Hz13aug web dk by Horze International GmbH

Winter on the wayâ&#x20AC;&#x2030;

The 2013 Autumn/Winter collection is here, bringing a seasonal breeze of new styles and colours for the active rider to enjoy. With plenty to choose from for horse and rider, we hope you enjoy our brand new range!

Oy Finn-Tack Ltd., Vieterikatu 2, FI-15700 Lahti, Finland, Telefon +358 38720650, Fax +358 38720652, E-mail: info@horze.com Administrerende direktĂ¸r: Johannes Nevanlinna, CVR nr: FI09667522, Registreringsnummer: 0966752-2, Register: Patentti- ja rekisterihallitus, Helsinki, Finland Vi forbeholder os retten til at ĂŚndre produkters priser til enhver tid uden varsling eller forpligtelse til dig eller nogen anden person. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Priserne gĂŚlder fra 15-02-2013. Priserne opgivet i kataloget er de anbefalede salgspriser til slutbrugeren.

Horze Morgan lang jakke, damemodel Materialer:: 100 %

polyester. Waterproof 3000mm and breathable 3000 mvp, taped seams. 32633

599,-

Horze Nemo vinter knĂŚstrĂ¸mper

59,-

31284

Horze Annie softshell vinterhandsker

199,-

31522

Horze Crescendo termosko

929,-

38207

Horze CompeteTech Pearlie ridebukser, damemodel

729,-

36502

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Morgan lang jakke, damemodel

599,-

We ‘ ve got winter all wrapped up

Stand out in the stable with the Morgan long jacket, CompeteTech Pearlie Women‘s Breeches and amazing Crescendo Thermo Shoes.

Horze Francene strikhue

69,-

31113

Horze Francene strikket halsrĂ¸r

99,-

31114

Horze Crescendo grime m/tape 22266

139,-

Horze Crescendo trĂŚktov 22626

59,06

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Grand Prix Extend ridebukser, fuldskind, damemodel

669,-

Horze Grand Prix Extend ridebukser, damemodel

589,-

36568

36567

Horze Alana ternede vinter knĂŚstrĂ¸mper

39,-

31285

36568

70 27 75 35

www.horze.dk

Horze Breanna polstret vest, damemodel

349,-

Horze Grand Prix Extend ridebukser, fuldskind, damemodel

669,08

Horze Breanna polstret vest, damemodel 32600

349,Horze Darcy læderarmbånd m/bid

59,-

Horze Jacey læderarmbånd af snore m/tekst

44002

79,-

44013

Horze Alda lædertaske 44044

629,-

Horze Acacia Denim ridebukser, damemodel

589,-

36527

70 27 75 35

www.horze.dk

Horze Aubrey ridejakke, damemodel 32599

899,-

Horze Milan lĂŚderleggins

589,-

37268

Horze Milan jodhpurs

529,38068

Horze Milan lĂŚderbĂŚlte, unisex

169,-

529,-

32522

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Gabrielle ridebukser, damemodel

699,36545

Horze Crescendo ridehĂŚtte

119,-

22846

Horze Gabrielle ridebukser, damemodel

699,Horze Crescendo kombineret sadelunderlag

249,-

17116

Horze Crescendo dressurunderlag

269,17126

Horze Crescendo bandager

159,-

18246

70 27 75 35

www.horze.dk

Horze Gemma lĂŚderhandsker m/krystaller

229,31427

Horze Gianna krystalbelagt bĂŚlte

379,-

32518

Horze Miya strikket pullover, damemodel

379,32624

Horze Gemma lĂŚderleggins m/ krystaller 37207

429,-

Horze Bella Eco Friendly Bamboo ridebukser, fuldskind,

Horze Active Check ridebukser,

damemodel

36472

529,-

fuldskind, damemodel

449,-

36441

facebook.com/horze.horse.equipment

Style Worth Sharing

Horze Bella Eco Friendly Bamboo ridebukser, fuldskind, damemodel

529,70 27 75 35

www.horze.dk

Horze Edward sikkerhedsvest, voksenmodel 1290,-

Horze Edward sikkerhedsvest, bĂ¸rnemodel 1190,-

37046

37045

1290,Horze Miya strikket pullover, damemodel

379,Horze Sparkle kombineret sadelunderlag 17112

229,-

Horze Sparkle dressurunderlag

229,17122

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Brighton grime 22252

99,-

Horze Brighton trĂŚktov 22651

49,-

Horze Nest Combi fleece Elastiske bandager

139,-

18030

Horze Toulouse ridehĂŚtte 22818

99,-

Horze Toulouse kombineret sadelunderlag 17061

70 27 75 35

www.horze.dk

249,-

Horze Toulouse dressurunderlag

259,17071

Get The Look

You and your friends will love our extra special new Trinity Womenâ&#x20AC;&#x2DC;s and delightfully warm winter accessories.

Horze Primo forede handsker

159,-

31424

Horze Trinity ridebukser, damemodel 36546

799,Horze Grand Prix Stripes Extend ridebukser, fuldskind, damemodel 36373

659,-

Horze fleecedĂŚkken

159,44031

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Grand Prix Stripes Extend ridebukser, fuldskind, damemodel

659,-

70 27 75 35

www.horze.dk

Horze Catherines ridehĂŚtte

129,-

22847

Horze Aubrey ridejakke, damemodel

899,-

Horze Catherines kombineret sadelunderlag

Horze Catherines dressurunderlag

17117

17127

279,-

289,-

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Breanna polstret vest, damemodel

349,-

Horze Brea kortærmet T-shirt, damemodel 32606

189,-

Horze Selena quiltede læderhandsker

189,-

31429

Horze Selena quiltede læderleggins

449,37209

Horze Selena quiltede læderleggins

449,-

70 27 75 35

www.horze.dk

Horze Crescendo dækken 80 g 24410

Horze Crescendo dækken 80 g Horze Crescendo dækken 200 g Horze Crescendo dækken 400 g

989,-

Dækken med let polstring, dobbelt bringelukning med karabinhage. Softshell-indlæg ved manke, forreste del af skulder og lægge. Skumindlæg ved halsen for at „løfte“ dækkenet fra kroppen. Velcrostropper på begge sider af halsen. Uldforing langs hele den øverste del af ryggen. Høje lægge og to små ekstra lægge foran for frihed til benene. Haleflap, elastiske aftagelige benstropper. Materialer:: 1200D polyester RipStop, 3000 mm/3000 mvp, Tefloncoating. Polyesterfyld 80 g duntouch. Indvendig foring i polybomuld med uldstribe langs ryggen. 24410 | 24411 | 24412

Horze Crescendo

dækken 80 g

dækken 200 g

dækken 400 g

989,-

24410

1090,-

24411

1090,-

24412

Horze Crescendo under-/ stalddækken 250 g Horze Crescendo under-/ stalddækken 350 g

Horze Crescendo under-/ stalddækken 250 g 24415

Stald-/underdækken med medium polstring. Et bringespænde og aftagelig gjorde. Elastiske benstropper og halerem. Halsforingen har skumindlæg, for at løfte dækkenet fra hestens krop og undgå gnavning. Høje lægge. Polyesterforing i skulderområdet. Materialer:: 600D polyester, 250 g polyesterfyld duntouch, indvendig foring i polybomuld.

499,-

24415 | 24416

Horze Crescendo under-/

stalddækken 250 g

stalddækken 350 g

24415

499,-

559,-

24416

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Crescendo polybomuld dækken 24417

459,-

Horze Crescendo polybomuld dækken Funktionelt, alsidigt dækken. Yderskal i polybomuld tekstil, uldforing. Et bringespænde og aftagelig gjord. Materialer:: Polybomuld yderlag med foring i uld. 24417

Horze Crescendo hætte 24414

Horze Crescendo transportgamacher 19507

289,70 27 75 35

459,www.horze.dk

Colour it in!

Winter doesn‘t mean you have to wear black. Celebrate the beauty of the season with vibrant pieces and accessories. Dare to be different. Horze Reilly strikhue

79,-

31120

Horze Reilly strikket halstørklæde

149,31121

Horze Dixi forede vinterhandsker

149,31514

Horze Dixi forede vinterhandsker

149,-

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Riley dunjakke, damemodel 929,Materialer:: 100 % polyamid, 100 % polyesterforing, fyld: 60 % dun, 40 % fjer. 32634

Horze Riley dunjakke, damemodel

929,70 27 75 35

www.horze.dk

Horze Rudy handsker, voksenmodel

129,-

31528

Horze Ira tynd polstret vest, damemodel 32602

259,-

Horze Austin softshell handsker, voksenmodel

149,31523

Horze Rico vinter knĂŚstrĂ¸mper

49,-

31286

Horze Urban staldstĂ¸vler m/quiltet skaft

759,-

38209

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Ira tynd polstret vest, damemodel

259,-

Horze Toulouse ridehĂŚtte

99,-

22818

Horze Toulouse kombineret sadelunderlag

249,-

17061

Horze Toulouse dressurunderlag

259,17071

70 27 75 35

www.horze.dk

Horze Connie fleecejakke, damemodel

249,-

Horze Connie fleecejakke, damemodel

249,-

32614

Horze Celia sweatshirt, damemodel

299,-

32617

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Active Urban ridebukser, fuldskind 36585

459,Horze Riley dunjakke, damemodel

929,-

70 27 75 35

www.horze.dk

Horze Arturo grime og trĂŚktov-sĂŚt 22216

99,-

Horze Chooze kombineret sadelunderlag

159,-

17000

Horze Prinze dressurunderlag

169,17010

Horze Protective gamacher

149,-

19415

Horze Advanced Protection kodegamacher

99,-

19416

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Chooze kombineret sadelunderlag

159,-

Must-Haves

Horse products that you just canâ&#x20AC;&#x2DC;t afford to miss out on: The Chooze and Prinze saddlepads, Arturo halter and lead, plus our tendon and fetlock boots in all-new tones. No one can beat our colour range.

70 27 75 35

www.horze.dk

Horze Alexis lang softshelljakke, damemodel

499,-

Horze Dallas kombineret sadelunderlag

229,-

17130

Horze Embrace fleecebandager

109,-

18000

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Alexis lang softshelljakke, damemodel 32596

499,-

Horze Santiago støvler, damemodel

1090,-

38080

Horze Norze hælindlæg

99,-

38617

Horze Emile ridebukser, damemodel 36548

629,70 27 75 35

www.horze.dk

Class Conscious Horze Montana langĂŚrmet bluse, herremodel 32609

239,Horze Grand Prix Extend ridebukser, herremodel 36579

629,-

Horze Santiago stĂ¸vler, herremodel 38081

1090,-

Horze Grand Prix Extend ridebukser, fuldskind, herremodel 36580

679,-

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Montana langĂŚrmet bluse, herremodel

239,-

70 27 75 35

www.horze.dk

Horze Julian parka, unisex

779,-

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Julian parka, unisex Materialer:: 100 % polyester. 32638

779,-

Horze Dawn strikkede vinterhandsker

89,-

31529

Horze Floyd fleecejakke, unisex 32615

279,70 27 75 35

www.horze.dk

Horze Hailey teddyfleece, damemodel

269,Horze Hailey teddyfleece, damemodel

269,-

32612

Horze Savanna ridebukser, damemodel

539,36547

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Juliette parka, damemodel

599,-

Horze Nicola shoppingtaske 44048

489,-

Horze Nicola lille taske

199,44047

Horze Supreme Zip staldstĂ¸vler

299,-

38201

70 27 75 35

www.horze.dk

Horze Cain strikhue,

89,-

vendbar

31044

Horze Active ridebukser, fuldskind, damemodel

399,36471

Horze Nevada tyndt vĂŚvet halstĂ¸rklĂŚde

99,-

31127

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Cain strikhue, vendbar

89,-

Horze Active ridebukser, fuldskind, damemodel

399,-

Horze Nevada tyndt vĂŚvet halstĂ¸rklĂŚde

99,-

Complete the look Mix and match with our accessories to create your own style.

Horze Juliette parka, damemodel

599,-

Horze Flynn strikhue

89,-

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Juliette parka, damemodel 599,Materialer:: 80 % polyester, 20 % bomuld, polyesterforing og polstring. 32637

Horze Flynn strikhue

89,-

31115

Horze Flynn strikket halstĂ¸rklĂŚde

149,-

31116

Horze Grand Prix Thermo Pro ridebukser

799,-

36552

70 27 75 35

www.horze.dk

Horze Nevada trense 10069

629,Horze Sicily dressurunderlag

299,-

Horze Sicily springunderlag

299,-

17051

17021

Horze Jingo tykke vinter knĂŚstrĂ¸mper

49,-

31282

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Jayson grime 22209

259,-

70 27 75 35

www.horze.dk

Horze Sierra polstret jakke, damemodel

489,-

Horze Sierra polstret jakke, damemodel Materialer:: 100 % polyester.

489,-

32631

Horze Jerica vinter ridebukser, damemodel

569,36508

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Neal tynd polstret vest, unisex

289,Horze Neal tynd polstret vest, unisex Materialer:: 100 % polyester.

289,-

32603

Horze Grand Prix Extend ridebukser, fuldskind, herremodel m/ plissĂŠer

679,-

36581

70 27 75 35

www.horze.dk

Horze Phoenix hjelm, justerbar

459,-

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Phoenix hjelm, justerbar 30003

459,-

Horze Ă¸revarmere

Horze Wind pandebĂĽnd, unisex

49,-

69,-

31124

31013

Horze Ava regnslag, unisex

249,-

35286

Horze Onyx HZ fleecehandsker m/print

129,31423

70 27 75 35

www.horze.dk

Horze Madelynn langĂŚrmet bluse, damemodel

229,-

Horze Madelynn langĂŚrmet bluse, damemodel

229,32608

Horze Fredrica Denim ridebukser, damemodel

489,36526

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Sierra polstret jakke, damemodel

489,-

Horze Erika sweatshirt, damemodel

349,-

32618

Horze Elisa stĂ¸vler m/ lynlĂĽs 38048

939,-

70 27 75 35

www.horze.dk

Starting out

Horze Gerry regnbukser, børnemodel

289,35279

Our new junior pieces celebrate the joy of learning to ride. We‘ve got new seasonal wear for all ages and stages.

Horze Jerica vinter ridebukser, børnemodel

529,36509

Horze Santiago støvler, børnemodel

929,38082

Horze Libby pigejakke

379,facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Libby pigejakke 379,Materialer:: 100 % polyester.

Horze Bear teddy fleecejakke, børnemodel

249,-

32577

32626

Horze Star Denim ridebukser,

Horze ternede ridebukser, slim-

Horze Active ridebukser,

børnemodel

fit, børnemodel

fuldskind, børnemodel

549,-

36530

70 27 75 35

36497

www.horze.dk

399,-

349,-

36481

Horze Ally sweatshirt,

Horze Windy 3-finger handsker,

Horze Rudy vinter handsker,

børnemodel

259,-

32576

99,-

31433

Horze Paige Pull-on Denim Look

Horze Bella ridebukser,

ridebukser, børnemodel

fuldskind, børnemodel

36529

279,-

449,-

36442

Horze Reilly strikket

børnemodel

halstørklæde, børnemodel

31117

31118

Horze Jolly knæstrømper, børnemodel

49,-

31283

Horze Reilly strikhue,

69,-

129,-

31527

99,-

Horze Reilly strikvanter, børnemodel

79,-

31119

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Reilly strikhue, bĂ¸rnemodel

69,-

Horze Nicky polstret vest, bĂ¸rnemodel 32604

189,-

Horze Unna forede vintebukser, bĂ¸rnemodel

389,-

32627

269,-

Horze Happy-Go-Lucky fleecedækken Happy-Go-Lucky fleecedækken med krydsgjorde og dobbelt bringelukning. Materiale:: 100 % polyester. 24722

549,-

Horze Happy-Go-Lucky vinterdækken Happy-Go-Lucky vinterdækken. Dobbelte hurtig-udløselige bringespænder, krydsgjorde og elastiske benstropper. Materialer:: Yderskal 600D RipStop polyester, 200 g fyld og polyesterforing. 3000 mm/3000 mvp. 24503

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Happy-Go-Lucky grime 22007

129,-

Pony play

Soft pastels are in this season and we bring you everything for ponies in two delightful new tones: light pink and soft green

Happy Go Lucky trĂŚktov 22604

59,-

Horze Happy-Go-Lucky sadelunderlag 17077

169,70 27 75 35

www.horze.dk

699,-

Horze Grindavík islandsk vinterdækken Islandsk vinterdækken. Ingen bringelukning ved skulder. Lægge ved skulder, plys ved manke og elastiske benstropper. Krydsgjorde og haleflap. Materialer:: 600D polyester RipStop 3000 mm/3000 mvp, foring 100 % polyester, fyld 300 g. 24150

Horze Aleiga vinter ridebukser, damemodel 36507

899,-

Horze Saga trense 10094

399,56

facebook.com/horze.horse.equipment

679,-

Horze Avalanche regndækken Højhalset regndækken med indsnit og fremskudte lægge. Dobbelt bringelukning med karabinhager, aftagelige elastiske benstropper og elastisk for enden af krydsgjordene. Materialer:: Yderskal i 600D RipStop polyester, tynd foring i polyester. vandtæt 3000 mm/ åndbar 3000 mvp. 24011

Horze Avalanche stalddækken Højhalset stalddækken med indsnit. Læggene er rykket fremad for at løsne presset på skuldrene. Dobbelt bringelukning med karabinhager, krydsgjorde og aftagelige elastiske benstropper. Materialer:: 250 g polyesterfyld og foring i polyester. Yderskal i 600D RipStop polyester. 24712

719,-

799,-

Horze Avalanche vinterdækken Højhalset vinterdækken med indsnit. Læggene er rykket fremad for at løsne presset på skuldrene. Dobbelt bringelukning med karabinhager, elastisk for enden af krydsgjordene og aftagelige elastiske benstropper. Materialer:: Yderskal 600D RipStop polyester, fyld og foring 300 g polyester. vandtæt 3000 mm/ åndbar 3000 mvp. 24530

70 27 75 35

649,-

www.horze.dk

Horze Avalanche fleece regndækken Højhalset regndækken med indsnit og fremskudte lægge. Dobbelt bringelukning med karabinhager, aftagelige elastiske benstropper og elastisk for enden af krydsgjordene. Materialer:: Yderskal i 600D RipStop polyester, foring i 100 % polyesterfleece. vandtæt 3000 mm/ åndbar 3000 mvp. 24014

799,-

679,Horze Avalanche bringeforlænger 24534

79,-

facebook.com/horze.horse.equipment

889,-

Horze Avalanche kombi stalddækken Ekstra varmt kombi stalddækken med nyt design der dækker det fronthul som normalt ses i kombidækkener. Højt halsstykke med velcrostropper. To bringespænder med hurtig-udløselig lukning. Krydsgjorde med elastik. Elastiske benstropper. Haleflap. Quilting med mønster som fiskeskæl. Kontrastfarvede bånd og stropper. Materialer:: 300D polyester, 350 g polyesterfyld. 24535

239,-

Avalanche kombi vinterdækken Kombi vinterdækken uden et hul i fronten. Højt halsstykke med velcrostropper. To bringespænder med hurtig-udløselig lukning. Krydsgjorde med elastik. Elastiske benstropper. Haleflap. Materialer:: Yderskal 600D Rip Stop polyester 3000 mm/3000 mvp, fyld 350 g polyester. 24536

239,-

Horze Avalanche lændedækken Lændedækken formet efter hestens lænd, med halerem. Velcrolukning. Materialer:: Yderskal i 600D RipStop polyester, foring i 100 % polyesterfleece. vandtæt 3000 mm/ åndbar 3000 mvp. 24314

70 27 75 35

1190,-

www.horze.dk

139,-

Horze Avalanche fleece ridedækken Fleece ridedækken. Materialer:: 100 % polyesterfleece. 24326

279,-

Horze Milan fleecedækken Funtionelt, åndbart fleecedækken. Et bringespænde, ingen gjorde. Materialer:: 100 % polyester. 24741

269,-

Horze Quality Base fleecedækken Base fleece med dobbelte bringespænder, krydsgjorde og halerem. Materialer:: 100 % polyesterfleece. 24725

439,-

Horze Ricky fleecedækken Åndbar, funktionel fleece. Høj hals, to bringespænder og gjorde. Materialer:: 100 % polyester. 24743

facebook.com/horze.horse.equipment

139,-

Horze Avalanche fleece ridedækken Fleece ridedækken. Materialer:: 100 % polyesterfleece. 24326

Horze Quality Base fleecedækken Base fleece med dobbelte bringespænder, krydsgjorde og halerem. Materialer:: 100 % polyesterfleece. 24725

279,-

Horze Milan fleecedækken Funtionelt, åndbart fleecedækken. Et bringespænde, ingen gjorde. Materialer:: 100 % polyester. 24741

70 27 75 35

269,-

www.horze.dk

439,-

Horze Ricky fleecedækken Åndbar, funktionel fleece. Høj hals, to bringespænder og gjorde. Materialer:: 100 % polyester. 24743

Horze Vienna trense 10053

849,-

Horze Valence trense m/ Swarovski krystaller 10052

599,62

Horze Lormont trense 10049

369,-

Horze Cher pandeb책nd 10567

99,-

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Gironde trense 10054

Horze Nevada trense 10069

629,-

Horze fortĂ¸j kombineret m/ martingal 10853

Horze Jeanette pandebĂĽnd 10566

529,-

199,70 27 75 35

www.horze.dk

Horze Celin ridepisk

69,-

42038

Horze Whitney ridepisk

49,-

42036

Horze Whitney dressurpisk

59,-

42113

Finn-Tack longepisk

99,-

42212

Horze Denise dressurpisk

79,-

42114

Horze Tunis Carbon longepisk

189,42213

Horze Vintage notesbog

69,-

58287

Horze Vintage notesbog

Horze sĂŚt med

til ophĂŚngning

papirclips

58288

79,-

58255

29,-

Horze klistermĂŚrkealbum med heste

39,-

58275

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Softgrip spandebørste

39,-

26016

Horze Softgrip ansigtsbørste

19,-

26017

Horze massagestrigle,

Horze 4-cifret

stål

startnummer

29,-

26127

Horze Softgrip børste

Horze Softgrip kam til

Horze Easy Hang

Horze kridt

til man og hale

man

sadelholder

25190

26129

70 27 75 35

39,-

19,-

26137

www.horze.dk

19,-

29033

89,-

49,-

50003

Horze Severo rullespænde gjord 10807

1990,-

Horze longegjord, nylon

199,-

24900

Horze Severo tøjler

279,-

Horze hjælpetøjler, hvid

10808

129,-

10803

Horze trensebid, todelt

129,-

13007

Horze tredelt trensebid

159,-

13017

Horze muffebid, tredelt

Horze muffebid,

Horze bridonbid,

Horze tredelt

tredelt

trensebid

13056

189,-

13058

199,-

299,-

13057

13047

149,-

169,-

13018

facebook.com/horze.horse.equipment

Horze Smart striglekasse 26242

229,-

Horze spand m/flad side 50548

139,-

Horze bandagetaske

89,-

44077

Horze Slow Feeding hĂ¸net

139,50522

Horze sammenfoldelig

Horze Lister Legato

Horze banebogstaver

vandspand

klippemaskine

51512

89,-

50506

70 27 75 35

1090,-

689,-

26314

www.horze.dk

HORZE SLAGELSE Kongstedvej 2 Slagelse 4200 Telefon: 58 53 52 58 E-mail: slagelse@horze.com HORZE KØBENHAVN Vallensbækvej 22A Brøndby 2605 Telefon: 43 75 75 35 Fax: 43 75 75 34 E-mail: kobenhavn@horze.com

VORES BUTIKKER KUNDESERVICE: 60 20 08 08

HORZE AALBORG Krebsen 11 Aalborg SV 9200 Telefon: (+45) 98 11 11 92 E-mail: aalborg@horze.com

HORZE SYDJYLLAND Stubbæk Bygade 7 Aabenraa 6200 Telefon: (+45) 73 62 35 55 E-mail: sydjylland@horze.com

w w w. h o r z e . dk

HORZE ÅRHUS Ved Milepælen 2A Hasselager 8361 Telefon: (+45) 86 12 12 20 E-mail: aarhus@horze.com HORZE NÆSTVED Profilbuen 1, Øv erup Erhverv Næstved 4700 Telefon: 55 73 33 00 E-mail:naestved@horze.com