CIO LY
NEN T
E BE NÉ V
OLO
MERCADO DOS PINHÕES
3
RUA PA
RRE IR
A FI
LGU EIR
AS
2 praça
3
residencial
misto
serviços
uso cultural patrimônio
comercial
em desuso
estaciona mento
1
1
PATRIMÔNIO
1
uso do solo
O entorno do Mercado dos Pinhões é ocupado por edifícios residenciais, de comércio e prestação de serviços e terrenos utilizados como estacionamentos ou em desuso. Podemos destacar alguns edifícios do entorno, como um Mercado de Carne, suprindo a necessidade e revivando a antiga função do Mercado dos Pinhões, um Hotel (Lux 'NSDK N (/GNSN NMCD DWHRSH@ BTQRN CD ENSNFQ@j@ D ġ um dos locais responsáveis por alguns eventos culturais que ocorrem no Mercado), a pequena praça inserida como local verde, apesar de não possuir mobiliário tem uma boa vegetação com árvores frondosas. O entorno do Mercado é repleto de locais destinados ao comércio, entretanto atualmente o primeiro é destinado a eventos culturais. Em seu entorno deveria se privilegiar locais que fosse relacionados a cultura.
2
camila catunda . hortensia gadelha . thaiany veríssimo
RUA G
ONÇ ALV ES
RUA N
LED O
OGU E
IRA A
RUA TE
CIO LY IRA A
NTE B
ENÉ VOL O
3
5
4
6
RUA N
OGU E
RUA TEN E
1. vista estacionamento 2. vista praça 3. muro terreno em desuso. 4. vista mercado de carne. 5. habitações e comércios. 6. vista do hotel. 7. vista comércio.
5 1 3
7
4
CIRCULAÇÃO
6
ruas e estacionamentos
uso cultural patrimônio
As ruas que limitam o mercado possuem sinalização horizontal mínima. São esburacadas e não possuem drenagem adequada, costumam alagar em períodos chuvosos. Não possuem ciclovias nem local destinado à ciclistas. As calçadas atualmente estão mal cuidadas e também ONRRTDL ATQ@BNR CHjBTKS@MCN @ @BDRRHAHKHC@CD dos pedestres.
em desuso estaciona mento
2
PATRIMÔNIO
praça
A quadra onde está localizado o Mercado dos Pinhões é contornada por 4 ruas. Rua Pereira Filgueiras, Rua Golçalves Ledo, Rua Tenente Benévolo e Rua Nogueira Aciolly. Todas as ruas são de mão única e de pequeno porte. Existem carros estacionados por toda parte, apesar de apenas um local, na esquerda do teatro ser destinado a estacionamento.
2
UEIR AS
ON Ç
FILG
1
RUA G
RUA PER EIRA
ALV
ES L
EDO
2
camila catunda . hortensia gadelha . thaiany veríssimo
7
. @MDWN CN LDQB@CN CNR OHMGńDR ENH BNMRSQTİCN M@ OQDEDHSTQ@ CD )TQ@BH ,@F@KGēDR DL L@QĝN CD 2T@ @QPTHSDSTQ@ @ODR@Q CD QDLDSDQ @KFTL@R C@R ENQL@R CN LDQB@CN CNR OHMGńDR ġ CD NQHFDL @ST@K /NCD FDQ@Q CŕUHC@R @Sġ @CDMSQ@KN D ONCDQ UDQ TL@ OK@B@ M@ PT@K CDRBQDUD @ ġONB@ CD RT@ BNMSQTĝēN 2T@ @QPTHSDSTQ@ MēN ġ DRBK@QDBDCN BNMETMCHMCN N NARDQU@CNQ
5 4
1 2
LEGISLAÇÃO proteção legal e BNMkHSNR
PROTEÇÃO LEGAL "NMRSHSTHĝēN OQNUDQ KDHR O@Q@ @ OQDRDQU@ĝēN CD TL DCHEİBHN BNL U@KNQ GHRSłQHBN DL ĒLAHSN KNB@K $K@ Cđ ONCDQ @N ,TMHBİOHN CD SNLA@Q DCHEİBHNR RNA @R RDFTHMSDR BHQBTMRSĒMBH@R QS . ,TMHBİOHN ONCDQđ HMRSHSTHQ MNU@R đQD@R BNLN 9NM@R $RODBH@HR CD /QDRDQU@ĝēN CN /@SQHLŃMHN /@HR@FİRSHBN 'HRSłQHBN "TKSTQ@K D QPTDNKłFHBN 9$/' KDU@MCN RD DL BNMRHCDQ@ĝēN NR RDFTHMSDR @RODBSNR ( QDEDQĢMBH@ GHRSłQHBN BTKSTQ@K (( HLONQSĒMBH@ O@Q@ @ OQDRDQU@ĝēN C@ O@HR@FDL D C@ LDLłQH@ TQA@M@ ((( HLONQSĒMBH@ O@Q@ @ L@MTSDMĝēN C@ HCDMSHC@CD CN ,TMHBİOHN NT CD @KFTL CD RDTR A@HQQNR (5 U@KNQ DRSġSHBN ENQL@K NT CD TRN RNBH@K BNL RHFMHjB@ĝēN O@Q@ @ BNKDSHUHC@CD 5 QDOQDRDMS@SHUHC@CD C@ LDLłQH@ @QPTHSDSŃMHB@ O@HR@FİRSHB@ D TQA@MİRSHB@ 5( SNLA@LDMSN EDCDQ@K DRS@CT@K D LTMHBHO@K
đQD@ CN LDQB@CN CNR /HMGńDR MēN DRSđ HMRSHSTİC@ BNLN 9$/' MN L@O@ CN /K@MN #HQDSNQ CD %NQ@SDKY@ @ODR@Q C@ 9$/' S@LAġL ONCDQ HMBKTHQ DCHEİBHNR HRNK@CNR CD QDKDU@MSD DWOQDRēN @QPTHSDSŃMHB@ @QSİRSHB@ GHRSłQHB@ BTKSTQ@K @QPTDNKłFHB@ NT O@HR@FİRSHB@ BNMRHCDQ@CNR QDOQDRDMS@SHUNR D RHFMHjB@SHUNR C@ LDLłQH@ @QPTHSDSŃMHB@ O@HR@FİRSHB@ D TQA@MİRSHB@ CN ,TMHBİOHN $MSQD NR NAIDSHUNR C@ 9$/' CDRS@B@LNR (( HMBDMSHU@Q N TRN CDRR@R đQD@R BNL @SHUHC@CDR CD STQHRLN K@YDQ BTKSTQ@ DCTB@ĝēN BNLġQBHN D RDQUHĝNR (5 F@Q@MSHQ PTD N O@SQHLŃMHN @QPTHSDSŃMHBN SDMG@ TRNR BNLO@SİUDHR BNL @R DCHjB@ĝńDR D O@HR@FHRLN CN DMSNQMN 5( DRS@ADKDBDQ @ FDRSēN O@QSHBHO@SHU@ CN O@SQHLŃMHN "@RN ENRRD HMRDQHCN MDRR@ 9NM@ N ,DQB@CN D RDT DMSNQMN ONCDQH@L SDQ TRNR BNLOKDLDMS@QDR D DL RHMSNMH@ ST@KLDMSD LTHS@R CHRO@QHC@CDR RēN DMBNMSQ@C@R D Gđ TL FQ@MCD CDRBNMSDWSN @QPTHSDSŃMHBN TQA@MİRSHBN MN KNB@K . ,DQB@CN CNR /HMGńDR ġ DMSQDS@MSN TL ADL BTKSTQ@K PTD ENH SNLA@CN OQNUHRNQH@LDMSD ODK@ /QDEDHSTQ@ ,TMHBHO@K CD %NQS@KDY@ ONQ LDHN CN #DBQDSN ,TMHBHO@K CD CD I@MDHQN CD "NMRHCDQ@MCN N O@QDBDQ MŕLDQN CD @FNRSN CD CN CDO@QS@LDMSN CN /@SQHLŃMHN 'HRSłQHBN"TKSTQ@K C@ %TMC@ĝēN CD "TKSTQ@ $RONQSD D 3TQHRLN CD %NQS@KDY@ %4-"$3 D @ MDBDRRHC@CD CD OQDRDQU@ĝēN C@ LDLłQH@ C@ BHC@CD jB@ CDSDQLHM@CN N SNLA@LDMSN DL B@QđSDQ CDjMHSHUN CN ,DQB@CN CNR /HMGńDR N CDBQDSN DMSQNT DL UHFNQ CH@ CD L@QĝN CD
OQDRDMĝ@ CD LDQB@CHMGNR M@ đQD@ ġ HLONQS@MSD ONQ BNMS@ C@R G@AHS@ĝńDR OQłWHL@R ONHR E@BHKHS@ N @BDRRN /NQġL N ,DQB@CN CNR /HMGńDR ONQ RDQ TL HLONQS@MSD BDMSQN BTKSTQ@K CDUDQH@ HMkTDMBH@Q @ QDCNMCDY@ ,@HR DPTHO@LDMSNR BTKSTQ@HR CDUDQH@L RDQ DWONRSNR
. KNB@K DQ@ TL @MSHFN RTODQLDQB@CN OēN CD@ĝTB@Q @ST@KLDMSD DMBNMSQ@ RD CDFQ@C@CN HMTSHKHY@CN D A@KCHN %NFD SNS@KLDMSD CN BNMSDWSN OQDITCHB@ N DMSNQMN FDQ@MCN ENBN CD HMRDFTQ@Mĝ@ /HW@ĝńDR OHMSTQ@R UDKG@R CDRB@L@C@R QDkDSDL N CDRB@RN D CDRB@Q@BSDQHY@L N BNMSDWSN BTKSTQ@K 2DT F@A@QHSN S@LAġL CHEDQD CNR CDL@HR KDU@MCN @ TL QHSLN A@RS@MSD HQQDFTK@Q MDRS@ UHRS@
R G@AHS@ĝńDR @PTH LNRSQ@C@R ONRRTDL @KSTQ@R RDLDKG@MSDR 2ēN BNMENQSđUDHR UHRT@KLDMSD ONHR MēN BNLODSDL BNL N ,DQB@CN /NQġL M@ DWSQDLHC@CD RTQFD QDODMSHM@LDMSD TL DCHEİBHN CD F@A@QHSN L@HNQ PTDAQ@MCN @ BNMSHMTHC@CD
PTH RD HMRDQD UđQHNR ONRSNR CD BNLġQBHN RDQUHĝN 4L CDRS@PTD DRODBH@K OQ@ UDMC@ CD SHMS@R R BNQDR CNR DPTHO@LDMSNR QDLDSDL @R BNQDR KNB@HR ONQġL N F@A@QHSN D N TRN CDUDQH@L RDQ QDUHRSN ONHR N KNB@K CDUDQH@ RDQ TL BDMSQN BTKSTQ@K
5DMC@ CD @QSHFNR QDK@BHNM@CNR @ BNMSQTĝēN D EDQQN UDKGN ONQS@ BDMSQ@K C@ EDQQ@QH@ ENH QDSHQ@C@ O@Q@ RDQ @C@OS@C@ @N TRN OQDRDQU@ĝēN CN KNB@K CDUDQH@ RDQ EDHS@ BNL L@HR BTHC@CN QDHODHS@MCN @R PTDSńDR DRS@ADKDBHC@ M@R B@QS@R O@SQHLŃMH@HR
camila catunda . hortensia gadelha . thaiany veríssimo
7
PATRIMÔNIO
3
3
6
. @MDWN CN LDQB@CN CNR OHMGńDR ENH BNMRSQTİCN M@ OQDEDHSTQ@ CD )TQ@BH ,@F@KGēDR DL L@QĝN CD 2T@ @QPTHSDSTQ@ @ODR@Q CD QDLDSDQ @KFTL@R C@R ENQL@R CN LDQB@CN CNR OHMGńDR ġ CD NQHFDL @ST@K /NCD FDQ@Q CŕUHC@R @Sġ @CDMSQ@KN D ONCDQ UDQ TL@ OK@B@ M@ PT@K CDRBQDUD @ ġONB@ CD RT@ BNMSQTĝēN 2T@ @QPTHSDSTQ@ MēN ġ DRBK@QDBDCN BNMETMCHMCN N NARDQU@CNQ
Projeção do Mercado
Vista 1
Vista 3
Vista 4
mercado e entorno
3
2
4 1
Térreo Térreo mais 1 pavimento Térreo mais 2 pavimentos Térreo mais 3 pavimentos Altura do Mercado: 11,42m
4
GABARITO
PATRIMÔNIO
Relação da altura do mercado com as alturas das DCHjB@ĝńDR @N RDT redor.
camila catunda . hortensia gadelha . thaiany veríssimo
Vista 2
MERCADO DOS PINHÕES análise do edifício
Histórico - O mercado perde gradualmente sua função de abastecimento de produtos frescos - Em 22 de setembro de 1932 foi inaugurado o Mercado Central o que trouxe um declínio ainda maior ao Mercado de Ferro - De acordo com o decreto número 52 de 19 de dezembro de 1937 foi autorizado o desmonte do Mercado da Carne que se deu em 1938 - O Mercado foi, então, dividido em
Exposição de estruturas de ferro em Paris
dois. Uma das partes foi transferida para a Praça dos Pinhões (Praça Visconde de Pelotas) e a outra parte para a praça São Sebastião e posteriormente para a aerolândia às margens da BR-116 - O mercado dos Pinhões foi restaurado com os recursos de um convênio entre a embratur e a prefeitura de fortaleza
Desmonte do Mercado de Ferro 1897
1932
1889 Inauguração do Mercado da Carne
- Inaugurado em 18 de abril de 1897 - Sua parte metálica foi fabricada nas NjBHM@R “Guillot Pelletier” na França - O projeto era do arquiteto: Lefèvre
Detalhes arquitetônicos - Era composto de dois pavilhões com uma “avenida”coberta unido-os - Era considerado uma obra de boa higiene pública (abastecimento de gás e esgoto)
- Era uma forma perfeitamente quadrada (1600 m²) - Era dividido em 3 seções central: 5m x 40m - servia de avenida ou entrada geral laterais: cada uma com 700m² com 8 compartimentos de 13mx4m destinados ao comércio de peixes, carnes, etc. Cada compartimento subdivididos em 8 cubículos cada um total de 64 cubículos - Sua cobertura era de zinco - Havia 48 colunas internas - Existiam 8 entradas - 3 em cada uma das frentes e 2 nas laterais
Inauguração do Mercado Central
Restauro do Mercado dos Pinhões
Detalhes Construtivos do Mercado de Ferro
5
Mercado do Ferro:
1998 1938
13.31
2
5
PARTE INTERNA
mercado dos pinhões O Mercado dos Pinhões é conhecido pelos diversos eventos culturais que ocorrem durante a semana. Nas quintas-feiras ocorre a “Quinta Cultural” a partir das 18:30 começam apresentações de dança, música, fotos, livros, etc, com o apoio da Prefeitura do Prodisc .
Nas sextas-feiras pela manhã temos a feira que vende os mais diversos produtos (frutas, verduras, objetos,etc.) e das 21h a 0h temos o “Chorinho no Mercado” com apresentações de chorinho. Nos domingos ocorre apresentações de Forró Pé-de-Serra das 19h as 21h com o pátio do
Mercado sendo usado de pista de dança. No local, existem diversos interesses em trazer mais coisas para o Mercado. Algumas licitações foram abertas para abrigar 2 bares na área interna do Mercado assim como um Café e apresentações de codéis,vinis e artesanato.
PATRIMÔNIO
1
6
0
camila catunda . hortensia gadelha . thaiany veríssimo
4.31
18.50
4.31
41.10
RESTAURO
COBERTA BNADQS@ @MSHF@ CD jAQNBHLDMSN ENH SNS@KLDMSD substituĂda por chapas metĂĄlicas onduladas e galvanizadas, tratadas com revestimento de resina epĂłxica na cor cinza. Sua remontagem constituiu na limpeza dos elementos oxidados, remoção dos resĂduos de pintura, reposição e recuperação de alguns elementos. Para a proteção, foi feita com pintura antioxidante e OHMSTQ@ @TSNLNSHU@ BNL @ BNQ CDjMHSHU@ Foram substituĂdas tambĂŠm as calhas coletoras de ĂĄguas pluviais por novas feitas com chapas galvanizadas.
VEDAÇÕES As vedaçþes inferiores do mercado sĂŁo feitas em grades de ferro doce de secção circular e percorrem todo o edifĂcio, com os portĂľes completando o fechamento em cada lateral. Nas vedaçþes superiores laterais, que exercem função estrutural, foi adotado uma veneziana de secção retangular com arestas vivas e de madeira resistente (sucupira), por nĂŁo ter sido encontrado nenhuma da peça original dessas venezianas. As peças de adorno dos vitrais laterais foram repostas a partir de nova fundição, modeladas a partir de uma peça original. Devida Ă falta de conservação, tanto o mĂłdulo (vitral/venezianas) como os vitrais semicirculares que marcam a entrada nas quatro fachadas, foi necessĂĄria fazer a substituição dessas partes. Com uma pesquisa aos antigos usuĂĄrios, conseguiu-se determinar as cores amarela e vermelha dos vidros.
O Mercado dos PinhĂľes foi restaurado com recursos provenientes de um convĂŞnio entre a Empresa Brasileira de Turismo - Embratur, a Prefeitura Municipal de Fortaleza, sob a responsabilidade da secretaria Regional II com obras concluĂdas em 1998. . DCHEÄ°BHN DRS@U@ BNL LTHS@R O@QSDR C@MHjB@C@R requerindo a substituição de alguns materiais que estavam deteriorados e acrescidos alguns que estavam desaparecidos (como as pontas de lança da grade).
AHAKHNFQ@j@ CAPELO FILHO, JosĂŠ; SARMIENTO, Lidia. Mercado de Ferro : : notas sobre a restauracao do Mercado CNR /HMGNDR %NQS@KDY@ .jBHM@ CD /QNIDSNR CARVALHO NETO, Antonio; SILVA NETO, NapoleĂŁo Ferreira da; DUARTE JUNIOR, Romeu. 150 anos de arquitetura metĂĄlica no CearĂĄ. Fortaleza: ExpressĂŁo &QÄ‘jB@ CASTRO, Jose Liberal de. Arquitetura do ferro: memoria e questionamento . Belem: CEJUP/UFPA, 1993.
imagem retirada de: CAPELO FILHO, JosĂŠ; SARMIENTO, Lidia. Mercado de Ferro : : notas sobre a restauracao do Mercado dos Pinhoes /. Fortaleza: .jBHM@ CD /QNIDSNR 2003.
camila catunda . hortensia gadelha . thaiany verĂssimo
PISOS O piso do interior do Mercado ĂŠ predominantemente composto por mosaicos cerâmicos de origem francesa. Possui dois tipos: uma antiderrapante e outro liso. Ambos de 13,5cm de lado e 3,5cm de espessura. Existem quatro plataformas elevadas a 12cm em relação Ă s circulaçþes e estĂŁo arrematadas no seu perĂmetro por mĂĄrmore branco. Houve pouca intervenção na recuperação do piso. Apenas algumas pequenas ĂĄreas que nĂŁo existia o mesmo mosaico utilizou-se o granito cinza levigado e sem brilho e tambĂŠm no revestimento das plataformas elevadas. TambĂŠm foram restauradas as calhas de drenagem, que estĂŁo na borda interna e perimetral ao edifĂcio.
ESTRUTURA Como a estrutura do mercado se encaixa na base de mĂĄrmore branco, o edifĂcio quase repousa sobre as bases por ser todo prĂŠ-fabricado em ferro. Isso requereu uma precisĂŁo na construção civil da base, para que as peças se encaixassem sem ajustes forçados. A estrutura vertical estĂĄ compota por 16 colunas internas e 28 colunas externas. A estrutura horizontal transversal estĂĄ composta por duas grandes tesouras semi-elĂpticas de ferro laminado, e um conjunto de quatro tesouras menores que formam um pĂłrtico com a estrutura vertical. A estrutura horizontal longitudinal de contraventamento do edifĂcio ĂŠ composto por vigas retas, que funcionam como vitrais e fazem parte delas os suporte para as venezianas de madeira. O conjunto de colunas e tesouras estavam em bom estado de conservação. JĂĄ o sistema horizontal longitudinal das fachadas norte e leste foram necessĂĄrios a substituição completa de todo o conjunto. A cor da estrutura foi determinada com propeçþes efetuadas no prĂłprio edifĂcio.
7
FUNDAÇÕES As fundaçþes foram feitas de sapatas independentes para as colunas internas e possui fundação no perĂmetro na parte externa com uma camada inicial de tijolos branco de diatomita, depois um muro CNAQ@CN BNL N LDRLN SHINKN D ONQ jL TL @QQDL@SD em mĂĄrmore branco. A restauração foi basicamente nas pedras de mĂĄrmore branco de arremate dos LTQNR PTD DRS@U@L C@MHjB@CNR ODK@ @Ä?Ä“N FNKODR mecânicos e pela expansĂŁo decorrente da oxidação CNR DKDLDMSNR CD jW@Ä?Ä“N C@R FQ@CDR MN HMSDQHNQ C@R peças de mĂĄrmore.
PATRIMÔNIO
obras realizadas