Pr_

Page 1

Advertorial

Komperdell – Nr. 1 beim Thema Sicherheit Doppelt ausgezeichnet! Vor 2 Jahren führte Komperdell ein Sicherheitswestenprogramm für den Reitsport ein – mit druchschlagendem Erfolg! Gleich zwei Mal gewann Komperdell den spoga horse Innovation Award. Qualität aus Österreich Komperdell Sicherheitswesten bieten unübertroffene Vorteile im Vergleich zu Westen anderer Marken: Bestmöglicher Tragekomfort bei maximaler Schutzfunktion. Komperdell verwendet hochwertigste Technik made in Austria. Die Schaumsysteme für unsere Westen werden in einem aufwendigen Verfahren ausschließlich in der Produktionsstätte in Österreich gefertigt. Durch intensive Marktanalysen hat Komperdell die unterschiedlichen Anforderungen und Wünsche der Kunden an die ideale Sicherheitsweste ermittelt und direkt umgesetzt. Die Folge: Zwei neue Produktserien, die jede für sich ganz spezielle Vorteile mitbringt: Flexibel und anschmiegsam: Keine andere Sicherheitsweste ist so weich und passt sich so gut dem Körper an. Die Weste ist beim Tragen kaum spürbar. Sicherheit und Tragekomfort sind mit Komperdell Westen endlich nicht mehr unvereinbar. Atmungsaktiv Das großzügige Perforationssystem garantiert ein effektives Ventilationssystem.

For more than 20 years Komperdell has been an expert in creating protectors. We are market leader when safety is at stake, offering products with highest safety standards only. The long term cooperation with leading brands of the motorcycle industry pays off for our customers: we offer a broad know-how in developing safety jackets, combining ultimate protection with optimal comfort and fit. Two years ago Komperdell launched a safety jacket program for equestrians - with striking success! Two years in a row, 2011 and 2012, Komperdell won the spoga horse Innovation Award.

Innovatives Design – einfache Handhabung Alle Komperdell Sicherheitswesten sind extrem praktisch in der Handhabung –auch hier hat Komperdell die unterschiedlichen Kundenansprüche entwickelt. Durch integrierte Weitenregulierun passt sich die Weste beim Anziehen automatisch perfekt an die Größe des Reiters an. Der Reiter zieht die Weste über, schließt den Zipper und die Weste stellt sich automatisch ein.


Advertorial Komperdell ist seit über 20 Jahren Experte für Protektionsbekleidung. Die langjährige und enge Zusammenarbeit mit der Motorradindustrie zahlt sich für unsere Kunden aus: wir bieten umfassendes Knowhow, wenn es um die Entwicklung sicherer und bequemer Schutzbekleidung geht. Sicherheitsweste Frontzipp & Vario entwickelt für Reiter mit maximalem Sicherheitsanspruch; Zielgruppe: Eventing und Cross Country Reiter getestet nach EN 13158:2009 – Level 3 ■ 360° Schutzzone und maximale Protektionsfunktion ■ durch die weichen Protektionsschäume besonders anschmiegsam und komfortabel ■ spezielles Body Shape Design: perfekte Passform und Ausformung trotz 360° Schutzzone

Drunter und drüber – die Weste wächst mit Ihren Aufgaben! Für alle Reiter, die die Weste mal drunter, mal drüber tragen möchten, bietet Komperdell eine tolle Lösung: Die Überziehweste mit seitlicher Weitenregulierung. Besonders zu empfehlen ist diese Variante für Kinder: die Weste wächst einfach mit! Schön verpackt Auffallend schön und sehr exklusiv ist die puristische Designgestaltung bei allen Modellen. Unsere Westen sind keine klobigen Schutzpanzer, sondern eine attraktive und elegante Ergänzung für modebewusste Reiter. Testcenter: Der Reiter testet – überzeugt sich – kauft! Die Vorteile der der Komperdell Sicherheitswesten in der Praxis erleben? Das geht jetzt im neuen Testcenter. Für ausgewählte Fachhändler hat Komperdell ein Testcenter Programm ausgearbeitet. Wir informieren Sie anlässlich der Spoga 2013 über die Rahmenbedingungen. Die limitierten Plätze für exklusive TestcenterPartner werden auf der Messe vergeben! Wir freuen uns, jeden Fachhändler der im Bereich von Sicherheitsbekleidung etwas bewegen möchte, als Testcenter Partner in diesem Programm begrüßen zu dürfen.

ulti-layer Cross Body Protector made of adaptive dual-density foam ■m ■C E-approved 13158-2009, level 3 ■ v ariable width-construction due to integrated, flexible adjusting system ■ l ength-adjusting shoulder construction ■ f ront zip for easy putting on with attractive zip cover

Halle 4.2, Stand K-041

Cross Vest Light Die Cross Vest light wurde speziell für Reiter entwickelt, die eine unbequeme Sicherheitsweste nicht tragen würden. ■R ückenprotektor getestet nach der EN 1621-2-, getestet nach dem Bordsteinkantentest mit Spitzenwert von 4,97 KN Restkraft ■ s uperleicht und flexibel ■ t rägt nicht auf – ideal auch unter dem Sakko zu tragen ■b ewährte Technologie aus dem Motorrad- und Skisport

Sales Agents Wanted: Um unser internationales Vertriebsnetz weiter auszubauen, suchen wir für folgende Länder Sales Agents: Frankreich, Italien, Spanien, Großbritannien, Norwegen, Baltics Wir freuen uns auf zahlreiche Bewerbungen auf der Spoga Horse 2013.

Designed for riders, who would never wear an uncomfortable safety jacket. ■m ulti-layer Cross3 back protector made of adaptive dual-density foam ■C E-approved 1621-2 ■m aximum protection, top protection values > 5 KN ■ 3 60° protection zone, additional foam on chest and rib area cushions light shocks ■ light & flexible ■ ultimate freedom of movement ■ can be worn over or under the jacket ■ perfect fit thanks to fully adjustable width ■ women’s vest with special chest and waist design


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.