Brochure 2010 spring summer

FRÜHJAHR/SOMMER SPRING/SUMMER — 2010 — The Horse Loving Company

www.euro-star.de

EURO-STAR | FRÜHJAHR/SOMMER 2010 — SPRING/SUMMER 2010

FRÜHJAHR/SOMMER SPRING/SUMMER — 2010 — R K S HO WOD E S I G N P For Perfect Fit G

R K S HO WOD E S I G N P For Perfect Fit G

T A R M E N

RKSHO WOD E S I G N P For Perfect Fit G A R M E N

T

WO

T A R M E N

R K S H OP

— AUTHENTIC DESIGN —

For Perfect Fit G

T A R M E N

AT E L I E R — AUTHENTIC DESIGN —

For Perfect Fit G

T A R M E N

AT E L I E R

— AUTHENTIC DESIGN —

For Perfect Fit G

T A R M E N

Pferdefreunde können sich auf den Sommer ganz besonders freuen. Und das nicht nur deshalb, weil es nach einem langen, kalten Winter endlich wieder regelmäßig nach draußen an die frische Luft und in die Sonne geht, sondern auch, weil mit den Weltreiterspielen im US-Bundesstaat Kentucky in diesem Jahr ein absolutes hippologisches Highlight auf uns wartet. Ganz egal, welche der vielen Disziplinen man sich anschaut - spannende Wettbewerbe sind überall vorprogrammiert. Die Besten der Besten werden einmal mehr faszinierenden Sport auf höchstem Niveau bieten. Voraussetzung dafür ist neben der gezielten Vorbereitung vor allem ein hoher Qualitätsanspruch, wenn es um das eigene Können und das der vierbeinigen Cracks geht.

Spitzenleistungen dürfen Sie in diesem Sommer auch wieder von euro-star erwarten, schließlich macht uns in Sachen Fertigung so schnell keiner etwas vor. Bestes Beispiel sind unsere innovativen Reithosen, bei denen wir, was Material und Herstellung angeht, keine Kompromisse machen. Produziert werden sie ausschließlich in Europa. Und, was mindestens ebenso wichtig ist, wir tüfteln, testen und entwickeln so lange, bis wir Ihnen wirkliche Topprodukte bieten können. Dabei spielt es keine Rolle, ob Sie lieber am Wochenende gemütlich ins Gelände reiten oder aktiv am Turniersport teilnehmen. Entscheidend ist, dass Sie sich mit und in unseren Produkten wohlfühlen, so wie unsere beiden Models, die erfolgreichen Dressurreiter Kathleen Keller und Laurens van Lieren. Beide waren vom ersten Moment an bekennende Fans des Flex®-Beinabschlusses mit dem euro-star wieder einmal seine Innovationsfreude unter Beweis stellt. Kein Wunder, denn Reithosen mit noch mehr Tragekomfort gibt es einfach nicht.

Dass sie dabei auch noch mit den aktuellsten Farben, Schnitten und vielen modischen Details überzeugen, ist für euro-star eine Selbstverständlichkeit. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Entdecken unserer neuen Kollektion.

This summer will be a special one for all horse lovers. Not only because they can leave cold winter days behind them and enjoy the fresh summer air and sun, but also because the World Equestrian Games in Kentucky are being held and are guaranteed to be unmissable. No matter in which discipline – thrilling competition will be provided at every level. The best of the best will be competing at the upmost of their abilities. Next to thought-out preparation and training another precondition to all good performances is the high quality of the horses. This summer you can, of course, also expect top quality from euro-star.

When it comes down to manufacturing euro-star is still spearheading the industry. A good example of this are our breeches, for which we make no compromises regarding fabric and production. They are exclusively produced in Europe.

An equally important thing is the fact that we spend a lot of effort in research, development and testing to provide you with the real euro-star quality. Whether you enjoy a hack or ride competitively, it is essential that you feel comfortable in our clothes, like our models, dressage riders Kathleen Keller and Laurens van Lieren, did during the shoot. Both riders were especially impressed by the new cuff solution Flex® with which euro-star once again proves it’s innovation. It’s simple: there are no breeches, which are more comfortable. Combining this comfort with the latest trends in fashion is self-evident to us.

With this in mind, I hope you enjoy our new collection.

Ihre/Yours,

Monique van Dooren-Westerdaal, Geschäftsführerin/Managing Director

2

Kim Reithose/Breeches LORENA Poloshirt/Polo shirt KATHLEEN

1

2

EURO-STAR | FRÜHJAHR/SOMMER 2010 — SPRING/SUMMER 2010

— SPORTSWEAR — euro-star Sportswear ist bekannt für Funktionalität, hochwertige Verarbeitung und perfekte Passform. euro-star sportswear is well-known for it’s functionality, high quality fabrics and perfect fit.

3

1 Kathleen Reithose/Breeches CHARLOTTE FUN CHECK Weste/Bodywarmer TORI Poloshirt/Polo shirt LAUREN Pferd/Horse Kathleen Schabracke/Saddle pad STRIPE IN

1 Laurens Reithose/Breeches GORDON MIX Poloshirt/Polo shirt LUCAS Handschuhe/Gloves SPORT Pferd/Horse Laurens Schabracke/Saddle pad CROSS IN

2 Kathleen Reithose/Breeches CHARLOTTE FUN CHECK Jacke/Jacket POLLY Poloshirt/Polo shirt LAUREN 3 Set Jacke/Jacket POLLY Weste/Bodywarmer TORI Poloshirt/Polo shirt KATHLEEN

5

1

2

EURO-STAR | FRÜHJAHR/SOMMER 2010 — SPRING/SUMMER 2010

— SPORTSWEAR —

3

1 Laurens Reithose/Breeches LEO Poloshirt/Polo shirt TIM Pferd/Horse Schabracke/Saddle pad SPORTIVE Fleecebandagen/Fleece bandages

2 Laurens Reithose/Breeches LEO Blouson/Blouson OTTO Poloshirt/Polo shirt TIM

3 Set Blouson/Blouson OTTO Poloshirt/Polo shirt TIM

7

1

EURO-STAR | FRÜHJAHR/SOMMER 2010 — SPRING/SUMMER 2010

— SPORTSWEAR —

2

1 Kathleen Reithose/Breeches HUNTER CHECK Blouson/Blouson LACOTA Poloshirt/Polo shirt SUSAN

2 Set Kapuzenjacke/Hooded jacket DAISY Poloshirt/Polo shirt LAUREN

9

EURO-STAR | FRÜHJAHR/SOMMER 2010 — SPRING/SUMMER 2010

— HORSEFASHION — Alles was Sie brauchen, um Ihrem Pferd die beste Versorgung zu bieten.

Everything you need to take care of your horse and give it the best treatment possible.

2

1

5

6

8

3 4

7

9

11 10 12

1 2 3 4 5

6 7

10

Schabracke/Saddle pad SUPER LIGHT Halfter/Head collar SIMILEATH Strick/Rope SPIRAL Schabracke/Saddle pad STRIPE IN Gamaschen Set/ Set of tendon and fetlock boots Schabracke/Saddle pad EXCELLENT Transportgamaschen/Traveller boots

8 Fliegenmütze/Fly cap EXCELLENT 9 Schabracke/Saddle pad EXCELLENT 10 Fleecebandagen/Fleece bandages 11 Fleecebandagen/Fleece bandages EXCELLENT 12 Schabracke/Saddle pad CROSS IN

13 Laurens Reithose/Breeches GEORGE Blouson/Blouson OTTO Pferd/Horse Abschwitzdecke/Sweat blanket CIBA COOLER Transportgamaschen/Traveller Boots

13

EURO-STAR | FRÜHJAHR/SOMMER 2010 — SPRING/SUMMER 2010

— REITHOSEN/BREECHES — Reithose/Breeches DORINA Elastischer Bund Elastic waistband

Komfortable Hüftform Comfortable low waist

Schubtaschen mit Druckknopf Side pockets with press button

The fit is essential

Zierpatten Patch pockets

FOR HIGH PERFORMANCE

Kontraststepp Contrast stitching

R K S HO WOD E S I G N P For Perfect Fit G

G

T A R M E N

RKSHO WOD E S I G N P For Perfect Fit G T A R M E N

12

R K S HO WOD E S I G N P ¾ McCrown For Perfect Fit

T A RGesäßbesatz M E N

Full seat

AT E L I E R — AUTHENTIC DESIGN —

For Perfect Fit G

T A R M E N

Perfekte Passform und einzigartige Materialien zeichnen jede euro-star Reithose aus. Die höchste Bi-Elastizität besteht jeden Test bezüglich Tragekomfort. Außerdem bietet euro-star für alle RK SH E L IER Material. Neben den hier Tinnovative Wetterumstände W—OAUTHENTIC DESIGNO—P das passende,—AAUTHENTIC DESIGN — abgebildeten Modellen sind viele weitere Schnitte, Materialien und For Perfect Fit For Perfect Fit Farben erhältlich.

G

A

T

G

T

R M EfitN and unique fabrics Acharacterize R M E N Perfect each pair of euro-star breeches. The highest possible bi-elasticity in our breeches passes the comfort test every time. There is a suitable innovative material for every possible weather condition. In addition to the breeches shown here there are many other fits, fabrics and colours available.

Authentic design PROBABLY THE BEST BREECHES IN THE WORLD Jede euro-star Reithose wird von Hand gemacht und durchläuft dabei nicht weniger als 48 Arbeitsschritte vom Entwurf, über den Prototyp, das Muster bis zur Produktion und Qualitätskontrolle. Durch die konstante Suche nach neuen, innovativen Materialien und Funktionalitäten bleibt euro-star richtungsweisend auf dem Gebiet von Reitsportmode.

Every pair of euro-star breeches is made by hand and there are as many as 48 stages in the creation of one pair of breeches. From design to pattern, prototype to production and last but not least quality control.

By constantly searching for new materials and innovative functions euro-star remains the leader in the field of equestrian sportswear.

euro-star Reithosen werden getragen und geschätzt von internationalen Topreitern, wie Ulla Salzgeber, Otto Becker, Peppi Dahlmann, Laura Bechtolsheimer, Tim Lips, Anita Sande und vielen anderen.

euro-star breeches are worn and praised by many international top riders including Ulla Salzgeber, Otto Becker, Peppi Dahlmann, Laura Bechtolsheimer, Tim Lips, Anita Sande and many others.

EURO-STAR | FRÜHJAHR/SOMMER 2010 — SPRING/SUMMER 2010

— INNOVATION — Five-Pocket-Style

Modisches Metal-Badge Fashionable Metal-Badge

Reithose/Breeches LEA Neuer Flex®-Beinabschluss für extra Komfort.

Die Hose Lea mit Stoffknie, beziehungsweise Lorena mit Gesäßbesatz zeichnen sich durch einen innovativen, flexiblen Beinabschluss aus. Durch den elastischen Einsatz ist ein Klettverschluss nicht mehr nötig, Lurexsodass jeglicher Druck oder Irritationen reißverschlüsse Zippers ausgeschlossen werden können.

Der Flex®-Beinabschluss passt sich dem Knöchel perfekt an und bietet so allerhöchsten Tragekomfort im Reitstiefel.

New Flex® cuff for extra comfort.

The new breech Lea with fabric knee patches and matching style Lorena with McCrown full seat both have a new and innovative cuff solution at the ankle. The elastic inset replaces the common Velcro closure and unnecessary irritations are prevented. The Flex® cuff fits around the ankle perfectly and guarantees ultimate comfort in riding boots.

Stoffkniebesatz Self fabric knee patches

als Modell LORENA mit Gesäßbesatz also as style LORENA with full seat

Kontraststepp Contrast stitching

Neuer FLEX ®-Beinabschluss für noch mehr Komfort New FLEX ®- cuff for extra comfort 14

EURO-STAR | FRÜHJAHR/SOMMER 2010 — SPRING/SUMMER 2010

— ATELIER —

Reithose/Breeches COLLIEN CHECK

Elastischer Bund Elastic waistband

Komfortable Hüftform Comfortable low waist

McCrown Güstelschlaufen Belt loops

Reithose/Breeches GORDON

Pattentaschen Patch pockets

Reißverschlusstasche vorn Zip pocket in front

Modische Karos Fashionable checks

Leicht tiefer Bund Slightly lower waistband

Geräumige Schubtaschen mit Druckknopf Spacious side pockets with press button

¾ McCrown Gesäßbesatz Full seat ¾ McCrown Gesäßbesatz Full seat

Ohne Seitennaht Without side seam

als Modell GEORGE mit Kniebesatz also as style GEORGE with knee patches

15

EURO-STAR | FRÜHJAHR/SOMMER 2010 — SPRING/SUMMER 2010

— SPORTSWEAR —

1

1 Set Jacke/Jacket GEM Poloshirt/Polo shirt SUSAN Halfter/Head collar STRIPE Strick/Rope SPIRAL

16

2 Kim Reithose/Breeches LAURA DENIM Poloshirt/Polo shirt MIA

3 Kathleen Reithose/Breeches CONCORDIA CHECK Kapuzenjacke/Hooded jacket DAISY Poloshirt/Polo shirt SUSAN Handschuhe/Gloves SPORT Pferd/Horse Schabracke/Saddle pad EXCELLENT Fleecebandagen/Fleece bandages EXCELLENT Fliegenmütze/Fly cap EXCELLENT

2

3

1

2

EURO-STAR | FRÜHJAHR/SOMMER 2010 — SPRING/SUMMER 2010

— SPORTSWEAR —

3

1 Laurens Turniershirt/Competition shirt CORY

2 Kim Blouson/Blouson LACOTA Turniershirt/Competition shirt CAROL

3 Set Blouson/Blouson LACOTA Turniershirt/Competition shirt CAROL Handschuhe/Gloves SPORT

19

1

2

EURO-STAR | FRÜHJAHR/SOMMER 2010 — SPRING/SUMMER 2010

— SPORTSWEAR —

3

1 Kathleen Reithose/Breeches LAURA DENIM Poloshirt/Polo shirt LAUREN Handschuhe/Gloves SPORT Pferd/Horse Schabracke/Saddle pad CROSS IN Gamaschen/Horse boots

2 Suze Reithose/Breeches COLLIEN Kapuzenjacke/Hooded jacket HOLLY Poloshirt/Polo shirt BELLA Pony Schabracke/Saddle pad SUPER LIGHT

3 Set Kapuzenjacke/Hooded jacket HOLLY Poloshirt/Polo shirt BELLA

21

EURO-STAR | FRÜHJAHR/SOMMER 2010 — SPRING/SUMMER 2010

— HORSEFASHION —

1

4 2

3 5

8

6 9

7

10

1 2 3 4 5 6

22

Halfter/Head collar STRIPE Schabracke/Saddle pad EXCELLENT Strick/Rope SPIRAL Fliegenmütze/Fly cap EXCELLENT Satteldecke/Numnah WAVE Transportgamaschen/Traveller boots

7 Abschwitzdecke/Sweat blanket

CIBA COOLER 8 Gamaschen Set/ Set of tendon and fetlock boots 9 Schabracke/Saddle pad SPORTIVE 10 Fleecebandagen/Fleece bandages 11 Schabracke/Saddle pad CROSS IN

11

12 Pferd/Horse Gamaschen Set/ Set of tendon and fetlock boots

12

EURO-STAR | FRÜHJAHR/SOMMER 2010 — SPRING/SUMMER 2010

— THE END —

Kim Reithose/Breeches SHANA Dressurfrack/Dressage tailcoat GRAND PRIX SPECIAL Turniershirt/Competition shirt ALEXIS

euro-star Reitmoden GmbH & Co. KG Jakobshöhe 20, 41066 Mönchengladbach, Germany Telefon/Phone: +49 (0)2161/65 95-0 Fax: +49 (0)2161/65 95 95, E-mail: info@euro-star.de www.euro-star.de Concept & design: GRIP, Amsterdam, www.creategrip.nl