Brochure 2012 spring summer

Frühjahr/Sommer Spring/Summer Lente/Zomer Printemps/Eté

2012

Take a Ride on the Fashion Side

Liebe Reiterinnen und Reiter!

2012, das Jahr der Olympischen Spiele in London! Da denken wir natürlich an euro-star VIP Laura Bechtolsheimer und ihre britischen Teamkollegen. Sie gelten spätestens seit der EuropaMeisterschaft 2011 als Favoriten für den Team-Wettbewerb im eigenen Land. Und auch in der Einzelkonkurrenz dürfen sie sich Chancen auf Medaillen ausrechnen. Wir sind natürlich stolz, dass Laura euro-star für diese Herausforderung als Partner gewählt hat. Doch mindestens genauso freuen wir uns darüber, auch Sie täglich im Stall und auf dem Pferd zu begleiten. Ob im Parcours, im Viereck oder bei einem gemütlichen Ausritt, es gibt eine Sache, die uns alle verbindet: die Liebe zum Pferd.

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Entdecken unserer neuen Kollektion.

Dear Riders!

2012, the year of the Olympic Games in London! Here we first have to think of euro-star VIP Laura Bechtolsheimer and her British team. After the 2011 European Championship they are favourites for the team competition. Also they can consider individuals medals possible. We are proud that Laura has chosen euro-star as partner for these challenges. And we are just as proud to accompany you at the stables and on your horse every day. It does not matter whether you are in the show-jumping course, in the dressage ring or on a relaxed hack. After all, there´s one thing that unites us all: the love for horses.

In this spirit, I wish you a lot of fun exploring our new collection.

Beste Ruiters!

2012, het jaar van de Olympische Spelen in Londen. Daar denken wij natuurlijk in eerste instantie aan euro-star VIP Laura Bechtolsheimer en haar Britse teamgenoten. Zeker sinds de Europese Kampioenschappen in 2011 zijn zij één van de favourieten in de landenwedstrijd. Ook in de individuele wedstrijd kunnen zij echter met medailles rekening houden. Wij zijn trots dat Laura voor deze uitdagingen euro-star als partner heeft gekozen. Maar net zo trots zijn we, dat we u elke dag op stal mogen begeleiden. Daarbij maakt het niet uit of dit in de springpiste, de dressuurbak of bij een ontspannen buitenrit is, want uiteindelijk worden we allemaal door hetzelfde verenigd: de liefde voor het paard.

Ik wens u veel plezier bij het ontdekken van onze nieuwe collectie.

Cher cavaliers!

2012, année des Jeux Olymiques de Londres! Ici nous devons d´abord penser à euro-star VIP Laura Bechtolsheimer et sa équipe anglaise. Notamment depuis le Championnat d´Europe 2011, ils sont les favoris pour la compétition par équipe. En plus, ils peuvent aussi envisager médailles individuelles. Nous sommes fiers que Laura ait choisi euro-star comme partenaire pour relever ces défis. Bien sûr nous sommes juste fiers de vous accompagner à l´écurie tous les jours. Et il importe peu que ce soit dans le parcours, le manège ou sur une balade. Après tout, il y a une chose qui nous unit tous: l´amour pour les chevaux.

Je vous souhaite beaucoup de plaisir en découvrant notre nouvelle collection.

Monique van Dooren-Westerdaal, Managing Director and the entire euro-star Team

We would like to thank Petrie Riding Boots for their kind support!

3

Colourful Outlook

Bente

Whitney

Parka / Parka / Parka / Parka Colours: 174 Umber, 590 Navy, 448 Hot Pink

Poloshirt / Polo Shirt / Poloshirt / Chemise Polo Colours: 055 Silvergrey, 670 Turquoise, 448 Hot Pink, 590 Navy

ES Belt G端rtel / Belt / Riem / Ceinture Colours: 183-162 Ebony/Hazel, 590-448 Navy/Hot Pink, 590-080 Navy/Graphite, 099-359 Black/Beaujolais, 590-553 Navy/Ocean Blue, 183-355 Ebony/Chili Red

Alice Reithose / Breeches / Rijbroek / Pantalon

Laura Full Check Reithose / Breeches / Rijbroek / Pantalon

Colours: 448 Hot Pink, 590 Navy, 670 Turquoise, 080 Graphite, 099 Black

Colours: 998 Graphite/Hot Pink, 968 Sesame/Hot Pink, 979 Silvergrey/Turquoise, 900 Umber/Navy

5

Lesley Sweatjacke / Sweat Jacket / Sweatjas / Veste Coton Colours: 448 Hot Pink, 670 Turquoise, 055 Silvergrey, 174 Umber, 590 Navy

Amber Poloshirt / Polo Shirt / Poloshirt / Chemise Polo Colours: 590 Navy, 448 Hot Pink, 670 Turquoise, 055 Silvergrey

Argyle Kniestrumpf / Socks / Kniekousen / Chausette Longues Colours: 130 Sesame, 590 Navy, 000 White, 670 Turquoise, 448 Hot Pink

Artwork Kniestrumpf / Socks / Kniekousen / Chausette Longues Laurence Colours: 448 Hot Pink, 595 Dark Blue, Blouson / Bomber Jacket / Bomber Jas / Blouson 670 Turquoise, 055 Silvergrey Colours: 448 Hot Pink, 670 Turquoise, 055 Silvergrey, 590 Navy

6

Friends of Fashion

Best of Star Collection

Catherine Poloshirt / Polo Shirt / Poloshirt / Chemise Polo Colours: 359 Beaujolais, 000 White, 055 Silvergrey, 590 Navy

Beatrice Sweatjacke / Sweat Jacket / Sweatjas / Veste Coton Colours: 359 Beaujolais, 590 Navy

Mary Sweatblazer / Sweat Blazer / Sweatblazer / Veste Légère Colour: 590 Navy

Lorena Reithose / Breeches / Rijbroek / Pantalon

Anne

Colours: 153 Noisette, 183 Ebony, 590 Navy, 000 White, 080 Graphite, 391 Plum, 099 Black, 359 Beaujolais

Weste / Gilet / Bodywarmer / Veste Colour: 590 Navy

9

Floris Team-Blouson / Team Bomber Jacket Team Bomber Jas / Blouson Équipe Colours: 590 Navy

Olympia Softshell Sakko / Competition Jacket / Wedstrijdjas / Veste de Concours Colours: 099-099 Black/Black, 099-350 Black/Red 590-590 Navy/Navy, 590-350 Navy/Red

Celia/Claude Turniershirt / Competition Shirt / Wedstrijdshirt / Polo Concours Colour: 000 White

Lorena Softshell Reithose / Breeches / Rijbroek / Pantalon Violet Fleecejacke / Fleece Jacket / Fleece Jas / Veste Polaire 10

Colours: 099 Black, 000 White, 590 Navy

Colours: 590 Navy, 359 Beaujolais

Among Champions

Laureta Reithose / Breeches / Rijbroek / Pantalon

Ruby Reithose / Breeches / Rijbroek / Pantalon

Colours: 080 Graphite, 153 Noisette, 590 Navy, 000 White, 174 Umber, 183 Ebony, 099 Black

Colours: 590 Navy, 000 White, 174 Umber, 183 Ebony

Riding Boots Kniestrumpf / Socks / Kniekousen / Chausette Longues Colours: 590 Navy, 955 Grey Melange

Lynn Reithose / Breeches / Rijbroek / Pantalon Colours: 099 Black, 080 Graphite, 183 Ebony, 590 Navy 12

Laura Reithose / Breeches / Rijbroek / Pantalon Colours: 359 Beaujolais, 000 White, 174 Umber, 590 Navy

Jeans Appeal

Handsome Rider

Lorenzo

Charlie

Blouson / Bomber Jacket / Bomber Jas / Blouson Colour: 590 Navy

Sweatjacke / Sweat Jacket / Swaetjas / Veste Cotton Colours: 055 Silvergrey, 590 Navy

Ranco

George/Gordon

Poloshirt / Polo Shirt / Poloshirt / Chemise Polo Colours: 359 Beaujolais, 055 Silvergrey, 590 Navy

Reithose / Breeches / Rijbroek / Pantalon Colours: 590 Navy, 000 White,174 Umber, 183 Ebony, 080 Graphite, 099 Black

15

First Class Decke / Rug / Deken / Chemise Colours: 099-065 Black/Slate, 955-000 Grey Melange/White, 590-000 Navy/White

Laurel Schabracke / Saddle Pad / Dekje / Tapis de Selle Colours: 590-000 Navy/White, 955-590 Grey Melange/Navy

Pocket Schabracke / Saddle Pad / Dekje / Tapis de Selle Colours: 590 Navy, 955 Grey Melange, 099 Black

16

Excellent College

Stripe Halfter-Set / Head Collar Set / Halster Set / Set de Licol Colour: 359-590 Beaujolais/Navy

Schabracke / Saddle Pad / Dekje / Tapis de Selle Colours: 359 Beaujolais, 955 Grey Melange, 590 Navy

Horsefashion Must Haves

SoftLeath College Schabracke / Saddle Pad / Dekje / Tapis de Selle Colour: 590-359 Navy/Beaujolais

Exercise College Fliegenausreitdecke / Fly Exercise Sheet / Vliegenuitrijdeken / Couvre-Reins Anti-Insectes Colour: 590 Navy

17

Lesley Kids Sweatjacke / Sweat Jacket / Swaetjas / Veste Cotton Colours: 448 Hot Pink, 670 Turquoise

Amber Kids Poloshirt / Polo Shirt / Poloshirt / Chemise Polo Colours: 590 Navy, 448 Hot Pink, 670 Turquoise, 055 Silvergrey

18

Easy-Rider Sphinx

Domino /Dorina

Reithose / Breeches / Rijbroek / Pantalon Colours: 489 Denim, 590 Navy, 183 Ebony, 080 Graphite, 099 Black

Reithose / Breeches / Rijbroek / Pantalon Colours: 590 Navy, 670 Turquoise, 000 White, 080 Graphite, 448 Hot Pink, 183 Ebony, 099 Black

Pretty in Pink

Excellent S Schabracke / Saddle Pad / Dekje / Tapis de Selle Colours: 670-174 Turquoise/Umber, 174-670 Umber/Turquoise, 590-955 Navy/Grey Melange, 448-590 Hot Pink/Navy, 955-590 Grey Melange/Navy, 183-174 Ebony/Umber

Gamaschen Gamaschen-Set / Tendon and Fetlock Boots Peesbeschermer Set / Lot de Guetre Colours: 448 Hot Pink, 670 Turquoise, 590 Navy, 174 Umber

Excellent S Fliegenm端tze / Fly Cap / Vliegenmuts / Bonnet Colours: 670-174 Turquoise/Umber, 174-670 Umber/Turquoise, 590-955 Navy/Grey Melange, 448-590 Hot Pink/Navy, 955-590 Grey Melange/Navy, 183-174 Ebony/Umber

Stirrup S Schabracke / Saddle Pad / Dekje / Tapis de Selle Colours: 670 Turquoise, 174 Umber, 590 Navy, 448 Hot Pink, 000 White

20

Matching Couple

SoftLeath Design

Schabracke / Saddle Pad / Dekje / Tapis de Selle Colours: 670-174 Turquoise/Umber, 448-590 Hot Pink/Navy, 590-448 Navy/Hot Pink, 174-670 Umber/Turquoise

Elastic Fleecedecke Decke mit Elastikgurt / Rug with Elastic Girth / Deken met Elastieke Singel / Chemise avec Sangle Élastique Colour: 955-590 Grey Melange/Navy , 590-448 Navy/Hot Pink, 174-670 Umber/Turquoise

Stripe

Excellent S

Halfter-Set / Head Collar Set Halster Set / Set de Licol Colours: 590-448 Navy/Hot Pink, 670-174 Turquoise/Umber

Bandagen / Bandages / Bandages / Bandes de Polo Colours: 670 Turquoise, 174 Umber, 590 Navy, 448 Hot Pink, 955 Grey Melange, 183 Ebony

22

At the End of the Day...

euro-star Reitmoden GmbH & Co. KG Jakobshöhe 20 · 41066 Mönchengladbach · Germany Phone: 0049(0)2161/65950 · Fax: 0049(0)2161/659595 E-mail: info@euro-star.de · www.euro-star.de