Aiqh magazine it giugno14

MAGAZINE

QUARTER

HORSE y l a t I SPECIALE CAMPIONATO ITALIANO LA RISONANZA MAGNETICA REGIONAL QUARTER PAROLA D’ORINE: DIVERTIMENTO

AMERICAN

QUARTER

HQRSE AFFILIATE

SOMMARIO

6 Direttore responsabile Ferruccio Badi

Editoriale.............................. 5 Youth World Cup

Coordinamento Redazionale Chiara Milani

In Copertina ........................ 6 Speciale Campionato Italiano

Hanno collaborato Marina Bettarini, Costanza Cecchi, Isabella Maffei, Gianluca Mazzoli, Silvia Panza, Letizia Staffa

Aiqh Vet .............................. 18 La Risonanza Magnetica nel cavallo Regional Quarter .......... 20 Regional Forever Toscana Friuli Venezia Giulia Piemonte Umbria

Grafica e impaginazione C+ adv Sede Loc. Belvedere Ingresso 5 - n° 28 53034 Colle di Val D'Elsa - SIENA Anno 1 - numero 6 Giugno 2014

20

18

L'editore si è impegnato a cercare i detentori dei diritti delle immagini pubblicate. Si prega di contattare la redazione per eventuali crediti.

AMERICAN

QUARTER

HQRSE AFFILIATE

J

Alcuni articoli sono ripresi dall’ American Quarter Horse Journal con il permesso degli stessi autori.

Il Journal è disponibile anche per tablet e smartphone!

Scarica l’ American Quarter Horse Journal dall’ App Store e abbonati per soli $25. Se sei abbonato, puoi anche leggere il Journal online cliccando questo link: www.aqha.com/journalarchives

In fase di registrazione presso il Tribunale di Siena

QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY • 2

Giugno 2014

EDITORIALE

Youth World Cup di Ferruccio Badi

bbiamo atteso con trepidazione la conclusione dell'avventura dei ragazzi che scortati da Paola Donarini, Dido Masi e dal consigliere Claudio Doneda hanno compiuto la trasferta in USA per la Youth World Cup 2014.

Pertanto scusate l'attesa di questa edizione del nostro Magazine.

Intanto diamo come sempre il termometro della situazione italiana. Medio successo del campionato Italiano, forse una tappa sola non rimane più interessante per i nostri Quarteristi Nazionali. La formula desiderata sarebbe quella di un campionato su tre tappe con sommatoria di punteggio e premiazione alla tappa finale.... Il Cda della Aiqh ripenserà di sicuro la formula. Dall'altra parte, perché sempre di Quarter Horse si parla, l'ottimo risultato della squadra juniores di Reining in Europa.

Insomma un periodo che, se non ci vedesse sempre sotto la morsa della attuale crisi economica ci vedrebbe molto contenti...

Veniamo alla trasferta dei nostri youth. Una esperienza positiva, era ovvio che dopo il risultato conseguito in Germania dal nostro Team due anni orsono qualcuno ora storce il naso, ma era anche

A

Giugno 2014

prevedibile... Ovvero tutti si sono attrezzati. A nulla sono valsi gli sforzi del team che ha sostenuto i ragazzi, gli americani si sono preparati e anche se prendono delle belle batoste quando si parla di Reining internazionale, se vengono in Europa, ricordiamo che erano a casa loro e che già dalla Convention si vedevano belli agguerriti e soprattutto compatti ed organizzati. Per chi non lo sapesse la Youth World team Cup e' un evento dove ai vari team vengono sorteggiati i cavalli per poi fare tutte le varie discipline. A noi ne è' toccato qualcuno buono e qualcuno meno.... In ogni caso, dopo le perplessità di inizio anno, dove era difficile trovare un coach, e definire un criterio per formale la squadra ora le regole di gioco sono chiare e si basano sui risultati acquisiti in Show Internazionali, Nazionali, Regionali e clinic, campus ed attività Youth messe in gioco da Aiqh e dalle varie commissioni. E quindi tutti dobbiamo farci questa domanda: è più importante il risultato o l’esperienza? Cosa e' importante per un ragazzo o ragazza che vive questa avventura, che come accade spesso sarà unica nella sua vita?

Pensateci… ma con gli occhi di un educatore e vedrete che la risposta rimane solo una....

5 • QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY

CAMPIONATO ITALIANO FORSE L'APPUNTAMENTO PIÙ ATTESO DELLA STAGIONE... di Marina Bettarini Foto Nicole Ciscato

AIQH NATIONAL

Campionato italiano uest'anno a ospitarli è stato il Circolo Ippico IL CRISTALLO di Casale sul Sile (TV). L'intento era di distribuire gli show nazionali sul territorio e quindi, dopo Caluso e Travagliato, ci siamo spostati a nord est per condividere la location e lo show con i cugini Paint. La partecipazione allo show è stata buona nonostante la data infelice per i maturandi e i ragazzi di terza media alle prese con gli esami. Determinante per la buona riuscita dello show è stato l'apporto del Friuli Venezia Giulia e quindi del gruppo dell'AIQH FVG che ha fornito personale di campo, addetti ai premi e un scribe, ha organizzato l'apericena del sabato sera offrendo a tutti l'originale prosciutto di San Daniele e ha organizzato la Coppa Triveneto. Fondamentali sono stati anche i ragazzi dello

Q

CONOSCIAMO I CAMPIONI ROBERTO PELLEGRINO Abito a Torino. Da circa 2 anni competo nelle categorie Amateur in Western Pleasure ed Halter Ho conosciuto il mio cavallo LETZ DO IT AGAIN [Willy] figlio di Dont dress me e Go Ahead and Pass, presso il Casanova Quarter Horses nel 2010.

Willy è nato nel 2006 ed io sono il suo primo proprietario. E' un cavallo particolarmene dotato: attento e collaborativo in arena ed affettuoso nelle relazioni con me e con gli istruttori. I risultati ottenuti nelle due gare sono merito sopratutto dei due ottimi addestratori Stefania e Massimiliano che hanno sia addestrato Willy sia preparato me con un valido programma personalizzato.

Mi piaciono molto sia il Western Pleasure sia L' Halter, mentre per il futuro vorrei prepararmi per l' Horsemanship

QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY • 8

AIQH NATIONAL

Campionato italiano Youth Club che per raccogliere fondi per le proprie attività si sono preoccupati di organizzare i pay time del venerdì pomeriggio (ringraziamo in particolar modo Davide Plos e Francesco Freschi che si sono immolati a fare la sauna con tanto di cappello per tutta la durata dei pay time) e di montare il Trail domenica mattina. Essendo in Veneto ci si aspettava più partecipazione proprio dai Veneti, che purtroppo è mancata.

In ogni caso non ci possiamo lamentare!

Sabato mattina si inizia con la morfologia. Il primo oro per la categoria 3 years and Aged Mares va a Zip With Care di Lilia Nunziata Bettarini showeggiata da Marina Bettarini che riconferma il titolo conquistato nel 2013, mentre a vincere la categoria Novice Amateur Three Years and Over Mares è Sure Roman Spring di Luca Centomo pre-

»

CONOSCIAMO I CAMPIONI CARLOTTA PREVEDONI Abito a Valenza. Concorro nelle amateur e ogni tanto competo anche nelle open con il mio cavallo. Ho iniziato a partecipare alle rassegne ufficiali quarter nel 1999 praticando tutte le discipline, dal pleasure al reining. Attualmente con il mio cavallo pratico trail, reining e horsemanship Ho preso questo cavallo "barry" 8 anni fa. Abbiamo avuto un po' di problemi all'inizio aveva molto carattere ed era stallone. Appena castrato le cose sono migliorate. Adesso è un cavallo molto onesto in gara con il quale mi diverto molto. La mia disciplina preferita e' il reining, infatti negli ultimi anni mi sono dedicata quasi esclusivamente a questo. Motivo per cui devo migliorare sicuramente ancora il mio assetto in horsemanship. Al momento non c'è un sogno... La cosa sicura però è che vedo i cavalli nel mio futuro!

9 • QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY

AIQH NATIONAL

Campionato italiano

da Vanna Bortolato. Si » sentata passa poi ai castroni: per la Novice Amateur 3 years and Over Geldings l'oro è di Roberto Pellegrino e del suo Letz Do It Again, per la Novice Youth 3 years and Over Geldings di Desirè Anastasi e Lets Dress Somehow di Gabriella Rovere, per la Youth 3 years and Over Geldings di Francesca Romanelli e il suo

Good Aston Martin.

Per lo Showmanship at Halter Youth Champion sono l'azzurrina Federica Cattolico e la sua Sheza Radical Lady, Novice Amateur Champion Nicoletta Valimberti e la sua Hot Classy, Novice Youth Champion Irene Deborah Rosa Sivilin e Dont Stress Me di Cristina Fiscella.

Nelle classi in sella inglese

l'oro nel SR Hunter Under Saddle è di Francesca Casetti Brach e Blaze n Asset, per la categoria Youth si impongono nuovamente Federica Cattolico e Sheza Radical Lady e per la Novice Youth Michela Badi e Mr Cody Mistral; nell'Hunt Seat Equitation Youth Champion sono l'azzurrina Camilla Doneda e la sua “Giovanna” Joan Badge.

»

CONOSCIAMO I CAMPIONI FRANCESCA SONZOGNO Ho 15 anni e abito a Mestre( Venezia). Sono alla terza stagione nella AIQH e competo nelle categorie youth e novice-youth, ma faccio anche qualche entry in open Dopo aver gareggiato da quando avevo 8 anni in associazioni all-breed, ho iniziato la mia avventura quarter con una decisione coraggiosa: a tredici anni ho scelto di montare

un cavallo di appena tre. Il suo nome è Certifiable Only "Valerio". E' un cavallo dalle grandi capacità e dagli enormi margini di miglioramento... come me, spero, del resto.

Ogni anno aggiungiamo con i miei trainer Stefania Ugolini e Max Guerri delle nuove discipline; ho iniziato gareggiando in showmanship e trail il primo anno, aggiungendo l'horsemanship il secondo e le discipline english nel terzo. La mia disciplina preferita è il trail.

QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY • 10

La più grande soddisfazione l'ho avuta l'anno scorso quando ho conquistato il Futurity Trail non-pro 2013 dopo averlo sfiorato l'anno prima. E' stato un momento difficile perchè non volevo fallire il titolo per la seconda volta.

C'è voluta proprio tutta la mia concentrazione.

Per il futuro vorrei continuare a crescere insieme a Valerio concentrandomi di più sugli eventi internazionali come i Campionati Europei.

Giugno 2014

CONOSCIAMO I CAMPIONI MICHELA BADI Ho quasi 13 anni e ho Mr Cody Mistral da quando e' nato, ovvero è' un cavallo del nostro allevamento Badi Farm.

Noi abitiamo in Provincia di Varese a Sumirago e mamma e papà allevano cavalli quarter horse dal 1980.

Che Mistral fosse un cavallo da Reining anomalo lo abbiamo visto da subito, non ne vuole sapere di spinnare... E quindi lo abbiamo passato ad altre specialità. Da prima Papà lo ha addestrato per il lavoro con i vitelli, un poco di working cowhorse, Versatility, ranch Trail e insomma tutte quelle cose di azione. Poi da quest'anno, io avevo in lavoro un altroché cavallo lo scorso anno, sono riuscita ad ingranare con lui.... Da subito papà mi ha consigliato le classi inglesi essendo Mistral elegante specialmente se non lo si rallenta troppo, ma poi mi sono buttata sul Ranch Pleasure, che secondo me è la sua disciplina. I risultati si sono subito visti... e siamo tutti contenti. Vincere nel Novice Hunter under saddle non è stato facile.... Nemmeno piazzarsi seconda nel Hunt Seat e terza nel Ranch Pleasure... Ma Mistral che con me ogni show ha circa 6 prove c'è la ha fatta...

Il prossimo cavallo lo stiamo preparando e speriamo bene per la prossima stagione. Ma ora penso a finire il campionato regionale e allo youth camp... due cose che amo.

Mistral ha un carattere buono e pacato, ma se lo si vuole fare correre, tutta la sua genealogia esce e vi assicuro che va molto veloce.

Giugno 2014

CONOSCIAMO I CAMPIONI MARINA BETTARINI Abito a San Tomaso di Majano (UD).

Sono un tecnico FISE di 2° livello e specilità reining, competo nella categoria Open.

Io e il mio team ci siamo buttati a capofitto nel mondo AIQH dal 2013 e siamo tutti AIQH PROUD!!!

Le discipline in cui competo sono: Halter, Western Pleasure, Trail Horse, Hunter Under Saddle ma anche Reining e Ranch Pleasure ZIP WITH CARE - per gli amici "Marissa"- è un soggetto nato nell'allevamento di famiglia, l'Antico Maso.. adesso ha 8 anni.. è stata addestrata e showeggiata fino all'anno scorso dal mio compagno Marco Dalla Venezia, che ora lavora presso la Roberta'Stable, e quindi quest'anno Marissa fa binomio con me.. è figlia di Zip Pretender (da Zips Chocolate Chip) e di una Slow Movin Hotrodder... è molto versatile e disponibile... l'ho presentata in morfologia anche l'anno scorso ai campionati italiani AIQH e con questo oro di Casale ha riconfermato il titolo conquistato a Reggio Emilia...

La difficoltà principale è la mia poca esperienza in morfologia.. ma imparo sul campo.

La disciplina che amo di più è senza dubbio il Trail Horse... per il livello di intesa che va raggiunto col cavallo per una buona prova e la tecnica e l'esercizio di cui necessita.

Io sono soprattutto una coach... e le più grandi soddisfazioni per me vengono dai ragazzi del mio team, vederli crescere e impegnarsi con passione in questo sport è la cosa più bella.. anche a questi campionati italiani ho portato un bel gruppo di ragazzi e sono molto orgogliosa dei risultati ottenuti da tutti loro... Davide Plos, Francesco Freschi, Lorenzo Cogolo, Anastasia Burelli, Carlotta Vattolo, Filippo Antonutti, Chiara Tosolini e le coppie della Leadline Antonio e Noemi Colapietro e Gerardo e Sara Mastrullo.. I miei sogni sono quindi di continuare a insegnare e vedere i miei ragazzi in gara magari coi prodotti del nostro allevamento. Credo che ci sia sempre la necessità di migliorarsi su tutto.. io sono un tecnico giovane, con poca esperienza e credo che la mia qualità migliore sia proprio la costante ricerca di spunti e approfondimenti per crescere personalmente e arricchire il bagaglio dei miei ragazzi... per cui ringrazio tutti i "Big" che mi consigliano e aiutano in sede di gara, è bello sentirsi a casa nella famiglia AIQH.

CREDO CHE QUESTO SHOW ABBIA EVIDENZIATO QUANTO SIA IMPORTANTE VIVERE L'ASSOCIAZIONE ATTIVAMENTE.. L'AIQH SIAMO NOI, NON DIMENTICHIAMOLO!

»

Sopravvissuti alla sauna in abiti da English è ora della pausa pranzo che porta con sé anche un po' di vento che fortunatamente viene a rinfrescare il clima in arena.

Tocca ai Reiner scendere in

QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY • 12

arena: per la categoria All Ages vincono il friulano Marco Vecchiutti trainer del KPR Quarter Horses e Qick Chex to Cash di Domenico Giuseppe Badia, tra i Novice Youth la spuntano Lisa Mo-

Giugno 2014

AIQH NATIONAL

Campionato italiano CONOSCIAMO I CAMPIONI NICOLETTA VALIMBERTI Abito a Caravaggio -BgPartecipo nella categoria Novice Amateur, nelle rassegne Aiqh partecipo con la mia cavalla da 4 anni e quest'anno nelle discipline: halter, showmanship, horsemanship, trail horse

rando e il suo Supersnap. Nel Western Riding Amateur sono Marzia Danieletto e la sua Ive a Fancy Dress a portare a casa l'oro.

A concorrere nella Leadline ci sono ben 4 trinomi: Nicole Gatto e Blaze It On accompagnati da Alice Cella, Sara Mastrullo e Tanquery Tabasco accompagnati da Gerardo Mastrullo, Noemi Colapietro e Super Tickle Twist accompagnati da Antonio Colapietro, Angela Pagan e Sonny Hot Chocolate accompagnati da Rudi Pagan, che portano a casa la medaglia d'oro.

Nel Western Pleasure per la categoria Senior Campioni Italiani sono Francesca Casetti Brach e Blaze n Asset, per la Novice Youth Laura Boni e CC Rod n Time, per la Novice Amateur Lambert Luchini e Letz Do It Again di Roberto Pellegrino.

Ultima classe della giornata è il Ranch Pleasure. Youth

Giugno 2014

Champion sono Camilla Doneda e Joan Badge, Novice Youth Champion Lisa Morando e Supersnap.

La giornata di sabato si conclude con l'apericena offerto dall'AIQH e dall'AIQH FVG con il vero prosciutto di San Daniele procurato dal presidente regionale Luigino Sgoifo.

Domenica si inizia presto con il Green Trail. Campioni Italiani per questa categoria sono Roberta Gianformaggio e il suo splendido blue roan Notice Im Hot. Novice Youth Champion sono Francesca Sonzogno e il suo “Valerio” Certifiable Only spuntandola su una numerosa classe con 11 binomi, Novice Amateur Champion Nicoletta Valimberti e Hot Classy, Youth Champion Camilla Doneda e Joan Badge, Amateur Champion Carlotta Pravedoni e Antarchex, mentre Senior Trail Champion sono Elisa Mar-

La mia cavalla Classy l'ho incontrata per la prima volta 6 anni fa al Casanova qh ed è stato amore a prima vista! Ho capito subito che non era una cavalla facile, con un carattere forte, ma nello stesso tempo ho sentito che avrebbe potuto darmi tanto, bastava solo capirla...Grazie a Helga Thoma abbiamo iniziato un percorso di conoscenza reciproca, buttandoci subito in tante esperienze, ammetto con alti e bassi...mah grazie a questi momenti "bassi" ci siamo conosciute veramente ed ora basta davvero poco per capirci, la guardo e capisco già come andrà la giornata, in fondo siamo uguali!!! È una cavalla che mi sta dando davvero tanto, considerando che già 6 anni fa per alcuni era da scartare, credo che a volte per avere delle belle doddisfazioni e buoni risultati ci vuole solo un po di pazienza in più e un istruttore che crede nel binomio che ha formato! Il momento più difficile per noi è stato il trail, entrambe siamo ancora un po titubanti e un po ansiose di fare bene!

Con lei mi piace fare tutto ma sicuramente lo showmanship perché anche a lei piace e le viene naturale!

Mi auguro di andare sempre più avanti con i cavalli, il mio sogno sarebbe avere una piccola scuderia, e magari avere come prossimo compagno di avventure un puledro della mia classy !!

Credo che non bisogna mai smettere di migliorarsi, se voglio avere altri risultati importanti dovrò sicuramente migliorare la mia tecnica soprattutto nel trail e nell'horsemanship! Lo spirito invece è quello giusto, divertirci e non smettere mai di emozionarsi!

» 13 • QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY

CONOSCIAMO I CAMPIONI IRENE ROSA-SIVILIN Abito a Samone, vicino a Ivrea Competo nella Novice Youth dal 2012 nelle seguenti discipline: western pleasure, western horsemanship, hunter under saddle, huntseat equitation, showmanship Avevo già notato il cavallo che showeggio alle altre gare, ma un giorno i suoi padroni mi chiesero se volevo provarlo perché a loro piaceva il modo in cui montavo, e allora così feci, e loro, dopo aver visto come andavamo bene, mi chiesero se volevo prenderlo in mezza fida, e da lì ho iniziato a fare le gare con lui, migliorando ad ogni vittoria, e soprattutto ad ogni sconfitta. Ora, grazie alla bravissima Cristina Fiscella che ci insegna, e grazie a Luca Basso e Luisa Billia che mi supportano e mi vogliono bene, siamo un binomio perfetto, siamo Irene e Dont Stress Me. Non so dire quale sia il momento più difficile nella prova superata perché io non sono mai agitata quindi, che io possa fare una bella gara o possa farla brutta, non c' è nessuno momento difficile o brutto perché per me l' importante è divertirsi, a prescindere dai risultati. La disciplina che mi piace di più è Showmanship, perché mi diverte, mi sento veramente in sintonia con il mio cavallo e sento che tra noi due c' è un grande feeling.

Non so ancora bene cosa ci sarà nel mio futuro, ma mi piacerebbe molto poter aprire un maneggio tutto mio, con cavalli miei, e poter insegnare alle persone ad amare i nostri quadrupedi e a rispettarli, e soprattutto poter divertirsi con loro. È da poco che io e Dont Stress Me ci conosciamo, quindi potremmo migliorare in tutto soprattutto conoscerci di più e creare un binomio più che perfetto.

QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY • 14

»

cuzzi e CC Rod n Time di Alberto Boni.

L'ultima disciplina dell'intero show è il Western Horsemanship. La classe con più binomi è nuovamente la Novice Youth e tra i 12 partecipanti a diventare campionessa italiana è Laura Boni con “Sissi” CC Rod n Time, nella categoria Novice Amateur si confermano un binomio molto versatile e in forma Nicoletta Valimberti e Hot Classy portando a casa un altro oro, Youth Champion con un ottimo precorso sono Francesca Romanelli e Good Aston Martin, tra gli Amateur primeggiano nuovamente Carlotta Pravedoni e Antarchex.

Lo show si conclude con uno sguardo al futuro e con i piccoli Walk and Trot. A ricevere l'oro mentre tutti cantano emozionati l'inno nazionale è Filippo Antonutti con Super Tickle

Twist di Lilia Nunziata Bettarini.

In parallelo allo show nazionale si è svolta anche la Coppa Triveneto che ha visto una alta partecipazione di binomi friulani, pochi veneti e nessun trentino. Speravamo in adesioni maggiori ma forse non abbiamo pubblicizzato a dovere l'evento.

Ringraziamo tutti coloro che hanno creduto in questo Show sostenendo l'AIQH come sponsor (in particolar modo l'Equiplanet) e lavorando all'ottima riuscita (in primo luogo l'AIQH FVG e tutti i collaboratori friulani, lo Youth Club e la segreteria, la speaker, la fotografa Nicole Ciscato). Credo che questo show abbia evidenziato quanto sia importante vivere l'associazione attivamente.. l'AIQH siamo noi, non dimentichiamolo!

Giugno 2014

CONOSCIAMO I CAMPIONI CAMILLA DONEDA Abito a Brembate, un piccolo paese della provincia di Bergamo ed ho appena concluso la prima superiore all'istituto agrario di stato Cantoni a Treviglio (BG).

Da quest'anno competo solo nella categoria Youth in tutte le discipline della performance tranne il reining con la mia cavalla Joan Badge, femmina di dieci anni, mentre nella rookie del campionato regionale toscano reining con Dungerous, castrone di sei anni.

Giugno 2014

La mia prima gara ufficiale AIQH e' stata l'italian western meeting del 2006 a Manerbio, da allora non sono piĂš mancata.

Il mio cammino con Joan Badge e' iniziato nel 2009, con lei, ancora non di mia proprietĂ facevo showmanship, i miei genitori me l'hanno regalata a marzo 2010 ed a Verolanuova alla prima gara con Joan mia, ho vinto il Superhorse! Esperienza bellissima!

Il campionato italiano di quest'anno e' stato davvero bello, il posto, l'organizzazione, la compagnia, come sempre del resto alle ras-

segne AIQH. Ogni volta entrare in arena crea molto suspance, come fosse la prima volta, ma dopo i primi passi ed il via del judge, rotto il ghiaccio si va!

Per il futuro sogno di poter continuare a divertirmi come ho sempre fatto finora e crescere su discipline come il ranch pleasure, il western riding ed il reining alle quali mi sto avvicinando! Ogni giorno montando ci si accorge che si possono imparare cose nuove...gli esami non finiscono mai...

15 • QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY

AIQHVet

di Isabella Maffei Medico Veterinario

LA RISONANZA MAGNETICA NEL CAVALLO a risonanza magnetica è un mezzo di diagnostica per immagini attualmente adottato nel mondo intero in ambito medico e da un poʼ di anni anche in quello veterinario. Ad oggi questo prezioso esame eʼ diventato fondamentale e comune anche nellʼortopedia equina.

Lʼuso di questa tecnica ha consentito significativi passi in avanti in ambito diagnostico e terapeutico per quel che riguarda le patologie del piede e delle articolazioni dei cavalli.

L’aspetto rilevante della risonanza magnetica è la possibilità di ottenere sulla stessa immagine sia strutture ossee che tessuti molli, quali tendini e legamenti, con un ʻottima risoluzione di dettagli.

Inoltre il sistema di R.M. è

L

molto sensibile pertanto consente di individuare lesioni precocemente prima che altri mezzi di diagnostica convenzionali siano in grado di rilevare o in sedi poco accessibili

quali ad esempio il piede del cavallo.

Una situazione tipica riguarda molti cavalli sportivi i quali sviluppano, ad un certo punto della loro carriera, zoppie che tra-

L’ASPETTO RILEVANTE DELLA RISONANZA MAGNETICA È LA POSSIBILITÀ DI OTTENERE SULLA STESSA IMMAGINE SIA STRUTTURE OSSEE CHE TESSUTI MOLLI QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY • 18

mite anestesia diagnostica sono localizzabili al piede, ma a questo punto spesso sia lʼecografia che le radiografie non identificano la reale causa della zoppia con conseguente difficoltaʼ nella scelta terapeutica da effettuare.

Cavalli che in passato venivano catalogati come sofferenti di ʻʼsindrome navicolareʼʼ adesso possono ricevere una più accurata diagnosi con il conseguente trattamento

Giugno 2014

SPESSO SE LA REGIONE CHE DEVE ESSERE INDAGATA È AD ESEMPIO IL PIEDE SI PROCEDE CON LO SCANNERIZZARE ENTRAMBI I PIEDI IN MODO TALE DA POTERLI COMPARARE E VALUTARE LA REALE ESTENSIONE DELLA LESIONE più appropriato; infatti mentre molti di questi cavalli soffrono realmente di lesioni degenerative o infiammatorie dellʼosso navicolare spesso non visibili sulle radiografie, molti altri sono affetti da lesioni a carico dei tessuti molli quali il flessore profondo ad esempio, o ancora possono soffrire di lesioni degenerative a carico dellʼarticolazione del piede.

In queste situazioni la R.M. permette una specifica identificazione delle diverse patologie.

Infatti, una volte che la causa della zoppia viene ad essere individuata con precisione, può essere messa a punto una specifica strategia terapeutica e in tal senso le cliniche che si avvalgono dellʼuti-

Giugno 2014

lizzo della risonanza magnetica hanno ottenuto un incremento dal 65% allʼ80% dei cavalli che rientrano in attività agonistica ( comunicazione personale di J.H. Swagemachel).

Nei cavalli da corsa ad esempio, le modificazioni che precedono le fratture da stress alle alte velocità , che sono di norma a carico dello stinco o della pastoia, possono essere identificate più precocemente rispetto agli altri sistemi di diagnostica per immagine (radiografie, scintigrafia, ecografia,...) consentendo così di prevenire incidenti catastrofici.

Il sistema di risonanza magnetica è alloggiato in un locale, la camera di Faraday, che è a temperatura

controllata e garantisce un isolamento da onde radio e dai campi magnetici estranei.

In Italia fino a pochi anni fa esistevano solo poche risonanze magnetiche per cavalli che hanno la grande problematica di dover mettere il soggetto in anestesia generale poiche' la R.M. va fatta in decubito. Da qualche anno invece e' stata installata presso la Clinica Equina San Biagio del Dr. Carrozzo & C. la R.M. della Hallmarq.

Questa e' l'unica in Italia che consente di scannerizzare diverse regioni anatomiche del cavallo ( quali ad es. piede, nodello, ginocchio o garretto) senza richiedere lʼanestesia generale poiche' la si effettua con il cavallo in piedi e che necessita di un tempo operativo che si aggira tra lʼuna o le due ore.

Spesso se la regione che deve essere indagata è ad esempio il piede si procede con lo scannerizzare entrambi i piedi in modo tale da poterli comparare e valutare la reale estensione della lesione.

Lʼesame è totalmente sicuro,non invasivo e non richiede alcuna somministrazione di farmaci se non di sedativi che servono a tenere fermo il cavallo durante lʼesame stesso.

In definitiva, grazie con un mezzo di indagine con un costo accessibile, si riescono ad ottenere molte informazioni in termini di diagnosi, di prognosi e di terapia e pertanto la risonanza magnetica rappresenta un ottimo investimento per il proprio cavallo.

19 • QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY

REGIONAL QUARTER

AIQH IN REGIONI LAURA QUAGLIA laura@lauraquaglia.com

CRISTINA FISCELLA cristina.fiscella@gmail.com

MARINA BETTARINI anticomaso@yahoo.it

CHIARA MATTEAZZI info@westpoints.it

GRETA BRAGLIA greta.braglia@libero.it

LIDIA BINACCI

CLAUDIO LULLI

lidia_binacci@yahoo.it

lulliclaudio@hotmail.it

ALESSANDRO IACOBELLIS

CHARLIE MULARGIA

AlessandroIacobellis@libero.it

mulargiacharlie@alice.it

PASQUALE LA MACHIA p.lamacchia@tiscali.it

Altre regioni si stanno alleando in questa nostra idea di lavoro congiunto sul cavallo Quarter.

Nel prossimo numero maggiori informazioni

QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY • 20

Giugno 2014

SCUDERIE AIQH

Selection

REGIONAL FOR EVER ANTICO MASO empre più azzeccata la strategia di lavoro impostata dal Cda AIQH. Non solo i numeri (questa volta economici) c'è lo confermano, ma anche la grande affluenza di "curiosi" alle nostre tappe, ci consente di dire che l'impostazione c'è'.

S

Ovviamente come in ogni attività c'è' bisogno di un leader che porti il gruppo e i nostri responsabili regionali lo fanno bene.

Significativo il fatto che si sta cercando di creare e gestire le tappe nazionali AQHA/AIQH con i comitati regionali. Che si sia decentrati un poco troppo a nord potrebbe essere vero...

Ma tutti i comitati entro settembre dovranno comunicare le proprie date e quindi ognuno potrà mettere a calendario un evento AQHA/AIQH... Quindi su forza mettiamoci in gioco e lavoriamo tutti uniti per promuovere i nostri cavalli.

REINING & PERFORMANCE HORSES Scuola di equitazione americana (di base, performance e reining) Allevamento Quarter Horses Pensione cavalli Camp estivi per ragazzi Equiturismo Scuola volteggio Via San Zenone, 8 - San Tomaso di Majano - Udine 346 67 91 555 | anticomaso@yahoo.it | pagina Facebook: Antico Maso

CLAUDIO LULLI QUARTER HORSES Addestramento cavalli Scuola di Equitazione Assistenza Youth e Non Pro Pensione per cavalli Servizio di Maniscalcia Stazione di monta Vendita cavalli Via Parugiano di Sopra, 35 - 59013 Montemurlo - Prato Tel. 334 31 02 435 | claudiolulli@hotmail.it

LAURA QUAGLIA PERFORMANCE HORSES Home of Custom Blackberry Pensione cavalli Addestramento Lezioni Assistenza gare Cascina Abati - Via Torre, 8 Medolago - Bergamo Tel. 339 36 94 282 | Fax 035 49 33 487 | laura@lauraquaglia.com

CASANOVA

QUARTER HORSES Home of Dont Dress Me Addestramento cavalli Vendita soggetti da performance Assistenza Youth e Non Pro

Giugno 2014

Case sparse, 99 - 14034 Castello d'Annone Asti Tel. 349 1900902 | mail@casanovaquarterhorses.com

REGIONAL QUARTER

Toscana

PAROLA D’ORINE: DIVERTIMENTO SECONDO APPUNTAMENTO PER LE RASSEGNE REGIONAL TOSCANA, QUESTA VOLTA SIAMO IN FIRENZE AD OSPITARCI È IL CENTRO IPPICO LA BAITA, 31 MAGGIO E 1 GIUGNO DUE GIORNI DI STRAORDINARIA PARTECIPAZIONE E INTENSITÀ. di Costanza Cecchi i piace dare i numeri subito per far comprendere come queste giornate siano state accolte con favore dai numerosi riders di toscana: sabato per il primo special event di reining abbiamo registrato 24 iscritti al trofeo e domenica per la seconda tappa Regional

M

QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY • 22

erano presenti 54 cavalli con circa 60 cavalieri per le varie discipline.

Partiamo dal sabato e dalla novità dello speciale event di reining...obbiettivo di questa iniziativa era avvicinare agli appuntamenti delle rassegne regionali Aiqh anche i reiner ed allo stesso tempo consentire a chi partecipa alla disciplina solo durante le rassegne di confrontarsi con cavalieri “puri” del reining e nulla poteva essere più invitante di un trofeo con un ricco montepremi per entrambi le categorie, 10 open e 14 non pro hanno risposto con entusiasmo all'appuntamento dando vita ad una gara di buon livello svolta sotto l'attento giudizio di Eleonora Malerba.

Puntualissimo inizio alle 17.00 con i non pro, 14 partenti, champion è Viola Fiaschi con uno score di 71 ottima prestazione anche per Valentina Di Bello reserve con 68,50 mentre la terza

piazza è condivisa da Gianluca Bessi e Andrea Salvadori con 67,50. Subito dopo sono i 10 open iscritti che si disputano il trofeo ed emerge Mauro Maimone con 71, a combattersi il secondo e terzo posto sono (in ordine di piazzamento finale) Gino Santoni (70) e Francesco Fabbri (69).Grande festa per le premiazioni ed a consegnare il ricco montepremi è stato il presidente del comitato Toscano Aiqh, nonché consigliere Aiqh, Claudio Lulli assieme ad un personaggio emblematico per la storia della monta western in Italia, pluricampione e stimato preparatore di cavalli e cavalieri per le varie discipline di questa monta che ha gratificato l'intera manifestazione con la sua presenza Tonino Achenza.

Ma veniamo alla domenica dove i numeri degli iscritti sono stati veramente entusiasmanti e l'ampia partecipazione la si poteva notare già al

Giugno 2014

REGIONAL QUARTER

Toscana

mattino presto nell'affollato campo prova. Grande lavoro per la segreteria che nonostante il massiccio lavoro da svolgere è riuscita a consegnare le start list molto presto consentendo un puntuale inizio della rassegna; giusto tributo sarebbe nominare tutti coloro che hanno preso parte a questo appuntamento ma ciò è purtroppo impossibile e quindi facciamo parlare ancora una volta i numeri: l'inzio della rassegna è stato alle 9 del mattino e le discipline si sono susseguite fino alla chiusura della manifestazione giunta la sera verso le 22 e questi sono i partecipanti: Halter All Ages sono stati iscritti 7 quarter; showmanship 10 cavalli; alle discipline english, da sempre, meno “frequentate” 6 binomi; horsemanship 32 binomi; western pleasure 33 binomi; trail horse 16 binomi: ranch pleasure 19 binomi ed infine reining con 29 binomi partenti!

Lo scopo delle rassegne regional rimane quello di far conoscere le discipline e di consentire a sempre più cavalieri di affacciarsi ad un mondo che non è solo competizione ma bensì confronto e crescita tecnica e di relazione ed in questa occasione credo che abbiamo ottenuto un buon risultato che speriamo possa avere riscontro anche nel futuro.

In una giornata cosi ricca il lavoro è stato impegnativo oltre che per cavalli e cavalieri anche per tutti coloro che poi

Giugno 2014

LO SCOPO DELLE RASSEGNE REGIONAL RIMANE QUELLO DI FAR CONOSCERE LE DISCIPLIN E CONSENTIRE DI AFFACCIARSI AD UN MONDO CHE È CONFRONTO E CRESCITA TECNICA E DI RELAZIONE consentono di ottenere un buon risultato d'insieme ai quali è dovuto un forte ringraziamento: la signora Eleonora Malerba, giudice dell'intera manifestazione ed

alla sua scribe, allo speaker, a Graziano Orlandi e tutto lo staff del C.I. La Baita per aver sostenuto il lavoro dell'intero comitato con cortesia e solerzia e complimenti a loro per aver presentato un centro ben organizzato e ordinato, Lia Biscotti efficentissima segretaria delle Regional Toscana ringraziamo inoltre Samuele Achenza e la selleria di Prato “Newest” per il supporto alla rassegna.

Ricordiamo il prossimo appuntamento del 19/20 luglio presso il C.I. Lo Scoiattolo di Pontedera dove al sabato si svolgerà lo special event di Ranch Pleasure ed alla domenica la 3^ tappa stagionale delle rassegne regional.

23 • QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY

REGIONAL QUARTER

Toscana

SOTTO IL SOLE DELLA TOSCANA TRE DOMANDE A MAURO MAIMONE E VIOLA FIASCHI di Gianluca Mazzoli auro Maimone e Viola Fiaschi vincitori nelle rispettive categorie (Open e Non Pro) del primo “Trofeo Reining Toscana Qaurter”, special event organizzato in occasione della seconda tappa del campionato Regional Toscana 2014 svoltosi presso il CI La Baita di Firenze il 31/05 e 01/06 u.s., oltre ad essere coppia di vincitori del trofeo Viola e Mauro sono anche compagni nella vita.

La prima domanda nasce

M

QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY • 24

per onorare il Quarter che ha consentito questa buona performance: Rooster Hick. Parlatemi di lui, tecnica ed emozioni: Mauro: Rooster Hick e' un cavallo speciale per la sua intelligenza ed il suo talento. Mi ritengo fortunato a poterlo montare , mi ha dato grandi soddisfazioni anche in altre gare. E' un cavallo costante e onesto nonostante sia uno stallone. Proviene dal rinomato allevamento 23 qh di Manuel Bonzano.. E' stato addestrato

da Bernard Fonk.

Viola: Rooster Hick e' un cavallo d'oro... E' stato un regalo stupendo fatto da Mauro a maggio 2013 .. E in questi mesi mi ha fatto divertire, imparare ed avere bei risultati .

Per il primo anno in concomitanza di ogni tappa delle regional toscane ci sarà uno special event di una disciplina diversa, a Firenze è stata la volta del Reinig, cosa pensate di questa idea ed in particolare cosa vi ha suscitato l'appuntamento alla Baita:

Giugno 2014

REGIONAL QUARTER

Toscana

Mauro e Viola: il trofeo e' stata una bella idea, oltre ad essere stata una bella gara organizzata bene in un bellissimo centro.

Parliamo un po' di voi, per farvi conoscere! Raccontami in breve la vostra storia “western” e cosa alimenta la vostra passione per il meraviglioso mondo del quarter horse...

Mauro: Monto a cavallo praticamente da sempre, ho ereditato questa passione da mio padre ,adesso lavoro per conto mio al C.I.Pegaso a Iolo dove mi occupo della scuola , addestramento e pensionamento cavalli. A Gennaio ho avuto la possibilità di andare 40

Giugno 2014

LAVORANDO INSIEME CON SACRIFICI CI SIAMO REGALATI TANTE SODDISFAZIONI GRAZIE SOPRATTUTTO AI NOSTRI ADORATI CAVALLI giorni da Andrea Fappani, è stata una bella esperienza, anche se è durata poco. Ho cercato di apprendere il più possibile sulla gestione dei cavalli.

Viola: Ho iniziato a montare a 14 anni, ho sempre praticato monta western, ma per anni mi sono dedicata solo a passeggiate, mi sono avvicinata al mondo delle gare dal 2010, la mia prima gara è stata a Verolanuova ad uno

show Aiqh seguita da Maria Sole Cubeddu che mi ha seguito ed aiutato ad avere ottimi risultati nonostante avessi un cavallo molto difficile. Poco dopo ho conosciuto Mauro e ho iniziato a fare reining... adesso sono passati 4 anni.. e lavorando insieme con sacrifici ci siamo regalati tante soddisfazioni grazie soprattutto ai nostri adorati cavalli.

25 • QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY

REGIONAL QUARTER

Friuli Venezia Giulia

SECONDA TAPPA AIQH FVG SAN DANIELE DEL FRIULI (UD), 25/05/2014 – LA QUERCIA È UN ALBERO CHE CRESCE LENTAMANTE MA ARRIVA A DIMENSIONI POSSENTI E A ETÀ SECOLARI, QUESTO È IL MOTIVO CHE HA SPINTO LUIGINO SGOIFO, PRESIDENTE DELL'AIQH FVG, A DENOMINARE IL SUO CENTRO PROPRIO “PICCOLA QUERCIA”.

uigino ha iniziato ad appassionarsi ai Quarter Horse e alle Performance Western nel 1992 insieme all'amico Alberto Boni. L'idea iniziale era di concentrarsi soprattutto sulle passeggiate sfruttando i dintorni di San Daniele del Friuli e gli itinerari dei castelli e dei prosciutti, in seguito il desiderio di migliorarsi ha portato Luigino e Alberto ai corsi per istruttori di avviamento dell'AIMW e poi alla nascita del maneggio.

La Piccola Quercia è la location di questa nostra seconda tappa. Giudice della giornata di gare è la lombarda Laura Quaglia affian-

L

QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY • 28

di Marina Bettarini

cata come scribe dall'esordiente Eva Viezzi. In cabina speakeraggio c'è l'ormai noto Alessandro Fabro per gli amici “Plume”, in segreteria ci sono Vittoria Tonino e Arianna Zecchin, lo scatenato addetto al campo è Vincenzo, aiuto insostituibile all'organizzazione è Giancarlo, ai fornelli c'è la super sorella di Luigino, a supporto del chiosco tanti amici della Piccola Quercia, la Selleria Argenton di Valvasone è presente con uno stand e tra gli sponsor della giornata. L'organizzazione è come sempre impeccabile e il clima soleggiato garantisce a tutti la prima scottatura dell'anno come da

» Giugno 2014

Marina Bettarini con Zip With Care Nella pagina a ďŹ anco, Carlotta Vattolo con Shining Bachelor

REGIONAL QUARTER

Friuli Venezia Giulia » tradizione.

Si inizia con la morfologia con Marina Bettarini e Zip With Care, a seguire per lo Showmanship at Halter le coccarde blu vanno a Valentina Testa e Play With Dama del City Horse per la categoria Walk and Trot, a Daniela Persoglia e Roosteryna Tari del HC Remuda per la RooSotto, Francesco Freschi kie Youth, a Carlotta Vattolo con Tanquery Tabasco e Shining Bachelor dell'Antico Maso per la Novice Youth, all'azzurrina Fede-

rica Sammarco e Dry Cody Bit del Circle V. Farm per la Youth, Erika Marchetti e Blaze It On del City Horse per la Novice Amateur. Si passa poi al Western Horsemanship, i più numerosi sono i Walk and Trot e la spunta Filippo Antonutti con Super Tickle Twist dell'Antico Maso. La categoria Rookie Youth la vince l'esordiente Angela De Zotti con Lock Movin Raider della Piccola Quercia, mentre la

Novice Youth vede al primo posto Laura Boni e CC Rode n Time della Piccola Quercia/KPR. Il binomio vincente della Youth sono Eleonora Marchiori e Hot Movin Major del Pd Performance Horses. Prima della pausa pranzo ci sono anche le classi di Western Pleasure e le classi English. Per il Western Pleasure nella categoria Walk and Trot si confermano al primo posto Chiara Tosolini e Rollin Zippo dell'Antico Maso, per la Novice Youth Laura Boni e CC Rode in Time, Gianluca Zanutto e Rollin Zippo dell'Antico Maso vincono la Youth e la Open, mentre la Novice Amateur vede ancora al primo posto Erika Marchetti. Nell' Hunter Under Saddle vincono la Novice Youth Giada Merlini e Taco Lady Oscar del City Horse, la Youth Eleonora Marchiori e Hot Movin Major e la Open Marina Bettarini e Zip With Care. Nell'Hunt Seat Equitation per la Novice sono Carlotta Vattolo e Shining Bachelor a conquistare la coccarda blu, per la Youth Nicole Scorianz e Zippy Joe Cody dell' HC Remuda.

Durante la pausa pranzo ci

LA QUERCIA È UN ALBERO CHE CRESCE LENTAMANTE MA ARRIVA A DIMENSIONI POSSENTI E A ETÀ SECOLARI, QUESTO È IL MOTIVO CHE HA SPINTO LUIGINO SGOIFO, PRESIDENTE DELL'AIQH FVG, A DENOMINARE IL SUO CENTRO PROPRIO “PICCOLA QUERCIA”

QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY • 30

Giugno 2014

Sotto, Vanessa bellotto e Ae Ice Poppy Flit, A ďŹ anco, Giacomo Fabro con Tanquery Tabasco

si fa una bella scorpacciata di Prosciutto di San Daniele o si gusta un'ottima grigliata chiaccherando tra amici rinfrescati da una buona birra.

Rifocillati e ustionati dal sole si monta il Trail Horse. I campioni sono per la categoria Walk and Trot Gaia Cellante e Tanquery Tabasco dell'Antico Maso, per la Rookie Youth Angela De Zotti e Luck Lee Dan, per la Novice di nuovo il binomio Laura Boni e CC Rode n Time, per la Youth Kelly Sgoifo e A New Spirit of Rio della Piccola Quercia, per la Novice Amateur sempre Erika Marchetti e Blaze It On, per la Open Marina Bettarini e Zip with Care.

La giornata si conclude con il Ranch Pleasure e il Reining. Francesco Freschi e la sua Ot Boon Bar dell'Antico Maso vincono la categoria Novice Youth nel Ranch Pleasure mentre per la me-

Giugno 2014

desima categoria sono Giada Merlini e Taco Lady Oscar a conquistare il primo posto in Reining, Gianluca Zanutto e Tanuery Tabasco vincono il Ranch Pleasure Youth e Nicole Scorianz e Zippy Joe Cody il Reining, Renato Cellante e Crown Galahad vincono il Ranch Pleasure Novice Amateur, Mirco Nardi e Giordano il Reining nella stessa categoria, mentre Giorgio Montesel e San Jose Gal conquistano il primo posto nel Reining Amateur.

La giornata di gare è conclusa, tutti sorridenti e scottati dal sole facciamo le foto di gruppo per i nostri profili social e ci congediamo soddisfatti e contenti per l'ottima riuscita della giornata e per il bellissimo clima di aggregazione che si respira quest'anno!

Ringraziamo Luigino Sgoifo e tutto il suo staff per l'organizzazione impeccabile.

»

REGIONAL QUARTER

Piemonte

III TAPPA RPQH NEL WEEKEND DEL 31 MAGGIO/ 1 GIUGNO SI É SVOLTA LA TERZA TAPPA RPQH (REGIONAL PIEMONTE QUARTER HORSE), PRESO IL VOLA RANCH DI VERCELLI Di Silvia Panza Foto Gabriele Di Martino ome sempre la „tappa dalla Lola“ (Angela Spigolon, proprietaria del centro e organizzatrice dell´evento) ha attirato un buon numero di partecipanti che hanno potuto usufruire, oltre che della bella arena coperta, anche dell´accogliente club house. Durante la giornata di sabato si sono svolti i pay time e un clinic gratuito di Horsemanship, tenuto dal giudice della manifestazione Mauro Vittorelli.

Domenica mattina, come di consueto, le classi di morflogia hanno aperto le danze.

Halter Novice Amateur Femmine Champion é Monica Lattanzio che portava alla longhina Sophie Grace Overhang, mentre vince la Novice Amateur Gelding Lets Dress Somehow presentato da Gabriella Rovere.

Showmanship at Halter segue la morfologia. Showmanship Amateur Champion é Luisa Billia insieme a Dont Stress Me. La Novice Amateur é, invece, appannaggio di Monica Lat-

C

Giugno 2014

tanzio con Sophie Grace Overhang. Medaglia d´argento per Gabriella Rovere che presentava il bel Lets Dress Somehow, seguita da Kiddie Scratcher alla longhina di Scandaluzzi Esmeralda. Nella Novice Youth trionfa Irene Rosa Sivilin che showeggiava il sauro Dont Stress Me. Reserve Champions sono Alessandro Giulini e Dolly.

Si porta in vetta alla Walk N Trot Amateur Zoia Attilia che

aveva alla longhina Tosca, mentre vince la categoria Walk N Trot Serasio Giulia con Sa Rackham Jac. Giusto il tempo di sellare i cavalli e si riparte con l´Horsemanship. Horsemanship é stata una delle categorie che ha registrato il maggior numero di binomi iscritti, soprattutto nelle classi Youth.

Horsemanship Amateur Champion é nuovamente Dont Stress Me, questa volta tra le

»

33 • QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY

REGIONAL QUARTER

Piemonte

QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY • 34

Giugno 2014

REGIONAL QUARTER

Piemonte

LA PAZIENZA È DI SOLITO IL MIGLIOR TRATTAMENTO, E PURTROPPO NESSUNO È PAZIENTE DURANTE LA STAGIONE RIPRODUTTIVA

»

redini di Luca Basso. Reserve Champion é, invece, Esmeralda Scandaluzzi che montava Kiddie Scratcher.

La Youth vede imporsi Lisa morando in sellla al suo Super Snap; la „compagna di scuderia“ di Lisa, Marianna Cappa, occupa invece il secondo gradino del podio. La sua monta é il bal baio SJ Like A Chic.

Nella Novice Amateur si laurea Champion Nalin Azzurra che montava Smart Chic Podoco, seguita da Esmeralda Scandaluzzi con Kiddie Scratcher.

La Novice Youth é la categoria con il maggior numero di partecipanti! Tra tutti la spunta Sara Boglio in sella ad Im So Tari. Reserve Championship nuovamente per Marianna Cappa e il suo SJ Like a Chic. La medaglia di bronzo é invece di Irene Rosa Sivilin e Dont Stress Me. Dopo i Novice, é la volta dei Rookie. Rokie Amateur Champion é Lattanzio Monica che showeggiava la sua Sophie Grace Overhang. Monica é tallonata da Azzurra Nalin e Smart Chic Podoco, a loro volta seguiti da Elisa Enrietto che montava DB Return To Love.

Passiamo ora ai Rookie Youth.

Campione in questa categoria

Giugno 2014

é Luca Micai in sella a DB Return To Love.

Vince la Walk N Trot Amateur Attilia Zoia con la sua Tosca, mentre Luisa Billia e Dont Stress Me ottengono la seconda posizione.

Il Walk N Trot vede scendere in arena due piccole amazzoni!

Vince la categoria Giulia Serasio in sella SA Rackam Jac e Chiara Mariano con R Doc Little Spat é vice campionessa. É ora la volta della „regina“ delle dicipline Performance: il Western Pleasure.

Vince la Open Barbara Cuniolo che showeggiava Hot Dandy Moon, cosí come Luca Basso e Dont Stress Me si aggiudicano

»

35 • QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY

REGIONAL QUARTER

Piemonte

»la Amateur e Marianna Cappa e SJ Like A chic la Youth.

Vince la Novice Amateur Gabriella Rovere che aveva tra le redini Lets Dress Somehow; Reserve Champions sono invece Stafania Turinetti e Spark Chic Olena.

La Novice youth é nuovamente ricca di binomi! Si porta in testa Irene Rosa Sivilin con il fidato Dont stress Me. Titolo di Reserve Champions per Boglio Sara e Hes So Tari seguiti da Marianna Cappa e SJ Like A Chic.

Nel Walk N Trot abbiamo una Co-championship! Sia Chiara Mariano con R Doc Little Spat che SA Rackam Jack tra le redini di Giulia Serasio si aggiudicano la categoria!

Rapido cambio d´abito e di sella, e via alle classi English!

Vince la Amateur Hunter Under Saddle Luca Basso in sella a Dont Stress Me, il quale é anche Novice Youth Hunter Under Saddle Champion tra le redini di Irene Rosa Sivilin.

Dopo la pausa pranzo si riprende con il Trail Horse.

Nella Amateur sono nuovamente Protagonisti Luca Basso e Dont Stress Me. La Youth é invece appannaggio di Marianna Cappa e SJ Like A Chic seguita da Lisa Morando e Super Snap.

Azzurra Nalin in sella a Smart Chic Podoco vince la Novice Amateur. Il binomio é seguito da Esmeralda Scandaluzzi con Kiddie Scratcher.

SJ Like A Chic e Marianna Cappa la fanno da padroni nella Novice Youth. Medaglia d´argento per Annapaola Bo-

QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY • 36

Giugno 2014

REGIONAL QUARTER

Piemonte

raso che showeggiava Pikachu e terza piazza per Sara Boglio con Hes So Tari.

Rookie Amateur Champion é Azzurra Nalin che montava Smart Chic Podoco.

Il Ranch Pleasure é una disciplina che sta prendendo velocemente piede. Si aggiudica la Youth Lisa Morando con il suo Supersnap.

La Novice Amateur é invece appannaggio della bella Sophie Grace Overhang montata da Lattanzio Monica. Reserve Champions sono Stefania Turinetti e Spark Chic Olena e terzo classificato é Carlo Serasio con BD Return To Love.

Vince la Novice Youth Lucai Micai in sella a DB Return To

Love.

Last but not least... il Reining.

Anche per quanto riguarda il Reining un buon numero di binomi scende in arena per fronteggiarsi.

Nella categoria Open, Barbara Cuniolo in sella a Slash In Rooster impone la propria leadership. Fabio Chella é secondo in classifica, accompagnato da Ima Dude Boy. Terza piazza per Diego Dardano con Gem Liberty Gold.

Amateur Champions sono Fabio Chella e Ima Dude Boy. In seconda posizione troviamo Daniele Foglia in sella a Pinochet Rooster, seguito da Nadia Milanese con Jay´N Dunit. Lucia Albertoni e VLR

Master Star fanno incetta di titoli aggiudicandosi sia la Youth che la Rookie Youth.

Lisa Morando e Supern Snap seguono Lucia nella Youth.

Primo Classificato nella Novice Amateur é Emilio Trinchero in sella a Great Dispetto Olena. Reserve Championship per Stefania Turinetti con Spark Chic Olena e terza piazza per Daniele Foglia e Pinochet Rooster.

Nella Rookie Amateur troviamo in prima posizione Barbara Fantoni che presentava Steadys Chex.

Anche questa terza tappa é giunta a termine! Ora si guarda agli show futuri!

Luigi Sollevanti e Archimede Doc my Sun

REGIONAL QUARTER

Umbria

BUONA LA SECONDA AUQH! 5 DISCIPLINE, 5 CATEGORIE E TANTO IMPEGNO E PASSIONE! di Letizia Staffa Foto di Stefano Pasqua

d eccoci qui pronti per la nostra seconda di campionato: tutto inizia con l'arrivo dei cavalli al Rancho Allegro, Spina (PG), sabato 28 giugno. Sono le 16,00 al Rancho allegro tutto è pronto per accogliere cavalli e cavalieri!

Ecco camion e trailer in arrivo, pochi minuti e tutti i cavalli ospiti sono sistemati.

Alle 17,00 circa siamo tutti in sella per mettere a punto le ultime manovre! Anche il giudice Pasquale Lamacchia è in arrivo.

Alle 19,00 i cavalli docciati è profumati sono in box a godersi un meritato relax: chi lucida selle e finimenti, chi si rilassa facendo quattro chiacchiere nel fresco del tramonto! Ore 20,00 pizza in compagnia prima di salutarsi!

29 giugno: Sono le 7,30 del mattino piccoli e meno piccoli cavalieri stanno arri-

E

»

39 • QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY

REGIONAL QUARTER

Umbria

pronti ad affrontare » vando, questa lunga e calda gior-

Sotto, Giacomo Savignani e Up n Down Goldlynx Al centro, Lidia Binacci e FB Remedy Freckles Nella pagina a fianco, Giorgia Rossi e Spice Baby Snapper

nata di gare! La segreteria di Milena Taschini è aperta ed organizza al meglio ordini di partenza e programma della giornata collaborando con il disponibilissimo Pasquale Lamacchia.

Sono le 8,30, tutto è pronto si parte con il Trail, categoria intermidiete open, dove si aggiudica il primo posto Luigi Sollevanti con il suo Archimede DOC my Sun. Proseguiamo con la rookie amateur dove si collocano al primo posto Letizia Staffa e Peppys Belle Zan. Subito a seguire la novice youth categoria vinta da Giacomo Savignani e il suo Up n Down Goldlynx. Si prosegue con la rookie youth e Giogia Rossi con Spice Baby Snapper si aggiudicano il primo posto.

A Seguire la walk & trot amateur dove Letizia Gam-

QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY • 40

bini e Bonita Pie Jac danno il loro meglio. A concludere il trail è la categoria walk and trot youth vinta da Sara James Smith e FB Great Topsail.

A questo punto smontiamo il campo: è il momento del Pleasure! Via con la categoria rookie adult dove a vincere è Letizia Staffa con Peppys Belle Zan, a seguire la novice youth con Giacomo Savignani e Up and Down Goldlynx al primo posto.

Proseguiamo con la rookie youth vinta da Giorgia Rossi e Spice Baby Snapper. Letizia Gambini e Bonita Pie Jac vincono la categoria walk and trot adult e Sara James Smith con FB Great Topsail vincono la categoria walk and trot youth.

Ora è il turno del Western Horsemanship categoria rookie adult vinta da Letizia Staffa e Peppys Belle Zan.

REGIONAL QUARTER

Umbria

Seguono i novice youth, dove vince Martina Fronduti con il suo Fb Jac Freckles Pine, i rookie youth dove vince Giogia Rossi con Spice Baby Snapper, e i walk and trot dove per gli adult si colloca al primo posto Letizia Gambini e Bonita Pie Jac e per gli youth primo gradino del podio è per Sara James Smith con FB Great Topsail. È il momento dei nostri istruttori che si confrontano nel Ranch Pleasure categoria intermediete open, a vincere è Luigi Sollevanti con il suo Archimede DOC My Sun. A questo punto una bella pausa, passaggio del trattore e arena libera per scaldare i cavalli, perché chiudiamo la nostra intensa mattinata con la disciplina più adrenalinica: si va con il Reining! La prima

»

41 • QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY

REGIONAL QUARTER

Umbria

a confrontarsi è la » categoria rookie amateur, dove vince

Sara James Smith e FB Great Topsail Letizia Gambini e Bonita Pie Jac Martina Fronduti e Fb Jac Freckles Pine Letizia Staffa e Peppys Belle Zan

Letizia Staffa in sella a Peppys Belle Zan. A seguire i novice youth con al primo posto Giacomo Savignani e Up and Down Goldlynx.

Chiudono gli intermediete open e a vincere questa volta è Lidia Binacci e FB Remedy Freckles. È il momento della consegna delle coccarde per la premia-

QUARTER HORSE MAGAZINE ITALY • 42

zione di tutte le categorie.

Sono le 13,30 e in scuderia la frenesia che aveva animato l'inizio giornata ha lasciato il posto ad una calma soddisfazione: i cavalli rinfrescati mangiano sereni nei loro box; cavalieri, istruttori ed amici sono seduti al lungo tavolo allestito fra le corsie e si godono un buon pranzo in allegria soddisfatti del lavoro svolto in

questa seconda giornata di gare del campionato Auqh!

Ore 16,30: La strada è ancora lunga, cavalli e cavalieri riprendono la via di casa pronti ad una nuova sessione di allenamenti che li accompagnerà fino al prossimo appuntamento di campionato Auqh, il 10 agosto presso il centro di Francesco Schippa a Corciano (PG).

Giugno 2014