›Ó·È Ë È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ◊ÏȉԘ ÛÙÔÓ ı·˘Ì¿ÛÈÔ fiÛÔ Î·È ¿ÁÓˆÛÙÔ È‰Ú˘Ù‹ Î·È ÔÏ›ÙË Ù˘ AÓÙÚ·-‚›‰·˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Û ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ÿÛˆ˜ Î·È Ó· ›¯Â ÂÍËÌÂÚˆı› Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ E˘ÚÒ˘ Î·È Ù˘ AÛ›·˜, fiˆ˜ ̤۷ ·fi ¤Ó· ¿ÊıÔÓÔ ˘ÏÈÎfi ÂÚ‡Ó˘, Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛً̘ Ù˘ AÚ¯·ÈÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ZˆÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ °ÏˆÛÛÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Ù˘ ¶·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁ›·˜. «O ÿÔ˜ ÂÏ·Ó¿ÙÔ Î·Ù¿ ÌÂÁ¿Ï·˜ ·Á¤Ï·˜ ·Ú¿ Ù·˜ fi¯ı·˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡. OÈ ¤ÊË‚ÔÈ ¤ÙÚ¯·Ó Á˘ÌÓÔ› Î·È ¤·È˙·Ó Ì ÙÔÓ ›Ô». T· ‰‡Ô ‚·ÛÈο ·˘Ù¿ ÛÙÔȯ›· ‹ÚÎÂÛ·Ó ÂȘ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·Ó ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÙÔÈÎÔ‡ ̇ıÔ˘ Î·È ‰ÈÂÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·Ó fi¯È ÌfiÓÔÓ ÌÈ·˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ÌÈ·˜ ‰È·ÚÎÔ‡˜ Ê‹Ì˘ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜. T˘ ÔÏ˘·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Â˘¿Ó‰ÚÔ˘ fiψ˜, Ù˘ ◊ÏȉԘ. K·ıÒ˜ ‰Â ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó ›Ô˘˜, fiˆ˜ Ë ·Ú¯·›· A›Á˘ÙÔ˜, ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÈı·ÛÛÂ˘Ì¤ÓˆÓ ›ˆÓ ·fi ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·. H ÔÔ›· ·ÚÓ‹ıËΠӷ ˆÏ‹ÛÂÈ «Î·È fiÓ˘¯·Ó» ·fi ÙÔ˘˜ K·ÏÏÈÎÓ‹ÌÔ˘˜ ÿÔ˘˜
OSTRAKA
17-11-10
44
12:07
™ÂÏ›‰·44
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
Ù˘. ¢È¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ NÔÚÌ·Ó‰Ô›, ηٿ ÙËÓ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·, ˆ˜ ÔÈ ÿÔÈ ÔÈ AÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ÔÌÔ›·˙·Ó ‹ ‹Û·Ó AÚ·‚È΋˜ Ê˘Ï‹˜. OÈ ÕÚ·‚˜ ‰È¤„Â˘Û·Ó ÙËÓ ‰È¿‰ÔÛË. A‹ÓÙËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ NÔÚÌ·Ó‰Ô‡˜, fiÙÈ ·fi ı·˘Ì·ÛÌfi ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÂȘ ÙËÓ AÓÙÚË˝‰· AÁÚfiÓ. ™Ù· ‚fiÚÂÈ· AÊÚÈηÓÈο ·Ú¿ÏÈ·. °È· ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÿˆÓ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ·ÁÚfi ÔÓfiÌ·Û·Ó IÒÓ·! E˘Ù˘¯Ò˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÂÍ È‰›·˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÌ˘ Ô ™ÙÚ¿‚ˆÓ ηٷı¤ÙÂÈ ÚËÙÒ˜ fiÙÈ «Ô˘‰¤Ó· AÚ·‚ÈÎfiÓ ›ÔÓ ·ÚÂÙ‹ÚËÛ ÂȘ ÙËÓ ◊Ïȉ·»! K·ÙˆÙ¤Úˆ ‰ËÌÔÛȇÔÌÂÓ ÂÈÎfiÓ· (·ÚÈı. 12) ·Ó··ÚÈÛÙÒÛ·Ó ÿÔ˘˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÔ¯‹˜. TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·È ÔÈ AÚ·‚ÈÎÔ› ÿÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ÙÔ˘ AÌÌÈ·ÓÔ‡ M·ÚÎÂÏ›ÓÔ˘. O ÔÔ›Ô˜ ÔÌÈÏ› ÂÚ› «Ù·¯¤ˆÓ AÓÙÚË˚ÎÒÓ ÿˆÓ», ·ÏÏ¿ Î·È ÈÛ¯ÓÒÓ Î·Ì‹ÏˆÓ ÙˆÓ ™·Ú·ÎËÓÒÓ, ˆ˜ Î·È ÈηÓÒÓ «‰È¿ Ù¿˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜» ÿˆÓ. ¶·ÚfiÌÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Î·È Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ™˘Ó¤ÛÈÔ˜: «M›· ·ÓÂÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛȘ ›ˆÓ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ‚ÔÚ›Ԣ AÊÚÈ΋˜, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÿˆÓ Ù˘ X·Ïο ÂȉÒÏÈ· ·Ú¯·˚ÎÒÓ ›ˆÓ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ÂΛ, ·fi ÙÔÓ 10Ô .X. ·ÈÒÓ·». «AÓÙÚË˝˜ ‹ A¤ıÏÈÔ˜ fiÏȘ». A˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ I¿Îˆ‚Ô˘-Z·Î K·Ú˘ˆÙ¿ÎË. ŒÓ· ‚È‚Ï›Ô ÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ 1918. ◊Ù·Ó ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Â¿Ó ÙÔ Âͤ‰ˆÛÂ. TÔ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÛÙËÓ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙ· K¿Ùˆ ¶·Ù‹ÛÈ·. O I¿Îˆ‚Ô˜-Z·Î K·Ú˘ˆÙ¿Î˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ÂȘ ÙÔ Ó· È‰Ú˘ı› Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ Aη‰ËÌ›· OÏ˘Ì›·˜. AıÏËÙ‹˜ Ù˘ ˘ÁÌ·¯›·˜. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi˜. °ÓÒÛÙ˘ Ù˘ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›·˜ ËÏÂÈ·ÎÒÓ fiψÓ. I‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜. O ¶·˘Û·Ó›·˜ ÌfiÏȘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌfiÓÔÓ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. AÔʇÁÔÓÙ·˜ Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÁÓÒÚÈ˙ÔÓ ÙËÓ È·Û›·Ó, ÚÔ ÙÔ˘ TÚˆ˚ÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘! TËÓ ÂÔ¯‹, fï˜, ÂΛÓË, ŒÏÏËÓ˜ ‹ EÏÏ·‰ÈÎÔ› ·ÂηÏÔ‡ÓÙÔ ÔÈ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔÈ Î·È Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ÔÈ Ù˘ ◊ÏȉԘ οÙÔÈÎÔÈ. O ÙÔÈÎfi˜ ̇ıÔ˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ Â›Ó·È Î·Ù¿‰ËÏÔ˜. K·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, ˘fi ÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ Ù˘ ÌÔÚÊ‹, ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ «AÂıÏ›Ô˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜», fiˆ˜ Ôχ ÛˆÛÙ¿ ÔÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÈ, Î·È Â›¯·Ó ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ¤Ó· ÂÌÔÚÈÎfi Ó‡̷. AÊÔ‡ ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡ÓÙ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ IÈÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜ ¤Ú ӷ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ¤Ó· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. OÈ ÂȯÂÈÚ‹Û·ÓÙ˜ ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ, ·¤‚ÏÂ·Ó ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ OÏ˘Ì›·˜, ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ·fi ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·! O Ó¤Ô˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È È· OÏ˘Ì›·. ŸÌˆ˜, ηӤӷ˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ ÙÔ fiÙÂ Î·È ·fi ÔÈÔÓ ‹ ÔÈÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë OÏ˘Ì›·! K·È ÁÈ·Ù› ÙËÓ ÔÓfiÌ·Û·Ó OÏ˘Ì›·! ™·Ó ÁÓÒÛȘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙË. K·Ù·¯Ú¿ÛıËΠfï˜ fiÏË ÙË Ê‹ÌË Ô ÿÊÈÙÔ˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰·˜! XˆÚ›˜ ÔÙ¤ ‚¤‚·È· Ó· ·Ó·ÈÚÂı› Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ú·Á-
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·45
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
45
O Èfi‰ÚÔÌÔ˜ Ù˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜
Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·! H ÈÛÙÔÚ›· ·Ó·ıˆÚ›ٷÈ! AÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ó·ÈÚ›ٷÈ! ™Ù›¯ÔÈ ·fi IÙ·ÏÔ‡˜ Û˘ÏϤÎÙ˜ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÔ› ÛÙÔ ÙÒÚ·: «In rive all fume di Alfios un descedere di Andrei non sarebe possibile di non tornare a cavallo dela citta vinitore in Andreida». «ŒÙÚÂÍ· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡ÎÏÔ ¿Óˆ Û ›Ô Ù˘ fiÏ˘ ÌÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ fi¯ı˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ AÏÊÂÈfi! ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· ¤Ó·˜ ·fiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜, Ó· ÌË Á˘Ú›Ûˆ ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰·» 632 .X. Afi «AÚ¯Â›Ô T˙È·ÓÌ·Ú›· Sfortsa. ¶ËÁ‹: «Ang. Drachman». K·È ̤۷ ·fi ÛÂÏ›‰Â˜ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘, ¤ÁÚ·„ ÁÈ· ·˘Ù‹Ó Î·È Ô I¿Îˆ‚Ô˜ K·Ú˘ˆÙ¿Î˘. ™ÙËÓ «A¤ıÏÈÔ fiÏË» AÓÙÚË˝˜. E˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· Ù ËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜
AÓÙÚË˝‰Â˜ ¤ÊË‚ÔÈ. 8Ô˜ .X. ·ÈÒÓ AÚ¯Â›Ô Z·Î K·Ú˘ˆÙ¿ÎË.
OSTRAKA
17-11-10
46
12:07
™ÂÏ›‰·46
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
O ÓÈÎËÙ‹˜ ·ÚÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ Ù˘¯›ÔÓ Ô˘ ÙÔÓ ÔÓfiÌ·˙ «ÕÓÙÚ·». O M‡ıÔ˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰Ô˜ ˙Ô‡Û ÛÙÔ B˘˙¿ÓÙÈÔ. AÓÂÙ‡¯ıË ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜. TÔ Ó¤Ô fiÓÔÌ· Andra-vida ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ŸÌˆ˜ ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ¯ÚÔÓÈÎÔÁÚ¿ÊÔÈ Ù˘ PÒÌ˘ Î·È Ù˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, Ù˘ AÚ·‚›·˜!
Û ͤӷ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ E˘ÚÒ˘ Ang. Drachman ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2001, ÌÔ˘ ¤ÊÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂϤÙË ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ IÙ·ÏÔ‡ Leonardo Petri, ÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÔ‡Ù˙·, ÙÔ 1278 Ì.X. «O Andra-vida! Andrea nutura il fecce a poï toppre la stampa». «ø, AÓÙÚ·‚›‰·! TÔÓ AÓÙÚ¤·, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ¤Ï·ÛÂ Ë Ê‡ÛȘ ÌÂÙ¿, η٤ÛÙÚ„˜ ÙÔ ÔÌÔ›ˆÌ¿ ÙÔ˘». O ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ KÔ˘Ì·ÓÔ‡‰Ë˜, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1850, ¤ÁÚ·„ ÛÙËÓ £Ú·ÎÈ΋ ™˘ÏÈÛÙÚ›· ·˘Ù¿ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο: TÔ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó Ù· Û˘ÏÏÂÎÙο, ȉȈÙÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ¤ÓÙ˘·, ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù· Í¤ÓˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ AÚ¯·ÈÔÏfiÁˆÓ. O‡Ù Û ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÙfiÌÔ˘˜, Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ «EÏÏËÓÈÎfiÓ ŒıÓÔ˜». O‡Ù Û HÏ›Ԣ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊ¿ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÙfiÛÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ HÏÂÈ·Îfi˜ fiÛÔ ÛÂ Í¤ÓˆÓ Î·Ù·ıÂÙÒÓ. ◊Ù·Ó Â‡ÏÔÁÔ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÔÏÏÒÓ Ì·ıËÙÒÓ fiÙ·Ó ¤ıÂÙ·Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜. «°È·Ù›, ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ·˘Ù¿, Ô˘ ·ÎfiÌ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‹ Î·È Ó· Â›Ó·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ıÂÌÂÏÈ·Îfi ˘fi‚·ıÚÔ ÂÓfi˜ ˘ÁÂÈÔ‡˜ Û ÓÔ‹Ì·Ù· AıÏËÙÈÛÌÔ‡-™Ù›‚Ô˘, Î·È ‰›‰·Í·Ó ·Ó·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Í›Â˜, ‰ÂÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ‡ÏË; K·È ÔÈÔ˜ ‹ ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ì·˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜, Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ M˘ıÔÏÔÁ›· Ì·˜»; T· ·È‰È¿ Â›Ó·È ·Ì›ÏÈÎÙ· ÛÙÔÓ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÈÛÌfi.
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·47
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
47
H ·¿ÓÙËÛȘ ÛÙ· ·È‰È¿, ‹Ù·Ó, fiÛÔ ÁÈÓfiÙ·Ó, ÈÛÙÂ˘Ù‹Ø fiÙÈ ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ÔÈ I¶¶IKOI A°øNE™ Ù˘ ANTPH´¢O™, Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ˘Ú·Ì›‰· Ù˘ AÚ¯·›·˜ ◊ÏȉԘ, ÔÈ OÏ˘ÌÈ¿‰Â˜, Ù· ÚˆÙÔÔÚȷο ‚‹Ì·Ù· ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÛÂÏ›‰·˜ ÛÙË ‚›‚ÏÔ ÙÔ˘ οı ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜, ηχÊıËÎ·Ó ·fi Ó¤· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ◊ Û˘Á¯ˆÓ‡ıËÎ·Ó Ì¤Û· Û’ ·˘Ù¿. TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ TÚˆ˚ÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ ÙÔÓ 10Ô .X. ·ÈÒÓ·, Ë K¿ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ¢ˆÚȤˆÓ ÙÔÓ 8Ô .X. ·ÈÒÓ·, Ë ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛȘ ÙˆÓ OÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ AÁÒÓˆÓ ÙÔ 736 ‹ 728 ·fi ÙÔÓ HÏÂ›Ô ÿÊÈÙÔ, Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔÔÚÈ·ÎÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Û ˘ÏÔÔÈË̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ÌÈ·˜ ıÂÙÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙÔÓ 4Ô Î·È 5Ô .X. ·ÈÒÓ·, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ EÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ› ¯ÚfiÓÔÈ, ¤Î·Ó·Ó Ó· ÛÈÁ‹ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ Ù˘ ‚·ı‡Ù·Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙÔ˜. K·È Ó· ·Ïˆı› Ë Ê‹ÌË Ó¤ˆÓ ÂÈÙ¢ÁÌ¿ÙˆÓ! A˘ÙÒÓ fiÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÛ·Ó ¯Ú˘ÛÔ› ·ÈÒÓ˜. ¢È·ÓfiËÛË, ÛÔÊ›·. ™ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜. K·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. TÔ 1000 .X. ıˆÚÂ›Ù·È Ë ··Ú¯‹ ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ Ù˘ AÚ¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜. Afi ÕÚ·‚˜ ÔÈËÙ¤˜, §›‚˘Ô˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜, Ì·ı·›ÓÔ˘Ì Û ·Ó‡ÔÙÔ ¯ÚfiÓÔ –Î·È ·Ó Ù· ‚Úԇ̖ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ô˘ ¿ÛÎËÛ·Ó ÛÙË MÂÛfiÁÂÈÔ ÔÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜. ÕÚ¯ÈÛ·Ó Û·Ó ·ÊȤڈ̷ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎfiıÚËÛ΢ÙÈÎfi. ™ÙËÓ I‰¤· ÌÈ·˜ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·Ó¿Á΢, Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. O ÓÔÌÈÎfi˜ E˘ı‡‰ÈÎÔ˜, ÙÔÓ 7Ô .X. ·ÈÒÓ·, ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, ‰›‰·ÛΠ۠›‰ÔÍÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÚÈÓ È‡ÛÔ˘Ó ÛÙË Á˘ÌÓ‹ Ú¿¯Ë ÂÓfi˜ ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Èηӿ ·ÈÛıËÙ‹ÚÈ·, ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ò˜ ı· Û˘ÌÂÚÈAÓÙÚ·‚›‰· 14Ô˜ ·ÈÒÓ. °‡Úˆ ·fi Ù· ›ÛËÌ· ÚfiÛˆ·, Ô ÔÈÎÈÏfi¯ÚˆÌÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ Ù·ÂÈÓÒÓ: IÔÎfiÌÔÈ Ì ¯Ú˘ÛÔÔ›ÎÈÏÙË ÊÔÚÂÛÈ¿, ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ ÊÂÚı› ÛÙÔÓ È¤·, ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙÔ ¯Ú˘Û¿ÊÈ Î·È ÛÙËÓ ÔÚʇڷ, ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ Ì ̿ÏÏȘ ‰›‰·ÛΠÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÎÈ ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ú·ÊÈÓ¿ÙÔ Î·È ÚÔÛ¯ÙÈÎfi. ÙȘ ·Í›Â˜. A˘Ù¤˜ Ô˘
OSTRAKA
17-11-10
48
12:07
™ÂÏ›‰·48
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, ÚÈÓ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË. «TÔ Â˘ ȇÂÈÓ». Ÿ,ÙÈ Î·È Ô E˘ı‡‰ÈÎÔ˜ ‰›‰·ÛÎÂ, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÛÙËÓ ÈÂÚ‹ ◊Ïȉ·, ·fi ÙÔÓ 7Ô .X. ·ÈÒÓ·, ·ÏËı‡ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÔ¯¤˜. ™Ù¿ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÔÈ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔ˘˜ ı‡ÌÈ˙Â Ô M‡ıÔ˜. AÏÏ¿ ›¯·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÚÚÔ‹ fiˆ˜ ÙÔ˘ 1600 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ˘ 900 .X. Afi Ù ËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙȘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·Ûηʤ˜, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ-ÔÌËÚÈÎÒÓ ÂÔ¯ÒÓ ¤Ï·Ì„ Û ̛· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™ÂÈÚ¤˜ Ó¤ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÈÙ›· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ¿ÏÈ Ë ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜ οو ·fi ÙÔÓ AÓÙÚ·‚›‰· 1454. H ÓÂÔÏ·›· Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜ ·Á·¿ ÙËÓ ÎÔÌ„‹ ÊÔÚÂÛ›·: ÙȘ Ì·ÎÚȤ˜ Ôχ¯ÚˆÌ˜ οÏÙ˜, Ù· ÎÂÓÙËÙ¿ Ô˘Î¿ÌÈÛ·, Ù· ÎÔÓÙ¿ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ M·Î‰fiÓˆÓ. ŸÏÔ˜ Ô fiÁÎÔ˜ ÌÈ·˜ ÔÏÈ۷οÎÈ·, Ù· ÔÈÎÈÏfiÌÔÚÊ· ÌÂÚ¤. ºÚ¿ÁÎÔ˜ Ú›ÁÎÈ·˜. ÙÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÔ˜ ›¯Â ͯ·Ûı› οو ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ‰È·‚¿ÛÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‡ÛÙÂÚÔ˘˜ ڈ̷˚ÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ◊Ïȉ·, ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ. H ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ Ó¤·˜ ıÚËÛΛ·˜ ‰È·‰fiıËΠÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. EοϷÛ ÛÙË Ú¿¯Ë ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ AÓÙÚ·‚ȉÂ˚ÎÔ‡ ÿÔ˘! K·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹. TÔ Ì·ÚÙ˘Ú› ÙÔ ÈÂÚfi ÎÂÈÌ‹ÏÈÔ Ù˘ AÁ›·˜ ™ÔÊ›·˜. TÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓ. H ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ AÓ‰Ú¤·, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË, ÙÔ 36 Ì.X., ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ·fi ÙÔÓ A. AÓ‰Ú¤·, ÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ¤Êı·Û ÙÔ 40 Ì.X. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ◊ÏȉԘ. ™ÙËÓ AÓÙÚË˝‰· Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ 1985, ÙÔ˘ °È¿ÓÓË X·Ù˙ËÊÒÙË, ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ T‡Ô˘ Ù˘ AÚ¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ AıËÓÒÓ, ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· fiÔ˘ Ô AfiÛÙÔÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ KfiÚÈÓıÔ. O AÓ‰Ú¤·˜ ÂıÂÌÂÏ›ˆÛÂ Î·È ¤ÎÙÈÛ ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· ÙÔÓ ÚÒÙÔ, ÚÈÓ ÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi Ó·fi! K·È ÙÔÓ ·ÊȤڈÛ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ AÁ›·˜ ™ÔÊ›·˜. OÈ ÈÛ¿Ù˜ ÁÎÚ¤ÌÈÛ·Ó ÙÔ Ó·fi. O °È¿ÓÓ˘ X·Ù˙ËÊÒÙ˘, ÌÔ˘ ›¯Â ‰Â›ÍÂÈ ·Ï·Èfi ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ, fiÔ˘ Î·È ·ÓÂʤÚÂÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. H
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·49
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
49
fiÏȘ Í·Ó·ÁÂÓÓÈÒÙ·Ó ÛÙÔ fiÓÔÌ· ¿ÏÈ ÂÓfi˜ AÓÙÚ¤ˆ˜! Ÿ¯È Ù˘¯·›·. H AÓÙÚ·‚›‰·, Û·Ó fiÓÔÌ·, ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ·ÊÚÈηÓÈο ·Ú¿ÏÈ·. O ηıËÁËÙ‹˜ Mˆ¯¿ÌÂÙ ÕÏÈ NÔ˘Ú, ·fi ÙËÓ A›Á˘ÙÔ, Û˘ÌʈÓÔ‡Û Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË X·Ù˙ËÊÒÙË. O AÓ‰Ú¤·˜, ÔˆÛ‰‹ÔÙ ‰ÂÓ ‹ÚıÂ Ù˘¯·›· ÛÙËÓ A¯·˝· Î·È ÙËÓ ◊Ïȉ·. OÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ ·ÎfiÌË Û˘ÓÂ˙ËÙÔ‡ÓÙÔ ÛÙËÓ IÒÓ·! Ÿ,ÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙÚ„·Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÈÛ‚ÔÏ›˜ Ô˘ ηٿ Ê˘Ï¤˜ ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ◊Ïȉ· Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ HÏ›·, ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ NÔÚÌ·Ó‰Ô›! TÔ 1147, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ Â¯›ÚËÛ·Ó ÙËÓ ÕψÛË Ù˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, Ë AÓÙÚ·‚›‰· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ‹‰Ë ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‡ÏË Ù˘ ‰È·Ï˘Ì¤Ó˘ B˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ A˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ™ÙÔÓ Ifi‰ÚÔÌÔ Ù˘ KˆÓÛÙ·ÙÈÓÔ˘fiψ˜, Ï¿È ÛÙÔ MÂÁ¿ÏÔ AÓ¿ÎÙÔÚÔ, ·Ó·‚ÈÒÓÔÓÙ·Ó Û ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÔÈ Ô˘‰¤Ô٠ͯ·Ṳ̂ÓÔÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜. ™ÙËÓ IÒÓ·, Ë Ê‹ÌË Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ›ˆÓ Ù˘ Ê˘Ï‹˜ Ù˘ AÓ‰Ú·‚›‰Ô˜ ‹Ù·Ó Óˆ‹! ÕÚ·‚˜ ÔÈËÙ¤˜ ÙÔÓ 14Ô Î·È 15Ô Ì.X. ·ÈÒÓ˜, ·ÊËÁÔ‡ÓÙÔ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ M‡ıÔ˘ Î·È ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ, Û ̷ÎÚfiÛ˘ÚÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÌÂÓÂÛÙڤψÓ. Œˆ˜ ÙÔ 1210, Ë ÂÚÈÔ¯‹ A¯·˝·˜ Î·È HÏ›·˜ ›¯Â ηٷÎÙËı› ·fi ÙÔ ÊÂÔ˘‰·ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¢‡Û˘! ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ºÚ¿ÁÎÈÎÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂÂϤÁË –fi¯È ηٿ Ù‡¯ËÓ, ·ÏÏ¿ ηٿ ÙËÓ ÁÓÒÛ Ë ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘˜– Ë AÓÙÚ·‚›‰·! H ¤ˆ˜ ÙfiÙ ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ AÓÙÚË˝˜! M ··›Ù ËÛ Ë ÙÔ˘ ¶¿· IÓÔΤÓÙÈÔ˘, ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ fiψ˜ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. XˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·‡ÛÂÈ Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ IÈÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜! TÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÙÔ˘ ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ˘, ¤ÁÈÓ ۇÓıÂÙÔ. Afi ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ IfiÙ˜ Î·È Ú›Á΢ ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. Ï·ÙÈÓÈÎfi Ú‹Ì· vido (‚ϤEı¿ÙˆÓÙÔ ÙÈÌËÙÈο ÛÙËÓ ºÚ¿Áη-B›ÏÏ·, Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÔ‡. ˆ, Ê·›ÓÔÌ·È, ˘ÂÚ¤¯ˆ)!
OSTRAKA
17-11-10
50
12:07
™ÂÏ›‰·50
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
AÓÙÚ·‚›‰· 1470 Ì.X. ŸÏË Ë ¯Ïȉ‹ Ù˘ TÔÛοÓ˘, fiÏË Ë Ìfi‰· Ù˘ BÔ˘ÚÁÔ˘Ó‰›·˜. H ÎfiÌ̈ÛË ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÌÈ·˜ ΢ڛ·˜. KÔÚ‰¤Ï˜, ÎÔÓοډ˜, Ì·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ·, ¯Ú˘Û¤˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ϤÎÔÓÙ· ÛÙ· Ì·ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· ¤Ï·Ì„Â Ë Ó¤· ÂÔ¯‹ ÌÈ·˜ ÌfiÏȘ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈο E˘ÚÒ˘.
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·51
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
51
«ÕÓÙÚ· ÌÔÈ ¤Ó».
H KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏȘ ‰ÈÂÙ‹ÚËÛ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ Ifi‰ÚÔÌÔ Ï¿È ÛÙÔ MÂÁ¿ÏÔ AÓ¿ÎÙÔÚÔ.
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·52
52
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
™¯ËÌ·Ù›ÛıËΠÙÔ fiÓÔÌ· Andra-vida! K·È ̤ÓÂÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘, Ê¿ÓÙ·˙·Ó ÔÈ ·Ú¯·›Â˜ ·Ú·Î·Ù·ı‹Î˜ ÙÔ˘ E˘ı‡‰ÈÎÔ˘! H ÚËÙÔÚÈ΋ Ù˘ AÓÙÚ·‚ȉ·›·˜ KÏÂÈÙ·ÁfiÚ·˜! H ÛÔÊ›· Ù˘ KÚ·ÙÈÛ›ÎÏÂÈ·˜! O οÌÔ˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜, Û·Ó Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· (fiˆ˜ Î·È ‹Ù·Ó Î·È Ôχ ÚÔ Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜), ·Ú¤ÌÂÈÓ ˆ˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ◊ÏȉԘ. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Û ¯¿ÚÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔÈ· ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÁÚ·Ù¿ ·fi ÕÚ·‚˜ Î·È PˆÌ·›Ô˘˜, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÏÏÂÎÙÈο Ú¿ÊÈ·, Û ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È È‰ÈÒÙ˜ Ù˘ E˘ÚÒ˘. Afi ÙËÓ Î·Ï‹ ÚÔ·›ÚÂÛË Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë Ù˘ ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ Ù˘
Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Û˘ÏϤÎÙ˜, Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜ Í¤ÓˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ë Ang. G. Drachman, fiˆ˜ Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓ˘ EÓ·‰Ë˜, ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ Î·È Û˘ÏϤÎÙ˘ Ô ›‰ÈÔ˜, ¯¿ÚÈÛ·Ó ¯¿ÚÈÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÌÈÎÚ¿ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÁÚ·Ì̤ӷ Û ϷÙÈÓÈ΋ ÁÚ·Ê‹ Î·È ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋, Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ı¤·ÙË, ·Î·Ù·¯ÒÚËÙË ÈÛÙÔÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜. OÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ˆ˜ «Ë Ï·ÌÚfiÙÂÚË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ οÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ë AÓÙÚ·‚›‰·»! ◊Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηٷÙÔÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÚÔËÁ‹ıËΠ۠Ôχ ÚÒ˚ÌÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË fiÏË. H fiÏȘ, ·Ú¿ ÙȘ Ì·ÎÚ·›ˆÓ˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Ô˘ ÂÁÓÒÚÈÛÂ Ë HÏ›·, ÎÚ·-
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·53
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
53
™ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, ÕÚ·‚˜ ¤ÌÔÚÔÈ ÌÂÓÂÛÙÚ¤ÏÔÈ, Î·È ºÚ¿ÁÎÔÈ Â˘ÁÂÓ›˜, ÙÔÓ 14Ô Ì.X. ·ÈÒÓ·, Û˘Ó·ÓÙfiÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÈÂÚ‹ fiÏ˘. O ÕÚ·‚·˜, Û¯ÔÏ›·˙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘˜: «TÈ ˘ÔÎÚÈÛ›·, Û ̛· fiÏË Ô˘ ÂÚÈÊÚfiÓËÛ ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÛ›·»! «AÚ¯Â›Ô HÏ›· ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˘», 1986, Aı‹Ó·.
Ù¿ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ¤Ó· ‚·Ú‡ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ! O ›‰ÈÔ˜ Ô N¤ÚˆÓ ¤ÁÚ·Ê ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, ÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ AÁÚțӷ, ÛÙË PÒÌË: «M ΤډÈÛÂ Ë HÏ›·! H ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘, Ô˘ Ë Ê‡ÛË Ù˘ ¯¿ÚÈÛÂ. H AÓÙÚË˝‰· Ì Êfi‚ËÛÂ! ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏÔ Ó· Û ‰Â¯ı›! K·È ÔÈ ÿÔÈ, ‰ÂÓ Û ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÛÙË Ú¿¯Ë ÙÔ˘˜! MÔÚ› Ó· Â›Ì·È A˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜, fï˜ Â›Ì·È PˆÌ·›Ô˜!» OÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ Ù˘ AÚ¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â› Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, fiˆ˜ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ Â¤ÙÚ·Ó, Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ, fiˆ˜ «ÕÓÙÚ˜» ÙÈÌËÙÈο, ηÙfiÈÓ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Ô˘ ¤·ÈÚÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ, ·ÂηÏÔ‡ÓÙÔ ÌfiÓÔÓ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜. A˘Ùfi ‰È·ÙËÚ‹ıËΠηٿ ÙÔÓ TÂÚ¤ÓÙÈÔ ÙÔÓ ÔÈËÙ‹ Ù˘ PÒÌ˘
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·54
54
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
I¶¶IKOI A°øNE™ ANTPABI¢O™, 9Ô˜ .X. ·ÈÒÓ «·Ú¿ ÙÔÓ A™¶HN ‹, TON ¶HNEION». AÚ¯Â›Ô Z·Î K·Ú˘ˆÙ¿ÎË, Aı‹Ó· 1985, ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô-¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ «A£§OI AE£§IOI». T· ÛΛÙÛ· ÙÔ˘ Z. K·Ú˘ˆÙ¿ÎË.
H ·ÚÌ·ÙÔ‰ÚÔÌ›· ‹Ù·Ó ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ AÓÙÚ·‚›‰Ô˜ Î·È ÂÙÂÏÔ‡ÓÙÔ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÂÓÒ Ë ÙÚ›ÙË Ë̤ڷ ¤ÎÏÂÈÓ ÙÔ˘˜ I¶¶IKOY™ A°øNE™ Ì ·ÁÒÓ˜ ÂÊ‹‚ˆÓ. 9Ô˜ .X. ·ÈÒÓ, AÚ¯Â›Ô Z·Î K·Ú˘ˆÙ¿ÎË, 1985.
O IÔΤÓÙ·˘ÚÔ˜ TAPA•I¶¶O™. AÚ¯Â›Ô Z·Î K·Ú˘ˆÙ¿ÎË.
·fi ÙÔ 1000 ¤ˆ˜ ÙÔ 800 .X. ŸÙ·Ó ÙÔ 824 ¤ÁÈÓ·Ó ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ›, fiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ‰ÂÎÙÔ› ¤ÊË‚ÔÈ ·fi fiÌÔÚ˜ fiÏÂȘ, ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ¤·ÈÚÓ·Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ I‡˜! TÔÓ 4Ô Ì.X. ·ÈÒÓ·. H Aı‹Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ·ÏÏ¿ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ AÚÌ·ÙÔ‰ÚÔÌÈÒÓ, οÙÈ Ô˘ ÂÊ‹ÚÌÔÛÂ Û·Ó ‰‹ıÂÓ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙˆÓ I¶¶IKøN AÁÒÓˆÓ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ·ÏÏ¿˙ˆÓÙ·˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ™ÙËÓ Aı‹Ó· ȉڇıËΠ·fi ÙËÓ ÂÍ˘Ó¿‰· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ÂÏÈÍ›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹, Ë T¿ÍȘ ÙˆÓ I¤ˆÓ. ¶ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ Â‡ÔÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù¿ÍË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ÔÏ›Ù·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÎÙÚ¤ÊÔ˘Ó, Ó· ·ÛÎÔ‡Ó, Ó· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ›Ô, ÙfiÛÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ÂÓfi˜ ¿ÛÙˆ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÙËÚÔ‡Û ™¯ÔϤ˜, ø‰Â›·, AıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÙȘ T¤¯Ó˜ Î·È Ù· °Ú¿ÌÌ·Ù·. ◊Ù·Ó Ô ·ÈÒÓ·˜ Ô˘ ‰È·¯ˆÚ›ÛıËÎ·Ó Ù· ΤÓÙÚ· ·fi
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·55
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
55
X¿ÚÙ˘ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ EÙ·ÈÚ›·˜ ÙˆÓ N·‚·Ù·›ˆÓ.
™ÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ Ù˘ BÔ˘ÚÁÔ˘Ó‰›·˜.
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·56
56
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
Afi ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹ Ï›ÂÈ ÙÔ «HÏ›Ԙ». ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ «H». H ϤÍË ¯¿ıËΠ·fi ıÚ˘ÌÌ·ÙÈÛÌfi ‹ ÂÎÔ‡ÛÈ· ηÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÛÙ‹Ï˘. H ÂÈÎfiÓ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Z·Î K·Ú˘ˆÙ¿ÎË. ™’ ·˘Ù‹Ó ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ˘‹Ú¯Â Î·È Ô ÙfiÌÔ˜ «AÚ¯·›· EÈÁÚ·ÊÈο MÓËÌ›·», Aı‹Ó· 1805 (ÂΉ. APIøN). H ÂÈÁÚ·ÊÈ΋ ‡ÏË, ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ AÏ‹ NÔ˘Ú. AÓ‹ÎÂÈ Û ÙfiÌÔ ÙÔ˘ Z·Î K·Ú˘ˆÙ¿ÎË. O I¿Îˆ‚Ô˜ (Z·Î) K·Ú˘ˆÙ¿Î˘ (1896-1988) ·Ó‹Î Û ¤ÁÎÚÈÙË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ KÚ‹Ù˘. TÔ 1902 Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ Z¿Î˘ÓıÔ. TÂÏ›ˆÛ ÙË ºÈÏÔÛÔÊÈ΋ AıËÓÒÓ Î·È ÂÚÁ¿ÛıËÎÂ Û·Ó °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙËÓ EÙ·ÈÚ›· AÂÚÈfiʈÙÔ˜ «°Î¿˙È». ◊Ù·Ó ·ıÏËÙ‹˜ Ù˘ ¿Ï˘ Î·È Û˘ÏϤÎÙ˘ ÂÈÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ. Afi ÙÔ˘˜ È‰Ú˘Ù¤˜ Ù˘ OÏ˘Ìȷ΋˜ Aη‰ËÌ›·˜ ÛÙËÓ OÏ˘Ì›·, fiÔ˘ Î·È ‰È¤ÌÂÓ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ZÔ‡Û ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ÛÙ· K¿Ùˆ ¶·Ù‹ÛÈ·. ¢È¤ıÂÙ ̛· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. EÁÓÒÚÈ˙ ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiψ˜ AÓÙÚ·‚›‰·˜ Ì ٷ ı¤Ì·Ù· Ù˘ IÒÓ·˜.
ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. OÈ ÔÏ›Ù·È Ù˘ Aı‹Ó·˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó AÛÙÔ›. T· Â˘Ê˘ÔÏÔÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ϤÁÔÓÙ·Ó ·ÛÙ›·! T· Û˘Ó·ÓÙԇ̠۠ÊÚ¿ÛÂȘ ·fi ı·ÙÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Î·È ÔÈËÙÈο Û¯‹Ì·Ù·. ¢È·ÎÚ›ÓˆÓÙ·Ó Û ۯ‹Ì·Ù· ÏfiÁÔ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù Ë˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÕÍÂÛÙÔÈ, ÔÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÕÛÙˆÓ! TÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ AÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·. OÓfiÌ·Ù· fiˆ˜ I›·˜, Ifi‰ËÌÔ˜, IfiÓÈÎÔ˜, IÔıÔˆÓÙ›‰Ë˜, I·ÛÙ›ˆÓ, ‰›ÓˆÓÙ·Ó Û ÔÓfiÌ·Ù· ¢fiÚˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, Ì ̛· ¤ÓÙÔÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ú˘Û›· Î·È ·Ô‰Ô¯‹ ÁfiÓÔ˘˜. ŒÓ· ÚfiıÂÌ· ·fi ÙËÓ Ifi‚·ÙÔÓ AÓÙÚË˝‰·! TËÓ IÔÊ·‹ ÙËÓ K·ÏÏ‹˚ÔÓ.
AÓ¿ıËÌ· ÛÙÔÓ HÏÂ›Ô E˘ı‡‰ÈÎÔ, 6Ô˜ .X. ·ÈÒÓ·˜
ŸÛ· ÚÔÂÙԛ̷ÛÂ Ë AÓÙÚË˝‰· ÁÈ· ÙËÓ OÏ˘Ì›·. AÈÒÓ˜ ÚÈÓ ·˘Ù‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›.
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·57
H ANTPABI¢A °ENNH™E TOY™ I¶¶OTE™ Î·È ÙÔÓ IÔÙÈÛÌfi Û MÂÛfiÁÂÈÔ Î·È E˘ÚÒË 680 .X.-1530 Ì.X.
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·58
Ô ¤ÙÔ˜ 680 Ì.X., Ë ÙfiÙ ¢‡ÛȘ, Ë E˘ÚÒË, ÂÓËÌÂÚˆÓÒÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ‰›‰·ÍÂ Ë AÓÙÚË˝˜ ̤۷ ·fi ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ. M›· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì ÚÔÔÌfi ÙÔÓ AÓÙÚ¤·, Î·È ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ ·¤ıÏÈÔÓ AÓÙÚË˝‰·. H AÚ·‚›·, «Ô ‚·ı˘ÛÙfi¯·ÛÙÔ˜ ÓÔ˘˜ Ù˘ MÂÛÔÁ›Ԣ», fiˆ˜ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô KÏ‹Ì˘ Ô AÏÂÍ·Ó‰Ú‡˜, ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙÔÓ 8Ô .X. ·ÈÒÓ· Ó· ·ÍÈÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ¢¤ÏÈÎÙÔ˘˜, «fi¯È fï˜ AÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜», ›Ô˘˜ Ù˘, ηıÒ˜ ¤·ÈÚÓ·Ó Ì›· ¿ÏÏ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÌÔÚÊ‹, Ì ÙÔ Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÕÚ·‚˜ ¢ÁÂÓ›˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÂÔÚÙ¤˜ Î·Ï˘Ì̤ÓÔÈ Ì ·ÎÚÈ‚¿ ˘Ê¿ÛÌ·Ù·, Ôχ¯ÚˆÌ˜ ¯¿Ó‰Ú˜ ·fi ÔχÙÈÌÔ˘˜ Ï›ıÔ˘˜, ÂÚÈÎÓËÌ›‰Â˜ ·fi ‰·Ì·ÛÎËӈ̤ÓÔ ‚ÂÏÔ‡‰Ô, ÂÚȉ¤Ú·È· Ì ۇ̂ÔÏ· οı ʷÙÚ›·˜! ™ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ·Ú·‚ÈÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ô˘ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. «TÈ fiÌÔÚÊË Ô˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÌÔ˘ fiÙ·Ó ÙËÓ ÂÚ·ÙÔ‡Ó fiÌÔÚʘ Á˘Ó·›Î˜ Ì ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ó· ÔÙ¿ÌÈ ·fi ¤‚ÂÓÔ ÛÙ· Ì·ÏÏÈ¿! K·È fiÛÔ ·ÏÏÔÈÒÙÈÎË ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ¤ÚËÌÔ˜, Û·Ó ÙËÓ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ï·ÛÌÔ› ÙˆÓ ·ÏfiÁˆÓ Ù˘ AÓÙÚË˝‰·˜! K¿ÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜! K¿Ô˘ ı· ·Ó‚ԇÌ ¿Óˆ ÛÙȘ Ú¿¯Â˜ ÙˆÓ ·ÏfiÁˆÓ!» AÓ‹ÎÂÈ Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜ ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚÔ˘˜ Ù˘ ¿ÌÌÔ˘. E¿Óˆ Û ·Ú·‚ÈÎfi ¿ÏÔÁÔ ¤Êı·ÛÂ Ô ÕÚ·‚·˜ °ÎÈÌÏ A T·Ú›Î ÛÙËÓ ÙfiÙ ·ÔÏ›ÙÈÛÙË IÛ·Ó›·. ÕψÛ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÎÔÓÙ‹ ¯·›ÙË ÙÔ˘ ·ÏfiÁÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚Ú¿¯Ô Î·È Â›Â: «M·Î¿ÚÈ Ó· ÁÂÓÓËı› Ì›· ÁÂÓÈ¿ Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÏfiÁÔ˘, Î·È ÙÔ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ Ù˘ ¤ÙÚ·˜. ŸÌˆ˜, ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘» (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ IÛÙÔÚ›· E.T., ÛÂÏ. 715). O ‚Ú¿¯Ô˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È °ÎÈÌÏ·ÚÙ¿Ú! Afi ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÕÚ·‚· Ô˘ ·Ó·ÌfiÚʈÛ ÙËÓ IÛ·Ó›·! H ÛΤ„Ë ÙÔ˘ °ÎÈÌÏ A T·Ú›Î ‹Á·˙ ·fi ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·. H E˘ÚÒË, ÂȉÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi NfiÙÔ Î·È ÙÔÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÁÈ· ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· ËÏÂȷ΋ ÛΤ„Ë Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, Ù˘ ◊ÏȉԘ, ›‰Ú˘Û ÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ IÔÙÒÓ ÙÔ 1008 Ì.X. M›· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÕÓÙÚ·˜ ¤‰ÂȯÓ ԉ‡ÔÓÙ·˜, ÙËÓ AÓ·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ E˘ÚÒ˘. H AÓÙÚË˝‰·, ‰È‰ڷ̿ÙÈ˙ Û ÌÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÔÎÈÌ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ◊Ïȉ· ·ÈÒÓˆÓ, Ó· Ô‰ËÁ› ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô! ™ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔÓ IÛÙÔÚ›·Ó (ÛÂÏ. 660) ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «O AN¢PA™ KATA THN ANA°ENNH™H», fiÙÈ «Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘ Î·È ÌÈ·˜ ËıÈ΋˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ, ·ÓÂ˙‹ÙËÛ ÙÔÓ “ÕÓÙÚ· Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜” ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÙ˘Ô ·ÓÙÚfi˜, fiÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÂÓfi˜ ÈÂÚÔ‡, Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡, Ȥ· Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜». ŒÓ· ÚfiÙ˘Ô ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰Ô˜ Ì ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ÓÔ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ù˘ AÚ¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÌfiÚˆÓ Ì ·˘Ù‹Ó ¯ˆÚÒÓ, ÙÔ 1137 ȉڇıËÎÂ Ë Ù¿ÍȘ
T
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·59
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
59
ÙˆÓ IÔÙÒÓ. IfiÙ˘ Û‹Ì·ÈÓ ¤Ó· Ù·ÍÈÎfi ·Ï¿ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi. O ÙfiÙ E˘Úˆ·›Ô˜ IfiÙ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô‡ÙÂ Ù˘Èο fiÌÔÈÔ˜, Ì ÙÔÓ AÓÙÚ·‚ȉ·›Ô Ȥ·. ¢ÂÓ ÙÔ˘ ¿ÍÈ˙Â Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÕÓÙÚ·˜ Ô‡ÙÂ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ IfiÙË. OÈ «IÔ‚¿Ù˜» Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰Ô˜ ‰È¤ıÂÙ·Ó «AÓÙÚÈÛÌfi». ™ÙËÓ E˘ÚÒË ÙÔ˘ 1338 Ô fiÚÔ˜ ¤ÁÈÓ «IÔÙÈÛÌfi˜». M›· ·ÓÔ‡ÛÈ· Á·ÏÏ·ÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÁˆ˚ÛÌÔ‡. ™ÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ E˘Úˆ·›ˆÓ IÔÙÒÓ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ AÓ·ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ‰Ò‰Âη ›‰Ë-¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. A˘Ù‹ ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÛÙ‹, ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÁ·ÈÔÎÙ‹ÌÔÓ·, ÙÔ˘ ‚ÈÔÙ¤¯ÓË, ÙÔ˘ ÂÌfiÚÔ˘, ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ÈÂÚ¤ˆ˜, ÙÔ˘ ÂΠηٷÁˆÁ‹˜ ¢ÁÂÓÔ‡˜, ÙˆÓ ‚·ÛÈϤˆÓ, ÙˆÓ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ ÔÈËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÈÁΛˆÓ. ¢ÂÓ ·Ó‹Î·Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ IÔÙÒÓ ¯ˆÚÈÎÔ›, ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. OfiÙÂ Ë ÁˆÚÁ›· Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. OÈ IfiÙ˜, Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔÓ, ÂÔÈÎÔ‡Û·Ó ÙfiÔ˘˜ Ì Á·ÈÔÔÏÈÙÈ΋ ÛËÌ·Û›·. K·È ·Ó¤Ù˘ÛÛ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ IÔÙÒÓ Ù˘ Pfi‰Ô˘, Ù˘ M¿ÏÙ·˜, Ù˘ IÙ·Ï›·˜, ¤ˆ˜ Î·È Ù˘ KÂÓÙÚÈ΋˜ E˘ÚÒ˘. T· ›¯ÓË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 1137, ÙÔ˘ 1300, ÙÔ˘ 1500, ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ fiÛÔ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÙÚÔ›·. TÔ ÚÒÙÔ ‰Â›ÁÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ IÔÙÒÓ Ù˘ AÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ BÔ˘ÚÁÔ˘Ó‰›·˜, Ù˘ TÔÛοÓ˘, Ù˘ A‚ÈÓÈfiÓ, Ù˘ ºÂÚ¿Ú·˜, ÎÙ›ÛıËΠÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. M ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË Ù˘ AÁ›·˜ ™ÔÊ›·˜. K¤ÓÙÚÔ Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. TÔ ¤ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ AÁ›·˜ ™ÔÊ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈο ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ. EÈο˙ÂÙ·È ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1208 ‹ 1275. E›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ AÌÚfiÙ˙ÈÔ NÙ ¶Ú¤ÓÙȘ, ÂÓfi˜ °¿ÏÏÔ˘ ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘ ÙÈÙÏÔ‡¯Ô˘, Ô˘ ›¯Â ÎÏËı› ÛÙËÓ ÚÒÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ AÁ›·˜ ™ÔÊ›·˜ ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, Î·È Â›¯Â ÂÈ, ‚ϤˆÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔ‚ÈÁ ÁÈ·Ó‹ ›‰ÂÈÍË ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ¯Ïȉ‹ Ù˘ TÔÛοÓ˘, Ù· ÂÍ‹˜: «™‹ÌÂÚ·, Ë AÓÙÚ·‚›‰·, ¯Ï¢¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÁÓÔÈ· ÙˆÓ IÔÙÒÓ, ·ÚÓÂ›Ù·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙȘ IÈΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜. O‡Ù ¤Ó·˜ AÓÙÚ·‚ȉ·˚Îfi˜ ÿÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛÂʤÚıË ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó·Ó ÈfiÙË!» (Aگ›ÔÓ ºÚ. ¶ÂÙÚÈfiÏÈ, ·fi ÙËÓ Ang. K˘Ú›Â˜ Ô‰Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ AÁ›· ™ÔÊ›· AÓ‰Ú·‚›‰·˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ˜ ·fi ‚¿ÁȘ, 1480 Ì.X. Drachman).
OSTRAKA
17-11-10
60
12:07
™ÂÏ›‰·60
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
¶Èı·Ó‹ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ıˆڋıËΠÙÔ 1225 Ì.X. O ›‰ÈÔ˜ Ô ¶ÂÙÚÈfiÏÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ, Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·Ì¿Ó· ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ M¿ÚÎÔ˘ ÛÙË BÂÓÂÙ›·, Ë «ÎÏ·„È¿Ú·», ÎÙ˘Ô‡ÛÂ Û˘Ó¯Ҙ. H AÓÙÚ·‚›‰· Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙË Ê‹ÌË Î·È Ù˘ BÂÓÂÙ›·˜. OÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ ¢fiÁˉ˜, Ì ÙȘ ȉÈfiÙ˘Â˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›Â˜ ÙÔ˘˜, Úfi‰È‰·Ó ÙË ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈÎË ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. TÔ Î‡ÚÔ˜, fï˜, Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ Ù˘ MÂÁ¿Ï˘ KÔ‡ÚÙ˘, ¤‰ÈÓÂ Ô ÎÔÌ„fi˜ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ «ŒÍÈ» ·ÓÙÚ·‚ȉ·˚ÎÒÓ ·ÏfiÁˆÓ, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ˘˜ «ŒÍÈ IfiÙ˜», ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ «¤ÍÈ» ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ E˘ÚÒ˘: IÙ·Ï›·˜, °·ÏÏ›·˜, IÛ·Ó›·˜, EÏ‚ÂÙ›·˜, OÏÏ·Ó‰›·˜ Î·È §È‚‡Ë˜, ÏfiÁˆ Ù˘ IÒÓ·˜. M›· ·Ú¤Ï·ÛȘ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ. ŒÊı·Ó ·fi ÙÔ K¿ÛÙÚÔ ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·! O Ï·fi˜, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ‰È·ÎÚÈÙÈο. ¢ÂÓ Â¢ÊËÌÔ‡ÛÂ. ¢ÂÓ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÛÂ. AÏfi˜ ıˆÚfi˜. OÈ ›ÔÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÎÔ‡ÛÈ·. E›¯·Ó ÂÈÙ·¯ı›. TËÓ Ë̤ڷ Ù˘ MÂÁ¿Ï˘ KÔ‡ÚÙ˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÚÈÁÎËÈÎÔ› Á¿ÌÔÈ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ¢ËÌfiÛÈÔ˜ ¶ÂÚ›·ÙÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏ˘ Ù˘ AÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶ÚÈÁÎË¿ÙÔ˘. EÓÒ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Á˘ÚÓÔ‡Û·Ó ¤ÊÈÔÈ ÛÙÔ K¿ÛÙÚÔ Ù˘ °ÎÏ·Ú¤ÓÙ˙·˜. OÈ E˘Úˆ·›ÔÈ IfiÙ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ AÓÙÚ·‚ȉ·›ˆÓ ·ÓÙÚÒÓ. TȘ ·Í›Â˜ Ù˘ AÚ¯·›·˜ ◊ÏȉԘ. TȘ ‰È‰·Ûηϛ˜ ÙÔ˘ E˘ı‡‰ÈÎÔ˘! ™Ô‚·ÚÔ‡ ÓÔÌԉȉ¿ÛηÏÔ˘ Ù˘ AÚ¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜. ÕÊËÛ·Ó, fï˜, ÔÓfiÌ·Ù· E˘Úˆ·›ˆÓ ¢ÁÂÓÒÓ Û ϿΘ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ I·ÎÒ‚Ô˘ Ô˘ ÔÈ HÏ›ÔÈ Î·Ù¤ÛÙÚ„·Ó. TÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ K¿ÛÙÚÔ K˘ÏÏ‹Ó˘ ‹Ù·Ó ηıÔÏÈÎfi. ŸÙ·Ó ·Ú‰fiıË ÛÙÔ˘˜ OÚıÔ‰fiÍÔ˘˜, ¤Ó·˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÌÈ·˜ Ù·ÊÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Ì·˙› Ì ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÔÓfiÌ·Ù·, Ì ÂÈÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ù·ÊÈΤ˜ ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÂȘ, ηÙÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó. M·˙› Î·È ¤Ó· ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô. H ÚfiÛԄȘ ÙÔ˘ ÎÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ÛÙÔȯ›· Ù˘ AÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ K¿ÛÙÚÔ˘. Eı¿ÙÔÓÙÔ ÌfiÓÔÓ ÈfiÙ˜, Ú›Á΢, fiˆ˜ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› ÈfiÙ˜, ÂÓÙ·ÊÈ¿ÛıËÎ·Ó Î·È ÛÙË ºÚ¿Áη-B›ÏÏ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÔÌÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ M·ÍÈÏ›ÓÔ˘, 1439, ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· ·Ó‚›ˆÛÂ Ë «™¯ÔÏ‹ IÔÛ‡Ó˘» fiˆ˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË, ÙÔÓ 9Ô .X. ·ÈÒÓ·. H «™¯ÔÏ‹ IÔÛ‡Ó˘» ÙÔ˘ 1439 ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤Ó· ‰Èψ̷ÙÈÎfi Â˘Úˆ·˚Îfi ΤÓÙÚÔ. ¢ÂÓ Û¯ÂÙÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ I¶¶IKøN A°øNøN, ·Ï Ï¿ Ì ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, Ô˘ ›¯Â ¤‰Ú· ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. Ÿ¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÈfiÙÈ ‹Ù·Ó Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÚÈÁÎË¿ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙËÓ E˘ÚÒË, ÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÙË MÂÛfiÁÂÈÔ, ·fi ÙÔÓ 10Ô .X. ·ÈÒÓ· Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ M‡ıÔ˘ Î·È ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ Ù˘. TÔÓ 6Ô .X. ·ÈÒIˆ·ÓÓ›Ù˘ ÌÔÓ·¯fi˜. Ó·, ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ «Ë Ï·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ï-
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·61
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
61
ÏÈÎÓ‹ÌˆÓ AÓÙÚË˚ÎÒÓ ÿˆÓ», (IÛÙÔÚÈ΋ AÊ‹ÁËÛȘ ¶·¯˘Ì¤ÚË), Î¿Ï˘Ù ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ ÛÙÔÓ ÙfiÙ ÎfiÛÌÔ. TÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1440, ÙfiÛÔÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ MÂÁ¿Ï˘ KÔ‡ÚÙ˘ fiÛÔÓ Î·È ÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ AÏÊfiÓÛÔ Ù˘ ºÂÚ¿Ú·˜ Ì ÙËÓ BÂÚÂÓ›ÎË KfiÛÛ·, ·ÚËÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û·Ó ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ Ô BÂÓÂÙfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ NÙfiÛÛÔNÙfiÛÛÈ. H MÂÁ¿ÏË KÔ‡ÚÙË ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ AÁ›· ™ÔÊ›· AÓÙÚ·‚›‰Ô˜. AÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÈÈ΋ ·Ú¤Ï·ÛȘ ÙˆÓ ÚÈÁ΋ˆÓ Î·È Ô ÂÚ›·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÈÁÎËÈÛÛÒÓ. OÈ Á¿ÌÔÈ ÙÔ˘ AÏÊfiÓÛÔ Î·È Ù˘ BÂÚÂӛ΢ ÁÈÔÚÙ¿ÛıËÎ·Ó ÛÙËÓ «™¿Ï· ÓÙ KÔÓÛ›ÏÈÔ» ÙÔ˘ K¿ÛÙÚÔ˘. O NÙfiÛÛÔ-NÙfiÛÛÈ («¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ IÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ E˘ÚÒ˘», ÛÂÏ. 312, Ù. Bã), ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ ÙÔÓ ›Ó·Î· «OÈ ™Â‚·ÛÙÔ› ÿÔÈ ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·», ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÙÂÏÂÈÔÔ›ËÛ ÛÙË ºÂÚ¿Ú· Ô T˙ÈÔÚÙ˙ÈfiÓÂ, ÙÔ 1510. O T˙ÈÔÚÙ˙ÈfiÓ ·ÓÂÎ¿Ï˘„ ÙÔ ÛηڛÊËÌ· ÙÔ˘ NÙfiÛÛÈ. K·Ù¿Ï·‚ ̿ÏÈÛÙ· fiÏÔ ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ NÙfiÛÛÈ. O ›Ó·Î·˜ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ô˘ Ô NÙfiÛÛÔ-NÙfiÛÛÈ Â›¯Â ÂÌÓ¢Ûı›, «OÈ ™Â‚·ÛÙÔ› ÿÔÈ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜» ·ÁÔÚ¿ÛıËΠ·fi IÛ·Ófi ¢ÁÂÓ‹, Î·È ¯·Ú›ÛıËΠ‹ ·ÁÔÚ¿ÛıËÎÂ, fiˆ˜ ÌÔ˘ Â›Â Ë B·Ï¤- N·˝Ù˘ ÌÔÓ·¯fi˜. OÈ N·˝Ù˜, Ì ÔÏÏ¿ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ËÏÂȷο ÛÙ· ı˘Ï¿ÎÈ¿ ÙÔ˘˜. ¶¤ı·Ó·Ó ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ÚÈ· °·ÌÈÎfiÚÙÈ, ÙÔ 1986, ÛÙËÓ Aı‹Ó·. E›¯Â ÙˆÓ AÂÓ›ÓˆÓ. M·˙› ÙÔ˘˜ ¯¿ıËΠ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Á˘Ú›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, fiÔ˘ ›¯Â ¿ÂÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ËÏÂȷ΋˜ IÛÙÔÚ›·˜. K˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ◊ÏȉԘ. Ó· ÂÈÛÎÂÊı› Î·È Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê›ÛÂÈ ÙËÓ «AÁ›· ™ÔÊ›·». °È· ‰È΋ Ù˘ ÂÚÁ·Û›· Ù‡Ô˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ‰È·ÙÚÈ‚‹˜. ™Ô‡‰·Û ÛÙËÓ AÌÂÚÈ΋ «¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ E˘Úˆ·˚΋ IÛÙÔÚ›·». ◊Ù·Ó 48 ÂÙÒÓ. TËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ŒÏÏ˘ AÏÂ͛Ԣ, ¶˘ı›·˜ 1, ÛÙËÓ Aı‹Ó·. H ›‰È·, ηıËÁ‹ÙÚÈ· Î·È ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ›ÛÙ¢ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ £ÂÚ‚¿ÓÙ˜, Ô˘ ·Ë¯Ô‡Û ÙÔ Ó‡̷ ÌÈ·˜ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ٿ͈˜ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Î·È Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ «O ¢ÔÓ KȯÒÙ˘» «O ·ÚÈÔ˜ Ù›ÔÙ·», Û˘ÓÙËÚ› ÛÔ‚·Ú¿ ÓÔ‹Ì·Ù· ÙˆÓ NfiÌˆÓ ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ÙÔ˘ 10Ô˘ .X. ·ÈÒÓÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ù· ËÓ›· Î·È Ô ¯·ÏÈÓfi˜, Û˘ÌʈÓÔ‡Û·Ó Ì ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·˘ÙÔÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ È¤ˆÓ. Ÿ¯È Ì ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜. ŸÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ E˘ÚÒË ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÂÓfi˜ ·ÚÂÍËÁË̤ÓÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‚›Ô˘ Ù˘. A˘ÙfiÓ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·. O ËıÔÔÈfi˜ N›ÎÔ˜ §˘ÎÔÌ‹ÙÚÔ˜ Â›Â Û·Ó ·Ù¿Î· ÛÙÔ EıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ, ÙÔ 1976: «H AÓÙÚ·‚›‰· Â›Ó·È Ô ¿ÍÔÓ·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ E˘ÚÒ˘! O‡Ù ¶·Ú›ÛÈ·, Ô‡Ù §fiÓÙÚ˜, Ô‡Ù ¿ÏÏÔ˜ ηӤӷ˜». TÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ E˘Úˆ·›ˆÓ IÔÙÒÓ ÛÙËÚ›¯ıËΠÛÙËÓ Â›‰ÂÈÍË. OÈ Î·ÈÚÔ›, Ë ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ËÏÂÈ·ÎÔ‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÔÈ È‰¤Â˜ Ô˘ ›‰Ú˘Û·Ó ΤÓÙÚ· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ AÚ¯·›· ◊Ïȉ·, Ë ˘Ú·Ì›‰· ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÒıËÛ ÙËÓ ÛΤ„Ë ÛÙË ‰È·ÓfiËÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ ÙËÓ Â·Ó¤ÊÂÚÂ Ë AÓ·-
OSTRAKA
17-11-10
62
12:07
™ÂÏ›‰·62
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
Á¤ÓÓËÛË, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù¤ÚÌ· ÛÙËÓ ¯ÈÏÈfi¯ÚÔÓË Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ÛΤ„ˆ˜ ÛÙËÓ E˘ÚÒË, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ◊Ïȉ·! OÈ NfiÌÔÈ Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÙˆÓ AÍÈÒÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. A˘Ùfi Ë E˘ÚÒË ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿. °È· ÙËÓ HÏ›·, ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ô˘ Ù˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë OÏ˘Ì›·! H AÓÙÚ·‚›‰·, ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ E˘ÚÒ˘. EΛ Ô ÿÔ˜ ·fi ÙȘ ÂχıÂÚ˜ ·Á¤Ï˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·ÁÚÒÓ Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ Ê˘Ï‹ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ·fi ‚·ÛÈÏ›˜, ÛÙÚ·ÙËÏ¿Ù˜, ÔÏ¤Ì·Ú¯Ô˘˜, ÁÂÓÈο ‰˘Ó·ÙÔ‡˜. O E˘Úˆ·˚Îfi˜ ÿÔ˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÔÏÂÌÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. H Ù¿ÍȘ ÙˆÓ ºÚ¿ÁÎˆÓ IÔÙÒÓ, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ÌӋ̘ ÙˆÓ «I¶¶IKøN TE§ETøN» Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ ÙÔ˘ H ÕÓÓ·, ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ AÁÁÏ›·˜ ¤ÙÔ˘˜ 1472, ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙË ÊÚ·ÁÎÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›· Û fiÏË ÙËÓ Î·È Ù˘ IÚÏ·Ó‰›·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ E˘ÚÒË, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ›¯Â ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ÔÏÈÙÔ˘ IÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ Ascot ηٿ ÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÚˆÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ·Ó¿Ú¯·È·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜. ™ÙÔ˘˜ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÁ¿ÌÔ˘˜ Ù˘ EψÓfiÚ·˜ NÙ °Î‡ Ì ÙÔÓ Ú›ÁÎË· Iˆ¿ÓÓˆÓ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, ÙÔ 1448. ÓË ÙÔ˘ NÂ˚Á‡ ÛÙËÓ AÁ›· ™ÔÊ›· Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, ‰fiıËΠfiÏÔ ÙÔ ÓˆÙÂÚ›ÛÙÈÎÔ Ó‡̷ ÌÈ·˜ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈο E˘ÚÒ˘ ÙˆÓ IÔÙÒÓ. O Ifi‰ÚÔÌÔ˜ ÛÙÔ ÕÛÎÔÙ, ·ÂÙ¤ÏÂÛ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ E˘ÚÒ˘. AÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÛÔÚ ÙÔ˘ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ ΢ÓËÁ›Ô˘. ŒÓ· ÛÔÚ ÚÈÁ΋ˆÓ Î·È Â˘ÁÂÓÒÓ. O ÿÔ˜ Û˘Ófi‰Â˘Â ‚·ÛÈÏÈΤ˜ Ô̤˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. H ··Ú¯‹, Ë Ê‹ÌË, Ô Ì‡ıÔ˜, Ë ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ›¯Â È· ‰È·Ó‡ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ. Afi ÙËÓ AÓÙÚË˝‰· ÛÙËÓ IÒÓ·, ÙË BÂÓÂÙ›·, ÙË ºÏ¿Ó‰Ú·, ÙË °·ÏÏ›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙËÓ OÏÏ·Ó‰›·, ÙËÓ AÁÁÏ›·, ÙËÓ IÛ·Ó›·! O ηıËÁËÙ‹˜ T˙ˆÚÙ˙ ºÔÚÛ¿ÈÙ, ÛÙÔÓ Bã ÙfiÌÔ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ IÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ E˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙË ÛÂÏ›‰· 824, ηٷı¤ÙÂÈ: «O AÓÙÚ·‚ȉ·˚Îfi˜ ¶‹Á·ÛÔ˜ ¤ڷÛÂÓ ˘ÂÚ¿Óˆ ÔÚ¤ˆÓ Î·È ı·Ï·ÛÛÒÓ, ‰È·‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˆÚ·ÈÔÙ¤Ú·Ó ÙˆÓ Âȉ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ Ù·˜ ‹ÎÔ˘ÛÂÓ Ô ÎfiÛÌÔ˜. TËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛÈÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ· ·˘ÙfiÓ ‰ÂÈÓ¿, ‰È¿ TH™ TO§MH™, TH™ °ENNAIOTHTO™, TH™ A¶OºA™Eø™, TH™ AYTO°Nø™IA™, TH™ ¶I™TEø™, TH™ ™YNEP°A™IA™ KAI TON ™EBA™MON ¶PO™ TON ¶EPIBA§§ONTA KO™MON! Ÿˆ˜ ‰È‰¿¯ıËΠÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰·». ŒÓ·˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ¶ËÓÂÈfi˜, ·fi ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÁχÙ˜, ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜, ÊÈÏfiÛÔÊÔ˘˜, ÔÈËÙ¤˜, ‰ÔÎÈÌÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜, ‰È¤Û¯ÈÛ ÙÔÓ ‰È„·Ṳ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ E˘ÚÒ˘. AÚ¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› ÙÔÓ ÁÂÊ‡ÚˆÛ·Ó Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤Ú·Ó Ù˘ ◊ÏȉԘ Î·È Ù˘ MÂÛÔÁ›Ԣ. IÙ·ÏÔ› ΢ڛˆ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ÁχÙ˜, ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÂÈ̇ıÈÔ ÙÔ˘ AÓ‰Ú·‚ȉ·˚ÎÔ‡ M‡ıÔ˘ ·fi ÙËÓ fiÏË ¶ÂÛÙ ÛÙËÓ KÚ·ÎÔ‚›· Î·È ÙËÓ B·ÚÛÔ‚›·. O MÈÎÂÏfiÙÛÔ ÙÔ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ K‡ÚÔ! O T˙ÂÓٛϠMÂÏÏ›ÓÈ ÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. O K·Ï¤Ù Î·È Ô §ÈÓ¿ÚÎ ÛÙËÓ AÁÁÏ›·, Ô PÔ‡¯ÏÈÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. Afi ÙÔ 1500-1600 fiÏË Ë ¢˘ÙÈ΋ E˘ÚÒË ·ÓÂÁÓÒÚÈ˙ ˆ˜ ÙËÓ ÙÚÔÊfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÙËÓ ◊Ïȉ· Î·È ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·! «A˘Ù‹ ÙË ÁÓÒÛË ÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙËÓ E¶I¢AYPO Ô N›ÎÔ˜ §˘ÎÔÌ‹ÙÚÔ˜, fiÙ·Ó Â›¯Â ¤Ó· ÚfiÏÔ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ˘˜ ŸÚÓÈı˜ ÙÔ˘ AÚÈÛÙÔÊ¿ÓË. E›¯Â ÂÈ –Û·Ó ‰È΋ ÙÔ˘– ·Ù¿Î·, «Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·», Î·È Î·Ù·¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËÎÂ.
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·63
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
63
B¿ÛÂÈ ÙˆÓ NOMøN TøN I¶¶IKøN A°øNøN Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈ΋ ÊÚ¿ÁÎÈÎË ·ÓÙ›ÏË„Ë ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË AÓÙÚ·‚›‰·, Ë E˘ÚÒË, Ë ¢˘ÙÈ΋ ΢ڛˆ˜ E˘ÚÒË, ‰È‰¿¯ıËΠÙÚfiÔ˘˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ÔÔ›· ·Ó‹Ïı ·fi ÙËÓ ◊Ïȉ· ÛÙÔ ‚ÔÚÚ¿, ÁÈ· Ó· ÏÔ˘Ù›ÛÂÈ Ì ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ·ÍÈÒÓ Ù˘ AÚ¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ÙÔÓ 16Ô Ì.X. ·ÈÒÓ·. ŒÓ·Ó ·ÈÒÓ·, fiÔ˘ Ë ·Ú·ÎÌ‹ Ù˘ AÓ·Á¤ÓÓËÛ˘ ÛÙËÓ IÙ·Ï›· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ̛· ÏËıˆÚÈ΋˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÔ¯‹ ÛÙË °·ÏÏ›·, ÙËÓ AÁÁÏ›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙË ºÏ¿Ó‰Ú·, ÙËÓ IÛ·Ó›·. H E˘ÚÒË. ŸÛÔ Î·È ·Ó ÔÈÎÂÈÔÔÈ‹ıËΠÙÔÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ NfiÙÔ˘, Ù˘ ◊ÏȉԘ ÚÒÙ·, Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜, Ù˘ OÏ˘Ì›·˜, Î·È fiÛÔ Î·È ·Ó ·Ó˘„ÒıËΠ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛÔÊ›· Î·È ‰È·ÓfiËÛË, ÔÙ¤ Ù˘ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. TfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ™˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ M‡ıÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿». ™Î¤„ÂȘ ÙÔ˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘ K·‚¿ÛÈÏ· ÁÈ· ÙËÓ E˘ÚÒË Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘. °È· ·ÈÒÓ˜, ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, Ù· ¿ıË Ù˘ MÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈ˜ Î·È Ù˘ AÓÙÈÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ·È ¤ÓÙÔÓÔÈ ıÂÔÏÔÁÈη› Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ, Û˘Ó¯Ҙ ÂÂÛΛ·˙·Ó Î·È ÂÈÛÎÈ¿˙Ô˘Ó ¤ˆ˜ Î·È ÂÎÌˉÂÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ AÓ·Á¤ÓÓËÛ˘. O Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ̤ÓÂÈ Î·È ı· ̤ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ·Í›Â˜ ÂÚ› ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜, ·˘ÙÔÂϤÁ¯Ô˘, ÏfiÁÔ˘ ÙÈÌ‹˜, ÁÓÒÛË Ù˘ ӛ΢ Î·È Ù˘ ‹ÙÙ·˜, Ù˘ Ì·ÎÚÈÓ‹˜ Î·È Â‰·ÊÈο ·’ ·˘ÙfiÓ AÓÙÚ·‚›‰·˜! K·È ̤۷ Û’ ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Âڋ̈ÛË, ¿ÓıÚˆÔÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ›, fiˆ˜ Ô ™ÈÓfi˙·, ÌÈÏÔ‡Û·Ó Ì ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜. TÔÓ 18Ô Ì.X. ·ÈÒÓ·, Ô Á·ÏÏÈÎfi˜ ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜ ‰È·‰¤¯ıËÎÂ Î·È ·Ó¤ÛÙËÛ ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ AÓ·Á¤ÓÓËÛË. ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈο ·Ó·ÛÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ô BÔÏÙ·›ÚÔ˜, Ô °›‚‚ˆÓ·˜, Ô °Î·›ÙÂ, Ô X¿˚ÓÂ, Ô ™‡ÏÏÂÚ, Ô O˘ÁÎÒ, Ô ºÏˆÌ¤Ú, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô T·›Ó, Ô AÓ·ÙfiÏ ºÚ·Ó˜, ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ ËÏÂÈ·Îfi ¶YP™O, ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘. ŸÏÔÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ‚Ô‹ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Û·Ó È·Ì·ÙÈ΋ ›‰Ú·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘! K·È Ó· ÌË ÛÙ·- B·ÚÒÓÔÈ Î·È ¢Ô‡Î˜ ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. °ÈÔÚÙ¤˜ Î·È ÈÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô Ú˘ıÌÈÎfi˜ ηϷʷȉڇÓÔ˘Ó ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ. M ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ·˘Ù¤˜ ÛÌfi˜ ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ, ÈÔÊ··ÚÂÏ·‡ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ Ô̤˜ Ì˘ıÈΤ˜. KÔÌ„fiÙ·ÙÔÈ ÈfiÙ˜ ¿Óˆ Û ÏÔ˘ÛÈÔÛÙfiÏÈÛÙ· ¿ÏÔÁ· (1486). ÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ›ˆÓ Ù˘
OSTRAKA
17-11-10
64
12:07
™ÂÏ›‰·64
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
AÓÙÚË˝‰Ô˜, N· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÔ˘ Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË. TË Û˘Ó›‰ËÛË Û ·ÁÚ‡ÓËÛË. TË ÛΤ„Ë ÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ÚÔ˜ ÙÔ fiÚ·Ì·! TÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ M‡ıÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·. OˆÛ‰‹ÔÙÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ E˘ÚÒË fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ Ë›ÚÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ. ÕÓıÚˆÔÈ Ì ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ÙËÓ ÈÛÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÂÔÈı‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ï·ÒÓ, ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘. TËÓ ·ÈÙ›· οı ··Ú¯‹˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡! ™ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¢. ZˆÁÚ¿ÊÔ˘, fiÔ˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ì›· ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ Ù˘ AÚ¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÙfiÛÔÓ Ë ¤Ó·ÚÍË fiÛÔ Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ! OÈ ·ÁÒÓ˜ ‰È·ÚÎÔ‡Û·Ó ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜. TȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË. H ÚÒÙË Ë̤ڷ ¿Ú¯È˙ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ, ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÙˆÓ È¿Ú¯ˆÓ. M¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¶·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡. O IÔÊÚÔÓÙÈÛÙ‹˜, ˙ËÙÔ‡Û ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜, ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÂÍ¿ÛÎËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ›Ô˘, fiˆ˜ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙˆÓ ›ˆÓ. H Ù¿ÍË ÙˆÓ ÂÎÙÚÔʤˆÓ, ·ÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi ÂÓÙfiÈÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙÔ ·fi ÙËÓ fiÏË. ŸÌˆ˜, ÙËÓ ‰È·ÈÙËÛ›· ÙˆÓ AÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÿˆÓ ·Ó¤ıÂÙ·Ó Û IÔÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜. Œˆ˜ ÙÔ 880 .X. ÔÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ ‰ÈÂÍ‹ÁÔÓÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰· Î·È ‹Ù·Ó ȉȈÙÈÎÔ›. Afi ÙÔ 730 .X., ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ IÊ›ÙÔ˘, ¤ÁÈÓ·Ó ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ÂÓÒ Â¯ÂÈÚ‹ıË Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ 310 .X. ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÈ. O ¶·˘Û·Ó›·˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ (V 1, 20, 9), ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ÌÂÙ·¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ÂÔ¯¤˜ Î·È Û·Ó Èı·ÓfiÙËÙ· (·Ó·Ê¤ÚÂÈ) fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Á˘Ó·›Î˜. AӷʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ ¿Ï˘Ù˜. M ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ AÏ˘Ù¿Ú¯Ë. EÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ EÊ‹‚ˆÓ. K¿ı ·Ú¿‚·ÛȘ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ (¢. ZˆÁÚ¿ÊÔ˜, ‚È‚Ï›Ô ¢ã, ÙfiÌÔ˜ Aã, «O ›Ô˜», ÛÂÏ. 47), ‹ Î·È ÂΉ‹ÏˆÛȘ ηÎÔÈÛÙ›·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÁˆÓÈ˙Ô̤ӈÓ, ÂÙÈ̈Ú›ÙÔ ·fi ÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ ¢ËÌÔÁÂÚÔÓÙ›· ÙˆÓ AÚ¯fiÓÙˆÓ Ì ·Ê·›ÚÂÛË Â¿ıÏÔ˘, ‰È·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ AÁÒÓˆÓ, Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ! K·ıÒ˜ Ù· ÂÈÛÚ·ÙÙfiÌÂÓ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î¿Ï˘Ù·Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÚÔfiÓËÛ˘ ÙˆÓ ›ˆÓ ·fi ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ IÔÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜, Î·È ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ –¯fiÚÙˆÓ, ‚ÔÙ¿ÓˆÓ– Î·È ÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ÂÛÙ·˘ÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Û fiϘ ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. OÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰· ‰È·ÚÎÔ‡Û·Ó ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Î·È ÔÈ AÓÙÚË›˜ ‰È¤ÎÔÙ·Ó Î¿ı ÂÚÁ·Û›· Î·È ·Ú›ÛÙ·ÓÙÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜.
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·65
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
65
H fiÏȘ, Ë ÔÏ˘¿ÓıÚˆÔ˜ AÓÙÚË˝˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â˘ÔÚÔ‡Û· fiÏȘ, ·ÓÂÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ Û›ÙÈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ı·ÙÒÓ. M ÙÔÈο ‰¤ÛÌ·Ù·. ™ÙËÓ fiÏË («IÛÙÔÚ›· Î·È ·Ú¿‰ÔÛȘ», °. ZÒÚÚ·, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ AıËÓÒÓ), ˘‹Ú¯·Ó ‚ˆÌÔ›, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ AÓÙÚ¤·, ÙÔÓ ¶ÔÛÂȉÒÓ· (ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÙÔ Ì‡ıÔ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÛÂ Ô T¿Ú·ÍÔ˜ ‹ T·Ú¿ÍÈÔ˜), ÛÙËÓ AÚÙ¤Ìȉ·, ÙËÓ AıËÓ¿ Î·È ÙÔÓ ¢›·. OÈ AÁÒÓ˜ ¿Ú¯È˙·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÎËڇΈÓ, ηıÒ˜ ÛÎfiÚÈ˙·Ó ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË, Î·È Ì ·˘ÏÔ‡˜ ηÏÔ‡Û·Ó ÙÔ Ï·fi ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. AÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ, ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ï·fi Î·È ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ë ·Ú¿Ù·ÍȘ ηٿ ÔÎÙ¿‰Â˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛٷ̤ÓÔ˘˜. A˘Ù¿ Ù· ·ÓÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÔÈ Î‹Ú˘Î˜. MÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, ¿ÏÈ ÔÈ Î‹Ú˘Î˜ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ fiÏË Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ·, fiˆ˜ ÙÔ Î·Ù¤ıÂÙ·Ó ÔÈ IÔÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜. OÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È ÔÈ ›·Ú¯ÔÈ Î·Ù¤ÁÚ·Ê·Ó Ù· ·Ó·ÁÁÂÏÏfiÌÂÓ· Î·È Ô ¿Ú¯ˆÓ Â΋ڢÛÛ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜ AÓÙÚË›˜, fiÛˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜. K·ıÒ˜ ¤Êı·Ó·Ó ·fi ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ‚ÔÚÂÈÔ·ÊÚÈηÓÈο ·Ú¿ÏÈ· ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰·. TËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ¤Ó·Ú͢, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ¯ÔÚÔ›, ›‰ÂÈÍË ·fi Ù· ηٿ„È· (·ÁÒÓ˜ ‰¿ÊÔ˘˜), ¯ÔÚÔ› Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Î·È ·Ó¿Â̄Ș ‡ÌÓˆÓ. K·ÙËÚÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ô EÈÚËÓ·›Ô˜-P¤ÓÔ˜ AÔÛÙÔÏ›‰Ë˜. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ HÚ·ÎÏ‹ AÔÛÙÔÏ›‰Ë, ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ˆ˜ «Ô ‰ÂÈÓfi˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Û˘˙ËÙËÙ‹˜». «TÔ ·Ú¯·˚Îfi ·Ú¯¤Ù˘Ô Ô˘ ¯¿ıËÎÂ, ˘‹Ú¯Â», ‚‚·›ˆÓÂ Ô P¤ÓÔ˜ AÔÛÙÔÏ›‰Ë˜. E›¯·Ó ηٿ ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹ ·Ô‰Ôı› ¢ı‡Ó˜, ÌÔÌʤ˜ ÛÙÔÓ MÂÛ·›ˆÓ·. O HÚ·ÎÏ‹˜ AÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ·ÊfiÚÈ˙ ¿ÏÏÔ˘˜ Û·Ó ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜. °È· fiÛ· ·Ú¯¤Ù˘· ¯¿ıËηÓ. H ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔÓ 9Ô ·ÈÒÓ· Ôχ Úˆ˚ÌfiÙÂÚ·, ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ MÂÛÔÁ›Ԣ, Î·È ÂıˆÚÔ‡ÓÙÔ ˆ˜ ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙÂÚÔ fiÛÔÓ Î·È ‰··ÓËÚfi ¿ıÏËÌ·, ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο. ◊Ù·Ó ÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ù·ÍÈÎfi ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi. O ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ KÏ·›ˆÓÔ˜ Î·È Î¿ÔÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ê·ÈÚ¤ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ I‹˜ Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË ·Ê·›ÚÂÛȘ, fiˆ˜ ˘‹Ú¯Â ÛÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ AÈÌ. B¿ÎË, ÙÔ AÚ¯Â›Ô ÙÔ˘ °. MÂÏÂÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÙȘ ÊÈÏÔÏÔÁÈΤ˜ ˘„ËϤ˜ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ˜ ÁÓÒÛÂȘ EÏÏ‹ÓˆÓ ÊÈÏÔÏfiÁˆÓ, fiˆ˜ Î·È Ô HÚ·ÎÏ‹˜ AÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, Ô In India Lt. Churchill read history, played polo, and craved action. °. MÈÛÙÚÈÒÙ˘, ÙÔ˘ ·ÈTÔ ¤ÙÔ˜ 1958 ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «The Sentury» ‰ËÌÔÛ›Â˘Â Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ TÛÒÚÙÛÈÏ: «God bless Andravida». ‰·ÁˆÁÔ‡ AÚÈÛÙ. KÔ˘ÚÙ›-
OSTRAKA
17-11-10
66
12:07
™ÂÏ›‰·66
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
‰Ë Î·È ¿ÏψÓ, ‹Ù·Ó Ô ÂÍ‹˜: «KÏ·›ˆÓ... A£HNAI, I¶¶OY™ KAI I¶¶H™» (ÂÓÓÔÔ‡Û ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜). O Ì‹ AıËÓ·›Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ›¯Â ··ÓÙ‹ÛÂÈ: «M¤ÓÙÔÈ ÁÂ, Aı‹Ó·È ÿÔ˘˜ Î·È I‹˜! AÓÙÚË˝‰·Ó I¶¶OI Î·È IÒÓ·È ÙËÓ Ê‹ÌËÓ Î·Ù¤ÛÙËÛ·Ó ·˘Ù‹ ·ÈÒÓÈÔÓ»! TÔ Î·Ù·ı¤Ùˆ fiˆ˜ ÙÔ ÂÛËÌ›ˆÛ·. °È· ÙËÓ ¯·Ì¤ÓË Ê‹ÌË Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜. H ·Ú¿Ù·ÍȘ ÙˆÓ OÎÙ¿‰ˆÓ, Ì Á˘ÌÓÔ‡˜, ¿ÔÏÔ˘˜, Á˘ÌÓ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù·ÛË ÂÊ‹‚Ô˘˜, ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋. KÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ËÓ›·, ÛÙËÙÔ›, ÛÔ‚·ÚÔ›, ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜! N· ·Ó·ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ¿ÓÙÚ˜! IηÓÔ› Ó· ·˘ÙÔ¯·ÏÈÓ·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È! N· ˘·ÎÔ‡Ô˘Ó ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È Ó· ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË. N· ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó Ù· ¿ıË Î·È Ó· ÚÔ¿ÁÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÁÓÒÛË fiÙÈ «Î·ıÂÙ› ÙÔ ÔʤÏÈÌÔÓ ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÓÔ˘! O ‰Â ÓÔ˘˜, ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ £Âfi». TÚÈ¿ÓÙ· ¤ÍÈ ÔÎÙ¿‰Â˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Â› ›ˆÓ, Î·È ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ ËÓ›ˆÓ. «ÕʈÓÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔ Ï‹ıÔ˜», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¶Ôχ·ÈÓÔ˜! ¶ÚÔ Ù˘ ÂÓ¿Ú͈˜ ‰ÈÓÒÙ·Ó Ô ·ıÏËÙÈÎfi˜ fiÚÎÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜. K·È ·fi ÙÔ˘˜ È¿Ú¯Ô˘˜. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ΋ڢΘ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜, ˘¤ÁÚ·Ê·Ó ÛÙË B›‚ÏÔ ÙˆÓ «AÓÙÚÒÓ». AÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ë ‚Ú¿‚¢ÛȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙˆÓ ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÈÔÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ. H ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÂÙÂÏ›ˆÓ ¿ÏÈ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ÂÊ‹‚ˆÓ, ·ÓÙÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ. H ÙÚ›ÙË Ë̤ڷ ‹Ù·Ó ηı·Ú¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·, ΢ڛˆ˜, ȉڇÙÚÈ· ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ. TËÓ AÓÙÚË˝‰·. ¶·ÚÂÙ›ıÂÙÔ ÎÔÈÓfi Á‡̷ ·fi ÙÔÓ ÕÚ¯ÔÓÙ·. ™Â fiÏË ÙËÓ fiÏË. AӷʤÚÔÓÙ·Ó ÌӋ̘, ÛΤ„ÂȘ Î·È fi,ÙÈ Â›¯Â ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛı› ÛÙË Ï·˚΋ Û˘Ó›‰ËÛË! ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·Ó „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔÈο. Ÿˆ˜: «°‹Ú·˜ ·Ô‰¤¯Ô˘», «£ÂfiÓ Û¤‚Ô˘», «E·˘ÙfiÓ ›ÛÙ¢», «§fiÁÔÓ ÎÚ¿ÙÂÈ», «£˘ÌÔ‡ ¿Â¯Â», «ºÈÏfiÙËÙ·Ó ‰›‰·Ûλ. ŸÏ· Êı¤ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ AÓÙÚ·‚ȉ·›Ô˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ E˘ı‡‰ÈÎÔ˘! TÔÓ 7Ô .X. ·ÈÒÓ·. OÈ ·ÁÒÓ˜ ¤ÏËÁ·Ó Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ, ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÔÌfiÚˆÓ fiÏÂ-
B˘˙·ÓÙÈÓÔ› Û ıÚfiÓÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ı¤·Ì· ÛÙÔÓ Ifi‰ÚÔÌÔ Ù˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÙÔ 1204 Ì.X.
OSTRAKA
17-11-10
12:07
™ÂÏ›‰·67
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
67
E›‰ÂÈÍȘ Ù˘ AÓ·ÙÔÏ‹˜, ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë È‰¤· Ù˘ Û˘Ó‡·Ú͢ Ù˘ AÓ·ÙÔÏ‹˜ Ì ÙË ¢‡ÛË (1178, AÓÙÚ·‚›‰·).
ˆÓ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙˆÓ ÂÓÙÔ›ˆÓ. ŸÏ· Á›ÓˆÓÙ·Ó Ì «Â˘Ù·Í›·Ó», ηٷı¤ÙÂÈ Ô ¢. ZˆÁÚ¿ÊÔ˜. ŸÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÍÈfiÏÔÁË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ HÏ›ÔÈ! Afi ÂÌ¿ıÂÈ·. ŸÌˆ˜, Ë IÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ·Ó·ÈÚ›ٷÈ. T· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Í¤ÓÔÈ Û˘ÏϤÎÙ˜. ™‹ÌÂÚ·, Ë ›‰È· fiÏȘ ˙ÂÈ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ··Ú¯‹˜ Ù˘, ·fi ÙÔÓ 10Ô .X. ·ÈÒÓ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÙˆÚÈÓÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. «O ¶O§ITI™MO™ TOY I¶¶OY, ÙÔ È‰Â҉˜ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. TÔ ı¤·Ì·, ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ ›Ô Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÙÒÚ·. Y·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë. ¢ÂÓ ÙÔÓ ÂÚÈÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó ÈÔÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜, ›·Ú¯ÔÈ, ÈÔÎfiÌÔÈ!» AÏÏ¿ ÛËÌÂÚÈÓÔ› AÓÙÚ·‚ȉ·›ÔÈ. K·È ·˘Ùfi, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi! Œˆ˜ Î·È ÙÔ 100 Ì.X., ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÂÂÙÚ¤ÔÓÙÔ Î·È Û ŒÏÏËÓ˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÔÌfiÚˆÓ fiÏÂˆÓ Ì ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·, ·ÏÏ¿ ·fi fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·. K·È ÙȘ ÈÙ·ÏÈΤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÔÈ˘. ◊Ù·Ó È· ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ! X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÚÒ˚ÌˆÓ ÌÂÙ·¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, Ô fiÚÎÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜ «fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· ‰ÈÂÙ¿Ú·ÛÛ ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ AÁÒÓˆÓ, fiˆ˜ ‰ÈÂÙËÚÔ‡ÓÙÔ ÛÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜»! OÈ ÎÚÈÙ¤˜ ¤·ÈÚÓ·Ó fiÚÎÔ fiÙÈ ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ AÁÒÓˆÓ ı· ‰ÈÂÙËÚ›ÙÔ Î·ı·Úfi Î·È Ë ÎÚ›ÛȘ ÙÔ˘˜ ı· ‹Ù·Ó ‰›Î·ÈË. MÂÙ¿ ÙËÓ PÒÌË, fiÏ· ¿ÏÏ·Í·Ó. ™ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô Î˘ÚȷοÙÈ΢ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ¢Ú›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ηٷٛıÂÙ·È Ì›· ÏÂ˙¿ÓÙ· Ô˘ ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È «M ¤ÌÓ¢ÛË ÙÔ˘˜ M‡ıÔ˘˜»! ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÔÌ¿‰· Í¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ·fi O§A Ù· ̤ÚË Ù˘ °H™ Î·È ÙÔ˘ «MOMA» Ù˘ N¤·˜ YfiÚ΢, Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ˙ˆÁڿʈÓ, fiÔ˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÔÚʤ˜ ·fi ÙË M˘ıÔÏÔÁ›· ‰È·ÊfiÚˆÓ Ï·ÒÓ! K˘Ú›ˆ˜ EÏÏËÓÈÎÒÓ M‡ıˆÓ. ™ÙÔÓ ·ÈÒÓ· ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, fiˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÓÓÔ›ٷÈ, ¿ÓÙÔÙ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÎÂÓ¿ Á‡Úˆ ÙÔ˘. A˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡Ú-
OSTRAKA
17-11-10
68
12:08
™ÂÏ›‰·68
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
ÁËÛ ÙÔÓ MY£O! K·È ‰ÂÓ ‰È·ÛÒıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ‹ ÙÔÓ ıÚ‡ÏÔ ‹ ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ. A˘Ùfi Ô˘ ‰›ÓÂÈ ·ÎÌ¿‰· ÛÙÔÓ M‡ıÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‰È·ÂÚÓ¿ ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¿ÓıÚˆÔ. E›Ó·È Ë Û˘ÓˉÂÈÛȷ΋ ·Ô‰Ô¯‹ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. TÔ˘ ηٿ ıÂfiÓ Î·È ·Í›Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘. H ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ M‡ıÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈηÛÙÈ΋! E›Ó·È Ë ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÏÔÁÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Û˘Ó›‰ËÛË. E›Ó·È ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÈ΋. £ÂÙÈ΋. AÏËıÈÓ‹! ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ MOMA, Ô ·ÓÙÚ·IfiÙ˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ οÌÔ˘ Ù˘ ◊ÏȉԘ, ‚ȉ·˚Îfi˜ ̇ıÔ˜, Ú·›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÌÊÈÂΛ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÙÔ Ó‡̷ Ù˘ E˘ÚÒ˘. Û‚‹ÙËÛË Î·Ù·ÚfiÛˆ·! AÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ì·¯fiÌÂÓÔ˜ IÔΤÓÙ·˘ÚÔ˜! H ¶·ÁÎfiÛÌÈ· M˘ıÔÏÔÁ›· ÙÔÓ ıˆÚ› ÈÂÚfi. OÈ IÔΤÓÙ·˘ÚÔÈ ·Ë¯Ô‡Û·Ó ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÿÔ˘ Î·È ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘! M›· Î·È ÙfiÙ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‚·ıÌ›‰·, Ì ˘„ËÏfi ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ‰‡Ó·ÌË. A˘Ù‹ ÙËÓ Ù¿ÍË Ó›ÎËÛÂ Ô AÓÙÚ‡˜! °È· ·˘Ùfi Ô KÔ˘ÚÌÔ‡Ï˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ «ÛÙËÓ ¿ÏË ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ Ì ÙÔÓ ÂÁˆ˚ÛÙ‹ ·Ó¿ÁÏËÙÔ IÔΤÓÙ·˘ÚÔ, Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ¢ÂÛÔÙÈÛÌfi»! TÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ë M˘ıÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ¤Ó· ÛˆÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È Û fi,ÙÈ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙË ÚÈ˙È΋ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÁÈ· fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ÛΤ„˘, ÙËÓ ÂÎÙ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ȉ¤·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÈηÓfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi! ¢›ÓˆÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ó‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. AÔıÂÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Ì˘ıÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÛÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ˘ÁÂÈÔ‡˜ ÓÔ˘! K·È ·˘Ù‹, Ë ‰‡ÛÎÔÏ· Ó· ηٷÓÔËı› Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿ ·ÊËÚË̤ÓË Ù¤¯ÓË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ‰ÈÛ˘fiÛÙ·ÙÔ˘ ̇ıÔ˘. O AÓÙÚ‡˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û·Ó Ô ˘¤Ú-‹Úˆ·˜ ÂÓfi˜ ÛÎÏËÚÔ‡ ̇ıÔ˘! Ÿ¯È ·Ó¿ÏÁËÙÔ˘. ™Ô‚·ÚÔ‡ ̇ıÔ˘. ™·Ó «ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÈÌ‹˜», ÙË Ì¤Û· Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ, ‚›ˆÛÂ, ‰›‰·ÍÂ Ë AÓÙÚË˝‰·! ™ÙË ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·, Ë AÓÙÚË˝‰· ¤ÁÈÓ AÓÙÚ·-‚›‰·! Afi ÙÔÓ AÓÙÚ¤· Î·È ÙÔ Ï·ÙÈÓÈÎfi Ú‹Ì· vido - videro ÛÙËÓ IÙ·ÏÈ΋. O AÓÙÚ¤·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ηÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ MÈÓÒÙ·˘ÚÔ! K·ÌÈ¿ ¶·ÛÈÊ¿Ë ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÔÙ¤ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ KÏÂÈÙ·ÁfiÚ·. T· ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙÔ M‡ıÔ Â›Ó·È Ù· ÛÙ·ıÂÚ¿ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. OÈ ·Ú¯·›ÔÈ ‰›‰·ÛÎ·Ó fi¯È Ù˘¯·›· «AÚ¯‹ ÛÔÊ›·˜ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Â›Û΄Ș»: «K·È fi,ÙÈ Í¯ÓÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ Í¤ÚÂÈ Ù’ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘» (I. BËÏ·Ú¿˜).
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·69
«ÿÔ˜ η› IÔÚÔÔÓËÙ‹˜»
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·70
¢‡Ô ·Ó¤Î‰ÔÙ· ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ HÏ›· ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˘* ÙÔ˘ HÏ›Ԣ AN ¢E ¢YNA™TEYAN AÓ ‰Â ‰˘Ó¿ÛÙ¢·Ó Ù· ¿ıË Î·È Ù· Ì›ÛË ÙȘ ηډȤ˜ fiÛÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ı· ‹Ù·Ó ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ˙ˆ‹˜. £’ ¿ÓıÈ˙ ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Û’ fiÏ· Ù· ¯Â›ÏË Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ –fiˆ˜ Ù’ ·Ô‰ËÌËÙÈο ÙËÓ¿ Ì’ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙ· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜– ı’ ·ÔÏ¿Ì‚·Ó·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¢È·‰ÚÔÌ‹. AÓ ‰Â ‰˘Ó¿ÛÙ¢·Ó Ù· ¿ıË Î·È Ù· Ì›ÛË ÙȘ ηډȤ˜... (26-3-09) TO ANEI¶øTO T·Í›‰Â„· Û’ fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ¶ÂÚ¿ÙËÛ· Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. M›ÏËÛ· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¢Ô‡Ï„· Û fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ¶·ÓÙÚ‡ÙËη ·fiÎÙËÛ· ·È‰È¿ ÎÈ ÂÁÁfiÓÈ·. °¤Ú·Û·. M ıÏ›„Ë Î¿Óˆ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡. T· ›‰È· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ì ‚·Û¿ÓÈ˙·Ó ÌÈÎÚfi ·È‰› ̤ÓÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ›‰ÈÔ ·Ó·¿ÓÙËÙ·. MfiÓÔÓ Ë ·ÁˆÓ›· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· ÈÔ Ôχ. T· Ú·‰Èfiʈӷ, ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù· ‚È‚Ï›· Ì·˜ ÂÍ··ÙÔ‡Ó. ¶Ô‡ ¿ÌÂ; ÕÚ·Á ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ οÔÙ ӷ Ì·˜ ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ ·Ó›ˆÙÔ; ¶ËÁ‹: Afi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «ºI§O§O°IKH ™TE°H ¶EIPAIø™»
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·71
Ô Ù·Í›‰È Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÔ¯¤˜. ™ÙȘ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó ¯ÈÏÈÂÙËÚ›‰Â˜ Ë Ì›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. MÈ·˜ Ù¤ÏÂÈ·˜, ¿„ÔÁ˘, ÏËÚ¤ÛÙ·Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. EÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·, Ô˘ Â›Ó·È Ô £Âfi˜. «ŸÔ˘ Á·Ú Á¤ÓÂÛȘ ÂΛ ¯ÚfiÓÔ˜» - OÚʤ·˜, 530 .X. O ¿ÓıÚˆÔ˜, ηٿ ÙÔÓ ¢·Ú‚›ÓÔ, fiÙ·Ó ‚Ú¤ıËΠ̤۷ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ –ËÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÓ– ·Ú¿‰ÂÈÛÔ, ÛΤÊıËÎÂ: «◊ ÙÂÏÒ ˘fi ¿ÎÚ·Ó Ì¤ıËÓ, ‹, ¤¯ˆ ·Ú·ÈÛı‹ÛÂȘ»! K·È Ô ¢·˘˝‰ ÂÂͤÙÂÈÓ ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ÛΤ„˘ ÙÔ˘ ÚˆÙfiÁÔÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙÔÓ ÛÙ›¯Ô: «K‡ÚÈÔ˜ ÔÈ̤ÓÂÈÓ ÌÂ, Î·È Ô˘‰¤Ó Ì ˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ! EÓ Ùfiˆ ¯Ïfi˘, ÂΛ Ì ηÙÂÛ΋ӈÛÂÓ...». TÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ¿Ú¯ÈÛ ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜. ÕÚ¯ÈÛ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û¯¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘! ™Â fiÛ· Î·È fi,ÙÈ ‰È·‰›‰Ô˘Ó ÙËÓ ˙ˆ‹! MÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË! EÎÏÂÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ „˘¯‹! TÔÓÒÓÔ˘Ó Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ·˜ ȉ·ÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ·Ôı¤ˆÛ˘! K·Ó›˜ ‰ÂÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ ÙÔ fiÙ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ˙ˆ‹. EÈηۛ˜ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û οÔÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·! K·È fi¯È ηٿ ΢ÚÈÔÏÂÍ›·Ó! ™ÙË ÛÂÏ›‰· 110 ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¶.™. æ·ÚÈ·Ófi, T·ÎÙÈÎfi K·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ AıËÓÒÓ, Î·È ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙÔ‡ K·ıËÁËÙÔ‡ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ™¯ÔÏ‹˜ YÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ AıËÓÒÓ N. I. M·ÓˆÏ¤ÛÔ˘, ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ·ÔÏ›ıˆÌ· «Clycymeris Pilosus» Ù˘ ¶ÏÂÈÔη›ÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â˘Ú¤ıË ÛÙËÓ ◊Ïȉ·! ¶ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜. AÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ¤ÏÌ· ›Ô˘! ŒÓ· ÁÂÓ·ÏÔÁÈÎfi ‰¤Ó‰ÚÔ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ˙ˆ˚ÎÔ‡ ‚·ÛÈÏ›Ԣ, ηٿ ÙÔÓ L. Moret, ‰Â›¯ÓÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂÔ¯¤˜. M ÙȘ ηٿ ÂÔ¯¤˜ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·fi ·˘Ù¿, fiˆ˜ Î·È Â›‰Ë Ê˘ÙÒÓ, ¤¯Ô˘Ó °ÂÓ·ÏÔÁÈÎfiÓ ‰¤Ó‰ÚÔÓ ÙÔ˘ ˙ˆ˚ÎÔ‡ ‚·ÛÈÔÏ›Ԣ ÂÍ·Ê·ÓÈÛı›. ηٿ L. Moret.
T
OSTRAKA
17-11-10
72
12:08
™ÂÏ›‰·72
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË Glycymeris (= Pectunculus): ŸÛÙÚ·ÎÔÓ ·¯‡ Î·È ÈÛfiı˘ÚÔÓ. ™¯‹Ì· ÛÙÚÔÁÁ‡ÏÔÓ Î·È ÛfiÓ‰˘ÏÔÈ ÚÔÂͤ¯ÔÓÙ˜, ηÌÙfiÌÂÓÔÈ ÚÔ˜ Ù· Ô›Ûˆ. Area ¢Ú›·, ‹ÙȘ ʤÚÂÈ ÁˆÓÈÒ‰ÂȘ ·˘Ï·ÎÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÂȘ ÙËÓ Area. ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ Î·È ·¯‡˜. TÔ ÂÌÚfiÛıÈÔÓ Ì˘˚ÎfiÓ ·ÔÙ‡ˆÌ· Â›Ó·È ÙÚÈÁˆÓÈÎfiÓ, ÙÔ Ô›ÛıÈÔÓ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÚ·Â˙ÔÂȉ¤˜. KÚËÙȉÈÎfiÓ - Û‹ÌÂÚÔÓ, ΢ڛ· ·Ó¿Ù˘ÍȘ ÂȘ ÙÔ TÚÈÙÔÁÂÓ¤˜. K·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û·Ó ÂÔ¯‹Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ›‰Ë ˙Ô˘Ó ÂȘ ·‚·ı›˜ Î·È ˙ÂÛÙ¤˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È ÔÙ¿ÌÈ·. ™ÙËÓ ◊Ïȉ· ·ÊıÔÓÔ‡Û ÛÙȘ ÓÂÔÁÂÓ›˜ Î·È ÙÂÙ·ÚÙÔÁÂÓ›˜ ·Ôı¤ÛÂȘ.
T· ·Ï·È¿, ÛËÌ·ÓÙÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ I. MÔ˘Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ Ù· ·ÔηÏ› ¯Ú˘Û¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Á˘, Â›Ó·È Ù· ·ÔÏÈıÒÌ·Ù·! A‰È¿„¢ÛÙ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒıËÎ·Ó Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Û È˙ËÌ·ÙÔÁÂÓ‹ ÂÙÚÒÌ·Ù·. K·È ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ¶·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁ›·˜. O fiÚÔ˜ ·ÔÏ›ıˆÌ· – ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ «EÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔÓ ¶·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁ›·˜», ÙfiÌÔ˜ Aã, ÛÂÏ. 2– Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ Û˘Óı‹ÎËÓ. T· ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· Â›Ó·È ÔÈ Ù¤ÏÂȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ Ù˘ ··Ú¯‹˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÙfiˆÓ η ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ! H ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ¶·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Â›Ó·È ÚfiÛÊ·ÙË. MÂÙÚ¿ ÌfiÏȘ ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ۯ‰fiÓ ˙ˆ‹˜! ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fï˜, Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ï·È¿ fiÛÔ Î·È Ë ˙ˆ‹ ÛÙË ÁË! Y¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ fiÔ˘ ‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ٷ ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· Û·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙÔÏÈÛÌÔ‡. TÔ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó Â˘Ú‹Ì·Ù· Û ÓÂÔÏÈıÈÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜. T· ·ÔÏÈıÒÌ·Ù·, Û ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜, ¤‰ˆÛ·Ó ÂÚ›ÛÌ·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔÈÎÒÓ M‡ıˆÓ, fiˆ˜ Î·È ·Ú·‰fiÛˆÓ! K·Ù¿ ÙfiÓ ÕÚ·‚· Abel, Ô Ì‡ıÔ˜ ÙˆÓ IÔÎÂÓÙ·‡ÚˆÓ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÎÚ·Ó›Ô˘ Û fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÕÛË, ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ¶ËÓÂÈÔ‡, ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰·! OÈ ÚÒÙ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ M‡ıˆÓ, ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ £·Ï‹ ÙÔÓ MÈÏ‹ÛÈÔ (580-490 .X.). O HÚfi‰ÔÙÔ˜ (484-425 .X.), ÌÂÙ¿ ·fi Ù·Í›‰È· ÙÔ˘ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ B. AÊÚÈ΋˜, «ÂÚÈϤˆÓ Ù· ‡‰·Ù· Ù˘ MÂÛÔÁ›Ԣ», ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ M‡ıÔ˘ ÙÔ˘˜ AÓÙÚ¤ˆ˜! TËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ÛÙËÓ AÚ¯·›· ◊Ïȉ·. K·Ù¿ ÙËÓ ·fi ÙÔ˘ 9Ô˘ .X. ·ÈÒÓÔ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ I¶¶IKøN A°øNøN Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·. ¶ÔÈÔ˜ ı· ›ÛÙ¢Â, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ËÁ¤˜, fiÙÈ Ù· ηٿ ÙfiÔ˘˜ Â˘Ú‹Ì·Ù· ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÔÏÈıˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¶O§ITI™MO, fiˆ˜ ÚÔÛٷهıËΠÛÙÔÓ ·Ú¯¤ÁÔÓÔ M‡ıÔ! O ÙÔÈÎfi˜ ̇ıÔ˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ı¤ÏÂÈ ‹Úˆ· ÙÔÓ AÓÙÚ¤·! °Èfi ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È Ù˘ TËı‡Ô˜! T˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. £¤ÏÂÈ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ ÙÔÓ IÔÎÂÓÙ·‡ÚÔ T·Ú¿ÍÈÔ ‹ T¿Ú·ÍÔ! K·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔÓ ÿÔ! ŒÓ· ÙÚÈÛ˘fiÛÙ·ÙÔ Û‡ÌÏÂÁÌ·, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ··Ú¯‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÎÏ›ÛıËΠÛÙÔ ÛˆÛÙÈÎfi ·ÔÏ›ıˆÌ· ÙÔ˘ M‡ıÔ˘˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜. OÈ M‡ıÔÈ ÁÂÓÓÔ‡Ó ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ. OÈ ıÚ‡ÏÔÈ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ‰È¿‰ÔÛË! O HÚfi‰ÔÙÔ˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠ·fi Ù· ÎÔ¯‡ÏÈ·, ÂÓÒ Ô AÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ (384-323 .X.) ÌÂϤÙËÛÂ Î·È ›ÛÙ„ ÛÙȘ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ¯¤ÚÛÔ˘ Î·È ı·Ï¿ÛÛ˘! E›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ›Û˘ ¿ÎÔ˘Û ÙÔÓ AÓÙÚË˚Îfi M‡ıÔ Î·È Ì›ÏËÛ ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÈÓfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙfiˆÓ, Ô˘ ·ÔÏ‹ÁÔ˘Ó ÛÙË MÂÛfiÁÂÈÔ. OÈ ·Ú¯·›ÔÈ M‡ıÔÈ, ÔÈ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¤˜ ·Ô‰Â›ÍÂȘ Î·È ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ Û ϿΘ ËÏÔ‡, ·ÌÊÔÚ›˜, Û·ÊÔ˘˜, ÔÈÎȷο Û·Ë, ÚÔÂÙÔ›Ì·Û·Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙÔÓ
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·73
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
73
‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ Ì¤ÏÏÔ˘Û· ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ¶·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁ›·˜! TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Â› PˆÌ·˚΋˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ◊ÏȉԘ, fiˆ˜ Î·È ÁÂÓÈο ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ó‡̷, ÂÍ·Ûı¤ÓËÛÂ. K·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ PˆÌ·˚΋˜ A˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ·ÏÒıËΠ̛· ÌÂÁ¿ÏË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÎfiÙÔ˘˜! O ¶Ï‹ÓÈÔ˜ (23-29 Ì.X.) ÁÓÒÚÈ˙ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ηıÒ˜ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·Ó Î·È ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰· Î·È ÛÙËÓ IÒÓ·. AÏ¿, ‰ÂÓ ‰È·ÊËÌ›˙ÔÓÙ·Ó fiˆ˜ ÚÈÓ ÙÔÓ 8Ô .X. ·ÈÒÓ·, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ I¶¶IKOI A°øNE™ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ıfiÚ˘‚Ô ÛÙË MÂÛfiÁÂÈÔ! M ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·. OÈ ÕÚ·‚˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ I¶¶IKOY™ A°øNE™ ˆ˜ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ¢‡Ó·Ì˘! O ẺÔÎÏ‹˜, Ô˘ Ë ÁÓÒÛȘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ·ÈÙ›· Ó· ηÙËÁÔÚËı›, ›ÛÙ¢ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ NEOY ¶O§ITI™MOY TOY I¶¶OY, Ë ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ‹Úˆ· ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜, Ô ‚·ı‡˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ T·Ú¿ÍÈÔ˘, ·ÂÎ¿Ï˘Ù·Ó Ì›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, Ë ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ˘ÁÚfiıÂÚÌÔ ·Ú¯ÈÎfi ËÏfi. TÔÓ ÔÔ›ÔÓ, Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·ÂοÏÂÛ·Ó vis plastica ‹ virtus formativa. TÔ fiÓÔÌ· AÓÙÚ·‚›˜, Ô˘ ÙfiÛÔ Â¤ÌÂÈÓÂ Ô ¿·˜ §ÂfiÓÙÈÔ˜ Ô Bã Ó· ¿ÚÂÈ Ë fiÏȘ, Î·È ·fi AÓÙÚË˝˜ Ó· Á›ÓÂÈ AÓÙÚ·-‚›˜, ·¤‚Ï ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ È·Ì·ÙÈÎÒÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ Ï¿Û˘, Ô˘ η٤ÏÂÈÂ Ô ¶ËÓÂÈfi˜: ŸÌˆ˜, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ù·Ú·¯‹˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡, ηٿ ηÈÚÔ‡˜, ·fi ÙÔÓ T·Ú¿ÍÈÔ ‹ T¿Ú·ÍÔ, Î·È fiÙÈ ÛÙËÓ È·Ì·ÙÈ΋ ÿÏË-Ï¿ÛË ÙÔ˘, fiˆ˜ ¤ÌÂÓ ÌÂÙ¿ ·fi οı ˘ÂÚÂί‡ÏÈÛË, Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ·ÙÔ‡Û ÂΛ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù·Ú·¯‹ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÂıÂڷ‡ÂÙÔ Î·È ·fi ÙËÓ Ï¤ÔÓ ·Ó›·ÙÔÓ ÓfiÛÔÓ. A˘Ùfi ¤Ú·Û ÛÙ· ΛÌÂÓ· Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ¢È·ı‹Î˘. M ÙËÓ ÎÔÏ˘Ì‚‹ıÚ·Ó ÙÔ˘ ™Èψ¿Ì! H ¶·Ï·È¿ ¢È·ı‹ÎË Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfiÓ ˆ˜ ÂÁÚ¿ÊË ÙÔ 1500 .X. ÕÚ· ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ M‡ıÔ˘ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ·Ó¿ÁÂÙ·È ›Ûˆ˜ ÚÔ Î·È Ù˘ Û˘ÁÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ¢È·ı‹Î˘. ™Ù· ΛÌÂÓ· Ù˘ B›‚ÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ô A‚Ú·¿Ì, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ IÛ·¿Î, ÂÔÚ‡ıË «ÂȘ ÙfiÔÓ ÌÔÚÈ¿Ó». ¶ÔÏÏ‹ ·fi ÙËÓ ÛÔ˘‰·›· ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÈÎÔ›Ï˘ ◊ÏȉԘ ¤¯ÂÈ ıÚ¤„ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÎÂÈÌÂÓÔÁÚ·Ê›· ANTPEY™ 140˜ .X. ·ÈÒÓ Ï·ÒÓ Ù˘ MÂÛÔÁ›Ԣ. I‰ÈˆÙÈÎfi Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ. Afi ÙÔ AÚ¯Â›Ô ÙÔ˘ I¿Îˆ‚Ô˘ OÈ ÕÚ·‚˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, ÂÍ·›K·Ú˘ˆÙ¿ÎË, Aı‹Ó·È 1985, K¿Ùˆ ¶·Ù‹ÛÈ·. ÚÂÛÈÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÙÂÏ› Ô «IηÓfiÙËÙ· Î·È ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ÛÙÚ·Ùfi»! «A‚ÈΤÓÓ·˜» (980-1037 Ì.X.),
OSTRAKA
17-11-10
74
12:08
™ÂÏ›‰·74
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
›¯·Ó ‰È·ÙÚ›„ÂÈ Û ·ÈÒÓ˜ ÚÔ ÙÔ˘ 11Ô˘ .X. (E°XEIPI¢ION ¶A§AIONTO§O°IA™, ¶. æ·ÚÈ·ÓÔ‡ - N. M·ÓˆÏ¤ÛÛÔ˘, ÛÂÏ. 17), ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚԤϢÛË ÙˆÓ ·ÔÏÈıˆÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÔÛ˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ M‡ıÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó «EÏÏËÓÈÎ‹Ó Ú·ÁÌ·Ù›·Ó». OÈ ÕÚ·‚˜, Ï·fi˜ ‚·ı˘ÛÙfi¯·ÛÙÔ˜, ·Á¿ËÛ·Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·Ú¯·›Ô ·ÓÙÚ·‚ȉ·˚Îfi ̇ıÔ, Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Â‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó ÛÙËÓ «AÓıÚˆfiÙËÙ·» ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ̇ıÔ˘! A˘Ùfi˜ Ô Ì‡ıÔ˜ Á¤ÓÓËÛ ÙȘ ·Í›Â˜, ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÙËÓ ›ÛÙË, ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ÙËÓ ·Á¿Ë ¯ˆÚ›˜ ȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·. O MÂÛ·›ˆÓ·˜, ·Ù˘¯Ò˜, ηÙ‰›Î·Û ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·ıÂÌ¿ÙÈÛ fi,ÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û‡ÌʈÓÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÌʤÚÔÓ, Ì ÙȘ ÙfiÙ Ӥ˜ ıÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ: XÚÂÈ¿ÛıËÎ·Ó ·ÈÒÓ˜, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi, fiÙÈ ÙÔ Â‰›ÔÓ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÂÚ‡Ó˘ ‰ÂÓ ·Ú·ÏÏËÏ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Â‰›ÔÓ Ù˘ £ÂÔÏÔÁ›·˜: OˆÛ‰‹ÔÙÂ, ̤۷ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÙÔ˘ MÂÛ·›ˆÓ· ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Ù· ʈÙÂÈÓ¿ ÌÂÙ¤ˆÚ·. AÓ¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ô ¢ÔÌËÓÈηÓfi˜ E›ÛÎÔÔ˜ Ù˘ Ratisbonne, Ô MÂÁ¿ÏÔ˜ AÏ‚¤ÚÙÔ˜ (1193-1280 Ì.X.). E¤ÌÂÈÓ·Ó Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ù· ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· ˙ÒˆÓ, Û οı ÌÔÚÊ‹, Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ˜ ·Ï‹ıÂȘ. E›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ «ÛÙ· ›¯ÓË ˙ÒˆÓ» ÚÔ‰›‰Ô˘Ó Û¯¤ÛÂȘ Ì ÛÙÔȯ›· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡! O MÂÁ¿ÏÔ˜ AÏ‚¤ÚÙÔ˜ ›¯Â ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ÂÈ fiÙÈ «Ë ÚԤϢÛȘ ÙˆÓ ·ÔÏÈıˆÌ¿ÙˆÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ì ÙËÓ È‰¤· ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ù˘ ʇÛˆ˜» (Lusus nature). ¶›ÛÙ¢ ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÿˆÓ, ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. °È· ÙËÓ ◊Ïȉ· ›ÛÙ¢ Û ÌÈ¿ ‡·ÚÍË «·‰›‰·ÎÙ˘, ¿ÁÚ·Ê˘» BÈÔÁˆÁÚ·Ê›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Î·È BÔÙ·ÓÈ΋˜. A˘Ùfi ÙÔ ÂÁÓÒÚÈ˙·Ó Î·È ÔÈ ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔÈ È·ÙÚÔ›, ÔÈ M·ÙÛԇΘ, ÚÈÓ Êı¿ÛÔ˘Ó ÙÔ 1740 ÛÙËÓ ◊Ïȉ·. Œ¯Ô˘Ó ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ Ì›· ÌÂϤÙË ÂÚ› ÙˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘ ˘Â‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔÊ˘ÒÓ ‚ÔÙ¿ÓˆÓ. ◊Ù·Ó ŒÏÏËÓ˜ ·fi ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ! §·ÙÈÓÔÌ·ı›˜. Ÿˆ˜ Î·È ÔÈ K·ÏÏ·ÚÚ‡Ù·È. O ÿÔ˜ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ̛· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÚÔfi‰Ô˘. ™ÙËÓ AÓÙÚË˝‰· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÎfiÓ·. H fiÏȘ ıˆڋıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ÙfiÙ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ˆ˜ «Ë ÚÒÙË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ··Ú¯‹, ÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÔ˜, ηıÒ˜ ÚÔ‹Ïı ·fi ¤Ó·Ó Ó¤Ô Ì‡ıÔ Î·È Ì›· ÓÂÔ˚‰Ú˘Ì¤ÓË fiÏË Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ΢ڛԢ ‹Úˆ· ÙÔ˘ M‡ıÔ˘. AÏÏ¿ Î·È ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ›Ô˘! ™Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÚÈÛÙÔÊ·ÓÈÎÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ AÓÙÚË˚Îfi
«T·Ú¿ÍÈÔ˜ Î·È EÚÌ‹˜ ·Ï·›ÔÓÙ˜». Aگ›ÔÓ I¿Îˆ‚Ô˘ K·Ú˘ˆÙ¿ÎË. BÈ‚Ï›ÔÓ «ÕıÏÔÈ A¤ıÏÈÔÈ», ÛÂÏ. 71.
«MY£OI AENAOI» ¶O§EøN K§EO™ E¶A´ONTøN XPEO™
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·75
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
75
M‡ıÔ, ηıÒ˜ ·ÎÔ‡ÂÙ·È fiÙÈ «fiÏÔÈ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· ̤۷ ÙÔ˘˜», ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔ˘Ó. TfiÛÔÓ ÛÙÔ˘˜ I‹˜ ÙÔ˘ AÚÈÛÙÔÊ¿ÓË, fiÛÔÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÚÊÈÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «I¿˜», ‰›ÓÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô Â‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ Û ̛· ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰‡Ô ÏÔÁÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. TÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙÔÓ ›Ô. O AÚÈÛÙÔÊ¿Ó˘ ÙÈÌ¿ ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ™¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ Ì‡ıÔ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁ› fiÛ· ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÈ̇ıÈÔ Î·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ˘˚ÔıÂÙ› ÙȘ ·Í›Â˜ ‹ ÙȘ ··ÚÓÂ›Ù·È ¯¿ÚÈÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘. H ÂÔ¯‹ Ù˘ AÓ·ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜ Î·È Ï›ÁÔ ÂÓˆÚ›ÙÂÚ· (15Ô˜-16Ô˜ Ì.X. ·ÈÒÓ˜), IÙ·ÏÔ› Î·È °¿ÏÏÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Âͤٷ˙·Ó ÙËÓ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· Ù˘ ËÏÂȷ΋˜ ʇÛ˘, Î·È ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ¤Ó·˜ ÂÓÙfiÈÔ˜ ‰˘Ó·Ùfi˜ ̇ıÔ˜, ̤۷ Û ¤Ó· ÔÏ˘Ô›ÎÈÏÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¤ÛÙÚ„·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘˜ ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. K·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙ· ȉÂÒ‰Ë! A˘Ùfi Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. H ÁÓÒÛȘ ÌÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ̛· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· (fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ‰È·ÙËÚ› ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·). H AÓÙÚ·‚›‰·, ÛÙÔÓ ÌÔÚʈ̤ÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÊÂÏË̤ÓÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈο ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ·ÎfiÌ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Û Èfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘, fiˆ˜ Î·È ¤Ó· Â›Â‰Ô ÛÙÔÓ Î¿ı ÙÔÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÏËÛÌÔÓËı› ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘. MfiÏȘ ÙÔ 1448, Ë ÕÓÓ· Ù˘ AÁÁÏ›·˜, ¤Ì·ı ·fi NÔÚÌ·Ó‰Ô‡˜ ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ê‹ÌË ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓÔ Ifi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ÕÛÎÔÙ, οÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ÙfiÙ E˘ÚÒË. K·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŸÏË Ë ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ÙÈÙÏÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜ ¤‰ÈÓ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚfiÓ ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ AÚ¿‚ˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÙÈÙÏÔ‡¯ˆÓ, X›ˆÓ ¢fiÚˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ, ÌÂÙ·ÙÔ›ÛıËΠȷ ÛÙÔ ÕÛÎÔÙ, ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. EÛÙÂÌ̤ÓÔÈ Î·È ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‚›Ô˘ ·fi fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ ÕÛÎÔÙ! ŸÏË Ë ¯Ïȉ‹ Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ IÔÙÒÓ, Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÕÛÎÔÙ Ì ÙËÓ ›‰È· ÚfiıÂÛË Â›‰ÂÈ͢ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ‰‡Ó·Ì˘. M ڈٷÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ›Ô. TÔ ¤ÙÔ˜ 1958 ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «The Sentury» (O AÈÒÓ), Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÌÔÓfiÛÙËÏÔ ·ÓÂʤÚÂÙÔ Ë Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÙfiÙ ڈı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ AÁÁÏ›·˜ W. Churchil, ÛÙË ÊÚ¿ÛË «God Bless Andravida»! ◊Ù·Ó Ì›· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÌÂÙÚÔ‡Û·Ó ÙȘ ÏËÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi Bã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. H ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÁÓÒÚÈ˙ ̛· ‰‡ÛÎÔÏË ‡ÊÂÛË. O W. Churchil ÔÚÁ¿ÓˆÛ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡˜ IÈÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜ ÛÙÔ ÕÛÎÔÙ. TÔ ÔÛfiÓ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ë ÛˆÛÙ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛȘ, ÂÎ¿Ï˘„ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘! «E˘ÏfiÁËÛ» ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. AÏÏ¿ Î·È ÙÔ 2004, Û ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ÙËÓ OÏ˘ÌÈ¿‰· ÙˆÓ AıËÓÒÓ Û ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰È·‡ÏÔ˘˜, ͤÓÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÚÒÙËÛ οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘: «How long is Antra-bida from Athens;» ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ηӤӷ˜! OÈ NÂÔ¤ÏÏËÓ˜ Ô‰ËÁÔ› Í¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ··ÓÙÔ‡Ó Û ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ. K·› fï˜, Ì›· ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ °ã ÙfiÌÔ˘ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘, ÌÈ·˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·ÓıÚÒˆÓ, ÛÙÔ ¤ÚÁÔ «World Mythlogy», ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ. °›ÓÂÙ·È Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ÎÔÈÓˆÓfi˜, ̠ͯ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ –ÂÛÎÂÌ̤ӷ– ̇ıÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯¿Ú·Í·Ó ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È, ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ ˙ˆ‹˜, ̤۷ ·fi ÙȘ ·Í›Â˜, Ô˘ ÚÒÙ· ·Ó·‰‡ıËηÓ, ¤ÁÈÓ·Ó ıÂ̤ÏÈ· ȉÂÒÓ ˘„ËÏÒÓ ÛΤ„ˆÓ, Î·È ÌÂÙ¿ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛıËÎ·Ó ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ fiψ˜ Ô˘ ‹ÚˆÂ˜ ̇ıˆÓ Î·È ·ÁÒÓˆÓ ›‰Ú˘Û·Ó! A‰Úfi, ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜! ™ÎÏËÚfi Û·Ó ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ›Ô˘.
OSTRAKA
17-11-10
76
12:08
™ÂÏ›‰·76
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
AÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÕÓÙÚ· ËÓ›Ô¯Ô˘. K·È ÛÎÏËÚfi Û·Ó ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓˆÓÙ·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ! ŸÙ·Ó ÚˆÙÔ‡Ó ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ NÂÔ¤ÏÏËÓ˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÙfiˆÓ ÙÔ˘˜. ŸÏ· ÌÂÏÂÙË̤ӷ ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. H ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ›Ô˘ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÈÛ¯‡, ÂÓÒ ÛÙÔ M‡ıÔ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜, ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜! T· ¤ÙË 1478-1575 Ì.¯., Ô ÈÛÙÔÚÈÔ‰›Ê˘ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘‹˜ Bernard Palisay, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηْ ¿ÁÁÂÏÌ· ¿ÏÏÔ ·fi ·Ïfi˜ ÎÂÚ·ÌÔÔÈfi˜, Î·È Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÁÓÒÚÈ˙ ԇÙ ÂÏÏËÓÈο, Ô‡Ù ϷÙÈÓÈο, ·ÏÏ¿ ηٿÊÂÚ ӷ ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ◊ÏȉԘ, ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· Ôχ ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó È· ÙÔ ÚÈÁÎË¿ÙÔ ÙÔ˘ MÔÚÈ¿. AÏÏ¿ Ë Ê˘ÛÈ΋ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·, Ì ÙÔÓ ÌË ‰È·ÚÚ¤ÔÓÙ· È· ÙËÓ fiÏË ¶ËÓÂÈfi, ›¯Â ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı›. ŸÌˆ˜, ·˘Ùfi˜ ÌÂÏÂÙÔ‡Û ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, fiÛÔ Î·È ·Ó Ë ·Ú¯·›· ÂÈÎfiÓ·, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¤‚·Ï·Ó ÔÈ AÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› ÿÔÈ, Î·È Â› ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜ ›¯Â ·ÏÏÔȈı›. TÔ ¤ÙÔ˜ 15751584 Ì.¯. ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÙfiÙ ¶·Ú›ÛÈ ÛÂÈÚ¤˜ ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÙˆÓ I¶¶IKøN A°øNøN Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜. K·È ÙËÓ Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ·Ó·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi! TÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÎÏÂÎÙfi. MÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, È·ÙÚÔ› (2) Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ Ù˘ N·‚¿Ú·˜. O ‚·ÛÈÏÈÎfi˜ È·ÙÚfi˜, ÔÈ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ‚·ÛÈϤˆ˜, Î·È ÙÈÙÏÔ‡¯ÔÈ Ù˘ A˘Ï‹˜. EÎÙfi˜ ÙˆÓ ›ˆÓ Î·È Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ M‡ıÔ˘ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜, Ô Bernard Palisay, ·ÓÂʤÚÂÙÔ Î·È ÛÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ ÂÚ› «È·Ì¿ÙˆÓ ·fi ˘‰ÚÔıÂÚÌÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ Î·È ·fi ÚfiÛÊ·Ù· ÏÈ·Ṳ̂ÓÔ ËÏfi», ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ I·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ AÛÎÏËÈÔ‡! O ™Ô˘Ë‰fi˜ ‚ÔÙ·ÓÔÏfiÁÔ˜ Charles de Linné (1707-1778), fiÚÈ˙ ÙËÓ ‰ÈÏ‹ È·Ì·ÙÈ΋ ËÏÂȷ΋ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ˘Â‰·Ê›ˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ◊Ïȉ·˜. A˘ÙÔ› Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È·, ÂÁÓÒÚÈ˙·Ó ›Ù ·fi ÌÂϤÙ˜ ·‡ÚˆÓ ‹ ÙË ÌÂϤÙË ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÙfiÛÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ AÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÿÔ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ fiÛÔÓ Î·È ÙÔÓ Ì‡ıÔÓ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜, ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ÙˆÓ ›ˆÓ ÛÙËÓ IÒÓ·. ¶fiÏË ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ Ù˘ AÊÚÈ΋˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ¿ÓÙ· ·fi AÓÙÚË˚‰Â›˜ IÔÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜, I¿Ú¯Ô˘˜ Î·È IÔÎfiÌÔ˘˜. EÓÙ˘ˆÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ›Ô. TÔÓ ıˆÚ›, fi¯È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË, ·ÏÏ¿ Ê›ÏÔ Ì οı ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏ›Ԣ. ™ÎÂÙfiÌÂÓÔ. EÎÊÚ·ÛÙÈÎfi. E˘·›ÛıËÙÔ. TÔ ÈÛÙÔÔÈ› Ë ÂÈÎfiÓ·. TÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ, fiˆ˜ Î·È ÈηӋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂηÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ I¿Îˆ‚Ô˘ K·Ú˘ˆÙ¿ÎË «ÕıÏÔÈ A¤ıÏÈÔÈ». Afi ÂΛ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ë ÁÎÚ·‚Ô‡Ú· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ AÓÙÚË˚‰Â›˜ IÔÎfiÌÔ˘˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ›Ô˘˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ÛÙËÓ IÒÓ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÛÎÏËÚ‹ ÚÔfiÓËÛË. ŒÓ· fiÓÙˆ˜ Û¿ÓÈÔ fiÓËÌ·. X·ÚÙfi‰ÂÙÔ, ‰·ÎÙ˘ÏÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Î·È ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓÔ ¿ÏÈ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÛÙËÓ IÙ·ÏÈ΋ Î·È ÙË °·ÏÏÈ΋. MÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ÙÔ Û›ÙÈ ¤ÎÏÂÈÛ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ PÔ˙›Ó K·Ú˘ˆÙ¿ÎË Ì ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋ ηٷÁˆÁ‹. ™Ù· K¿Ùˆ ¶·Ù‹ÛÈ·. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È Ì›· Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. T· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ Ù· ÌÂÏÂÙÔ‡Û·, fiˆ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘. K·È ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ·ÚÒÓ: E¤ÙÚ ÌfiÓÔÓ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. ZÔ‡Û ÁÈ· ηÈÚfi ÛÙËÓ OÏ˘Ì›·. ¶·Ú·¯ˆÚÔ‡Û ÙËÓ ÁÓÒÛË ÙˆÓ ¯ÂÈÚÔÁÚ¿ÊˆÓ ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜. «H ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÿˆÓ», ηٷı¤ÙÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘, ÙfiÌÔ˜ Aã, ÛÂÏ›˜ 5, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ZˆÁÚ·ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ‹ ZˆÁÚ¿ÊÔ˜, Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «O I¶¶O™» (ηٿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹Ó ÂÚ›Ô‰ÔÓ), Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÁÂÓÈο ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔÓ «O ÿÔ˜», ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÛÙÔÓ AÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÿÔ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ‹ AÓÙÚ·-‚›‰·˜. AӷʤÚÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Ê˘Ï‹ «Ô˘‰¤ÔÙ ÂÛÙ·˘Ï›ÛıË ¤Íˆ ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜». Afi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ 7Ô˘ .X. ·ÈÒÓ· ¤ˆ˜ ÙÔÓ 18Ô Ì.X. ·ÈÒÓ·! EÓÓÔ› ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ. ◊Ù·Ó HÏ›Ԙ. Ÿˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. OÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› ¢ÁÂÓ›˜ ÿÔÈ Î·È ÔÈ ÂÈ‚‹ÙÔÚ˜ ÿÔÈ ÂηÏÔ‡ÓÙÔ «ÛÙ·ÙÔ› ÿÔÈ»
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·77
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
77
«AÓÙÚ·‚ȉ·›ÔÈ ÈÔÚÔÔÓËÙ¤˜ ÛÙËÓ I¶¶øNA», 9Ô˜ .X. ·ÈÒÓ. AÚ¯Â›Ô Drachman.
Î·È ˙Ô‡Û·Ó Û ÛÙ·‡ÏÔ˘˜ Ù˘ fiψ˜. O ŸÌËÚÔ˜ ÔÌÈÏ› ÁÈ· ÙÔÓ «ÓÔÌfiÓ ÿÔÓ». AÎÚÈ‚Ò˜, ‰ÈfiÙÈ ¤‚ÔÛÎ·Ó «Û ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÚÔ‡˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜», fiˆ˜ ÙÔ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ô ¢. ZˆÁÚ¿ÊÔ˜. K·È ηıÒ˜ ÔÈ ıËÏ˘Î¤˜ ÊÔÚ‚¿‰Â˜ ‰ÂÓ ¤‚ÔÛÎ·Ó ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ·˘Ùfi ·ÁÚfi, ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Û ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· ÂȉÈο «IÔÊÔڂ›·»! Afi Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ·˘Ù¿ IÔÊÔڂ›·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ZˆÁÚ¿ÊÔ˜, ‹Ù·Ó Ù· IÔÊÔڂ›· ÙˆÓ ·ÁÚÒÓ. TÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ IÔ‰ÚÔÌÈÒÓ ·Ó‹Î ÛÙËÓ AÓÙÚ·-‚›‰· (¢. ZˆÁÚ¿ÊÔ˜, ‚È‚Ï›ÔÓ O ÿÔ˜, ÛÂÏ. 5). H AÓÙÚ·‚›‰·, ¤ˆ˜ Î·È Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·, ‰È·ÙËÚÔ‡Û IÈο I‰Ú‡Ì·Ù· ÂÈ‚ËÙfiÚˆÓ ›ˆÓ, ÁÈ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹. K·È IÈ΋ ™¯ÔÏ‹. EΛ ‰ȉ¿ÛÎÂÙÔ fi¯È ÌfiÓÔÓ Ë Ù¤¯ÓË Ù˘ ›Â˘Û˘ ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ AıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ Î·È Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÿÔ˘ ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰·! OÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ ÙËÓ ÌÂÙˆÓfiÌ·Û·Ó Û «™¯ÔÏ‹ IÔÛ‡Ó˘»! ™¯ÔÏ‹ ¢ÁÂÓÒÓ Ù¿ÍˆÓ, ÈÔÙÒÓ. K¤ÓÙÚÔ Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ ÈÔÙÒÓ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ MA§TA. MÂÙ¿, ÙË Pfi‰Ô. EÓ ÙÔ‡ÙÔȘ, ˘‹ÚÍ·Ó Î·Ù¿ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÔ¯¤˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÁÚÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÔÈΛ·˙·Ó
OSTRAKA
17-11-10
78
12:08
™ÂÏ›‰·78
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
·ÁÚÔ‡˜ ÁÈ· ‚ÔÛ΋ ›ˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÂÚÈËÁËÙÒÓ. TÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ X›ڈÓÔ˜ IÔÎÂÓÙ·‡ÚÔ˘, ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ ¯ÂÈÚˆÓ·ÎÙÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ÂÛÒ˙ÂÙÔ ÛÙËÓ ◊Ïȉ· ¤ˆ˜ ÙÔÓ 14Ô Ì.X. ·ÈÒÓ·, ¯·Ú›ÛıËΠ·fi ÙÔ˘˜ HÏ›Ԣ˜ ÛÙÔÓ Vegetius. ŒÓ·Ó Û˘ÁÁڷʤ· ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ™ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ X›ڈÓÔ˜, Û˘ÌÂÚÈÂÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙÔ Î·È Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ AÓÙÚË˚‰¤ˆ˜, IÈ¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ A„‡ÚÙÔ˘. K·È ÙÔ˘ IÈ¿ÙÚÔ˘ ¶ÚÔ˘ÛȤˆ˜ ·fi ÙËÓ ◊Ïȉ·! O BÂÓÂÙÔÓÔÚÌ·Ó‰fi˜ Vegetius, ‰È·Û··Û ٷ ¤ÚÁ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ IÈ¿ÙÚˆÓ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ◊ÏȉԘ. K˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ A„‡ÚÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÚ·„ ÁÈ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÿˆÓ ÙˆÓ AÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ, Î·È ·ÂÎ¿Ï˘Ù ÙËÓ Û·ÓÈfiÙËÙ· Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÙˆÓ ÿˆÓ Ù˘ ◊ÏȉԘ, Ô˘ ÂϤÁÂÙÔ Ê˘Ï‹ «ÿˆÓ AÓÙÚË˚ÎÒÓ» ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ (Ô Vegetius) fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Ê˘Ï‹! TÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·ÚÂÔ›ËÛ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ AÓÙÚË˚ÎÔ› ÿÔÈ ÂÏ¿Ì‚·ÓÔÓ ÂÈÌÂÏË̤ÓËÓ ÙÚÔÊ‹Ó, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ·Ú¯ˆÚ›ÙÔ ÂȘ ¯ÒÚÔÓ ÂÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔÓ. AÎfiÌË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ›ˆÓ ÂϤÁÂÙÔ IÔÙÚÔÊ›·. K·È ·ÔÙÂÏÔ‡Û ̤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÙˆÓ Â˘fiÚˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ˘fi ÙÔ˘˜ ÿÔ˘˜ ΛÓËÛȘ ÚÔ¸¤ıÂÙÂ, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙfi, ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ·‡ÏˆÓ. T· IÔÊÔڂ›· ‹Ù·Ó ¯ÒÚÔÈ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. K·È ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó È‰ÈÔÎÙËۛ˜ ÏÔ˘Û›ˆÓ ȉȈÙÒÓ. K·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ◊ÏȉԘ. OÈ ™Ù·‡ÏÔÈ, ÔÈ ™Ù·ÙÔ›, ·Ó‹Î·Ó ÛÙËÓ fiÏË ‹ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ◊ÏȉԘ. ™ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ AÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÿˆÓ Ù˘ AÓÙÚ·-‚›‰·˜, ÔÈ I›·ÙÚÔÈ, ¤Î·Ó·Ó ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÊÔÚ‚¿‰Â˜ ÂÎÏÂÎÙ‹˜ Ê˘Ï‹˜. H ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛȘ ··ÈÙÔ‡Û ˘ÁÈ›˜ ΤÏËÙ˜. Afi ÙËÓ ÁÂÓÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ IÔÊÔڂ›ˆÓ ¤·ÈÚÓ·Ó ÔÓfiÌ·Ù· ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ›Ô˘˜. ŸÛÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ›Ô˘˜ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂϤÁÔÓÙÔ IÔÊÔÚ‚Ô›. H ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ IÔÊÔÚ‚›·. K·È ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ IÔ‚Ô˘ÎfiÏÔÈ. ŸÛÔÈ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÙÔ˘˜ ›Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ ηı·ÚÔ‡˜ ·ÁÚÔ‡˜ Ó· ÙÚ·ÊÔ‡Ó. K·Ù¿ ÙË PˆÌ·˚΋ A˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ÙfiÛË ÛËÌ·Û›· ¤‰ÈÓ·Ó ÔÈ PˆÌ·›ÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÿÔ˘˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ÒÛÙ ÁÈ· Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ›Ô˘˜ ÎÚÂÌÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ˘ÔÁÓ¿ıÈÔ ÙˆÓ AÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÿˆÓ ¤Ó· ›‰Ô˜ ÙÂÚÔ‡. A˘Ùfi, ÂÎÙfi˜ ·fi ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi, ›¯Â ÙÔÓ ÛÎÔfi Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÙȘ Ì˘›Á˜ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÙÔÓ Ï·ÈÌfi ÙˆÓ ›ˆÓ. §¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ IÔÊÔÚ‚Â›Ô Â›¯Â ȉڇÛÂÈ Ô ™ÔÏÔÌÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ A›Á˘ÙÔ Î·È ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÂΛ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ô AÚ·‚ÈÎfi˜ ÿÔ˜. ŸÌˆ˜ Ô AÚ·‚ÈÎfi˜ ÿÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÙfiÛÔ ÁÓˆÛÙfi˜, fiÛÔÓ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜. ™ÙËÓ IÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ù˘ AÚ¯·›·˜ AÓÙÚ·-‚›‰·˜ ‰È‰·ÛÎfiÙ·Ó Ë ·Ó¿‚·ÛȘ ÛÙËÓ Ú¿¯Ë ÙÔ˘ ›Ô˘, Ë ¯Ú‹ÛȘ ÙÔ˘ ¯·ÏÈÓÔ‡ Î·È ÙˆÓ ËÓ›ˆÓ, Ë ÛÙ¿ÛȘ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ηٿ ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È Ô Ô˘‰Â›˜ Â΂ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ›Ô˘, Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ ¿ÏÏÔÓ. K·Ù¿ Ì›·Ó ·Ï·È¿ ·Ú¿‰ÔÛË, Ë ÏÂÁfiÌÂÓË «AÚ›· Ê˘Ï‹, ÔÈ AÚÈ·ÓÔ›», ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Û‡˙¢ÍË Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËΠ۠ÊÔÚ‚¿‰·, Ì ÙÔÓ AÓÙÚË˚Îfi ÿÔ, ÙÔÓ «K·ÈÚfi», Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÊËÌ›˙ÂÙÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘! ™Â fi¯È ÂÏÏËÓÈο ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÌfiÓÔÓ, Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ·ÔÛ˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘. º·›ÓÂÙ·È Ë ¢‹ÌËÙÚ· Ó· ÚÔÛ·-
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·79
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
79
ı› Ó· ÛÙ¤„ÂÈ ÙÔÓ «K·ÈÚfi». TÔÓ ÿÔ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜! ™ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ›Ô˘ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛıËÎÂ Ô AÓÙÚ¤·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ̇ıÔ˘! «O K·ÈÚfi˜, Ô ¿ÓÙ· ÁÂÓÓÒÓ Î·È Ù· ¿ÓÙ· Êı›ڈӻ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›· Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙËÓ ◊Ïȉ·. ™ÙȘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢. ZˆÁÚ¿ÊÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ HÏ›ÔÈ ÚÒÙÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ È‰¤· Ó· ȇÛÔ˘Ó ÛÙËÓ fi¯ıË ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ fiÙ·Ó ÏÂÁfiÙ·Ó ÕÛȘ ‹ ⁄‰·ÛȘ. ™‹Ì·ÈÓ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·. Afi ÂΛ Ô fiÚÔ˜ AÛ›˜. ™ÙËÓ IÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ‰ȉ¿ÛÎÂÙÔ Î·È ÙÔ Ò˜ Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ·‚Ï·‚‹˜ Ô ›Ô˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ¶Ò˜ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔÓ Êfi‚Ô. ¶Ò˜ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙÔÓ ›Ô. Afi ÙÔÓ 2Ô Ì.X. ·ÈÒÓ·, ÔÈ ™Ù·ÙÔ›, ™Ù·‡ÏÔÈ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ ÂϤÁÔÓÙÔ IÔÛÙ¿ÛÈ·. T· ÈÔÛÙ¿ÛÈ· Ù· η٤ÛÙÚÂÊ·Ó ÔÈ ›ÔÈ Ì ÙȘ ÔϤ˜ ÙÔ˘˜. A˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ Ì›· ·ÏÏ·Á‹ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋. «OÈ ›ÔÈ ·Óı›ÛÙ·ÓÙ·È ÂȘ ÙÔÓ ÂÛÙ·˘ÏÈÛÌfiÓ ÂȘ ÈÔÛÙ¿ÛÈ·», ı· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ô PˆÌ·›Ô˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ M¿ÚÎÔ˜ Vitruvius Pollio. O M. V. Pollio ‹ÎÌ·Û › K·›Û·ÚÔ˜ Î·È A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶ÔÏÏ¿ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Î·È Ô KÈÓÎÈÓ¿ÙÔ˜. AÁÚfiÙ˘, ÔÏÈÙÈÎfi˜, ™˘ÁÎÏËÙÈÎfi˜ Û ϷÙÈÓÈο ΛÌÂÓ·. TÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙË ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›· ‹ ÙËÓ B˘˙·ÓÙÈÓ‹ ‹ PˆÌ·˚΋ A˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. Œ¯ÂÈ ‚·ı‡ÙÂÚ˜ Ú›˙˜. ™ÙÔ ·Ú¯¤ÁÔÓ ÙÔ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. O ›Ô˜ ÁÂÓÈο ÛÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ÎfiÛÌÔ, Ê·›ÓÂÙ·È Û·Ó ÛÔ˘‰·ÈfiÙ·ÙÔ˜ ÔÏÂÌÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·Ú¿ÁˆÓ. ™·Ó ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˙ˆ˚ÎÔ‡ ‚·ÛÈÏ›Ԣ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ô ÏÔÁÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ‡„ÈÛÙÔÓ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ¿ÏÏÔÙÂ Û·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ‹ Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ‹ Î·È ¿ÏÏÔÙÂ Û·Ó Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋ ‰‡Ó·ÌË. H Ù¤ÏÂÈ· fï˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó «Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜», fiˆ˜ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËΠÛÙÔÓ ˘ÁÚfi ÛÙ›‚Ô ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡, fiÙ·Ó ˘fi ÙÔÓ ›ÛÎÈÔ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ ηًÚÁËÛ ÙËÓ ‰‡Ó·ÌÈÓ, Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ IÔÎÂÓÙ·‡ÚˆÓ! ™Â ÂÔ¯¤˜ ·Ú¯¤ÁÔÓ˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. MÂÙ¿ Ù‹Ó ›‰Ú˘ÛË Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ʤÚÂÈ ÙËÓ Ì˘ıÔÏÔÁÈ΋ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË fiÏȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· AÓÙÚË˝˜ ‹ AÓÙÚ·‚›‰·, Ô‡Ù ¿ÏÏÔ˜ ̇ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·Ù›· I¶¶IKøN A°øNøN ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜. O ›Ô˜, Û·Ó Û‡Ì‚ÔÏÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi, ¤Ú·Û ÛÙÔÓ ÔÌÈÎfi ‰È¿ÎÔÛÌÔ ˆ˜ ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ Ù¤¯Ó˘, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi, ÂÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô. OÈ ÂÚ¢ÓËÙ·› ÙÔÓ Âͤٷ˙·Ó ÙÔÓ 5Ô .X. ·ÈÒÓ· Î·È Û·Ó ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛˆÓ. K·È ıÂڷ¢ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. H ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ›Ô ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÚÈÎÏÂÈÛı› ÂÓÙfi˜ ÛÙÂÓÒÓ ÔÚ›ˆÓ! K·ıÒ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÏ¢ıÂÚ›·! °È· ÙÔÓ AÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÿÔ Ù˘ Ê˘Ï‹˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÁڷʤ˜ ·fi ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ AÚ¯·ÈfiÙËÙÔ˜, ˆ˜ ˘ÂÚÂίÂÈÏ›˙Ô˘Û· ˙ˆÙÈÎfiÙËÙ·. H ‰Ú¿ÛȘ ÙÔ˘, ηٿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÔ¯‹ Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜, ·Ú¤Û˘ÚÂ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÁÂÓ¤˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙÚ·‚ȉ·˚Îfi ̇ıÔ. N· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡, Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó ÒÛÙ ÔÈ I¶¶IKOI A°øNE™ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÛÙËÓ MËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋ Œ‰Ú· ÙÔ˘˜, ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, Ó· ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ›‰È· ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜. ŸÔ˘ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó. OÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ηÙˇı˘Ó·Ó ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ‰È·ÊˆÙ›˙ÔÓÙ˜ Ì ÙËÓ ‰¿‰· Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜ ·fi οı ¿Ô„Ë Î·È Î¿ı ÏÂ˘Ú¿, οı ÙÈ ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ȉ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘. flÛÙ ̤۷ ·fi ¢ÁÂÓ›˜ ·ÁÒÓ˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙfi˜ Û ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÈÓˆÓÈο Û‡ÓÔÏ·. O ÿÔ˜, ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÛÙ›‚Ô ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ fiÏË ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÌÈ·˜ ¿„ÔÁ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ÛÂÈÚ¤˜ ·fi ‰Èο ÙÔ˘ ÂÁÁÂÓ‹ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. I‰ÂÒ‰Ë ·Ó¤ÊÈÎÙ· ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÎfiÛÌÔ.
OSTRAKA
17-11-10
80
12:08
™ÂÏ›‰·80
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
O ÿÔ˜ ·Á·¿ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ¯·Ú¿˜ ‹ χ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. Afi ÙÔÓ °·ÛÙÔ˘Ó·›Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ ™ÎÔÚ‰¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Â›ÏÂÎÙÔ E˘˙ˆÓÈÎfi ™ÒÌ· Ù˘ ÙfiÙ AÓ·ÎÙÔÚÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· EÏ¢ıÂÚ›·˜ ÛÙË °·ÛÙÔ‡ÓË, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1992, ÌÔ˘ › fiÙÈ «ÛÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘ B·ÛÈϤˆ˜ ¶·‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ÛÙËÓ ÔÌ‹, ÂÚÔËÁ›ÙÔ Ô ‚·ÛÈÏÈÎfi˜ AÓÙÚ·‚ȉ·˚Îfi˜ K¤Ï˘. K·È ÛÙÔ ·Ó¿ÎÚÔ˘ÛÌ· ÙÔ˘ ¤ÓıÈÌÔ˘ ÂÌ‚·ÙËÚ›Ô˘, Ù· ‰¿ÎÚ˘¿ ÙÔ˘, ÛÙ¿ÏÏ·˙·Ó ÛÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙڈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ B·ÛÈÏ›ÛÛ˘ ™ÔÊ›·˜. E‚¿‰È˙ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ۤϷ. K·È ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÙfiÛÔ Ù¤ÏÂÈ·, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ Ì ÙËÓ ıÏ›„Ë Î·È ÙËÓ ÁÓÒÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÔÌÈΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜, Ù· ¿ÊıÔÓ· ‰¿ÎÚ˘· ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. Afi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶Ï·Ù›· MËÙÚÔfiψ˜». ¢¿ÎÚ˘ÛÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ηıÒ˜ ÙÔ ‰ÈËÁfiÙ·Ó! ŸÙ·Ó ÙÔ 1997 ·Û¯ÔÏ‹ıËη Û˘ÓÂȉËÙ¿ Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ «¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ̇ıÔ˘ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜» Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û·Ó ı¤Ì· ÙÔ˘˜ IÈÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, ˙‹ÙËÛ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÈ· Ê›ÏˆÓ ·Ú¯·ÈÔÁÓˆÛÙÒÓ, ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. K·È ̤۷ Û 13 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ÌÔ˘ ˘Â‰Â›ÎÓ˘·Ó, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ· Ì›· ÂÈÛÙÈ΋ ‡ÏË ·fi ͤÓ˜ ȉȈÙÈΤ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ Û˘ÏÏÂÎÙÒÓ. ™ÙȘ Ôԛ˜ ›¯·Ó ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘. ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ, ÈÛÙÔÚÈÎÔ›, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ, ηıËÁËÙ·› Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ T¤¯Ó˘, ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È MÂÏÂÙËÙ¤˜. ŸÏ· Ù· ÂÚ·Ó›ÛÌ·Ù· Ù· ηٷı¤Ùˆ ÛÙËÓ ‡ÏË. M ÙËÓ ÂÏ›‰·, Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ¤Ó· ËÏÂÈ·Îfi ·ÚÂÏıfiÓ, ηıÒ˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ÛÙËÏÔ‚¿Ù˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ fiˆ˜ ÂÓÓÔ‹ıËΠÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘ A˘Á›· Î·È ÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ãHÏȉԘ Î·È Î¿ı ȉ·ÓÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ Á˘. ŸÙ·Ó Ë ÁË ‹Ù·Ó ·ÌÔ›Ú·ÛÙË. K·È ·Ó‹Î Û fiÏÔ˘˜! M›· ¿ÁÓˆÛÙË Û ÂÌ¿˜ ‡ÏË. KÙ‹Ì· Í¤ÓˆÓ Û˘ÏÏÂÎÙÒÓ. O ÿÔ˜ ÙfiÛÔÓ ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰· fiÛÔ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, Ï·ÙÚ‡ıËÎÂ Î·È ·ÎfiÌË Û‹ÌÂÚ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÙËÓ Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. AÊÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ì ·ÎÚÈ‚¿ Ô¯‹Ì·Ù·, Ô ›Ô˜ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙÔ˜. H ÈÔ‰‡Ó·ÌȘ. A˘Ù‹ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËΠ̤۷ ÛÙÔ M‡ıÔ! A˘Ù‹ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ! O ÿÔ˜ Ù˘ ηٷÁˆÁ‹˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ (AÚ¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜), ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Û·Ó ·ÔΈ‰ÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ M˘ıÈÎÔ‡ ÿÔ˘ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡, ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜, ÚÈÓ ÙÔÓ 8Ô .X. ·ÈÒÓ·. EÔ¯‹ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ŸÌËÚÔ˜ Ì ٷ E¶H ÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛΤ„Ë, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÈÛ‰‡ÂÈ ÛÙ· ‚·ı‡Ù·Ù· ÔÌËÚÈο ÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. TfiÛÔÓ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ‹ Ì›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ÚÔ¸‹Ú¯Â Î·È ÙˆÓ ÔÌËÚÈÎÒÓ ÂÚÈÁÚ·ÊÒÓ. «O ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜», ÛËÌ›ˆÛÂ Ô OÚ¿ÙÈÔ˜ N¤ÏÛˆÓ, «‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û‡ÓÔÚ·. Ô‡Ù ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÈο ÛËÌ›·. TÔ ‚¤‚·ÈÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ¤Ó· Û˘Á¯ˆÓ‡ıËΠÛÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÂȘ ÙÔ Ó· ¯·Ú·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÚÔ˜ ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ψÊfiÚÔÈ». O ÿÔ˜, Û ÁÂÓÈ΋ ·Ô‰Ô¯‹, ·ÂÙ¤ÏÂÛ ηٿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÙÔÓ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Û ÔÏÂÌÈÎÔ‡˜ fiÛÔÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È Â‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ‡„ÈÛÙÔÓ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ ÙfiÙ MÂÛÔÁÂȷ΋˜ §ÂοÓ˘, ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙÔ˜. ™ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÎÔÚÌfi Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÿÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ◊Ïȉ·, Ô ›Ô˜ ÂıˆÚ›ÙÔ ˆ˜ Ô «Â˘ÁÂÓ‹˜ Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ‹˜» ·ÏÏ¿ Î·È Ô «Úfiı˘ÌÔ˜» Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Î·È ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘. ™ÙËÓ fiÏË Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ÂıˆÚ›ÙÔ ˆ˜ Ô «˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ, Ì ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¤‰Ú· ÙˆÓ AÁÒÓˆÓ ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·! TËÓ ÚÒÙË ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·fi ÙfiÙÂ, ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Î·È Ù˘ AÚ¯·›·˜ ◊ÏȉԘ. M ÂÈÚÚÔ‹ ÏfiÁˆ ÙˆÓ IÈÎÒÓ Ù˘ AÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ÙfiÙ «OÈÎÔ˘Ì¤ÓËÓ», fiˆ˜ ÂıˆÚ›ÙÔ Ë MÂÛfiÁÂÈÔ˜. OÈ ›ÔÈ Ù˘ Ê˘Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·81
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
81
AÓÙÚË˝‰Ô˜, ÂÓ¤ÓÂ˘Û·Ó ÚÒÙ· ÙÔÓ «ÔÌÈÎfiÓ ‰È¿ÎÔÛÌÔÓ Î·È Û ̛· ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó¯ԇ˜ ÙˆÓ ·Ófi‰Ô˘, ÂÓ¤ÓÂ˘Û·Ó ÙËÓ T¤¯ÓË. E›Ù ˆ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î·È ÂÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ‹ ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛˆÓ. MÂÙ¤ÂÈÙ· ÌÂϤÙ˜ ‰fiıËÛ·Ó ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ›Ô˘ ÂȉfiÛÂȘ. E›Ó·È ÙÔ Â˘ÁÂÓ¤˜ ıÂ̤ÏÈÔ ÙÔ˘ AıÏËÙÈÛÌÔ‡! H ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÿÔ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛı› Û fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·. H ··Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ MY£O Î·È ÛÙÔÓ OÌËÚÈÎfi KÒ‰Èη. O‡ÙÂ Î·È Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÚÈÎÏÂÈÛı› Û ÛÙÂÓ¿ fiÚÈ·. «YÂÚÂί˘Ï›˙Ô˘Û· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·», ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ IÈÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜. ◊Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ MÂÛÔÁ›Ԣ Ô˘ ··Û¯fiÏËÛÂ Û·Ó ı¤Ì·. ŒÁÈÓ·Ó ÙÔ ¶PøTO BHMA ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ÙfiÙ ηÈÚÒÓ ÂȘ ÙÔ Ó· ȇԢÓ, Ó· ·Ï·›ÓÔ˘Ó, Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó. TÔ Ó‡̷ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ˙ˆÙÈÎfiÙËÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÔ¯‹ Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·Â›ÚˆÓ ȉÂÒÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ï·ÔÁÚ·Ê›·˜. AÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂȘ ÙÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È Î·Ù·Í›ˆÛȘ. ¢‡Ô ¤ÓÓÔȘ Ô˘ ‰¤ÓÔ˘Ó ¿ÚÚÈÎÙ· ÙÔ ÙfiÙ Ì ÙÔ ·ÚfiÓ! H Ì˘ıÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÕıÏÔ˘ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ¿Û‚ÂÛÙË ÊÏfiÁ· ÛÙËÓ OÏ˘Ìȷ΋ ¢¿‰·, Ô˘ ‰È·‰Ú¿ÌÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÓÔËÙÈο, Î·È ·Ô‰ÂÈÎÙÈο! OÈ ÿÔÈ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ŒÛÙÚ„·Ó ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÛÙËÓ Î¿ı ¿Ô„Ë Î·È ‰˘Ó·Ù‹ ÏÂ˘Ú¿. K¿ı ÙÈ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ˙ˆ‹, ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Á›ÁÓÂÛı·È. ™Â ı¤ÛË ‹Úˆ·, Ï¿È ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô Â˘ÁÂÓ‹˜ ÿÔ˜. Ÿˆ˜ Ê¿ÓÙ·˙ ÛÙÔ M‡ıÔ. E‚ϋıË ÛÙËÓ IÛÙÔÚ›·, ÂÓÒ ˙ÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·! O ¶‹Á·ÛÔ˜, ¤ÌÓ¢ÛȘ ÙÔ˘ ·¤ıÏÈÔ˘ ȉÂÒ‰Ô˘˜, fiˆ˜ ·Ó·‚·Ù›ÛıËΠ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÚÌ‹ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ¶ËÓÂÈÔ‡, Î·È ÙËÓ Â˘ÛÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ ÓÔ˘, Ó· ˘Âڂ› ÙÔ ·‰‡Ó·ÙÔÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÂΛÓËÛ ÙËÓ ¿ÌÈÏÏ· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ·Ù˘¯Ò˜ ¿ıË! º˘Ï¤˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜, fiˆ˜ Î·È ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› Ï·Ô›, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó Ì ·ÓÙÈ¿ıÂÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ AÓÙÚË˝‰·. TËÓ ıˆÚÔ‡Û·Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. EÈΛӉ˘ÓË ÚÔԉ¢ÙÈ΋! M ‰ÈÔÚ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ·¤Ó·ÔÓ. ¶fiÏÂÌÔÈ Î·Ù·Û΢¿ÛıËÎ·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ú·Ï·Ó‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶O§ITI™TIKH A°øNI™TIKH EY°ENEIA ÙÔ˘ AÓÙÚ·‚ȉ·˚ÎÔ‡ ÿÔ˘, ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Û ÔÏÂÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. «ÕÏϘ ÔÈ ·Èٛ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ¿ÏÏË Ë AºOPMH». E›Ó·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ Ë Â›‰ËÛȘ ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ 1409 Û ÌÂϤÙË Ë ÔÔ›· ¢ڛÛÎÂÙ·È Û ȉȈÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Í¤ÓÔ˘ Û˘ÏϤÎÙË Î·È ÙËÓ ·ÓÙ¤ÁÚ·„Â Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ A. Drachman. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηٿıÂÛË-ËÁ‹ ÙÔ˘ B˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÏÔÁ›Ô˘, Û˘ÏϤÎÙË, ÙÔ˘ MÂıÔ‰›Ô˘ ÙÔ˘ EÈÚËÓÈÎÔ‡. K·È ·Ú¤ÌÂÈÓÂ, Û·Ó Â›‰ËÛȘ, ¿ÁÓˆÛÙË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜, Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ fiÛ· ›·Ó ÁÈ· ÔÏÂÌÈÎÔ‡˜ ›Ô˘˜. E›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ «Î·Ó¤Ó·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ›Ô˜ Ù˘ AÚ¯·›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· AÓÙÚË˝‰Ô˜, ‰ÂÓ ÂÂÙÚ¿Ë Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÔÏÂÌÈÎ‹Ó Âȯ›ÚËÛÈÓ, ηıÒ˜ ·˘ÙÔ› ÂıˆÚÔ‡ÓÙÔ ÔÈ IÂÚÔ› ÿÔÈ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜». ™‡Ì‚ÔÏ· Ù˘ ◊ÏȉԘ. TÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜. TÔ˘˜ IÈÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜ ˙ËÙÔ‡Û Û ÚÒ˚ÌÔ˘˜ ÌÂÙ·¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ó· ÛÊ·ÈÙÂÚÈÛı› Ô N¤ÚˆÓ. O ÔÔ›Ô˜ Ì ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ Ù˘ AÁÚțӷ˜, ÚÔÛ›ÁÁËÛ Ì ‰‹ıÂÓ Â˘ÁÂÓ‹ ·ÈÛı‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÁ¤ÚÔÓÙ˜ Î·È ÙËÓ IÈ΋ OÌ¿‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ˘˜ AÁÒÓ˜. AÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ù· ÂÍ‹˜: «¢ÂÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ ‡ÎÔÏ·. K·È ÔÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙȘ ·Ï·È¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯¤˜: “Ô˘‰Â›˜ ÌË HÏ›Ԙ ȇÂÈ”. K·È ÂÁÒ Â›Ì·È ·Ù˘¯Ò˜ PˆÌ·›Ô˜!» (¶ËÁ‹: Aگ›ÔÓ Ang. Drachman). «Nerona dopo suo ritorno da Illida, ha detto a suamadre Agripina. Ho conoscinto ill fondo delsenno di Illida, II mito di Antriida me
OSTRAKA
17-11-10
82
12:08
™ÂÏ›‰·82
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
ha fatto prisoniere. Non e facile diventare imohos (auriga) al dorso di un cavallo di Andriida. Roma deve suo nome a un fratricibio. Andriida a l’ andacia e la virtu. Che enorme differenza tra due miti. Con stesso tema l’ antipatia»! ™˘ÓÔÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ MÂıÔ‰›Ô˘ «·ÊÔ‡ ›¯Â ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÙËÓ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ‹ Ó· ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚËı›, ÂÍÂfiÓËÛ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1809 ÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ZˆÁÚ¿ÊÔ˜. TÔ 1909, ÙËÓ Â·ÓÂͤ‰ˆÛ ¤Ó·˜ ›Ûˆ˜ ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘ ·fiÁÔÓÔ˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ZˆÁÚ¿ÊÔ˜. AÓ‹ÎÂÈ Û ͤÓÔ Û˘ÏϤÎÙË. O ÓÂÒÙÂÚÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ›Ûˆ˜ ÂÒÏËÛ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Û ÕÁÁÏÔ Û˘ÏϤÎÙË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ. §›Á· ¤ÓÙ˘·, Ù· ÔÔ›· Â΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó, ·ÁÔÚ¿ÛıËÎ·Ó ·fi ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ˘ÔÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ·Ó¤ÁÓˆÛÂ Ë A. Drachman, ÙÔ 1954. ŸÙ·Ó ˙ËÙÔ‡Û ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Ù˘ ¢È·ÙÚÈ‚‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ◊Ù·Ó HÏ›· Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ Ù˘, Ù˘ ¢ÈÔÓ˘Û›·˜ °·Ï·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ ·fi ÙË °·ÛÙÔ‡ÓË. O ·Ô‡˜ Ù˘ ÏÂÁfiÙ·Ó I. XÔϤ‚·˜ Î·È ‹Ù·Ó AÓÙÚ·‚ȉ·›Ô˜. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÁÓÒÚÈÛÂ. OÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ Ù˘ AÚ¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÚfiıÂÌ· ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ AÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜. ŒÁÈÓ·Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ ¢fiÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÂÎÚ›ÓÔÓÙÔ ÛÙ· ÙfiÙ ÎÔÈÓˆÓÈο Û‡ÓÔÏ·. ŒÁÈÓ·Ó Ù›ÙÏÔÈ Â˘ÁÂÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ·˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÔ˜, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰¤ÂÙÔ Ì ÙÔÓ ÿÔ! ŒÁÈÓ·Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ô›ËÛË. TËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·. K·È ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎ·Ó ÛÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Û ÂÈıÂÙÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ÌÂ۷ȈÓÈÎfi ÛÙȯԇÚÁËÌ·: «¶ÔÈÔ˜ ›Ӓ ·„‡˜ Î·È ÔÁÏ‹ÁÔÚÔ˜ Ó· ÙÔÓ Î·‚·ÏÈΤ„ˆ Ó· ÛÙÚ¿„ÂÈ ÛÙËÓ AÓ·ÙÔÏ‹ Î·È Ó· ‚ÚÂı› ÛÙË ¢‡ÛË; K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ’‚Ú˘¯‹ıË Î·È ¤Ó· Á¤ÚÈÎ’ ¿ÏÔÁÔ ·fi ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· ÂΛÓÔ ·ÔÎÚ›ıËÎÂ. Ÿ¯È ηӤӷ˜ ¿ÏÏÔ˜. “EÁÒ ’Ì·È ·„‡˜ ÎÈ ÔÁÏ‹ÁÔÚÔ˜ Ó· Ì η‚·ÏÈΤ„ÂȘ Ó· ÛÙÚ¿„ˆ ÛÙËÓ AÓ·ÙÔÏ‹ Î·È Ó· ‚ÚÂıÒ ÛÙË ¢‡ÛË! MfiÓ’ ‰¤Û ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘ Ì ‰Ò‰Âη Ì·ÓÙ‹ÏÈ·. MË ı˘ÌËıÒ ÙË ÓÈfiÙË ÌÔ˘, Î·È Ùڤ͈ Û·Ó Î·È ÙfiÙ˜. K·È Û›ڈ Ù· Ì˘È·ÏÔ‡‰È· ÛÔ˘, Û’ ÂÓÓÈ· ÌÔ‰ÈÒÓ ¯ˆÚ¿ÊÈ”!...» ¶ËÁ‹: ™˘ÏÏÔÁ‹ MÂ۷ȈÓÈÎÒÓ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ «°. B¿ÁÎÓÂÚ». EΉfiÛÂȘ §ÂÈ„›·˜ (1918). §·ÔÁÚ¿ÊËÌ· Î·È Ô ·Ó˘fiÁÚ·ÊÔ˜ ÌÂ۷ȈÓÈÎfi˜ ÛÙ›¯Ô˜. Ÿ,ÙÈ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ·Ó ÔÈ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜, ÙÔ ’ÎÚ˘„Â Ô Ï·fi˜ ÛÙË ÛΤ„Ë, ÙË ÌÓ‹ÌË, ÙË Û˘Ó›‰ËÛË. XÈÏÈ¿‰Â˜ Ù· ÔÏ˘Â›ıÂÙ· ÌÂ۷ȈÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. O ›Ô˜, Ë ‰‡Ó·ÌË, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·, ÌÂÙ·ÛÙÔȯÂÈÒıËÎ·Ó Û ̛· Ó¤·-˘ÂÚ-ÂίÂÈÏÈÛÙÈ΋ ˙ˆÙÈÎfiÙËÙ·. M ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· Î·È ÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ◊Ïȉ·˜!
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·83
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
83
HÏÂȷ΋ ™ÔÊ›· ¶¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÔ˜ Êı›ÓÂÈ Ì·ÎÚfi˜. Mˉ’ ¤Ì‰ÔÓ ÌË‰Â¤Ó Â¿. O˘ ÏÔ‡ÙÔÓ Ô˘‰¤ ¯Ú‹Ì·Ù·. O˘ οÏÏÔ˜, Ô˘‰¤ ÙÈ ÎÚ¿ÙÔ˜. O˘‰’ ÔÙÈÔ‡Ó ÎfiÛÌÔ˜ ÙÚ¤ÊÂÈ ·Ó ÁÈÓfiÌÂÓÔÓ Êı›ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜. MfiÓË ‰Â ¿ÓÙˆÓ ¿ÊıÈÙÔ˜ ™ÔÊ›Ë Ì¤ÓÂÈ Î·È ·‚Ï·‚‹˜Ø Ô‡Ù’ fiÌ‚ÚÔ˜ Ô‡Ù ·̷ٷ, Ô‡Ù ÊÔ‚ÂÚfiÓ ¢Èfi˜ ‚¤ÏÔ˜ ·ÔÏÂ›Ó ‰‡Ó·ÈÙÔ ÒÔÙ ™ÔÊ›·˜ ·Ó›ÎËÙÔÓ Ûı¤ÓÔ˜.
ŸÏ· Ô Ì·ÎÚfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ù· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÌfiÓÈÌÔ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi, Ô‡ÙÂ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜, Ô‡Ù ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô‡ÙÂ Ë ÔÌÔÚÊÈ¿, Ô‡ÙÂ Ë ‰‡Ó·ÌȘ, Ô‡Ù ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ÁË ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙËÓ ·ÓÂϤËÙË ÔÚÌ‹ ÙÔ˘. MfiÓË ‰Â ·’ fiÏ· ¿Êı·ÚÙË Î·È ·ÚfiÛ‚ÏËÙË Ì¤ÓÂÈ Ë ™OºIA ̤۷ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È Ô‡ÙÂ Ë ‚ÚÔ¯‹, Ô‡Ù ٷ ·̷ٷ Ô‡ÙÂ Î·È ·˘Ù¿ Ù· ÊÔ‚ÂÚ¿ ‚¤ÏË ÙÔ˘ ¢Èfi˜ Â›Ó·È Èηӿ ÔÙ¤ Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù˘ ™ÔÊ›·˜ ÙËÓ ·Ó›ÎËÙË ‰‡Ó·ÌË.
A˘Ù‹ Ë ¤ÓÓÔÈ· ‰È‰¿¯ıËΠÛÙËÓ ◊Ïȉ·, Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ AÚ¯·›· AÓÙÚË˝‰·. TË ÛÔ‚·Ú‹ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ K¿ÌÔ˘! TË ÌÂÁ¿ÏË Î˘Ú›· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ. ÕÏÏÔ, ÙÔ Ò˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ Û‹ÌÂÚ·. K·È ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î¿Ó˘Ó ÂΛ ÔÈ ÕÚ¯ÔÓÙ˜.
OSTRAKA
17-11-10
84
12:08
™ÂÏ›‰·84
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
«EI ANTPH´¢AN •ENE IKOY TA KPATI™TA °A™ E¶A£§A» E˘ı‡‰ÈÎÔ˜ Ô HÏ›Ԙ (AÓÙÚ·‚ȉ·›Ô˜) 7Ô˜ .X. ·È. «™ÙËÓ AÓÙÚË˝‰· fiÙ·Ó Êı¿ÓÂȘ ͤÓÂ, Ó· ı˘Ì¿Û·È fiÙÈ ·Ù¿˜ ÙË ÁË Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙÔÓ ¿ÚÈÛÙÔ ¿ıÏÔ»! E˘ı‡‰ÈÎÔ˜, 7Ô˜ .X. ·È. ¶ËÁ‹: M·ÚÎÈ·Ó‹ BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË BÂÓÂÙ›·˜. Aگ›ÔÓ I¿Îˆ‚Ô˘-Z·Î K·Ú˘ˆÙ¿ÎË, ºÈÏÔÏfiÁÔ˘AÚ¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ (1891-1989), Aı‹Ó·, ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 12, 1986.
Andriida e! «Ecco allora una cita che suoi abitanti resistano a le batallie contre concuistadori della lora terra». Frangesco Maurici 1259 Ì.X. H AÓÙÚ·‚›‰· Â! «I‰Ô‡ Ì›· fiÏȘ, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Óı›ÛÙ·ÓÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·Ù·ÎÙËÙ‹ Ù˘ Á˘ ÙÔ˘˜. ¶ËÁ‹: ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ MÔ˘Ú¤ÏÈ 1259 Ì.X. (I‰ÈˆÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ IÙ·ÏÔ‡ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏϤÎÙË) ºÚÔÓÙ›‰·: A. Drachman, Aı‹Ó· 2003. ™.™.: O Frangesco Maurici ·Ô‰›‰ÂÈ Ù· ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿ Û BÂÓÂÙfi ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔ ¿Ï·ÙÔ˜. E›¯Â ‚ÚÂÈ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ¿ÏÏ·. MfiÓÔ ·˘Ù¿. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ÂÌÔÚÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ BÂÓÂÙÔ‡ ›Ûˆ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤·!
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·85
A¶O THN ANTPH´¢A ™THN ANTPABI¢A 1000 .X. - 1530 Ì.X. «MÂÁ›ÛÙË ÁÓÒÛȘ ÙÔ EY I¶¶EYEIN» E˘ı‡‰ÈÎÔ˜, 7Ô˜ .X. ·ÈÒÓ
ÿÔ˜ Ê˘Ï‹˜ AÓÙÚ·‚›‰·˜. 76Ë IÈ΋ ŒÎıÂÛË, 2010 IÔÊ·‹˜ AÓÙÚ·‚ȉ·˚Îfi˜ ÿÔ˜. TÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜! HÚÂÌ›·! IηÓÔÔ›ËÛȘ! E›ÁÓˆÛȘ! BÚ¿‚¢ÛȘ! O ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÿÔ˘ ηٷÓÔ‹ıËΠÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰· Û ÚÒ˚ÌÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜. Y¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· Û·Ó ÈÂÚ‹ ·Ú¿‰ÔÛȘ. AÔÙÂÏ›, ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÂÙÈΤٷ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÁÓÒÛË!
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·86
AÓÙÚ·‚›‰·, ‹ AÓÙÚË˝˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙÔ˜, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ, ıˆÚÂ›Ù·È ÂÎ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ¤ÚˆÓ. E¿Ó ÏËÊı› ˘fi„ÈÓ fiÙÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ‹Ù·Ó ·fi Ù· ÚÒÙ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙÔ MÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÎfiÛÌÔ Î·È ›ÔÈ Ù˘ fiψ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ù˘ TÚÔ›·˜, ›¯Â ‹‰Ë ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÔÌËÚÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ¤Ó· ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi. K·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ̛· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓË Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. TÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi M‡ıÔ, ¤Ó·Ó ÓÙfiÈÔ ‹Úˆ·, ÙÔÓ AÓÙÚ¤·, ¤Ó·Ó IÔÎÂÓÙ·‡ÚÔ, ÙÔÓ T¿Ú·ÍÔ, ¤Ó·Ó ıÂÚ·Â˘Ù‹, ÙÔÓ E‡˚Ô, Ì›· ˘‰¿ÙÈÓË ·Ú¤Ó·, ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi! K·È ¤Ó· ˘ÂÚÎfiÛÌÈÔ Ó‡̷. TÔÓ ¶‹Á·ÛÔ. TÔÓ Ù·ÍÈ‰Â˘Ù‹ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. OÈ ·Ú¯·›Â˜ fiÏÂȘ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÛÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ M‡ıÔ˘, ·ÊÔ‡ ¿ÓıÂÍ·Ó ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ, Î·È Î·ÙÔÚıÒÓÔ˘Ó Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó ·‰È·ÏÒ‚ËÙ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÊÔÚ¿, ÛÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ·fi ÌÔÚʤ˜ Ô˘ ›¯Â Ô Û˘Ó¯Ҙ ÂÌÏÔ˘ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ˘ÔÛÙ›, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ Ù˘¯ÂÚ¤˜ fiÏÂȘ. E›Ó·È ÔÈ IEPE™ ¶O§EI™! M¤Û· ÛÙȘ ÓÔËÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÛ˘Ì‚ÔÏ›ÛıËÎ·Ó ÔÈ È‰¤Â˜, ÔÈ ·Í›Â˜, ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ·ÚÌÔÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎ·Ó fiÏ· ÂΛӷ Ù· ÔϤıÚÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ηٷÚÚ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÁÂÓÓË̤ÓÔ ˆ˜ ÓÔ‹ÌÔÓ· ¿ÓıÚˆÔ, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ Êı¿ÓÂÈ Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô˘. K˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜, Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘, Ù˘ ÚÔ˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·Á¿Ë˜. ™Ù· ÈÛÙÔÚÈο ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ·ÔηχÙÔÓÙ·È ı¤ÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÊÈÎÙ‹ ÏÔÁÈο ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. ¶ÚÔÛ¿ıÂȘ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó‡„ˆÛ˘ Ù˘ ȉ¤·˜ ÙÔ˘ ı›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ, ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Û ̛· ÂÍÔ˘Û›·»! M›· ·fi ·˘Ù¤˜ Î·È Ë AÓ‰Ú·‚›‰·. ¶fiÏȘ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ MÈÛÙÚÈÒÙ˘ ŒÙÔ˜ 1848. A£HNAI
H
«
™Â Û‡ÁÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ηıËÁËÙÔ‡ Ù˘ KÏ·ÛÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ MÔÓ¿¯Ô˘ Geh-Rat dr Albert Rehm, ÙÔ ÔÔ›Ô Â˘Ú›ÛÎÂÙÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1959 ÛÙËÓ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ M·Ú›·˜ HÏÈ¿‰Ë, ˘‹Ú¯Â Ì›· ÂÎÙÂٷ̤ÓË ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ËıÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, fiˆ˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙËÓ AÚ¯·›· ◊Ïȉ·, ηٿ ÙËÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ‰ÂηÂÙËÚ›‰ˆÓ ÙÔ˘ 4Ô˘ .X. ·ÈÒÓÔ˜ ÂÓÙËÎÔÓÙ·ÂÙ›·Ó. ŒÓ· ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ›¯Â ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂÈ Ë M. HÏÈ¿‰Ë, ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ·Ú¯·›· ANTPH´¢A, ÙËÓ ÔÔ›·Ó Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ù˘ AÚ¯·›·˜ ◊ÏȉԘ. Œˆ˜ Î·È ÙÔÓ 18Ô Ì.X. ·ÈÒÓ·. ¶ÚÒÙÔ˜ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ηıËÁËÙ‹˜, Î·È Ë M. HÏÈ¿‰Ë ÌÂÙ¿, Ì ¤ÛÙÚ„·Ó Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙfiÛË, ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛˆ Ì›· ÈÛÙ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηıfiÏ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ AÚ¯·›·˜ ◊ÏȉԘ, Ì fi,ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ™ÙÔ Û‡ÁÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ıˆڛ˜ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÊÈÏÔÛfiʈÓ. AÏÏ¿
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·87
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
87
ÌfiÓÔÓ ÔÈ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ ÓÙfiÈÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ÙË ıÚËÛΛ·, ÙÔÓ M‡ıÔ, ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Î·È Ù· ‹ıË. Ÿ¯È Ù· ¤ıÈÌ·. TÔ fiÓÔÌ· Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ ̤۷ ÛÙ· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Û‡ÁÁÚ·ÌÌ·, ¤‰ÂȯÓ ӷ ›¯Â ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ 8Ô .X. ·ÈÒÓ·, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙËÓ Ê‹ÌË ÌÈ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Û·Ó ÌÈ· fiÏË ÎÏÂȉ›, Ô˘ ÙËÓ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ô MY£O™ Î·È Ë IÛÙÔÚ›·, Û ›Û· ÔÛÔÛÙ¿ ̤۷ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. M›· fiÏȘ Ô˘ Ë ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘ ηıfiÚÈ˙ ÙËÓ ÙfiÙ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ˙ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÓÙfiÈˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÏˆÓ fiÏ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. M ·ÚÈÔ £EMA ÙÔ˘˜ I¶¶IKOY™ A°øNE™! ™ÙÔ Û‡ÁÁÚ·ÌÌ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤Ó· ı¤Ì· ÔÈÎÂ›Ô ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ì ·Ó·ÁˆÁ¤˜ ÛÙËÓ ‚·ıÈ¿ ÂÏÏËÓÈ΋ AÚ¯·ÈfiÙËÙ·. K·Ù¿ ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ηıËÁËÙ‹ Albert Rehm, ÔÈ IÈÎÔ› Ï.¯. AÁÒÓ˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, ‹Ù·Ó ÙÌ‹Ì· ÌÈ·˜ ¤Ó‰Ô͢ ÂÏÏËÓÈ΋˜ IÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ˙Ô‡Û ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ KÏ·ÛÈ΋˜ EÔ¯‹˜ ¤ˆ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ EÏÏÏËÓÈÛÙÈ΋, Ë ÔÔ›· ›Ûˆ˜ ·ÂÙ¤ÏÂÈ ÙÔÓ Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ EÏÏ¿‰Ô˜! XÚÂÈ¿ÛıËΠÔχ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ̤۷ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÚÔÓÈο ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ. ¶ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó‹Î·Ó ÛÙȘ ıÔϤ˜ ÂÔ¯¤˜, ·˘Ù¤˜ fiÔ˘ Ù· ¢ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· Î·È Ï·ÌÚfiÙÂÚ· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙËÓ ÔϤıÚÈ· ¤̂·ÛË ÙÔ˘ AÙÔÌÈÎÈÛÌÔ‡. TÔ ı¤Ì· ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰Ô˜, Ë ÚÒÙË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ MÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ï·Ô‡˜, ·fi ÙÔ 1000 .X. ¤ˆ˜ ›Ûˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ˘ÔÎÈÓ› ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Î·È ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi! A˘Ùfi, fiÛÔ Î·È ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú¿‰ÔÍÔ, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙ· ÏfiÁÈ· ÂÓfi˜ ηÙÔ›ÎÔ˘ Ù˘ fiψ˜ ÙÔÓ 17Ô Ì.X. ·ÈÒÓ·, Û NÔÚÌ·Ó‰fi ¿Ú·Á· ηٷÎÙËÙ‹. ŸÙÈ «Ë AÓÙÚ·‚›‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ÔÏÈÙ›·. E›Ó·È ÈÔ ÛÎÏËÚÔ› ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ EÓÂÙÔ‡˜»... ŒÌÂÈÓ Û ÚÔÊÔÚÈ΋ ›‰ËÛË. «MË Ù· ‚¿ÓÂȘ Ì AÓÙÚ·‚ȉ·›Ô˘˜». TfiÛÔÓ Ë ÚÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ AÚ¯·›· AÓÙÚË˝‰·, fiÛÔ Î·È Ë fiÏȘ Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· AÓÙÚ·‚›‰·, ·ÔηχÙÔ˘Ó fiÙÈ Ë fiÏȘ Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ·fi ÙËÓ AÚ¯·ÈfiËÙ·, ¤Ó· ıÚËÛ΢ÙÈÎfi Ó‡̷ ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ù˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË. M ¤ÚÂÈÛÌ· ÙËÓ Ê‹ÌË Ù˘ ÚÒÙ˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÂÓfi˜ ËÌ›ıÂÔ˘ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜, Î·È ÂÓfi˜ KÂÓÙ·‡ÚÔ˘, ÙÔ˘ T·Ú¿ÍÔ˘, ̤۷ ÛÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi! OÈ ıÂÔ› ÙˆÓ M‡ıˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ, Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔÈ. ¶·ÓÙÔÁÓÒÛÙ˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ Î‡ÚÈÔÈ! O ¿ÓıÚˆÔ˜, ̤۷ ÛÙÔÓ M‡ıÔ, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ £ÂÔ‡! MÈ· ÛΤ„Ë Ô˘ Â›Ó·È ·Í›ˆÌ·! Ÿ¯È ȉ¤·! A˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ XÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡. O ̇ıÔ˜ Ù˘ M¿¯Ë˜ ÂÓfi˜ ËÌ›ıÂÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ ÛÔÊÔ‡, ̤۷ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ NEPOY, «ÌÈ¿ ÛÂÏ›‰· Ô˘ ˙ÂÈ Û ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ÂÚÌ¿ÚÈ· ÂÓfi˜ ÂÁˆ˚ÛÙ‹ ͤÓÔ˘ Û˘ÏϤÎÙË», Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë. TÔ „‹ÁÌ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË ·fi ·Á¿Ë Ù˘ EÏÏËÓ›‰·˜ A. NÙÚ¿¯Ì·Ó Î·È Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ IÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔ ¯¿ÚÈÛ ÛÙË ÌÂϤÙË. «ŒÓ·˜ ÙfiÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ì fiÏÔÈ Î·È ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÙÔ›Ô ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ Û ÂÈÎfiÓ˜ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, Ê˘ÙÒÓ, ÚÔ¤˜ ÓÂÚÒÓ ‹ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÓfiÙ· ÂÓfi˜ ÂÓ›ÔÙ ·ÏˆÌ¤ÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÙÔÓ ˙ԇ̠ÛÙËÓ ÚÈÌÔÙÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋. H ·Í›· ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ ›ӷÈ, Û fi,ÙÈ ·ÔηχÙÂÈ ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ·ÚÂÏıfiÓ! ŒÓ· ÙÚfiÔ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È Ù˘ ‡Ï˘. ŒÓ· ÙÔ›Ô, Ô˘ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ· Ó· ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË „˘¯ÔÛ‡ÓıÂÛË Î·È ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘, Ô˘ ηÙÔÈΛ ÙËÓ ›‰È· fiÏË, Î·È ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙȘ ·Í›Â˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ οÔÙ ¤ÁÈÓ ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· Ó· Ù˘ ¯·Ú›ÛÂÈ ¤Ó· fiÓÔÌ·! ŒÓ· ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi fiÓÔÌ·, Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi. M ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿, Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ë ÌÔÓ·‰È΋ fiÏË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. H AÓÙÚ·‚›‰·! ŸÙÈ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÏÈÙÈÛÌfi».
OSTRAKA
17-11-10
88
12:08
™ÂÏ›‰·88
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
ŒÓ· fiÓÔÌ· Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ ÙÚÈÏÔÁ›· ÙÔ˘ MY£OY, ·ÏËı‡ıËÎÂ, ·ÊÔ‡ ͯÒÚÈÛ ÛÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ¢ÁÂÓÔ‡˜ AıÏËÙÈÛÌÔ‡. ¶ÚÔÂοÏÂÛÂ Û·Ó ¶PI°KH¶ATO ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ E˘ÚÒË. ™ÙËÓ ÔÔ›· ‰›‰·Í ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Ù˘ ȉÂ҉˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ˘fi‚·ıÚÔ ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ‰È·Ï˘Ì̤ÓË ÙfiÙ ¢‡ÛË! AÎÚÈ‚Ô‰›Î·È· Â›Ó·È Ô Úfi‰ÚÔÌÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ IÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ MÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. K·È ÙÔ˘ E˘Úˆ·˚ÎÔ‡. ™ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ AÓÙÚ·‚›‰·, ¤Ó·˜ ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ ˘ÔÙ‡ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ Ë fiÏȘ, fiÙÈ fiÏ· Û’ ·˘Ù‹Ó Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈο, ȉȷ›ÙÂÚ·! IÛÙÔÚÈΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ fiÏË Á›ÓÔÓÙ·È ÛËÌÂÚÈÓ¤˜. ŒÛÙˆ Î·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¿ÏÏÔ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙË ÌÓ‹ÌË, fiÏË Ë ÁÓÒÛȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÚÈÓ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ fiÏË, ·ÏÒÓÂÙ·È Û·Ó ¤Ó· M˘ıÔÏÔÁÈÎfi-IÛÙÔÚÈÎfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ì ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔÓ 12Ô .X. ·ÈÒÓ· ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ŒÓ·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ÂÚ›·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÓÔËÙÈÎfi ÌÔÙ›‚Ô Ù˘ AÚ¯·ÈfiÙËÙÔ˜, ¤ˆ˜ ÙÔ ÙÒÚ·, Â›Ó·È Ì›· ·ÏËıÈÓ‹ ÔÓÂÈÚÔ‰ÚÔÌ‹! KÔÌÌ¿ÙÈ· ÚÔÔÌËÚÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ϤÎÔÓÙ·È Û ̛ÙÔ˘˜ Î·È ·ÙÚ¿ÎÙÔ˘˜. ŸÔ˘ ÙÔ Ó‹Ì· Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜ ‰Â¯fiÙ·Ó ÛÙÔȯ›· ͤӷ, ÙÔ Ó‹Ì· ÂÎfiÙÂÙÔ. H AÓÙÚË˝‰· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó fiÓÔÌ· Ó˘ÌÊÒÓ ‹ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ÔÓÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤‚·Ï ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ◊Ù·Ó È‰¤· Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÊÙËÛ ÛÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. I‰Ú‡ıËΠ̤۷ ·fi ÌÂÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË ÂÓfi˜ ¤ÊË‚Ô˘. TÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜! ¢ÂÓ ÎÙ›ÛıËΠ̠˘ÏÈο Ô˘ ÎÙ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ fiÏÂȘ. H AÓÙÚË˝‰· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ÙËÓ È‰Â·Ù‹ ÔÏÈÙ›·! M›· fiÏȘ, fiÔ˘ ÚÒÙ· ÁÂÓÓÒÓÙ·È ÔÈ ·Í›Â˜, ÔÈ È‰¤Â˜, Ë ÁÓÒÛȘ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÎÙ›˙Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. «O ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó fiÚÈ· ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰·», ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Iˆ·ÓÓ›Ù˘ MÔÓ·¯fi˜ I¿Îˆ‚Ô˜, ÙÔ 1268, fiÙ·Ó ¤Êı·Û ÛÙËÓ fiÏË. H ÛΤ„Ș ÙÔ˘, fiˆ˜ ÙËÓ ‰ÈÂÙ‡ˆÛÂ, ¢ڛÛÎÂÙÔ Î·Ù·¯ˆÚË̤ÓË Û ·ÏÈfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Î¿Ô˘ Û ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ E˘ÚÒ˘. ™Â ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ O˘ÚÛÔ˘Ï›ÓˆÓ. Ÿˆ˜ ÙÔ ‰È¿‚·ÛÂ Ë Ang. Drachman, fiÙ·Ó ÛÔ‡‰·˙ ÛÙËÓ E˘ÚÒË. K·È ÙÔ ·ÓÙ¤ÁÚ·„Â. Y¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó¤Î‰ÔÙ˜ ¯ÂÈÚfiÁڷʘ Âȉ‹ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÏϤÎÙ˜. AÚÂÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Á¯ˆÓ¢ı› Û ¤ÚÁ· ÁÚ·Ì̤ӷ ·fi ÓÂÒÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó Û ϷÙÈÓÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ Ù˘ BÂÓÂÙ›·˜ Î·È Ù˘ §ÂÈ„›·˜, ·fi ÙÔÓ 13Ô, 14Ô, 15Ô ¤ˆ˜ ÙÔÓ 16Ô Ì.X. ·ÈÒÓ˜. EΛ Ë AÓÙÚ·‚›‰·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ÚÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ÂÔ¯¤˜ Û·Ó Ë ÌfiÓË fiÏȘ Ì ÛÔ‚·Ú‹ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿! ¶ÚÒÙÔÓ, ‰ÈfiÙÈ ‰È¤‰ˆÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÙfiÙ Ϸԇ˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ‰ÈfiÙÈ Ì ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ A¤ıÏÈÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ̤۷ ·fi ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ EY-A°øNIZE™£AI. K·È ÙÚ›ÙÔÓ, ‰ÈfiÙÈ ¤ÁÈÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙfiÔ˜ Ô˘ ¿ÛÎËÛ ÂÈÚÚÔ‹ ÂÈıÔ‡˜ Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙÔ˜ ÛÙÔÓ AfiÛÙÔÏÔ ANTPEA Ó· ÎÙ›ÛÂÈ ÂΛ, ÙÔ 50 Ì.X., ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi Ó·fi, ÙÔÓ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ A°IA ™OºIA! K¿ÙÈ Ô˘ ÔÈ Î·È ÙfiÙ ¶ÈÛ¿Ù˜ ÂÔϤÌËÛ·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ıÚËÛΛ·˜. K·È ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ‰È·ÁÚ·Ê› ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›· οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È °E°ONO™! A˘Ù¿ Ì ÒıËÛ·Ó ÛÙË ÌÂϤÙË, fiˆ˜ ÙȘ ‰È¿‚·Û· ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÎÔ˘Û· ·fi ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ıÏËÙÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘! ™Â ΛÌÂÓ· E˘Úˆ·›ˆÓ ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ, fiÔ˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ◊ÏȉԘ ·ÔηχÊıËΠÙÔ ı·‡Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘. «™ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜» ı· ÂÈ Ô HÏ›Ԙ ¶YPPøN, «ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ʈ˜ ÂÚÈÏÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÏÔÁÔÓ. ™ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ “E˘ ȇÂÈÓ”, ΢Úȷگ› Ô ·Ê˘ÓÈṲ̂ÓÔ˜ AÔÏÏÒÓÂÈÔ˜ ËÓ›Ô¯Ô˜ ÓÔ˘˜. K·Ù¿ ‰Â ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›·Ó ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ë ‰È¿ÛÙ·ÛȘ Ù˘ ÛÔÊ›·˜, ÙfiÙ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ô ÛfiÊÚˆÓ ¿ÓıÚˆÔ˜». A˘Ù¿, Û ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ¶‡ÚÚˆÓ· ÙÔ˘ HÏ›Ԣ, ÙÔÓ 3Ô .X. ·ÈÒÓ·. A˘ÙfiÓ Ô˘ ›ÛÙÂ˘Â Î·È Ô NÈÎfiÏ·Ô˜ K·‚¿ÛÈÏ·˜. Afi ÙËÓ Ì¿¯Ë ̤۷ ÛÙÔÓ Ù·Ú·Á̤ÓÔ ¶ËÓÂÈfi, fiÔ˘ ¤Ó·˜ ËÌ›ıÂÔ˜, Ô AÓÙÚ‡˜, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛıËΠ̠¤Ó·Ó K¤ÓÙ·˘ÚÔ, ÙÔÓ T¿Ú·ÍÔ, ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ Ó‡̷ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ fiψ˜, Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜! ŸÏË Ë ˆÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ӛ΢, Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘, ÛÂ
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·89
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
89
Ì›· Ì¿¯Ë Ì ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. A˘Ù‹ Ë Ó›ÎË ÚԉȤÁÚ·„ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Î·È ÙËÓ Â›‰Ú·Û‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ïfi Û˘Ì‚¿Ó ÛÙÔ Ì‡ıÔ. E›Ó·È °E°ONO™! A˘Ùfi ÙÔ ‚·ı‡ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Û ·¯ÚÔÓÔÏfiÁËÙ˜ ÂÔ¯¤˜ Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔϤÌËÛ·Ó «ÿ·È¯ÌÔÈ», Á˘ÌÓÔ›, Û ڿ¯Â˜ ›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ۤϷ ‰‡Ô ÔÓÙfiÙËÙ˜, ΤÓÙÚËÛ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘. TÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÙˆÓ Ï˘ÚÈÎÒÓ ÔÈËÙÒÓ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙÔ˜ Î·È Î¿ı ÂÔ¯‹˜. flÛÙ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÛÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi, Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Ó· Û˘ÚÚ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ◊Ïȉ· fiÏÔ ÙÔ ¿ÓıÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÓÂÔÏ·›·˜! °È· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ȉÂÒ‰Ô˘˜. AÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ ÚÒÙ·, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· fiˆ˜ Ë ¿ÏË, Ë ˘ÁÌ‹, Ô ‰ÚfiÌÔ˜, ÙÔ ·ÁÎÚ¿ÙÈÔÓ Î·È ¿ÏÏ·. O Ì˘ıÔÏÔÁÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂΉˆÚÈÛÌfi Ù˘ ◊ÏȉԘ, ÙÔÓ 8Ô .X. ·ÈÒÓ·, ·Ú‹Á·Á ÛÂÈÚ¤˜ Ó¤ˆÓ ̇ıˆÓ, Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·‚›·ÛÙ· ·fi Ì›· ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË Ê·ÓÙ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÁÓÒÛË Ô˘ ÁÈ· ·ÈÒÓ˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·È ‚ÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚ› ·ÎÌ·›· ÙË ÌÓ‹ÌË. ŒÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ‰È›ۉ˘ÛË ÛÙË ÌÓ‹ÌË, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì›· Ì·ÎÚ¿ Î·È ÎÔÈ҉˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÓÙÏԇ̠ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ó· ÓÔÈÒıÔ˘Ì ÛÔ˘‰·›ÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÙˆÚÈÓÔ‡˜ ·Ó·ÏˆÌ¤ÓÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ï·Ô›. H AÓÙÚ·‚›‰· ‰ÂÓ ‰È·ÚÚ¤ÂÙ·È È· ·fi ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi. ¶ÂÚÈÚÚ¤ÂÙ·È fï˜ ·fi ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ M‡ıÔ˘. K·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÁÓÒÛË, Û·Ó Ë fiÏȘ ÙˆÓ IÂÚÒÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ Ì ·Ó·ÁˆÁ‹ Û ÚÔÔÌËÚÈΤ˜ ÂÔ¯¤˜, Î·È Û ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜ ÛÙÔ AıÏËÙÈÎfi °›ÁÓÂÛı·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. O M‡ıÔ˜ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ Á¤ÓÓËÛ ÙÔÓ fiÚÔ «AÓÙÚ¿˜». M·˙› ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ô ÏfiÁÔ ÙÈÌ‹˜, Ë ÈηÓfiÙËÙ· ·Ó·Ï‹„ÂˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ, Î·È ÁÂÓÈο Ë ¤ÓÙ·ÍȘ Û ȉ·ÓÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. E›Ó·È fiÙÈ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙÔ Û‹ÌÂÚ·. K·È ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ fiÏ· ‰¤¯ÔÓÙ·È Ì›· ·Ó›ÂÚË ÈÛÔ¤‰ˆÛË ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ, ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, ·˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ E˘ı‡‰ÈÎÔ˘ ÙÔ˘ HÏ›Ԣ ÙÔ˘ 7Ô˘ .X. ·ÈÒÓÔ˜. E›¯Â ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·. T· ‰È¤ÛˆÛÂ Ô T¿ÎÈÙÔ˜ Ô PˆÌ·›Ô˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜: ŒÊı·Û·Ó ÛÙÔÓ P·ÌÂϤ! «EÈ ÔÈ Î·ÈÚÔ› ˜ Ï‹ıËÓ ÂÚȤÏıˆÛÈÓ, Î·È Ù· ‹ıË ÂȘ ÔÏÏ¿ ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÈÓ ÌË ·˘ÙÔ›˜ ÂÍÔÌÔÈÔ‡Ûı fiψ˜» (·fi AÚ¯Â›Ô ºÚ·ÁΛÛÎÔ˘ P·ÌÂÏ·›, 1494-1553, «°ÓÒÛȘ A. NÙÚ¿¯Ì·Ó»). ŒÓ·˜ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜ Ô P·ÌÂÏ·›! ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌË Û˘ÁÎÈÓËı› Î·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ (ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ·) ÙÔ ÔχÙÈÌÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ E˘ı‡‰ÈÎÔ˘, fiˆ˜ ¤Ê˘Á ·ÚÔÛٿ٢ÙÔ ·fi ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. ŒÙÛÈ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ Î·È Ë ◊Ïȉ·. TfiÔ˜ ‹ıÔ˘˜. X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiψ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÎ ÌÂÙÔÈÎÂÛ›·˜, fiˆ˜ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ Ì’ ·˘Ù‹Ó fiÏÂȘ. H ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· ÏfiÁÈ· Ù˘ AÓÙÚ·‚ȉ·›·˜ KÏÂÈÙ·ÁfiÚ·˜, ÙÔÓ 6Ô .X. ·ÈÒÓ·. ŸÙ·Ó ·ÂÌ¿ÎÚ˘Ó ͤÓÔ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô, Ô˘ ·ÈÙÔ‡Û ӷ ÙÔ˘ ·Ú·‰Ôı› Ë fiÏȘ! H KÏÂÈÙ·ÁfiÚ·, Ì ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ÙÔÓ ·ÓÙ¤ÎÚÔ˘ÛÂ, ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘: ◊Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ ¢EKA E•I ·ÈÚÂÙ¤˜ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ HÏ›·˜. «H fiÏȘ Ë ÂÌÔ› ÂÓ‰ÔÍÔÙ¿ÙË Î·È ÔÓÔÌ·ÛوٿÙË. O‡Ù’ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂΉÈÒÍ·ÌÂÓ Ìˉ’ ˘fi Í¤ÓˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·˘Ù‹Ó ηÙÂÏ¿‚·ÌÂÓ. EÓ ·˘Ù‹ ¤Ê˘ÌÂÓ Î·È ÂÓ ·˘Ù‹ ı¤ÏˆÌÂÓ ÙÂÏÂ˘Ù‹Û·È»!
OSTRAKA
17-11-10
90
12:08
™ÂÏ›‰·90
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
Afi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡˜ ÙËÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ô AÚÚÈ·Ófi˜ Î·È Ô AÚÈÛÙÔÊ¿Ó˘. AÏÏ¿, ηıÒ˜ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ AÚÈÛÙÔÊ¿ÓË ÏÔÁÔÎÚ›ÓˆÓÙ·Ó, Ó·È ÌÂÓ ¤Ú·ÛÂ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ¿ÚÓËÛȘ, fï˜ ‰ÈÂÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ KÏÂÈÙ·ÁfiÚ·˜. «MÂÙÂÔÈ‹ıË ÂȘ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·». TÔ fiÓÔÌ· ËÚˆ˝‰Ô˜ ÛÙȘ «EÎÎÏËÛÈ¿˙Ô˘Û˜». ¶ËÁ‹: K·ıËÁËÙÔ‡ Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ AıËÓÒÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ZÒÚÚ· (1956). Afi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·ıËÁËÙ‹, Û ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· (·Ú¿‰ÔÛË), Ì¿ı·Ì fiÙÈ Ë KÏÂÈÙ·ÁfiÚ· ηًÁÂÙÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· AÓÙÚË˝‰·. ◊Ù·Ó ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ·ÈÚÂÙ‹ ‰È¿ ‚Ô‹˜. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ¢EKA E•I °YNAIKE™, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ™YMBOY§IO TøN ¢EKA E•I °YNAIKøN Ù˘ HÏ›·˜. M›· ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÈÛÙÔÚÈ΋ HÏÂȷ΋ ™ÂÏ›‰·. TËÓ ÔÔ›· ¿ÊËÛ·Ó ÛÙËÓ ı¤ÏËÛË Ù˘ ÌÓ‹Ì˘. ŸÔ˘ Î·È ¤˙ËÛÂ! K·Ù¿ ÙÔÓ °. ZÒÚ·, Ë KÏÂÈÙ·ÁfiÚ· ˘‹ÚÍÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏË È¤ÚÂÈ· ηٿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ OÏ˘ÌÈ¿‰ˆÓ. TÚÈÒÓ OÏ˘ÌÈ¿‰ˆÓ. E›Ó·È ‰Â Ë ÚÒÙË, Ë ÔÔ›· ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰¿‰· Û ·ıÏËÙ‹ ÚˆÙÔ› ÙËÓ ÚÔÙÚÂÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË «ÙËÓ ÂÏÏ¿, ˆ K·ÏÏÈÓ›ÎË»! «°‡ÚÓ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì’ ·˘Ù‹Ó, ¿ÍÈ ÓÈÎËÙ‹». «H ¢ÙÔÏÌ›· Ù˘, Ë ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ¿ Ù˘ ¤Ú·ÛÂ, ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ‰È¤ڷÛ ÙÔÓ AÚÈÛÙÔÊ¿ÓË» (°. ZÒÚ·˜): E¿Ó Ë Î·ıËÁËÙÈ΋ ÁÓÒÛȘ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙÈÁÌÒÓ ‰ÂÓ ›Â˙ ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ AÚο‰· ηıËÁËÙ‹ °. ZÒÚ·, Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÈ fiÓÙˆ˜ APXAIO°Nø™IA, ÙÔ ı¤Ì· ÌÈ·˜ fiψ˜ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÌÈ·˜ ËÚˆ›‰·˜ Ù˘ ›‰È·˜ fiψ˜ ı· ‹Ù·Ó Î·È Û ÂÌ¿˜ ¿ÁÓˆÛÙ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÔÈ ÙÚ·ÁÈÎÔ› ÎÏ·ÛÈÎÔ› ÔÈËÙ¤˜ Ì·˜ ¤ı·Ó·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·! EÓÒ¯ÏËÛ·Ó Ì ÙȘ ·Ï‹ıÂȘ Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó. ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ ÔfiÙ ÌfiÓÔÓ Ô MÂÛ·›ˆÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¯ÂÈÚÔÁڿʈÓ. ºÙ·›ÂÈ Ë ÚˆÎ·Ù¿ÏË„Ë! O ÊıfiÓÔ˜. TÔ ¶PO™¶EPA™MA. §Â˜, Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ηÓ›˜ Ì’ ·˘Ù¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÙ¤. H AÓÙÚË˝˜ ÚÔÂοÏÂÛ ›Ûˆ˜ Ôχ ÂÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙËÓ ÌÈÎÚÔ„˘¯›·: A‰È·ÓfiËÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ‰ÂÓ Î·ÙÂÁÚ¿ÊË ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ŒÏÏËÓ˜ ¶fiÓÙÈÔ˘˜ ÂÚÈËÁËÙ¤˜. TÔ˘˜ ¶·˘Û·Ó›· Î·È ™ÙÚ¿‚ˆÓ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú¤Ï·‚·Ó fiÏÔ ÙÔ ÙfiÙ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙËÓ OÏ˘Ì›·. K·È ÂÓÒ ·˘ÙÔ› ¤ÛÙÚ„·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Û fiÛ· ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ˘Ô‰Â›ÍÂÈ ÔÈ PˆÌ·›ÔÈ –ÂÊfiÛÔÓ Ë PÒÌË Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ fiϘ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Ù·ÍȉÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·–, ¿ÊËÛ·Ó, ÂÎÙfi˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜, ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙ‹ AÓÙÚË˝‰·, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ◊Ïȉ·˜! TfiÛÔ Ô Ì‡ıÔ˜ fiÛÔ Î·È Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙfiÙ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ MÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÎfiÛÌÔ, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ AÚ¯·›· ◊Ïȉ· ÙÔ ÁÏ˘Îfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. •¤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Û ÔÏÏ¿ ÈÛÙÔÚÈο ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, Û˘¯Ó¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú¯·›· AÓÙÚË˝‰· Û·Ó ÌÈ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·Í›·˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ··Ú¯‹. M ڛ˙˜ Û ÚÔ-ÔÌËÚÈÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜. K·ıÒ˜ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÈÛÙÔÚÈο Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi. K·È ‰ÂÓ Ù· Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ΛÌÂÓ·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È‰ÈˆÙÈÎfi ıËÛ·‡ÚÈÛÌ· ·ÓÒÓ˘ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ ÌÂÁ¿ÏˆÓ E˘Úˆ·›ˆÓ Û˘ÏÏÂÎÙÒÓ, Ô˘ ˙Ô˘Ó ·fi ˆÏ‹ÛÂȘ „ËÁÌ¿ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Í›·˜. K·ıÒ˜ ˙Ô˘Ó ‰È¿Û·ÚÙÔÈ ÛÙËÓ E˘ÚÒË Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ. MÂÚÈÎÔ› ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÔÓfiÌ·Ù· ÌÈ·˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. OÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ IÛÙÔÚ›· ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ Û¿ÓÈ·˜ ÁÈ· fiÏÂȘ ÈÛÙÔÚ›· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Èٛ˜. H ηıËÁ‹ÙÚÈ·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÚfiÏ·‚· Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿„ˆ ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ÙËÓ Ancient Andriida, ÛÙȘ 26-12-1989 ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi RAI Ù˘ PÒÌ˘, οÔÈ· Joana Vicenti, ÙÔ 2005 ·fi ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ÒÚ· 5.30 .Ì. ·¤‰È‰Â «ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙfiÛÔ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁÈ΋˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¯·›·˜ AÓÙÚ·‚›‰Ô˜ Û ‰‡Ô Èı·Ó¤˜, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ù˘, ·Èٛ˜. ™ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ TÚˆ˚ÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘, ηıÒ˜ ·Ó·ÛٿوÛ Ì ÙÔÓ Ì˘ıÔÏÔ-
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·91
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
91
ÁÈÎfi-ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ıfiÚ˘‚Ô ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ, ·ÊÔ‡ fiϘ ÔÈ fiÏÂȘ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. K·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈο ›Û˘ ÎÈÓ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ K·ıfi‰Ô˘ ÙˆÓ ¢ˆÚȤˆÓ ÛÙËÓ ◊Ïȉ·, ÚÒÙ· Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË EÏÏ¿‰·». H K¿ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ¢ˆÚȤˆÓ ¤Ù˘¯Â Ó· ÂΉÈÒÍÂÈ ·fi ÙËÓ AÚ¯·›· ◊Ïȉ· fiÏ· Ù· ÌÔÚʈ̤ӷ, ÔÏÈÙÈṲ̂ӷ ȈÓÈο Î·È ·ÈÔÏÈο ʇϷ, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó Êı¿ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ·ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶¤ÏÔ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™Â ·¯ÚÔÓÔÏfiÁËÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜. K·È ÙfiÓˆÛ·Ó ÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ◊ÏȉԘ, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˆ˜ ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙÂÚË Î·È ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË ÂÓfi˜ Ú·ÊÈÓ¿ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ‡„ˆÛ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÈÛÔÙÈÌ›·˜, Ù˘ ‰›Î·È˘ ηٷÓÔÌ‹˜, Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙÔ ÓfiËÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ¢HMOKPATIA™! ŒÓ·Ó fiÚÔ, ÚÔ˚fiÓ ÙˆÓ ¢fïÓ. TˆÓ ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ Ô›ÎˆÓ ÙˆÓ AÙÚÂȉÒÓ. O AÙÚ¤·˜, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ T·ÓÙ¿ÏÔ˘, ¤Êı·Û ۇÁ¯ÚÔÓ· Ì ÙÔÓ ¶¤ÏÔ·. O ÙÚ›ÙÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ T·ÓÙ¿ÏÔ˘, Ô M›Óˆ·˜, ·Ô›ÎËÛ ÙËÓ KÚ‹ÙË. ™ÙÔ˘˜ ¢OMOY™ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÔÈ NfiÌÔÈ ÙˆÓ IÒÓˆÓ. ™ÙËÓ ◊Ïȉ· ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢OMøN! OÈ NfiÌÔÈ ÙÔ˘ A˘Á›· ‹Ù·Ó ÛÎÏËÚÔ›, fiÛÔ Î·È ‰›Î·ÈÔÈ. ŒÙÛÈ, ÛÙËÓ AÚ¯·›· ◊Ïȉ· ·ÓÙ¤Ù·Í·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÙ·‰ÈÛÌfi ÙˆÓ ¢fïÓ, «ÙÔ ºˆ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜». ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‡„ˆÓ·Ó Î·È ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜. Ÿˆ˜ Î·È ÙÔ˘ A°A¶ATE A§§H§OY™ ÿÛˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙfiÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ô Ó¤Ô˜ M‡ıÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡. ŒÚ οÙÈ Ó¤Ô, ·˘ıÂÓÙÈο ËÏÂÈ·Îfi ÁÂÁÔÓfi˜, Ó· Û˘Ì‚Â›. Ÿ¯È ÌfiÓÔ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ I¶¶IKøN AÁÒÓˆÓ, Ì·˙› Î·È ÙËÓ ·ÙÚfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi (¤ˆ˜ ÙfiÙ ÏÂÁfiÙ·Ó ÕÛ˘), Û ÛÙ›‚Ô Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ı· ÎÂÚ‰È˙fiÙ·Ó Ì›· Ó›ÎË ÙÂÏÈ΋ Ô˘ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Û ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹. °È· ¤Ó· Ó¤Ô ¿ÏÈ ÎfiÛÌÔ. K·È ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÎfiÛÌÔ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi. ™ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ T¿ÎÈÙÔ˘, ÂÓfi˜ ÁÓˆÛÙÔ‡ PˆÌ·›Ô˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ. K·È ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ì ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ì·ÙÈ¿, ÔÈ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙÔ˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÙfiÙ Ó‡̷ Ù˘ PÒÌ˘ η Ù˘ MÂÛÔÁ›Ԣ, Á›ÓÔÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜. AӷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ 5Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘, Ô˘ ηχÙÂÈ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 69-70 Ì.X. Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ. AÓ Î·È Â›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Ê‹Ì˘ ÙÔ˘˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹. AÓ‹ÎÂÈ ÛÂ Û˘ÏϤÎÙË. O T¿ÎÈÙÔ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·Ó‹Î Û ηÌÈ¿ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ Û¯ÔÏ‹, ÂËÚ·˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ÛÙˆ˚ÎÈÛÌfi. ¢ÈËÁÂ›Ù·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ì ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÈ Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÚÔı‡ÛÙÂÚ·, Î·È ÙȘ ÂÈÛÙÚÔʤ˜. °È· ÙÔÓ Ì‡ıÔ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔ˘ Û fiÛ· ¿ÎÔ˘Û ÛÙȘ ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. TÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ «ÁÈ·Ù›» ‰fiıËΠÙfiÛË ÛËÌ·Û›· Û ¤Ó· «ÙfiÛÔ ·Ú¯·›Ô ̇ıÔ». EÍËÁ› ÌÂÙ¿ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ Ì‡ıÔ ·˘ÙfiÓ Î·È ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·fi˯ÔÈ ·fi ıÂÙÈΤ˜ ˘„ËϤ˜ ·Í›Â˜. K¿ÙÈ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ Ó· ·Ó·Ù·ı› Î·È Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ fi,ÙÈ Î·Ïfi Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ ı· ÙÔÓ ¤‰ÂȯÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi fi,ÙÈ ı· ¤‰ÂȯÓÂ Â¿Ó ¤ÌÂÓ ÛÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ·. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÓÙÚ‡ÊËÛȘ ÛÙÔÓ M‡ıÔ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜, fiÛÔÓ Î·È ·Ó Û·Ó ÎÂÈÌÂÓÔÁÚ·Ê›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. E›Ó·È fï˜ Ôχ ÈÔ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙˆÓ ¶·˘Û·Ó›· Î·È ™ÙÚ¿‚ˆÓ·, Ô˘ ÌfiÏȘ ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙÔ ı¤Ì·. OˆÛ‰‹ÔÙÂ, ·˘ÙÔ› ı· ÂÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ë ·Ú¯·›· ◊Ïȉ· ÚÒÙË Î·ÏÏȤÚÁËÛ ÙÔ Ó‡̷ ÌÈ·˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛıËΠÚÒÙ· Û·Ó ˘ÏÔÔÈË̤ÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, Î·È ÌÂÙ¿ Û·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ·ıÏËÙÈÎfi Û˘Ì‚·›ÓÔÓ ÛÙËÓ OÏ˘Ì›·. O T¿ÎËÙÔ˜ Î·È Ô ¶Ï›ÓÈÔ˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÌÈ·˜ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ÁÓÒÌ˘ ÁÓÒÛË. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ «ÁÈ·Ù›, Û›ÁËÛ ÈÛÙÔÚÈο ÙÔ ı¤Ì·». B‚·›ˆ˜, Ë Aı‹Ó·, ÙÔÓ 6Ô Î·È 4Ô .X. ·ÈÒ-
OSTRAKA
17-11-10
92
12:08
™ÂÏ›‰·92
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
Ó˜, ·ÓÙ¤ÁÚ·„ fiÏË ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ fiÏ˘ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘. TfiÛÔ, Ô˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ Ó· ÌËÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù›ÔÙ ÁÈ· ÙËÓ AÚ¯·›· AÓÙÚË˝‰·. AÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜. ŸÙ·Ó ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË, ͤÓÔÈ ·Ó‚›ˆÓ·Ó ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ¿ÓıËÛ Û ÚÔÔÌËÚÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Î·È Í·Ó¿ Û˘ÓÂÛÙ‹ıË ·fi ºÚ¿ÁÎÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜. AÏÏ¿, ÁÓÒÛÙ˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡. ŸÛÔ Î·È ·Ó Ô ÿÊÈÙÔ˜ ·Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·ÏÏ¿ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ OÏ˘Ì›·. XˆÚ›˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰·. §·Ù›ÓÔÈ ¯ÚÔÓÈÎÔÁÚ¿ÊÔÈ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ÊÚ·ÁÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜. ŒÛÙˆ Î·È ·Ó ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ¤ÏÎÔ˘Ó ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›· Î·È ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó Î¿ı ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ◊Ïȉ·, Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙÔ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰Ô˜. E›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Ë È‰¤· ˆ˜ Û ̛· ÛÙÈÁÌ‹ Ê·›ÓÔÓÙ·È ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ. TÔ ı¤Ì· Ù˘ AÚ¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜, Ô˘ Ù˘ ¯¿ÚÈ˙·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ›ıÂÙ·, fiˆ˜ A¤ıÏÈÔ˜ fiÏȘ, ¶fiÏȘ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜, IÔÊ·‹, fiÏË ÙÔ˘ ̇ıÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· Ì›· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË ·fi ŒÏÏËÓ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. M¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ fiÙÈ fiÏ· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÂÏÈο ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰·. ŸÌˆ˜, fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙË MÂÛfiÁÂÈÔ, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ I¶¶IKOY™ A°øNE™ TH™ ANTPH´¢O™. H ‰È¿‰ÔÛȘ ÛÙ· ¢ڇÙÂÚ· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈ΋˜ Ô›ËÛ˘ ÔÌËÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù˘ IÏÈ¿‰Ô˜ Î·È Ù˘ O‰‡ÛÛÂÈ·˜, ¿Ú¯È˙·Ó Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÓÔ˘Ó Î·È Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÙȘ Ú·„ˆ‰›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ì ÙȘ ı·˘Ì¿ÛȘ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó Ì›· ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ÏÔ‡ÛÈ· ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. H ÔÔ›· Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· Ó¤Ô ÁψÛÛÈÎfi fiÛÔ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈÎfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. A˘Ùfi Ô˘ ‚ÈÒıËΠ۠M˘ÙÈÏ‹ÓË - X›Ô Î·È ¶ÚÈÁÎËÔÓ‹ÛÈ·. K·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. TÔ Â˘Ù‡¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÁfiËÙÚÔ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ŸÌËÚÔ˘, Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ «O‰‡ÛÛÂÈ·» Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ô˘ ‰›‰ÂÙÔ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ AÓÙÚ¤·, ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜, Ô Ù›ÙÏÔ˜ ·Ó‹Ú - ¿ÓÙÚ·˜. ◊Ù·Ó Ì›· ÂȂ‚·›ˆÛȘ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ËÏÂȷ΋˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜, Ô˘ Á¤ÓÓËÛ ÙÔÓ ¶‹Á·ÛÔ. TÔÓ Ù·ÍÈ‰Â˘Ù‹ ÙˆÓ Ó·Ì¿ÙˆÓ ÂÓfi˜ ͯˆÚÈÛÙÔ‡ ̇ıÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ‰È¤‰È‰Â. O Ó¤Ô˜ ̇ıÔ˜ ·Ó‰‡ÂÙÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ηı·Ú¤˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ Eڇ̷ÓıÔ˘. K·È ȉڇıËÎÂ Ë AÓÙÚË˝˜! A‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Âȯ›ÚËÌ· ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜. «AÚ¯‹ ÛÔÊ›·˜, ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Â›Û΄Ș». TÔ Êı¤ÁÌ· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ HÏÂ›Ô ¶‡ÚÚˆÓ· ÙÔÓ 3Ô .X. ·È.! TÔÓ ÙfiÛÔ Ï›ÁÔ ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ÙˆÚÈÓÔ‡˜ HÏ›Ԣ˜. TÔÓ Î·ıfiÏÔ˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. ™·Ó ÚËÙfi ·Ó‹ÎÂÈ Î· ÛÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ X›ψÓÔ˜, 6Ô˜ .X. ·È. EÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ K¿ıÔ‰Ô ÙˆÓ ¢ˆÚȤˆÓ, Ô 8Ô˜ .X. ·ÈÒÓ·˜ ·Ó·ÛٿوÛ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ì ٷ ‰‡Ô ÌÂÛÙ¿ OÌËÚÈο ŒË. ¢‡Ô ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÔÁÓÒÛÙË OÌ‹ÚÔ˘, Ó· ı˘Ì‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯·›· AÓÙÚË˝‰· Î·È Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ì ÙËÓ Îˆ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê‹, ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ οو ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È·ÌËÓ‡ıËÎ·Ó Ù· ·›ÙÈ· ÙˆÓ I¶¶IKøN A°øNøN ÛÙË ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋ ÈÂÚ‹ AÓÙÚË˝‰·. AÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÚÔÏÔÁ›· Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜. °ÈÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È Ù˘ TËı‡Ô˜! O Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi˜, fiÛÔÓ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜, Ô˘ ‰›‰ÂÙÔ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ, ‹Ù·Ó Ô Ù›ÙÏÔ˜ AÓ‹Ú. O ÈηÓfi˜ Ó· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ËÓ›·. N· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ò˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔÓ ¯·ÏÈÓfi. AÏÏ¿ ÚÒÙ·, Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÂϤÁ¯Ô˘, Ù˘ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜, Ù˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ·fiÊ·Û˘, Ù˘ ÙfiÏÌ˘, Ù˘ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛȘ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË Ô˘ ı· ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Ì›· ·Í›· ÛÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·. ŒÓ·Ó ÓÈÎËÙ‹ ÌÈ·˜ Ì¿¯Ë˜
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·93
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
93
ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ «E˘ AÁˆÓ›˙ÂÛı·È». I‰·ÓÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÏfiÁÔÓ ÙÈÌ‹˜. «M¤Û· ÁÈ· ̤۷». O ŸÌËÚÔ˜, Û ÙÒÛË ·ÈÙÈ·ÙÈ΋, ÂÚÓ¿ ÙÈÌËÙÈο ÙÔ AÓÙÚ·‚ȉ·˚Îfi °›ÁÓÂÛı·È! °ÂÓÓË̤ÓÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË, Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹! AÓÙÚË˝˜! E›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÏÏËÓÈ΋ fiÏȘ Ë AÓÙÚ·‚›‰·, Ô˘ ÊÔÚ¿ÂÈ ÙËÓ ¯Ï·Ì‡‰· ÙÔ˘ M‡ıÔ˘, ·ÏÏ¿ ÎÚ·Ù¿ Î·È Ù· ˘„ËÏ¿, ÓÔËÌ·ÙÈο ÙÚfi·È· ÌÈ·˜ Ì¿¯Ë˜ Ì ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. «ÕÓÙÚ· ÌÔÈ ¤Ó ÌÔ‡Û·...». O ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfi˜ ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ OÌ‹ÚÔ˘. TÔ˘ ‚·ı‡ÙÂÚÔ˘ ÌÂÏÂÙËÙ‹ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘. TÔ˘ ÂÚÈÁÚ·ÊÈÎÒÙÂÚÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. TÔ˘ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÓÔËÌ¿ÙˆÓ. TÔ˘ ÂȉÔÔÈÔ‡ ¿ÁÁÂÏÔ˘, Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ê¿ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÓÔËÙÒÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ. TÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ¶ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ı· ıÂڷ¢ı› ÔÙ¤ ·fi Ù· Á‹˚Ó· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘! O ŸÌËÚÔ˜ ÁÓÒÛÙ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ·ıÒÓ, ÙˆÓ ·Ì¤ÙÚËÙˆÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ, ÚÔ¤‚Ï fiÙÈ ÛÙ· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ ÛÙȘ „˘¯¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÏËÍË ÙÔ˘ TÚˆ˚ÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÙfiÓ ÛÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘ EÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ΢ڛˆ˜ ¯ÒÚÔ˘, Î·È fiÛÔ ı· ¿ÏÏ·˙ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÔÓfiÌ·Ù· fiψÓ, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÔÈfiÙËÙÔ˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÁÈ· ·ÈÒÓ˜ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ·˜ ˘„ËÏ‹˜ ÛÙ¿ıÌ˘ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÂÚÈıˆÚ¿ÎËÛ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ÓÔËÌ¿ÙˆÓ, Î·È Ù˘ HÏÂȷ΋˜ IÛÙÔÚ›·˜. E¤ÏÏÂÍ ÙÔÓ fiÚÔ ANTPA ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÛÂÈÚÒÓ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ú·„ˆ‰›·˜ Ù˘ O‰‡ÛÛÂÈ·˜. K·Ù¿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, ¤ÛÙÚ„ ÙÔ ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ̤۷ ·fi ÌÈ· Έ‰È΋ ÁÚ·Ê‹ ÂÚÈıˆÚ¿ÎÈ˙ fiÛ· ·˘Ùfi˜ ‹ıÂÏ ӷ Ì›ÓÔ˘Ó. O 8Ô˜ .X. ·ÈÒÓ·˜ ÁÓÒÚÈÛ fiÓÙˆ˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘. ŒÓ·˜ ÙfiÔ˜ Î·È Ë HÏ›·. H ÈÂÚ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ◊Ïȉ·, ÎfiÚË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘! TÔ˘ ʈÙfi˜! H ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ N¤ÚˆÓ· ÚÔ˜ ÙËÓ AÁÚțӷ Î·È ÙÔ Î·ÙfiÚıˆÌ· Ù˘ Ang. Drachman, Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· Ù˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ô Û˘ÏϤÎÙ˘ Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û¿ÓÈ·˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ N¤ÚˆÓ·, Â›Ó·È ‰ÒÚÔ ÁÈ· ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·! «Roma deve suo nome un fratricibio! Andriida a l’ andacia, e la virtu! Che enorme differenza tradue miti, con stesso tema l’ antipatia».......... «H PÒÌË ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Û ̛· ·‰ÂÏÊÔÎÙÔÓ›·! H AÓÙÚË˝‰· ÛÙËÓ ÙfiÏÌË Î·È ÙËÓ ·ÚÂÙ‹! TÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ̇ıÔ˘˜, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ·». O ŸÌËÚÔ˜, ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ¿ÓÙ¯ ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÓfi˜ ̇ıÔ˘ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÌÈ·˜ fiÏ˘, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ È‰Ú˘ÙÔ‡ Ù˘. K·È ·Ó¤ıÂÛ ÛÙË MÔ‡Û· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ fi,ÙÈ ÈÔ ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ ◊Ïȉ·! O ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ô ÕÓÙÚ·˜ ̤۷ ·fi fiÛ· ÂÓÔÌÔı¤ÙËÛÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜, Î·È ÂÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛÂ Ô IËÛÔ‡˜ XÚÈÛÙfi˜ ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ·Ú·‚ÔÏÈΤ˜ ‰È‰·Ûηϛ˜ ÙÔ˘. OÈ ·Ú¯·›ÔÈ Ì‡ıÔÈ, Û˘Ó‰¤ıËÎ·Ó Ì ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ. TÔ fiÓÔÌ· ÛÙÔÓ ‹Úˆ· ÙÔ ¤‰ÈÓ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. °È· Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ Ì‡ıÔ. K·È ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·. ™˘ÁΛÓËÛË ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ N¤ÚˆÓ fiÙ·Ó ¤ÁÚ·Ê ·fi ÙËÓ ◊Ïȉ· ÛÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ PˆÌ·›· AÁÚțӷ. TË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘. TÔ ¤ÙÔ˜ 48 .X. TÔ Ï‹ÌÌ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi IÙ·Ïfi Û˘ÏϤÎÙË, Ì·ÎÚÈÓfi ·fiÁÔÓÔ ÙˆÓ ™ÊfiÚÙÛ·. MÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÈÙÏÔ‡¯ˆÓ fiÔ˘ ÙÔÓ 14Ô Ì.X. ·ÈÒÓ· ¤˙ËÛ·Ó ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·! ¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ Ang. Drachman. K·È ÙÔ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· ̤ۈ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÌÔ˘. H Ì¿ÌË Ù˘ ›¯Â ·ÓÙÚ¢Ù› οÔÈÔÓ AÓÙÚ·‚ȉ·›Ô ¢ÈÔÓ. XÔϤ‚·. Œ˙ËÛ ̷˙› ÙÔ˘ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, fiÔ˘ Î·È ÂÎÔÈÌ‹ıË ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1919, Û ËÏÈΛ· ÂÍ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ÂÙÒÓ. H AÁÚțӷ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ N¤ÚˆÓ· ÛÙËÓ ◊Ïȉ· «Ó· ȇÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ IÈÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜», Ô˘ ÙfiÙÂ Ó·È ÌÂÓ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙË PˆÌ·ÈÔÎÚ·Ù›· ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ, fï˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó
OSTRAKA
17-11-10
94
12:08
™ÂÏ›‰·94
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
·ÚÎÂÙ¿ „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, Ô˘ ¤‚·˙·Ó fiÚÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· «È‡ÛÔ˘Ó ÿÔ˘˜ AÓÙÚË˚ÎÔ‡˜» ͤÓÔÈ Ôϛ٘. ŒÛÙˆ Î·È ·Ó ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÏ›˜. ™Ù· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ IÔÓ›Ô˘. M ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÛÙËÓ A‰ÚÈ·ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË MÂÛfiÁÂÈÔ. M ı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. H ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ¤Êı·ÛÂ Ë ·Ì¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÂÈÛ‚ÔϤˆÓ ÙÔ‡ÚÎÈÎˆÓ ÔÚ‰ÒÓ Î·È Ë Ì·ÎÚ·›ˆÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ·fi ÙËÓ E˘ÚÒË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Ó· ηٷ‚˘ı›ÛÂÈ fiÏÔÓ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÂÓfi˜ ÙÔÈÎÔ‡, ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Û ÛÎÔÙ¿‰È ·Ì¿ıÂÈ·˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ï‹ı˘. ™ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¤ÛÙˆ M˘ıÔÏÔÁ›·, fi¯È ÛÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· IÛÙÔÚ›·, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÌËÓ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ M‡ıÔ, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ XÚÔÓÈÎfi, ›Ûˆ˜ Î·È Ë MONO°PAºIA Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜! EÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏ› ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘ÁÁڷʤ·. K·È ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ÙfiÌÔ˘˜. ŸÌˆ˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfi. Œ¯ÂÈ ÁÚ·Ê› ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ηٷı¤Ù˜. K·È ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. ™ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ 127-132 ¤ÁÚ·Ê·Ó Ù· ÂÍ‹˜: «H ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛȘ ÙˆÓ AÁÒÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ÿÊÈÙÔ, ÙÔ 736 .X., ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ıÔÏ¿ ÛËÌ›·. TËÓ ›‰Ú˘ÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ AÏÊÂÈfi. TËÓ OÏ˘Ì›·. K·È ÙËÓ Î·ıfiÏÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ I¶¶IKøN A°øNøN Ì ÂÛÙ›· ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·! A˘Ù‹ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ·fi ڈ̷˚ο ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·, ηÙ›¯Â ÙÔ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ¿ıÏËÌ·, Ôχ ÚÈÓ ÙËÓ OÏ˘Ì›·. °È· ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ fiÙ ȉڇıËÎÂ Î·È ÁÈ·Ù› ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ· OÏ˘Ì›·. E›Ó·È οÙÈ, Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜. «A¤ıÏÈÔ˜ fiÏȘ»! ŒÙÛÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ·Ú¯·›· AÓÙÚË˝‰· ÛÙËÓ ¶A°KO™MIA MY£O§O°IA (E§§A™, TfiÌ. A). A¤ıÏÈÔ˜ ÔÓÔÌ¿ÛıËÎÂ Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ HÏ›·˜! «K·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ· ›Ûˆ˜ Ó· ‰fiıËΠ·fi ÚfiıÂÛË», fiˆ˜ ÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÔÏÏÒÓ E˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓ˘ EÓÂÂΛ‰Ë˜, ÛÂ Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘. Afi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ IKY (I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ KÚ·ÙÈÎÒÓ YÔÙÚÔÊÈÒÓ), ÙÔÓ KˆÓ/ÓÔ M·ÚÌ‹, ¤Ì·ı· ˆ˜ «ÔÏÏ¿, ·Ó fi¯È fiÏ· ·fi Ù· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· - Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶ÔÏ. EÓÂÂΛ‰Ë, Ù· ÔÈÎÂÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Í¤ÓÔÈ Î·ıËÁËÙ·›, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙfiÓ ÙÔ˘, Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ 2000 Ì.X. ÛÙËÓ E˘ÚÒË. K·Ù‹ÁÂÙÔ ·fi ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘. ◊Ù·Ó ÊÈÏfi·ÙÚȘ Î·È ‰ÂÈÓfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜. EÂÛΤÙÂÙÔ ÙËÓ OÏ˘Ì›· ÌfiÓÔÓ ÁÈ· Ù· ÁÏ˘Ù¿ Ù˘»! K·È ÙÔ ‰È·‚‚·›ˆÓ ÛÙȘ ı·˘Ì¿ÛȘ ‰È·Ï¤ÍÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Aı‹Ó·. °È· ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, ÂȉÈο, Ô ¶ÔÏ. EÓÂÂΛ‰Ë˜ ¿ÓÙÔÙ ¤ÏÂÁ ˆ˜ «¿ÓÙ· ÛÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹ (AÓÙÚ·‚›‰·) Ô ÂÈÛΤÙ˘, ·Ó ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ÚÈ·, «·ÎÔ‡ÂÈ» ÛÙÔÓ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÙÔ›ˆÓ ›ˆÓ! TËÓ ·Ó¿Û· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ºÈÏÔÏÔÁÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ «¶·ÚÓ·ÛÛfi˜», 3-3-1991, Û ‰È¿ÏÂÍ‹ ÙÔ˘. M ı¤Ì· «H APXAIA H§I™». «E¿Ó ‰Â, ÛÙ·ı› ÚÔ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÏÂÈ„¿ÓÔ˘ Ù˘ AÁ›·˜ ™ÔÊ›·˜, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÈ Â‰›ˆÍÂ Ë ¢‡ÛË Î·È ÙÈ Ë AÓ·ÙÔÏ‹, ÛÙËÓ ÈÂÚ‹ AÓÙÚ·‚›‰·. OÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ··ÓÙÔ‡Ó ˆ˜ fiÛ· ‰›ˆÍ·Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· Â›Ó·È «fiÙÈ Â‰›ˆÍ ¤ˆ˜ Î·È ¤Ù˘¯Â Ë Aı‹Ó·, Ê˘Ù‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ E§IA ÛÙËÓ OÏ˘Ì›·. M›· Ó¤·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ï¿È ÛÙËÓ ÔÈÓÔ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ¶›Û·!» ™·Ó ı¤Ì· Ë fiÏȘ-ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ◊ÏȉԘ, ‰ÂÓ ··Û¯fiÏËÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ÂÊfiÛÔÓ Ë ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ù˘ OÏ˘Ì›·˜, ÙÔ˘ ΢ڛԢ ÈÂÚÔ‡ Ù˘ HÏ›·˜, ·ÈÒÓ˜ ·fi ÙfiÙÂ, ·ÔÚÚÔÊ¿ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ۯ‰fiÓ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ οı ¤Ú¢ӷ˜. TÔÓ Ù›ÙÏÔ ·Ó‹Ú¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛÂ Ô KOTINO™! O ÈηÓfi˜ Ó· ÛÙ¤„ÂÈ ÌÂÙ¿ ÌÈ¿ Ó›ÎË. O ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ◊ÏȉԘ ˘‹ÚÍ ÙÔ Ï›ÎÓÔ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ıÂÌÂÏÈ·ÎÒÓ Ì‡ıˆÓ, ̤۷ ÛÙÔ Ó‡̷, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚·Û›ÛıËÎ·Ó Î·È ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Ï·ÙÚ›˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ıÚËÛΛ·˜. ™Â Ì›· fi¯È ÌfiÓÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ô‰Ô¯‹. K·È ÂÓÒ ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰È‰¿¯ıËΠÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, Ë OÏ˘Ì›· ÂÓ‰‡ıË ÙÂÏÈο fiÏË ÙËÓ ÈÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ◊ÏȉԘ, ÌÂÙ·-
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·95
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
95
ʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÙËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ I¶¶IKøN A°øNøN! K·È ÂÓÒ Ë ÂίÂÈÚ›· ηıÈÂÚÒıËÎÂ Û·Ó È‰¤· ÛÙËÓ ◊Ïȉ· Î·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ I¶¶IKøN A°øNøN Ù˘ ·Ú¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ¿ӈ ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë HÏ›ˆÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÒÓ, ηٷ¯ˆÚ‹ıËΠÛÙËÓ IÛÙÔÚ›· fiÙÈ Û˘Ó·ÔÊ·Û›ÛıËΠ̠ÙËÓ OÏ˘Ì›·, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ·ÈÒÓ˜ ÎÚ·Ù¿ fiÏÔ ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÌÈ·˜ ·Ó·ÓıÚÒÈÓ˘ ÁÓÒÌ˘: H ◊Ïȉ· ˙ÂÈ ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ ÈÂÚ‹ ÌÓ‹ÌË. H OÏ˘Ì›· ÛÙÔ Î¿ı ÙÒÚ·. K·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘ IÊ›ÙÔ˘, ·fiÁÔÓÔ› ÙÔ˘ ·Ó‹Á·Á·Ó Û ·Ú¯·›Â˜ ËÁ¤˜ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ OÏ˘Ì›·˜ ·fi ÙÔÈÎfi, Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. A˘Ù‹ Ë È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ›Û¯˘Â ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰· ÙÔÓ 9Ô .X. ·ÈÒÓ·. M ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ ηٷʷ›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÂı› Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. H AÚ¯·›· AÓÙÚË˝‰· ‰ÂÓ ÂÁÓÒÚÈÛ ԇÙ ÙËÓ Ì˘ıÔÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·Ó·›ÚÂÛË, Ô‡ÙÂ Î·È ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹. A˘Ùfi Ù˘ ·Ó‹ÎÂÈ! ◊‰Ë, Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó·Ûηʤ˜ ÙÔ˘ ™Ù·ÊȉÔοÌÔ˘, ·ÔηχÙÔ˘Ó ·Ï‹ıÂȘ. TÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ONOMA Ù˘! O‡Ù ηÓ›˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, Ô‡Ù ͤÓÔ Î·ÙÔ¯ÈÎfi ‚¤ÙÔ, ÙfiÏÌËÛ ӷ ÙÔ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ. OÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘ ·fi ÙÔÓ AÓÙÚ¤·, Ë AÓÙÚË˝‰·, ‹Ú ÙÔ Â›ıÂÙÔ Ù˘ «E˘·Ó‰ÚÔ‡Û˘ fiψ˜»! ŒÓ· ›ıÂÙÔ, fiÔ˘ Ô Î·Ï¿ ·ÌÔÈ‚fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË PÒÌË, Ô ™ÙÚ¿‚ˆÓ, ηÙfiÚıˆÛÂ Î·È ¿ÏˆÛ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ HÏ›·. ¶ÔÏ˘¿ÓıÚˆÔ˜ fiÏȘ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È
OSTRAKA
17-11-10
96
12:08
™ÂÏ›‰·96
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
ÙÒÚ· Ë AÓÙÚË˝‰·. OÈ ‰Â οÙÔÈÎÔ› Ù˘, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¶Ôχ‚ÈÔ˜ (V. 73-8) «‰È‹ÁÔÓ ÙÔÓ ‚›ÔÓ ¿ÂÈÚÔÈ fiÓÙ˜ ·ÓÙfi˜ fiÓÔ˘ Î·È ÔÏÂÌÈ΋˜ ÂÚÈÛÙ¿Ûˆ˜». ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â Ô ¶Ôχ‚ÈÔ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔۈ΋ ÁÓÒÌË ÙÔ˘ fiÙÈ «‰ÔÎÔ‡ÛÈ ‰Â ÌÔÈ ¿ÓÙ· Ù·‡Ù· Î·È ‰È· ÙÔ Ï‹ıÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ ·Ï·ÈfiÓ ÂÈÓÔ‹Û·È Î·È ÓÔÌÔıÂÙ‹Û·È. TÔ ‰Â Ï›ÛÙÔÓ ‰È· ÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÔÙ¤ ·Ú’ ·˘ÙÔ›˜ ÈÂÚfiÓ ‚›ÔÓ, fiÙ Ϸ‚fiÓÙ˜ ·Ú¿ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Û˘Á¯ÒÚËÌ·, ‰È¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ OÏ˘Ì›ˆÓ, ÈÂÚfiÓ Î·È ·fiÚıËÙÔÓ ÒÎÔ˘Ó ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·Ó». B·ıȤ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙËÓ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ·Ó·ÁÏ‡ÊˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÂÚ› ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ÛÙËÓ ◊Ïȉ· Î·È Ù˘ OÏ˘Ì›·˜ Ï¿È ÛÙÔÓ AÏÊÂÈfi. «H ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ fiψ˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, ¤¯ÂÈ Ú›˙˜ ÛÙÔÓ ÚÔ-ÔÌËÚÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ı¤ÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ E˘ÚÒË»! AfiÛ·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ηıËÁËÙÔ‡ B·ÛÈÏ›Ԣ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ E˘ÚÒ˘ AıËÓÒÓ. TÔÓ M¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1992 (20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘) ÛÙÔ IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ °Î·›Ù ÛÙËÓ Aı‹Ó·. ◊Ù·Ó ¢ËÌÈÙÛ·Ó›Ù˘, ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ AÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜. K¿ÔȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¿ÏÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ, ›‰È˜ Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ Á¤ÓÓËÛ·Ó Û·Ó ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÙ Ϸfi Ù˘ HÏ›·˜ ÙÔÓ M‡ıÔ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜, ÌÂıÔ‰Èο, ÛÙ·‰È·Î¿, ¤Ú·Û·Ó ÙÔ Ì‡ıÔ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. K·Ù¿ ÚÒÙÔÓ ÏfiÁÔ, ÛÙ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· Ù˘ OÏ˘Ì›·˜, ηıÒ˜ ··ÈÙÔ‡Û·Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜. EȉÈο ÔÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ ÌÂÙ‚ϋıËÛ·Ó Û AÚÌ·ÙÔ‰ÚƠ̂˜! M›· ÂÌÊ·Ó‹˜ ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÌÂÛÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, ·fi fiÔ˘ ÚÔ‹Ïı ÙÔ ¿ÚÌ·. Afi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ MÂÛÔÔÙ·Ì›·˜, ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ IÚ¿Î. H ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Ͽ̄Ș ÙˆÓ 5Ô˘ Î·È 4Ô˘ .X. ·ÈÒÓˆÓ, Ë ·Ó‡„ˆÛȘ ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ì¤Û· Û ¯·ÏÎÂ˘Ì¤Ó˘ Ù¤¯Ó˘ ·ÔÛ˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÌÈ·˜ ·ÚfiÛÈÙ˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÛÙËÓ Ư̂ϢÛË ÙÔ˘ ¶ÂÓÙÂÏÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶¿ÚÈÔ˘ Ì·ÚÌ¿ÚÔ˘, ·ÂÎ¿Ï˘„·Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ M‡ıÔ˘. K·È ¤ÂÈÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÓÂfiÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ Ù¤¯Ó˘! O ›Ô˜ Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙË ˙ˆÊfiÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·. ¢¤ıËÎÂ Û·Ó ·ÓÙÚ·‚ȉ·˚Îfi ˘fi‰ÂÈÁÌ· ̤۷ ÛÙË ÌÂ۷ȈÓÈ΋ Ô›ËÛË! MϤ¯ıËΠ̠ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ˘ Ó¤Ô˘ ‹Úˆ·, ÙÔ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™Â ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ·Ï·ÈÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÈÒÓˆÓ Î·È ËÚÒˆÓ. H ÈÛÙÔÚ›· ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ··Ú¯‹ Ù˘ ÛÙÔ M‡ıÔ. «... M‹Ù °Ú›‚·Ó ·’ Ù’ ÕÁÚ·Ê·, Ì‹Ù’ ·fi ¿ÏÏÔÓ ÙfiÔÓ. AÓÙÚ·‚ȉ¤˚ÎÔ ¿ÏÔÁÔ Ú¤ÂÈ ÛÙÔÓ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ! °È·Ù› ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·fi ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‚·ÛÈϤ·...». ¶ËÁ‹: Afi «™˘ÏÏÔÁ‹ MÂ۷ȈÓÈÎÒÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ G. Vagner. «H fiÏȘ ˙ÂÈ, fiÙ·Ó Ë ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‰ÂÓ ÙËÓ Î·ÎÔÔÈ›», ¤ÁÚ·„Â Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ™‡ÚÔ˜ BÚ˘ÒÓ˘. AÓ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ 1204 Û ÔÓfiÌ·Ù· fiÏÂˆÓ Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ. TÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ ›¯Â Î·È ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· ηٷÛÙÚ·Ê› ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ Aã AÏÒÛˆ˜ Ù˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜, ÙÔ 1204. XÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· οËηÓ. ÕÏÏ· ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ·fi Ù· ‚›·È· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ‚‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Ù· ¤ÛÚˆ¯Ó·Ó Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ ¤ÂÊÙ·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ŸÛ· ÛÒıËηÓ, Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó Û ÙfiÙ «·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ». K·Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ÔÏ›ÙË ¢ËÌ. K·ÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ –ËÏÂȷο ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·– ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È·ÛÒıËÎ·Ó ÙfiÙÂ, ÂÚÈÛ˘ÓÂÏϤÁËÛ·Ó ·fi ÌÔÓ·¯Ô‡˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÂ Û˘ÁÁÚ·ÊÈο ÈÛÙÔÚÈο ¤ÚÁ· ·ÚÁfiÙÂ-
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·97
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
97
Ú·. ™Â ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi ·ÓÂʤÚÔÓÙÔ Ù· ÂÍ‹˜ ÛÙÔȯ›·: «T· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1176 ηٷÚÚ¿ÎˆÛ·Ó ÙÔ ËıÈÎfi fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ AÓ·ÙÔÏ‹˜, ÔÏÏÔ› ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·». ÕÚ· Ë fiÏȘ ›¯Â ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ̤۷ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜. «E›¯Â ·ÚÂÏıfiÓ, Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ Bã Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ M˘ıÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ §·ÒÓ». AÓ¿ÁÂÙ·È, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ¯ÚÔÓÈο, ÛÙÔÓ 12Ô .X. ·ÈÒÓ·. AÈÒÓ˜ Ô˘, ÂÓÒ ˘‹Ú¯Â ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ‰ÂÓ Ì·˜ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤ ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ ÙÔ›Ô fiÏË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜. H HÏ›·, ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. Afi ÙË ‰˘ÙÈ΋ Ù˘ ÏÂ˘Ú¿. ™ÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ÔÚÂÈÓ‹˜ AÚ牛·˜ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο, ÙÔ ·ÊÚÈηÓÈÎfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÓfiÙÈ·, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ KÚ‹ÙË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ¿ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓË ÔÌÔÚÊÈ¿ ÌÈ·˜ Û¿ÓÈ·˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜. E›Ó·È ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ ÌÈ·˜ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜. ãHÙ·Ó ÂfiÌÂÓÔ Ó· ıÚ¤„ÂÈ ÂÚ›ÊËÌÔ˘˜ M‡ıÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·‰ÒÛÂÈ Ì›· ˘„ËÏ‹ ÌÔÚÊ‹ ·Ú¯¤ÁÔÓ˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ì ΤÓÙÚÔ ÙËÓ ÎÔ›ÏË ◊Ïȉ·. M¤Û· Û ÙfiÛÔ˘˜ ·fi ÙfiÙ ·ÈÒÓ˜ Ô˘ ·ÚÂÓ‚ϋıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ¤˙ËÛ ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ HÏ›ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ, ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ, ÏÔÁÔÙ¯ÓÒÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ô˘ ËÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜. O‡Ù ¤Ó·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤Ì·ıÂ, ÙÈ ı· ÂÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ÎÚÈÙÈ΋ ·ÔÙ›ÌËÛË, ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ fiÁÎÔ˘, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÛÎÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÂ Û˘ÏϤÎÙ˜ ¯ÂÈÚÔÁڿʈÓ. K·È ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ·‰‡Ó·ÌÔÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÌÂıfi‰Ô˘˜, ÒÛÙÂ Ë EÏÏ¿‰· Ó· ‚ÚÂÈ Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÈηȈ̤ÓÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘! ¢›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ· ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ·ÁÓÔÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, Ô˘ ÂÎÚÔۈ› fiˆ˜ Î·È ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÛÂ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘. OÈ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ◊ÏȉԘ, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ¶›Û· ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ◊Ïȉ·, ¤Ú ӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÚ¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ· ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ËÁÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÌÈ·˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜, ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.
OSTRAKA
17-11-10
98
12:08
™ÂÏ›‰·98
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·99
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
99
OSTRAKA
17-11-10
100
12:08
™ÂÏ›‰·100
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
ŒÚÂÂ Ë Î¿ı ̛· Ë̤ڷ Ó· ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ÙfiÛÔ, ÒÛÙ ÔÈ O§YM¶IA¢E™ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù·Ï˘Ù¤˜. N· ÌËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ı¤Ì·, fiÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ηıÒ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ô AfiÏψӷ˜, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÈÂÚ‹˜ ·Ê‹˜, Ó· Â›Ó·È ·ÚÒÓ, ‰ÂÓ ı· ›¯·Ó ÙËÓ ·›ÁÏË Ô˘ ··ÈÙ› Ì›· OÏ˘ÌÈ-¿‰·! A˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÏËÍË «¿‰·» Â›Ó·È Ì›· ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔ-·ÈÔÏÈÎÔ‡ «Â‰Ò»! ™ÙËÓ ·Ú¯·›· IˆÓÈ΋, ÂÓÓÔÔ‡Û ÙËÓ «ÔÏ˘ÔÈÎÈÏfiÙËÙ·» Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË. ™ÙËÓ ËÏÂȷ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ◊ÏȉԘ Û‹Ì·ÈÓ ÙËÓ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ › ̤ÚÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‹ ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. O ̇ıÔ˜ ·ÏÒıËΠ·fi ÙfiÙ Ԣ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ۠˙ˆÙÈο ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶ÚÔÛ‹ÁÁÈÛ ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÌÈÎÚÔ-ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ·È‰Â›·˜, Î·È fiÛ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ı¤Ì·Ù·. TÔÓ ¶ÚÔÎÚÔ‡ÛÙË ı˘ÌfiÌ·ÛÙ fiÙ·Ó ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ. TÔÓ ™Î‡ÚˆÓ·, fiÙ·Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌÂı· ÛÙËÓ ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ·. TȘ ™Ù˘ÌÊ·Ï›‰Â˜ ŸÚÓÈı˜, fiÙ·Ó ·ÎÔ‡ÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ù·Í›Â˜. ™ÙÔÓ Ì‡ıÔ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ·ÔÛ˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÙ·È, ηٿ ÙÔÓ IÙ·Ïfi ÈÛÙÔÚÈÎfi B·ÚfiÓÂ, «Ë ˘fiıÂÛȘ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¤ÓˆÓ fiÏÂˆÓ ·fi ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ηٷ‚ÔϤ˜ Î·È ·Ó¿ÁΘ». H AÓÙÚË˝‰·, ›Ûˆ˜, Ó· ‹Ù·Ó Ì›· fiÏȘ Âη›‰Â˘Û˘ ·ÚÚ¤ÓˆÓ. N¤ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÈηÓÒÓ Ó· ·˘ÙÔ΢‚ÂÚÓÒÓÙ·È, Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÛÙÔ ı›ÔÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÁÓÔÔ‡Ó ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ. TÔ fiÙÈ ·Ó¤ÙÚÂÊ·Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ K¤ÏËÙ˜, Û ÙfiÔ KÂÏ‹ÙˆÓ, Ô˘ ηٿ Ì›· ÂΉԯ‹ ‹Ù·Ó Ë KÂÏÂ-‚‹, ÛËÌÂÚÈÓfi˜ KfiÚÔÈ‚Ô˜, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ›Ûˆ˜, ηٿ ÙÔÓ HÏÂ›Ô Û˘ÏϤÎÙË, ·fi °·ÛÙÔ˘Ó·›· ÌËÙ¤Ú· Î·È ·Ù¤Ú· ·Úη‰È΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, ÙÔÓ HÏ›· ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ, «Ó· ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ™¯ÔÏ‹ IÔÛ‡Ó˘, fiÔ˘ Âηȉ‡ÔÓÙ·Ó ¿ÚÚÂÓ˜ ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ ¤ˆ˜ 12 Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ¢ËÌÔÁÂÚÔÓÙ›·˜ Ù˘
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·101
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
101
AÓÙÚ·‚›‰·˜. TÔ Â›ıÂÙÔÓ “E‡·Ó‰ÚÔ˜ fiÏȘ” ›Ûˆ˜ Ó· ›¯Â ‰Ôı› ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ 7Ô .X. ·ÈÒÓ·, fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ 8Ô. O ̇ıÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi˜». ¶ÚԤ΢„ ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. °È· «Ì‡ıÔ˘˜», ÌÈÏ¿ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ™ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. H ·Ú¯·›· AÓÙÚË˝˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙË ‰È΋ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ‹ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ¶ËÓÂÈÔ‡. H ›‰Ú˘ÛȘ ÌÈ·˜ fiψ˜ ÂÚÈÔÈÔ‡Û ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·Ú‹ ËÏÂȷ΋ ÛΤ„Ë Ù˘ ‚·ıÈ¿˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. A˘Ù‹Ó Ù˘ ◊ÏȉԘ. ÿÛˆ˜ Ó· ȉڇıËΠÛÙËÓ ·È¯Ì‹ ÌÈ·˜ ·Ó¿Á΢, fiÙ·Ó Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ NfiÙÔ˘, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ NfiÙÔ˘, ¿Ú¯È˙ ӷ ‰¤¯ÂÙ·È ·˘ı·›ÚÂÙ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÌÈ·˜ ‚›·È˘ ηٷÎÙËÙÈ΋˜ Ù¿Ûˆ˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÈˆÓÈÎÒÓ Ê˘ÏÒÓ. A˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚fiÏÈ˙Â Ë ‡·ÚÍȘ ÙÔ˘ IÔÎÂÓÙ·‡ÚÔ˘ T·Ú¿ÍÈÔ˘ ‹ T·Ú¿ÍÔ˘. E›‰ÂÈÍȘ ‰‡Ó·Ì˘, Ù·Ú·¯‹˜ Î·È ÎÚ˘„›ÓÓÔÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÈÛ‚ÔϤˆÓ. ŒÓ·˜ ¤ÊÈÔ˜ Á˘ÌÓfi˜ ¤ÊË‚Ô˜, Ô AÓÙÚ‡˜, ÁÓÒÛÙ˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ fi¯È ÙÔ˘ ¯·ÏÈÓÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙˆÓ ËÓ›ˆÓ, ‡„ˆÛ ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ fiψ˜ ÚÈÓ ÙËÓ È‰Ú‡ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ AÓÙÚË˝‰·. «¢È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Ì˘˚΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÏÔÁÈ΋». A˘Ùfi Û‹Ì·ÈÓÂ Ô fiÚÔ˜ AÓÙÚË˝˜. ¢‡Ó·ÌȘ, ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, ¢ÛÙÚÔÊ›·, ÙfiÏÌË, ·Ó‰Ú›·. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó fiÏ· Ì·˙› Ì›· ÂÒÓ˘ÌË fiÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· fi¯È ÙfiÛÔ ÁÓˆÛÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ fiÏÂˆÓ Ù˘ MÂÛÔÁ›Ԣ. ™ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ¿ Ù˘ ÌÂÙ¤‚·Ï ÙÔÓ ›Ô Û ÔÓÙfiÙËÙ·! IηÓfi Ó· Û˘ÓÂÚÁ·Ûı› Ì ÙÔÓ ÏÔÁÈÎfi ¿ÓıÚˆÔ. OÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙË N¤· ¶fiÏË ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ IÈÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜! «¢¤ÏÂ·Ú ÂÓfi˜ Ó¤·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ËÏÂÈ·ÎÔ‡, ÛÙËÓ ÔÏÂÌÔ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡ÌÂÓË AÓ·ÙÔÏ‹», fiˆ˜ ›¯Â ÂÈ Ô AıËÓ·›Ô˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ IÊÈÎÚ¿Ù˘ ÙÔÓ 4Ô .X. ·ÈÒÓ·, ηıÒ˜ ̤۷ ÛÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ fiÔ˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ÙˆÓ AıËÓÒÓ, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ AıËÓ·›ˆÓ ËÚÒˆÓ, ÂÈÛ‹Á·ÁÂ Î·È Ù¤ÏÂÛÈÓ I¶¶IKøN A°øNøN, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰·. M¤Û· ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ̇ıÔ Ù˘ Ë AÓÙÚË˝‰· ÚÔÂÙԛ̷˙ ÙÔ
OSTRAKA
17-11-10
102
12:08
™ÂÏ›‰·102
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
̤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·˘ÚÈ·ÓÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘. ™ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË «H EÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ÙˆÓ ŒÚÁˆÓ», Ô AÓÙÚ‡˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ̛· fiψ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙÔÓ M‡ıÔ ‰È¿ÛÙ·ÛË. TÔÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û·Ó È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ Î·È ÁÓÒÛÙË ÌÈ·˜ ¿ÚÈÛÙ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ OÚÁ¿ÓˆÛ˘ N¤ˆÓ ¶fiψÓ! A˘Ùfi ÙÔ ¤ÁÚ·„Â Î·È ÛÙ· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٿ ÙÔ˘ Ô PˆÌ·›Ô˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ OÎÙ·‚È·Ófi˜, ÙÔ 60 Ì.X. ÿÛˆ˜ Ó· Â›Ó·È ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÓÒÛȘ ‹ ηٿıÂÛË fiÙÈ «Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ PÒÌË ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·fi ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·». O OÎÙ·‚È·Ófi˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÛÙË PÒÌË ÙËÓ OIKONOMIKH ™KEæH, Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜. Ÿ,ÙÈ ‰ÂÓ Ì¿ı·ÌÂ Û·Ó ŒÏÏËÓ˜, Ù· ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ·ÈÒÓ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ·fi PˆÌ·›Ô˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜, ÕÚ·‚˜ ¯ÚÔÓÈÎÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÔÈËÙ¤˜, Î·È ºÚ¿ÁÎÔ˘˜ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. OÈ ·Ú¯·›Â˜ fiÏÂȘ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ M‡ıÔ˘, ¿ÓıÂÍ·Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ Î·È Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Î¿ı ۋÌÂÚ· Ì ¤Ó· ·‰È·ÏÒ‚ËÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Ë AÓÙÚ·‚›‰·, Ë Aı‹Ó·, Ë PÒÌË, Ë OÏ˘Ì›·. ¶fiÏÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÓfiÌ·Ù· È‰Ú˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÌӋ̘ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Û˘ÌÙÒÛˆÓ. ¢ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÌfiÓÔÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. E›Ó·È ηı·Ú¿, ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÂÌÓ‡ÛˆÓ, ÚÔÂχÛÂȘ. AÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÙË ÁÓÒÛË. AÓ·ı‹Ì·Ù·. ™Â ÁÂÁÔÓfiÙ· ·ÏËıÈÓ¿. M ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¿ÓÙÔÙÂ! M ›ÛÙË ÛÙÔÓ ·Ó·ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ °ÓÒÛ˘ ÙÔ˘ ËÏ›Ԣ οÌÔ˘! O M‡ıÔ˜, Ô ·˘ıÂÓÙÈÎfi˜ ‰È·ÛÒÛÙ˘ οı ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, ÙfiÙ ÌfiÓÔÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì fiÏÂȘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜, fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ, Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ Ì ·Ú¯·›· ÙÔÈ΋, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. «Aηٿ‰ÂÎÙÔ Ô˘Ú·Ófi» ·ÔηÏÔ‡Û ÙÔÓ M‡ıÔ Ô N›ÎÔ˜ TÔÌ·‰¿Î˘, ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ AıËÓÒÓ. M ÎÚËÙÈ΋ ηٷÁˆÁ‹ Î·È ÎÚËÙÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÂÓÓÔÔ‡Û ¢ı‡ÓË ÙËÓ Î¿ı ηٷÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ B›Ô˘ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ fiψÓ. ŸÙ·Ó ÙÔ ÂÎı¤ÙÂȘ Û ̛· Ï·ÙÂÈ¿˜ ÌÔÚÊ‹˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. «O ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÌÂÏÂÙ¿», ‰›‰·ÛÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ηıËÁËÙ‹. «O
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·103
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
103
ÂÚ¢ÓËÙ‹˜, fï˜, “ËÓ›˙ÂÙ·È”! AÓ·ÙÚ¤¯ÂÈ, Û ڤԢÛ˜ ËÁ¤˜. A˘Ù¤˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ “·Â›ÚÚÔÔ ÏfiÁÔ” ÛÙËÓ Û˘Ó¯‹ ·ӿÏË„Ë» (§ÂÍÈÎfi °. X·Ù˙ˉ¿ÎË). «H PÒÌË Î·È Ë Aı‹Ó· ˘ËÚËÊ·Ó‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ AÓıÚˆ›ÓÔ˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi». ¢‹ÏˆÓ ÌfiÏȘ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1865 ÛÙËÓ Aı‹Ó· Ô °¿ÏÏÔ˜ ÂÚËÁËÙ‹˜ Ernest Renan. ™ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ, ÙÔÓ ¶·ÚıÂÓÒÓ·, ›¯Â ÂÈ. «E˘Á¤ÓÂÈ· - οÏÏÔ˜ - ÏÈÙfiÙËÙ· - ·Ï‹ıÂÈ·»! MÂÙ¿, Á˘ÚÓÒÓÙ·˜ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·fiÚÈÛÙ· ÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈο, ›Â: «K¿Ô˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ÙfiÔ, ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. H ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, Ë ·˘ÛÙËÚfiÙ˘, Ë ‰È‰¿ÛÎÔ˘Û· Û˘Ó›‰ËÛȘ, ÔÈ ·Ù¤ÚÌÔÓ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ù˘ ÂÏ›‰·˜, fiˆ˜ ·Ó‰‡ıË ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi ÛÙ›‚Ô ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡. TÔ ¤„·ÏÏÂ Ô AÓÙÚ‡˜, ÙÔ ·Ú¤Ï·‚ ÚÒÙÔ˜ Ô ¶‹Á·ÛÔ˜. TÔ ·ÁÈÔÔ›ËÛÂ Ô IËÛÔ‡˜ XÚÈÛÙfi˜. H ‰Â ÛȈËÏ‹ AÓÙÚË˝˜ ı· ı˘ÛÈ¿˙ÂÈ, Û ÓÔËÙfi ‚ˆÌfi, ¿ÓÙÔÙ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ, ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ, ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ» (AÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ Ernest Renan). TÔ 1898 ÛÙȘ «T·ÍȉȈÙÈΤ˜ ™ËÌÂÈÒÛÂȘ» ÙÔ˘, Ô ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ™ÈÚ¤ ηٷı¤ÙÂÈ: «™ÙËÓ Aı‹Ó· ˙ÂÈ Ë ‰È·ÓfiËÛȘ Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô. O ‚ˆÌfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï›Ԣ ı· η›ÂÈ ÙÔ˘ ÏÔÈÔ‡ ÛÙËÓ AÚ¯·›· ◊Ïȉ·, ·ÈÒÓÈ·! £· ȇÂÈ, ˆ˜ AÓÙÚ‡˜ ηϿ˙ˆÓ, ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰·. H ‰Â ÊÏfiÁ· ÙÔ˘ ÓÔËÙÔ‡ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‚ˆÌÔ‡ ı· ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÂÈÚ‹ÓËÓ Î·È Ó‡̷ ¢ı¤˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ Á˘ ηıÒ˜ ı· ·Ó¿‚ÂÈ MONON ÛÙËÓ IÂÚ‹ OÏ˘Ì›·».
OSTRAKA
17-11-10
104
12:08
™ÂÏ›‰·104
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
«H ËÁ‹ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ HÏ›· ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˘. K·Ù›¯Â Î·È Ù· AÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ÙÔ˘ Ernest Renan, Î·È ÙȘ «T·ÍȉȈÙÈΤ˜ ™ËÌÂÈÒÛÂȘ» ÙÔ˘ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ™ÈÚ¤. ¢‡Ô ¯·ÚÙfi‰ÂÙ· ¤ÓÙ˘·, 48 ÛÂÏ›‰ˆÓ ÙÔ Î¿ı ¤Ó·. ◊Ù·Ó ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Î·È ‰Â̤ӷ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÓÒÛË. ŒÌÂÓ ÛÙÔ °·Ï¿ÙÛÈ. T· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ· ˙Ô‡Û ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. §¿ÙÚ¢ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ I¶¶IKøN A°øNøN Ù˘ ·Ú¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ AÚ¯·›·˜ ◊ÏȉԘ». ZÔ‡Û Ì ÙËÓ EÏÏ¿‰· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ÙË °·ÏÏ›· ÛÙ· ¯Â›ÏË. ¶ÔÏÏÔ› ÔÌÈÏËÙ¤˜ Û‹ÌÂÚ·, ÔÌfiÙÈÌÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›· Í¤ÓˆÓ ÂÚÈËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ 18Ô˘ Ì.X. ·ÈÒÓÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. OÈÎÂÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì›· ͤÓË ÁÓÒÛË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û οÔÈ· ı¤Ì·Ù· Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ı· ¤Ú ӷ ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·, ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, fiÙÈ Î·È ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿, ÙfiÛÔ ÙËÓ ÊÚ·ÁÎÈ΋ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ηÙÔ¯‹, «ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ËÁ‹», Ë ÔÔ›·, ηٿ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ AÚÈÛÙfiÍÂÓÔ ™ÎÈ·‰¿, «‰ÂÓ ¿ÊËÛ ӷ ÂÍ·ÚÙËı› Ô‡ÙÂ Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ô‡ÙÂ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ IÛÙÔÚ›· Ù˘, ·fi ͤÓ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘, Ӥ˜ ÓfiÚ̘. ¢ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÛÙ· ¿ıË ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘, Ô‡Ù ÛÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ÙˆÓ B·Î¯›‰ˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË ÛÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂΛ Ë Ê‹ÌË ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ I¶¶IKøN A°øNøN Ù˘».
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·105
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
105
A˘Ù‹ Ù˘ Ë È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ¤ÁÈÓ Û‚·ÛÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘˜. Ÿ¯È ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜. ™Â‚·ÛÙ‹ ¤ÁÈÓÂ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜. ¶Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÈÈÎÒÓ ÙÂÏÂÙÒÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ AÚ¯·›· ◊Ïȉ·. ◊‰Ë, ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÂίÂÈÏ›˙Ô˘Û· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜. A˘Ùfi ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ A˘Á›·! M›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌÔÚÈ΋ Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹ AÓ·ÙÔÏ‹˜ η› ◊ÏȉԘ. H ÛËÌÂÚÈÓ‹ AÓÙÚ·‚›‰· ˙ÂÈ È· ÛÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ŸÌˆ˜, ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi fiÌÔÚ˜ Ì ·˘Ù‹Ó fiÏÂȘ. K·ıÒ˜ ̤۷ Û ¤Ó· ηÏÔۯ‰ȷṲ̂ÓÔ Ï·›ÛÈÔ, fiÔ˘ ·ÏÒÓÂÙ·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ AÓÙÚ·‚›‰·, ‚ÈÒÓÂÙ·È «Ë ··›ÙËÛȘ ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘». ™ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ IÛÙÔÚ›· Ù˘. ™ÙË Ê‹ÌË Ô˘ ÚÔÔÌËÚÈο η٤ÎÏ˘Û ÙË MÂÛfiÁÂÈÔ. ™ÙËÓ ÚÒÙË AÁ›· ™ÔÊ›·. KÙ›ÛÌ· ÙÔ˘ AÔÛÙfiÏÔ˘ AÓÙÚ¤·, ÙÔ 48-60 Ì.X. Ÿ,ÙÈ ¤Î·„·Ó ÔÈ ¶ÈÛ¿Ù˜ Î·È ·ÓÂÛÙ‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ B˘˙·ÓÙÈÓÔ›. Y¤ÛÙË ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÂÈÛÌÒÓ, ÁÈ· Ó· ÎÙÈÛı› ÛÙ· ›‰È· ıÂ̤ÏÈ· ·fi ÙÔ˘˜ BÈÏ·ډԢ˝ÓÔ˘˜. ™Â ÁÔÙıÈÎfi Ú˘ıÌfi. AÎÚÈ‚Ò˜, ‰ÈfiÙÈ ÂÁÓÒÚÈ˙·Ó ˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· Ô˘ Ô AfiÛÙÔÏÔ˜ AÓ‰Ú¤·˜ ÙËÓ ·ÊȤڈÛ ÛÙË ÛÔÊ›· Ù˘ ◊ÏȉԘ. EÓÒ Ô IÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜, 275 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·ÊȤڈÓ «™ÙËÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ™ÔÊ›·Ó» ÙÔ Ó¤Ô Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ B·ÛÈÏ›‰Ô˜ ÙˆÓ fiψÓ. TËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ŸÙ·Ó ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1925 Ì.X. Ë PÒÌË Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ¶·ÙÚÒÓ ÙËÓ Î¿Ú·Ó ÙÔ˘ AÔÛÙfiÏÔ˘ AÓ‰Ú¤·, Ô K·Ú‰ÈÓ¿ÏÈÔ˜ ›¯Â ÂÈ, ηٿ ÙËÓ ÂÔÚÙ‹Ó Ù˘ ·Ú·‰fiÛˆ˜ ÛÙËÓ OÚıÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÏÂÈ„¿ÓÔ˘: «H PÒÌË Î¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ E˘ÚÒ˘. A¤ÎÙËÛ ıÚËÛ΢ÙÈÎ‹Ó ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÈÓ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Ó·fi ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ ¶¤ÙÚÔ˘ PÒÌ˘. H ¶¿ÙÚ·, Î·È ÚÔ ·˘Ù‹˜ Ë AÓÙÚË˝‰· Î·È Ë KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏȘ, ˙Ô˘Ó ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ AÓ‰Ú¤ˆ˜! £ÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ·È fiÏ‚È·È fiÏÂȘ Ù˘ OÚıÔ‰fiÍÔ˘ Î·È Ù˘ K·ıÔÏÈ΋˜ EÎÎÏË-
MӋ̘ ·ÏȤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙȘ ͤ¯·Û ηÓ›˜Ø Û ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ·ÓÙÚ·‚ȉ·˚Τ˜ Ô˘ ÔÓ¿ÓÂ. X›ÏȘ ÛÙÈÁ̤˜, Û ¯›ÏȘ ·ÁηÏȤ˜, Ô˘ ÔÈ AÓÙÚ·‚ȉ·›ÔÈ ‰ÂÓ Í¯ӿÓÂ. TA ¶A§IA ™AMAPA¢IKA fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ·ÈÒÓ·.
OSTRAKA
17-11-10
106
12:08
™ÂÏ›‰·106
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
Û›·˜» (AÚ¯Â›Ô X. N¤˙ÂÚ, ÚÒÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡ Ù˘ AÎÚÔfiψ˜ ÙˆÓ AıËÓÒÓ Â› ŸıˆÓÔ˜). AÏÏ¿ Î·È ÌӋ̘ ÙÔ˘ M·Î·ÚÈÛÙÔ‡ MËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÒÙȉԘ KÏÂfi·. E›¯Â ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ˆ˜ ‰È¿ÎÔÓÔ˜. YËÚ¤ÙËÛ ˆ˜ AÚ¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ ÛÙËÓ K‡ÌË, ·fi ÙÔ 1929 ¤ˆ˜ ÙÔ 1941, ÔfiÙÂ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ MËÙÚÔÔÏ›ÙË ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ºˆÛÙ›ÓË ÛÙË M¤ÛË AÓ·ÙÔÏ‹. EıÂÒÚËÛ· ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË ÙÔ˘ MËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÒÙȉԘ, ̤ ¤‰Ú· ÙËÓ K·Ú‰›ÙÛ·, Û·Ó ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ͤӈÓ, Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. ◊Ù·Ó ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ì ÈÛÙÔÚÈ΋ ÁÓÒÛË. ◊Ù·Ó AÚ¯·ÈÔÏfiÁÔ˜. Ÿˆ˜ Î·È Ë Î¿ı ηٿıÂÛȘ, Û ̷ÎÚÈÓ¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Ì¿ı·ÈÓ· ·fi ÛÔ‚·Ú¤˜ ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜ fiÙÈ ÌfiÚÂÛ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı›. AÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ EÏÏËÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ËÁ¤˜. OÈ Í¤ÓÔÈ Û˘ÏϤÎÙ˜ Â›Ó·È ·ÚfiÛÈÙÔÈ Û ÎÔÈÓÔ‡˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. H AÓÙÚ·‚›‰· ·˜ ı˘Ì¿Ù·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Gabr. Î·È Ang. Drachman, Ù˘ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘ B·Ï¤ÚÈ·˜ Dorti, ÙÔ˘ ηıËÁËÙÔ‡ KÒÛÙ· °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ˘ Û˘ÏϤÎÙË HÏ›· ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ˘ ηıËÁËÙÔ‡ B·Û›ÏË ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ˘ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˘ AÈÌ›ÏÈÔ˘ K·ÛÙÔÚÈ¿‰Ë, ÙÔ˘ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘ P¤ÓÔ˘ AÔÛÙÔÏ›‰Ë, ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, B·Û›ÏË °·‚ÚÈËÏ›‰Ë, ¶·‡ÏÔ˘ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘, £‡ÌÈÔ˘ ¶·Û·ÏÈ¿ÚË, ÙÔ˘ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘ °. ZÒÚ·, ÙÔ˘ HÏ›Ԣ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ HÏÈfiÔ˘ÏÔ˘, ÁÈ· ÙȘ ÔχÙÈ̘ Î·È Û¿ÓȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÌÔ˘ Ó· ÁÚ¿„ˆ ÌÈ· ÈÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. XÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Ù· ÔÏÈÙÈο ÌÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜. T˘ ¯·Ú›˙ˆ ÙÒÚ· Î·È Ù· ÂΉÔÙÈο Î·È Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. °È· Ù· ‰‡Ô ¤ÚÁ· Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ AÓÙÚ·‚›‰·˜ › ‰Ë̷گ›·˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘! EÓfi˜ ȉÂÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. TÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ηٷÍÈÒÓÂÈ Ë Ô͢‰¤ÚÎÂÈ· ÁÈ· οı ÙÈ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ fiÏË Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó! ŒÙÛÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·. ¶Ï¿˚ ÛÂ
H ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, Ë «EıÓÈ΋˜ AÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜», Ì ‰Â›ÁÌ·Ù· ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·107
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
107
Aӷ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË. O ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ AÓ‰Ú·‚›‰Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÂÈÛ‹ÌÔ˘˜ Ù˘ fiψ˜. OÈ ·ÓÙÚ·‚ȉ·˚ÎÔ› ›ÔÈ ı· ı˘Ì‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜. (AÓÙÚ·‚›‰· 2008)
¤Ó· ¤ÚÁÔ ˙ˆ‹˜. E›Ó·È Ù· ÌfiÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ÁڿʈÓÙ·È. E›Ó·È ‡ÛËÌ· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘˜. OÈ Û˘Ó¯›˜ fiÏÂÌÔÈ, ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È¿‰Ô¯Â˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ë fi¯È Î·È ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘Ú‹ –·Ó¤Î·ıÂÓ– ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÛÙ¿ÛË Ë ÂÁˆ˚ÛÙÈ΋, ÛÙÔ ı¤Ì· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ IÛÙÔÚ›·, ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó, fiˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó, Ó· Á›ÓÂÈ fiÛË ÚÔ‚ÔÏ‹ ·Í›˙ÂÈ Û fiÏÂȘ Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔÓ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ·fi ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ڷ›ˆÛ·Ó ÙËÓ ¶O§ITI™TIKH I¢EA Ï¿È ÛÙÔÓ fiÚÔ ÙÔ˘ ¶O§ITI™MOY. A˘Ùfi ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ AÓÙÚ·-‚›‰·. ™‹ÌÂÚ·, Ë È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ·, Ë ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ, Ë ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ÂÊ‹ÌÂÚÔ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi, Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë Ù¿ÛË Ó· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜, ·fi Ù· ÂÔ˘ÛÈÒ‰Ë ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì·ÎÚÈ¿ ÙËÓ IÛÙÔÚ›·. K·È ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ M‡ıÔ! IÛÙÔÚ›· ·˘ıÂÓÙÈ΋, ‰ÔṲ̂ÓË Û˘Ì‚ÔÏÈο ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. K¿ı ÙÔÈÎfi˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ AÚ¯‹ ÙË B›‚ÏÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘! M ‰È΋ ÙÔ˘ ¢ı‡ÓË, Û’ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ˙ˆ‹˜, fi¯È ÚfiÛηÈÚ˘ ÂÍÔ˘Û›·˜! ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ, ·ÚÈ °È¿ÓÓË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÈ·Ù› Ì ÈÛÙ¤„·ÙÂ. Ÿ¯È Ì ÂÌÈÛÙ¢ı‹Î·ÙÂ. ÕÏÏÔ ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ, Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ ÂÌÈÛÙ‡ÔÌ·È! H ›ÛÙȘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ. ¢ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È. H ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ·Ó·ÈÚÂ›Ù·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. K·Ù·Ï›ÂÙÂ, ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Û·˜ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙÔ A•IøMA ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜. O ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ‹Ù·Ó Ô‰ËÁfi˜ Û·˜! H fiÏȘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘. O ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ ı· ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ¢ÚfiÌÔÈ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÕÚ¯ÔÓÙ·! E›Ó·È «AI O¢OI» ÚÔ˜ ÙËÓ ◊Ïȉ·Ó. K·È ÙÔ ÂοӷÙ ڿÍÈÓ. M ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Û·˜!
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·108
I¶¶O™ ºY§H™ ¶HNEIA™ I¶¶O™ KAI EºHBO™ M›· ÂÈÎfiÓ·, ¯›ÏȘ ϤÍÂȘ!
76Ë IÈ΋ ŒÎıÂÛË AÓÙÚ·‚›‰·˜. E›ÛËÌÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ 76Ë IÈ΋ ŒÎıÂÛË. ÕÚ¯ÈÛ ÙÔÓ 10Ô .X. ·ÈÒÓ· Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. E›Ó·È Ë ÚÒÙË ·ıÏËÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ MÂÛÔÁ›Ԣ! E›Ó·È Ë È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜. H ÈÛÙÔÚÈ΋ Ù˘ ·Ó·ÊÔÚ¿.
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·109
AI APXAIAI ¶O§EI™ I¶¶øNAI KAI H ANTPH´™ 9Ô˜ .X. - 15Ô˜ Ì.X. ·ÈÒÓ
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·110
ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁˆÔÏÈÙÈ΋ ı¤ÛȘ ÙˆÓ ‚ÔÚÂÈÔ·ÊÚÈηÓÈÎÒÓ ·Ú·Ï›ˆÓ ÛÙËÓ MÂÛfiÁÂÈÔ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Ï·ÒÓ, ›Ûˆ˜ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ 13Ô .X. ·ÈÒÓ·, ·ÔÙÂÏ› ¿ÓÙ· Ì›· ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. B‹Ì·Ù· Û ӤԢ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜. AÓ ÏËÊı› ˘’ fi„ÈÓ Ô Ì‡ıÔ˜ Ù˘ AÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋˜ EÎÛÙÚ·Ù›·˜, Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ÙˆÓ Ì˘ÎËÓ·˚ÎÒÓ Ì‡ıˆÓ Î·È ÌÈ·˜ Ô‰˘ÓËÚ‹˜ ÂÚȤÙÂÈ·˜ ÙÔ˘ TÚˆ˚ÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘, Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ηٷÓÔËÙfi ÙÔ ÁÈ·Ù› ¯¿ıËÎÂ Ô M‡ıÔ˜ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ Î·È ÁÈ·Ù› ‚˘ı›ÛÙËΠÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ Û ̛· ÈÛÙÔÚÈ΋ Ï‹ıË. Ÿ¯È fï˜ ÛÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ·Ó! H ÔÏ˘ÙÂϤÛÙÂÚË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛȘ, ÚÔ Î·È ÙÔ˘ TÚˆ˚ÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘, ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿ ÙÚÈÂÙ›·Ó Ù¤ÏÂÛȘ ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ Ù˘ AÚ¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜. OÈ È‰ÈˆÙÈÎÔ› I¶¶IKOI A°øNE™. ◊Ù·Ó ÙfiÛË Ë Ê‹ÌË ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓÙ· ‰ÈÔÚ·ÙÈÎÔ› ÕÚ·‚˜, Ô˘ ¤Êı·Ó·Ó ÛÙËÓ ◊Ïȉ·, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÁÔÚ¿ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÎÚÈ‚ÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·fi fiÏÂȘ ÙˆÓ B. ·ÊÚÈηÓÈÎÒÓ ·Ú·Ï›ˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·Ï›ˆÓ, Û˘Ó‹„·Ó Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·. AÎÚÈ‚Ò˜, ÁÈ· Ì›· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Á¤Ê˘Ú·, ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ¯ÒÚˆÓ, fiÔ˘ ÂͤÙÚÂÊ·Ó ›Ô˘˜ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¤ÛÙˆ ÏfiÁÔ˘˜. ™ÙËÓ Ô˘Û›·, ÌÈ¿ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Á¤Ê˘Ú· ÌÂٷ͇ E˘ÚÒ˘ - AÊÚÈ΋˜ Î·È AÛ›·˜. M ΤÓÙÚ· ÙË M¤ÛË AÓ·ÙÔÏ‹. ŒÓ·˜ Óˆfi˜ M‡ıÔ˜, ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜, ¤·È˙ ÛÙ· ¯Â›ÏË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÚÈËÁËÙÒÓ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ 8Ô .X. ·ÈÒÓ·. TËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË ·ÛÎÔ‡Û·Ó Ì›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌÔÚÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹ ‰‡Ô Û˘ÓÒÓ˘Ì˜ fiÏÂȘ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ·ÊÚÈηÓÈο ·Ú¿ÏÈ·, Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi fiÓÔÌ· ÿˆÓ! M›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô fiÏÂȘ, Ë ÌÂٷ͇ K·Ú¯Ë‰ÒÓÔ˜ Î·È IÙ‡Î˘, IÒÓ, ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ È‰Ú˘ı› ÛÙËÓ ¢›ÚÚ˘ÙÔÓ KÔψӛ·Ó ·fi ŒÏÏËÓ˜. ™ÙË §È‚‡Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ AÏÁÂÚ›·, ÚÔ ÙÔ˘ AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. EÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÈÛ¯˘Ú¤˜ fiÏÂȘ Ì ·ÎÚfiÔÏË, Ô¯˘Ú¿ Ù›¯Ë Î·È Â˘Ì¿ÚÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÍËÛÊ¿ÏÈ˙ ¤Ó· ÂÌfiÚÈÔ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÂÓÙÔ›·˜ Ê˘Ï‹˜ ›ˆÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÁfiÚ·˙·Ó ÌÂÙ¿ ÔÈ PˆÌ·›ÔÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ηıÒ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û ÿÔ˘˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜, Ë ÔÔ›· Ì ÙËÓ ·Ó¿ ÙÚÈÂÙ›·Ó Ù¤ÏÂÛÈÓ ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ ‰ÚfiÌÔ˘ ›¯Â ηٷÛÙ› ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ AÚ¯·›·˜ ◊ÏȉԘ! TËÓ AÓÙÚË˝‰·! AÈ IÒÓ·È, ÙÈÌËÙÈÎÒ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ AÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ›ˆÓ, ›¯·Ó ‰È·ÙÂı› ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰·. TÈÌ‹˜ ¤ÓÂÎÂÓ. AÏÏ¿ Î·È ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘ ÛËÌ·Û›·. OÈ ‰‡Ô fiÏÂȘ IÒÓ·È, ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ·ÊÚÈηÓÈο ·Ú¿ÏÈ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ú·‚ÈÎfi AÏ-Ì·Ó¿Î ÙÔ˘ 180 Ì.X. Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ Û˘ÏϤÎÙË Ù˘ BÂÓÂÙ›·˜, ›¯·Ó ÎÔÈÓ¤˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ AÚ¯·›· –ÔÏ˘¿ÓıÚˆÔÓ– fiÏË Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ηıÒ˜ Ë AÚ¯·›· AÓÙÚË˝˜ ‹Ù·Ó –‰ÂÓ ÂıˆÚ›ÙÔ ·Ï¿– Ë ÚÒÙË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ MËÙÚfiÔÏȘ ÙfiÛÔÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ AÚ¯·›·˜ ◊ÏȉԘ fiÛÔÓ Î·È Ù˘ οı ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜! OÈ fiÏÂȘ IÒÓ·È, fiÔ˘ Ôχ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚ· ›¯·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· «¢›ÚÚ˘ÙÔ˜ KÔψӛ·» Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· «IÒÓ» ÙÔ˘˜ ‰fiıË ·fi ŒÏÏËÓ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙˆÓ AÓÙÚË˚‰ÈÎÒÓ AÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÿˆÓ, ηٷÏËÛÙ‡ıËÎ·Ó ·fi ÂÈÚ·ÙÈο ÏÔ›· Ù˘ PÒÌ˘. EηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ڈ̷˚ÎÒÓ ÙÚÈ‹ÚˆÓ, ˘fi ÙÔÓ K·ÚÔ‡ÓÈÔ ¶›ÛÛˆÓ·, ·Ú¤ÏÂ˘Û·Ó ÙËÓ IÒ-
H
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·111
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
111
Ó· Ì ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ §Ô‡ÎÈÔ˘ M·ÁÁ›ÓÔ˘. TÔ 148 .X. ÂÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó AÓÙÚË˚ÎÔ‡˜ AÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÿÔ˘˜, 18 ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi. H ‰Â‡ÙÂÚË IÒÓ·, Ë B·ÛÈÏÈ΋ ηÏÔ˘Ì¤ÓË fiÏȘ, ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÏÈÌ‹Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙfiÛÔÓ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ fiÛÔÓ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ MÂÛÔÁ›Ԣ. KÙ›ÛÌ· ÙÔ˘ PÔ˘‚ÚÈοÙÔ˘. K·Ú¯Ë‰fiÓÈÔ˘ ‚·ÛÈϤˆ˜. K˘ÚȇıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ™˘Ú·ÎÔ‡ÛÈÔ˘˜, ÙÔÓ 1Ô Ì.X. ·ÈÒÓ·. OÈ NÔ˘Ìˉԛ, fï˜, ÙËÓ ·Ó·Î·Ù¤Ï·‚·Ó Î·È ÙËÓ Î·Ù¤ÛÙËÛ·Ó ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜. AÚÁfiÙÂÚ·, Ô BÂÏÈÛÛ¿ÚÈÔ˜ Î·Ù¤Ï˘Û ÙÔ˘˜ B·Ó‰¿ÏÔ˘˜. H IÒÓ, ÙÂÏÈο, ÙÔ 680 Ì.X. ÂÚÈ‹Ïı ÛÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜ (ÏÂÍÈÎfi HÏ›Ô˘, Ï‹ÌÌ· IÒÓ). OÈ ÕÚ·‚˜ ‰ÂÓ ·ÁÓÔÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Û¯¤ÛË Ù˘ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ AÓÙÚË˝‰·, Ë ÔÔ›· ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜ ‹Ù·Ó Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ AÚ¯·›·˜ ◊ÏȉԘ. ŒÎÙÈÛ·Ó Ó¤· fiÏË. TËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË MfiÓ·! ™Ù· ‚ÔÚÂÈÔ·ÊÚÈηÓÈο ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ AÏÁÂÚ›·˜. H ·ÏÁÂÚÈÓ‹ IÒÓ, fiÏȘ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ ŒÏÏËÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ·Û·Ûı› ÙÔÓ XÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi, ›¯Â ÚÔ ÙÔ˘ 680 Ì.X. ›ÛÎÔÔ ÙÔÓ IÂÚfi A˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÂÙ¿ÊË ÛÙËÓ IÒÓ· ÙÔ 354 Ì.X. ÛÙȘ 28 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. TÔ ‚¤‚·ÈÔÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ St. Hawing, ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ «TÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÂÔ¯¤˜», ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ «Ë ·ÓıÚÒÈÓË ÁÓÒÛË, fiˆ˜ Î·È Ë Î¿ı ÌÔÚÊ‹ ÚÔfi‰Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ‰ÂÓ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. O‡Ù ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜. Œ¯Ô˘Ó ‰Â ÛËÌÂȈı› Î·È ÔÈÛıÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ» (ÛÂÏ. 86). «AÈÚÂÙÈÎfiÓ Î›ÓËÌ·» ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛıËÎÂ Ë ÌÂÙ¿‚·ÛȘ ÙˆÓ AÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÿˆÓ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜, Û Ԣ‰¤ÙÂÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÚÔfiÓËÛË Î·È ¿ÛÎËÛË ÔÈ ¶ÈÛ¿Ù˜, ÙÔÓ 9Ô .X. ·ÈÒÓ·! ŸÌˆ˜ Ë ÌÂÙ¿‚·ÛȘ ›Ûˆ˜ Ó· ¤ÁÈÓÂ Î·È ÂÓˆÚ›ÙÂÚ·. OÈ ÿÔÈ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ¤Ê¢Á·Ó ÙÈÌËÙÈο ·fi ÙËÓ ◊Ïȉ·, Ì ۇÌʈÓË ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ AÚ¯fiÓÙˆÓ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜, fiˆ˜ ÙÈÌËÙÈο ÂÛ˘Óԉ‡ÔÓÙÔ ·fi ·ÓÙÚ·‚ȉ·˚΋ ÊÚÔ˘Ú¿. TÔ˘˜ I¿Ú¯Ô˘˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜. AÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· Ó· ÙÈÌËı› Ô ¶ÔÛÂȉÒÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ηٿ ÙÔÓ Ì‡ıÔ Î·Ù·ÔÓÙÈÛı› ÛÙËÓ MÂÛfiÁÂÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ T·Ú¿ÍÈÔ˘ ‹ T·Ú¿ÍÔ˘ ·fi ÙÔÓ AÓÙÚ¤·. ¶ÔÛÂȉÒÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔÓ ·Ê·ÓÈṲ̂ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ. K·È ¿ÏÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ì‡ıÔ, Ô ¶ÔÛÂȉÒÓ ıˆڋıËΠˆ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Î·È ‰·Ì·ÛÙ‹˜ ›ˆÓ! MÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÎÔ‡ÛÈÔ Î·Ù·ÔÓÙÈÛÌfi ÙÔ˘, Ô ¢›·˜ ÙÔ˘ ·Ó¤ıÂÛ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ó·˘ÙÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ïfi˜. A˘Ùfi˜ Ù·Ú¿˙ÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜. ¢ÂÓ Í¯ӿÂÈ Ì›· ‹ÙÙ· ·fi ¤Ó·Ó ¤ÊË‚Ô HÏ›Ô. H ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈË̤ÓË ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô AÓÙÚ‡˜ ¿Ú¯È˙ ÌÂÙ¿ Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÈ·˜ ¿Ï˘, Ó· ȉڇÛÂÈ ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÿÔ˘! E‰Ú·›ˆÛ ÙËÓ fiÏË Î·È fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Û ·˘Ù‹Ó, ¯·Ú›˙ÔÓÙ¿˜ Ù˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. O ¶O§ITI™MO™ TOY I¶¶OY ¯ÚÂÈ¿ÛıËΠÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ... IÈÎÒÓ £ÂÒÓ (¢ËÌ. ZˆÁÚ¿ÊÔ˜, BÈ‚Ï›Ô «O I¶¶O™», ÙfiÌ. Aã, ÛÂÏ. 45). TÔÓ ÕÚË, ÙÔÓ ÿÈÔÓ ¶ÔÛÂȉÒÓ·, ÙËÓ ŒÚȉ·! «™˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ› ÊıÂÁÁfiÌÂÓÔÈ». Y‹Ú¯Â Î·È Ô ÙÔÈÎfi˜ ËÌ›ıÂÔ˜, Ô «¶ÔÏ·›ÌˆÓ» ‹ Ô «fiÏÂÌÔ˜». TÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Î·È Û ¿ÏϘ ıÂfiÙËÙ˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ ÕÚË, ·ÎfiÌË ÙÔÓ ¢›· Î·È ÙËÓ ◊Ú·. EȘ ÙÔÓ Ifi‰ÚÔÌÔ, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔÓ AÏÊÂÈfi ÛÙËÓ OÏ˘Ì›·, ˘‹Ú¯·Ó ‰‡Ô ‚ˆÌÔ›. AÊÈÂڈ̤ÓÔÈ ¤Ó·˜ ÛÙËÓ «ÕÊÂÛË ÙˆÓ ÿˆÓ» Î·È ¤Ó·˜ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ «ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ›ˆÓ». OÈ ‚ˆÌÔ› ı‡ÌÈ˙·Ó ÙÔÓ ÿÈÔ ¶ÔÛÂȉÒÓ· (Ô ÔÔ›Ô˜ Ï·ÙÚ¢fiÙ·Ó ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰· Î·È ÙȘ ‰‡Ô fiÏÂȘ IÒÓ˜), fiˆ˜ Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ I›Ô˘ ◊Ú·˜, Ù˘ I›Ô˘ AıËÓ¿˜ Î·È ÙÔ˘ I›Ô˘ ÕÚË (ZˆÁÚ¿ÊÔ˜, ÛÂÏ. 45, ÎÂÊ. OÈ IÈÎÔ› £ÂÔ›), fiˆ˜ ›¯·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›. Afi ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË Ô˘ Ô ¶O§ITI™MO™ TOY I¶¶OY ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ÚÔ‹Ïı·Ó ÔÈ ¶ÂÈÛÈÛÙÚ·Ù›‰·È, ÔÈ M‰ÔÓÙ›‰·È, ÔÈ K˘ıÚ›‰·È. T¿ÍÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó‹Î·Ó Ô ™fiψÓ, Ô KÚÈÙ›·˜, Ô XÚ·ÈÌ›‰Ë˜, Ô ¶Ï¿ÙˆÓ. AÎfiÌË ÔÈ AÏÎÌ·ÈÔÓ›‰Â˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó‹-
OSTRAKA
17-11-10
112
12:08
™ÂÏ›‰·112
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
Î·Ó Ô MÂÁ·ÎÏ‹˜, Ô KÏÂÈÛı¤Ó˘ Î·È Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜, ·fi ÙÔ Á¤ÓÔ˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘. ¢‹ÌÔÈ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔÈ ÛÙË ¢‡Ó·ÌË! TËÓ IÛ¯‡! A˘ÙÔ› ÙˆÓ IÔıÔˆÓÙȉÒÓ ÙÔ˘ PÂÓ‰›Ô˘ ‰›Ô˘ ÙˆÓ £Ë‚ÒÓ. Ÿˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ I›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜, Ù˘ I›·˜ AÏ›·˜ ‹ HÏ›·˜, ÛÙËÓ ◊Ïȉ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ KÔψÓÔ‡ I›Ô˘ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, Ô ¢‹ÌÔ˜ HÏ›Ô˘ I›Ô˘ ÛÙËÓ Pfi‰Ô, ‰È¤‰È‰·Ó ÙËÓ Ê‹ÌË fiÙÈ ¤Ó·˜ ̇ıÔ˜ ÂÙÂÏ›ˆÛÂ. K·È ¿Ú¯È˙ ̛· Ó¤· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂÔ¯‹. ¶¿ÓÙ· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔÓ AÓÙÚË˚Îfi ÿÔ! ™ÙÔÓ ÿÔ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ ›¯Â ‰Ôı› ÙÔ fiÓÔÌ· «K·ÈÚfi˜»! ™ÙÔ˘˜ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘˜ ÙfiÙ ¢‹ÌÔ˘˜ ηıÈÂÚÒıËÎ·Ó ÔÈ «·ÚÌ·ÙÔ‰ÚƠ̂˜». ™ÙËÓ ◊Ïȉ· ÚˆÙÔÁÈÓfiÙ·Ó Ô «A°øN EZEY°MENOY TE£PI¶¶OY» Ô˘ ÂÙÂÚÌ¿ÙÈ˙ ÛÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi! H ÂÎΛÓËÛȘ ÙˆÓ AÁÒÓˆÓ E˙¢ÁÌ¤ÓˆÓ ÿˆÓ ÂÁ›ÓÂÙÔ ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰·. X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ ›ÔÈ ‚¿‰È˙·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ·È ·fi ËÓÈfi¯Ô˘˜! M›· ‰È·‚‚·›ˆÛȘ fiÙÈ ÔÈ ·Í›Â˜ Ô˘ ÔÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ›¯·Ó O Ì›ÙÔ˜, Îfi‚ÂÙ·È fiÙ·Ó ‰È‰¿ÍÂÈ, ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔ˯·Ú¿˙Ô˘Ó Ó¤Â˜ ÂÔ¯¤˜. ÙÔ›. OÈ ËÓ›Ô¯ÔÈ ‚¿‰È˙·Ó ·Ú¿Ï£ËÛ¤·˜ Î·È AÚÈ¿‰ÓË. ÏËÏ· Ì ÙÔ˘˜ ÿÔ˘˜. ◊‰Ë, ̤۷ ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ›¯Â ·fiÏ˘Ù· ηٷÓÔËı› Ô Ó¤Ô˜ ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Â›¯Â ‰È‰·¯ı› ÙËÓ ·ÓÙÚË˚‰È΋ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·, ÙÔÓ ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô, ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ËÓ›ˆÓ! OÈ AÓÙÚË˚ÎÔ› ÿÔÈ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ AÁÒÓ· E˙¢ÁÌ¤ÓˆÓ ÿˆÓ, Ô‰ËÁÔ‡ÓÙÔ ÛÙÔ ÈÂÚfi ¿ÏÛÔ˜ Ù˘ ºÔÏfi˘ ‹ ÂȘ ÙÔÓ «AÁÚfi ÙˆÓ KÚ›ÓˆÓ» ÛÙȘ ÂχıÂÚ˜ ÓÔ̤˜, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ºÚ¿Áη-B›ÏÏ·. ¢ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ‹Ù·Ó Ô ÙÂÚˆÙfi˜ ›Ô˜. O ¶‹Á·ÛÔ˜. ŒÓ· ۇ̂ÔÏÔ Ì˘˚΋˜ ‰‡Ó·Ì˘. ·ÏÏ¿ Î·È ÓÔfi˜! K·ıÒ˜ Î·È ÔÌÈÏ›·˜! OÈ ¢‹ÌÔÈ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÿÈÔÈ ¢‹ÌÔÈ, fiˆ˜ Ô KÔψÓfi˜, ÂıˆÚÔ‡ÓÙÔ IÂÚÔ› ¢‹ÌÔÈ! H Ï·ÙÚ›· ÙˆÓ ÿÈˆÓ £ÂÒÓ ‰È‰fiıË ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ÙËÓ AÚ牛·, ÙËÓ KfiÚÈÓıÔ, ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·! ™ÙËÓ I›· AıËÓ¿ ›¯Â ·ÊÈÂÚˆı› Ô ¢Ô‡ÚÂÈÔ˜ ÿÔ˜. OÓÙfiÙËÙ˜ ıÂÒÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È X·ÏÈÓ›Ù·È, ¢·Ì¿ÛÈÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È AÓÙÚË›˜! ŸÌˆ˜, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ IÛÙÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ M˘ıÔÏÔÁ›·, Ô ›Ô˜ ÂıˆÚ›ÙÔ «ı›ÔÓ Î·È ÈÂÚfiÓ Û‡Ì‚ÔÏÔÓ». TÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ M›ÙÔ˘ Ù˘ AÚÈ¿‰Ó˘, ÙÔ ÎÔÌ̤ÓÔ Ó‹Ì·, fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›ÛıËΠÛÙËÓ KÚ‹ÙË ·fi ÙÔÓ 9Ô .X. ·ÈÒÓ·, ‰›‰·Í ÙÔÓ ÙÚfiÔ fiÔ˘ ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ó¤Ô˜ ·ÔÎfiÙÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸‹ÚÍ·ÓÙ·. A̤ÙÚËÙÔÈ Ì‡ıÔÈ, ‚·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÓÙ· ÛÙÔÓ AÓÙÚ¤· Î·È ÙÔÓ Â› ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ¿ıÏÔ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ›Ô˘. K·È Ô ŸÌËÚÔ˜, ·Ó·ÙfiÌÔ˜ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ „˘¯ÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ‡ÌÓËÛ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¿ıÏÔ, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ·! ™Â ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ı· ÂÈ: «OÈ ÿÔÈ ÛÎÈÚÙÔ‡Û·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ÛÙË ÁË ÙË ÛÈÙÔ‰fiÙÚ·, ÛÙÔ ÛÙ¿¯˘ ¿ӈ ¤ÙÚ¯·Ó ¯ˆÚ›˜
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·113
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
113
Ó· ÙÔ Ï˘Á›ÛÔ˘Ó, Î·È fiÙ·Ó ÛÙÔ ‰È¿Ï·ÙÔ ¤ÙÚ¯·Ó ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·̷ÙÔ˜ ’Í¿ÎÚÈ˙·Ó ÙÔÓ ·ÊÚfi ÙÔ˘˜...». MÂÙ¿ ÙÔÓ ÿÊÈÙÔ, fiÏ· ‹Ú·Ó Ӥ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. AÓ¤ÙÂÏ ̛· ¿ÏÏË ÂÔ¯‹! OÈ ÕÚ·‚˜, ‰ÈÔÚ·ÙÈÎÔ›, ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÙfiÙÂ, ÚÈÓ ÔÈ PˆÌ·›ÔÈ ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ó Ì‡ıÔ˘˜ Î·È ÈÛÙÔÚ›·. «K·È fï˜! O ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ˘ÏÈ΋ ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÿÔ˘!» (AÌÔ‡ X·ÓÙ¿Ú, 10Ô˜ .X. ·ÈÒÓ, ·fi ÙË MÂÛÔÔÙ·Ì›·. ¶ËÁ‹: AÚ¯Â›Ô Mˆ¯. ÕÏÈ NÔ˘Ú). º›ÏÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ›, ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ÕÚ·‚˜, ÊÈÏÔÛÔÊÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÊËÙ›· ÙÔ˘ Ì·ÎÚÈÓÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘. O‰ËÁÔ‡Ó Ô¯‹Ì·Ù· ÔÏÏÒÓ ›ˆÓ! ŸÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÓÔÌ¿˙ÔÌÂ Û·Ó ÂÔ¯‹ Ù·¯‡ÙËÙÔ˜ Î·È ÈÛ¯‡Ô˜, ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·! O ›Ô˜ ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÔ¯¤˜ Ì·˜. H AÓÙÚ·‚›‰·, Ë Í¯·Ṳ̂ÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ÂÓ›ÔÙ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÌfiÓÔÓ Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Î¿ı ÂÓfi˜, Ô˘ ÙËÓ ÎÚ›ÓÂÈ Ì ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÛÂȘ. £· ¤Ú ӷ Â›Ó·È Ë ¤‰Ú· Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ◊Ïȉ·. TÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ı· ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙȘ ÂÔ¯¤˜. TÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ÙËÓ Î·ıÈÂÚÒÓÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙˆÚÈÓÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜! °È· ¯¿ÚË ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ, Ù˘ ›ÛÙ˘, Ù˘ ·Á¿Ë˜ ¿Ï·È„ Ì ÙÔÓ T¿Ú·ÍÔ! ™˘Ófi„ÈÛ ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ «E˘ AÁˆÓ›˙ÂÛı·È» ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. TÔ˘ «E˘ I¶¶EYEIN». ŸÏÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ȉ¤·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ›Ô˘, ÙÔ˘ ȉ·ÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘, ÂÂÚÈıˆÚ¿ÎÈÛ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÌÈ·˜ ·Ù›¯ÈÛÙ˘ fiÏ˘ ÛÙËÓ ◊Ïȉ·! M ·ÈÒÓÈÔ ÎÏÂȉ› ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘. OÈ ÈÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ οı ™Â٤̂ÚË Â›Ó·È Ì›· Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓfi˜ ÈÂÚÔ‡ ¿ıÏÔ˘. E›Ó·È ¿ÓÙ· Ë A¤ıÏÈÔ˜ ¶fiÏȘ. OÈ PˆÌ·›ÔÈ, ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë Â˘·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È ˘¤ÚÙ·ÙÔ ÂÁˆ˚ÛÌfi, η٤η˘Û·Ó ÙËÓ ¿ÏÏË IÒÓ·. TËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ MÈ˙¤Ú· Ù˘ T‡ÓȉԘ. H Ù˘ÓËÛȷ΋ IÒÓ· ›¯Â ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Ì ·ÂÈÎfiÓÈÛË «ÛÙ¿ÌÓÔÓ ·È¯ÌËÚ¿Ó», ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‚˘ıfi Ô˘ ·ÓÂÛ‡ÚıË Ô ıËÛ·˘Úfi˜ ÙˆÓ AÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ! «H ·È¯ÌËÚ¿ ÛÙ¿ÌÓÔ˜», ηٿ ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ °. M˘ÏˆÓ¿, ηÙÂÛ΢¿˙ÂÙÔ ÛÙËÓ AÚ¯·›· ◊Ïȉ·. TfiÛÔÓ Ô K·ÚÔ‡ÓÈÔ˜ ¶›ÛÛˆÓ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô §Ô‡ÎÈÔ˜ M·ÁÁ›Ó·˜, ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ·Ó Ó· ·Ê·ÓÈÛı› ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÙfiÙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ÁÈ· Ó· ηڈı› Ë PÒÌË ÙËÓ ·ÙÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·›ÁÏË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ TOY I¶¶OY! ŒÓ·˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ˘„ËÏfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ Û˘Ó˘Ê¿ÓıËΠ̠ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘. K·È ·Ì·˘ÚÒıËΠÛÙÔ KÔÏÔÛÛ·›ÔÓ. H ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰È¤ÁÓˆÛÂ Ô N¤ÚˆÓ ‹Ù·Ó ηٷÓÔËÙ‹. K·È ¿ÓÙ· ›ηÈÚË. TÔ 432, Ô AÚÈÛÙÔÊ¿Ó˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ˘˜ I‹˜! O T›ÌˆÓ Ô AıËÓ·›Ô˜ Û˘ÓÂÙ‹ÚËÛ ¤Ó· Û¿ÓÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ. Afi ÙÔÓ AÚÈÛÙÔÊ¿ÓË, «¢È¿ÏÔÁÔ˜ KÏ·›ˆÓÔ˜ ÚÔ˜ NÈΛ·Ó»: «ÿÔ˘˜, Ó·ӛ·È, ¿Ó¢ Ù·Ï¿ÓÙˆÓ ÂÓ Aı‹Ó·È˜, ԢΠȇԢÛÈÓ». EÓ AÓÙÚË˝‰È, ›ÔÈ È›˜ ¿Ì· Î·È IÒÓ·È ÌÂÁ›ÛÙËÓ ÙËÓ Ê‹ÌËÓ ·˘Ù‹ η٤ÛÙËÛ·Ó. O˘Î AıËÓ·›ˆÓ ÙÔ ÎϤԘ ÙˆÓ ›ˆÓ! AÏÏ’ AÓÙÚË˚‰ÒÓ» (Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ·Ó¿ÏÂÎÙ·). (¢ÈÂÁÚ¿ÊË ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ¤˜). «°ÓÒÛȘ ηıËÁËÙÔ‡ °. ZÒÚ·». «TÔ˘˜ ›Ô˘˜ ÙˆÓ AıËÓÒÓ, Ë Ù¿ÍȘ ÙˆÓ I¤ˆÓ, ηÙfiÈÓ ·ÌÔÈ‚‹˜ ¤ÙÚÂ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¤ÊË‚Ô˘˜ Ó· ȇԢÓ. MfiÓÔÓ ÛÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ AÓÙÚË˝‰·, ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ È›˜ Î·È ‹ IÒÓ Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· Ê‹ÌË. H ‰fiÍ· ÙˆÓ ›ˆÓ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰·» (AÚ¯Â›Ô HÏ›· ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˘). T· ·ÊÚÈηÓÈο ‚fiÚÂÈ· ·Ú¿ÏÈ· ÙËÓ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÙËÓ AÓÙÚË˝‰· ÙËÓ ÒÚ· ÌÈ·˜ Ì˘ÛÙËÚȷ΋˜ ËÏÂȷ΋˜ ‰‡Û˘! OÈ ‰‡Ô I¶¶øNE™, fiˆ˜ Î·È Ë AÓÙÚ·‚›‰·, ˙Ô˘Ó Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÈÒÓ· Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙÔ˜. «O K·ÈÚfi˜» ¿ÓÙ· ·ÚÒÓ! K·Ï¿˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜
17-11-10
114
12:08
H fiÏȘ I¶¶øN! ™Ù· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ AÊÚÈ΋˜. E›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË M¶ONA!
OSTRAKA ™ÂÏ›‰·114
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·115
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
115
ËÓ›Ô¯Ô ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ŒÓ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ Î·È ÁÈ· Ì·˜ «Î·ÈÚfi»! H AÓÙÚ·‚›‰·, Ì ÙËÓ ÙfiÛË ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ TÔ‡ÚΈÓ, ¤ÁÈÓ ̛· ‹ÚÂÌË, ÛÔ‚·Ú‹, Ï›ÁÔ ·ÚfiÛÈÙË fiÏȘ. A˘Ù‹ ͤÚÂÈ ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘. E›Ó·È ¢‹ÌÔ˜. ŒÚ ӷ Â›Ó·È ¤‰Ú· ÂÓfi˜ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Ú¯·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘! M ÛËÌ¿‰È ÌÈ·˜ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘. TÔ ÈÂÚfi Ù˘ AÁ›·˜ ™ÔÊ›·˜! H fiÏȘ οı ™Â٤̂ÚÈÔ ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ ÙȘ ÈÈΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜, fiˆ˜ ÙȘ ÁÈfiÚÙ·˙·Ó ÔÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ Î·È ÔÈ B¤ÓÂÙÔÈ. M ·Ú¤Ï·ÛË ›ˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È ÙÔÓ Ï·fi. MfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈÎË Î·Ì¿Ó·, Ô˘ ¯¿ÚËÛ·Ó ÔÈ ™ÊfiÚÙÛ· ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· ÙÔ 1390 Ì.X. TËÓ ÎÏ·„È¿Ú·, fiˆ˜ ÙËÓ Â›·Ó ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ AÓÙÚ·‚ȉ·›ÔÈ. K¿ı M¿ÈÔ, ı˘Ì¿Ù·È, Â˙ÔÔڛ˜ ÚÈÁ΋ˆÓ Î·È ÚÈÁÎËÈÛÛÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ AÁ›· ™ÔÊ›·. °¿ÌÔ˘˜ ÚÈÁÎËÈÎÔ‡˜. TÔ ÏÔ‡ÛÔ Ù˘ ¶ÚÔ‚ËÁÁ›·˜! H η̿ӷ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ AÁ›Ô˘ M¿ÚÎÔ˘, TÔÓ ÂÁˆÈÛÌfi Ù˘ BÂÓÂÙ›·˜. TȘ ‰‡Ô KÔ‡ÚÔ˘ ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ· «La Piagnona» (KÏ·„È¿Ú·). Ù˜. M ·ÚfiÓÙ· ÙÔÓ Ï·fi! K¿ı ™ÂÙ¤ÌMÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ AÁ. ™ÔÊ›· AÓ‰Ú·‚›‰·˜, ‚ÚË ˙ÂÈ ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ ·fi fiÔ˘ Î·È ¯¿ıËÎÂ. ◊Ù·Ó ÔÏfi¯Ú˘ÛË. Ù˘ fiÏ˘. EΛ ÚÒÙÔ˜ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ TËÓ ‹Ú·Ó ›Ûˆ ÔÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ. ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô K·ÈÚfi˜! M ·fiÚ·ÙÔ È¤·! TÔÓ ‰È·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È! TÔ˘˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÌÓ‹Ì˘. A˘Ùfi Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. EΛ, Ô Î¿ı ηϷÛÌfi˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÈÛÙÔÚ›·, ̇ıÔ, Èı˘Ù¤ÓÂÈ·, Èı˘ÎÚ‹‰ÂÌÓÔ˘˜! I¿Ú¯Ô˘˜, K¤ÏÏËÙ˜, IÔÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜. ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈο, Î·È ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ XÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡, Ô AÓÙÚ¤·˜ ¯¿ÚÈÛ ÙÔÓ «K·ÈÚfi» ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ! TÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ù˘ «KÔ›Ï˘ ◊ÏȉԘ» Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¤·ıÏÔ ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ï·˚΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜. M·˙› Î·È ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔ˘Ì¤Ó˘. A˘Ù¿ Ô˘ ¤Î·Ó ı¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ HÏ›Ԙ Û˘ÁÁڷʤ·˜. O ·Ó·ÙfiÌÔ˜ Ù˘ ·ÓıÚˆÔÁˆÁÚ·Ê›·˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙˆÓ ÛÙ·Ú¤ÌÔÚˆÓ, ÙˆÓ ÚÔÂÛÙÒÓ. ™˘Ó‰‡·Û ‡ÏË Î·È Û˘Ó·›ÛıËÌ· Û ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ÙÔÈ΋ ·Ôı¤ˆÛË! ŒÓ·˜ §Â¯·ÈÓ›Ù˘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ! TˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ηÈÚÒÓ. TfiÛÔ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ HÏ›Ԣ˜. O AÓ‰Ú¤·˜ K·Úη‚›ÙÛ·˜. Ÿˆ˜ ÚÈÓ Ì›ÏËÛ·Ó HÏ›ÔÈ, fiˆ˜ Ô E˘ı‡‰ÈÎÔ˜, Ô ¶‡ÚÚˆÓ, Ô ™ÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô T. ¢fiÍ·˜ Î.¿. ŸÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· I¶¶IKOY™ A°øNE™ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ¿Ì ¯ˆÚ›˜ ÙË ÁÓÒÛË Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜. E›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ EÏÏ¿‰· ÚÒÙ·, ÙËÓ E˘ÚÒË, ÙËÓ AÚ·‚›·, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ IEPO °E°ONO™ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË! Ÿˆ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ, ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙËÓ AÓÙÚ·-‚›‰·! K·È ÛÙÔ Ó‡̷ ·˘Ùfi, Ô K›ÏÈÓÁÎ, ηıÒ˜ ηÙÂÓfiËÛ ÙȘ ·Í›Â˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ «ÕÓÙÚ·», ÛÙÔÓ ÛÙ›‚Ô Ù˘ ˙ˆ‹˜, ¤ÁÚ·„ ÙÔ «AÓ». K·È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘
OSTRAKA
17-11-10
116
12:08
™ÂÏ›‰·116
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
ÓÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰›ÓÂÙ·È Û ¿ÓÙÚ·! M›· ·˘ıÂÓÙÈ΋ ηٿıÂÛȘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ. «MÂÙ¿ ÙÔÓ ŸÌËÚÔ, Ô Pynttyae Kiplink, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ·ÏËıÈÓfi». A˘Ùfi ÙÔ Â›Â Ô ÕÁÁÏÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ô Thon Anton! ™ÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ, ÙÔ 1960 Ì.X., ›¯Â ÂÈ: «TÈÌ‹Û·Ù ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ „˘¯‹. TÔÓ ·ÈÒÓÈÔ ÓÈÎËÙ‹ ¯¿ÚÈÓ ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜»! M˘ÛÙÈο Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ Ô˘ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ!
AÓ ∞Ó ÌÔÚ›˜ Ó· ÎÚ·ÙÈ¤Û·È ÓËÊ¿ÏÈÔ˜, Û·Ó fiÏÔÈ ÙÚÈÁ‡ÚÔ Ù· '¯Ô˘Ó ¯·Ì¤Ó· Î·È ÊÙ·›¯ÙË Û ÎÚ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ‡ÙÔ. ∞Ó ÌÔÚ›˜ Ó· ÈÛÙ‡ÂȘ Û ۤӷ, Û·Ó fiÏÔÈ ÁÈ· Û¤Ó· ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó, Ì· Î·È Ó' ·Ó¤¯ÂÛ·È ÂÛ‡ Ó' ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· Û¤Ó·. ∞Ó ÌÔÚ›˜ Ó· ÚÔṲ̂ÓÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó' ·ÔοÓÂȘ ÔÙ¤ ηÚÙÂÚÒÓÙ·˜. ∫È ·Ó, Û· Û ÌϤÍÔ˘Ó „‡Ù˜, ÂÛ‡ Û „¢ÙȤ˜ ‰ÂÓ Í¤ÛÂȘ. ∫È ·Ó ÌÈÛË̤ÓÔ˜, ÎÚ·Ù›˜ ÙËÓ „˘¯‹ ÛÔ˘ ÎÏÂÈṲ̂ÓË ÛÙÔ Ì›ÛÔ˜, Ì· ¯ˆÚ›˜ Î·È Ó· ‰Â›¯ÓÂȘ ÔÙ¤ ÂÚÈÛÛ‹ ηψۇÓË ÎÈ Ô˘‰¤ ¿Ú· Ôχ Û˘ÓÂÙfi˜ ÛÙȘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÛÔ˘ Ó· 'Û·È. ∞Ó ÌÔÚ›˜ Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÂÛ·È, ‰›¯ˆ˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Á›ÓÂȘ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÛÔ˘ ÛÎÏ¿‚Ô˜ ÔÙ¤. ∫È ·Ó ÛÙÔ¯¿˙ÂÛ·È ¿ÓÙ·, Ì· ¯ˆÚ›˜ Î·È Ó· οÓÂȘ ÙË ™Î¤„Ë ÛÎÔfi ÛÔ˘. ∞Ó ÌÔÚ›˜ Ó' ·ÓÙ·ÌÒÓÂȘ ÙÔÓ £Ú›·Ì‚Ô Î' ›Ù ÙËÓ ◊ÙÙ· Î·È Ó· ʤÚÓÂÛ·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô ηÙÂÚÁ¿ÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÔÏÔ˝‰È· ∞Ó ÌÔÚ›˜ Ó· ˘ÔÛÙ›˜ Ì›·Ó ·Ï‹ıÂÈ· Ô˘ Ϙ, Ó· ÙË ‚ϤÂȘ, ‰È·ÛÙÚÂÌ̤ÓË ·' ·¯Ú›Ԣ˜, Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ‚ϿΘ ·Á›‰·. ∫È ·Ó Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ‚ϤÂȘ Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ·, Î·È Ó· Û·‚ÂȘ Í·Ó¿, Ó· ÙÔ ¯Ù›˙ÂȘ Í·Ó¿, Ì Êı·Ṳ́ӷ ÂÚÁ·Ï›·. ∞Ó ÌÔÚ›˜ Ó· ÛˆÚÈ¿˙ÂȘ ÌÈ· ÛÙ›‚· Ù· ΤډË, ÙÔ ‚Èfi˜ ÛÔ˘, Î·È Û ÌÈ· ˙·ÚÈ¿ Ó· ÚÈÛοÚÂȘ Ù· ¿ÓÙ·, ÌÈ· Î' ¤Íˆ, Î·È Ó· ¯¿ÓÂȘ, Î·È ¿ÏÈÓ Ó' ·Ú¯›˙ÂȘ ·' Ù' ¿ÏÊ·, ‰›¯ˆ˜ ÔÙ¤ ÌÈ· ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ó· ÂȘ ÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë Ô˘ ¿ÓÂ. ∞Ó ÌÔÚ›˜ Ó' ·Ó·ÁοÛÂȘ Ù· Ó‡ڷ, ÙÔ˘˜ Ì˘˜, ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘, Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÁÈ· Û ÎÈ ·ÊÔ‡ Û¿ÛÔ˘Ó, ÎÈ ·ÊÔ‡ ·Ú·Ï‡ÛÔ˘Ó, ÎÈ ¤ÙÛÈ ÌÔÚ›˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ·ÎfiÌ·, Û· ̤۷ ÛÔ˘ È· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· _ ÍÔÓ ·' ÙË ı¤ÏËÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÙ¿˙ÂÈ: «µ·ÛÙ¿ÙÂ!». ∞Ó Ì ٷ Ï‹ıË ÌÈÏÒÓÙ·˜, ÊÈÏ¿ÍÂȘ ÙËÓ ¿Û· ·ÚÂÙ‹ ÛÔ˘. ∫È ·Ó Ì ƒËÁ¿‰Â˜ ·Ú¤·, ‰ÂÓ ¯¿ÛÂȘ ÙÔ ÓÔ˘ ÛÔ˘. ∫È ·Ó Ô‡Ù ¯ÙÚÔ›, Ì· Ô‡Ù ʛÏÔÈ ·ÎÚÈ‚Ô›, Ó· Û ϋÍÔ˘Ó ÌÔÚÔ‡ÓÂ. ∫È ·Ó ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÂȘ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ó¤Ó·Ó ÂÚ›ÛÛÈ·. ∫·È ·Ó ÌÔÚ›˜ Ó· ‰È·ÙÚ¤¯ÂȘ ÛÙÔ Î¿ı ÏÂÊÙfi, Ô˘ ·‰˘ÛfiËÙÔ Ê‡ÁÂÈ. ŸÏÔ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹ÓÙ· ÙÔ˘˜ ¯Ù‡Ô˘˜, ÙfiÙ ‰È΋ ÛÔ˘ ı·' Ó·È fiÏË Ë °Ë, ÎÈ fi,ÙÈ Ì¤Û· Ù˘ ÎÏ›ÓÂÈ, Î·È - ÙÚ·ÓfiÙÂÚÔ! - ÙfiÙ ȷ Á¤ÓËΘ «¿ÓÙÚ·˜», ·È‰› ÌÔ˘! PYNT°YAP KI¶§IN°K
«Afi ÙÔÓ AÓÙÚ·‚ȉ·›Ô E˘ı‡‰ÈÎÔ, ¤Ú·Û·Ó ÔÈ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ANTPABI¢A™ ÛÙË ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ P. KI¶§IN°K». ¶Ô›ˆÓ ¿Ú·Á ¿ÏÏˆÓ Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú›· Ô Ì‡ıÔ˜;
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·117
AÓ‰Ú·‚ȉ·˚΋ §·ÔÁÚ·Ê›· TO A°Nø™TO XPONIKO TOY «KOY™KOY™E» Afi ÙÔÓ 9Ô .X. ·ÈÒÓ·
«AÚ¯‹Ó ‰Â ÚÒÙÔÓ ÔÈËÙ¤ÔÓ ‹ÂÚ ¤Ê˘ÎÂÓ ·Ú¯‹ Ù·‡Ù˘ Ù˘ ÛΤ„ˆ˜. AÓ¿ÁÎË Á·Ú ‹ÙÔÈ ·ÓÙfi˜ ¿ÓÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÂ›Ó ÙÔ˘˜ Ôϛٷ˜, ‹ ÌˉÂÓfi˜ ÙÈÓÒÓ ÌÂÓ, ÙÈÓÒÓ ‰Â ÌË. AÏÏ¿ fiÙÂÚÔÓ fiÛˆÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È ÎÔÈÓˆÓ‹Û·È ¿ÓÙˆÓ ‚¤ÏÙÈÔÓ ÎÔÈÓˆÓÂ›Ó ÙËÓ Ì¤ÏÏÔ˘Û·Ó ÔÈ΋ÛÂÛı·È fiÏÈÓ...» AÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ¶ÔÏÈÙÈο. BÈ‚Ï›ÔÓ Bã, 40-45
«º‹ÌË Á ̤ÓÙÔÈ ‰ËÌfiıÚÔ˘˜, ̤Á· Ûı¤ÓÂÈ» AÈÛ¯‡ÏÔ˜
«H °ÓÒÛË Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·˚Îfi ‰ÚÒÌÂÓÔ, ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘» AÈÛ¯‡ÏÔ˜
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·118
7Ô˜ .X. ·ÈÒÓ·˜ ıˆÚÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ Ë ··Ú¯‹ ÌÈ·˜ ·Ó·ÁÂÓÓËÛȷ΋˜ ˘fiıÂÛȘ, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ηı·Ú¿ Î·È ÙfiÙ ·Ó¿Á΢, ˘Â¯Ú¤ˆÛ ÙÔÓ ÿÊÈÙÔ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÿ·Ú¯Ô Î·È ÙÔÓ HÁ‹ÛÔÓ·, Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ «OÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ AıÏËÌ¿ÙˆÓ», ÙÔ ¤ÙÔ˜ 736-738 .X. ÛÙËÓ OÏ˘Ì›·, ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ¶›Û·˜. Œˆ˜ ÙfiÙÂ, Î·È ÚÔ ÙÔ˘ ÿÊÈÙÔ˘, ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ «AıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜» ‹Ù·Ó ÔÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ÛÙËÓ ◊Ïȉ·. O ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, Ô XÂÚÒÓÂÈÔ˜, Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ·ÈÒÓˆÓ, Ì ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, Ì ‰¿ÛηÏÔ ÙÔÓ AÌÌÒÓÈÔ, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ «ÂÚÈ·ÙËÙÈÎÔ‡˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜», ηıÒ˜ ÂÚÈ‹Ú¯ÂÙÔ ÙËÓ ◊Ïȉ·, ÙËÓ HÏ›·, ‰È·ÈÛı¿ÓıËΠÙËÓ ÔÓÙfiÙËÙ· Ù˘ HÏ›·˜ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ Á˘Ó·›Î·˜. ™Â Ì›· ÂÔ¯‹ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Â›‰Ô ÙˆÓ ‰Ô‡ÏˆÓ Ù˘ PÒÌ˘ fiÏË Ë ¢˘ÙÈ΋ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜ Î·È Ë ¿ÏÏÔÙ ÛÙÔÓ ‰˘ÙÈÎfi ‚ÔÚÚ¿ B˘˙·ÓÙÈÓ‹ A˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. K·È ¤ÁÚ·„ ÙËÓ Ú·ÁÌ·Ù›· ÙÔ˘ «°˘Ó·ÈÎÒÓ AÚÂÙ·›». M›· Ú·ÁÌ·Ù›·, Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù¤ÛÙËÛÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜. AÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ fiÔ˘ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ‰È·Î‹Ú˘ÛÛ ÙÔ «Ô˘Î ¤ÓÈ ¿ÚÛÂÓ Ô˘‰¤ ı‹Ï˘. ¶¿ÓÙ˜ ÂÓ XÚÈÛÙÒ ÂÓ ÂṲ̂ӻ. ™ÙËÓ KfiÚÈÓıÔ! TËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ PÒÌ˘ ›¯·Ó ‹‰Ë ·ÚÂÌ‚ÏËı› ·ÈÒÓ˜ Ô˘ ÙËÓ ‰È¯ÒÚÈ˙·Ó ·fi ÙËÓ AÚ¯·ÈfiÙËÙ·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÙËÓ ·Ó·ÈÚÔ‡Ó. TÔÓ ¶ÏÔ‡Ù·¯Ô ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈ˙Â Ô ‰È·Ûˆı›˜ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚ȉ·›·˜ KÏÂÈÙ·ÁfiÚ·˜, ÙÔÓ 6Ô .X. ·ÈÒÓ·, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÈÒÓ˜ ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ·Í›· Î·È ·Ó·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰›‰·ÁÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. A˘Ù‹ ÙÔ Â›¯Â ÂÈ: «EÈ Á·Ú ‰¤Ô˜, ¤Óı· Î·È ·È‰Ò˜». XÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù‡¯Ë Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Ô ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙfiÔ˘˜ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜. Ÿ,ÙÈ ¤˙ËÛ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Î·È ÛÙË Ï·˚΋ Û˘Ó›‰ËÛË ¤ÁÈÓÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ¤ÓÓÔÈ·, Ô˘ ϤÁÂÙ·È ¶APA¢O™I™. ŸÛ· ›¯·Ó ϯı›, ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË. H Ï·ÔÁÚ·Ê›· ˘‹ÚÍ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙËÓ EÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, Ë Â˘ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÎÚ·ÙËı› Ë ·Ï‹ıÂÈ· Û ̛· ˘ÏÔÔÈË̤ÓË ·fi‰ÂÈÍË. §·ÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È Ë Î¿ı ¤ÎÊÚ·ÛȘ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ M‡ıÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÚfiÓ. M‡ıÔ˜ Î·È ·ÚfiÓ, ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ì¤ÏÏÔÓ, Â›Ó·È Ù·˘ÙfiÛËÌ·. ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙfiˆÓ Î·È ıÂÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ·˘Ù¿ ·ÏËı‡ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ·Ï‹ ·ÓıÚÒÈÓË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. EÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ì ÛÙÔȯ›· Ó¤ˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Î·È ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·. H ËÏÂȷ΋ Ï·ÔÁÚ·Ê›·, ¤Ó· ۯ‰fiÓ ¿ıÈÎÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ËÏÂÈ·Îfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ –ηıÒ˜ fiÏ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÁÓÒÌË HÏ›ˆÓ, ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Î·ÙËÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÈÛÙÔÚÈο Û˘ÁÁڷʤˆÓ, ·fi ÙÔÓ 18Ô Ì.X. ·ÈÒÓ·, Î·È Ì›· ›ÌÔÓË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜, ÂÌ̤ÓÔ˘Ó Û ÚfiÛˆ· ¯ˆÚ›˜ Î·Ó ËÏÂȷ΋ ÚԤϢÛË, Ô˘ ÂÓÂÊ·Ó›ÛıËÛ·Ó ÙÔÓ 17Ô ·ÈÒÓ·, Û·Ó Ó¤ÔÈ ÓÔÌ¿‰Â˜ ¢ˆÚÈ›˜, ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÔÓË̤ÓË ◊Ïȉ·, Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙ ÙËÓ ÛÎfiÓË Ù˘ ·¯·ÚÈÛÙ›·˜ ·fi ͤÓÔ˘˜ Î·È ÂÓÙfiÈÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. «X¿ÚÈÓ ÌÈ·˜ ÂÌ¿ıÂÈ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔÈ΋˜», ‰›‰·ÛÎÂ Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ M˘ÏˆÓ¿˜, «Ë ◊Ïȉ· ¤¯·Û ‹ ·Ê¤ıËΠӷ ¯·ı› ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘». OÈ Ï·Ô› Ô˘ ¤Ú·Û·Ó, ›ÙÂ Û·Ó Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ ‹ Û·Ó ¤ÌÔÚÔÈ, ¿ÊËÛ·Ó ÛÙÔȯ›· Î·È ÌÈ·˜ ÙÔÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜, fiˆ˜ Î·È ›¯ÓË ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. TÔ fiÙÈ Ë ·ÌÊfiÚÔ˜
O
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·119
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
119
ŒÚÁ· HÏ›ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ (ÂÈÎÒÓ ·Ú¯·›Ô˘ ·ÁÁ›Ԣ).
ËÏÂȷ΋ ÁË ‹Ù·Ó ¤Ó· ‰¤ÏÂ·Ú ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ E˘ÚÒË, ÂÓÒ ·ÈÒÓ˜ ÚÈÓ ÚÔÂοÏÂÛ ÙËÓ ·ÏËÛÙ›· ÙÔ˘ T¿ÓÙ·ÏÔ˘, ηıÒ˜ ˘Â¯Ú¤ˆÛ ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¶¤ÏÔ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ OÈÓfiÌ·Ô! «¢‡Ó·ÌȘ ÚÔÂÚ¯Ô̤ÓË ·fi ÙÔÓ Ô›ÓÔ», Â›Ó·È Ì›· ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË ·Ï‹ıÂÈ·. O ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ M‡ıÔ˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜ ·ÂÎ¿Ï˘„ ÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ÙˆÓ KÂÓÙ·‡ÚˆÓ Î·È ÔÈ· Ë ‰‡Ó·ÌȘ Ù˘ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ §fiÁÔ˘ TÈÌ‹˜. T˘ ̤۷˜, fiˆ˜ ϤÓ ÛÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ AÓ‰Ú·‚›‰·! ¶ÚÒÙÔÈ ÔÈ ÕÚ·‚˜ ¤ÌÔÚÔÈ, ̤۷ ·fi ÙËÓ Â›Ú· ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÙȘ Û˘Ó¯›˜ Î·È ‰È¿ ÍËÚ¿˜ Î·È ‰È¿ ı·Ï¿ÛÛ˘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂÍÂ˙ËÙË̤ÓË ÂÌÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈÎfiÓ·, ›¯·Ó Ì›· ȉȷ›ÙÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ËÏÂȷο ·Ú¿ÏÈ· Î·È ÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÈÔÓÈο ÏÈÌ¿ÓÈ·. ™ÙËÓ ◊Ïȉ· ¤Êı·Ó·Ó οı ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÂȉÒÓ ÂÌfiÚÈÔ Ì ÙÔ˘˜ I¶¶IKOY™ A°øNE™ Ù˘ AÚ¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÚ› ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÿÊÈÙÔ˘, ÙÔ 736 ‹ 738, ·fi «È‰ÈˆÙÈÎÔ›» ¤ÁÈÓ·Ó ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ›. A˘Ùfi ¤‰ÈÓ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÒÓ fiÏÂˆÓ Â¿Ó ·˘Ù¤˜ ÙÔ ÌÔÚÔ‡Û·Ó. ŒÓ· ÔÏ˘¿ÓıÚˆÔ Ï‹ıÔ˜ ¤Êı·Ó ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ fiÏË ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó· ·ıÏËÙÈÎfi ·ÚÔ˜. Afi ÙËÓ IÒÓ· ¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÔÈ ›ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÚÔÔÓËı› ÁÈ· Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÎÔÌ„fi ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÙȘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜, Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ, ÙȘ ¯¿ÏÎÈÓ˜ ÏÂÙ¤˜ ÂÚÈÎÓËÌ›‰Â˜, ÙÔ ÔÏ˘ÏËı¤˜ ÎÔÈÓfi Ô˘ Û˘Ó¤ÚÚ ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰·, ÙÔÓ 8Ô .X. ·ÈÒÓ·. TËÓ fiÏË Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Î·È Ù˘ ¯¿ÚÈÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ô AÓÙÚ‡˜. K·Ù¿ Ì›· ıÂÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ TÂÚ¤ÓÙÈÔ˘, ÙÔ˘ PˆÌ·›Ô˘ ÔÈËÙ‹, ÔÈ I¶¶IKOI A°øNE™ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙÔ› ·ÎfiÌË ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ PÒÌË ˆ˜ «AÓÙÚ›·È»! K¿Ùˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÁÓÒÛË, Ô TÂÚ¤ÓÙÈÔ˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ «AÓÙÚ›·», Ô˘ ·›¯ıËΠÙÔ 161 Ì.X. ÛÙË PÒÌË. (¶ËÁ‹: EÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· «N¤· ¢ÔÌ‹», PÒÌË, Ï‹ÌÌ· TÂÚ¤ÓÙÈÔ˜.) ŒÓ· ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ·ÓÒÙÂÚÔ ıÂÔÏÔÁÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜. OÈ ÕÚ·‚˜, ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¿ÌÌÔ˘, ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÙfiÛÔÓ Ì ÙËÓ AÓÙÚË˝‰· fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ◊Ïȉ·, ‰ÂÛÌÔ‡˜ ·ÌÔÈ‚·ÈfiÙËÙÔ˜! ™Â‚·ÛÌÔ‡! ™Ô‚·ÚfiÙËÙÔ˜! K·È ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÂÌfiÚÈÔ. ™ËÌÂÚÈÓÔ› Ì·ÎÚÈÓÔ› ÙÔ˘˜ ·fiÁÔÓÔÈ Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ıfiÚ˘‚· ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. K¿ı ÊÔÚ¿, fiÔ˘ ÙÔ ÓÂÒÙÂÚÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ 50fiÓ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘. H ◊Ïȉ· ·ÎfiÌË, ÂÁÓÒÚÈ˙ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙˆÓ AÚ¿‚ˆÓ, ηıÒ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÔ ÁÈ· ÂÌÔ-
OSTRAKA
17-11-10
120
12:08
™ÂÏ›‰·120
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
K˘‚ÈÛÙËÚ›‰Â˜ H ΢‚ÈÛÙÈ΋ Ï‹ÚˆÛȘ ÔÙËÚ›Ô˘ ‰È¿ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ. K˘‚›ÛÙËÛȘ ‹ÙÔ ·ÎÚÔ‚·ÙÈÎfi˜ ÂÏÈÁÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÚÔ˜ Ù· οو (ÎÔÈÓÒ˜ Ùԇ̷) Î·È ·fi ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ·˘Ù‹Ó ÂÁ¤ÓÔÓÙÔ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÂÚÁ·Û›·È.
ÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. TËÓ ·ÔηÏÔ‡Ó ™E¶TH ÂÚÈÔ¯‹. M›· ÏÈÙ‹ ·ıfiÚ˘‚Ë Â˘¯‹ ·fi ÙÔÓ HÌÚ·‹Ì. MÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ 4Ô ÊÔ›ÓÈη, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ K·ıÔÏÈ΋, ¤ÁÈÓ ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009, Ì ¤Î·Ó ÎÔÈÓˆÓfi ÂÓfi˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ı¿̷ÙÔ˜! H AÓÙÚ·‚›‰· ‰È·ÙËÚÔ‡Û ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜ ·fi ÙÔÓ 9Ô .X. ·ÈÒÓ·. ◊‰Ë, Î·È ÙfiÙÂ, Ô M‡ıÔ˜ ÙÔ˘ A˘Á›·, Ì ÙÔ «Ô˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ˘fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔÓ», Ë Ê‹ÌË ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ‹ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ›¯Â Á›ÓÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ. O ÂÁˆ˚ÛÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ AÙÚ¤·, ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ T¿ÓÙ·ÏÔ˘, Î¿Ï˘„ ÙÔÓ ËÏÂÈ·Îfi ıÚ‡ÏÔ. TÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ 10Ô˘ .X. ·ÈÒÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ë TÚÔ›·! TÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ·ÏËÛÙ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘. ŸÙÈ Â›¯Â ·ÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ô A˘Á›·˜! H Ù¤ÏÂÛȘ ÙfiÛÔÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ I¶¶IKøN AÁÒÓˆÓ ·fi ÙÔÓ 10Ô .X. ·ÈÒÓ·, Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰·. OÈ ÂÓÙfiÈÔÈ Î·ÏÏ›ÎÓËÌÔÈ, ÔÈ IÔʷ›˜ AÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› ÿÔÈ ¤ÊÂÚÓ·Ó ÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÎÂÙÒÓ. TÔ 980 .X., ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ, AÚ¿‚ÈÛÛ˜ Á˘Ó·›Î˜, ›Ûˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·Ú·Û··ÛÌ·. TÔ KÔ˘ÛÎÔ‡˜! OÈ ÂÓÙfiȘ Á˘Ó·›Î˜ ‰ÈÂÛΤ‰·˙·Ó ηıÒ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙȘ ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. TÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fï˜, Ù˘ ·Ú·Û΢‹˜ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔ ·fi ÙȘ AÓÙÚ·‚ȉ·›Â˜ ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜. ¢È¤ıÂÙ·Ó ·fi ÙË ‚·ıÈ¿ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, fiˆ˜ Î·È ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ. H ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ËÏÂÈ·ÎÔ‡ Û›ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ Ô›ÓÔ˘, ÂÚÔÙÈÌÒÓÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜ ÂÌfiÚÔ˘˜. A˘Ù¿ Ù· η٤ıÂÛ ÚÒÙÔ˜ Ô I¿Ì‚Ï˘¯Ô˜, Ô˘ ˘ÂÛÙ‹ÚÈ˙ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ËÏÂÈ·ÎÒÓ ÛÈÙËÚÒÓ Î·È ‚ÔÙ¿ÓˆÓ ÛÂ Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚ› ‰È·ÙÚÔÊÔÏÔÁ›·˜. OÌÔ›ˆ˜ Î·È Ô §Ô˘ÎÈ·Ófi˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ «OÈ M·ÎÚfi‚ÈÔÈ». ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «OÚıfi‰ÔÍÔ˜ NËÛÙ›ÛÈÌË MÔÓ·ÛÙÈ΋ KÔ˘˙›Ó·» ÙÔ˘ Iˆ¿ÓÓË ¶··˙‹ÛË, Ô «KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤˜» ʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ AıˆÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· ·fi ÙÔÓ 3Ô Ì.X. ·ÈÒÓ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÂÔ¯‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙÔ˜, O «KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤˜» ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi˜ Û·Ó ·›‰ÂÛÌ· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈϤ˜. M ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶··˙‹ÛË Â·ÏËı‡ÂÙ·È Î·È Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ I¿Ì‚Ï˘¯Ô˘ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È·ÙÚÔÊÔÏÔÁ›·, Ô «KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤˜» ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËΠÛÙËÓ AÓÙÚË˝‰· ÙÔ 903 .X. ™·Ó ı¤Ì· ‰ÂÓ ÙÔ Û˘Ó‹ÓÙËÛ· Û ηӤӷ ¤ÓÙ˘-
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·121
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
121
Ô ·fi Ù· ÔÏÏ· Î·È ·fi ÛˆÛÙÔ‡˜ HÏ›Ԣ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ÁÚ¿„ÂÈ fi¯È ÁÈ· ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, ·ÏÏ¿ ¿ÏϘ fiÏÂȘ. OˆÛ‰‹ÔÙÂ, Ë ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ÂÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ. AÂÓ·ÓÙ›·˜ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ È‰¤· οı Á˘Ó·›Î·˜ Ù˘ HÏ›·˜ Ë ·Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡! ¶Ï¿È ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ Á˘. Afi ÙÔÓ M¿ÚÎÔ MÂÓÔ‡ÙÈ, ¤Ó·Ó ΈÌÈÎfi °ÂÓÔ‚¤˙Ô Û·ÙÈÚÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎÔÁÚ¿ÊÔ, Ì¿ı·Ì ̛· ¿ÏÏË ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ «KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤», Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ 1373, ¿ÏÈ ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. A˘Ùfi˜ ‰ÈÂÛΤ‰·Û Ì ÙȘ ÁÚ‹ÁÔÚ˜, fiÛÔ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, ηıÒ˜ ·Ì›ÏËÙ˜ ›¯·Ó ÂȉÔı› ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹. ŸÙ·Ó ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ °¤ÓÔ‚·, η٤ÁÚ·„ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· ÙÔ˘ ¤Í˘ÓË ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÛȈ‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ fiÛÔ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó: «TË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜, Ô˘ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· ÙËÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ηϿ, ‰ÂÓ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÔ›ËÛ·Ó fiÛË ÒÚ· Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ıÚ˘ÌÌ¿ÙÈ˙·Ó ÙÔ ·Ï‡ÚÈ Û ¤Ó· ηÏÔÂϤÎËÙÔ Ûηʛ‰È, ‚Ú¤¯ÔÓÙ¿˜ Ù· Û˘Ó¯Ҙ Û ¤Ó· ·ÓÔÈÎÙfi ‹ÏÈÓÔ Û·Ԙ Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙ ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ·¯‡ Á¿Ï· Ô˘ ÌÔÛ¯Ô‚ÔÏÔ‡ÛÂ. ™Â Ï›ÁÔ fiÏË Ë Ì¿˙· ›¯Â ÌÂÙ·Ùڷ› Û ÂÚÁ·Û›· ·Ú·‰ÔÛȷ΋. TÔ ¤ÙÔ˜ 1376, ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÔÚÙ‹ ÙˆÓ I¶¶IKøN TE§ETøN, AÓÙÚ·‚ȉ·›Â˜ Á˘Ó·›Î˜ ·ÚÂÛ··Û·Ó ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ·Ú·‚ÈÎfi ·Ú·Û··ÛÌ·. TÔ ÂÌ·Á›Ú„·Ó Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ˘ÏÈο Î·È ÙÔ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛıËÎ·Ó ·fi ÙË Á‡ÛË ÙÔ˘ Î·È Â‰fiıËÛ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜. Afi BÂÓÂÙÛÈ¿Ó˜, °·ÏÏ›‰Â˜ Î·È ·Ú¯fiÓÙÈÛÛ˜ Ù˘ KÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜! TÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ›¯Â ÙÔ ·Ú·Û··ÛÌ· ÙȘ ‰È·ÛΤ‰·˙Â. AӤϷ‚ ӷ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ KÂÚ΢ڷ›Ô˜ §ÔηÓÙȤÚ˘, Ô˘ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘Û›·ÛÂ Ô ÙÚfiÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ Î·È Ë Á‡ÛË ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔ ÔÓfiÌ·Û ·Ú¿ÈÎÔ ÎÔ˘ÛÎÔ‡ÛÈ! Afi ÙÔ 1476 ¿Ú¯ÈÛ ̛· ÌÈÎÚ‹ ÂÌÔÚÈ΋ Á˘Ó·ÈΛ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, οÙÈ Ô˘ fï˜ ¤ÌÂÈÓ ¯ˆÚ›˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛË». ¶ËÁ‹: «Magazine of Uro pie an History», October 9, 1848. «™˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ·fi Drachman». TÔ ¤ÓÙ˘Ô ‹Ù·Ó ηı·Ú¿ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi! K·È Û¿ÓÈÔ ÁÈ· ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. AÓ‹ÎÂÈ Û IÛÚ·ËÏÈÓfi Û˘ÏϤÎÙË. EÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Ô˘ ÌÔ˘ ‰¿ÓÂÈÛÂ Ë Ang. Drachman, ÁÈ· ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ÙÔ 2001, ›¯· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂΉԯ¤˜, ÚÈÓ ÙËÓ Ang. Drachman. ™˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ŒÚÛË X·Ù˙ËÌȯ¿ÏË, ÊÈÏfiÏÔÁÔ, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ, ÍÂÓ·Áfi, ÛÙÔ §›ÓÙ˙È, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1996, Î·È ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ È¿ÙÔ Ì ÙÔÓ KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤, Ô˘ ÂÁÂ˘Ì¿ÙÈ˙ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ «H K§HMATAPIA», Ô˘ Ë ¿ÌÌÔ˜ Ù˘ ‹Ù·Ó ηٿ۷ÚÙË ·fi MÔÚ¤· ÏÂ˘Î¿ ÎÚ›Ó· Ù˘ ¿ÌÌÔ˘, ·˘ÙÔÊ˘‹. H ŒÚÛË ‰ÈËÁ‹ıËΠÙÔ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi: «O KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤˜, Ë ·Á·Ë̤ÓË ÏÈ¯Ô˘‰È¿ ÙˆÓ AÚ¿‚ˆÓ, ÚÔÛʤÚıËΠÙÔ ¤ÙÔ˜ 1476 ·fi AÓÙÚ·‚ȉ·›Â˜ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ AÏÊfiÓÛÔ Ù˘ ¶ÚÔ‚ËÁÁ›·˜ Ì ÙËÓ BÂÚÔÓ›ÎË Ù˘ ºÏ¿Ó‰Ú·˜. A˘Ù‹ ·›ÓÂÛ ÙȘ AÓÙÚ·‚ȉ·›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· ÙÔ˘˜. M›· ·fi ·˘Ù¤˜, AÓ‰Ú·‚ȉ·›·, Ù˘ ·¿ÓÙËÛÂ, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÙËÙ· Ù˘ KÏÂÈÙ·ÁfiÚ·˜: “T· ÏfiÁÈ· ÛÔ˘ Â›Ó·È Â˘ÁÂÓÈο. ™·Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÛÔ˘. AÏÏ¿ ÂÌ›˜ ϤÌ ˆ˜ Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹ Ë ÌÔ›Ú·, fiÙ·Ó Ì ‰È΋ Ù˘ ¤ÁÓÔÈ·, ͤÓÔÈ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜! AÏÏ¿ fiÏ· ¿ÏÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ˘ÔÊÂÚÙ¿ fiÙ·Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ ¢ÂÛfiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ηÏfi ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì·˜, ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜”! H BÂÚÔÓ›ÎË Ù˘ ·¿ÓÙËÛÂ: “¶ÔÈÔ˜ ¢ÂÛfiÙ˘, Î·È ÔÈ· ÚÈÁΛÈÛÛ·, ÌÔÚ› Ó· ÌË Û‚·Ûı› Ì›· ÈÛÙÔÚ›·. M›· ·Ï‹ıÂÈ·, Ô˘ ÙËÓ Í¤ÚÂÈ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜;” K·È ÔÈÔ Û‡ÓÓÂÊÔ ı· ‚ÚÂı› Ó· ÛοÛÂÈ ÙË Ê‹ÌË Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ Ì ÙÔ˘˜ IÔʷ›˜ ÿÔ˘˜ Ù˘, Ô˘ ‰›‰·Í·Ó ÙËÓ Â˘ÙÔÏÌ›·, ÙÔÓ ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô, ÙÔÓ ·ÓÙÚÈÛÌfi, Ô˘ ÙfiÛÔ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ IfiÙ˜ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜;» ™ÙËÓ Aı‹Ó·, ÌÔ˘ ›Â, ˆ˜ ÙÔ ‰È¿‚·Û ·fi ΛÌÂÓÔ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋. A¤Ê¢Á ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ŒÁÚ·ÊÂ Î·È Ë ›‰È·.
OSTRAKA
17-11-10
122
12:08
™ÂÏ›‰·122
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
TÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «Magazine of Uropean History» Ì ¤ÙÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ 1844, ·Ó¤ÊÂÚ ̛· Ôχ ÂÚ›ÂÚÁË ÔÌÔÈfiÙËÙ· Ì ÙË ÁÓÒÛË Ù˘ ŒÚÛ˘ X·Ù˙ËÌȯ¿ÏË, Ì ı¤Ì· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤. TÔ Â›¯Â Ë ÍÂÓ·Áfi˜ KԇϷ •ËÚ·‰¿ÎË. K·È ÙÔÓ NԤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1996, Û ÌÈ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔ MÔÛ¯¿ÙÔ, ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ fiÓÔÌ· ÌÈ·˜ fi¯È Î·È ÙfiÛÔ ÁÓˆÛÙ‹˜ ËıÔÔÈÔ‡ ÛÙËÓ AÁÁÏ›· ÙÔ˘ 1890-1896, Ù˘ M·›Ú˘ Loyd. MÈ· ÂÂÈÛԉȷÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ AÁÁÏ›‰·, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¤ÏÏÂÁ fi,ÙÈ ¤ÓÙ˘Ô ¤‚ÚÈÛÎÂ Î·È ·fi Ù· ΛÌÂÓ¿ ÙÔ˘ ¤ÁÚ·Ê ÌÈÎÚ¿ ÂÍÂ˙ËÙË̤ӷ «§ÈÌÚ¤Ù·», Ù· ÔÔ›· ·ÚÔ˘Û›·˙Â Û·Ó «¯·ÚÈو̤ӷ ÛÎÂÙ˜« ·ÏÏ¿ Ì ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¿ÓÙ· ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ XÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ °ÂÓÔ‚¤˙Ô˘ Î·È È‰›ˆ˜ fiÙÈ ÙÔ ÔÓfiÌ·Û «H ÓÔÛÙÈÌÈ¿ Ù˘ °˘Ó·ÈΛ·˜ ÛȈ‹˜ ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·», ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛÂ. XˆÚ›˜ ÙËÓ ÁÓÒÛË Ù˘ KԇϷ˜ •ËÚ·‰¿ÎË, ‰ÂÓ ı· ͤڷÌ fiÙÈ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1890 ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ °ÂÓÔ‚¤˙Ô˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ·Ú·‚ÈÎfi ηٷÛ··ÛÌ· ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ÔÈÔÙÈÎfi Û¯fiÏÈfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ M‡ıÔ Î·È ÙÔ˘˜ I¶¶IKOY™ A°øNE™ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ‰È·‚¿ÛıËΠ·fi ÙËÓ ËıÔÔÈfi Î·È ı·ÙÚÈ΋ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·, ÙËÓ Marie Loyd! A˘Ù‹, Ì ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘, ÙÔ˘ Jockey Bernard Dillon, Ù· XÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘ 1892, ·Ó¤‚·Û·Ó Ì›· ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ „˘¯ÚÔ‡˜ ÊÏÂÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ §ÔÓ‰Ú¤˙Ô˘˜ ‰‡Ô ÒÚ˜ ÌÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋, ͤÓ˘ ÙÔÈ΋˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘, ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÂÍ˘Ó¿‰· ÙˆÓ HÏ›ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ! AÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ‰ÚÒÌÂÓÔ ÙˆÓ I¶¶IKøN TE§ETøN Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. ¶·›¯ıËΠ̛· ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔÓ Î·È ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. «◊Ù·Ó ÙfiÛÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Û·Ó ı·ÙÚÈ-
OSTRAKA
17-11-10
12:08
™ÂÏ›‰·123
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
123
Îfi ‰ÚÒÌÂÓÔ, Ô˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· BÈÎÙˆÚ›·!», ηٿ ÙËÓ K. •ËÚ·‰¿ÎË. H M·Ú›· Loyd, ¤Ó· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÚfiÛˆÔ, Î·È ÁÈ· ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚËı› Û·Ó Ê‡Ï·Î·˜-¿ÁÁÂÏÔ˜ ÂÓfi˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Ù˘. ŸÙ·Ó ÔÈ ÕÚ·‚˜ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ◊ÏȉԘ ›¯·Ó ·Ê‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÛËÌ¿‰È· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ fiÓÙˆ˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. TËÓ ÌÈÎÚ‹ Û˘ÛÙ¿‰· ·fi ‰¤ÓÙÚ· ÁÓ‹ÛÈÔ˘ ·Ú·‚ÈÎÔ‡ ÈÂÚÈÔ‡ ÛÙË ºÚ¿Áη B›ÏÏ·, Ô˘ ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ ÈfiÙ˜, Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹, ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ‹‰Ë ÙfiÙ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘ ËÏÂÈ·ÎÔ‡ KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤, ηıÒ˜ ÙÔ ‰›‰·Í·Ó ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· AÚ¿‚ÈÛÛ˜ Âȉ¤ÍȘ Á˘Ó·›Î˜. OÈ AÓÙÚ·‚ȉ·›Â˜ ¤Ì·ı·Ó ÚÒÙ˜ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤. TÔ ‰È¤‰ˆÛ·Ó Û fiÏË ÙËÓ HÏ›·. Afi ÙÔ 1472 ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÓÂÒÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤ ÛÙËÓ ÊÚ·ÁÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË AÓÙÚ·‚›‰·. «TÔ ·ÛÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜», ÌÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë KԇϷ •ËÚÔ‰¿ÎË, «Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ··ÚÙÈ˙fiÙ·Ó ·fi KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘Ôϛ٘ Î·È ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔ˘˜, ÔÈ ‰‡Ô ‹Ù·Ó HÏ›ÔÈ, ·ËÁfiÚÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ M·Ú›Î· KÔÙÔÔ‡ÏË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ı›·Ûfi Ù˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ M·›Ú˘ Loyd ÛÙËÓ Aı‹Ó·! ™·Ó ‰ÈηÈÔÏfiÁÈ· ÂÚÔ¤‚·Ï·Ó ÙÔ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· Ì›· ÌfiÓÔ fiÏË, Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ‚ÈÒıËΠ·fi ÙËÓ E˘ÚÒË ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ηıÈÂÚˆı› Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ I¶¶IKøN A°øNøN ÛÙÔ ÕÛÎÔÙ, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ·È¯ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ M·›Ú˘ Loyd ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ·ÊÔ‡ Ô‡ÙÂ Ô KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ AÙÙÈ΋! H M·Ú›· KÔÙÔÔ‡ÏË ¤ÎÏ·„ ·ÎÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË». ŸÓÙˆ˜, Ë ‰ÈÏÌ·Ù›· ÙˆÓ AıËÓÒÓ ‰ÂÓ Â‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Û ÂÏÏËÓÈο ʇÏÏ·. H KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ÔÏ›ÙÈÎË ·ÚÈÛÙÔÚηٛ· ÙˆÓ M·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙˆÓ, ·¤Ê˘Á ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ¿ÏÈ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë... AÓÙÚ·‚›‰·. ¶ÚÔ›¯Â Ë KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏȘ. AÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙˆÓ AıËÓÒÓ. Ÿˆ˜ ÌÔ˘ ÙÔ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ô ‰ËÌÔÛÈÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «AÎÚfiÔÏ˘», Ô £‡ÌÈÔ˜ ¶·Û·ÏÈ¿Ú˘, ηıÒ˜ ‰›ˆÎ ·fiÎÙËÛË Á˘ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ·¤ÙÚ„·Ó ÙË M·Ú›Î· KÔÙÔÔ‡ÏË Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ ‰ÚÒÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi ı¤·ÙÚÔ! TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi Î·È ·fi ÙËÓ ÍÂÓ·Áfi, ÊÈÏfiÏÔÁÔ, ÈÛÙÔÚÈÎfi ı¿ÙÚÔ˘ KԇϷ «Bernaad Dilton» •ËÚ·‰¿ÎË. E˘Ù˘¯Ò˜, ›Â˘Û ˆ˜ AÓÙÚË˚‡˜ Û ›Ô Ê˘Ï‹˜ NÔÚÌ·Ó‰›·˜. Ì›· ʈÙÔÙ˘›· Ù˘ Marie M ÙÔ ÛÒÌ· Û ÔÚı‹ ÁˆÓ›·. ◊Ù·Ó Jockey ÛÙÔ ÕÛÎÔÙ.
OSTRAKA
17-11-10
124
12:08
™ÂÏ›‰·124
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
Loyd, ηıÒ˜ ˘ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ì›· «KÂÊ·ÏÔÓ›ÙÈÛÛ· ·Ú¯fiÓÙÈÛÛ·, Ì ÙÔ ·Ú·ÛfiÏÈ», ÛÙÔ ‰ÚÒÌÂÓÔ Ù˘ M·›Ú˘ Loyd, fiˆ˜ ı· ÙÔ ¤Ú·Û ÛÙÔ ÏÈÌÚ¤ÙÔ Ô˘ η٤ÁÚ·Ê ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Î·È ÙÔ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ Ë KԇϷ •ËÚ·‰¿ÎË, ‰È·ÛÒıËÎÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ¢‡Ô ʈÙÔÙ˘Ë̤ӷ Î·È ·ÁÔÚ·Ṳ̂ӷ ·fi Â̤ӷ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· Êı¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ «Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÙ·È ·Ó ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·ı›», fiˆ˜ ‰›‰·ÛÎÂ Ô XÂ›ÏˆÓ Ô §·Î‰·ÈÌfiÓÈÔ˜, ÙÔÓ 6Ô .X. ·ÈÒÓ·. H ›‰È· ¤‰ÂÈÍ ̛· Á˘Ó·ÈΛ· ¢·ÈÛıËÛ›· ÛÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó¤ÏÈÍË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜. O ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘, Ô Bernard Dillon, ¤Ó·˜ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ jocker ÛÙÔÓ Ifi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ÕÛÎÔÙ, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÌÈÌËı› ÙÔÓ È¤· Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ fiÚıÈÔ, ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜! ŸÙ·Ó ›‰· ·˘Ù¿ Ù· ¿ÁÓˆÛÙ· ÂÚ·Ó›ÛÌ·Ù·, ηıÒ˜ ÛÎÂÙfiÌÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ ÙfiÙ Ì ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, ÂÚ·Ó›ÛÌ·Ù· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Û ·ÚfiÔÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜, Î·È ‰ÂÓ Ù· Û˘Ó‹ÓÙËÛ· ÛÙËÓ ËÏÂȷ΋ Û˘ÁÁÚ·Ê‹, ı˘Ì‹ıËη ÙÔ Êı¤ÁÌ· ÙÔ˘ E˘ÚÈ›‰Ë: «A‰‡Ó·ÙÔÓ, ıÂÔ›, Ú¿‰ÈÔÓ ÔÈÔ‡ÛÈÓ ÙÔȘ ÈÛÙ‡ԢÛÈÓ». «™Â fiÛÔ˘˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Û οÙÈ, Ô £Âfi˜ οÓÂÈ ÙÔ ·‰‡Ó·ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ»! O KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤˜, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ Ì ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Ì ͤÓÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, Ï¿È ÛÙÔÓ Í˘Ófi¯ÔÓÙÚÔ Ù˘ KÚ‹Ù˘, ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙËÓ E˘ÚÒË ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜. ¢ÈÂÙ›ıÂÓÙÔ Î·ÙfiÈÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ. ™Â ‡ÔÚ˜ Ù¿ÍÂȘ. ŒÙÛÈ, Ë Ê‹ÌË Ù˘ fiψ˜ ¤·ÈÚÓÂ Î·È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Î·È ·˘Ù¤˜ Û˘Ó‰¤ıËÎ·Ó Î·È Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙˆÓ IÈÎÒÓ AÁÒÓˆÓ. B¤‚·È·, ηÌÈ¿˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ. O ¯·Ú·ÙÎËÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ °ÂÓÔ‚¤˙Ô˘, fiÙ·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤ Û·Ó «ÙËÓ... ÓÔÛÙÈÌÈ¿ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÛȈ‹˜», Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ÙÔ ¯·ÌËÏfiʈÓÔ ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈfi ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ: TÔ ÎÔ˘˜ ÎÔ˘˜! O fiÚÔ˜ «KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤˜», ÌÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë ™Â̛ڷ, Ê›ÏË, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ •¤ÓÔ˘ T‡Ô˘, ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Ì·Ï·Îfi ·ÏÏ¿ ¢‰È¿ÎÚÈÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ, ηıÒ˜ ÙÚ›‚Ô˘Ó Ù· Óˆ¿ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Ù· ˘ÏÈο –‚Ô‡Ù˘ÚÔ, Á¿Ï·, ·˘Á¿– Ì ÙÔ ÛÙÂÁÓfi ·Ï‡ÚÈ, fiÛÔ Ó· ÙÔ ÌÂÙ·‚¿ÏÔ˘Ó Û ÏÂÙ¿ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈο Ì·Ï¿ÎÈ·». ™‹ÌÂÚ·, ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ¤Ì·ı·Ó ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÙÈ ÚˆÙÔηٷÛ΢¿ÛıËΠÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ó Á‡̷ Ì KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤ Ô˘ ÙÔ Î·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ó ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ IÈ΋ ŒÎıÂÛË Î·È ÙÔ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË. TÔ ¤Ì·ı· ÙÔ 2008 ÛÙËÓ °·ÛÙÔ‡ÓË. ŒÁÈÓ Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °È¿ÓÓË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·ÓÙÚ·‚ȉ·˚΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜! TÔ ·Ú·Û··ÛÌ· «T˘ NÔÛÙÈÌÈ¿˜ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÛȈ‹˜» ¤Ú·Û ·fi ÙfiÙ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎfiÛÌÔ. OÈ ÕÚ·‚˜ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ¿ÓÙ· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹, ÈοÓÙÈÎË Î·È Î·˘ÙÂÚ‹ ÛÙË Á‡ÛË ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘˜. OÈ IÛ·ÓÔ›, ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ, ÔÈ IÙ·ÏÔ› ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ 1476 Ì.X. ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ‰È·ÊËÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ËÏÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙÒÚ·. TÔÓ 18Ô Ì.X. ·ÈÒÓ· ÂıˆÚ›ÙÔ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË. TÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· ¤ÁÈÓÂ Ë «¯ˆÚÈ¿ÙÈÎË ÓÔÛÙÈÌÈ¿» ÙˆÓ ·ÛÙÒÓ. TÔ 1904 ÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ «H ◊ÏȘ» ÂÙԛ̷˙ «ËÏÂÈ·ÎfiÓ KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤» ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÒÓ ÙfiˆÓ! (BÈ‚Ï›ÔÓ «AÈ A£HNAI KAI AI °EY™EI™», Ù˘ KԇϷ˜ •ËÚ·‰¿ÎË). O 19Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ Û˘Ó‰¤ÂÙÔ Ì ÙȘ Á‡ÛÂȘ Ù˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, Á·ÏÏÈΤ˜ ÛÂÛÈ·ÏÈÙ¤, ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfiÓ Ù¤˚ÔÓ ÌÂÙ¿ ·ÚÙÔÛ΢·ÛÌ¿ÙˆÓ, Î·È Á‡ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·گ›·! O ËÏÂÈ·Îfi˜ KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤˜ ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔÓ Á¢ÛÙÈÎfi ıfiÚ˘‚Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÏÔÔÓÓËÛȷΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÚˆÙÔÂηٷÛ΢-
OSTRAKA
17-11-10
12:09
™ÂÏ›‰·125
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
125
OÈ Á˘Ó·›Î˜. H ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ÓfiÙ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·, ¯ÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤ ÙÔ 1889. ™ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·.
¿ÛıËÎÂ. E¤ÌÂÓ·Ó ˆ˜ ‹Ù·Ó Ë... AÚ牛·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Ù˘. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÈÛÙ¢Ùfi. O ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ÛÙ· H£IKA ÂÚ› ¶AI¢EIA™ Î·È °YNAIKøN APETA™ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÙË ÏÈÙ‹ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ «Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ηı·Ú¿ ÙÔ̤·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙËÚȯı› ÛÙËÓ ◊Ïȉ· ·fi ÙȘ Á˘Ó·›ÎÂ˜Ø Î·ıÒ˜ ·ÓÙ¤ÁÚ·Ê·Ó Û˘ÓÙ·Á¤˜, ÙÚfiÔ˘˜ ·Ú·Û΢‹˜ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. AÎfiÌË, Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ I¶¶IKøN A°øNøN, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ηٷÛ΢·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ËÏfi, ‹ ÂÎı¤ÙÔÓÙ·˜ ˘ÁÂÈ‹ Ô˘ÏÂÚÈο, ¤ÚÈÔÓ Î·È ¿ÓıË ·ÁÚÒÓ, ˘Ê·ÓÙ¿ ·fi Ì·ÏÏ›. ¢ÂÓ Ù· ˆÏÔ‡Û·Ó. E‰›ÎÓ˘·Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜». OÈ ˆÏ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‹Ù·Ó ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ¿ÓÙÚ˜. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ fï˜ ¯ÚÔÓÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÙÔÓ 9Ô .X. ·ÈÒÓ· AÚ¿‚ÈÛÛ˜ ¿ÏÈ Á˘Ó·›Î˜ ·ÚÂÛ··˙·Ó ÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤ Ì ËÏÂȷο ÚÔ˚fiÓÙ·. ŒÓ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙfiÙ ÁÈ· ÙËÓ ◊Ïȉ· ·Ú·Û··ÛÌ·. ™ÙÔ˘˜ I¶¶IKOY™ A°øNE™ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, ÙÔ 629 .X. ÙÔ Á‡̷ ·Ó¤Ï·‚Â Ô AÓÙÚ·‚ȉ·›Ô˜ ÿ·Ú¯Ô˜, Ô ¿Ú¯ˆÓ Ù˘ fiÏ˘. ¶·ÚÂοıËÛ·Ó ÂÍ·ÎfiÛÈ· ¿ÙÔÌ·. OÈ Á˘Ó·›Î˜ ÚfiÛÂÍ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛÂ Ô ÙÚfiÔ˜ Ù˘ ·Ú·Û΢‹˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÔÈ AÚ¿‚ÈÛÛ˜ ¤ÙÚÈ‚·Ó Ì ٷ¯‡Ù·Ù˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ ÓÙfiÈÔ ·Ï‡ÚÈ, ‚Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Û Á¿Ï· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Û ‹ÏÈÓÔ Û·ÊÔ! O ·Ú¯·›Ô˜ Û·ÊÔ˜ Û˘Ì‚fiÏÈ˙ ÙÔÓ M‡ıÔ! H Ù¤¯ÓË ·fi ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· ÌÂÙ·‰fiıËΠÁÚ‹ÁÔÚ· fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ HÏ›· ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ. K·È ηıÒ˜ ÙÔ ·Ú·Û··ÛÌ· ›¯Â ÙÔ ›‰ÈÔ fiÓÔÌ·, Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔ Ï¤Ó KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤ ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·! ™ÙÔ˘˜ ¢ÂÈÓÔÛÔÊÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Aı‹Ó·ÈÔ˘ Á›ÓÂÙ·È
OSTRAKA
17-11-10
126
12:09
™ÂÏ›‰·126
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
ÌÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔ˘ÛÎÔ˘Û¤, ηıÒ˜ ÂıˆÚ›ÙÔ EOPTA™TIKON E¢E™MA! ¶ÚÔÛÂʤÚÂÙÔ ÛÂ Ï˘Î‡ıÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓÔ˜, ηٿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ™ÎÈÚÔÊÔÚ›ˆÓ! OÈ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ÙËÓ ◊Ïȉ· «Î·ıÒ˜ ÛÙ· ™ÎÈÚÔÊfiÚÈ· ÂÏ¿Ì‚·ÓÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ·Úı¤ÓÔÈ ·fi οı ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹», Ô KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤˜ Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Ì ÙËÓ ÁÓÒÛË Ù˘ ·Ú·‚È΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜, ÚÔ¤‚·Ï·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ AÓÙÚ·‚ȉÂ˚ÎÔ‡ ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ·ÏÏ¿ HÏÂÈ·ÎÔ‡ ηٿ ÙËÓ Ê‹ÌË, KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎË ÓfiÙ·! «M›· ȉȷ›ÙÂÚË Á˘Ó·ÈΛ· Û˘˙‹ÙËÛË». Afi Ù· Aگ›· ÙˆÓ ™ÊfiÚÙÛ·, fiˆ˜ ¤Ú·Û·Ó Ì ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÛÂ Û˘ÏϤÎÙË Ù˘ B. IÙ·Ï›·˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ¿ÓÙ· ÙˆÓ Drachman. O ηıËÁËÙ‹˜ T˙ˆÓ ÕÓÙÔÓ ¤ÏÂÁ οÙÈ Ô˘ ÙÔ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙÔ 1992 Î·È Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î. °È·ÏÏÔ‡Ú˘: «H HÏ›· ¤¯ÂÈ Ôχ ·Î·Ù·¯ÒÚËÙË ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·!» Î·È Â›Ó·È Â˘ÓfiËÙÔ ÙÔ ÁÈ·Ù› Ï›ÂÈ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‡Ï˘. OˆÛ‰‹ÔÙ ٷ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙÂÚ· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘. A˘Ù¿ ̤ÓÔ˘Ó fï˜ Û «Û˘ÏÏÂÎÙÈο Ú¿ÊÈ·». K·È ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ·˘ÙÔ› ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. «K·È ·Ó ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó»! A˘Ù¿ Ù· Û˘ÏÏÂÎÙÈο ΛÌÂÓ· Â›Ó·È fi,ÙÈ ÂÊԉȿ˙ÂÈ ÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÈÛÙ‹ÌË Ì ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ™ÙËÓ NA™A ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ì›· Ó¤· ·Ú¯‹, ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ M‡ıÔ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘, ÙÔ˘ AÚ¯ËÌ›‰Ë, ÙÔ˘ ¶˘ı·ÁfiÚ·, ÙÔ˘ E˘ÎÏ›‰Ë, ÙÔ˘ °·ÏÏÈÏ·›Ô˘ Î.¿. ŸÏ· ·fi Û˘ÏϤÎÙ˜! K·È Ë ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ §·ÔÁÚ·Ê›·˜, ÌÈ· ·Ù¤ÏÂȈÙË, Ï·˚΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ˘fiıÂÛË, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜. ™Ù· ‰ËÌÔÙÈο ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ OÚʤ· ¤ˆ˜ ÙÔÓ N. °Î¿ÙÛÔ. K·È ÛÙË Á˘Ó·ÈΛ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË, Ë ÔÔ›· ÚÔηÏ› ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. TËÓ ÌÂϤÙË Ù˘ ÌÈÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌ›·˜! «TÔ˘ ÂÎ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÏÔ‡ÙÔ˘», fiˆ˜ ÙËÓ ıˆÚÔ‡ÛÂ Ô Ì·Î·ÚÈÛÙfi˜ EÈÚËÓ·›Ô˜ KÈÛÛ¿ÌÔ˘! ™Â Ì›· ÙÔ˘ ‰È¿ÏÂÍË ÛÙËÓ A›ıÔ˘Û· Ù˘ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ EÙ·ÈÚ›·˜ AıËÓÒÓ, fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ «K·Ù¿ ηډ›·Ó ÎÂÊ¿Ï·ÈÔÓ», ›¯Â ÂÈ ÙËÓ Ì·ÓÙÈÓ¿‰·: «◊ÓÙ· Ó· οÌÂÈ ÌÔÓ·¯fi˜ ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ô Î‡Ú˘, ¿Ì· ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ Ë Î˘Ú¿ Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÓÔÈÎÔ·Ú˘». Afi ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ Aı‹Ó·ÈÔ˘ ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «¢ÂÈÓÔÛÔÊÈÛÙ¤˜», ‰È·‚¿˙Ô˘Ì fiÙÈ ·fi ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘, Û ÔÏϤ˜ ÌÔÚʤ˜ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. O IÁ‰‡Ù˘ Û›ÙÔ˜ (ÛÈÙ¿ÚÈ ıÚ˘ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Û ¤ÙÚÈÓÔ ÁÔ˘‰›), ·Ó·ÌÂÌÂÈÁ̤ÓÔ˜ Ì Á¿Ï·, ‚Ú·Ṳ̂ÓÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÂÁӈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ, ¤‰ÈÓ ¤Ó· ÙÚ·¯‡ Ì›ÁÌ· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Ï¤ÍȘ ÙÚ·¯·Ó¿˜ (ÛÎÏËÚfi, ÙÚ·¯‡ ·Ú·Û··ÛÌ·), ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ·Ï·ÌÒÓ, ¤‰ÈÓ ¤Ó· Á¢ÛÙÈÎfi ·Ú·Û··ÛÌ· ÛÙËÓ ÙfiÙ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. Afi ÂΛ ÌÂÙÂʤÚıË ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ™ÙËÓ KÚ‹ÙË ¤¯ÂÈ Á‡ÛË ÍÈÓ‹. TÔÓ Ï¤Ó ͢Ófi¯ÔÓÙÚÔ. O ÚÒÙÔ˜ ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, Ô ¶˘ı·ÁfiÚ·˜, ›¯Â ·ÓÙÈÏËÊı› ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÌ·ÙÈ΋ fiÛÔ Î·È ÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›·. O I¿Ì‚ÏȯԘ, È·ÙÚfi˜ Î·È ÔÈËÙ‹˜, ÂÓÂÙfiÈÛ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ¢˙ˆ˝·˜ ÛÙ· ·Ú·Û΢¿ÛÌ·Ù· ·fi ÛÈÙ¿ÚÈ ıÚ˘ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì Á¿Ï·, ¯ÔÚÙ·ÚÈο ‹ Î·È ‚ÔÏ‚Ô‡˜. ™Ù· Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ÔÏÏ¿ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·È ·fi ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˘˜, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ·Í›· Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÈÙËÚÒÓ. OÈ ÁÓÒ̘ Î·È ÙÔ˘ ¶˘ı·ÁfiÚ· Î·È ÙÔ˘ I¿Ì‚ÏÈ¯Ô˘ ‰È‰¿¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ◊Ïȉ· ·fi ÙÔÓ È·ÙÚfi HÏÂ›Ô AÈÁ›ÌÈÔ. TÔÓ 3Ô .X. ·ÈÒÓ·. O AÈÁ›ÌÈÔ˜, Ô §Ô˘ÎÈ·Ófi˜, Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ È·ÙÚÔÊÈÏfiÛÔÊÔÈ Î·È ÔÈ ÊÈÏ›·ÙÚÔÈ, Ô·‰Ô› Î·È Ì·ıËÙ¤˜
OSTRAKA
17-11-10
12:09
™ÂÏ›‰·127
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
127
ÙÔ˘ IÔÎÚ¿ÙË, ‰›‰·ÛÎ·Ó fiÙÈ «Ë ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È Ê¿ÚÌ·ÎÔ Î·Ù¿ ÔÏÏÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ» Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ¤ˆ˜ Î·È Ó· ıÂڷ‡ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ. OÈ ÊÈÏ›·ÙÚÔÈ ‰›‰·ÛÎ·Ó ÎÔÓÙ¿ Û ËÁ¤˜ ÔÙ·ÌÒÓ ‹ Î·È Û Ù¯ÓËÙ¤˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ˘‰¿ÙˆÓ Ôۛ̈Ó. T· ËÁ¿‰È·. Afi ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÂΉԯ‹ ‹Ú·Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Ù· Ï·ÙÂÈ¿ ÚÔÛٷ٢ÙÈο ¤ÙÚÈÓ· Â˙Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ËÁ·‰ÈÒÓ Î·È Ï¤ÁÔÓÙ·È ÊÈÏÈ·ÙÚ¿! ™ÙËÓ ·Ú¯·›· ◊Ïȉ· Ë ‚·ıÈ¿ ÁÓÒÛȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·fi ÙÔÓ £Âfi, ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÈÒÓÈÔ Ì›ÛÔ˜ Ù˘ ¶›Û·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ◊Ïȉ·. H ◊Ïȉ· ÂÓ¤Ó¢Û ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·, Ë ¶›Û· ÙËÓ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ·. O Û›ÙÔ˜ ÚÔÛٷ٢fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ¢‹ÌËÙÚ·. M›· ıÂfiÙËÙ· Ô˘ Ï·ÙÚ‡ıËÎÂ. O §Ô˘ÎÈ·Ófi˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ «OÈ Ì·ÎÚfi‚ÈÔÈ», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÏ· Ù· ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ‰È·ÙÚÔÊÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ™ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÂÊ¢ڤÛˆÓ. TÔ IÁ‰‡ÔÓ, ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛÂÓ ÙÔ M‡ÏˆıÚÔÓ! O ¯ÂÚfiÌ˘ÏÔ˜. ¢‡Ô ¤ÙÚÈÓÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ıÚ˘ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ. ŒÓ· Û·Ԙ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜. ™ÙÔ ÙÚ·¯‡ ÚÔÛÂÙ¤ıË ÙÔ ·Ú·Û··ÛÌ· Ô˘ ÙÔÓ 9Ô .X. ·ÈÒÓ· ¤ÊÂÚ·Ó ÕÚ·‚˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. TÔÓ KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤. TÔ KÈԇ̘ Â›Ó·È Ì›· ›Ù· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ·Ú¿‚ÈÎÔ ¯ÔÓÙÚÔÎÔÌ̤ÓÔ ÛÈÙ¿ÚÈ. TÔ fiÓÔÌ· ¤ÌÂÈÓ ÙÔ ›‰ÈÔ. O ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋ ·Ú¯‹. Ÿˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ™‡Ì·Ó! O ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ù˘ Á˘ Â›Ó·È Ì›· Û˘ÓÈÛÙÒÛ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ ¶O§ITI™MO™. H ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÛÂÏ›‰· Â›Ó·È Ì›· Û¯¤ÛȘ ·ÓÙ›Ï˄˘ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. E›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi! A˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ÙÔ AıÏËÙÈÎfi ‰¤Ï·Ú, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ I¶¶IKOI A°øNE™ ·fi ÙÔÓ AÓÙÚ¤·. OÈ ÁÓˆÛÙÔ› ˆ˜ AÓÙÚ›· Î·È ÛÙËÓ ◊Ïȉ· ÙfiÙÂ, Î·È ÛÙÔÓ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ Ù˘ MÂÛÔÁ›Ԣ. Œˆ˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ PˆÌ·˚΋˜ ηÙÔ¯‹˜. TÔ 149 Ì.X. M›· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë PÒÌË ¤ı·‚ ÙÔ ËÏÂÈ·Îfi ÌÂÁ·Ï›Ô, ÁÈ· Ó· ÔÈÎÂÈÔÔÈËı› ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ IÈÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜. TÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ MÂÛÔÁ›Ԣ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ˘ B˘˙·ÓÙ›Ô˘ Î·È Ù˘ E˘ÚÒ˘. E›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ Ë Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ N¤ÚˆÓ·. Ÿˆ˜ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ IÈÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi. K·Ù·Áڷʤ˜ PˆÌ·›ˆÓ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· Û˘ÏÏÂÎÙÒÓ. K·È ¤Êı·Û·Ó Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Drachman ÛÙË ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. TÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤ Ì ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·, ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· Ì›· ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ IÈÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÛÂÏ›‰·. AÊÔ‡ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ fiÏË ÚˆÙÔ·Ú·Û΢¿ÛıËÎÂ. K·È ÂΛ ·fi ÚÒ˚ÌÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È. O ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, ¿Û¯ÂÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋, ÙËÓ Ì˘ıÔÏÔÁÈ΋, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ˘fiıÂÛ˘ ÂÓfi˜ fiÁÎÔ˘ ·ÈÒÓˆÓ, ·ÚÓÂ›Ù·È ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÚÔÛÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ›‰ˆÏÔ. ŸÌˆ˜, ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ ¯¿ıËΠÔÙ¤. MÔÚ› Ô ËÏÂÈ·Îfi˜ - A˘ÁÂÈ·Îfi˜ - OÌÊ·Ïfi˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Ó· ¤ÁÈÓ fiÏÔ Ù˘ ·¿Ù˘ ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ! H K¿ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ¢ˆÚȤˆÓ Ó· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔÓ ÎÔ˘ÚÓÈ·¯Ùfi Ô˘ ı¿ÌˆÛ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. OÈ ¢ÂÏÊÔ› ‡„ˆÛ·Ó ÙÔÓ N·fi Ù˘ ¶PONOIA™ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜. OÈ HÏ›ÔÈ ¤Ú·Û·Ó ̤۷ ·fi ÙÔÓ ıfiÚ˘‚Ô ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ¿ÏÈ ÂÔ¯‹˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ¯·ı› Ô ÈˆÓÈÎfi˜, ÂÎÏÂÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÌÈ·˜ IˆÓ›·˜ Ô˘ ¤Êı·Û Ì ÙÔÓ ¶¤ÏÔ· Î·È Â‰ÈÒ¯ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ MÂÏÈÁÎÔ‡˜. Afi ÙfiÙÂ, ·ÚÁ¿, ÌÂıÔ‰Èο, ¤Ó· Û‡ÓÓÂÊÔ ÛÎÔÙ·‰ÈÛÌÔ‡ ÎÈÓ‹ıËΠ¿Óˆ ·fi ¤Ó·Ó ʈÙÈṲ̂ÓÔ ËÏÂÈ·Îfi Ï·fi, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·Ó·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌfi Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËΠÛÙËÓ TÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·. TÔ ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡, ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎ·Ó Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ¿ıË! A˘Ù¿ Ô˘ ¿Ï·È„·Ó Ó· Ù· ηٷÛÈÁ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Í›Â˜! TÔ˘ A˘Á›· ηٿ Ù˘ ·‰ÈΛ·˜! TÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜ ηٿ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘! TˆÓ OÏ˘ÌÈÔÓÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ!
OSTRAKA
17-11-10
128
12:09
™ÂÏ›‰·128
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
TÔ ıÚ˘ÌÌ¿ÙÈÛÌ· ÙÔ˘ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡, ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ˘Á›·˜, Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘, ‹Ù·Ó Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÌÔÚÊ‹ ÂΉ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·‰‡Ó·ÙÔ ¿ÓıÚˆÔ! Afi Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÕÚÙÔ, ·fi fiÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÓÓÔȘ Ô Â˘ÁÂÓ‹˜ ¿ÚÙÔ˜, Ô ·ıÚ˘ÌÌ¿ÙÈÛÙÔ˜. AÚÙÈfiÙËÙ·, Ë Ì·ÎÚ¿Ó ÙÔ˘ ÊıfiÓÔ˘ ηٿÛÙ·ÛȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Â¿ÚÎÂÈ·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ Û¯¤ÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ڿÁÌ·Ù·. TËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ. Afi Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ÕÚÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ È‰¤Â˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù¿ÍˆÓ! Ÿˆ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ IÈÎÔ› AÁÒÓ˜ Ù˘ AÓÙÚË˝‰Ô˜, ÂȘ ÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë AÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ AıËÓÒÓ! T· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙˆÓ Â›¯·Ó ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔÓ ÿÔ! XˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ AÓÙÚË˝‰·! H Aı‹Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ÂÁˆ˚ÛÌfi Ù˘. ¶ÔÏϤ˜ ÔÈ ·fi„ÂȘ ÂÈÊ·ÓÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙÔ˜, Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ٷ ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂϤÙË ÔÏÏÒÓ ÎÂÈ̤ӈÓ. OÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› NÂÔ¤ÏÏËÓ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È fiÛ˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È. ŸÌˆ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ï›Á˜. ¢ÂÓ Êı¿ÓÔ˘Ó fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ Internet. O‡Ù fiÛ· ¿ÏÈ ÂÚÓÔ‡Ó Û ÛÂÏ›‰Â˜ ÂÚȯÔ̤ӈÓ. XÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛ¤ÁÁÈÛȘ ÛÂ Û˘ÏϤÎÙ˜. M›· ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÙÂϤÛÊÔÚË ‰È·‰Èηۛ·. ™ÙËÓ ◊Ïȉ·, Ì›· ·ÓÂÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ÎÔÈÙ›‰· ÂÓfi˜ ·Ú¯¤ÁÔÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÂÙ‡ÛÛÂÙÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›·, ÙËÓ ÂχıÂÚË ÂÈÎfiÓ· οı ʷÈÓÔ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ Û˘ÓÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Ë fiÚ·ÛȘ, ‰È·ÙËÚ› fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ̤۷ ÛÙÔ Ó‡̷ Ô˘ ÂΛ ·ÈˆÚ›ٷÈ. AÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·fi ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ¿ÓıÚˆÔ. O Û˘ÁÎÔÌÈÛÙfi˜ ¿ÚÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ÌÂÈÎÙ‹ Ù¿ÍË ÂÓfi˜ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÈÛÌÔ‡, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ËÏÂȷ΋ ÁÓÒÛË! O KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤˜, ¤Ó· ·Ú·Û··ÛÌ· ·fi ıÚ˘Ì-
OSTRAKA
17-11-10
12:09
™ÂÏ›‰·129
O™TPAKA E• ANTPH´¢O™
129
Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ ÛÈÙ¿ÚÈ, ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÛηÊȉÈÔ‡, ÛÙËÓ ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË Î›ÓËÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ. ŒÓ· ¯¿‰È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÌÈ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ˆÚ·›Ô Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ ¤Ó· Á‡̷ Ì KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤, Ô˘ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ M·›ÚË Loyd Ó· ÙÔÓ Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ Ì ÙÔ˘ IÈÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜ Î·È ˘fi Ù‡ÔÓ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚÒÌÂÓÔ˘ Ó· ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘ Û ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙÔ 1899, ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ! Afi ÙËÓ ÊÈÏfiÏÔÁÔ, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ, ·Ú¯·ÈÔÁÓÒÛÙÚÈ· Î·È ÍÂÓ·Áfi KԇϷ •ËÚ·‰¿ÎË ¤Ì·ı· fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ M·›Ú˘ Loyd ÙÔ ·Ú¤Ï·‚ ·fi Ê›ÏË, ·fi AÁÁÏ›‰· ËıÔÔÈfi, Ë M·Ú›Î· KÔÙÔÔ‡ÏË. °È· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‹‰Ë ·Ó¤ÊÂÚ· ÛÙË ÌÂϤÙË, ÙÔ ¤ÚÁÔ, fiˆ˜ Î·È Ë ÚfiıÂÛȘ Ù˘ M·Ú›Î·˜ KÔÙÔÔ‡ÏË, ÂÍ·Ê·Ó›ÛıËηÓ! Ÿˆ˜ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÍÈfiÏÔÁ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜. EÓÒ ‰›ÓÔ˘Ó Ì›· ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛÙËÓ ·Ó·ÎÚ›‚ÂÈ·. TÔ ËÏÂÈ·ÎfiÓ Ï·˚Îfi °I°NE™£AI ÙÔ ·¤‰ˆÛ ÌfiÓÔÓ Ô AÓ‰Ú¤·˜ K·Úη‚›ÙÛ·˜! TÔ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ô T¿Î˘ ™ÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Û ̛· ‚·ı˘ÛÙfi¯·ÛÙË Ô›ËÛË. TÔ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁ› Ë §›Ó· NÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. TÔ ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÛÙ· M·ÎÚ›ÛÈ· Ô °È¿ÓÓ˘ T˙Ô·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. O KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤˜ ÎÚ·Ù¿ ÙËÓ «Á˘Ó·ÈΛ· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË» ÛÙËÓ Î¿ı ηÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Í›·˜! H AÓÙÚ·‚ȉ·›· ‰ÂÓ ÊÔ‚‹ıËΠÙËÓ ÚÈÁΛÈÛÛ· BÂÚÔÓ›ÎË. E›Â ÙË ÁÓÒÌË Ù˘! K·È ΤډÈÛ ÙËÓ Ù·Â›ÓˆÛË Ù˘ ͤÓ˘, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· Ù˘: OÈ ·ÈÒÓ˜ Â›Ó·È fiÚÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. O ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÚfiÓ! TÔ Î¿ı ·ÚfiÓ. K·È ·˘Ùfi Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ ÚÔ¸¿ÚÍ·Ó ¿ÌÂÛ·! OÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. O‡Ù ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ OÏ˘Ì›·˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ™Ù¤ÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÙÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ù¿ÊˆÓ! ŸÌˆ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓÙ·ÊÈ¿ÛıËΠÔÙ¤! TÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ M‡ıÔ˘! O Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ KÂÓÙ·‡ÚˆÓ! H ·ÙÔÌÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜! A˘Ùfi Ô˘ ›‰Ú˘Û ̛· fiÏË. TËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. K·È Âı¤ÛÈÛ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ·! TÔ˘ ·ÓÙÚÈÛÌÔ‡! K·È ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ·Ú¯·›·˜, Ù˘ ÎÔ›Ï˘ ◊ÏȉԘ, ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ Ù˘ ÁÓÒÛˆ˜! A˘Ùfi Ô˘ ηıËÁÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚıfi‰ÔÍÔ ÎfiÛÌÔ. ™ÙÔ ÙÚÔ¿ÚÈÔ ÙˆÓ XÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. M›· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÙÔ Êˆ˜ ·Ó¤ÙÂÈÏ و ÎfiÛ̈! ø˜ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ Ù˘ ÁÓÒÛˆ˜. ™ÙÔ ÙÈÌËÙÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô AXA´A - H§EIA, Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ÌÔÚʈÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ EıÓÈ΋˜ TÚ·¤˙˘ Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜, fiÓËÌ· ÙˆÓ A. K·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, ‚˘˙·ÓÙÈÓÔÏfiÁÔ˘, ‰.Ê., Î·È £. ™Ù·ı·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÊfiÚÔ˘ AÚ¯·ÈÔًوÓ, ‰.Ê., ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ¯¿ÚÙ˘ ÙfiˆÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ ÏÂÈ„¿ÓˆÓ, ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÚˆÌ·˚ÎÒÓ ·Ú¯·ÈÔًوÓ, Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ. K·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· ÛÙȘ fiÏÂȘ Ì ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È Ì˘ıÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿. MÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ™¯ÔÏ‹ IÔÛ‡Ó˘. A˘Ù‹Ó Ô˘ ‰›‰·Í fi¯È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÁÈ· Ó· ȇÂÈ ¤Ó·˜ ‡ÙÔÏÌÔ˜ ¤ÊË‚Ô˜. ŒÓ·˜ ·˘ÙÔÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜. ™Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ˆ˜! TÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜. O Ï·fi˜, Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙÔÓ Î¿ı ÔÏÈÙÈÛÌfi, ̤۷ ·fi ÙË §·ÔÁÚ·Ê›·, ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÏ¿Ùو̷ Ó· ͯӿ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜, Ô˘ ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂͤÏÂÍ·Ó, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ʤÚÔÓÙ·È ¿‰Èη! ¢ÂÓ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ¤ˆ˜ ÙÒÚ·. O KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤˜, ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË, ¤ÓˆÛ ÙȘ Ù·ÍÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ Á‡Û˘! H AÓÙÚ·‚›‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ÙÔ Í¯ӿÂÈ ÔÙ¤! H HÏ›· Á˘Ó·›Î·, Ô ıÂÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘, Û·‚ÂÈ Ì ·Á¿Ë ¿Óˆ ÛÙÔ Ûηʛ‰È fiÔ˘ ·Ú·Û΢¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ›‰È· Ù¤¯ÓË, ÙÔÓ ›‰ÈÔ ˙‹ÏÔ, ÙËÓ ›‰È· ÚÔı˘Ì›·, ÙËÓ ›‰È· ‰È¿ıÂÛË ÙÔÓ KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤. ŒÓ· ¯ÚÔÓÈÎfi Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔÓ 9Ô .X. ·ÈÒÓ·, ÁÈ· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙÔ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. O ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜, Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¤Ù˘¯Â ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ EPT Ó· ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙ÂÈ ÛÙÔ Ê·Îfi Î·È Ó· ·ÔıË·ÛÂÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Î·È ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ◊Ù·Ó ·ÚÒÓ ÛÙ· ÍÂÙ˘Ï›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ M‡ıÔ˘
OSTRAKA
17-11-10
130
12:09
™ÂÏ›‰·130
¶fiË MÔ‡ÓÈ·-¶·Û·ÏÈ¿ÚË
ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ·fi ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÓÂÒÙÂÚÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘. YÔÙ‡ıËΠÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰· ηıÒ˜ ·ÎÔ‡ÔÓÙ·Ó ‰È¿ÏÔÁÔÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯Â ·ÎÔ‡ÛÂÈ Û ÙÔÈο ·Ú·Ì‡ıÈ·. ™Â ۯ‰ȿÛÌ·Ù· ÏfiÁÔ˘! ™Â ÌÔÚÊ‹ ÙÔÈ΋˜ ·ÚÔÈÌ›·˜ ÛÙËÓ AÓÙÚ·‚›‰·. H ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Ó· ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤ ÛÙËÓ IÈ΋ ŒÎıÂÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›· ¤ÌÓ¢ÛË. ◊Ù·Ó ÁÓÒÛË. OÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ʇÁÔ˘Ó. ŸÌˆ˜, ÚÈÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ·˜ ¯·Ú›˙Ô˘Ó ÛÙÔ Ï·fi Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘˜ fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ! TÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜! H ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÙÔ˘˜! K·È Ë AÓÙÚ·‚›‰·, Û fi,ÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜, Ô ÛÂÈÛÌfi˜, Ë ·ÓıÚÒÈÓË ·Ì¿ıÂÈ· ‰ÈÂÙ‹ÚËÛ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ Ï›„·ÓÔ ÙÔ˘ IÂÚÔ‡ Ù˘ AÁ›·˜ ™ÔÊ›·˜, ÌÔÚ› Ó· ··ÈÙ› Î·È ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ‰›Î·ÈË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ Ù˘. ™Â ηÈÚÔ‡˜ Ô˘ Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ¯ı˜! ŒÓ· X£E™ Ô˘ ηϿ˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ·Í›Â˜ Î·È ·ÓÙÚÈÛÌfi: ŒÓ· ¯ı˜, fiÔ˘ ÙÔ 1958, fiÙ·Ó Ë E˘ÚÒË ÌÂÙÚÔ‡Û ÙȘ ÏËÁ¤˜ Ù˘ ·fi ÙÔÓ Bã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ, ˘·ÁfiÚ¢ ÛÙÔÓ ÛÔÊfi W. TÛÒÚÙÛÈÏ Ó· ÂÈ ÙÔ «God Bless Andravida», fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ IÈÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÕÛÎÔÙ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËΠ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfiÓ Ô˘ ÙÔÓ ‰È¢ÎfiÏ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. EÓÒ ÙÔ 1899 Ë Marie Loyd ¤ÁÚ·Ê ¤Ó· ‰ÚÒÌÂÓÔ Ì ı¤Ì· ÙÔÓ KÔ˘ÛÎÔ˘Û¤. ŸÓÙˆ˜ Ë ◊Ïȉ· Ú¤ÂÈ Í·Ó¿ Ó· „¿ÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘! K·È ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ! TÔ‡ÙË Ë fiÏË Ú¤ÂÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÓÔ˘ Ù˘ ÙÔ NfiÛÙÔ. ™·Ó ÙÔÓ O‰˘ÛÛ¤·. §fiÁÈÔÈ, Î·È ÂÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ËÏÂȷ΋˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ì˘ıÔÏÔÁÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ·˜ ÏÈÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÛÙÔ ·¤Ó·ÔÓ. A˜ ·Ó¿‚Ô˘Ó ˘ÚÛÔ‡˜ ÌÈ·˜ HÏÂÈ¿‰·˜! ™Â οı ηÈÚfi Ë ÈÂÚ‹ ‰¿‰· Ù˘ OÏ˘Ì›·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ AÔÏÏÒÓÂÈ· ÊÏfiÁ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. H ÊÏfiÁ· Ù˘ οı fiÏ˘ Â›Ó·È ı¤Ì· ‰ÈÎfi Ù˘. E›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ˘ÔÛÙ·ÏÏ› Ë ÙÔÈ΋ ·ÓÈÛÙfiÚÈÛË. N· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ‰È·Ú΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ AÚ¯fiÓÙˆÓ. TË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ οı ÔÏ›ÙË Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘. K˘Ú›ˆ˜, Ó· ÌËÓ Í¯ÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÕÚ¯ÔÓÙ˜, Ô˘ ·˘ÙÔ›, ÔÈ Ôϛ٘, ÙÔ˘˜ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ËÓ›· Ù˘ fiÏ˘. K¿ı ¤Ó·˜ Î·È Ì›· ÙÔÈ΋ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·. ŒÙÛÈ, ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ì›· ÛÙ¤Ú·ÈË ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ú¤Ó· ÔÈ ÌÂÙ¤ÂÈÙ·. °È· Ó· ·Ì˘Ï¿Ù·È ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ fiÏ˘. N· ·Ó·Û·›ÓÂÈ Ë fiÏȘ ÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘ ‰È΋˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜! KÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì·ÎÚÈ¿ ÙËÓ ¶§ANH, ·fi ÙËÓ ¶APA¢O™IAKH Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·!
OSTRAKA
17-11-10
12:09
™ÂÏ›‰·131
BÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ™ËÌ›ˆÌ· H ¶fiË ¶·Û·ÏÈ¿ÚË, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ MÔ‡ÓÈ·, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ K‡ÌË Ù˘ E‡‚ÔÈ·˜ ÙÔÓ M¿ÈÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1935. ™ÙËÓ K‡ÌË ÙÂÏ›ˆÛ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÛÙËÓ Aı‹Ó· ÊÔ›ÙËÛ ηÙfiÈÓ ÂÈÙ˘¯ÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋ ™¯ÔÏ‹ - TÌ‹Ì· KÏ·ÛÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ Î·È IÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ K·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ AıËÓÒÓ. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÂÏ›ˆÛ ÛÙÔ EıÓÈÎfi K·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÙÔ TÌ‹Ì· Ù˘ AÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜, fiˆ˜ Î·È ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›·. ¢›‰·Í Û ȉȈÙÈο °˘ÌÓ¿ÛÈ·§‡ÎÂÈ· AıËÓÒÓ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ EÏÂ˘Û›ÓÔ˜. E›Ó·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ EÙ·ÈÚ›·˜ EÏÏ‹ÓˆÓ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ, E˘‚Ô˚ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, HÏÂÈ·ÎÒÓ MÂÏÂÙÒÓ, M·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ. E›Ó·È ̤ÏÔ˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, ¶ÂÈÚ·˚ÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ¶·Ó¢‚Ô˚΋˜ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î.Ï., fiˆ˜ HÂÈÚˆÙÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Î·È Ù˘ EÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ A›ÌÌÔ˘. Œ¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û EÈÛÙËÌÔÓÈο ™˘Ó¤‰ÚÈ· IÛÙÔÚ›·˜ - KÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ - ¶Ô›ËÛ˘. Œ¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ‰È·Ï¤ÍÂȘ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÙˆÓ AıËÓÒÓ - ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÕÚÁÔ˘˜, N·˘Ï›Ô˘, ¶‡ÚÁÔ˘, OÏ˘Ì›·˜, KÔÌÔÙËÓ‹˜, £Ë‚ÒÓ, E˘Úˆ·˚Îfi K¤ÓÙÚÔ ¢ÂÏÊÒÓ, MÔÛ¯¿ÙÔ, ™·Ï·Ì›Ó·, ™›ÙÈ Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, E˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ¶¿ÙÚ· Î·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ù˘ ÙËÓ K‡ÌË. K·È Û fiÏÂȘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê› Û ÛÂÈÚ¤˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ‡Ï˘ Î·È ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÚÔÛˆÈÎfi ·Ú¯Â›Ô › ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÔ‚·ÚÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ·fi ¤Ú¢ӷ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. Afi ÙÔ 2005 ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ ENHMEPø™H Ù˘ AÌ·ÏÈ¿‰·˜. AÛ¯ÔÏÂ›Ù·È Ì N·˘ÙÈ΋ IÛÙÔÚÈ΋ ŒÚ¢ӷ Î·È HıÔÁÚ·Ê›· ÛÙ· Ó·˘ÙÈο ÂÚÈÔ‰Èο «N·˘ÙÈ΋ EÏÏ¿‰·» Î·È «EÍ¿ÓÙ·˜». Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ô›ËÛË, ı¤·ÙÚÔ, Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ÔÚ·ÙfiÚÈÔ, ËıÔÁÚ·Ê›·, ‰È‹ÁËÌ· Î·È ÌÂϤÙ˜ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ‡Ï˘. Œ¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ‚È‚Ï›·: ŒÓ· ·È‰Ô‰È·ÏÂÎÙÈÎfi Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «¶ÚÔÛ·Ó¿Ì·Ù·» Î·È Ì›· ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ì ٛÙÏÔ «¶ÂÚÈÛÛ˘ÏÔÁ‹ Î·È ™Î¤„ÂȘ», Ì›· ÌÂϤÙË «ŸÛÙڷη ·fi ÙÔ P¤ÓÙË», ÙÔ˘˜ «¶Ôϛ٘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜», ÙÔÓ ÙfiÌÔ «NIKO§AO™ KABA™I§A™: Afi ÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÛÙËÓ ◊Ïȉ·» Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «O™TPAKA E• ANTPH´¢O™»! ¢È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ MÔÛ¯¿ÙÔ AÙÙÈ΋˜, Ô‰fi˜ XÂÈÌ¿ÚÚ·˜ 14, ÙËÏ.: 210 9418430. ™˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ͤÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÏÔÁ›Ô˘˜ ÔÏÏÒÓ ¯ˆÚÒÓ. E›Ó·È Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ¶·Û·ÏÈ¿ÚË. E›Ó·È Ê›ÏË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. TÔ ¤ÙÔ˜ 2009 ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ AÓÙÚ·‚›‰·˜ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ «OÈ HÏ›˜» Î·È ÙÔ 2010 ÙÔÓ ÙfiÌÔ «O™TPAKA E• ANTPH´¢O™». E› ‰ËÌ·Ú¯›·˜ Iˆ¿ÓÓÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.